Yours for Children, Inc

Yours for Children, Inc. Carne de Res Carne de Res 15 Albondigas de Res AG (H) 26 Albóndigas Suecas (H) 177 Beef Franks & alt for child under 3 * (H) ...
18 downloads 0 Views 29KB Size
Yours for Children, Inc. Carne de Res Carne de Res 15 Albondigas de Res AG (H) 26 Albóndigas Suecas (H) 177 Beef Franks & alt for child under 3 * (H) 21 Bistec/Filete de Res (H) 3 Braunschwieger * AG

37 Piernas de Pollo (H) 43 Pollo Asado (H) 35 Pollo Molido (H) 45 Pollo Stix * AG (H) 41 Salsa de Carne de Pollo * (H) 46 Sopa de Partes de Pollo (H) Pato / Cabra / Ganso

17 Carne de Res al Horno (H)

51 Cabra * (H)

20 Carne de Res Asada (H)

52 Ganso * (H)

6 Carne de Res Enlatada AG (H) 14 Carne Fria / Bolonia de Res * (H) 24 Carne Guisada de Res (H)

50 Pato (H) Cordero 53 Chuletas de Cordero (H)

10 Carne Molida de Res AG (H)

57 Cordero Asado (H)

23 Chorizo de Res * AG (H)

55 Cordero, Hígado (H)

11 Corazon de Res (H)

54 Cordero, Riñon (H)

181 Corn Dog & alt para menores de 3 anos * AG 18 Costillas de Res AG (H) 4 Faldilla de Res AG 22 Filete Salisbury (H) 13 Higado de Res AG (ACH) 12 Rinon de Res (H) 30 Salchichas Viena * AG (H) 1 Salsa de Carne de Res * (H) 25 Stix de Res * AG (H) 2 Stroganoff de Res (H) 28 Ternera (H)

56 Cordero, Salsa de Carne * (H) 58 Guisado de Cordero (H) Puerco 71 Albondigas de Puerco (H) 74 Carne de Puerco Rostizada (H) 70 Carne Fria de Puerco / Bolonia * (H) 80 Carne Guisada de Puerco (H) 76 Chorizo/Salchicha, Italiana / Polaca * (H) 61 Chuletas de Puerco AG (H) 66 Corazón de Puerco (H) 78 Costillas AG (H)

5 Trozo de Res

68 Higado de Puerco * (ACH)

Pollos

77 Hombro de Puerco (H)

48 Alitas de Pollo (H)

65 Jamon (H)

40 Carne Fria de Pollo / Bolonia * (H)

67 Kielbasa de Puerco * AG (H)

44 Carne Guisada de Pollo (H)

73 Pepperoni de Puerco * (H)

33 Chicken Franks & alt for child under 3 * (H)

62 Pork Franks & alt for child under 3 * AG (H)

32 Croquetas de Pollo (H)

64 Puerco Molido (H)

38 Higado de Pollo (ACH)

75 Salchicha de Puerco * AG (H)

47 Muslos de Pollo (H)

72 Salsa de Carne de Puerco * (H)

42 Nuggets de Pollo CN AG (H)

60 Tocino Canadiense (H)

125 Nuggets de Pollo AG (H) 31 Pechugas de Pollo (H) Leyenda

May 10, 2013

* D D/M M CN DBL +/** #

Pavo 124 Ala de Pavo (H)

No Reembolsable para Niños Menos de 1 Año Sólo Desayuno Sólo Desayuno o Merienda Sólo Merienda Comida Preembalada Debe Tener una Etiqueta de CN Requiere Doble Porción Permitir pero advierten No Reembolsable para Niños >= 2 Año

