Z AW O R Y R E G U L A C Y J N E AU T O M AT Y C Z N E 7 5 0 P I C V
> COMAP 2
COMAP jest wiodącym europejskim producentem oferującym kompleksowe, systemowe rozwiązania dla instalacji wodnych, grzewczych oraz do ogrzewania podłogowego
> Siedziba spółki Lyon, Francja
> Zakłady produkcyjne Abbeville, Francja Armatura regulacyjna Arrest, Francja Kształtki mosiężne Brescia, Włochy Złączki zaprasowywane Montelier, Francja Uzdatnianie wody Nevers, Francja Rury St Denis de l’Hotel, Francja Złączki do instalacji z miedzi i stali
> Centrum logistyczne Chécy, Francja
Zakład produkcyjny w Abbeville, Francja
Centralny magazyn w Chécy, Francja
> Strony internetowe filii handlowych:
Zakład produkcyjny w St Denis de l’Hotel, Francja
www.comap.be www.comap.co.uk www.comappraha.cz www.comap.es www.comap.fr www.comap.gr www.comap.hu www.comap.nl www.comap.pl www.comap.ru
> SPIS TREŚCI
4
Opis, charakterystyka, zalety 4 Opis działania 5 Charakterystyka techniczna, wymiary 6 Specyfikacja zaworów 7 Wykaz głowic elektrotermicznych 7
Wykres doboru parametrów hydraulicznych zaworów
10
kPa
100
DN 15L - mały przepływ
36
90
32
80
70
28
60
24
50
20
16
40
30
12
20
8
Zalecenia montażowe 14 Dokładność pracy zaworów 16
4
10
18
8
Charakterystyki zaworów 11
nastawa
0 0.005
Przykład zastosowania zaworów 750PICV
0.01 36
0.015 54
0.02 72
wstępna nastawa zaworu dla danego przepływu ∆P zwężki Veturiego dla danej nastawy i danego przepływu
0.025 90
0.03
0.035 l/s
108
118 l/h
Zwężka Venturiego 17 Nastawa pompy 18 Nastawy zaworów 19
Głowica elektrotermiczna 21 Charakterystyki głowic 21 Głowice On-Off, 24V i 230V 22 Głowica o charakterystyce proporcjonalnej, 24V 24
AUTOMAT YCZNE ZAWORY REGUL AC YJNE COMAP
Automatyczne zawory regulacyjne COMAP 750PICV
3
> Automatyczne zawory regulacyjne 750 PICV 4
Pomiar przepływu
Stały przepływ niezależny od Dp
Montaż w dowolnym położeniu
5 lat gwarancji
Oszczędność energii
Zalety ekonomiczne
> Opis Zawory COMAP 750PICV są zaworami, które łączą w sobie dwie funkcje - regulację przepływu oraz utrzymywanie stałego przepływu niezależnie od różnicy ciśnień. Zawory te nadają się do stosowania w szczególności w instalacjach chłodzenia, ogrzewania lub klimatyzacji. Oznaczenie PICV oznacza z języka angielskiego Pressure Independent Control Valve.
> Charakterystyka i zalety Bezpośredni pomiar przepływu Zawór umożliwia wykonywanie bezpośredniego pomiaru przepływu, a tym samym umożliwia kontrolowanie prawidłowych nastaw. Funkcja ta posiada istotne znaczenie przy diagnostyce systemu oraz przy jego uruchamianiu. Łatwy pomiar ciśnienia/przepływu Zawór wyposażony jest w szybkozłącza służące do pomiaru ciśnienia lub do przyłączenia węży ciśnieniowych do przyrządów pomiarowych. Automatyczna regulacja przepływu Zawór zawiera w sobie regulator różnicy ciśnień, co umożliwia jego reagowanie na zmiany ciśnienia w instalacji i utrzymywanie stałego przepływu. Proste uruchamianie W celu uruchomienia automatycznej regulacji wystarczy nastawić zawór na wymagany przepływ. Umożliwia to także częściowe uruchomianie obwodu w sytuacji, gdy cała instalacja nie jest jeszcze gotowa.
