Drodzy Czytelnicy,

63,675(Œ&, Wstęp.................................................................................................................................3 Kalendarium..................................................................................................................4 Inauguracja roku akademickiego.....................................................................5 Aktualności legislacyjne i orzecznicze..........................................................6 Nie ma jak Lwów........................................................................................................7 Studenckie koła naukowe na Wydziale Prawa..................................8-9 Słowo o egzaminach na aplikacje........................................................10-11 Mój sposób na studia? ELSA!..................................................................12-13 Prywatyzacja niejedno ma imię.....................................................................14 Nowy regulamin studiów.................................................................................15 Praca magisterska czy egzamin magisterski?.........................................16 Do you speak Legal English...........................................................................17 Wolnościowa czasoprzestrzeń...............................................................18-19 Prawo do obrony w świetle orzecznictwa ETPC........................20-21 Geniusz czy obąkanie - czyli słów kilka o C. Lombroso..............21 Czy Unia Europejska ma pomysł na Afrykę?................................22-23 Human trafficking...........................................................................................24-25 Europejska praktyka - międzynarodowa przygoda...........................26 Z pamiętnika Erasmusa - Słowenia.............................................................27 Redakcja Biuletynu - dołącz do nas!.....................................................28-29 Po godzinach..............................................................................................................30 Wizyta mnichów tybetańskich na Wydziale Prawa...........................31

RADA PROGRAMOWA: prof. Stanisław Bożyk, prof. Leonard Etel, prof. Cezary Kulesza, prof. Adam Lityński, prof. Mirosława Melezini, prof. Eugeniusz Ruśkowski, prof. Joanna Sieńczyło-Chlabicz, prof. Ryszard Skarzyński, prof. Grażyna Szczygieł, prof. Mieczysława Zdanowicz

REDAKCJA: Redaktor Naczelna: mgr Dominika Jocz, e-mail: [email protected] Sekretarz Redakcji: Joanna Leszczyńska Korekta: Piotr Jać Kolegium Redakcyjne: dr Ewa Kowalewska - Borys, dr Arkadiusz Bieliński, dr Andrzej Jackiewicz, dr Andrzej Sakowicz, mgr Dominik Kościuk, mgr Marek Zaremba Współpraca: Monika Andrejczuk, Paulina Brejnak, Emilia Chodyna, Michał Daniłowski, Marta Staniszewska Projekt, opieka graficzna, skład i łamanie: Paweł Jakubczyk, e-mail: [email protected] Zdjęcia: Rafał Tałałaj (okładka), Jerzy Banasiuk, Piotr Załęski, Paweł Jakubczyk

KONTAKT: Biuletyn Wydziału Prawa Uniwersytetu w Białymstoku ul. Mickiewicza 1, pok. 320; 15-213 Białystok e-mail: [email protected]

WYDAWCA:

