XXIII FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO DE LA HABANA

PROGRAMA GENERAL XXIII FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO DE LA HABANA Fortaleza San Carlos de La Cabaña y otras sedes en la ciudad Del 13 al 23 de febre...
8 downloads 7 Views 741KB Size
PROGRAMA GENERAL

XXIII FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO DE LA HABANA Fortaleza San Carlos de La Cabaña y otras sedes en la ciudad

Del 13 al 23 de febrero de 2014

Dedicada a: Nersys Felipe Rolando Rodríguez

Acto de inauguración 13 de febrero, 6:00 p.m. Plaza de Armas Fortaleza San Carlos de La Cabaña

Acto de clausura 23 de febrero, 6:00 p.m. Sala Nicolás Guillén Fortaleza San Carlos de La Cabaña

COMITÉ ORGANIZADOR

ZULEICA ROMAY GUERRA / Presidenta JUAN RODRÍGUEZ CABRERA / Vicepresidente ÁNGEL GÁRATE DOMÍNGUEZ / Vicepresidente ALBERTO EDEL MORALES FUENTES / Vicepresidente NIURKA ELIGIO DE LA PUENTE / Vicepresidenta EDUARDO FERNÁNDEZ COLLADO / Director General de la Feria SUSANA RODRÍGUEZ CHOU / Directora de Montaje CCL SIRIA PÉREZ GÓMEZ / Atención a Expositores CCL LEYDA SÁNCHEZ GARCÍA / Especialista Económica CCL YAILÁN RODRÍGUEZ MORÉ / Directora de Relaciones Internacionales DANIEL GARCÍA SANTOS / Director de la ALL / Resp. Salón Profesional del Libro VILMA GRUEIRO RODRÍGUEZ / Imagen y Publicidad KAREL LEYVA FERRER / Director de Promoción y Prensa JESÚS DAVID CURBELO / Coordinador del Programa Literario MANUEL CRUZ RIVERA / Coordinador del Programa Artístico MARTHA GÓMEZ CASTRO / Coordinadora Salas de Presentaciones PABLO VARGAS GUAST / Atención a Personalidades ENMA SANTOS PÉREZ / Atención a Personalidades PATRICIA GEORGE DE ARMAS / Directora de Publicaciones Periódicas VÍCTOR MALAGÓN / Director Editorial Arte y Literatura ENRIQUE PÉREZ DÍAZ / Director Editorial Gente Nueva / Resp. Pabellón Infantil JUAN CARLOS SANTANA / Director Editorial Nuevo Milenio ROGELIO RIVERÓN MORALES / Director Editorial Letras Cubanas ANA MARÍA DÍAZ CANALS / Directora Editorial José Martí AIMARA VERA RIVERÓN / Directora Editorial Oriente PABLO RIGAL COLLADO / Director Editorial Cubaliteraria HERMES MORENO RODRÍGUEZ / Director Técnico- Productivo JOSÉ A. GARCÍA MIRANDA / Comisión Temática MARGARITA GÓMEZ MOZO / Comercio Internacional / Ediciones Cubanas WALFREDO SÁNCHEZ PITA / Asesor de la Presidencia JOSÉ TORRES SANTANA / Informática y Comunicaciones

JOSÉ GÓMEZ LÓPEZ / Comisión de Transporte VIVIANA GONZÁLEZ / Control Económico ERNESTO CRESPO / Comisión de Servicios RODOLFO PINEDA RIVERA / Comisión de Protección y Seguridad ALEXEI RAFAEL SÁNCHEZ DUARTE / Director CPLL La Habana NÉSTOR MORENO DOMENECH / Jefe de Aduana para Ferias y Exposiciones ROLANDO PÉREZ SOTO / Gerente General Paradiso LENAI DE LA BARCA / Eventos Paradiso JORGE ALFONSO GARCÍA / Director FCBC ODALYS VALDIVIA MOYA / Director Unidad Gráfica YASSER RIVERI PÉREZ / Pro Music ROLANDO MEDINA CONDE / Recinto Ferial Morro-Cabaña

ENCUENTROS LITERARIOS, ACADÉMICOS, PROFESIONALES, PRESENTACIONES DE LIBROS, REVISTAS Y PRODUCTOS DIGITALES

Miércoles 12 Asociación Cubana de las Naciones Unidas (25 y J, El Vedado) 10:00 a.m. Conversatorio: “En el bicentenario de la Avellaneda: Comunicación con género”. 2:00 p.m. La clínica y su método. Reflexiones sobre dos épocas, Francisco Rojas Ochoa (OPS).

Jueves 13 Pabellón Cuba (23 y N, El Vedado) 12:00 m Encuentro con los poetas Fabián Severo y Gustavo Esmoris (Uruguay). Álbum Kafé. 2:00 p.m. Café Wichy. Invitado: Eliseo Alfonso. Conversatorio: Panorama de la música ecuatoriana. Anfitriona: Elaine Vilar. Álbum Kafé. 2:00 p.m. Política de juventud, varios autores (Editorial Abril). Salón de Mayo 4:00 p.m. Los endemoniados de Yaguaramas, Víctor Hugo Pérez Gallo; revista Juventud Técnica (Editorial Abril). Salón de Mayo.

Asociación Cubana de las Naciones Unidas (25 y J, El Vedado) 10:00 a.m. Conversatorio: “Agricultura familiar” (Sistema de Naciones Unidas en Cuba). 3:00 p.m. Presentación de publicaciones de los programas conjuntos de apoyo a las nuevas iniciativas de descentralización y estímulo productivo en Cuba y de lucha contra la anemia en grupos vulnerables en Cuba (Sistema de Naciones Unidas en Cuba).

1

Viernes 14 Fortaleza San Carlos de La Cabaña Sala Nicolás Guillén 10:00 a.m.-12:00 m. Panel: “Centenario de Samuel Feijóo”. Participantes: Adamelia Feijóo, Virgilio López Lemus, Silvia Padrón, Anet Rodríguez-Ojea. Moderador: Alpidio Alonso. Presentación de los títulos: Beth-El, El sensible Zarapico, Tumbaga, Samuel Feijóo; Feijóo, la colmena, Virgilio López Lemus, y de la multimedia Mitología cubana, Samuel Feijóo (Editoriales Letras Cubanas, Pablo de la Torriente, Capiro, Cubaliteraria). 12:00 m. Un cubano en el cosmos, Arnaldo Tamayo Méndez (Casa Editorial Verde Olivo). 3:00 p.m. Encuentro con…, Rafael Correa, Presidente de la República del Ecuador. Conduce: Magda Resik. Presentación del libro: Ecuador de Banana Republic a la No República, Rafael Correa Con la participación de Daniela Fuentes y Roberto Fernández Retamar (Fondo Editorial Casa de las Américas).

Sala José Antonio Portuondo 10:00 a.m. Nueva ortografía para todos, Leticia Rodríguez Pérez; Los hermanos AEIOU, Ricardo García Pampín; Puedes ser lo que más deseas, Enrique Pérez Díaz (Editorial Pueblo y Educación). 11:00 a.m. L´Histoire m´acquittera/ La Historia me absolverá, Fidel Castro Ruz (El Tiempo de las Cerezas, Alianza Francesa). 12:00 m. Palabras sin velo, Helen Hernández (Editorial Caminos). 2:00 p.m. Los adolescentes preguntan, Aldo Rodríguez Izquierdo y Omayda Safora (Editorial Nuevo Milenio). 3:00 p.m. Félix Savón. Esplendor y récords boxísticos, Enrique Montesinos (Editorial Nuevo Milenio). 4:00 p.m. Los escritos de Jesús. La ciencia del embrión, Carlos Alberto Peña Villar (Ediciones CICCUS). 5:00 p.m. Vale la pena. Escritos con psicología (tercera edición), Manuel Calviño (Editorial Caminos).

2

Sala Alejo Carpentier 10:00 a.m. Y si el sol está apagado…, qué culpa tenemos nosotros!!! Terrorismo de Estado y terrorismo económico: las dos caras de la guerra global del capital, Luciano Vasapollo y Rita Martufi (Editorial Ideali). 11:00 a.m. El reino de la noche, Gina Picard; De piedras, reparaciones y desencuentros, Nancy Alonso; Jugada en G, Laidi Fernández de Juan (Ediciones Unión). 12:00 m. Con el alma en el terreno, Leonardo Padura (Ediciones Extramuros). 1:00 p.m. La política de la comunicación. Por qué las sociedades son definidas mediáticamente y sus consecuencias, Carlos Guzmán (Centro Universitario de Ciencias Sociales y Humanidades de la Universidad de Guadalajara). 2:00 p.m. Es difícil hacer el amor (humor) pero se aprende, Fernando Iwasaki. Con la participación de Aleyda Quevedo (Editorial Oriente). 3:00 p.m. Aquella manía de quererse en silencio, Miriam Montes Mock (Divinasletras). 4:00 p.m. Guatemala en José Martí, Marco Vinicio Mejía Dávila (Editorial Guatemala). 5:00 p.m. Al Sur de las decisiones: Enfrentando la crisis del siglo XXI, Fander Falconí Benítez (Editorial El Conejo).

Sala José Lezama Lima 11:00 a.m. Panel: “Cómo se hace una revista política hoy”. Panelistas: Aurelio Alonso, Raúl Garcés, José Natanson. Moderador: Mario Santucho (Argentina). 1:00 p.m. Pájaros en la pantalla, Edel Morales. Con la participación de Aleyda Quevedo y Siomara España (Hierba Luisa Cartonera). 2:00 p.m. La reinvención del olvido, Jean Portante. Con la participación de Marilyn Bobes (Editorial La Otra). 3:00 p.m. Soltando amarras y memorias: mundo y poesía en Nancy Morejón, Juanamaría Cordones-Cooks (Colección SurEditores).

Sala Pablo Palacio (Pabellón de Ecuador) 4:00 p.m. Inauguración del Pabellón del País Invitado de Honor. Presentación de: Los animales puros y otros textos, Pedro Jorge Vera. Con la participación de Raúl Pérez Torres (Biblioteca Ayacucho). 5:00 p.m. El cielo de mi cuerpo, Aleyda Quevedo. Con la participación de Reina María Rodríguez y Melissa Ghezzi (Ediciones Orto). 3

Otras sedes Pabellón Cuba (23 y N, El Vedado) 1:00 p.m. Nosotros que nos queremos tanto, Luis Sexto y Viñas Alfonso (Editorial Pablo de la Torriente). La Pérgola. 2:00 p.m. Café Wichy. Invitado: Dr. Julio César González Pagés. Anfitriona: Elaine Vilar. Presentación de: En busca de un espacio y Pingueros en La Habana (Editorial Riam). Álbum Kafé. 2:00 p.m. Sexo, delicia proscrita, Mileyda Menéndez Dávila; Historias con lupa, Luis Hernández Serrano (Editorial Abril). Salón de Mayo. 3:00 p.m. Con el alma en el terreno; Un hombre en una isla. Crónica, ensayos y obsesiones, Leonardo Padura; Enriquito Díaz, el hombre record de la pelota cubana, Rogelio Lorenzo Vega; (Ediciones Extramuros-Editorial Sed de Belleza). Patio Central. 4:00 p.m. Sexo con lenguaje de adultos, Aloyma Ravelo (Editorial de la Mujer). Salón de Mayo.

Universidad de La Habana (Colina Universitaria, San Lázaro y L) Coloquio de Ciencias Sociales. 9:00 a.m. Conferencia magistral: “El buen vivir en el Ecuador”, Rafael Correa, Presidente de la República del Ecuador. Aula Magna. 11:00 a.m. Panel: “Relaciones económicas internacionales y su impacto en Cuba”. Panelistas: José Luis Rodríguez, Faustino Covarrubias y Adalberto Ronda. Teatro Sanguily. 11:30 a.m. – 1:00 p.m. Panel: “Obra de la doctora Kari Polanyi Levitt”. Panelistas: Gladys Hernández, Eduardo Perera y Alberto Méndez. Moderadora: Graciela Chailloux. Presentación del título: De la gran transformación a la gran financialización. Salón 250. 2:00 p.m. – 4:00 p.m. Presentación de la revista Línea Sur, con la presencia de Ricardo Patiño, Ministro de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana de la República del Ecuador. Presentaciones de libros Abrir y mantener un negocio por cuenta propia, Ricardo Machado, Karla Gattorno; Talento, creatividad y empresa, Raquel Lorenzo García; Economía del conocimiento y el socialismo, Agustín Lage Dávila; Compendio 2014 revista Nueva Empresa; revista Temas de Economía Mundial (Nuevo Milenio, Editorial Academia, CIEM); Estado de sitio, Salim Lamrani (Editorial José Martí). Vestíbulo de la Biblioteca Central.

4

UNEAC (17 y H, El Vedado) Sala Villena 3:00 p.m. Aguafuerte casi sin luz, Pedro Llanes (Ediciones Unión). 4:00 p.m. Quemadura y fulgor; Por la senda de Judas, Jesús David Curbelo (Ediciones Unión, Editorial Arte y Literatura). 3:00 p.m.-7:00 p.m. Lecturas compartidas. Hurón Azul.

Centro Cultural Dulce María Loynaz (19 y E, El Vedado) 9:00 a.m. Panel: “Ciencia ficción y fantasía en América Latina”. Participantes: Fernando Naranjo (Ecuador), Joce G. Daniels, Antonio Mora Vélez (Colombia), Rafael Acevedo (Puerto Rico), Luis Alonso Cruz (Perú), José Miguel Sánchez, Yoss (Cuba). Moderador: Raúl Aguiar (Cuba). 11:00 a.m. Qubit, varios autores; Antología de poesía ecuatoriana de ciencia ficción, varios autores. Con la participación de Raúl Aguiar (Fondo Editorial Casa de las Américas, Ed. Encaminarte). 11: 30 a.m. Mesa de lecturas de poesía y cuento de ciencia ficción y fantasía latinoamericana. Invitados: Fernando Naranjo, Jorge Valentín Miño (Ecuador), Antonio Mora Velez, Joce G. Daniels (Colombia), Rafael Acevedo (Puerto Rico), Luis Alonso Cruz (Perú), Elaine Vilar Madruga, Yonnier Torres, Erick Motta, Gabriel Gil (Cuba). 2:00 p.m. Panel: “Las publicaciones de autor en Centroamérica, lecturas y presentaciones de México y El Salvador”: Cierto testimonio. De la vida textual de Eva sin Paraíso, Celeste Alba Iris Rodríguez (México); Cuaderno africano, Lauri García Dueñas (El Salvador). Moderador: Marcos Rodríguez Leija (México). 3:00 p.m. Presentaciones y lecturas “Narrativa uruguaya actual”: Al otro lado de la noche, Manuel Maestro (Ediciones del Rincón); Las luces se apagaron, José Legaspi (Rumbo Editorial); Ciudad perdida, Gustavo Esmoris (Ediciones del Rincón). 4:00 p.m. Presentaciones y lecturas “Poesía uruguaya”: Viento de nadie, Agua enjabonada. Poesía reunida del poeta Élder Silva, Fabián Severo (Rumbo Editorial); Bestiario en cuatro tiempos, Silvia Prida (Ático Ediciones); Será que nací al sur, Gustavo Esmoris (Ediciones del Rincón). Descarga poético musical: Federico Eisner Sagüés.

Casa del Alba Cultural (Línea y D, El Vedado) Encuentro de Historiadores.

5

9:00 a.m.- 12:00 m. Panel: “Hacia dónde va la historiografía cubana”. Ponencias: “Historia e historiografía social de la educación en Cuba. Un balance necesario”, Yoel Cordoví; “Historia total o fragmentación de la Historia”, Francisca López Civeira; “Los retos de la investigación científica en la actualidad”, Fabio Fernández; “La historia cultural ¿utopía o realidad?”, Mildred de La Torre. Moderador: Roberto Pérez Rivero (UNHIC). 12:30 p.m.-2:00 p.m. Presentación de los títulos: Con filo en la letra, Carlos Rafael Rodríguez. Con la participación de Fernando Carr Parúas; Raúl Cepero Bonilla y la subversión de la Historia, varios autores (ICIC Juan Marinello). Con la participación de Pedro Pablo Rodríguez.

Asociación Cubana de las Naciones Unidas (25 y J, El Vedado) 10:00 a.m. Conversatorio: “Pequeños Estados insulares en desarrollo” (Sistema de Naciones Unidas en Cuba). 2:00 p.m. Revista Cultura y Desarrollo, de la UNESCO (Sistema de Naciones Unidas en Cuba). Calle de madera (Tacón entre Obispo y O’Reilly, Plaza de Armas, La Habana Vieja) 10:30 a.m. Museo: tiempo, espacio y luz, José Linares (Ediciones Boloña)

Centro Fe y Cultura Loyola (Estrella y Belascoaín, Centro Habana) 6:00 p.m. Panel: “El pensamiento de Paulo Freire”. Panelistas: Nita Freire, Frei Betto, Oscar Jara y Esther Pérez (Embajada de Brasil en Cuba).

6

Sábado 15 Fortaleza San Carlos de la Cabaña Sala Nicolás Guillén 10:00 a.m. Coloquio: “Vida y obra de Rolando Rodríguez”. Participantes: Yoel Cordoví, Félix Julio Alfonso, Ana Cairo, Humberto Vázquez, Oscar Zanetti, Fernando Carr. Moderador: Elier Ramírez Cañedo. Presentación de los títulos: La revolución que no se fue a bolina; Rebelión en la República t. I, II y III; República angelical, La toma de Las Tunas; Dos Ríos: a caballo y con el sol en la frente, Rolando Rodríguez; Los vientos huracanados de la Historia, Fernando Carr (Editoriales Nuevo Milenio, Letras Cubanas, Ciencias Sociales, Sanlope, Capiro). 1:00 p.m. El último combate, Guillermo García Frías; Guille. Combatiente del Ejército Rebelde, Ramón Pardo Guerra (Casa Editorial Verde Olivo). 2:00 p.m. Encuentro con…, María Fernanda Espinosa, Ministra de Defensa de la República del Ecuador. Conduce: Magda Resik. Presentación del libro Geografías torturadas, María Fernanda Espinosa. Con la participación de Abel Prieto (Editorial Seix Barral). 4:00 p.m. Otorgamiento del Premio Nacional de Ciencias Sociales y Humanísticas a Aurelio

Alonso. Sala José Antonio Portuondo 10:00 a.m. Cómo alimentarnos mejor. La tercera edad, Vilda Figueroa, Olimpia Carrillo y José Lama; El sabor en la cocina, Vilda Figueroa y José Lama (Editorial Proyecto Comunitario Conservación de Alimentos). 11:00 a.m. Panel: “Cuba, la actualización del modelo”. Presentación del libro electrónico Cuba, la actualización del modelo, del documental Razones, Lissette Vila, y de la revista Temas número 75 (Revista Temas). 1:00 p.m. Miradas a la economía cubana. Entre la eficiencia económica y la equidad social, Omar Everleny Pérez y Ricardo Torres (Editorial Caminos). 2:00 p.m. Técnicas y peces del pescador aficionado cubano, Ismael León Almeida (Editorial Nuevo Milenio). 3:00 p.m. Autoayuda y yoga. Diálogo con Eduardo Pimentel Vázquez, Raúl Martell (Editorial Nuevo Milenio). 4:00 p.m. Conferencia: “Paulo Freire escritor”, Nita Freire y Oscar Jara (Embajada de Brasil). 5:00 p.m. Por los senderos de sus ancestros, Manuel Zapata Olivella. Con la participación de Jorge Idárraga (Editorial Oriente). 7

Sala Alejo Carpentier 10:00 a.m. Los que soñamos por la oreja, Joaquín Borges Triana; Nueva ortografía para todos, Leticia Rodríguez Pérez (ANCI). 11:00 a.m. Solo por un tiempo, José León Díaz; Cada cual a lo mío, Jorge Fernández Era; La república de las letras, Elio Ortega Candelaria (Editorial José Martí). 12:00 m. El secreto demonio de los ángeles, Frank Padrón; Caprichosas conjeturas, Mayerín Bello (Editorial Letras Cubanas). 1:00 p.m. La familia Piedrahíta, Laura Restrepo (Author House). 2:00 p.m. El viaje más largo. En busca de una cubanía extraviada, Leonardo Padura. Con la participación de Mario Santucho (Editorial Futuro Anterior-Editorial Capital Intelectual). 3:00 p.m. Estirpe de papel, Anna Lidia Vega Serova; Las ciudades invisibles, Italo Calvino; Lonely people, Rogelio Riverón; Ceremonias del amor, Miguel Mejides (Ediciones Cubanas). 4:00 p.m. Malecon. Gente di Cuba, Roberto Borroni. Con la participación de Francisco López Sacha y Atilio Caballero (Italia). 5:00 p.m. La sangre y el mar, Gary Víctor (Fondo Editorial Casa de las Américas).