Zawór COMAP 750PICV może być stosowany jako automatyczny ogranicznik przepływu lub w połączeniu z głowicą elektrotermiczną również jako regulator przepływu. Dokładna regulacja przepływu 100%-owa dokładność pracy zaworu i niezależność jego pracy od pozostałych części instalacji umożliwia, w połączeniu z sterowaną głowicą elektrotermiczną, wykonywanie regulacji przepływu, a tym samym utrzymywanie wymaganego komfortu cieplnego. Prosty dobór zaworu W zależności od zakresu wymaganych przepływów należy dobrać odpowiedni zawór. Nie jest wymagane dokonywanie jakichkolwiek dodatkowych obliczeń. Łatwa instalacja Zawór może być montowany w dowolnym położeniu i w dowolnej odległości od miejsc zmian kierunku przepływu. Jedynym elementem, który należy przestrzegać, jest zachowanie właściwego kierunku przepływu. Łatwa identyfikacja wkładów zaworów Wkład zaworu jest łatwo identyfikowalny dzięki stosowanym kolorom, co obniża ryzyko zamiany lub błędnego montażu.
> Działanie automatycznego zaworu regulacyjnego Zawór COMAP 750PICV zawiera w sobie następujące elementy posiadające ściśle określoną funkcję: Narzędzie wstępnej nastawy Procentowe wartości podane na elemencie nastawczym (na czerwonej obudowie) odpowiadają procentom maksymalnego przepływu. Nastawę przeprowadza się poprzez obrót elementu nastawczego. Po dokonaniu wstępnej nastawy narzędzie należy zdjąć, aby zapobiec przypadkowej zmianie nastawy.
1 1
Regulator przepływu Służy do ustawienia nastawy wstępnej, a także do zmiany nastaw za pomocą głowicy podczas pracy instalacji. Regulator ciśnienia Regulator różnicy ciśnień utrzymuje stałą różnicę ΔP = (P2 - P3) na regulatorze przepływu. Wypadkowa sił powstająca między obiema stronami membrany powstająca w wyniku działania różnicy ciśnień ΔP = (P1 - P3) kompensowana jest sprężyną. W przypadku, gdy podczas pracy instalacji różnica ciśnień ΔP = (P1 - P3) zmieni się (spowodowane jest z jednej strony zmianami ciśnienia w układzie a także oddziaływaniem głowicy) regulator automatycznie przystosowuje się do nowej wartości utrzymując stały przepływ.
P3
P2 Regulator różnicy ciśnień
3
3 1
21 32
3
Głowica Służy do nastawiania regulatora przepływu, a tym samym do sterowania przepływem przez zawór.
Zwężka Venturiego Służy do bezpośredniego pomiaru przepływu za pomocą pomiaru różnicy ciśnień na zwężce.
P1 Regulator przepływu
2
2
1
Korpus zaworu
2
Wkład zaworu zawierający regulator przepływu, regulator ciśnienia i zwężkę Venturiego
3
Miejsca pomiaru ciśnienia
5
AUTOMAT YCZNE ZAWORY REGUL AC YJNE COMAP
> Automatyczne zawory regulacyjne 750 PICV
> Automatyczne zawory regulacyjne 750 PICV 6
> Charakterystyka techniczna Temperatura pracy: -20 ºC do 120 ºC Klasa armatury: PN25 Różnica ciśnień: 30 - 400 kPa Gwinty: ISO 7/1 Medium: woda, mieszanina woda-glikol
> Materiały Korpus zaworu: DR Mosiądz CW602N Wkład: PPS Uszczelka: EPDM Uszczelka gniazda: PTFE Membrana: wzmocnione EPDM
> Wymiary L
h G
H
H’
DN
G
H
H’
h
L
15 20 25 32 40
½” ¾” 1” 1 ¼” 1 ½”
76 83
92 100
35 49
95 120
------ w opracowaniu
-----
> Specyfikacja zaworów
Typ
Rysunek
DN
15
G
½’’
750 PICV
20
Wkład
Zakres przepływów m3/h
Kv zwężki Venturiego
Minimalne Dp całego zaworu
Kod
L niski przepływ (low)
0,036-0,118
0,23
30 kPa
U610001001
S standardowy przepływ
0,090-0,450
0,78
30 kPa
U610002001
H duży przepływ (high)
0,300-1,400
2,50
30 kPa
U610003001
S standardowy przepływ
0,320-0,882
1,9
30 kPa
U610004001
H duży przepływ (high)
0,835-2,220
4,7
30 kPa
U610005001
¾’’
> Specyfikacja głowic elektrotermicznych do zaworów 750PICV
Typ
Rysunek
Przyłącze
Pozycja podstawowa
Technologia
Napięcie
Tryb pracy
Kod
24V
ON / OFF
U620003001
230V
ON / OFF
U620002001
24V
proporcjonalny 0 - 10V
U620001001
ACUONOFF M30 x 1,5 ACTUMOD
Bez napięcia – zamknięte
Elektrotermiczna