Z

aledwie kilka tygodni temu inaugurowaliśmy nowy rok akademicki. Czas wakacyjnego lenistwa już minął - przed nami nowe wyzwania, nowe cele i mnóstwo pracy - słowem, przed nami rok akademicki 2009/2010. Mówiąc o wakacjach, należy podkreślić, że okres ten obfitował w wiele ważnych dla naszego Wydziału wydarzeń. 8 lipca 2009 r. do pełnienia urzędu sędziego w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Białymstoku zostali powołani dwaj pracownicy naszego Wydziału - dr Piotr Pietrasz oraz dr Mirosław Wincenciak. Serdecznie gratulujemy. Kolejnym ważnym, a jednocześnie niecodziennym wydarzeniem była wizyta na Wydziale Prawa mnichów z Małego Tybetu. 4 sierpnia na wydziałowym parkingu odbył się pokaz buddyjskiego tańca Cz’am. Następnie licznie zgromadzona publiczność przystąpiła do wspólnego rysowania Mandali. Zwieńczeniem spotkania był wykład nt. „Aspekty mądrości buddyzmu tybetańskiego”, który poprowadzili: Ven. Haram Geshe Tsewang Dorje (posiadacz najwyższego akademickiego stopnia Nauczyciela Buddyzmu Tybetańskiego Geshe) i Tsewang Norbu – Vivek (Międzynarodowy Nauczyciel Medytacji w nurcie Vipassana). Było to niezapomniane wydarzenie. Cieszymy się, że dzięki organizatorowi tego przedsięwzięcia, Fundacji Złoty Środek, nasz Wydział po raz kolejny stał się miejscem tak wyjątkowych wydarzeń. Mówiąc o ważnych wydarzeniach, nie można pominąć międzynarodowej konferencji naukowej nt. „Finanse publiczne i prawo finansowe a kryzys finansowy w krajach Wschodniej i Centralnej Europy” zorganizowanej przez Centrum Informacji i Organizacji Badań Finansów Publicznych i Prawa Podatkowego Krajów Europy Środkowej i Wschodniej. Konferencja odbyła się dniach 21-23 września 2009 r. na Uniwersytecie Ivana Franko we Lwowie i była to już ósma międzynarodowa konferencja zorganizowana przez Centrum - wielki sukces na skalę międzynarodową. Relację z konferencji znajdziecie w Biuletynie. Poza tym polecam lekturę opinii na temat tegorocznych egzaminów na aplikacje oraz zapoznanie się ze zmianami, jakie niesie nowy Regulamin Studiów Uniwersytetu w Białymstoku. Tematy te zainteresują zapewne każdego studenta. Studenci, którzy do tej pory nie zaangażowali się w działalność akademicką, znajdą w Biuletynie ofertę kół naukowych oraz dowiedzą się, jakie korzyści daje członkostwo w Europejskim Stowarzyszeniu Studentów Prawa ELSA. Kolejnym sposobem na rozwinięcie swej studenckiej aktywności jest praca w Redakcji Biuletynu Wydziału Prawa. Już teraz rozpoczynamy proces rekrutacyjny. Rozmowy kwalifikacyjne odbędą się 16 listopada 2009 r. Gorąco zachęcam do dołączenia do naszego zespołu. Więcej szczegółów w tym numerze. Życzę miłej lektury oraz samych sukcesów w roku akademickim 2009/2010.

Wydział Prawa Uniwersytetu w Białymstoku ul. Mickiewicza 1, pok. 320; 15-213 Białystok www.prawo.uwb.edu.pl Nakład: 500 egzemplarzy Zastrzegamy sobie prawo do skracania i opracowania edytorskiego nadesłanych tekstów. Autor przekazując utwór do publikacji przenosi na Wydawcę prawa autorskie do publikacji utworu na piśmie oraz jego rozpowszechniania na innych polach eksploatacji takich jak Internet.

Dominika Jocz

BIULETYN WYDZIAŁU PRAWA UNIWERSYTETU W BIAŁYMSTOKU

PAŹDZIERNIK - LISTOPAD 2009

3

Kalendarium OBRONY DOKTORSKIE 1 września 2009 r. - Publiczna obrona pracy doktorskiej mgr Elżbiety Zatyki nt. „Lekarski obowiązek udzielenia pomocy w świetle prawa karnego”.

po przystąpieniu Polski do Unii Europejskiej”, uczestnictwo pracowników Zakładu Prawa Handlowego pod kierownictwem prof. Teresy Mróz;

8 lipca 2009 r. - Powołanie do pełnienia urzędu sędziów Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku: dra Piotra Pietrasza oraz dra Mirosława Wincenciaka;

24 - 27 września 2009 r. - Ogólnopolski Zjazd Katedr i Zakładów Postępowania Cywilnego w Serocku zorganizowany przez Wydział Prawa i Administracji Uniwersytetu Warszawskiego nt. „Orzecznictwo Trybunału Konstytucyjnego a kodeks postępowania cywilnego”, uczestnictwo dra Arkadiusza Bielińskiego oraz dr Katarzyny Pawlak;

4 sierpnia 2009 r. - Wizyta mnichów z Małego Tybetu na Wydziale Prawa - pokaz buddyjskiego tańca Cz’am, malowanie Mandali, wykład nt. „Aspekty mądrości buddyzmu tybetańskiego”;

2 października 2009 r. - Ogólnouniwersytecka inauguracja roku akademickiego 2009/2010 na Uniwersytecie w Białymstoku, aula Wydziału Prawa UwB;

2 - 5 września 2009 r. - Konferencja nt. „Prawo karne i kryminologia wobec współczesnych zjawisk społecznych oraz rozwoju technologicznego” zorganizowana przez Zakład Prawa Karnego i Kryminologii, Białowieża;

5 października 2009 r. - Wydziałowa inauguracja roku akademickiego 2009/2010 połączona z wygłoszeniem wykładu inauguracyjnego przez prof. UwB dr hab. Katarzynę Laskowską nt. „Mafia rosyjska – mit czy rzeczywistość”, aula Wydziału Prawa UwB;