Sala José Lezama Lima 10:00 a.m. Conferencia: “De patrias rotas y cielos de armiño que a su Colombia cantan: Carranza y De Greiff", Fernando Cely Herrán. Conferencia: "La poesía y la memoria histórica de Nuestra América (cicatrices insurrectas en Dalton, Rugama, Varela Mora y Vidales)”, Fernando Vargas Valencia (Colombia). 11:00 a.m. Días muertos de una isla, Teresita Burgos; Vocación de ángeles, Marina Lourdes Jacobo (Ediciones Unión). 12:00 m. Paisaje doméstico, Margarita Sánchez Gallinal (La Tinta del Alcatraz). 1:00 p.m. Razones para la poesía, Alberto Rocasolano (Editorial José Martí). 2:00 p.m. Destellos de la negritud: Investigaciones caribeñas, Marie Ramos Rosado (Isla Negra Editores). 3:00 p.m. Conversatorio: “La poesía portuguesa contemporánea”, José Carlos Barros (Portugal).

Sala Pablo Palacio (Pabellón de Ecuador) 10:00 a.m. Tan solo morir, Alfredo Noriega. Con la participación de Jorge Ángel Pérez (Editorial Arte y Literatura). 8

11:00 a.m. Conferencia: “Un hueco en el cráneo (sobre la obra de Pablo Palacio)”, Iván Oñate (Ecuador). 12:00 m. Panel alrededor de Pablo Palacio. Participantes: Raúl Pérez Torres y Susana Haug. Presentación de: Páginas escogidas, Pablo Palacio (Fondo Editorial Casa de las Américas). 1:00 p.m. Utópica penumbra. Antología de literatura fantástica ecuatoriana, JD Santibáñez. Con la participación de Gabriela Alemán y Raúl Aguiar (Colección SurEditores). 2:00 p.m. Cuerpo adentro. Historias desde el clóset, selección de Raúl Serrano. Con la participación de Jorge Dávila Vázquez y Raúl Pérez Torres (Ministerio de Cultura y Patrimonio del Ecuador). 3:00 p.m. Te perderá la carne; El pan y la carne, Cristóbal Zapata. Con la participación de Soleida Ríos y Jorge Dávila Vázquez (Editorial Eskeletra). 4:00 Poso Wells, Gabriela Alemán. Con la participación de Aida Bahr (Editorial Oriente).

Otras sedes Pabellón Cuba (23 y N, El Vedado) 11:00 a. m. Los gatos de Mariana y un ratón amigo, Nerys Pupo; Acompañarte a la escuela Nº 2., Iraida Campo Nodal (Editorial de la Mujer). Patio Central. 2:00 p.m. Café Wichy. Invitado: Racso Pérez Morejón. Anfitriona: Elaine Vilar. Dedicado a poetas ganadores de los premios literarios Wolsan y Luis Rogelio Nogueras 2013. Álbum Kafé. 2:00 p.m. Los cosméticos, las modas y la explotación de la mujer, Joseph Hansen, Evelyn Reed, Mary Alice Waters; Vestir a la moda, Carmen Fiol; Destino: el buen gusto. Colección de minilibros en estuche; Adornarte con tus propias manos, Alina Carriera. Colección de minilibros (Editorial de la Mujer-Editorial Pathfinder). Patio Central. 2:00 p.m. La piedra fina y el pavo real, Miguel Barnet; Antología mínima, Luis Marré; Cabeza de zanahoria, Luis Rogelio Nogueras; El libro rojo, Guillermo Rodríguez Rivera; Arrastrando hojas secas hacia la oscuridad, Pedro Juan Gutiérrez. Fresa y chocolate, Senel Paz; El corazón de la col, Jamila Medina (Colección SurEditores). Salón de Mayo.

Universidad de La Habana (Colina Universitaria, San Lázaro y L) Coloquio de Ciencias Sociales. 9:00 a.m. – 11:00 a.m. Conferencia magistral: "La producción del conocimiento en la Revolución Ciudadana”, Guillaume Long, Ministro Coordinador de Conocimiento y Talento Humano del Ecuador. Aula Magna. 9

11:30 a.m. – 1:00 p.m. Panel: “Ciencias Sociales, academia y transformaciones sociales”. Panelistas: Ramón Sánchez Noda, Juan Luis Martín y Fernando Martínez Heredia. Moderadora: Rita Ma. Bush. Teatro Sanguily. 11:30 a.m. – 1:00 p.m. Conferencia: “Sistema modular: origen, antecedentes y perspectivas”, Loremiren Aresti de la Torre. Salón 250. 2:00 p.m. – 4:00 p.m. Presentación del Proyecto de la Biblioteca Portátil, iniciativa de la División de Ciencias Sociales y Humanidades de la Universidad Autónoma de MéxicoXochimilco (UAM). Presentación de los títulos: Virtudes y vicios en la moralidad de la sociedad cubana actual, Pedro J. Wilson Leyva; revista Marx Ahora; Socialismo traicionado, Roger Keeram y Thomas Kenny; Repensando el socialismo cubano. Propuesta para una economía democrática y cooperativa, Camila Piñeiro Harnecker; revista Universidad de La Habana, número 276 (Editorial Nuevo Milenio, ICIC Juan Marinello, Editorial UH). Vestíbulo de la Biblioteca Central.

Casa Guayasamín (Obrapía e/ Oficios y Mercaderes, La Habana Vieja) 3:00 p.m. Lecturas de poesía. Poetas invitados: Aleyda Quevedo (Ecuador), Siomara España (Ecuador), Luís Alonso Cruz (Perú) y Reina María Rodríguez (Cuba).

UNEAC (17 y H, El Vedado) 3:00 p.m. La noria, Ahmel Echevarría Peré (Ediciones Unión). 3:00 p.m.-7:00 p.m. Lecturas compartidas. Hurón Azul.

Centro Cultural Dulce María Loynaz (19 y E, El Vedado) 9:00 a.m. Cronología del cine cubano t. 3, Luciano Castillo y Arturo Agramonte; El cine según García Márquez, Joel del Río; El riesgo de la herejía, Claudia González (Ediciones ICAIC). 10:00 a.m. Presentaciones y lecturas “Actual literatura puertorriqueña”: SobreEscritura: 31 autores discuten el oficio de escribir, Alexandra Rodríguez Burgos (Publicaciones Puertorriqueñas); Guaya Guaya, Rafael Acevedo; Los días porosos, Urayoán Noel (Catafixia Editorial); Ángel Antonio Ruiz Laboy (Instituto de Cultura Puertorriqueña) Moderadora: Melanie Pérez. 11:00 a.m. Presentaciones y lecturas de literatura peruana: Bendita eres, Melissa Ghezzi; Lumen. Trilogía del espíritu, Luis Alonso Cruz (Editorial Nido de Cuervos).

10

1:00 p.m. Presentaciones y lecturas de literatura colombiana: La duda del ángel Antonio Mora Vélez (Editorial Gobierno de Córdoba), Detrás del espejo. Fernando Soto Aparicio, Todas las formas del mundo. Antología poética, Gustavo Tatis Guerra; Los hilos rotos del tiempo, Fernando Cely Herrán; Apesadumbrado fantasma, Fernando Vargas Valencia (Editorial Caza de Libros); La generación perdida, Juan Carlos Céspedes (Editorial. LaUrraka), Tiempo entre dos aguas, Antonio Dumett Sevilla (Ediciones Biblioteca de Autores Loriqueros), Labor de taracea, Leo Castillo; Novias de la niebla, Norha Pérez (Editorial Palibrio), Edgar Trejos. 2:00 p.m. Panel: “Literatura argentina actual”: Nublado, Cristian Forte (Milena Berín); El día que mi padre lloró y otros relatos, Gito Minore (Clara Beter Ediciones); El plan del general Yerba Buena, Hernán Granosvky (Editorial Bigote Falso); Procedimiento, memorias de La Perla y La Rivera, Susana Romano Sued. Con la participación de Matías Reck y Natalie Goldwaser (Milena Caserola). 3:00 p.m. Presentaciones y lecturas de literatura latinoamericana: Molina poesía. Antología poética, Heriberto Acuña, Chile; Catalina y la unkuña mágica, Braddy Romero Rilcalde, Perú (Editorial Bartolomé de las Casas). El objeto como suelo, Naty Gabriela González, Perú, Del otro lado del turbulento río, Guía del tesista, Claudia Molinari, México (Editorial. Espejo Somos). 4:00 p.m. Presentaciones y lecturas de poesía femenina cubana: “La Isla de tus ojos. Segunda actualización”. Invitadas: poetas cubanas de la selección. Moderadora: Celeste Alba Iris Rodríguez. Cierre musical: María Elena Mora (Cuba) y Fabiola Jaramillo (México).

Casa del Alba Cultural (Línea y D, El Vedado) Encuentro de Historiadores. 9:00 a.m.-12:00 m. Panel: “Rubén Martínez Villena: Historia y vigencia 80 años después”. Moderador: Eduardo Torres Cuevas (Academia de Historia). 12:30 p.m.-2:00 p.m. Presentación del título: El fuego de la semilla en el surco, Raúl Roa García (Editorial Nuevo Milenio). Con la participación de Rodolfo Zamora Rielo.

Editorial Félix Varela (29 y A, El Vedado) 9:15 a.m. Inauguración de exposición de pintura. 9:30 a.m. Encuentro con la comunidad: Espacio cultural dedicado a la comunidad.

11

Complejo Cultural Raquel Revuelta (Línea y B, El Vedado) 4:00 p.m. Otro heredero. Elementos neobarrocos en los espectáculos de El Ciervo Encantado, Amarilis Pérez Vera (Casa Editorial Tablas-Alarcos).

Asociación Cubana de las Naciones Unidas (25 y J, El Vedado) 10:00 a.m. Panel: “Presentación de tres publicaciones en temas de salud sexual y reproductiva” (Fondo de Población de Naciones Unidas). Calle de madera (Tacón entre Obispo y O’Reilly, Plaza de Armas, La Habana Vieja) 10:30 a.m. La Habana. Imagen de una ciudad colonial, Zoila Lapique y Julio A. Larramendi; Las polimitas, José Espinosa. Fotografías de Julio A. Larramendi (Ediciones Boloña).

12

Domingo 16 Fortaleza San Carlos de La Cabaña Sala Nicolás Guillén 10:00 a.m. Coloquio: “Vida y obra de Nersys Felipe”. Participantes: Esteban Llorach, Denise Ocampo, Alga Marina Elizagaray, Enrique Pérez Díaz. Moderador: Nelson Simón. Presentación de los títulos: Cuentos de Guane; Solo un humito; Cuentos de Nato; Maísa; Román Elé; Me gusta mandar recados; Pepe y la Chata; Corazón de libélula; Nersys Felipe; Cuando una violeta escribe, Eldys Baratute y José Raúl Fraguela (Ediciones Loynaz, Casa Editora Abril, Editoriales Cauce, Pueblo y Educación, Oriente, Gente Nueva, Ediciones Unión). 1:00 p.m. El genio triunfador de Eugenio George, Juan Velázquez Videaux (Editorial Nuevo Milenio). 2:00 p.m. Encuentro con…, Hans Modrow. Conduce: Magda Resik. Presentación de: La Perestroika: impresiones y confesiones, Hans Modrow. Con la participación de Torge Loeding y Harald Neuber (CubaSí-Alemania). 4:00 p.m. Otorgamiento del Premio Nacional de Literatura 2013 a Reina María Rodríguez.

Sala José Antonio Portuondo 11:00 a.m. Batista: el golpe, Luis A. Betancourt y José L. Padrón (Ediciones Unión). 1:00 p.m. Antes de que se me olvide, Rosa Miriam Elizalde. Con la participación de Julio Chirino, Cónsul de Venezuela en Cuba (Editora Política). 2:00 p.m. Detrás del diván, Ricardo Ángel González; Hablemos de divorcio, Miguel Ángel Roca; Aprender a ser saludables, Carmen R. Alfonso (Editorial José Martí). 3:00 p.m. ¿Cómo ganar la guerra antidrogas? Una respuesta desde Cuba, Juan Francisco Arias (Editorial Capitán San Luis). 4:00 p.m. Estrategia y conflicto político, Javier Morlet Macho (México). 5:00 p.m. Periódico Amaranto, Guillermo Martínez Estrada (México).

Sala Alejo Carpentier 11:00 a.m. Conferencia: “Mayra Santos Febres, Yvonne Denis Rosario y Yolanda Arrollo Pizarro: narradoras afrodescendientes que desafían jerarquías de poder”, Marie Ramos Rosario (Puerto Rico). 12:00 m. Bufé; Capá prieto, Yvonne Denis Rosario (Isla Negra Editores). 1:00 p.m. Flor negra, Ramón Valdés (México). 13

2:00 p.m. Príncipe de la muerte, Fernando Buttazoni (Editorial Arte y Literatura).

Sala José Lezama Lima 10:00 a.m. Los inquilinos de la soledad, Aitana Alberti (Editorial Atrapasueños). 11:00 a.m. Homenaje a María Teresa León en el 110 aniversario de su nacimiento. Participantes: Julia Hidalgo Argüeso, Joaquín Recio Martínez, Willy Toledo y Lucía Sócam (Brigada Intercultural Vázquez de Sola, PCE) 1:00 p.m. Cantatas, María Luisa Pérez López de Queralta (Editorial Cuadernos Papiro). 2:00 p.m. Caban. El reclamo de los dioses, Sonia Silva-Rosas (México). 3:00 p.m. Premio Julio Cortázar 2013. ¿Por qué hablamos siempre de amor?, Nara Mansur y otros (Editorial Letras Cubanas).

Sala Pablo Palacio (Pabellón de Ecuador) 10:30 a.m. Panel: “Un paseo por la poesía ecuatoriana”. Panelistas: Iván Oñate y Cristóbal Zapata (Ecuador). 12:00 m. A mi lindo Ecuador; El poeta de la negritud Nelson Estupiñán Bass..., de Esmeraldas al mundo; Los ríos, cacao y arroz..., porque así lo quiso Dios. Presentación del juego de afiches de Manuela Sáenz, José Martí, Eloy Alfaro y Fidel Castro, José Regato (Editora JRAP-Editorial de la Universidad de Guayaquil -EDUQUIL-Colección SurEditores). 1:00 p.m. Antología poética, César Dávila Andrade. Con la participación de Jorge Dávila Vázquez, María Augusta Vintimilla y Jesús David Curbelo (Editorial Oriente). 2:00 p.m. Con todos los que soy, Antonio Preciado. Con la participación de Alfredo Zaldívar (Ediciones Matanzas). 3:00 p.m. La gramática del deseo, Augusto Rodríguez. Con la participación de Alfredo Zaldívar (Ediciones Matanzas). 4:00 p.m. Podemos mentirle al placer. Muestra poética del Ecuador. Siglo XXI, selección de Augusto Rodríguez. Con la participación de Jesús David Curbelo (Ediciones La Luz). 5:00 p.m. La astillada sombra de Sodoma, selección de Luis Carlos Mussó. Con la participación de Nelson Simón (Ministerio de Cultura y Patrimonio del Ecuador).

14

Otras sedes Pabellón Cuba (23 y N, El Vedado) 11:00 a.m. Ares. Dibujos premiados, Arístides Hernández Guerrero; Con Martí por La Edad de Oro 3, Yudeinys Fernández Ruz y Ángel Velazco Hernández; Geografijugando, Patricia Lisette George de Armas; Wankarani, en defensa de la Amazonía, Enrique Arturo Lacaste (Editorial de la Mujer). Patio Central. 2:00 p.m. Retoños de almendro. Cuentos para niños de jóvenes escritores cubanos, selección de Eldys Baratute (Ediciones La Luz). La Pérgola. 3:00 p.m. Anémona, Jamila Medina; Apuntes desde B, Yamisela Torres; Con la cabeza en las nubes, Leidi González Amador; Ciudad interior, Ariel González Borges; El juego perfecto, Yonnier Torres (Editorial Sed de Belleza). Salón de Mayo. 4:00 p.m. La casa de los espejos. Identidades y discursos en Paradiso, Ricardo Vázquez; Pabellón de caza, Sergio García Zamora; Todos vamos a ser canonizados, Anisley Negrín; Prontuario de arte joven, Yaisys Ojeda; Bonsái/La vida privada de los árboles, Alejandro Zambra; GPS. Antología de cuentistas ecuatorianos, selección de Miguel Antonio Chávez; Como raíles de punta. Joven narrativa cubana, selección de Caridad Tamayo Fernández; Un hombre en una isla. Crónicas, ensayos y obsesiones, Leonardo Padura Fuentes; Recuerdos del tiempo viejo. Tradiciones trinitarias, Emilio Manches y Sánchez (Editorial Sed de Belleza). Salón de Mayo. 4:00 p.m. Tertulia Literatura sin Fronteras. Invitados: Pedro Pérez (Cuba), Marcos Rodríguez Leija y Salvador Sánchez Ortiz (México). Conduce: Rafael García (Felo). La Pérgola.

UNEAC (17 y H, El Vedado) Sala Villena 3:00 p.m. Catalina, Mario Coyula (Ediciones Unión). 3:00-7:00 p.m. Lecturas compartidas. Hurón Azul.

Casa del Alba Cultural (Línea y D, El Vedado) Encuentro de Historiadores. 9:00 a.m.-12:00 m. Panel: “Influencia de la figura de Eloy Alfaro en la historia cubana”. Ponencias: “Eloy Alfaro y Cuba en el siglo XIX”, Germán Rodas; “La guerra de independencia de 1895”, Oscar Loyola; “Maceo y Alfaro”, René Villaboy; “Los antecedentes históricos de los vínculos entre Cuba y Ecuador”, Edelberto Leyva. Moderador: Sergio Guerra Vilavoy.