11:14 am

AG HC AS A C H

Alto en Grasa Hecho en Casa Alta Sal Vitamina A Vitamina C Hierro

Page 1 of 7

Yours for Children, Inc. Pavo Pavo

145 Frijoles de Soya (H) 136 Frijoles Mungos (H)

117 Albóndigas de Pavo (H)

263 Frijoles Negros (H)

121 Carne de Pavo Rostizada (H)

133 Frijoles Norteños (H)

116 Carne Fria de Pavo / Bolonia * (H)

138 Frijoles Pintos (H)

123 Carne Guisada de Pavo (H)

142 Frijoles Refritos (H)

113 Corazón, Pavo * (H)

141 Frijoles Rojos (H)

112 Jamon de Pavo (H)

132 Garbanzos (H)

120 Nuggets de Pavo (H)

135 Habas (CH)

111 Pavo Molido (H)

182 Hummus (H)

107 Pechugas de Pavo (H)

134 Lentejas / Sopa (H)

114 Pierna de Pavo (H)

143 Sopa de Chicharos (H)

118 Salsa de Carne de Pavo * (H)

128 Sopa de Frijol (H)

122 Sopa Partes, Pavo (H) 108 Turkey Franks & alt for child under 3 * (H) Mariscos

Quesos 152 Palitos Fritos de Queso * AG 146 Queso Americano AG

87 Abadejo

153 Queso Bajo en Grasa

82 Almejas * (CH)

147 Queso Cheddar AG

106 Atun / Tuna (H)

150 Queso Colby AG

83 Bacalao *

151 Queso Cottage/Requeson

81 Bagre / Siluro / Catfish *

161 Queso de Hebras/String Cheese

103 Callo de Hacha / Vierias (H)

148 Queso Encremado/Enlatado / Alimento

105 Camaron * (H)

155 Queso Monterrey Jack

84 Cangrejo * (H)

156 Queso Mozzarella

85 Filetes de Pescado

157 Queso Provolone

88 Langosta (H)

160 Queso Ricotta

126 Palitos de Pescado * AG 86 Palitos de Pez CN * AG 101 Pollock

162 Queso Suizo AG 158 Queso y Macarrones HC Huevos

102 Salmon *

163 Huevos * (H)

100 Salsa de Carne * (H)

164 Yema de Huevo (H)

104 Scrod *

Crema de Cacahuate/Mani

Frijoles / Legumbres/ Chicharos 130 Chicharos Ojonegros (H) 131 Chicharos Verdes/Amarillos (H) 127 Frijoles al Horno 137 Frijoles Blancos (H) 140 Frijoles con Puerco * (H) Leyenda

May 10, 2013

* D D/M M CN DBL +/** #

166 Crema de Cacahuate & alt para menores de 3 anos * M (H) 165 Crema de Cacahuate & Carne * AG (H) Yogur 167 Yogur * Nueces o Semillas

No Reembolsable para Niños Menos de 1 Año Sólo Desayuno Sólo Desayuno o Merienda Sólo Merienda Comida Preembalada Debe Tener una Etiqueta de CN Requiere Doble Porción Permitir pero advierten No Reembolsable para Niños >= 2 Año

11:14 am

AG HC AS A C H

Alto en Grasa Hecho en Casa Alta Sal Vitamina A Vitamina C Hierro

Page 2 of 7

Yours for Children, Inc. Nueces o Semillas Nueces o Semillas

47 Pan de Calabaza * 51 Pan de Centeno *

172 Almendras & alt para menores de 3 anos * M 173 Anacardos & alt para menores de 3 anos * M AG

30 Pan de Hamburguesa * (H) 123 Pan de Harina Integral *

174 Cacahuates & alt para menores de 3 anos * M AG (H)

54 Pan de Maicena/Harina de Maíz *

180 Nueces & alt para menores de 3 anos * M AG

13 Pan de Maiz *

175 Pacanas & alt para menores de 3 anos * M AG 168 Semillas de Calabaza & alt para menores de 3 anow * M (H) 170 Semillas de Girasol & alt para menores de 3 anos * M 171 Semillas de Sesamo & alt para menores de 3 anos * M

Panes Panes

1 Pan de Manzana * 36 Pan de Mono * 18 Pan de Nuez y Dátiles * 45 Pan de Papa * 48 Pan de Pasa * 6 Pan de Plátano * 46 Pan de Pumpernickel / Integral de Centeno *

4 Bagel / Rosca (H)

53 Pan de Sourdough *

8 Biscuits / Bizcochos (H)

11 Pan de Zanahoria *

50 Bolillos * (H)

58 Pan de Zucchini * (H)

52 Bollos, Snow Flake *

25 Pan Frances *

40 Bollos, Parkerhouse *

31 Pan Hawaiano *

14 Bunuelos de Maiz *

55 Pan Integral (H)

2 Bunuelos de Manzana *

34 Pan Italiano

7 Bunuelos de Platanos *

37 Pan Multigrano *

17 Cruton

32 Pan para Hot Dog *

16 Cuernitos * AG

42 Pan Pita (H)

20 Dumplings *

24 Pan Plano *

44 Empanadas *

22 Panecillo Ingles (H)

57 Envolturas de Wonton *

78 Panecillos de Maíz *

12 Fideos Chow Mein * AG

141 Pasta Integral * (H)

28 Granola * (H)

41 Pilot Bread *

43 Hojuelas de Pita (H)

21 Rollos de Huevo *

33 Hush Puppies * AG

26 Tostadas a la Francesa * (H)

35 Lumpia *

5 Tostaditas de Bagel (H)

23 Masa de Filo * 15 Masa para Corn Dog * 10 Palitos / Varillas de Pan * (H) 56 Pan Blanco (H) 3 Pan de Albaricoque / Chabacano *