WYDARZENIA

2 - 5 września 2009 r. - Wizyta Prof. Jianhong`a Liu - Dziekana Wydziału Prawa Southwest University of Political Science and Law (Chiny); 22 - 24 września 2009 r. - I Kongres Politologiczny „Demokratyczna Polska w globalizującym się świecie”, uczestnictwo dr Elżbiety Kużelewskiej i wygłoszenie wykładu nt. „Referendum w sprawie ratyfikacji Traktatu Konstytucyjnego wyrazem eurosceptycyzmu?”; 24 - 26 września 2009 r. - VII Ogólnopolski Zjazd Katedr Prawa Handlowego zorganizowany przez Wydział Prawa i Administracji Uniwersytetu Łódzkiego nt. „ Prawo handlowe w pięć lat

14 października 2009 r. - Wizyta Prof. zw. dr hab. Stanisława Waltosia (Uniwersytet Jagielloński), wygłoszenie wykładu nt. ”Grabież Ołtarza Mariackiego i reperkusje prawne”, aula Wydziału Prawa UwB; 17 października 2009 r. - Uroczysta inauguracja kolejnej edycji Podyplomowych Studiów Mediatorów Sądowych, którą rozpocznie dr Arkadiusz Bieliński (Kierownik Studiów), a następnie swoimi doświadczeniami podzieli się mediator w sprawach rodzinnych mgr Milena Butwiłowska - Bołtruczuk, Wydział Prawa UwB. Inauguracja odbywa się w ramach obchodzo-

nego 15 października Międzynarodowego Dnia Mediacji pod patronatem Ministerstwa Sprawiedliwości; 20 - 22 października 2009 r. - Konferencja Naukowa nt. „Wschód i Zachód w globalnej i regionalnej polityce międzynarodowej” organizowana przez Katedrę Politologii na Wydziale Prawa UwB, Augustów.

STUDENCKI SERWIS INFORMACYJNY 6 października 2009 r. - Wydziałowa impreza w M7; 9 - 11 października 2009 r. - Weekend Integracyjno - Szkoleniowy, zorganizowany przez Koło Naukowe Prawa Finansowego oraz Koło Naukowe Prawa Podatkowego, Gruszki w gminie Narewka; 12 października 2009 r. - Rozpoczęcie Akademickich Drużynowych Mistrzostw w Bowlingu; 12 - 14 października 2009 r. - Kiermasz podręczników; 14 października 2009 r. - Elsa Party, Klub Rejs; 16 października 2009 r. - Ostateczny termin składania dokumentów do Centrum Praktyk Sądowych, sekcja prawa karnego oraz sekcja prawa pracy i ubezpieczeń społecznych; 31 października 2009 r. - Ostateczny termin złożenia dokumentów do Programu LLP - Erasmus; 2 - 6 listopada 2009 r. - Rozmowy kwalifikacyjne prowadzone do Programu LLP - Erasmus. oprac. Joanna Leszczyńska

PŁATNE PRAKTYKI STUDENCKIE W SĄDZIE REJONOWYM W BIAŁYMSTOKU

Szczegółowe informacje i zgłoszenia: Oddział Kadr Sądu Rejonowego w Białymstoku tel. 085 66 56 243, e-mail: [email protected] (temat: „płatne praktyki studenckie”) Sąd Rejonowy w Białymstoku ul. Mickiewicza 103 parter, segment „C”, pokój C 017.

4

PAŹDZIERNIK - LISTOPAD 2009 BIULETYN WYDZIAŁU PRAWA UNIWERSYTETU W BIAŁYMSTOKU

FOT. INTERNET

Jeśli posiadasz umiejętność biegłej obsługi komputera i chcesz uzupełnić zdobywaną wiedzę o praktyczne aspekty stosowania prawa poprzez udział w rozprawach sądowych w charakterze protokolanta, zgłoś się do Sądu Rejonowego w Białymstoku na płatne praktyki studenckie.

Inauguracja roku akademickiego Emilia Chodyna studentka IV roku prawa

2009/2010

na Wydziale Prawa

„Rok akademicki 2009/2010 uważam za rozpoczęty.”