15

12:30 p.m.-2:00 p.m. Presentación de los títulos: Escritos históricos, Eloy Alfaro. Con la participación de Sergio Guerra y Tatiana Hidrovo. Eloy Alfaro: Líder de nuestra América, Jaime Galarza. Con la participación de Alberto Prieto Rozos. Eloy Alfaro y Cuba en el siglo XIX, Germán Rodas. Con la participación de Pedro Pablo Rodríguez. La hoguera bárbara. Vida de Eloy Alfaro, Alfredo Pareja Diezcanseco. Con la participación de Sergio Guerra Vilaboy (Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana del Ecuador, Editorial Nuevo Milenio, Fondo Editorial Casa de las Américas). Calle de madera (Tacón entre Obispo y O’Reilly, Plaza de Armas, La Habana Vieja) 10:30 a.m. La Habana: ciudad mágica, Félix Julio Alfonso (Ediciones Boloña).

16

Lunes 17 Fortaleza San Carlos de La Cabaña Sala Nicolás Guillén 10:00 a.m. Panel: “Centenario de Julia de Burgos”. Panelistas: Chiqui Vicioso, Oday Enríquez, Juan Nicolás Padrón. Moderador: Emilio Jorge Rodríguez. Obra poética completa, Julia de Burgos (Fondo Editorial Casa de las Américas). 12:00 m. Panel: “Centenario de Octavio Paz”. Presentación de: Octavio Paz. Valoración múltiple, compilación de Enrique Saínz. Participantes: Ernesto Sosa y Enrique Saínz. Moderador: Rafael Acosta (Fondo Editorial Casa de las Américas). 2:00 p.m. Encuentro con…, Roberto Burgos Cantor. Conduce: Magda Resik. Presentación de: El patio de los vientos perdidos, Roberto Burgos Cantor. Con la participación de Rogelio Rodríguez Coronel (Editorial Arte y Literatura). 4:00 p.m. Otorgamiento del Premio Nacional de Edición a Neyda Izquierdo, y del Premio Nacional de Diseño del Libro a Nelson Ponce.

Sala José Antonio Portuondo 10:00 a.m. Revista Jurídica número 1, 2013 (Editorial Ignacio Agramonte y Loynaz). 11:00 a.m. Por los caminos del arte: un acercamiento a sus manifestaciones en Cuba, Paula Sánchez Ortega; Lecturas de educación plástica y su didáctica en la edad preescolar, Marta Uralde Cancio y otros (Editorial Pueblo y Educación). 12:00 m. Tranvías en la Habana, Lázaro García y Zenaida Iglesias; Paseo por la Habana, Ciro Bianchi (Editorial José Martí). 1:00 p.m. El Che en la Revolución cubana, Tomos I y II, compilación de Orlando Borrego (Editorial José Martí). 2:00 p.m. El socialismo en el banquillo de los acusados, James P. Cannon; 50 años de operaciones encubiertas en EE.UU.: La policía política de Washington y la clase obrera norteamericana, Larry Seigle (Editorial Nuevo Milenio, Editorial Pathfinder). 3:00 p.m. La vivienda en Cuba: un nuevo enfoque legal, Santiago Herrera (Editorial Nuevo Milenio). 4:00 p.m. Realidad juvenil cubana en el siglo XXI, varios autores (Editorial Nuevo Milenio).

17

Sala Alejo Carpentier 11:00 a.m. Passeport, Visa et billet payé / Pasaporte, visa y boleto pagado, Emerio Medina (Alianza Francesa). 12:00 m. El informe. Una novela de “El Inmortal”, Eduardo Kovalivker (Colección SurEditores). 1:00 p.m. Como caracoles del Caribe castellano, Luis Cabrera (Colección SurEditores). 2:00 p.m. Sarabanda, Felipe José Oliva Alicea (Editora Política). 3:00 p.m. Oficio de contar, Ciro Bianchi Ross; La Habana en Chavarría, Hilda Sosa (Ediciones Extramuros). 4:00 p.m. La mirada infinita; La fuente de las lágrimas, Ketty Castillo (Alcalá Grupo Editorial, Ediciones El Boletín).

Sala José Lezama Lima 10:00 a.m. Lectura de libro del poeta cubano Virgilio Piñera en su traducción al ruso, Denis Beznosov (Rusia) 11:00 a.m. Distintos modos de evitar a un poeta: poesía cubana del siglo XXI, compilación de Lizabel Mónica; Anatomía del fracaso, Jesús David Curbelo; En la baja gravedad, Edel Morales (Editorial El Quirófano). 2:00 p.m. Rosso Lombardo, Atilio Caballero; La dama del lunar, Rodolfo Duarte; Paseos corporales y de escritura, Víctor Fowler; Estrías, Soleida Ríos (Editorial Letras Cubanas). 3:00 p.m. Los zapaticos de rosa, José Martí. Con la participación de Zarifa Salajova (Arzeibayán). 5:00 p.m. Entrega de los reconocimientos a los poetas cubanos premiados en el XIX Premio Nosside 2013.

Sala Pablo Palacio (Pabellón de Ecuador) 11:00 a.m. Conferencia: “El Modernismo y la Generación Decapitada”, Siomara España (Ecuador). 12:00 m. Personal e intransferible; Ángel sin misión, Jorge Dávila Vázquez (Casa de la Cultura Ecuatoriana) 1:00 p.m. Los últimos hijos del bolero, Raúl Pérez Torres. Con la participación de Arturo Arango (Fondo Editorial Casa de las Américas).

18

2:00 p.m. 2:00 p.m. Conferencia: "Cuerpos extraños en el cuento", María Augusta Vintimilla (Ecuador). 3:00 p.m. GPS. Antología de nueva narrativa ecuatoriana, selección de Miguel Antonio Chávez. Con la participación de Jorge Luis Rodríguez (Editorial Sed de Belleza). 4:00 p.m. Fuerzas ficticias, Andrés Cadena. Con la participación de Raúl Flores (Gobierno Autónomo de la Provincia de Pichincha). 5:00 p.m. El mal ejemplo y otras vainas, María Eugenia Paz y Miño. Con la participación de Marylín Bobes (Fondo Editorial del Ministerio de Cultura del Ecuador).

Otras sedes Pabellón Cuba (23 y N, El Vedado) 11:00 a.m. Los textos de Aquenatón, Ian Rodríguez; La doble circunstancia, selección de Rafael Carballosa; Sinfonía fantástica, Francisco Mir. Con la participación de Aylín García González y Daniel Zayas (Ediciones Áncoras). Salón de Mayo. 2:00 p.m. Los perros del amanecer, Yordis Monteserín; Umbralismo: una antología, Rafael de Jesús Ramírez; Estos son textos de mi abandono, Rogelio Orizondo; Los dioses secretos, Rubiel Alejandro González Labarta; Catálogo de Ediciones La Luz; La isla en verso. Cien poetas cubanos, selección de Luis Yuseff y Yanier H. Palao; Podemos mentirle al placer. Muestra poética del Ecuador. Siglo XXI, selección de Augusto Rodríguez; Quiero una canción. Jóvenes trovadores cubanos, Manuel Leandro Sánchez (Ediciones La Luz). Salón de Mayo. 4:00 p.m. Cantos de experiencia, William Blake; Díptico, Atilio Caballero; El martillo y la hoz y otros cuentos, varios autores. Con la participación de Eilyn Lombard y Ariel López Home (Reina del Mar Editores). Salón de Mayo. 4:00 p.m. Tertulia Café con filo. Invitados: Lina de Feria, Carmen Serrano (Cuba), Gustavo Ernoris, Fabián Severo (Uruguay), Jetzy Reyes Castro (Ecuador) y Heriberto Arsenio Acuña (Chile). Conduce: Lissette Clavelo. La Pérgola.

Universidad de La Habana (Colina Universitaria, San Lázaro y L) Coloquio de Ciencias Exactas. 9:00 a.m. – 1:00 p.m. Panel: “Emprendimiento en las instituciones científicas: la experiencia cubana proyectándose al futuro”. Moderador: Fidel Castro Díaz-Balart. Teatro Sanguily. Espacio “Conversar con el otro” (vestíbulo Biblioteca Central de la UH). 19

11:00 a.m. Alejandro Zambra (Chile) y Wendy Guerra. Moderador: Carlos Aníbal Alonso. Presentación y venta de: Bonsái/La vida privada de los árboles, Alejandro Zambra (Editorial Sed de Belleza); Posar desnuda en La Habana, Wendy Guerra (Editorial Letras Cubanas). Vestíbulo Biblioteca Central de la UH.

Casa Guayasamín (Obrapía e/ Oficios y Mercaderes, La Habana Vieja) 3:00 p.m. Lecturas de poesía. Poetas invitados: Margarita Laso, Antonio Preciado, Iván Oñate (Ecuador), Sigfredo Ariel (Cuba) y Jean Portante (Luxemburgo).

UNEAC (17 y H, El Vedado) 3:00-7:00 p.m. Lecturas compartidas. Hurón Azul.

Centro Cultural Dulce María Loynaz (19 y E, El Vedado) 10: 00 a.m. – 6: 00 p.m. IV Encuentro de Jóvenes Escritores de América Latina y el Caribe.

Sociedad Cultural José Martí (17 y D, El Vedado) 10:00 a.m. Encuentro teórico de literatura infantil “Niños, autores y libros. Una merienda de locos”.

Casa del Alba Cultural (Línea y D, El Vedado) Encuentro de Historiadores. 9:00 a.m.- 12:00 m. Panel: “Historia militar cubana”. Ponencias: “El enemigo en la historia militar de Cuba”, René González Barrios; “La historiografía militar cubana”, Ángel Jiménez González; “El Ejército de Cuba: 1952-1958”, Roberto Pérez Rivero; “De Extremadura a Cuba”, Manuel Antonio García Ramos. Moderador: René González Barrios. 12:30 m.-2:00 p.m. Presentación de títulos: La revolución que no se fue a bolina; Los vientos huracanados de la Historia; Rebelión en la República. Auge y caída de Machado (3 tomos), Rolando Rodríguez, Premio Nacional de Ciencias Sociales. Con la participación de Elier Ramírez Cañedo. 2:00 p.m. Proyección de filme sobre la vida de Mika e Hipólito Etchebéhère. Mi guerra de España, Mika Etchebéhère (Milena Caserola, Motoneta Cine); Procedimiento, memorias de La Perla y La Rivera, Susana Romano Sued (Milena Caserola). 20

4:00 p.m. Somos jóvenes rebeldes, Pablo Monsanto (Ocean Sur, Guatemala).

Complejo Cultural Raquel Revuelta (Línea y B, El Vedado) 4:00 p.m. Mi vida en el arte, Konstantin Stanislavski (Casa Editorial Tablas-Alarcos).

Centro de Estudios Martianos (Calzada y 4, El Vedado) 11:00 a.m. José y Consuelo. Amor, guerra y exilio en mi memoria, Áurea Matilde Fernández; Para María, compañera, Pablo de la Torriente Brau; Los amigos cubanos de Miguel Hernández, Amado del Pino y Tania Cordero. Con la participación de Sergio Guerra Vilaboy, Joaquín Ortega, Cira Romero y del trovador Norge Batista (Ediciones La Memoria).

Asociación Cubana de las Naciones Unidas (25 y J, El Vedado) Coloquio de Antropología y Arqueología. “La Antropología Física en Cuba. Retos y perspectivas”. 9:00 a.m.-10:30 a.m. Mesa redonda: “Antropología. Metodología y enseñanza”. Participantes: Antonio Martínez, Armando Rangel, Vanessa Vázquez, María Elena Díaz. 11:00 a.m.-12:30 p.m. Mesa redonda: “Antropología y criminología”. Participantes: Dodany Machado, Joel Monzón, Fermín Amaro. 2:00 p.m.-4:00 p.m. Presentación del título: Historia de la Antropología en Cuba, Armando Rangel (Fundación Fernando Ortiz).

Editorial Félix Varela (29 y A, El Vedado) 9:15 a.m. Espacio cultural. 9:30 a.m. Presentación del libro electrónico: Responsabilidad social de la educación superior en los entornos locales. 2da colección. Los centros universitarios municipales. Gestión integrada y preparación de los recursos humanos (Vol. I); Gestión del conocimiento e impacto de la educación superior en los municipios (Vol. II); La formación de nuevos profesionales en los municipios. Más de una década de experiencias (Vol. III). Coordinadores generales: Berta María Pichs Herrera, Francisco Benítez Cárdenas, Dimas Hernández Gutiérrez (Editorial Universitaria Félix Varela). 11:00 a.m. Tecnología de la madera, Ynocente Betancourt Figueras (Editorial Universitaria Félix Varela).

21

Sede del Ballet Nacional de Cuba (Vedado) 11:00 a.m. De acero y nube. Biografía de Viengsay Valdés, Carlos Tablada Pérez (Ruth Casa Editorial).

Biblioteca Nacional José Martí 10:00 a.m. Presentación y entrega a la Biblioteca Nacional de la Agenda Latinoamericana Mundial y el número 68/69 de la revista Caminos, con un dossier dedicado al tema de las religiones afroamericanas (Editorial Caminos).

Casa de las Américas (3ra y G, Vedado) 4:00 p.m. Conferencia: “Vida y obra de Paulo Freire”, Nita Freire, Esther Pérez y Frei Betto (Brasil).

22

Martes 18 Fortaleza San Carlos de La Cabaña Sala Nicolás Guillén 10:00 a.m. Panel: “Centenario de Onelio Jorge Cardoso”. Participantes: Denia García Ronda, Rogelio Riverón. Moderador: Eduardo Heras León. Presentación del libro Cuentos, Onelio Jorge Cardoso (Editorial Letras Cubanas). 12:00 m. Panel: “La nueva novela latinoamericana”. Participantes: Santiago Gamboa (Colombia), Alejandro Zambra (Chile), Diego Lombardi (Argentina) y Ezio Neyra (Perú). Moderadora: Susana Haug. 2:00 p.m. Encuentro con..., Gonçalo Tavares. Conduce: Magda Resik. 4:00 p.m. Otorgamiento del Premio Pensar a Contracorriente XII. Presentación del volumen: Pensar a Contracorriente XI, varios autores (Editorial Nuevo Milenio).

Sala José Antonio Portuondo 10:00 a.m. ¿Tiene cascabel el gato? Miradas al teleperiodismo cubano de la Revolución, Maribel Acosta Damas (Editorial EnVivo). 11:00 a.m. Periodismo y nación, Germán Amado Blanco y Yasef Ananda (Editorial José Martí). 12:00 m. Clara y Mario, el dúo romántico de Cuba, José Antonio Morales Oropesa (Editorial Oriente). 1:00 p.m. Diamantes para el duque, Jorge Luís Hernández; Una aguja en un pajar, Modesto Caballero (Editora Política). 2:00 p.m. Génesis de la ciencia agrícola en Cuba, de Rolando Misas; Género y violencia doméstica. Diversas experiencias de investigación social, colectivo de autores; En busca de la pluralidad. Pensamiento e investigaciones desde las ciencias sociales. Anuario del ICIC Juan Marinello, colectivo de autores (ICIC Juan Marinello). 3:00 p.m. La gran estrategia. Estados Unidos vs. América Latina, Abel Enríquez González Santamaría (Editorial Capitán San Luis). 4:00 p.m. Panel: “Cómo hacer (y no hacer) el socialismo: lecciones, modelos, porvenires” Panelista: Hans Modrow (Revista Temas).

Sala Alejo Carpentier 10:00 a.m. Conversatorio sobre el libro Antropología del dinero en Rusia, Denis Beznosov (Rusia). 23

11:00 a.m. Códigos en el camino, Carlos Martí; De mujeres y sueños, María Dolores Ortiz; Lino Borges, vida consentida, Dulce María Sotolongo; Cuarenta días que estremecieron al mundo, Emilio Comas Paret (Ediciones Extramuros). 12:00 m. Veinte aniversario del Premio Pinos Nuevos. La hembra alfa, Elaine Vilar; Tratados del no, Ernesto García Alonso; Contra la indiferencia oficial, Malena Balboa Pereira; Después de la Z, Elio Fidel López Velaz; Enamoramiento en la era moderna, Keytel García; Jorge Mañach, el ABC y el proceso revolucionario cubano, Yusleydi Pérez (Editorial Letras Cubanas, Editorial Nuevo Milenio). 2:00 p.m. Cuentos completos, Eduardo Heras León (Editorial Letras Cubanas). 3:00 p.m. Espejo retrovisor, Juan Villoro; La libreta de Ariadna, Carlos Wynter; La noche oscura del niño Avilés, Edgardo Rodríguez Juliá (Fondo Editorial Casa de las Américas). 4:00 p.m. Conferencia: “El siglo de oro de la literatura rusa”, Nikolai Alexandronov (Rusia). 5:00 p.m. Borrador y Copia en limpio, Serguei Lukianenko. Encuentro con sus lectores y conversatorio acerca de su último libro Inspección escolar (Editorial Arte y Literatura).

Sala José Lezama Lima 10:00 a.m. Sinopsis de la duda y el deseo, Mireisy García Rojas; Leyendas del Ariguanabo, Carlos Eduardo Fuentes y María Antonia Padrón Rodríguez; María Luisa, Juan José Chacón; Bautismo y compadrazgo en el ingenio Nuestra Señora de La Merced. La Habana (1773-1806), Rebeca Figueredo Valdés (Editorial Unicornio). 11:00 a.m. País con literas, varios autores; Juan J. Barona: crónica de su propio viaje, Aisnara Perera. Con la participación de Reynaldo Medina (Ediciones Montecallado). 12:00 m. Cuando las agencias de noticias resucitaron al Che, Ángel Méndez (IPASME). 1:00 p.m. Cuentos, Horacio Quiroga (Fundación Biblioteca Ayacucho). 5:00 p.m. Premio La Enorme Hoguera y Beca de Creación Sigifredo Álvarez Conesa (CNCC).

Sala Pablo Palacio (Pabellón de Ecuador) 10:00 a.m. Conferencia: “La otra: personajes femeninos de la literatura contemporánea, cuerpos disidentes y polifonía extraterritorial”, Juan Pablo Castro (Ecuador). 11:00 a.m. Los años perdidos, Juan Pablo Castro. Con la participación de Susana Haug (Editorial Alfaguara). 12:00 m. Jardines en el aire, Siomara España (Editorial Mar Adentro).

24

1:00 p.m. Leonor, Miguel Donoso Pareja. Con la participación de María Augusta Vintimilla y Jesús David Curbelo (Fondo Editorial Casa de las Américas). 2:00 p.m. La madriguera, Abdón Ubidia. Con la participación de Camila Valdés León (Fondo Editorial Casa de las Américas). 3:00 p.m. La sombra del apostador, Javier Vásconez. Con la participación de Jorge Fornet y Jesús David Curbelo (Editorial Arte y Literatura). 4:00 p.m. Cajita bla-bla; Los poemas del coronel Aureliano Buendía y Cóctel Molotov, Ramiro Oviedo. Con la participación de Alfredo Noriega (Municipio de Pichincha-Editorial Con las uñas). 5:00 p.m. La piel en la oscuridad, Alfredo Noriega. Con la participación de Aleyda Quevedo y Alpidio Alonso (Ediciones de la Línea Imaginaria).