Cereales 61 Cereal, Caliente / Cocido * D/M 60 Cereal, Frio / Seco * D/M (H) 134 Cheerios * D/M (H) 137 Chex * D/M (H)

27 Pan de Amistad *

136 Hojuelas de Maiz / Corn Flakes * D/M

38 Pan de Avena * (H)

135 Kix * D/M (H)

Leyenda

May 10, 2013

* D D/M M CN DBL +/** #

No Reembolsable para Niños Menos de 1 Año Sólo Desayuno Sólo Desayuno o Merienda Sólo Merienda Comida Preembalada Debe Tener una Etiqueta de CN Requiere Doble Porción Permitir pero advierten No Reembolsable para Niños >= 2 Año

11:14 am

AG HC AS A C H

Alto en Grasa Hecho en Casa Alta Sal Vitamina A Vitamina C Hierro

Page 3 of 7

Yours for Children, Inc. Cereales Cereales

142 Pasta de grano entero / fideos * (H) 108 Pasta de Vermicelli * (H)

140 Mini-wheat * D/M

107 Ravioles / Tortellini * (H)

138 Rice Krispies * D/M (H)

104 Tallarines * (H)

Galletas 64 Galletas Dulces * M

Harinas Integrales 86 Avena * (AH) 82 Bulgur *

Galletas 65 Galletas Saladas *

81 Cebada * 83 Farina / Fecula de MaiA-z * (H)

Cortezas 66 Corteza para Pastel * AG

84 Grits (Enriquecido) *

67 Corteza/Masa para Pizza * (H)

85 Mijo *

Dulces para Desayuno 62 Barras de Granola * M (H) 63 Bollos de Viernes Santo * M

133 Quinoa * 87 Trigo * Pudines 112 Arroz con Leche * M

Donas 68 Bolillos de Canela * D/M 73 Bolillos Dulces * D/M

111 Pudin de Pan * M Arroz

72 Donas, Levantadas * D/M

120 Arroz Blanco * (H)

70 Pan de Cafe * D/M

118 Arroz Espanol *

80 Panecillos de Arandano * D/M

114 Arroz Frito * AG (H)

74 Panecillos de Manzana * D/M

113 Arroz Integral * (H)

76 Panecillos de Mora Azul * D/M

115 Arroz Pilaf * (H)

75 Panecillos de Platano * D/M

121 Arroz Salvaje * (H)

77 Panecillos de Salvado * D/M (H)

117 Bizcocho de Arroz * (H)

71 Poptarts * D/M

116 Rice A Roni * (H)

Panqueque 88 Panqueques / Waffles * (H)

Sopas o Fideos 125 Ramen Noodles (Empaquetado) * (H) 122 Sopa de Fideo y Res, Enlatada * (H)

Pretzels

124 Sopa de Pavo y Tallarines - En Lata * (H)

110 Pretzels *

Relleno

Pasta 102 Coditos / Macarrones * (H)

126 Relleno / Aderezo * Tortillas

132 Cuscus * 105 Ensalada de Pasta * (H)

131 Hojuelas de Taco / Tortilla *

106 Espagueti * (H)

130 Tortilla Tostada para Taco *

100 Fideos de Huevo * (H)

128 Tortillas de Harina * (H)

101 Lasana * (H)

127 Tortillas de Maiz *

103 Macarrones/Coditos & Queso, en caja * (H) Leyenda

May 10, 2013

* D D/M M CN DBL +/** #

No Reembolsable para Niños Menos de 1 Año Sólo Desayuno Sólo Desayuno o Merienda Sólo Merienda Comida Preembalada Debe Tener una Etiqueta de CN Requiere Doble Porción Permitir pero advierten No Reembolsable para Niños >= 2 Año

11:14 am

Frutas AG HC AS A C H

Alto en Grasa Hecho en Casa Alta Sal Vitamina A Vitamina C Hierro

Page 4 of 7

Yours for Children, Inc. Frutas Frutas

46 Relleno para Pastel de Arándano HC * M (C) 48 Relleno para Pastel de Calabaza HC * M

3 Albaricoque (Chabacano) (A) 82 Arándano (guarnición) (C)

47 Relleno para Pastel de Cereza HC * M (A) 45 Relleno para Pastel de Manzana HC * M (C)

6 Arándanos (C)

38 Ruibarbo

4 Bananas / Platanos

11 Salsa de ArA¡ndano

7 Bayas Boysen

44 Sandía (AC)

40 Carambola / Fruta Estrella

42 Tangerinas (C)

10 Cerezas (A)

17 Toronja (C)

87 Ciruela Pasas, Cocidos (AH) 33 Ciruelas (AC) 86 Clementinas 14 Cóctel de Fruta (AC) 12 Datiles & alt para menores de 3 anos *