7
AUTOMAT YCZNE ZAWORY REGUL AC YJNE COMAP
> Automatyczne zawory regulacyjne 750 PICV
> 750 PICV – przykład 8
> Przykład zastosowania Dobór zaworu COMAP 750PICV jest bardzo prosty. W przypadku, gdy znane są wymagane przepływy wystarczy tylko wybrać zawór, który posiada odpowiedni zakres przepływów. Poniższy przykład obrazuje typowy sposób postępowania. • Przykład System o zmiennym przepływie – typowy przy stosowaniu klimakonwektorów (chłodzenie) dla trzech pomieszczeń biurowych: Biuro 1 : Biuro 2 : Biuro 3: Zyski ciepła: Temp. na zasilaniu: Temp. na powrocie:
10 x 12m 10 x 6m 3 x 4m 40W/m2 5°C 10°C
• 1. krok: obliczenie przepływów Q : F : Ts : Tr :
przepływ (m3/h) 0,86 * Φ straty ciepła w pomieszczeniu (W) Q= temperatura czynnika na wejściu (Ts - Tr) temperatura czynnika na* wyjściu 0,86 Φ 0,86 * (0,04 * 10 * 12)
Biuro 1 : Biuro 2 : Biuro 3 :
Q1 = 0,86 * Φ = Q1 = Ts - Tr = 0,86 * Φ Q1 = Ts - Tr = Ts - Tr 0,86 * Φ Q2 = 0,86 * Φ = Q2 = Ts - Tr = 0,86 * Φ Q2 = Ts - Tr = Ts - *TrΦ 0,86 Q3 = 0,86 * Φ = Q3 = Ts - Tr = 0,86 * Φ Q3 = Ts - Tr = Ts - Tr
• 2. krok: wybór zaworu
0,86 * (0,04 * 10 * 12) 5 - 10 0,86 * (0,04 * 10=* Kv 12) 5 - 10Q 5 - 10 0,86 * (0,04 * 5 * 9) 0,86 * (0,04 * 5 * 9) 5 - 10 0,86 * (0,04 * 5 * 9) 5 - 10 5 - 10 0,86 * (0,04 * 3 * 4) 0,86 * (0,04 * 3 * 4) 5 - 10 0,86 * (0,04 * 3 * 4) 5 - 10 5 - 10
= 0,827 m3/h = 827 l/h = 0,229 l/s = 0,827 m3/h = 827 l/h = 0,229 l/s x ∆p = 0,827 m3/h = 827 l/h = 0,229 l/s = 0,413 m3/h = 413 l/h = 0,114 l/s = 0,413 m3/h = 413 l/h = 0,114 l/s = 0,413 m3/h = 413 l/h = 0,114 l/s = 0,083 m3/h = 83 l/h = 0,023 l/s = 0,083 m3/h = 83 l/h = 0,023 l/s = 0,083 m3/h = 83 l/h = 0,023 l/s DN20H - duży przepływ
Z wykresu można łatwo ustalić, że dla poszczególnych pomieszczeń należy przyjąć:
DN20S - standard. przep.
DN15H - duży przepływ
Biuro 1: DN15H
DN15S - standardowy przepływ
Biuro 2: DN15S
#2
Biuro 3: DN15L
#1
DN15L - mały przepływ
1800
1440
1080
720
360 324 288
252
216
180
144
108
72
36
l/s
2160
0,5
0,4
0,3
0,2
0,1 0,09 0,08
0,07
0,06
0,05
0,04
0,03
0,02
0,01
0,6
#3
l/h
>
9
nastawienie zaworu kPa
DN 15H - duży przepływ
90
Czarna linia na wykresie określa przepływ przez zawór dla danej nastawy. Biuro 1: Zawór: 750PICV DN15H Przepływ: 0,23 l/s Nastawa wstępna: 28,00% Spadek ciśnienia na zwężce Venturiego: 9 kPa
36
80
32
70
28
60
24
50
20
40
16
12
28%
30
9kPa
20
8
4
10
0,23 l/s
0 0.1
0.15
0.2
0.25
0.3
0.35
0.40
l/s
360
540
720
900
1080
1260
1440
l/h
wstępna nastawa zaworu dla danego przepływu ∆P zwężki Veturiego dla danej nastawy i danego przepływu nastawienie zaworu kPa
100
DN 15S - standardowy przepływ
90
36
32
80
28kPa
70
Biuro 2: Zawór: 750PICV DN15S Przepływ: 0,114 l/s Nastawa wstępna: 57,00% Spadek ciśnienia na zwężce Venturiego: 28 kPa
28
57%
60
24
50
20
40
16
30
12
20
8
10
0 0,025 72
4
0,114 l/s 0,035
0,045
0,055
0,065
0,075
0,085
0,095
0,105
0,115
0,125 l/s
108
144
180
216
252
288
324
380
432
450
l/h
wstępna nastawa zaworu dla danego przepływu ∆P zwężki Veturiego dla danej nastawy i danego przepływu
nastawienie zaworu kPa
100
DN 15L - mały przepływ
36
90
32
80
Biuro 3: Zawór: 750PICV DN15L Przepływ: 0,023 l/s Nastawa wstępna: 38,00% Spadek ciśnienia na zwężce Venturiego: 13 kPa
70
28
60
24
50
20
16
38%
40
13kPa 30
12
20
8
4
10
0,023 l/s 0 0.005 18
0.01 36
0.015 54
0.02 72
wstępna nastawa zaworu dla danego przepływu ∆P zwężki Veturiego dla danej nastawy i danego przepływu
0.025 90
0.03
0.035 l/s
108
118 l/h
AUTOMAT YCZNE ZAWORY REGUL AC YJNE COMAP
• 3. krok: określenie nastawy wstępnej
100
> Wykres doboru zaworów 750 PICV 10
> Wykres do dokonywania doboru zaworów Dobór zaworów COMAP 750PICV jest bardzo prosty - w zależności od wymaganego przepływu należy dobrać wielkość zaworu włącznie z wkładem, korzystając z poniższego wykresu.