Otras sedes Pabellón Cuba (23 y N, El Vedado) 10:00 a.m. Encuentro de Jóvenes Escritores de América Latina y el Caribe. 4:00 p.m. Premiación del Concurso Wolsan-Cuba Poesía 2013. Presentación de: La gran arquitectura, Legna Rodríguez. Con la participación de Jamila Medina (Colección SurEditores). Salón de Mayo.

Universidad de La Habana (Colina Universitaria, San Lázaro y L) Coloquio de Ciencias Exactas. 9:00 a.m.-1:00 p.m. Panel: “La química vinculada al desarrollo de la humanidad”. Ponencias: “Las sustancias naturales y sus potenciales aplicaciones en la industria farmacéutica”, Clara Nogueiras Lima; “Historia de la química: donde casualidad y método científico se encuentran”, Rebeca Verónica Vega Miche; “Hidrogeoquímica y calidad del agua”, Juan Reynerio Fagundo Castillo; “La industria azucarera. Energías renovables y organización de la ciencia en la actualidad”, Jorge Tomás Lodos Fernández; “La química medicinal, con potencial aplicación en neuroprotección e isquemia cardio y cerebrovascular”, Estael Ochoa. Moderadora: Esperanza Salfrán Solano. Salón 250. 2:00 p.m.–3:00 p.m. Presentación de libros relacionados con el tema. Vestíbulo de la Biblioteca Central. Espacio “Conversar con el otro” (vestíbulo Biblioteca Central de la UH). 11:00 a.m. Roberto Burgos Cantor (Colombia) y Ciro Bianchi. Moderadora: Sahai Couso.

25

Presentación de: El patio de los vientos perdidos, Roberto Burgos Cantor; Paseo por La Habana; Oficio de contar, Ciro Bianchi Ross (Editorial José Martí, Ediciones Extramuros).

Casa Guayasamín (Obrapía e/ Oficios y Mercaderes, La Habana Vieja) 3:00 p.m. Lecturas de poesía. Poetas invitados: Margarita Laso, Luis Carlos Mussó, Alfredo Vivar (Ecuador), Basilia Papastamatíu (Argentina-Cuba) y Chiqui Vicioso (República Dominicana).

Casa de la Poesía (Muralla no. 63 e/ Oficios e Inquisidor, Habana Vieja) 10:00 a.m. Panel: “Poesía visual y escritura fragmentaria”. Panelistas: Rito Ramón Aroche, Edwin Reyes y Domingo Cuza. Moderador: Misael Rosete (México). Biblioteca Ada Elba Pérez.

UNEAC (17 y H, El Vedado) Sala Rubén Martínez Villena 10:00 a.m.-1:00 p.m. Foro Literario de la Asociación de Escritores. Encuentro con Nersys Felipe. Palabras de bienvenida a cargo de Nancy Morejón. Elogio de Nersys Felipe, por Magaly Sánchez. Conferencia: “El recorrido de lo mágico”, Denise Ocampo. Intervención de Luis Hidalgo Ramos y presentación de material audiovisual sobre la escritora. Actuación del grupo Alas, dirigido por Miriela Mijares, y del colectivo teatral Estilo Propio, con dirección de Doris Méndez. Presentación del título: Corazón de libélula, Nersys Felipe (Ediciones Unión). 2:00 p.m. Así hablaba Lezama Lima, Ciro Bianchi Ross (Colección SurEditores). 3:00 p.m. Para leer debajo de un sicomoro, Félix Guerra (Colección SurEditores). 3:00-7:00 p.m. Lecturas compartidas. Hurón Azul.

Centro Cultural Dulce María Loynaz (19 y E, El Vedado) Sala Federico García Lorca 10:00 a.m. Cala, Alberto Acosta-Pérez. Con la participación de Virgilio López Lemus (Editorial Letras Cubanas). 11:00 a.m. Características sociodemográficas de la población cubana, varios autores; De lo individual a lo social: cambios en la fecundidad cubana, Grisell Rodríguez Gómez; Cultura del trabajo, Población y turismo: los impactos del reajuste de los 90, José Luis Martín Romero; Un estudio sociodemográfico del acceso a la educación superior en Cuba. El papel de la familia en 26

un contexto de políticas educativas de amplio acceso, Niuva Ávila Vargas; Azúcar, población y poblamiento en Matanzas (siglos XV-XXI), Eduardo Ramón San Marful (CEDEM). 12:00 m. Presentación de las publicaciones electrónicas: Memorias 40 aniversario CEDEM, varios autores; Cuba. Mortalidad y color de la piel, Juan Carlos Albizu-Campos Espineira y Fabián Cabrera; Propuesta de un enfoque estratégico para abordar el envejecimiento de la población, varios autores; Capacitación e investigación en población. Estudios de casos, varios autores (CEDEM). 2:00 p.m. Reinventar el periodismo. Hacia una contracultura feminista en los medios de comunicación, Isabel Moya Richard (Editorial de la Mujer). 3:00 p.m. Rompiendo silencios. Lecturas sobre mujeres y desarrollo humano, María de los Ángeles Arias Guevara, Aida Torralbas Fernández y Ania Pupo Vega (Editorial de la Mujer). 4:00 p.m. Los nuevos movimientos religiosos en Cuba, Ofelia Pérez, Ana Celia Perera, Sonia Jiménez y otros; CD Caudales; Manual de prácticas deportivas grupales, Bárbara Zas, Vivian López y otros (Publicaciones Acuario, CIPS, Editorial Caminos). 5:00 p.m. Infancia y adolescencia en Cuba. Oportunidades y perspectivas, María Isabel Domínguez, Idania Rego y otros (UNICEF, CIPS, Publicaciones Acuario).

Sociedad Cultural José Martí (17 y D, El Vedado) 10:00 a.m. Encuentro teórico de literatura infantil “Niños, autores y libros. Una merienda de locos”.

Casa del Alba Cultural (Línea y D, El Vedado) 10:00 a.m. El Moncada, la respuesta necesaria, Mario Mencía; Lucharemos hasta el final. Cronología 1958, Rolando Dávila (Oficina de Publicaciones del Consejo de Estado). 11:00 a.m. Planeta indignado. Ocupando el futuro, Josep María Antentas y Esther Vivas (Editorial Caminos). 1:00 p.m. Puesta en circulación de títulos en formato CD: Memorias al viento, Ramiro Abreu; ¿América para los americanos?, Silvina Romano; Las carreras para ser diplomático, Carlos M. Salsamendi; Viajes de estudio. Experiencia metodológica para el aprendizaje por contraste, Yenisei Bombino, Dayma Echevarría, Miriam García y Niurka Pérez (Ruth Casa Editorial). 2:00 p.m. Las ideas no se matan: el teniente Pedro Sarría, Katiuska Blanco (Editorial Oriente).

27

Centro de Estudios Martianos (Calzada y 4, El Vedado) Coloquio Martiano: “José Martí: edición y examen”. 9:00 a.m. Palabras iniciales: Ana Sánchez Collazo. Panel: “La aventura de editar”. Moderadora: Silvia Águila. 9:30 a.m. “Sello editorial del CEM. Adecuaciones y vislumbres”, Cecil Canetti. 9:40 a.m. “Proyecto de investigación „El perfil editorial del CEM'”, Maia Barreda y Eloy Capote. 10:00 a.m. Debate. 10:15 am. “Bibliografías martianas: un servicio para las investigaciones de las ciencias sociales”, Lidia Teresa Alonso Morales, Dulce Bejerano. 10:30 a.m. “125 aniversario de La Edad de Oro”, Maia Barreda. 10:45 a.m. La Edad de Oro. Edición facsimilar, José Martí, ensayo y notas de Maia Barreda. Con la participación de Salvador Arias, Laura Álvarez y Eloy Capote (CEM). 11:15 a.m. Bibliografía de La Edad de Oro, Andria Alonso. Con la participación de Maia Barreda (CEM). 2:00 p.m. Mil criollos del siglo XIX. Breve diccionario de personalidades, César García del Pino. Con la participación de Yoel Cordoví Núñez, Luis M. de las Traviesas Moreno (CEM). 2:30 p.m. Hostos y Martí. Antillanismo liberador; José Antonio Bedia. Con la participación de René González Barrios y Lourdes Ocampo (CEM). 3:00 p.m. El oro nuevo. José Martí en la educación popular, Rolando Bellido Aguilera. Con la participación de Juan Bernal Echemendía (CEM).

Asociación Cubana de las Naciones Unidas (25 y J, El Vedado) Coloquio

de

Antropología

y

Arqueología:

“La

antropología

social.

Tradición

y

contemporaneidad”. 9:00 a.m.-10:30 a.m. “Antropología en el Ecuador”. Conferencia: “Interculturalidad y diálogo de saberes: saberes y tecnologías ancestrales”, María Eugenia Paz y Miño. Presentación de los títulos: Saberes y tecnologías ancestrales, María Eugenia Paz y Miño; Reinventando al otro. El documental indigenista en el Ecuador, Christian León. Con la participación de Rodolfo Zamora (Casa de la Cultura Ecuatoriana, Universidad Andina Simón Bolívar). 11:00 a.m.-12:30 p.m. Mesa redonda: “Antropología social en Cuba. ¿El ayer del hoy?”. Participantes: Rodrigo Espina, Sergio Valdés Bernal, Daniel Durán, Pablo Rodríguez. 1:30 p.m.-3:00 p.m. Mesa redonda: “Antropología y religión”. Participantes: Jesús Guanche, Avelino Couseiro, Nelson Aboy. 28

3:30 p.m.-4:00 p.m. Presentación de los títulos: La igualdad de las razas, Anténor Firmin; Fernando Ortiz contra la raza y el racismo, Jesús Guanche y José Matos; Gente de color, Henri Louis Gates (Editoriales Nuevo Milenio, Arte y Literatura).

Editorial Félix Varela (29 y A, El Vedado) 9:30 a.m. Psicología clínica infantil, Aurora García Morey (Editorial Universitaria Félix Varela). 10:30 a.m. Psicología clínica. Una visión general, Miguel Roca Perara (Editorial Universitaria Félix Varela). 11:30 a.m. Un enfoque histórico cultural a la Psicología ambiental, María Milagros Febles Elejalde (Editorial Universitaria Félix Varela).

Biblioteca Nacional José Martí (Plaza de la Revolución) 9:00 a.m.-2:00 p.m. Encuentro Científico Bibliotecológico “Información, Conocimiento y Sociedad”. Calle de madera (Tacón entre Obispo y O’Reilly, Plaza de Armas, La Habana Vieja) 3:00 p.m. Hablando con la boca llena. Diccionario gastronómico, Jorge Luis Méndez (Ediciones Boloña).

Casa Garibaldi Sociedad Dante Alighieri (Callejón de Jústiz, Habana Vieja) 10:00 a.m. El nacimiento del Che; Abecedario cubano, Davide Barilli (Aragno, Fedelo's).

Museo de Bellas Artes (Trocadero y Zulueta, La Habana Vieja) 7:00 p.m. Habáname. La ciudad musical de Carlos Varela, compilación de María Caridad Cumaná, Karen Dubinsky y Xenia Reloba (Ediciones La Memoria).

29

Miércoles 19 Fortaleza San Carlos de La Cabaña Sala Nicolás Guillén 10:00 a.m. Encuentro de Editores y Traductores Literarios. 1:00 p.m. Un Maine detenido en el tiempo, René González Barrios (Casa Editorial Verde Olivo). 2:00 p.m. Encuentro con…, Santiago Gamboa. Conduce: Magda Resik. 4:00 p.m. Otorgamiento del Premio Calendario 2013. Presentación de Premios Calendario 2012:1987 o Margot teoriza sobre los Gauloises y la falta de coherencia, en la azotea de su nueva casa, con su libro de cabecera, La política, Grethel Delgado; La tarde de los sucesos definitivos, Carlos Manuel Álvarez Rodríguez; Dime bruja que destellas, Elaine Vilar Madruga; Salomé, Elaine Vilar Madruga; Nicolás Guillén. Un cronista retrata la ciudad, Yanetsy León González (Casa Editora Abril).

Sala José Antonio Portuondo 10:00 a.m. Los países norandinos: Colombia, Ecuador y Venezuela, Alberto G. Prieto Rozos; Historia de la educación en Cuba, tomo 10, Enrique Sosa Rodríguez y Alejandrina Penabad Félix (Editorial Pueblo y Educación). 11:00 a.m. Los caminos del Moncada, varios autores; Cuba bajo el signo de la Segunda Guerra Mundial, José Cantón Navarro (Editora Historia). 12:00 m. Revista Jurídica número 2, 2013 (Editorial Ignacio Agramonte y Loynaz). 1:00 p.m. A saúde do trabalhador brasileiro. Uma saga de 500 anos/ La salud del trabajador brasileño. Una saga de 500 años, varios autores; Esta terra tem dono / Esta tierra tiene dueño / Co yvyoguerecoyara, varios autores; SepéTiarayú, novela de los Siete Pueblos de las Misiones, Alcy Cheuiche (Ediciones de la Banda Oriental). 2:00 p.m. Por esos caminos de la guerra, Eduardo de la Torre (Editorial EnVivo). 3:00 p.m. Lenin, la transición en la revolución socialista, Jacinto Valdés-Dapena (Ruth Casa Editorial, Editorial Nuevo Milenio). 4:00 p.m. Panel: “Experiencias de educación popular en Cuba. Homenaje a Paulo Freire”. Moderadora: María Isabel Romero. Panelistas: Andrea del Sol Leyva, Hildelisa Leal Díaz, Aniet Venereo Pérez-Castro e Irene Moreno Moreno. Presentación de los títulos: ¿Qué es la educación popular?, Martha Alejandro, María Isabel Romero y José R. Vidal; La educación popular en Cuba: impactos y desafíos, María Isabel Romero; Por el hueco de la aguja, Idania Trujillo de la Paz (Embajada de Brasil, Editorial Caminos). 30

Sala Alejo Carpentier 10:00 a.m. Peregrinaje del silencio, Maikel Rico; Sin pértiga y sin alas, Lorenzo Suárez; Kwanzas, barajas y anillos de humo, Felipe Arroyo; Nieve cegadora, Luís Hugo Valín y Juan Carlos Otaño; Mujer en gris, Marcia Jiménez; Estado natural, Luis Marcelo Pérez (Ediciones Loynaz, Editorial Cauce). 11:00 a.m. Los pasadizos estériles de la profundidad, Liudys Carmona Calaña; El escritor y sus laberintos; El mundo de las islas, Nelton Pérez Martínez (Editorial El Abra). 12:00 m. Universo y la lista, Laidi Fernández de Juan; Con mucha melancolía, Alfredo Zaldívar; Los altos reinos, Leymen Pérez; La noche de Judas, Carlos Zamora. Con la participación de Osvaldo Doimeadiós, Laura Ruiz y Norge Céspedes (Ediciones Matanzas). 1:00 p.m. La cruz de caguairán, Ercilio Vento; Segundas lecturas, Alina López Hernández; Byrne, el verso de la patria, Urbano Martínez Carmenate. Con la participación de María del Carmen Barcia y Pedro Pablo Rodríguez (Ediciones Matanzas). 2:00 p.m. Bonsái/La vida privada de los árboles, Alejandro Zambra (Editorial Sed de Belleza). 3:00 p.m. Posar desnuda en La Habana, Wendy Guerra (Editorial Letras Cubanas). 4:00 p.m. La realidad según yo la veo. La ley de Jorge Ibargüengoitia, María Cristina Secci (Editorial La Rana de Guanajuato). 5:00 p.m. Acceso no autorizado, Belén Gopegui. Con la participación de Iroel Sánchez (Editorial Arte y Literatura).

Sala José Lezama Lima 11:00 a.m. Las profanas familias, Nicolás Dorr; Arte cubano, Imagen y contexto, David Mateo. Con la participación de Charo Guerra y Ulises Rodríguez Febles (Ediciones Matanzas). 12:00 m. El movimiento de la nueva trova cubana y la trova tradicional, Carlos Delgado (IPASME). 1:00 p.m. El maestro como líder. Principios generales de la educación, Luís Beltrán Prieto Figueroa; revista El Nuevo Repertorio Americano. Con la participación de Marlen Domínguez y Cira Romero (Fundación Biblioteca Ayacucho). 2:00 p.m. Conversatorio: “La novela portuguesa contemporánea”, Gonçalo Tavares (Portugal). 4:00 p.m. Un remo contra el agua, Carmen Serrano; Epístola para una sombra, Roberto Méndez; El mirador del cielo, Luis Rafael; Una vida magenta, Rito Ramón Aroche (Editorial Letras Cubanas). 31

Sala Pablo Palacio (Pabellón de Ecuador) 10:30 a.m. Panel: “De la novela de la periferia a la novela trasnacional”. Participantes: Abdón Ubidia, Ramiro Oviedo, Miguel Antonio Chávez y Alfredo Noriega (Ecuador). 12:00 m. Conferencia: “El movimiento literario en Cuenca, Ecuador”, Alfredo Vivar (Ecuador). 1:00 p.m. Conferencia: “La poesía en motocicleta de Hugo Mayo: vanguardia y fundación en Ecuador y América Latina”, Raúl Serrano (Ecuador). 2:00 p.m. El Barroco, marca de agua de la narrativa hispanoamericana, Santiago Cevallos. Con la participación de Roberto Méndez (Editorial Vervuert, España-Alemania). 3:00 p.m. La maniobra de Heimlich, Miguel Antonio Chávez. Con la participación de Ernesto Pérez Chang (Editorial Arte y Literatura). 4:00 p.m. Tempestad secreta, selección de Juan José Rodríguez y Luís Carlos Mussó. Con la participación de Jamila Medina (Casa de la Cultura Ecuatoriana). 5:00 p.m. Amor y desamor en la mitad del mundo (antología del cuento ecuatoriano), compilación de Raúl Vallejo. Con la participación de Enmanuel Tornés (Editorial Arte y Literatura).

Otras sedes Pabellón Cuba (23 y N, El Vedado) 3:00 p.m. El Che se viste de blanco, José Antonio Fulgueiras (Editorial Pablo de la Torriente Brau). Salón de Mayo. 4:00 p.m. Espacio Dialogar…, dialogar. Conduce Elier Ramírez. Salón de Mayo. 4:00 p.m. Tertulia Aguas Varias. Conduce: Mario Martínez Sobrino. La Pérgola.

Universidad de la Habana (Colina Universitaria, San Lázaro y L) Coloquio de Ciencias Exactas. 9:00 a.m. – 1:00 p.m. Panel: “Una obra científica al servicio de la humanidad”. Ponencias: “El hidrógeno como vector energético en las nuevas tecnologías”, Leslie Reguera Núñez; “Métodos espectroscópicos y teóricos en la química de la vida”, Carlos Serafín Pérez Martínez; “Una obra científica al servicio de la humanidad”, Pedro Ortiz; “Productos naturales antibióticos y antitumorales: perspectivas”, Daniel García Rivera. Moderadora: Esperanza Salfrán Solano. Salón 250.