T

okazję wziąć udział w ciekawym projekcie, poszerzyć wiedzę o praktyczne aspekty stosowania prawa, przygotować symulację rozprawy sądowej oraz w ten sposób uzyskać zaliczenie obowiązkowych praktyk. Ponadto prof. Etel zwrócił uwagę na ogromną aktywność studentów. Na naszym Wydziale jest zarejestrowanych 27 organizacji i kół naukowych, które organizują wiele ciekawych projektów lokalnych, krajowych i międzynarodowych. Podczas inauguracji wręczone zostały nagrody „Aktywny Student”. Nagrodzeni zostali także najlepsi absolwenci i studenci oraz kandydaci, którzy z najlepszymi wynikami zostali przyjęcia kierunki:

prawo, administracja oraz europeistyka. Wykład inauguracyjny nt. „Mafia rosyjska - mit czy rzeczywistość?” wygłosiła prof. Katarzyna Laskowska. Nieodzowną częścią inauguracji było również uroczyste ślubowanie, które złożyli studenci I roku. Prof. Etel zapewnił nowoprzyjętych studentów o tym, że dokonali trafnego wyboru, a przed nimi niełatwa droga, którą jednak warto pokonać. Nowy rok akademicki rozpoczął się wspomnieniami dotychczasowych osiągnięć, których zapewne nie zabraknie w przyszłości. Na ręce Pana Dziekana składamy serdeczne gratulacje i życzymy kolejnych sukcesów w rozpoczętym już roku akademickim 2009/2010.

FOT. ARCHIWUM WYDZIAŁU

Informacją o pozytywnej opinii Państwowej Komisji Akredytacyjnej rozwiązał się worek powodzeń i dokonań, między innymi takich jak V miejsce Wydziału Prawa Uniwersytetu w Białymstoku w III Rankingu Wydziałów Prawa 2009 przygotowanym przez „Gazetę Prawną”. Kolejnym niezwykle ważnym osiągnięciem jest stały wzrost habilitacji i doktoratów. O rozwoju naszej kadry naukowej świadczy również bardzo duża liczba publikacji, których autorami są pracownicy naszego Wydziału. Między innymi dzięki silnej kadrze mogliśmy stworzy zamiejscowy Wydział Administracji w Siedlcach, na którym pierwsze zajęcia odbędą się już w tym roku. Kolejnym sukcesem jest coraz większa liczba studentów biorących udział w wymianie międzynarodowej w ramach programu LLP Erasmus oraz w Programie Mobilności Studentów MOST. Za istotne osiągnięcie uznać należy sprawne funkcjonowanie Centrum Praktyk Sądowych pod kierownictwem Tomasza Kałużnego, Prezesa Sądu Rejonowego w Białymstoku i prof. Teresy Mróz. Należy podkreślić, że nasz Wydział jest jednym z nielicznych, gdzie organizowane są tego rodzaju praktyki. Dzięki Centrum studenci mają

FOT. ARCHIWUM WYDZIAŁU

ymi słowami Dziekan Wydziału Prawa Uniwersytetu w Białymstoku, prof. dr hab. Leonard Etel zakończył inaugurację roku akademickiego 2009/2010 na naszym Wydziale. To wyjątkowe, nie tylko dla studentów pierwszego roku, wydarzenie miało miejsce 5 października br. Był to również idealny moment na podsumowanie ubiegłorocznych osiągnięć i sukcesów, a tych nie brakowało.

BIULETYN WYDZIAŁU PRAWA UNIWERSYTETU W BIAŁYMSTOKU

PAŹDZIERNIK - LISTOPAD 2009

5

Aktualności AKTUALNOŚCI LEGISLACYJNE 1. Ustawa z dnia 17 lipca 2009 r. o powszechnym spisie rolnym w 2010 r. (Dz.U.2009.126.1040) - reguluje zakres, formę i tryb przeprowadzenia przez Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego powszechnego spisu rolnego w okresie od dnia 1 września do dnia 31 października 2010 r. oraz zakres, formę i tryb prac związanych z jego przygotowaniem i opracowaniem wyników. 2. Ustawa z dnia 16 lipca 2009 r. o zmianie ustawy – Kodeks postępowania karnego (Dz.U.2009.127.1051) - nowelizacja, wynikająca z wyroku Trybunału Konstytucyjnego z dnia 3 czerwca 2008 r. (sygn. akt K 42/07), wprowadza art. 156 § 5a k.p.k.; utworzono instytucjonalne gwarancje dostępu podejrzanego i jego obrońcy do części akt postępowania przygotowawczego.

/(*,6/$&