DN20H - duży przepływ
DN20S - standard. przep.
DN15H - duży przepływ
DN15S - standardowy przepływ
DN15L - mały przepływ
0,6 2160
1800
1440
1080
720
360 324 288
252
216
180
144
Zakres Zakres Zakres przepływów m3/h przepływów l/hod przepływów l/s
0,5
0,4
0,3
0,2
0,1 0,09 0,08
0,07
0,06
0,05
0,04
3/4’’
108
72
36
1/2’’
0,03
0,02
0,01 G gwint przyłącza
l/s l/h
Oznaczenie typu
Wkład
Kolor wkładu
DN15L
L - niski przepływ (low)
biały
0,036-0,118
36-118
0,01-0,033
U610001001
DN15S
S - standard. przepływ
czerwony
0,090-0,450
90-450
0,025-0,125
U610002001
DN15H
H - duży przepływ (high)
czarny
0,300-1,400
300-1400
0,083-0,39
U610003001
DN20S
S - standard. przepływ
czerwony
0,320-0,882
320-882
0,089-0,245
U610004001
DN20H
H - duży przepływ (high)
czarny
0,835-2,220
835-2220
0,232-0,617
U610005001
Oznaczenie barwne wkładów wykonane jest na ich górnej części
Kod
> Charakterystyka zaworów 750 PICV
11
nastawa
DN 15L - mały przepływ
36
90
32
80
DN 15L G 1/2“
AUTOMAT YCZNE ZAWORY REGUL AC YJNE COMAP
kPa
100
70
28
60
24
50
20
16
40
30
12
20
8
10
4
0 0.005
0.015
0.01
18
36
0.02
54
0.025
72
90
0.03
0.035 l/s
108
118 l/h
wstępna nastawa zaworu dla danego przepływu ∆P zwężki Veturiego dla danej nastawy i danego przepływu
nastawa kPa
100
DN 15S - standardowy przepływ
90
DN 15S G 1/2“
36
80
32
70
28
60
24
50
20
40
16
30
12
20
8
10
4
0 0,025 72
0,035
0,045
0,055
0,065
0,075
0,085
0,095
0,105
0,115
0,125 l/s
108
144
180
216
252
288
324
380
432
450
wstępna nastawa zaworu dla danego przepływu ∆P zwężki Veturiego dla danej nastawy i danego przepływu
l/h
> Charakterystyka zaworów 750 PICV 12
nastawa kPa
100
DN 15H - duży przepływ
90
DN 15H G 1/2“
36
80
32
70
28
60
24
50
20
40
16
30
12
20
8
10
4
0 0.1
0.15
0.2
0.25
0.3
0.35
0.40
l/s
360
540
720
900
1080
1260
1440
l/h
wstępna nastawa zaworu dla danego przepływu ∆P zwężki Veturiego dla danej nastawy i danego przepływu
> Charakterystyka zaworów 750 PICV
13
nastawa 30
DN 20S - standardowy przepływ
90
DN 20S G 3/4“
27
80
24
70
21
60
18
50
15
40
12
30
9
20
6
10
3
0.1
0.11
324
360
396
0.12
0.13
0.14
0.15
0.16
0.17
0.18
0.19
0.2
0.21
0.22
0.23
0.24
432
468
504
540
576
612
648
684
720
756
792
828
864
wstępna nastawa zaworu dla danego przepływu
0.245 882
0 0.09
l/s l/h
∆P zwężki Veturiego dla danej nastawy i danego przepływu
nastawa
kPa 30
100
DN 20H - duży przepływ
90
DN 20H G 3/4“
27
80
24
70
21
60
18
50
15
40
12
30
9
20
6
10
3
0
0.25 900
0.3
0.35
0.4
0.45
0.5
0.55
0.6
l/s
1080
1260
1440
1620
1800
1980
2160
l/h
wstępna nastawa zaworu dla danego przepływu ∆P zwężki Veturiego dla danej nastawy i danego przepływu
AUTOMAT YCZNE ZAWORY REGUL AC YJNE COMAP
kPa
100
> Zalecenia montażowe dla zaworów 750 PICV 14
> Zalecenia przy montażu Pozycja zaworu Zawór powinien być zamontowany w taki sposób, aby zachowany był właściwy kierunek przepływu. Zawór może być zamontowany w dowolnym położeniu.