32

2:00 p.m. – 3:00 p.m. Crónica de un mal amigo, Tabaré Vázquez. Con la participación de Agustín Lage Dávila; Enfermedades crónicas en el niño, María Cecilia Coto Hermosilla y Pablo Leal Modroño. Con la participación de Fernando Domínguez Dieppa (Editorial Nuevo Milenio). Vestíbulo de la Biblioteca Central. Espacio “Conversar con el otro” (vestíbulo Biblioteca Central de la UH). 11:00 a.m. Javier Vázconez y Jesús David Curbelo. Moderadora: Susana Haug. Presentación: de La sombra del apostador, Javier Vázconez; Diario de un poeta recién cazado; Quemadura y fulgor; Por la senda de Judas, Jesús David Curbelo (Editorial Oriente, Ediciones Unión, Editorial Arte y Literatura).

UNEAC (17 y H, El Vedado) Sala Rubén Martínez Villena 10:00 a.m.-1:00 p.m. Foro Literario de la Asociación de Escritores. Encuentro con narradores orales y escritores argentinos y cubanos. Intercambio con narradores orales argentinos y cubanos, coordinado por Claudio Ledesma, director del Festival Internacional “Te doy mi palabra”, y Elvia Pérez Nápoles, directora del Festival Internacional “ContArte”. Lectura de cuentos y poemas por miembros de la Sección de Literatura Infantil y Juvenil de la UNEAC. 2:00 p.m. Libro de los héroes, Pablo Armando Fernández (Colección SurEditores). 3:00 p.m. Obra poética, Manuel Navarro Luna (Colección SurEditores). 4:00 p.m. Volverse humanidad, Cristian Avecillas (Colección SurEditores). 3:00 p.m.-7:00 p.m. Lecturas compartidas. Hurón Azul.

Casa de la Poesía (Muralla no. 63 e/ Oficios e Inquisidor, Habana Vieja) 10:00 a.m. Panel sobre las intervenciones de la poesía en el jazz. Presentación de los cortos del proyecto “Visualeer” de José Raúl Fragela. Coordinador: David López Ximeno. Invitados: Modesto Milanés, Antonio Armenteros y Rafael Grillo (Biblioteca Ada Elba Pérez).

Casa Guayasamín (Obrapía e/ Oficios y Mercaderes, La Habana Vieja) 3:00 p.m. Lecturas de narrativa. Narradores invitados: Alfredo Noriega, Juan Fernando Andrade y Juan Pablo Castro (Ecuador).

33

Centro Cultural Dulce María Loynaz (19 y E, El Vedado) 10: 00 a.m. – 6:00 p.m. IV Encuentro de Jóvenes Escritores de América Latina y el Caribe.

Sociedad Cultural José Martí (17 y D, El Vedado) 10:00 a.m.-1:00 p.m. Encuentro teórico de literatura infantil “Niños, autores y libros. Una merienda de locos”.

Casa del Alba Cultural (Línea y D, El Vedado) 10:00 a.m. Las trampas del oficio, Ambrosio Fornet; La descolonización de la mirada, Adolfo Colombres; El cine, décima musa, Alejo Carpentier; El audiovisual y la niñez, Aylín Torres y Pablo Ramos (Ediciones ICAIC, Centro Nacional del Arte Cinematográfico de Venezuela). 11:00 a.m. Oficio de ángel, Miguel Barnet (Casa Editora Abril). 1:00 p.m. El rojo en la pluma del loro, Daniel Chavarría. Con la participación de Luis López Nieves (Casa Editora Abril). 2:00 p.m. Panel: “Ni estado ni privado: la autogestión como desafío”. Con la participación de Camila Piñeiro Harnecker e Isis Salcines. Presentación del libro: Acá no, acá no se rinde nadie, Juan Pablo Hudson (Editorial Tinta Limón).

Complejo Cultural Raquel Revuelta (Línea y B, El Vedado) 4:00 p.m. Escenas entrevistas. Diecisiete personajes en La Gaceta de Cuba, varios autores. Compilado por Norberto Codina (Casa Editorial Tablas-Alarcos).

Centro de Estudios Martianos (Calzada y 4, El Vedado) Coloquio Martiano: “José Martí: edición y examen”. Panel: “Editar a Martí” (primera parte). Moderadora: Maia Barreda. 9:00 a.m. “Claves para un acercamiento a la sintaxis y el estilo martianos”, Maritza Carrillo. 9:15 a.m. “Aspectos lingüísticos en las cartas de José Martí”, Marlen Domínguez. 9:30 a.m. “Construcción martiana en Juan Marinello”, Alejandro Sánchez. 9:45 a.m. Debate. Panel: “Editar a Martí” (segunda parte). Moderadora: Lourdes Ocampo. 10:00 a.m. “Perfiles nuestramericanos en cuatro revistas hispanoamericanas: Revista Guatemalteca, Revista Venezolana, La América, La Edad de Oro”, Mayra Beatriz Martínez. 10:15 a.m. “La edición de traducciones en el contexto de los estudios martianos”, Maia Barreda. 34

10:30 a.m. Debate. 11:00 a.m. Martí, eros y mujer (revisitando el canon, otra vez), Mayra Beatriz Martínez, col. Biblioteca Digital. Con la participación de Isabel Moya (CEM). 11:30 a.m. Guatemala. Edición crítica, José Martí. Compilado por María Talavera y Pedro Pablo Rodríguez. Con la participación de Mayra Beatriz Martínez y Silvia Águila (CEM). Panel: “El hombre y su tiempo”. Moderadora: Aida Matilde Martín Fernández. 2:00 p.m. “Edición crítica de las Obras completas de José Martí. Las normas y la organización”, Aida Matilde Martín Fernández. 2:15 p.m. “Editar al periodista-escritor-editor: las Escenas norteamericanas”, Marlene Vázquez Pérez. 2:30 p.m. “Los retos y conflictos editoriales de los Cuadernos de apuntes”, Carmen Suárez León. 2:45 p.m. “Armar el rompecabezas: los fragmentos”, Lourdes Ocampo. 3:00 p.m. Debate. 3:15 p.m. Obras completas. Edición crítica, José Martí, tomo 24. Con la participación de Rodolfo Sarracino (CEM). 3:45 p.m. Guatemala en José Martí, Marco Vinicio Mejía Dávila. Con la participación de Ibrahim Hidalgo (Editorial Guatemala). 4:30 p.m. Testimonios del diseño gráfico cubano (1959-1974), Héctor Villaverde; Arte Digital, Memoria, compilación de Xenia Reloba; Eladio Rivadulla: carteles de cine (1943-1961), Jorge R. Bermúdez. Con la participación de Jorge Martell, Carina Pino Santos, Axel Li y el trovador Diego Gutiérrez (Ediciones La Memoria).

Asociación Cubana de las Naciones Unidas (25 y J, El Vedado) Coloquio de Antropología y Arqueología: “La arqueología en Cuba. Temas y metodologías”. 9:00 a.m.-10:30 a.m. Mesa redonda: “Arqueología histórica. Perspectivas”. Participantes: Roger Arrascaeta, Lourdes Domínguez; Racso Suárez, Pedro Pablo Godo. 11:00 a.m.-12:30 p.m. Mesa redonda: “México. Arqueología e historia”. Participantes: Verónica Velásquez-Sánchez Hidalgo, Juan José Bracamontes, Oscar Sánchez. Presentación del título: Lugar de maravillas. Arqueología en Pacific City. Sedimentos y vestigios de un sueño utópico del siglo XIX en el norte de Sinaloa, Verónica Velásquez-Sánchez Hidalgo. 2:00 p.m.-3:00 p.m. Mesa redonda: “Arqueología subacuática. Patrimonio sumergido”. Participantes: Luís Francés, Mónica Pavía, Alessandro López, Ovidio Ortega Pereira.

35

3:30 p.m.-4:00 p.m. Presentación del título: El cafetal. Cultura y sociedad, Rolando García Blanco. Proyección de audiovisuales sobre recientes trabajos de arqueología subacuática.

Editorial Félix Varela (29 y A, El Vedado) 9:15 a.m. Espacio cultural. 10:30 a.m. Servicio y hospitalidad, Zoila Ulacia Oviedo (Editorial Universitaria Félix Varela). 11:30 a.m. Panel: "Gestión y evaluación del proyecto editorial de libros de textos". Panelistas: Digna Teresita Zamora Tabares, William Acosta Díaz y Paulino Álvarez García (Facultad de Turismo).

Biblioteca Nacional José Martí (Plaza de la Revolución) 9:00 a.m.-2:00 p.m. Encuentro Científico Bibliotecológico “Información, Conocimiento y Sociedad”. Calle de madera (Tacón entre Obispo y O’Reilly, Plaza de Armas, La Habana Vieja) 10:30 a.m. Parque nacional Alejandro de Humboldt: la naturaleza y el hombre, edición de Gerardo Begué-Quiala y Julio Larramendi (Ediciones Boloña).

36

Jueves 20 Fortaleza San Carlos de La Cabaña Sala Nicolás Guillén 10:00 a.m.-1:00 p.m. Encuentro de Editores y Traductores Literarios. 1:00 p.m. La fruta que no cayó. La intervención de Estados Unidos en Cuba, René González Barrios y Ángel Jiménez González (Editorial Capitán San Luis). 2:00 p.m. Encuentro con…, Ciro Bianchi Ross. Conduce: Magda Resik. Presentación de: Paseo por la Habana; Oficio de contar, Ciro Bianchi Ross (Editorial José Martí, Ediciones Extramuros). 4:00 p.m. Entrega del Premio Nicolás Guillén de Poesía a Antón Arrufat y de los Premios Alejo Carpentier de Ensayo a Pedro de Jesús López, Cuento a Daniel Díaz Mantilla y de Novela a Javier Rabeiro Fraguela (Editorial Letras Cubanas).

Sala José Antonio Portuondo 10:00 a.m. Presentación del DVD: Duaba, la odisea del honor (Editorial EnVivo/ICRT/ RTVC). 11:00 a.m. Uno y el mismo, Argelio Santiestéban (Ediciones Unión). 12:00 m. Padrecito Stalin, no vuelvas, varios autores. Antologado por Paco Ignacio Taibo II. Con la participación de Fernando Martínez Heredia, Paco Ignacio Taibo II (Brigada para leer en Libertad). 1:00 p.m. Stella Calloni íntima. Cronista de la historia, Julio Ferrer y Héctor Bernardo, con prólogo de Fidel Castro Ruz. Con la participación de Stella Calloni (Continente / Peña Lillo). 2:00 p.m. Herramientas de dirección de Ernesto Che Guevara. Ángel Arcos Bergnes (Editorial Nuevo Milenio). 3:00 p.m. Apuntes filosóficos; Pasajes de la guerra revolucionaria: Congo, Ernesto Che Guevara (Editorial Nuevo Milenio). 4:00 p.m. Autobiografía de un economista, aventurero y guerrillero, Charles Romeo. Con la participación de Julio Chirino, Cónsul de Venezuela en Cuba (IPASME). 5:00 p.m. Protestantismo en Cuba. Recuento histórico y perspectivas desde sus orígenes hasta principios del siglo XXI, Carlos R. Molina; Encontrar la propia voz. Obras y autoras relevantes del protestantismo en Cuba (1902-1959), Beatriz Ferreiro; revista Caminos número 67 (Editorial Caminos).

37

Sala Alejo Carpentier 10:00 a.m. Luzángela, Ángel Martínez Niubó; Abrir ciertas ventanas, Jorge Godofredo Silverio Tejera; La Unión Espirituana: Periodismo y relaciones raciales, Ricardo Vázquez Díaz; Alucinaciones para un óleo, Daniel Cruz Bermúdez; Judo: apuntes, para una historia espirituana (1909-2000), Luis Leonardo León Vázquez (Ediciones Luminaria). 11:00 a.m. Vida del pez, Lidia Meriño; Descartes, Jorge Luis Mederos; Íntimos atentados, Ernesto Peña; Diccionario de expresiones y refranes al uso de Cuba y en Canarias, Luis Alfaro (Editorial Capiro). 12:00 p.m. Una vez en la orilla, Ana Lidia Meriño; Más allá de las tres bocas, Mikel Casabuena Ruiz (Editorial Oriente). 1:00 p.m. Aquí de pie, Teresa Blanco; El verde de las canicas, Marvelys Marrero; Muerte de nadie, Arturo Arango; El largo regreso de José, Ernesto Escobar (Editorial Letras Cubanas). 2:00 p.m. Cuentos de aquí y de allá, Martín Venialgo (Editoriales Arandurá y Dunken). 3:00 p.m. Gasolina, Eduardo Febres (Monte Ávila Editores) 4:00 p.m. Ley No. 105/08 de Seguridad Social, “Al alcance de todos”, Raúl Lino Avello Peña; Ley de Migración, “Al alcance de todos”, Nuris Armanda Piñeiro Sierra; Decreto Ley No. 305, “De las Cooperativas No Agropecuarias”, “Al alcance de todos”, Bismark La O Sierra; Decreto Ley No. 304, De la Contratación Económica, “Al alcance de todos”, Manuel Félix Roig; Estudios sobre el proceso penal, Danilo Rivero García; Fundamentos del derecho ambiental cubano, Orlando Rey Santos; Código Penal anotado y concordado con las disposiciones del Consejo de Gobierno del Tribunal Supremo Popular, Danilo Rivero García; Enfoque de la práctica judicial en sede penal, varios autores; ABOGACÍA 2013, varios autores (Ediciones ONBC).

Sala José Lezama Lima 11:00 a.m. El libro de los sonetos, Hispérides Zerquera, selección de Jesús Fuentes Guerra y Mariano Ferrer; Catorce versos dicen que es soneto, Jesús Fuentes Guerra. Con la participación de Jesús Candelario (Ediciones Mecenas). 12:00 m. El enigma de José Eliseo, Luis Peña (Editorial San Marcos). 1:00 p.m. Material peligroso, Gabriela Cantú Westendarp. Con la participación de Ramona Cantú Westendarp, Víctor Barrera Enderle y Edel Morales (UAZ). 2:00 p.m. Paisaje de occidente, Arístides Vega Chapú; El libro del buen dolor, Edelmis Anoceto (Editorial Letras Cubanas). 38

3:00 p.m. Conferencia: “Los derechos humanos en el Islam”, Mohammed Alruwuadi (Embajada de Arabia Saudita). 4:00 p.m. Actividad central por los Cinco. Presentación de: Culminación, Víctor Avdéev; Tonito, Zarifa Salanova; Los cinco cubanos: ¿quiénes son, por qué les fabricaron un caso, por qué deben ser liberados; Yo me muero como viví. 15 acuarelas de Antonio Guerrero en el 15 aniversario del encarcelamiento de los cinco cubanos; Voces desde la cárcel: los cinco cubanos; Cocina útil, Francisco Rodríguez Pino (Rusia, Arzeibayán, editoriales Pathfinder y Oriente).

Sala Pablo Palacio (Pabellón de Ecuador) 10:00 a.m. Conferencia: “Panorama de la literatura infantil ecuatoriana actual”, Leonor Bravo (Ecuador). 11:00 a. m. Conferencia: “Los héroes y superhéroes en los cuentos e historietas; aproximación al personaje Capitán Escudo”, Alejandro Bustos (Ecuador). 12:00 m. El canto de fuego, Leonor Bravo (Editorial Gente Nueva); Cuentos para soñar un país, antología de autores ecuatorianos preparada por Girándula-IBBY Ecuador. 1:00 p.m. Muchos granos de maíz, antología de cuentos ecuatorianos. Con la participación de Olga Martha Pérez (Ediciones Unión). 2:00 p.m. Cientifantásticas aventuras de Cuba a Ecuador, Gricel Alfonso Cassola. Con la participación de Maritza García García (Editorial Academia). 3:00 p.m. Antología de ensayos ecuatorianos, selección de Raúl Serrano. Con la participación de Susana Haug (Editorial Arte y Literatura). 4:00 p.m. Recital: Poesía selecta del Ecuador "Cantos de un feligrés", Raúl Vallejo y "Homo Poeticus", Cristian Avecillas (Editorial Ministerio de Cultura y Patrimonio 5:00 p.m. Obra de teatro Volverse humanidad, Cristian Avecillas. Con la participación del grupo Buscón y la actuación y dirección de Simón Carlos Martín.

Otras sedes Pabellón Cuba (23 y N, El Vedado) 10:00 a.m. Encuentro de Jóvenes Escritores de América Latina y el Caribe.

Universidad de La Habana (Colina Universitaria, San Lázaro y L) Coloquio: “Bicentenario del natalicio de Gertrudis Gómez de Avellaneda”.

39

9:00 a.m.-9: 30 a.m. Conferencia inaugural, Antón Arrufat (Academia Cubana de la Lengua). Sala polivalente Facultad de Derecho. 9:35 a.m.-10: 05 a.m. “La Avellaneda imitando a Evariste de Parny”, Carmen Suárez León (Centro de Estudios Martianos). 10:10 a.m.-10: 40 a.m. “El humanismo de Gertrudis Gómez de Avellaneda y sus cualidades”, Juan Lázaro Martínez Montalvo (Universidad de La Habana). 10:55 a.m.-11: 25 a.m. “Dos centenarios. La Tula y Milanés”, Ana Cairo Ballester (Academia Cubana de Historia). 11:30 a.m.-12:00 m. “El sistema binario en Dos mujeres, de Gertrudis Gómez de Avellaneda”, Rosa María Grillo (Universidad de Milán). 12:45 p.m.-1:15 p.m. Presentaciones de los títulos: Obras; Tres novelas; Autobiografía y cartas de amor, Gertrudis Gómez de Avellaneda (Ediciones Matanzas, Editorial Letras Cubanas, Editorial Ácana). Vestíbulo de la Biblioteca Central. Espacio “Conversar con el otro”. Vestíbulo Biblioteca Central de la UH. 11:00 a.m. Santiago Gamboa (Colombia) y Daniel Chavarría. Moderador: Carlos Aníbal Alonso. Presentación de: El rojo en la pluma del loro, Daniel Chavarría (Casa Editora Abril).

Casa Guayasamín (Obrapía e/ Oficios y Mercaderes, La Habana Vieja) 3:00 p.m. Lecturas de poesía. Poetas invitados: Carmen Inés Perdomo, Alfredo Noriega, Ramiro Oviedo (Ecuador) y Soleida Ríos (Cuba).

UNEAC (17 y H, El Vedado) Sala Rubén Martínez Villena 10:00 a.m. Foro Literario: “Literatura, fantasía y ciencia ficción”. Panelistas: José Miguel Sánchez Yoss, Elaine Acuña y Carlos Duartes. Moderador: Raúl Aguiar. 2:00 p.m. La piedrafina y el pavo real, Miguel Barnet (Colección SurEditores). 3:00 p.m. Si yo me llamase Raymundo, Ramón Fernández Larrea (Ediciones Unión). 3:00 p.m.-7:00 p.m. Lecturas compartidas. Hurón Azul.

Centro Cultural Dulce María Loynaz (19 y E, El Vedado) 10:00 a.m. Tres voces, tres poéticas: Gabriela Cantú (México), Javier Chávez Casazola (Bolivia) y Edel Morales (Cuba).