5 Zarzamoras (C) Jugos 88 Apple Juicy Juice D/M (C) 100 Berry Juicy Juice D/M (C) 54 Carribean (100% Juice) Splash D/M

28 Duraznos (AC)

101 Cherry Juicy Juice D/M (C)

15 Ensalada de Fruta (AC)

102 Fruit Punch Juicy Juice D/M (C)

37 Frambuesas (C)

103 Grape Juicy Juice D/M (C)

41 Fresas (C)

84 Hawaiian Sunrise (100% juice) D/M

83 Fruta Mixta en Taza (AC)

57 Jugo de Arandano / Mixto D/M

43 Fruta Ugli

58 Jugo de Arándano de Cape Cod D/M

85 Grapes & alt for children under 3 *

60 Jugo de Arándano Mixto D/M

20 Guayaba (C)

56 Jugo de Cereza D/M (A)

13 Higos & alt para menores de 3 anos *

75 Jugo de Ciruela Pasa D/M (AH)

22 Kiwi (C)

76 Jugo de Frambuesa D/M (C)

23 Mandarinas (AC)

52 Jugo de Manzana D/M (C)

24 Mangos (AC)

53 Jugo de Manzana- Uva D/M (C)

1 Manzanas (C)

50 Jugo de Manzana-Cereza D/M (C)

8 Melón (AC)

72 Jugo de Mezcla de Naranja y Uva D/M (C)

21 Melón Verde (Honeydew) (AC)

71 Jugo de Naranja D/M (C)

26 Naranjas (C)

74 Jugo de Piña D/M (C)

25 Nectarinas (AC)

78 Jugo de Tangerina D/M (C)

27 Papaya (AC)

80 Jugo de Tomate / V8 * D/M (AC)

36 Pasas & alt para menores de 3 anos * AC

65 Jugo de Toronja D/M (C)

16 Pastel de Fruta * M

64 Jugo de Uva D/M (C)

30 Peras (C)

55 Jugo de Zanahoria * D/M (A)

31 Pina (C)

73 Jugo Mixto de Fruta D/M (C)

32 Platano Macho (AC)

67 Juicy Juice D/M

2 Puré de Manzana (C) Leyenda

May 10, 2013

* D D/M M CN DBL +/** #

70 Just Juicy Juice D/M

No Reembolsable para Niños Menos de 1 Año Sólo Desayuno Sólo Desayuno o Merienda Sólo Merienda Comida Preembalada Debe Tener una Etiqueta de CN Requiere Doble Porción Permitir pero advierten No Reembolsable para Niños >= 2 Año