360°
Zalecana długość rury przed i za zaworem
O x DN
O x DN
W celu zapewnienia prawidłowej pracy zaworu nie muszą być zachowane proste odcinki rur przed lub za zaworem. Do zaworu mogą być montowane bezpośrednio przewody elastyczne.
Usunięcie gradu i wiórów W celu zapewnienia prawidłowej pracy zaworu należy podczas montażu sprawdzić, czy obrabiane powierzchnie rur pozbawione są gradu i pozostałości po obróbce mechanicznej, które mogą mieć wpływ na przepływ czynnika a także, w przypadku uwolnienia się, mogłyby zablokować zawór.
>
Wykonanie nastawy wstępnej
Nastawę wstępną zaworu należy przeprowadzać obracając osłoną zaworu, która w tym przypadku służy jako klucz do wykonania nastawy wstępnej.
Przyłączyć do zaworu przyrząd pomiarowy.
Obracać kluczem aż do chwili wskazania przez przyrząd właściwej wartości przepływu.
Montaż głowicy elektrotermicznej
Po dokonaniu nastawy wstępnej zaworu należy zdjąć osłonę (która służyła jako klucz do dokonania nastawy wstępnej).
Nakręcić na zawór adapter głowicy elektrotermicznej i dokręcić go ręcznie.
Klik !
Nałożyć na adapter głowicę aż do usłyszenia dźwięku zasprzęglenia (kliknięcie!).
AUTOMAT YCZNE ZAWORY REGUL AC YJNE COMAP
15
> Dokładność pracy zaworów 750 PICV 16
> Dokładność i stabilność pracy W automatycznych zaworach można spotkać się z dwoma typami niedokładności: 1. Niedokładność robocza Po nastawieniu zaworu na wymaganą wartość przepływu można stwierdzić określony stopień niedokładności. W zakresie ciśnień roboczych (od wartości minimalnej do maksymalnej) można zauważyć określoną odchyłkę rzeczywistej wartości przepływu od nastawionej wartości. Zjawisko to spowodowane jest dwoma głównymi przyczynami: histerezą i dążeniem do osiągnięcia jak najniższej straty ciśnienia na zaworze. Dążenie do uzyskania minimalnej straty na zaworze często prowadzi do utraty dokładności. 2. Niedokładność nastawy Niedokładność przeprowadzenia nastawy posiada zasadnicze znaczenie. Głównym przeznaczeniem zaworu jest bowiem uzyskanie wymaganego (zaprojektowanego) przepływu. Niedokładność ta spowodowana jest sposobem przeprowadzania nastaw zaworów na podstawie skal, które często są bardzo niedokładne. Zawory COMAP 750PICV nastawiane są z wykorzystaniem pomiaru straty ciśnienia na zwężce Veturiego, która zapewnia wysoką dokładność pomiaru, a tym samym również dokładne nastawienie. przepływ l/h
minimalne ∆P
0,16
Zawory COMAP 750PICV potrzebują dla prawidłowej pracy ΔP = 30 kPa Zawory COMAP 750PICV posiadają podaną niżej dokładność: pomiar przepływu ± 3% stabilność przepływu ± 7%
+5,8%
0,15
mediana
0,14
-5,8%
0,13 0,12 0,11 0,1 0,09 0,08 0,07 0,06 0,05 0,04 0,03 +/- 7%
0,02 0,01 0
0
15
30
45
60
75
90
105 120 135 150 165 180 195 210 225 240 255 270 285 300 315 330 345 360 375 390
ΔP na zaworze (kPa)
Przy małej różnicy ciśnień zawór zachowuje się jak statyczny zawór regulacyjny. Przepływ rośnie w zależności od ΔP.