40

1:00 p.m. Ta Makuende Yaya, Natalia Bolívar, Natalia del Río y Carmen González (Editorial José Martí). 2:00 p.m. Renacer. Mente activa y cuerpo entrenado en el adulto mayor, Alfredo Ceballos Mesa (Editorial de la Mujer). 3:00 p.m. Cocinando a lo cubano, Eddy Fernández y Miriam Rubiel Díaz (Editorial de la Mujer). 4:00 p.m. Colección Cocinando (11 títulos): El pollo, varios autores; Vegetales y frutas, varios autores; Postres, varios autores; Caldos, cremas y potajes, varios autores; El cerdo, varios autores (Ediciones Selvi, Asociación Culinaria de Cuba).

Sociedad Cultural José Martí (17 y D, El Vedado) 10:00 a.m. Encuentro teórico de literatura infantil “Niños, autores y libros. Una merienda de locos”. 3:00 p.m. El oro nuevo. José Martí en la educación popular, Rolando Bellido Aguilera (Editorial Centro de Estudios Martianos). 4:00 p.m. Soy abril precipitada, Ivette María Rodríguez. Con la participación de la trovadora Ivette María Rodríguez (Ediciones La Luz). 5:00 p.m. Los aposentos silenciosos, varios autores (Ediciones La Luz).

Casa del Alba Cultural (Línea y D, El Vedado) 10:00 a.m. Amigos que ya no están III, Luis Báez (Casa Editora Abril). 11:00 a.m. La intimidad de la historia, Elizabeth Mirabal; Por la izquierda III, Aylín Torres y Julio César Guanche; Develando la danza, Ramiro Guerra (Ediciones ICAIC). 12:00 m. Cine comunitario en América Latina y el Caribe, coordinado por Alfonso Gumucio Dagron (Centro Nacional Autónomo de Cinematografía de Venezuela, Fundación del Nuevo Cine Latinoamericano). 1:00 p.m. Los cines de América Latina y el Caribe 1890-1969, parte 1, varios autores. Coordinador: Edgar Soberón (EICTV). 2:00 p.m. En el centro del mundo. Ecuador, Odalys Borrell Saburit (Casa Editora Abril). 3:00 p.m. La callada molienda, Maylan Álvarez Rodríguez; Desde mis sueños. Una experiencia audiovisual comunitaria y participativa, Daniel Diez Castrillo; El doctor Manigua, Edelmis Anoceto Vega y Alejandro Batista López. Con la participación de Norberto Codina, Luciano Castillo, Miguel Barnet y el trovador Diego Gutiérrez (Ediciones La Memoria).

41

Centro de Estudios Martianos (Calzada y 4, El Vedado) Coloquio Martiano: “José Martí: edición y examen”. Panel: “Bicentenarios de Gertrudis Gómez de Avellaneda y José Jacinto Milanés”. Moderadora: Mayra Beatriz Martínez. 9:00 a.m. “Gertrudis Gómez de Avellaneda y José Jacinto Milanés en la visión de José Martí”, Caridad Atencio, David Leyva y Salvador Arias. 9:45 a.m. Debate. 10:00 a.m. “Los nuevos proyectos de investigación literaria”, Caridad Atencio, Mayra Beatriz Martínez, y David Leyva. 10:45 a.m. Debate. 11:00 a.m. Versos, José Martí, compilado por Lourdes Ocampo. Con la participación de Carmen Suárez León y Lourdes Ocampo. Panel: “Hacia la historia del Partido Revolucionario Cubano”. Moderadora: Diana Abad. 2:00 p.m. “Nuevas investigaciones históricas”, José Antonio Bedia, Ibrahim Hidalgo, Anislú Santana y Caridad Pacheco. 3:00 p.m. Debate. 3:15 p.m. Anuario 35. Con la participación de Diana Abad y Marlene Vázquez Pérez (CEM).

Asociación Cubana de las Naciones Unidas (25 y J, El Vedado) 10: 00 a.m. Valoración del potencial de las rocas y minerales industriales para el desarrollo municipal en la provincia Mayabeque, Rolando Batista González, Donis P. Coutin Correa y Fabio Raimundo Mesa; Guía de reconocimiento megascópico de los minerales, varios autores; Reconocimiento macroscópico de las rocas: Guía de campo, varios autores; Historias y chilindrinas petroleras, Evelio Linares Cala (Centro Nacional de Información Geológica, Instituto de Geología y Paleontología). 12 m. Multimedia Clasificación de rocas cubanas, varios autores; Descubriendo las rocas y minerales de Cuba, Virginia González Acosta; Personalidades de las geociencias en Cuba, Dinorah Karell Arrechea (Centro Nacional de Información Geológica-Instituto de Geología y Paleontología). Coloquio de Medio Ambiente: “Seguridad alimentaria y contaminación ambiental”. 3:00 p.m.-4:00 p.m. Panel: “Seguridad alimentaria y producción agropecuaria sostenible”. Panelistas: Roberto Pérez de los Reyes y María Nery.

42

4:00 p.m.-4:30 p.m. Documental: “El desierto, el Neem y la Jatropha curcas”, Omelio Borroto (Mundo Latino). 4:30 p.m.-5:15 p.m. Panel: “Chevron vs. Ecuador”. 5:15 p.m.-5:45 p.m. Presentación del título: Protección del medio ambiente y producción más limpia, varios autores. Con la participación de Ramón Pichs.

Editorial Félix Varela (29 y A, El Vedado) 9:00 a.m. Panel: “Conectando conocimientos, aplicaciones y economía: Matemática, Física y Biología”. Panelistas: Agustín Lage y Carlos Sánchez (Editorial Academia). 2:00 p.m. Revista Ciencias Matemáticas, volúmenes 25 y 26; Hongos y algas, Gloria María Recio Herrera, Susana Georgina Maldonado González (Sociedad Cubana de Matemática y Computación, Editorial Universitaria Félix Varela).

Biblioteca Nacional José Martí (Plaza de la Revolución) 9:00 a.m.-2:00 p.m. Encuentro Científico Bibliotecológico “Información, Conocimiento y Sociedad”.

Asociación de Pedagogos de Cuba 3:00 p.m. Taller: “Paulo Freire entre nosotros”, Mariano Isla (Embajada de Brasil). Calle de madera (Tacón entre Obispo y O’Reilly, Plaza de Armas, La Habana Vieja) 10:30 a.m. La academia, Oscar Ferrer Carbonell (Ediciones Boloña). 3:00 p.m. Una historia de La Habana contada por sus piedras, Jorge Sariol y Ángel Velazco (Ediciones Boloña).

43

Viernes 21 Fortaleza San Carlos de La Cabaña Sala Nicolás Guillén 10:00 a.m. Encuentro de Editores y Traductores Literarios. 2:00 p.m. Encuentro con…, Abdón Ubidia. Conduce: Magda Resik. Presentación de: La madriguera, Abdón Ubidia (Fondo Editorial Casa de las Américas). 4:00 p.m. Clausura del Encuentro de Jóvenes Escritores de América Latina y el Caribe. Presentación de las novelas reconocidas con el Premio y Accésit Alba Narrativa 2013: Reflexiones de un cazador de hormigas, Diego Lombardi; Elogio del cadáver, Cristián Barros. Anuncio de los ganadores del Premio y Accésit Alba Narrativa 2014 en idioma español (FCA, Editorial Arte y Literatura).

Sala José Antonio Portuondo 10:00 a.m. La verdad de lo invisible, Luís Lacosta Alverich (Editorial EnVivo). 11:00 a.m. Revista Educación, números 138, 139 y 140; Martí y Fidel en el código de ética del educador cubano, Nancy Chacón Arteaga; Criterios y técnicas para el estudio de la motivación, Diego Jorge González Serra (Editorial Pueblo y Educación). 12:00 m. Pisto manchego, Nicolás Guillén. Con la participación de Manuel Villabella (Editorial Letras Cubanas). 1:00 p.m. Los expósitos y la sociedad colonial, la casa cuna de la Habana 1710-1832, José Manuel Torres Pico; Los chinos en Regla (1847-2012), Pedro Cosme Baños (Editora Historia). 2:00 p.m. Ese cáncer que llamamos crimen organizado, varios autores. Con la participación de Paco Ignacio Taibo II, Paloma Saiz y Patricia Zapata (Fundación Rosa Luxemburg). 3:00 p.m. Bisagra K. El kirchnerismo en el contexto latinoamericano. ¿Apertura o cierre de una etapa?, Héctor Bernardo (Acercándonos Ediciones). 4:00 p.m. El cine, el crítico y el espectador que vino a cenar, Armando Glicerio Pérez Padrón (Editorial Oriente). 5:00 p.m. Conferencia: “Tanatofilia y revolución: tres escenas venezolanas”, Eduardo Febres (CENAL).

44

Sala Alejo Carpentier 10:00 a.m. Unforgettable, Herber Toranzo; El hombre que nunca ríe, José Gabriel Quintas; Un estilista de cuerpo entero, Néstor Edel Sánchez Cardoso; Reinos diferentes, Alberto Hernández Sánchez (Ediciones Ávila). 11:00 a.m. Libro de la ventura, Roberto Méndez; ¿Mantilla? Después de La Palma, Tony Arroyo; Un pedazo de mi alma, selección de Luis Alfredo Vaillant; Leyendas urbanas, Evelyn Queipo; Huellas en la noche, Evans Penabas (Ediciones Extramuros). 12:00 m. Hablando mal de los otros, Carlos Esquivel Guerra; Ficciones de la Cuba mía, Andrés Casanova Guerrero; El sabor del tiempo, Adalberto Hechavarría Alonso; Las cruces y los días, Leonardo Almaguer Hechavarría; Crepusculares, Liliana Rodríguez (Editorial Sanlope). 1:00 p.m. En la calle de las hermanas negras, Chica Unigwe (Editorial Oriente). 2:00 p.m. 4 non blondes, Mylene Fernández Pintado; Búfalos camino al matadero, Ahmel Echeverría; La vida al otro lado, Félix Cabrera; Los cerezos de tu vientre, Yasmín Sierra (Editorial Oriente). 3:00 p.m. Negro Decamerón negro, Sebastián Heredia (Ediciones Holguín). 4:00 p.m. Cuentos para Daniel, Jaime López; Romance de Pueblo Viejo, José Manuel Villabella; Lidiar con adolescentes, Osana Borges; En la otra esquina del ring, Jorge Santos Caballero; Pájaros en la pantalla, Edel Morales (Editorial Ácana). 5:00 p.m. Memoria y desencanto en Gelman y Bolaño (actas del coloquio dedicado a ambos autores), Ramiro Oviedo (Universidad del Litoral).

Sala José Lezama Lima 10:00 a.m. El año del ornitorrinco, Eugenio Marrón Casanova; La flauta del solitario, Eliecér Almaguer Almaguer; El cielo intemporal, Moises Mayán Fernández; De isla a isla. Los canarios en el azúcar, José Miguel Abreu Cardet y Rolando Bellido; Locas, locas mujeres, Manuel García Verdecia; Casa que no existía, Lina de Feria (Ediciones Holguín). 11:00 a.m. Presentación de novedades de la Fundación Editorial El Perro y La Rana (CENAL). 12:00 m. La ciudad ajena, Lucía Guerra; La sombra del tío, Nicolás Doldanin; Cuba y los cubanoamericanos, Jesús Arboleya; Domingo sin Dios, Luis Ruffato; Pujato, Gabriel Cortiñas (Fondo Editorial Casa de las Américas). 1:00 p.m. Leche derramada, Chico Buarque; Tiranos temblad, Rafael Courtoisie; Lectores insurgentes, Víctor Barrera Enderle (Fondo Editorial Casa de las Américas).

45

2:00 p.m. La catedral sumergida, compilación de Ileana Álvarez y Maylén Domínguez (Editorial Letras Cubanas). 3:00 p.m. Cuarteaduras, Carlos Esquivel; Salmos oscuros, Frank Castell (Editorial Oriente). 4:00 p.m. Panel: “Centenario de Gastón Baquero”. Participantes: Virgilio López Lemus, Manuel García Verdecia, Remigio Ricardo Pavón. Moderador: Luis Yussef. Presentación de: Poderosos pianos amarillos. Poemas cubanos a Gastón Baquero (Ediciones La Luz).

Sala Pablo Palacio (Pabellón de Ecuador) 10:00 a.m. Conferencia: “Homenaje a Jorge Enrique Adoum, Jorge Musto y Roberto Fernández Retamar”, Ramiro Oviedo (Ecuador). 11:00 a. m. Conferencia: “El concepto de arte en la propuesta de Bolívar Echeverría”, Santiago Cevallos (Ecuador). 12:00 m. Definición de la cultura, Bolívar Echeverría. Con la participación de Santiago Cevallos (Editorial Libresa). 1:00 p.m. La pluma que no muere, Justino Cornejo. Con la participación de Marigloria Cornejo y Virgilio López Lemus (Ediciones Matanzas). 2:00 p.m. Ecuador. Una nueva izquierda en busca de la plenitud, Marta Harnecker (Ruth Casa Editorial). 3:00 p. m. La nueva política fiscal para el buen vivir, Carlos Marx Carrasco (Embajada del Ecuador en Cuba). 4:00 p.m. Pubis equinoccial, Raúl Vallejo. Con la participación de Enmanuel Tornés (Editorial Arte y Literatura). 5:00 p.m. Cuerpo adentro. Historias desde el clóset, selección de Raúl Serrano. Con la participación de Raúl Vallejo y Raúl Serrano (Ministerio de Cultura y Patrimonio del Ecuador).

Otras sedes Pabellón Cuba (23 y N, El Vedado) 2:00 p.m. Café Wichy. Invitados: Rafael Grillo, Javier Rabeiro Fragela y Eylin Lombard. Anfitriona: Elaine Vilar. Álbum Kafé. 2:00 p.m. Cualquier flor…, selección de Fidel Díaz Castro y Bladimir Zamora (Editorial Abril). Salón de Mayo. 4:00 p.m. Isla en negro. Historia de crimen y enigma, Rafael Grillo y Leopoldo Ávila. Con la participación de Luis López Nieves (Editorial Abril). Salón de Mayo. 46

Universidad de La Habana (Colina Universitaria, San Lázaro y L) Coloquio: “Bicentenario del natalicio de Gertrudis Gómez de Avellaneda”. 9: 00 a.m.-9: 30 a.m. “La poesía religiosa de Gertrudis Gómez de Avellaneda”, Roberto Méndez (Academia Cubana de la Lengua). Sala polivalente Facultad de Derecho. 9: 35 a.m.-10: 05 a.m. “La historia de la literatura en la Avellaneda: Sab y Espatolino”, Rodolfo Zamora (Instituto Cubano del Libro). 10: 10 a.m.-10: 40 a.m. “De duendes en palacio, tres amores y un gato encerrado. Sonrisa romántica y desengaño barroco en dos comedias de Gertrudis Gómez de Avellaneda”, Irina Banjini (Universidad de Milán). 10: 55 a.m.-11: 25 a.m. “Un Candilejo para la Avellaneda”, Leonardo Sarría (Universidad de La Habana). 11: 30 a.m.-12:00 m. “Sab: una novela y su circunstancia”, Luisa Campuzano (Academia Cubana de la Lengua). 12: 45 p.m.-1: 15 p.m. Lecturas sin fronteras. Ensayos sobre Gertrudis Gómez de Avellaneda, selección de Cira Romero; Poder y sexualidad. El discurso de Gertrudis Gómez de Avellaneda, Evelyn Picon Garfield; Avellaneda en su bicentenario, Luis Álvarez Álvarez y Olga García Yero (Ediciones Unión-editorial UH-Editorial Ácana). Vestíbulo de la Biblioteca Central. Espacio “Conversar con el otro”. Vestíbulo Biblioteca Central de la UH. 11: 00 a.m. Hernán Rivera Letelier y Miguel Barnet. Moderadora: Sahai Couso. Presentación de: Oficio de ángel, Miguel Barnet (Casa Editora Abril).

Casa de la Poesía (Muralla no. 63 e/ Oficios e Inquisidor, Habana Vieja) 8:30 p.m. Jazz Poetry. Descarga de poesía y jazz. Conduce: Yanko Díaz. Poetas invitados: Julio Mitjans, Marcelo Morales, Yaima Pompillo, Valerio y el actor Yasey Muñoz. Con la intervención musical de los grupos Polaroid, Toques del Río y el trompetista Manolo Bas (Patio de las Yagrumas).

Casa Guayasamín (Obrapía e/ Oficios y Mercaderes, La Habana Vieja) 3:00 p.m. Lectura de autores ecuatorianos. Invitados: Jetzy Reyes, Ruth Rodríguez, Gabriel Paz y Francisco Santana.

47

UNEAC (17 y H, El Vedado) Sala Rubén Martínez Villena 3:00 p.m. Premios UNEAC. Los héroes de la clase obrera, Abel Fernández-Larrea; La libertad como destino, Julio César Guanche; Osos, Larry J. González (Ediciones Unión). 4:00 p.m. Revista La Gaceta de Cuba, número 1, 2014 (Ediciones Unión). 3:00-7:00 p.m. Lecturas compartidas. Hurón Azul.

Centro Cultural Dulce María Loynaz (19 y E, El Vedado) 10:00 a.m.-2:00 p.m. IV Encuentro de Jóvenes Escritores de América Latina y el Caribe. 2:00 p.m.-2:20 p.m. Revista Ensayo, número 1 (Ediciones Cúpulas). 2:20 p.m.-2:40 p.m. Revista Cúpulas, número 6 (Ediciones Cúpulas). 2:40 p.m.-3:00 p.m. Presentación de folletos de la serie FAMCA de la Colección Terracota (Ediciones Cúpulas). 3:00 p.m.-3:20 p.m. Presentación de la línea digital de publicaciones (Ediciones Cúpulas). 3:20 p.m.-3:40 p.m. Grabado en la memoria, Aliosky García (Ediciones Cúpulas). 4:00 p.m. El Vedado de los generales y doctores, Lillian Llanes Godoy (Ediciones Selvi).

Sociedad Cultural José Martí (17 y D, El Vedado) 11:00 a.m. La economía coreana: Seis décadas de crecimiento y desarrollo, varios autores (Korea Development Institute CEPAL y KCLAC).

Casa del Alba Cultural (Línea y D, El Vedado) 10:00 a.m. Quinteto Rebelde, Norberto Escalona; Guisa: estrategia y coraje, Juan José Soto (Oficina de Publicaciones del Consejo de Estado). 11:00 a.m. Alba-TCP: integración contrahegemónica y desarrollo autónomo, Omar Vázquez Heredia (Fondo Editorial William Lara). 12:00 m. Hugo Chávez La construcción del socialismo del siglo XXI: discursos del Comandante Supremo ante la Asamblea Nacional, tomos I, II, III, IV, Escuela de Formación Integral Carlos Escarrá Malavé EFICEM (Fondo Editorial William Lara). 1:00 p.m. Luchar hasta vencer, la guerra del pueblo y otros documentos, Fabricio Ojeda (Fondo Editorial William Lara).

48

2:00 p.m. Conferencia: “Caupolicán Ovalles o la subversión total”, Mariajosé Escobar (CNAL). 3:00 p.m. Panel: “La guerra rural contemporánea: agrobusiness vs. agricultura familiar”. Panelistas: Guido Prividera, Juan Valdés Paz (Argentina).