11:14 am

AG HC AS A C H

Alto en Grasa Hecho en Casa Alta Sal Vitamina A Vitamina C Hierro

Page 5 of 7

Yours for Children, Inc. Jugos Jugos

173 Crema de Elote 182 Ejotes / Habichuelas

66 Nothin' But Juice D/M

172 Elote/Maiz

34 Paletas (SOLO 100% Jugo) D/M

167 Ensalada Cesar

61 Ponche de Fruta - Mott D/M

222 Ensalada de Papa (C)

62 Ponche de Fruta - Nothin' But Juice D/M

170 Ensalada de Repollo

63 Ponche de Fruta - Speas Farm D/M

185 Ensalada Griega

51 Sidra de Manzana D/M (C)

242 Ensalada Mixta

77 Simply The Juice D/M

153 Esparragos (C)

81 Tropical Fruit (100% juice) D/M

233 Espinaca (ACH) 155 Frijoles al Horno (H)

Verduras 211 Aceitunas

244 Frijoles Amarillos (CH)

154 Aguacate AG

208 Frijoles Blancos (H)

152 Alcachofas

225 Frijoles con Puerco (H)

176 Berenjena

205 Frijoles Mungo (H)

157 Betabeles / Remolacha

181 Frijoles Norteños (H)

161 Broccoflor

216 Frijoles Pintos (H)

160 Brócoli (AC)

230 Frijoles Refritos (H)

226 Calabaza (AC)

227 Frijoles Rojos (H)

246 Calabaza Amarilla (C)

180 Garbanzos (H)

150 Calabaza Bellota (ACH)

151 Germinádo de Alfalfa

245 Calabaza Blanca (C)

156 Germinado de Soja (C)

163 Calabaza Butternut (AC)

202 Habas (CH)

247 Calabaza Zucchini (CH)

171 Hojas de Berza (AC)

262 Carrot Sticks (A)

207 Hojas de Mostaza (AC)

223 Cascaras de Papa (C)

201 Lechuga & Pickles

206 Champiñones/Hongos

200 Lentejas (H)

214 Chicharos (CH)

243 Nabos (AC)

177 Chicharos Ingleses (H)

210 Okra / Quimgombo (C)

158 Chicharos Negros (H)

168 Palitos de Apio

175 Chicharos Verdes / Amarillos Secos (H)

224 Papa Dulce / Camotes (AC)

203 Chicharos y Zanahorias (ACH)

218 Papas al Horno

213 Chirivia/Pastinaca (C)

178 Papas Fritas a la Francesa AG (C)

162 Col de Bruselas (C)

187 Papas Instantaneas (C)

231 Col Fermentada / Chucrut

186 Papas Rayadas / Hash Browns AG (C)

188 Col Rizada (AC)

217 Papas, Al Gratin (C)

164 Col, Rojo / Blanco (C)

221 Papas, Roja/Blanca (C)

166 Coliflor (C)

237 Pasta de Tomate (AC)

Leyenda

May 10, 2013

* D D/M M CN DBL +/** #

No Reembolsable para Niños Menos de 1 Año Sólo Desayuno Sólo Desayuno o Merienda Sólo Merienda Comida Preembalada Debe Tener una Etiqueta de CN Requiere Doble Porción Permitir pero advierten No Reembolsable para Niños >= 2 Año

11:14 am

AG HC AS A C H

Alto en Grasa Hecho en Casa Alta Sal Vitamina A Vitamina C Hierro

Page 6 of 7

Yours for Children, Inc. Verduras Verduras 215 Pepino Encurtido

6 Leche Desnatada - 1/2% * (A) 7 Leche entera * (A) 9 Provisión Especial (con Nota de Dieta) *+

174 Pepinos 228 Pimientos Rojos (AC) 183 Pimientos Verdes (C) 220 Pure Papas (C)

Sólo Infante Huevos / Carne para Infantes 211 Carne de Res para Infantes (H) 214 Cordero para Infantes (H)

232 Salsa de Espagueti 240 Salsa de Tomate / Jitomate (AC) 261 Sliced peppers- side (C) 235 Tator Tots / AG (C) 236 Tomates Frescos (AC) 241 Tomates, Cocidos (AC) 238 Tomates, Pure (AC) 260 Verdura, Pastel de Carne AC/M 234 Verduras Cocidas 184 Verduras de Hoja (AC) 204 Verduras Mixtas

213 Jamón para Infantes (H) 215 Pavo para Infantes (H) 212 Pollo para Infantes (H) 216 Ternera para Infantes (H) 210 Yema de Huevo Panes / Galletas para Infantes 207 Galletas - 0 a 2 galletas 206 Pan - 0 a 1/2 rebanada Leche / Fórmula para Infantes 12 Fórmula Infantil No Fort. c/ Hierro, Req. Nota de Dr. 11 Leche Materna / Fórmula Infantil Fortificada con Hierro (A) 13 Padres Proveen Formula

165 Zanahorias (A) Sopas 255 Sopa de Arvejas (H) 248 Sopa de Frijol (H) 252 Sopa de Lenteja (H) 254 Sopa de Papa (C) 257 Sopa de Pavo y Verduras (H) 250 Sopa de Pollo y Verduras (AH) 256 Sopa de Tomate (AC) 258 Sopa de Verduras (A) 251 Sopa Espesa de Verduras 253 Sopa Minestrone

Leche Leche 2 Batidos, Leche Líquida * (A) 1 Chocolate Caliente con Leche * (A) 8 Leche - 2% * 5 Leche Alta de Proteína * (A) 4 Leche Baja en Calorías - 1% * (A) 3 Leche de Sabor (Chocolate / Fresa) * (A) Leyenda

May 10, 2013

* D D/M M CN DBL +/** #

No Reembolsable para Niños Menos de 1 Año Sólo Desayuno Sólo Desayuno o Merienda Sólo Merienda Comida Preembalada Debe Tener una Etiqueta de CN Requiere Doble Porción Permitir pero advierten No Reembolsable para Niños >= 2 Año

11:14 am

AG HC AS A C H

Alto en Grasa Hecho en Casa Alta Sal Vitamina A Vitamina C Hierro

Page 7 of 7