Od pewnej minimalnej wartości różnicy ciśnień na zaworze osiągany jest tryb pracy, w którym przepływ nie zależy od ΔP.
> Zwężka Venturiego > Zasada działania zwężki Venturiego Zwężka Venturiego wykorzystuje zasadę równania Bernoulliego: Prędkość przepływu wzrasta wraz ze zmniejszającym się przekrojem. Jednocześnie ze wzrastającą prędkością przepływu maleje ciśnienie. W zwężce Venturiego ciśnienia pomiarowe pobierane są w miejscu o najwyższym i najniższym ciśnieniu. Specjalny stożkowy kształt zwężki zapewnia, że prędkość cieczy maleje przy zachowaniu niskich strat ciśnienia, a tym samym zapewnione jest uzyskanie niskich wartości ogólnych strat. Mała prędkość - wysokie ciśnienie
Duża prędkość - niskie ciśnienie
Nastawienie zaworu nie ma wpływu na bezpośredni pomiar przepływu, ponieważ wartość współczynnika Kv między punktami pomiarowymi pozostaje stała. Zmiana wartości Kv zaworu występuje w innym miejscu w zaworze.
Dp zwężki Venturiego
Dp zaworu
Dzięki pomiarowi powyższej różnicy ciśnień posiadamy do dyspozycji dostatecznie duży sygnał = wysoka dokładność pomiaru.
Całkowita strata w pełni otwartego zaworu jest jednak niewielka ze względu na stosowany specjalny kształt zwężki Venturiego.
0,86 * Φ Q= (Ts - Tr) Podstawowe równanie dla ustalenia przepływu jest następujące:
Q = Kv Q
x
∆p
Przepływ w m3/h, który określony jest na podstawie obliczeń.
Kv Współczynnik zwężki Venturiego, który określa wielkość przepływu przez zawór. Określony jest najmniejszym przekrojem i jest stały również przy zmianie nastaw zaworu. Wartość ta jest więc wprowadzana tylko raz. Dp
Jest różnicą ciśnień mierzoną na zwężce Venturiego.
AUTOMAT YCZNE ZAWORY REGUL AC YJNE COMAP
17
> Nastawa pompy 18
> Nastawa pompy, zrównoważenie układu
TJ
TJ
TJ
TJ
Przy stosowaniu zaworów 750PICV przeprowadzanie zrównoważenia układu nie jest konieczne. Zawory nastawiane są wyłącznie na wymagany przepływ, a ponieważ zapewniają ten przepływ niezależnie od ciśnienia, zrównoważenie nie jest konieczne.
W przypadku, gdy na wszystkich zaworach nastawiony jest wymagany przepływ wtedy należy nastawić pompę na jak najmniejszą wydajność, tak aby uzyskać niskie zużycie energii. Należy jednak upewnić się, aby również na zaworze, który posiada w obwodzie największą całkowitą stratę ciśnienia, zapewnione było minimalne ciśnienie robocze. Optymalne nastawienie pompy jest proste. Należy rozpocząć od nastawienia pompy na maksymalną wydajność. Następnie należy dokonać nastaw wszystkich zaworów a przyrząd pomiarowy należy przyłączyć do zaworu o najniższej stracie ciśnienia. Często jest to zawór najbardziej oddalony od pompy. Następnie należy stopniowo zmniejszać wydajność pompy aż do momentu, w którym na tym zaworze wystąpi spadek przepływu. Oznacza to, że na tym zaworze została osiągnięta minimalna wymagana różnica ciśnień. W tej sytuacji należy lekko podwyższyć wydajność pompy i na tym zakończyć wykonywanie nastaw. Dzięki stosowaniu powyższego, szybkiego sposobu zrównoważenia układu, nie są konieczne długie i skomplikowane sposoby przeprowadzania jego zrównoważenia. Dużą zaletą jest również bezpośredni odczyt przepływu, a tym samym łatwe nastawienie wymaganego, zaprojektowanego przepływu.
> Szybka nastawa zaworów Wymagana nastawa przedstawiona jest na nomogramach. Wstępną nastawę przeprowadza się obracając za pomocą narzędzia do nastawy wstępnej. Każda kreska na narzędziu odpowiada 10% otwarcia, od 0% do 100%. Nastawy przeprowadza się w odniesieniu do znacznika na korpusie zaworu.