Complejo Cultural Raquel Revuelta (Línea y B, El Vedado) 4:00 p.m. El trigo y la cizaña. Oralidad y narración oral, Jesús Lozada Guevara (Casa Editorial Tablas-Alarcos).

Centro de Estudios Martianos (Calzada y 4, El Vedado) 10:00 a.m. Martí, un artífice de la conspiración, Israel Valdés Rodríguez (Editorial José Martí).

Asociación Cubana de las Naciones Unidas (25 y J, El Vedado) Coloquio de Medio Ambiente: “Cambio climático y educación ambiental para la protección de los recursos naturales”. 3:00 p.m.-3:30 p.m. Conferencia: “Cambio climático, impactos para Cuba y medidas de adaptación”, Eduardo Planos. 3:30 p.m.-4:30 p.m. Panel: “Programa educativo Conozcamos el Mar”. Panelistas: María de los Ángeles Serrano, Malena Montes de Oca, Guillermo García Montero. 4:30 p.m.-5:15 p.m. Panel sobre educación ambiental (Fundación Antonio Núñez Jiménez). 5:15 p.m.-5:45 p.m. Documental: “En el umbral del misterio”, Omelio Borroto (Mundo Latino). 5:45 p.m.-6:30 p.m. Presentación de los títulos: Bojeo a Cuba, Antonio Núñez Jiménez; Energía. El invencible dios Sol, Mario Alberto Arrastra y Sergio Corp Linares; Energía solar fotovoltaica, Antonio Sarmiento Serna; En el techo del planeta, Juan R. Fagundo Castillo (Editorial Academia-Editorial Nuevo Milenio).

Editorial Félix Varela (29 y A, El Vedado) 9:15 a.m. Espacio cultural. 9:30 a.m. Metodología de la investigación geofísica, José A. Díaz Duque (Editorial Universitaria Félix Varela).

Biblioteca Nacional José Martí (Plaza de la Revolución) 9:00 a.m.-2:00 p.m. Encuentro Científico Bibliotecológico “Información, Conocimiento y Sociedad”. 49

Calle de madera (Tacón entre Obispo y O’Reilly, Plaza de Armas, La Habana Vieja) 10:30 a.m. Historia de la Quinta de los Molinos, Luis Abreu González (Ediciones Boloña).

50

Sábado 22 Fortaleza San Carlos de La Cabaña Sala Nicolás Guillén 10:00 a.m. – 1:00 p.m. Encuentro de Editores y Traductores Literarios. 2:00 p.m. Encuentro con…, Stella Calloni. Conduce: Magda Resik. Presentación del libro: Evo en la mira, Stella Calloni (Editorial Punto de Encuentro). 4:00 p.m. Entrega del Premio Nacional de Historia a la doctora Gloria García; de los premios de la Crítica Histórica Ramiro Guerra, categoría Ensayo, al libro Apuntes sobre el integrismo en Cuba (1868-1878), José Abreu Cardet, Editorial Oriente; en la categoría de Biografía al libro Faustino, dejando jirones de sí mismo, Reinaldo Suárez, Ediciones Unión, y del Premio de la Crítica Histórica José Luciano Franco al libro La Virgen cubana en Nipe y Barajagua, Ángela Peña, Roberto Valcárcel y Miguel Urbino Herrán, Ediciones Mezquita (UNICH).

Sala José Antonio Portuondo 10:00 a.m. Sun, Sex and Socialism: Cuba in the German Imaginary, Jennifer Hosek (University of Toronto Press). 11:00 a.m. El oficio de periodista, Julio Ferrer. Con la participación de Stella Calloni (Editorial Punto de Encuentro). 12:00 m. Tinta negra para recursar el periodismo, Yamile Haber; Oro de la crítica, Virgilio López Lemus; De Lezama Lima a Severo Sarduy, Luis Álvarez y Ana María González Mafud (Editorial Oriente). 1:00 p.m. Exportando el Evangelio norteamericano. El fundamentalismo cristiano global, Steve Brouwer, Paul Gifford y Susan D. Rose (Editorial Caminos). 2:00 p.m. Eddy Martin, la voz del deporte en Cuba, Bárbara Betsy Benítez Orozco (Editorial EnVivo). 3:00 p.m. Aquí se habla de grandes (segunda parte), Rogelio Letusé (Editorial José Martí). 4:00 p.m. El 71. Anatomía de una crisis, Jorge Fornet (Editorial Letras Cubanas). 5:00 p.m. El loquito, René de la Nuez (Editorial Letras Cubanas).

Sala Alejo Carpentier 10:00 a.m. Un japonés en Santiago de Cuba, Lidia Sánchez Fujichiro; La casa de Carretera del Morro: semblanza de Pedro Mir, Ernesto Pérez Shelton; Cambios de posición, Gabriel Cascante Martínez; Testigos patrimoniales, Aida Liliana Morales; Días de luchas y victorias, Manuel 51

Oporto; Suplicios públicos en Santiago de Cuba, Jorge Luis Ordelín Font y Raúl José Vega Cardona; El Caney su historia y su cultura, Jorge Puentes Reyes (Ediciones Santiago). 1:00 p.m. De golpe, varios autores. Con la participación de Paco Ignacio Taibo II, Luis Suárez y Torge Löding (Fundación Rosa Luxemburg). 2:00 p.m. El sueño de San José, Marciano Durán Rivero (Flor Negra). 3:00 p.m. Los monstruos pastan afuera, José Eduardo Degrazia (Editorial Arte y Literatura). 4:00 p.m. El sobrino de Wittgenstein, Thomas Bernhard. Con la participación de Sarolta Schredl (Editorial Arte y Literatura). 5:00 p.m. Cuba. Escuelas nacionales de arte, Claudio Marchetti, Gianluca Mengozzi y Luca Spitoni (SKIRA). Con la participación de Daniele Lorenzi.

Sala José Lezama Lima 10:00 a.m. El canto de la calandria, Lucía Muñoz Maceo; De la opinión al verso, Arsenio Rosales. Con la participación de Yulexis Ciudad Sierra (Ediciones Bayamo). 11:00 a.m. Historia del colegio americano en Guantánamo, Magrid Barrio Batista; Otra extensión de la realidad, Annia Karelia Alejo Laborit; Baracoa y su espacio marítimo, Elexis Fernández Rubio Navarro; Oro dulce. El ingenio La Esperanza, Bernarda Sevillana Andrés; revista El Mar y la Montaña. Con la participación de Carelsy Falcón Calzadilla (Editorial El Mar y la Montaña). 12:00 m. El mundo es un hilo de nombres (sobre la poesía de José Kozer), Denise León (Ediciones Unión). 1:00 p.m. Caballería insurrecta, Sergio García Zamora; Del fiel de Manzanillo, Delio Orozco; Sumbe: las alturas de las antenas, Orlando González Montero; Historia de la prensa escrita en Manzanillo, Rodrigo Mota Tamayo; El fragmento como mirada, Norberto Codina. Con la participación de Alejandro Ponce (Ediciones Orto). 2:00 p.m. Conferencia: "Colectivo de poetas Las Fulanas Esas y el rol del poeta en revolución", Mariajosé Escobar (CENAL). 3:00 p.m. Charla: “La poesía de Meyra del Mar”, Diego Marín Contreras (Embajada de Colombia). 4:00 p.m. Presentación del volumen ganador en el Premio Casa Víctor Hugo-Cuba Cooperación 2013 (Casa Víctor Hugo, Cuba Cooperación).

52

Sala Pablo Palacio (Pabellón de Ecuador) 10:00 a.m. Panel: “Benjamín Carrión: vigencia y ruptura de un ideal”, Ruth Rodríguez y Ramiro Oviedo. Presentación de: Ensayos, Benjamín Carrión. Con la participación de Eugenio Marrón (Fondo Editorial Casa de las Américas. 12:00 m. Panel sobre la nueva narrativa ecuatoriana. Panelistas: Francisco Santana y Juan Fernando Andrade (Ecuador). 1:00 p.m. Hablas demasiado, Juan Fernando Andrade. Con la participación de Rafael Grillo y Raúl Flores (Editorial Alfaguara). 2:00 p.m. Ecuador escondido: Crónicas; Ecuador escondido: Retratos, Francisco Santana. Con la participación de Rafael Grillo (Editorial Casa Morada). 3:00 p.m. Kubrick y la máquina del insomnio, Gabriel Paz. Con la participación de Legna Rodríguez (Editorial La Caída). 4:00 p.m. Tallo de las lunas, Jetzy Reyes Castro. Con la participación de Yanelys Encinosa (Editorial El Conejo). 5:00 p.m. Calla y respira, Hernando Calvo Ospina (Editorial Ministerio de Cultura y Patrimonio del Ecuador)

Otras sedes Pabellón Cuba (23 y N, El Vedado) 11:00 a.m. Maravillas de la Zoología. Animales domésticos, Luís Hugo Fernández Ricardo; Ciencifantásticas aventuras de Cuba a Ecuador, Gricel Alfonso Cassola (Editorial Academia). Patio Central. 2:00 p.m. Panel: “Avellanedas en el tiempo”. Panelistas: Cira Romero, Marta Lesmes y Verónica Alemán Cruz. Moderadora: Patricia Motola. Salón de Mayo. 2:00 p.m. Café Wichy. Invitado: Instituto de Historia de Cuba (IHC) y Unión de Historiadores de Cuba (UNHIC). Anfitriona: Elaine Vilar. Álbum Kafé.

UNEAC (17 y H, El Vedado) Sala Rubén Martínez Villena 3:00 p.m. Premios David. Nakara, Nguyen Peña Puig; Estación de cigüeñas, Llamil Ruiz González; Posdatas, Leandro Báez Blanco (Ediciones Unión). 3:00-7:00 p.m. Lecturas compartidas. Hurón Azul.

53

Centro Cultural Dulce María Loynaz (19 y E, El Vedado) 9:00 a.m. Presentaciones y lecturas: “Literatura puertorriqueña actual”: Ciencia imperfecta, Janette Becerra (Instituto de Cultura Puertorriqueña), Restos de lumbre y despedida. Xavier Valcárcel de Jesús (Erizo Editorial); El eco de las formas, Nicole Delgado (Erizo Editorial); Wéilsong, Ultramar, Rubén Ramos Colón (Atarraya Cartonera); 400 nuevos soles, Tegucigalpa, Cindy Jiménez-Vera (Atarraya Cartonera, Erizo Editorial); Rubén Rolando Solla Soriano (publicación de autor); Prosac, Dosis, Mayda Colón (Art Nation); Hemisferio de la sombra; Burlesca, Iris Alejandra Maldonado (Ediciones Aguadulce); Fortaleza, José Borges Bonilla. Moderador: Urayoán Noel. 11:00 a.m. Presentaciones y lecturas: “Literatura colombiana actual”: De la A a la Z Colombia, Ahora mi patria es tu cuerpo, Beatriz Vanegas Athías (Editoriales Everst, S.A. y Universidad Industrial de Santander); A riesgo de caer, Irina Henríquez (Editorial Corazón de Mango), Lena Reza, Ana Quintero Zuluaga. 12:00 m. Presentaciones y lecturas: “Poesía de México en las lenguas del mundo” Participantes: Fernando Elizondo, Luis Aguilar, Luis Armenta Malpica, Jorge Humberto Chávez, Lucero Alanis y Mario Heredia. 2:00 p.m. Presentación de las revistas: Amnios, número 12, Alpidio Alonso; La Noria, número 6. Oscar Cruz y José Ramón Sánchez, y El Mar y la Montaña, Carelsy Falcón. 3:00 p.m. Presentaciones y lecturas: “Literatura cubana, dispersa y reunida”: Por qué hablamos siempre de amor y otros cuentos, Nara Mansur (Letras Cubanas); Crónicas domésticas, Ana Núñez González (Costanera Editorial); Cambios de posición, Gabriel Cascante (Ediciones Santiago); Equilibrio de las aguas, Alberto Basabe González (edición de autor). Moderador: Alberto Edel Morales (Pájaros en la pantalla, Hierbaluisa Cartonera). 4:00 p.m.: Lecturas de narrativa cubana de premios Alejo Carpentier de Cuento. Participantes: Gina Picart, Rafael de Águila, Jorge Ángel Pérez, Ernesto Pérez Chang. Moderador: Daniel Díaz Mantilla.

Casa del Alba Cultural (Línea y D, El Vedado) 10:00 a.m. Vampirenkomando, Juan Padrón; Los muñes… 1; Contar y cantar I y II, Jorge Oliver (Ediciones ICAIC). 2:00 p.m. Entre el cuerpo y la luz. Poemas y canciones para Wichy, compilación de León Estrada y Reynaldo García Blanco; La Historia me absolverá. Decimario, Juan Camacho. Con la participación de Vivian Núñez y Víctor Casaus (Ediciones La Memoria). 54

Asociación Cubana de las Naciones Unidas (25 y J, El Vedado) 10:00 a.m. Actividades infantiles relacionadas con el mundo de la geología. Rifas, exposiciones y entrega y análisis de muestras a través del microscopio (Centro Nacional de Información Geológica-Instituto de Geología y Paleontología). 11:00 a.m. Taller “Descubriendo el mundo de las geociencias”, Dunia Figueroa y René Cobas Torres. Exposición de rocas, minerales y fósiles cubanos. Rifa de materiales educativos. Proyección de cortos de documentales de las geociencias. Exposición fotográfica de sitios geológicos de Cuba (Centro Nacional de Información Geológica-Instituto de Geología y Paleontología). 1:00 p.m. Jardinería hotelera en las costas, Alberto Álvarez de Zayas; Conociendo las aves del archipiélago Sabana-Camagüey, Pedro Blanco y Bárbara Sánchez Oria (Instituto de Ecología y Sistemática). Calle de madera (Tacón entre Obispo y O’Reilly, Plaza de Armas, La Habana Vieja) 10:30 a.m. Cuba libre: la utopía secuestrada, Ernesto Limia Díaz (Ediciones Boloña).

55

Domingo 23 Fortaleza San Carlos de La Cabaña Sala Nicolás Guillén 10:00 a.m. Clausura Pabellón Infantil. 1:00 p.m. Premiación del Concurso El Dinosaurio” (Centro Onelio Jorge Cardoso). 5:00 p.m. Clausura de la Feria Internacional del Libro de La Habana 2014.

Sala José Antonio Portuondo 11:00 a.m. Nadie puede ser indiferente, Elda Cento (Camagüey); Cierra…, que viene el derrumbe, José Miguel Abreu Cardet y Roberto Pérez Rivero; El cabildo Carabalí Viví, Aisnara Perera y María de los Ángeles Meriño; María Cabrales, una mujer con historia propia, Damaris Torres (Editorial Oriente). 12:00 m. Cunicultura en condiciones tropicales, Ela Pons Rodríguez; Tecnologías agropecuarias, compilación de Guillermo Valdés Hernández (SCCC/ACPA). 1:00 p.m. Diario (1951-1957), Alejo Carpentier (Editorial Letras Cubanas).

Sala Alejo Carpentier 10:00 a.m. Conferencia: “La juventud insurgente venezolana durante la rebelión popular de 1814”, Félix Ojeda (CENAL). 11:00 a.m. Operación Peter Pan, cerrando el círculo en Cuba, Estela Bravo. Con la participación de Olga Rosa Gómez (Fondo Editorial Casa de las Américas).

Sala José Lezama Lima 11:00 a.m. Presentación del CD: “Poemas como canciones. Homenaje a Carilda Oliver Labra”, con poemas de Carilda, musicalizados por José María Alfaya. Con la participación de Marcelo Mayer, Jesús Marco, Luisa Marco (España). 1: 00 p.m. Rompiendo silencios, Isabel Oronoz (Editorial Cabildo).

Sala Pablo Palacio (Pabellón de Ecuador) 11:00 a.m. Poesía escogida, Jorge Carrera Andrade. Con la participación de Juan Nicolás Padrón (Fondo Editorial Casa de las Américas). 12:00 m. Tempestad en la floresta, Carmen Inés Perdomo (Editorial El Ángel Editor).

56

1:00 p.m. Medicina general. Medicina familiar, Miguel Márquez, Félix Sansó y Patricia Galbán (Editorial Ciencias Médicas).

Otras sedes Pabellón Cuba (23 y N, El Vedado) 11:00 a.m. Mi pueblo se encogió, Alcides López Labrada; Monografía de Cuba, varios autores (Editorial Abril). Patio Central. 3:00 p.m. Polo Montañez. Café amargo con salvia, Marisol Ramírez Palacios (Editorial Pablo de la Torriente). La Pérgola. 4:00 p.m. Tertulias históricas. Invitado: Instituto de Historia de Cuba. Salón de Mayo. Calle de madera (Tacón entre Obispo y O’Reilly, Plaza de Armas, La Habana Vieja) 10:30 a.m. Biobibliografía de Roberto Fernández Retamar, tomos 1 y 2, Araceli García Carranza (Ediciones Boloña).

57

Lecturas Compartidas Hurón Azul (UNEAC)

Viernes 14 3:00 p.m.-4:00 p.m. César López, Domingo Alfonso, Thelvia Marín. Presentación de Plegaria, Aitana Alberti (Editorial Cuadernos Papiro, Holguín). 4:00 p.m.-5:00 p.m. Francisco Costales (Ecuador), Hernán Granovsky (Argentina), Zurelys López, Daniel Díaz Mantilla, Alberto Basabe. 5:00 p.m.-6:00 p.m. Naty Gabriela González (Cuba-Perú), Fabián Severo (Uruguay), Lauri García (El Salvador), María Elena Mora, Fabiola Jaramillo (México), Braddy Romero (Perú). 6:00 p.m.-7:00 p.m. Luis Alonso Cruz (Perú), Siomara España (Ecuador), Daniel Duarte de la Vega, Ernesto Roldán, Fernando Vargas (Colombia), Elizabeth Reinosa Aliaga, Yanelys Encinosa, Yanier Palao.

Sábado 15 3:00 p.m.-4:00 p.m. Lina de Feria, Luis Lorente, Julio Mitjans, Antonio Armenteros. 4:00 p.m.-5:00 p.m. Marcos Rodríguez Leija (México), Mario Martínez Sobrino, David López Jimeno, Alberto Peraza. 5:00 p.m.-6:00 p.m. Elena Salamanca (El Salvador), Gito Minore (Argentina), Yosie Crespo (Cuba-EE UU), Rodrigo Landaeta (Chile), Claudia Gómez (Chile), Jamila Medina.

Domingo 16 3:00 p.m.-4:00 p.m. Beatriz Vanegas Athías (Colombia), Gabriel Paz, Carmen Inés Perdomo, Aleyda Quevedo (Ecuador), Osmán Avilés, Lena Reza, Irina Henríquez (Colombia). 4:00 p.m.-5:00 p.m. Basilia Papastamatíu, Caridad Atencio, Rito Ramón Aroche. 5:00 p.m.-6:00 p.m. Antonio Mora Vélez (Colombia), José Carlos Barros (Portugal), Edel Morales, Carlos Augusto Alfonso, Teresa Fornaris.