30%
> Pomiary na zaworach Przed nastawieniem maksymalnych przepływów na zaworach należy sprawdzić, czy: 1) pompa pracuje na maksymalnej wydajności 2) cała armatura w układzie ustawiona jest na pozycji „pełne otwarcie“ 3) wartość różnicy ciśnień na zaworach mieści się w wartościach roboczych. Przyłączyć przyrząd pomiarowy za pomocą szybkozłączy. Nastawić wartość współczynnika Kv złączki Venturiego (wprowadzoną dla danego zaworu tylko raz, ponieważ jest stała). Przyrząd pomiarowy wskazuje bezpośrednio przepływ. Nastawienie zaworu, ewentualnie nastawienie wymaganego przepływu, przeprowadza się przez obracanie czerwonego pokrętła nastawczego.
100%
19
AUTOMAT YCZNE ZAWORY REGUL AC YJNE COMAP
> Szybka nastawa zaworów 750PICV
> 20
> Głowica elektrotermiczna > Podstawowa charakterystyka głowic Głowice elektrotermiczne przeznaczone są dla automatycznych zaworów regulacyjnych COMAP 750PICV i służą do otwierania i zamykania tych zaworów. Do dyspozycji znajdują się w wykonaniu proporcjonalnym lub w wariancie On-Off. Posiadają następującą wspólną charakterystykę: – stan zamknięty bez doprowadzonego napięcia – stopień ochrony obudowy IP54 – dowolna pozycja montażu 360° – brak potrzeby konserwacji – wykonanie kompaktowe > Przepływ w zależności od napięcia Wstępna nastawa zaworów przeprowadzana jest przez zmniejszanie przekroju wejściowego za pomocą przesłony, w związku z czym nie występuje żaden wpływ na skok grzybka. Dzięki temu w sprzężeniu z wbudowanym regulatorem ciśnienia osiągana jest 100 % kontrola przepływu. Poniższy wykres przedstawia typową zależność między napięciem doprowadzonym do elektrotermicznej głowicy i przepływem przez zawór. Przestawiony przykład dotyczy zaworu DN15H (zawór z wysokim przepływem). Przykład: Z wykresu można odczytać, że np. dla napięcia 5V przepływ będzie wynosił 78% wstępnie nastawionego przepływu. Jeśli więc zawór nastawiony jest wstępnie na 827 l/h, wtedy po doprowadzeniu do głowicy napięcia 5V przepływ przez zawór będzie wynosić 645 l/h napięcie (V) 10
9
8
7
6
5V
5
4
3
2
1
78% 0
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
% przepływu
AUTOMAT YCZNE ZAWORY REGUL AC YJNE COMAP
21
> Głowica On-Off, 24V lub 230V 22
> Opis działania, parametry techniczne Głowica elektrotermiczna działa na zasadzie zmiany objętości elementu woskowego, który jest ogrzewany za pomocą elementu oporowego. Woskowa kształtka (1) ogrzewana jest i zmieniając swoją objętość oddziaływuje na mechanizm wewnątrz głowicy podnosząc za pośrednictwem trzpienia i sprężyny grzybek (2) i otwiera zawór. Powrotny ruch tłoczka zaworu zapewnia sprężyna. Sprężyna zaworu utrzymuje grzybek zaworu w pozycji zamkniętej. Po doprowadzeniu napięcia element grzejny rozgrzewa się i ogrzewa tym samym element woskowy, który po określonym czasie („martwy okres“) zacznie naciskać na mechanizm w głowicy. Trzpień głowicy zacznie podnosić się i tym samym otwierać grzybek zaworu. Po odłączeniu napięcia element woskowy ochładza się, ale jeszcze przez jakiś czas („czas trzymania“) zawór jest otwarty. Wraz z postępującym ochładzaniem się woskowego elementu następuje zamykanie zaworu.
skok (mm) max 4 3 2 1 0
napięcie
zwłoka czasowa "okres trzymania"
zwłoka czasowa „martwy okres“
czas
On głowica jest zasilana Off
napięcie doprowadzone
napięcie odłączone
Parametr
Napięcie robocze Kod Podstawowa pozycja
czas
Głowica 230V
Głowica 24V
230VAC, 50/60Hz
24 AC/DC, 0/60Hz
U620003001
U620002001
bez napięcia zamknięty bez napięcia zamknięty
Prąd zasilania
75mA
8mA
Pobór mocy
1,8W
1,8W
Czas otwierania/zamykania
ok. 3 min.
ok. 3 min.
Siła wytwarzana w głowicy
100 N +/- 5%
100 N +/- 5%
Temperatura otoczenia
0°C do 60°C
0°C do 60°C
IP54
IP54
Zgodność z normą CE
EN 60730
EN 60730
Kabel przyłączeniowy
szary / 1m
szary / 1m
Stopień ochrony obudowy
> > Adapter głowicy Głowica dostarczana jest razem z odpowiednim adapterem. Adapter należy najpierw ręcznie nakręcić na zawór i ręcznie dokręcić. Następnie należy nałożyć na niego głowicę aż do momentu zasprzęgnięcia (kliknięcie). Po wykonaniu tych czynności można głowicą obracać.
> Pozycja zaworu Zawór może być zainstalowany w dowolnym położeniu, ponieważ głowica jest wodoszczelna. Na działanie głowicy nie wpływa nawet powstanie kondensatu, który może wytwarzać się przede wszystkim na przewodach instalacyjnych w instalacjach chłodniczych.
360°
> Połączenia elektryczne Połączenia wykonane są zgodnie z poniższym schematem.
230 V AC / 24 V DC
AUTOMAT YCZNE ZAWORY REGUL AC YJNE COMAP
23
> Głowica proporcjonalna, 24V 24
> Opis działania, parametry techniczne Skok w elektrotermicznej głowicy proporcjonalnej zależy od wartości zadanego napięcia. Napięcie sterujące zmienia się w granicach 0-10V i doprowadzane jest z termostatu lub z układu regulacyjnego. Zawór otwierany jest proporcjonalnie do doprowadzonego napięcia. Głowica działa na zasadzie elementu woskowego, który nagrzewany jest oporowo. Woskowa kształtka (1) ogrzewana jest i w wyniku rozszerzania i zmiany objętości działa na mechanizm wewnątrz głowicy, w której podnosi trzpień a sprężyna tłoczka zaworu (2) otwiera zawór. Powrotny ruch tłoczka zaworu zapewnia sprężyna. Po pierwszym doprowadzeniu napięcia 24V do głowicy zawór 750PICV zostanie otwarty na wartość 0,5 mm a następnie zamknięty. W ten sposób ustalony jest punkt zamykania zaworu i przeprowadzona jego kalibracja. Po doprowadzeniu napięcia sterującego 0-10V DC (po przeprowadzonym procesie kalibrowania i upłynięciu początkowej zwłoki czasowej) głowica otworzy zawór do pozycji odpowiadającej doprowadzonemu napięciu. W przypadku obniżenia napięcia system elektroniczny zmniejszy ogrzewanie kształtki woskowej. W zakresie 0-0,5V głowica pozostaje w stanie spoczynku w celu wyeliminowania wpływu wahań napięcia, które może być spowodowane długimi przewodami. Po upłynięciu zwłoki czasowej zawór zamykany jest pod działaniem sprężyny w głowicy.
skok (mm) 4
granice kalibracji
skok zaworu = 0
3
2
1
obszar aktywnego sterowania napięciem
napięcie sterujące (v)
> > Parametry techniczne
Parametr
Napięcie robocze Kod Podstawowa pozycja Średnia prędkość reakcji
24V AC, 50/60Hz U620001001 bez napięcia zamknięty 30 s/mm
Napięcie sterujące
0-10 V
Skok
4 mm
Siła wytwarzana w głowicy
100 N ± 5%
Temperatura otoczenia
0 ºC do 60 ºC
Stopień ochrony obudowy
IP54
Zgodność z normą CE
EN 60730
Kabel przyłączeniowy
szary/1 m
> Adapter głowicy Głowica dostarczana jest razem z odpowiednim adapterem. Adapter należy najpierw ręcznie nakręcić na zawór i ręcznie dokręcić. Następnie należy nałożyć na niego głowicę aż do momentu zasprzęgnięcia (kliknięcie). Po wykonaniu tych czynności można obracać głowicą.
> Pozycja zaworu Zawór może być zainstalowany w dowolnym położeniu, ponieważ głowica jest wodoszczelna. Na działanie głowicy nie ma także wpływu powstanie kondensatu, który może wytwarzać się przede wszystkim na przewodach w instalacyjach chłodniczych.
Głowica proporcjonalna 24V
360°
AUTOMAT YCZNE ZAWORY REGUL AC YJNE COMAP
25
> Głowica proporcjonalna, 24V 26
> Połączenia elektryczne Połączenia wykonane są zgodnie z poniższym schematem.
niebieski czerwony czarny
www.comap.fr www.comap.nl www.comappraha.cz www.comap.es www.comap.be www.comap.gr www.comap.hu www.comap.pl www.comap.ru
COMAP POLSKA Sp. z o.o. ul. Annopol 4A, 03-236 Warszawa, tel.: (48 22) 679 00 25, fax: (48 22) 679 18 48, email:
[email protected]