Lunes 17 2:00 p.m.-3:00 p.m. Grupo de creación literaria “Nicolás Guillén”. 3:00 p.m.-4:00 p.m. Soleida Ríos, Nara Mansur, Leyla Leiva, Legna Rodríguez.

58

4:00 p.m.-5:00 p.m. Celeste Alba Iris (México), Alberto Peraza, Mirta Yáñez, Rolando López del Amo. 5:00 p.m.-6:00 p.m. Eduardo Jorge Kovalivker (Argentina), Pedro López Cerviño.

Martes 18 3:00 p.m.-4:30 p.m. Poesía colombiana: José Guillermo Daniels, Antonio Dumettz, William de Ávila, Juan Carlos Céspedes, Gustavo Tatis Guerra, Edgar Trejos, Fernando Cely Herrán, Leo Castillo, Lena Reza, Beatriz Venegas. 4:30 p.m.-5:30 p.m. Eduardo Jorge Kovalivker (Argentina) , Alberto Rocasolano, Lourdes González, Carmen Serrano. 5:30 p.m.-6:30 p.m. Celeste Alba Iris (México), Cristian Avecillas (Ecuador), Raúl Heraud (Perú), Gabriel Chávez Casazola (Bolivia), Irasema Cruz, Boris Montalvo, Javier Moreno.

Miércoles 19 2:00 p.m.-3:00 p.m. Grupo AlaDécima: Bertha M. Gómez, Suset González, Leonardo, Estrada, Daniela Castañer, Giselle L. Navarro, Dayron Miranda, Lysbeth Alemán, Flora E. de Armas, Luisa Oneida Landín, A. Vilaseca. 3:00 p.m.-4:00 p.m. Lina Zerón (México), Lisette Clavelo, María de las Nieves Morales, Rafael Díaz Pérez, Isabel Coello, Omar Herrera. 5:00 p.m.-6:00 p.m. Peña del Ambia: Eloy Machado Pérez, Ediel González.

Jueves 20 3:00 p.m.-4:00 p.m. Guillermo Rodríguez Rivera, Félix Contreras, Félix Guerra, José Luis Moreno del Toro. 4:00 p.m.-5:00 p.m. Carmen González, Oscar Kessel, Carlos Esquivel, Jesús Sama, Pedro Oscar Godínez. 5:00 p.m.-6:00 p.m. Marilyn Bobes, Alpidio Alonso, Alberto Marrero, Liudmila Quincoses. 6:00 p.m.-7:00 p.m. Clara Mushetti (Argentina), Xavier Varcárcel, Nicole Delgado (Puerto Rico), Jorge Posada (México), Daniel Centeno (Venezuela), Luis Yuseff.

Viernes 21 3:00 p.m.-4:00 p.m. Luis Aguilar y Luis Armenta Malpica (México), Georgina Herrera, Charo Guerra, Fernando Elizondo. 59

4:00 p.m.-5:00 p.m. Lina Zerón (México), Jorge Bousoño, Pierre Bernet, Juanita Conejero, Natacha Santiago, Ernesto A. López Guerra. 5:00 p.m.-7:00 p.m. Heriberto Acuña Castillo (Chile), Isabel Oronoz (Uruguay), Sinecio Verdecia, Emilio Comas Paret, Mare Nostrum, Víctor Acuña (México).

Sábado 22 3:00 p.m.-5:00 p.m. “Las dos alas, Cuba-Puerto Rico”. Xavier Varcárcel, Urayoán Noel, Ángel A. Ruiz Laboy, Rafael Acevedo, Melanie Pérez, Janet Becerra, Rubén Ramos, Cindy JiménezVera, Rubén R. Solla, Mayra Colón, Nicole C. Delgado, Iris A. Maldonado, Ahmel Echevarría, Yansy Sánchez, Yunier Riquenes, Oscar Cruz, Víctor Manuel Valido, Eilyn Lombard, Elaine Vilar, Ailín García, Daniel Zayas, Oscar Morffi, Armando Landa, Heriberto Machado, Sandra Aguilera, Osmel Almaguer, Maylan Álvarez, Lionel Valdivia.

60

IV Encuentro de Jóvenes Escritores Latinoamericanos Lunes 17 Centro Cultural Dulce María Loynaz (19 y E, Vedado) 10:00 a.m. Mesa de inauguración con palabras de apertura de Jesús David Curbelo, (coordinador del Programa Literario de la Feria del Libro 2014 y director del Centro Cultural Dulce María Loynaz), Rubiel García (presidente de la Asociación Hermanos Saíz), Alberto Edel Morales (vicepresidente de Relaciones Internacionales y coordinador del premio Alba Narrativa en su quinto aniversario). 10:15 a.m. Mesa de lecturas de literatura latinoamericana actual. Participantes: Alexis Cuzme (Ecuador), Cristian Forte (Argentina-Alemania), Rodrigo Landaeta (Chile), Luis Alonso Cruz (Perú), Xavier Valcárcel (Puerto Rico), Federico Eisner Sagüés (Uruguay), Joaquín Recio Martínez (España), Dazra Novak, Oscar Cruz (Cuba). 11:15 a.m. Proyección de memorias audiovisuales de los encuentros anteriores, en especial presentaciones de los premios de novela del ALBA de las cuatro primeras ediciones. 11:30 a.m. Mesa de proyectos: “Promoción e inserción social de la literatura y fomento de la lectura”. Participantes: Claudia Gómez, Chile (colectivo “Paratopia”); Rubén Rolando Solla Soriano, Puerto Rico (proyecto “Crearte”); Sandra Luz Páez, Colombia (taller de lectoescritura “Sara Malacara”, para niños y jóvenes); Lena Reza (Festival Internacional de Mujeres Poetas de Cereté); Fernando Vargas Valencia, Colombia (proyecto cultural “Escafandra”); Federico Eisner Sagüés, Uruguay (“Movimiento Descentralización Poética”); Marcel Cabrera, Cuba-Uruguay (Promoción Cultural en Cárceles en Montevideo); Yeny Borrego, Cuba (“Los Niños Gritan”). Anfitrión: Karel Leyva, Cuba (“Festival del Libro y la Montaña” y “Feria Universitaria del Libro”). Cierre musical: Lucía Socam (España). 1:15 p.m. Almuerzo en La Pérgola con proyección de audiovisuales sobre temas literarios, producidos por Isliada.com, Claustrofobias.com, de Cuba y Andesgraund, de Chile; micros televisivos del colectivo venezolano TV Lecturas. 2:00 p.m. Mesa de lecturas: “Narrativa latinoamericana actual”. Participantes: José Borges Bonilla (Puerto Rico), Gito Minore (Argentina), Ahmel Echevarría, Abel Fernández Larrea, Raúl Flores, Jorge Enrique Lage, Osdany Morales (Cuba). Moderador: Daniel Díaz Mantilla (Cuba). 4:00-6.00 p.m.: Mesas de lecturas: “Poesía latinoamericana del siglo XXI”. Participantes: Cristian Avecillas (Ecuador), Urayoán Noel (Puerto Rico), Mayda Colón (Puerto Rico), Yosie 61

Crespo (Cuba-EEUU), Ana Quintero (Colombia), Carmen Inés Perdomo (Ecuador), Martín Armada (Argentina), Legna Rodríguez, Jamila Medina, Luis Yuseff, Lionel Valdivia, Yanier H. Palao, René Coyra, Eilyn Lombard, Daniel Zayas, Ailín García (Cuba). Moderadora: Zurelys López Amaya. Cierre musical: Gerardo Alfonso (Cuba).

Martes 18 Pabellón Cuba (23 y N, Vedado) 10:00 a.m. Mesa de proyectos: “La autogestión editorial como alternativa para la promoción de la joven literatura” (presentación de editoriales independientes, cartoneras, manufacturadas). Participantes: Alexis Cuzme (Mar Abierto), Augusto Rodríguez (El Quirófano), Siomara España (Hierba Luisa Cartonera), Gabriel Paz (Niñobúho Cartonera) (Ecuador); Joaquín Recio (Editorial Atrapasueños), Matías Reck (Milena Caserola),Gito Minore (Clara Beter Ediciones) (Argentina), Cristian Forte y Max Henderer (Milena Berlín, Alemania), Nicole Delgado y Xavier Varcárcel (Atarraya Cartonera), Ángel Antonio Ruiz Laboy (Erizo Editorial), Rubén Ramos Colón (Mesa Editorial de Libro AC), Zayra Taranto (Art Nation, Puerto Rico), Diana Garza Islas (Proyecto Literal, México), Rodrigo Landaeta (Alquimia), Miguel Rojas (Pillaje Editorial, Chile), Junior (Encaminarte, Las Tunas, Cuba), Yornel Martínez (P 350, Cuba), Yanelys Encinosa (Costanera Editorial, Cuba). Moderadora: Jamila Medina. 12:00 m. Panel: “Sistema editorial cubano, concursos y eventos de la Asociación Hermanos Saíz para la promoción de la joven literatura en Cuba”. Participantes: Daniel Zayas (Áncora, Isla de la Juventud), René Coyra (Aldabón, Matanzas), Eilyn Lombard (Reina del Mar Editores, Cienfuegos), Luis Yuseff (Ediciones La Luz, Holguín), Yansert Fraga (concursos y eventos de la AHS). Moderador: Yansert Fraga. 2:00 p.m. Descargas de poesía y música latinoamericana. Presentaciones de antologías de joven narrativa latinoamericana: GPS. Antología de nueva narrativa ecuatoriana, Miguel Antonio Chávez, Ecuador (Editorial Sed de Belleza); Los cuentos de la Urraka, Juan Carlos Céspedes, Colombia; Antología del concurso internacional de minicuentos El Dinosaurio, Raúl Aguiar, Cuba (Editorial Caja China); Como raíles de punta, Caridad Tamayo, Cuba (Editorial Sed de Belleza). Lectura de narrativa: Miguel Antonio Chávez, Andrés Cadena, Augusto Rodríguez (Ecuador), Yunier Riquenes, Legna Rodríguez, Adriana Zamora, Ailyn García, Ihoeldis Rodríguez, Mónica Ravelo, Lionel Valdivia (Cuba), José Borges Bonilla (Puerto Rico), Marcos Rodríguez Leija (México), Hernán Granovsky (Argentina). Moderadora: Elaine Vilar Madruga. 62

6:00 p.m. Descarga de trova y poesía en La Pérgola: Cristian Avecillas (Ecuador), Lauri García Dueñas (El Salvador), Cristina Bravo, Cristian Méndez (Chile), Josué Pérez, Oscar Cruz, Javier L Mora, Roberto Viña (Cuba), Beatriz Vanegas, Irina Henríquez, Fernando Vargas Valencia (Colombia), Iris Alejandra Maldonado (Puerto Rico), Federico Eisner Sagüés (Uruguay), Clara Muschietti (Argentina). Trovador: Frank Martínez (Cuba).

Miércoles 19 Centro Cultural Dulce María Loynaz (19 y E, Vedado) 10:00 a.m. Panel: “La promoción de la nueva literatura en las revistas literarias del continente”. Participantes: Augusto Rodríguez (El Quirófano, Ecuador), Fernando Elizondo (Papeles de la Mancuspia, México), Rodrigo Landaeta (Alquimia, Chile), Urayoán Noel (Mandorla, nueva escritura de las Américas, EEUU), Alfred Matérn (Staden: La ciudad, Suecia), Juan Carlos Céspedes (La Urraka, Colombia), Yosie Crespo (Jai-Alai, EEUU), Rafael Grillo (El Caimán Barbudo, Cuba), Jorge Enrique Lage (El Cuentero, Cuba), Oscar Cruz (La Noria, Cuba), Ángel Luis Peñate (La Gaveta, Cuba). Moderadora: Cindy Jiménez-Vera (Puerto Rico). 11:30 p.m.: Mesa de lecturas: “La literatura para niños y jóvenes en América Latina”. Participantes: Beatriz Vanegas (Colombia), Gito Minore (Argentina), Eldys Baratute, Eudris Planche (Guantánamo, Cuba), Arnaldo Muñoz Viquillón, Susana Haug, Legna Rodríguez, Elaine Vilar Madruga, Yeny Borrego (La Habana, Cuba), José Antonio Linares (Pinar del Río, Cuba), Rafael González (Cienfuegos, Cuba). Moderadora: Carelsy Falcón. 2:00 p.m. Presentaciones de antologías de poesía latinoamericana: Brevísima antología arbitraria. Ecuador-Colombia; Podemos mentirle al placer. Antología de joven poesía ecuatoriana, Augusto Rodríguez, Ecuador (Editorial El Quirófano, Ediciones La Luz); Poesía bajo la autopista, Gito Minore (Clara Beter Ediciones, Argentina); Obra viva (antología poesía nueva de Valdivia), Claudia Gómez (Editorial Alquimia); Los prosaicos dioses de hoy. Poetas puertorriqueños de lo que va de siglo, Melanie Pérez; La Isla en versos. Cien poetas cubanos, Poderosos pianos amarillos. Poemas cubanos a Gastón Baquero, Luis Yuseff Reyes (Ediciones La Luz). 4:00 p.m. Mesa de lecturas de poesía latinoamericana. Participantes: Siomara España, Gabriel Paz, Carmen Inés Perdomo (Ecuador); Diana Garza Islas, Jorge Posadas (México); Naty Gabriela Calderón (Perú); Cindy Jiménez Vera, Ángel Antonio Ruiz Laboy, Rubén Rolando Solla, Yansy Sánchez, Isbel González, Osmel Almaguer, Heriberto Machado, Luis Amaury Gutiérrez (Cuba).

63

Jueves 20 Pabellón Cuba (23 y N, Vedado) 10:00 a.m.: Debate: “Los nuevos soportes tecnológicos en la promoción literaria”. Participantes: Oscar Saavedra (Andesgraund, Chile), Urayoán Noel (Puerto Rico), Yunier Riquenes (Claustrofobias.com, Cuba), Leonel Valdivia (La Liga, Cuba), Rafael Grillo (Isliada.com, Cuba), Ahmel Echevarría (Vercuba), Ihoeldis Rodríguez (Concurso de Microrrelatos por SMS Mancuspia+53). Moderador: Raúl Flores (33 y 1/3). 11:30 a.m. Debate: “Tendencias de la joven dramaturgia latinoamericana”. Participantes: Rubén Rolando Solla Soriano (Puerto Rico), Cristian Avecillas (Ecuador), Gretel Delgado, Yerandy Fleites, Yunior García, Roberto Viña. Moderador: Jaime Gómez Triana. 2:00 p.m. Mesa de Lecturas de narrativa latinoamericana. Participantes: Pablo Flores Chávez (Ecuador), Naty Gabriela Calderón (Perú), Yosie Crespo (Cuba-EEUU), Ahmel Echevarría, Raúl Flores, Yeney de Armas, Abel Fernández Larrea, Ana Núñez, Heriberto Machado, Gabriel Cascante, Eudris Planche, Frank David Frías, Yadira López, Yanier H. Palao, Denys San Jorge (Cuba), Lena Reza (Colombia). 4:00 p.m. Descarga poético musical en La Pérgola: Federico Eisner Sagüés (Uruguay-Chile), Martín Armada (Argentina), Oscar Saavedra (Chile), Nicole Cecilia Delgado (Puerto Rico), Sinecio Verdecia, Marcel Cabrera, Elaine Vilar Madruga, Elizabeth Reinosa Aliaga, Ernesto Roldán Revueltas, Lismeidys La Paz Díaz, Ricardo López Lorente, Suset Cordero, Oscar Morffi, Víctor Manuel Valido (Cuba). 8:30 p.m. En sala de teatro de la Madriguera: obra de pequeño formato de un joven dramaturgo cubano.

Viernes 21 Centro Cultural Dulce María Loynaz (19 y E, Vedado) 10: 00 a.m. Taller cartonero: los participantes del encuentro trabajarán en la manufactura final de la edición personal de una selección de memorias de los cuatro encuentros de jóvenes escritores latinoamericanos desde el 2011, con poemas, cuentos, ensayos, entrevistas, valoraciones sobre el evento. Este momento de trabajo conjunto desde la mañana servirá para el diálogo sobre proyectos comunes de colaboración: antologías, páginas web, festivales, publicaciones digitales e impresas, etcétera. 12:00 m. Presentación con lecturas de participantes de la edición manufacturada de las memorias.

64

2:15 p.m. Proyección de audiovisuales de temas literarios: Claustrofobias, Isliada, Nuevos lectores fílmicos de México y otros, sobre el encuentro en curso. 3:00 p.m. Salida para La Cabaña. 4:00 p.m. Sala Nicolás Guillén. Clausura del IV Encuentro de Jóvenes Escritores Latinoamericanos. Presentación de las novelas galardonadas con el Alba Narrativa 2013 y anuncio de los ganadores del 2014.

65

Encuentro de Editores y Traductores Literarios Sala Nicolás Guillén

Miércoles 19 10:00 a.m.-10:15 a.m. Inauguración del Encuentro, a cargo de Rolando Rodríguez. 10:15 a.m.-11:15 a.m. Panel: “Las ciencias sociales cubanas hoy y su reflejo editorial”. Panelistas: Fernando Martínez Heredia, Aurelio Alonso, Rafael Hernández. Moderador: Rodolfo Zamora. 11:15 a.m.-12:00 m. Debate. 12:00 m.-12:30 p.m. “Traducción y edición de la literatura cubana en Estados Unidos”, Dick Cluster (Estados Unidos). 12:30 p.m.-1:00 p.m. Debate.

Jueves 20 10:00 a.m.-10:30 a.m. Charla: “Las editoriales literarias en el Ecuador: fortalezas y debilidades del sector”, Andrés Cadena (Ecuador). 10:30 a.m.-11:00 a.m. Debate. 11:00 a.m.-12:00 m. Panel: “El papel del editor. Aspectos nodales de la relación editor-autor. El editor como crítico y creador. La captación de jóvenes editores”. Panelistas: Alfredo Zaldívar, Lourdes González, Isaily Pérez, Esteban Llorach. Moderador: Daniel García Santos. 12:00 m.-1:00 p.m. Debate.

Viernes 21 10:00 a.m.-11:00 a.m. Panel: “Relación editor-traductor. Delimitación de los campos de acción”. Panelistas: Alberto Garrandés, Jesús David Curbelo. Moderadora: Lourdes Arencibia. “El decálogo del traductor literario”, Margarita Ardanás, Universidad Complutense de Madrid. 11:00 a.m.-12:00 m. Debate. 12:00 m.-12:30 p.m. Panel: “El Diccionario histórico de traductores en Latinoamérica y otras acciones de difusión de la traducción en Cuba: Lettres de Cuba y Cuba Now”. Panelistas: Carmen Suárez León, Luis Notario. Moderadora: Lourdes Arencibia. 12:30 p.m.-1:00 p.m. Debate.

66

Sábado 22 10:00 a.m.-10:45 a.m. Panel: “El libro electrónico en Cuba. El derecho de autor en el entorno digital”. Panelistas: Rafael de la Osa, Juan Carlos Santana, Enrique García Martín, Mónica Boretto. Moderador: Víctor Malagón. 10:45 a.m.-11:15 a.m. Debate. 11:15 a.m.-12:00 m. Panel: “El ciclo editorial, y el editor como centro en la intermediación entre el autor y el lector. El sitio de promoción Claustrofobia”. Panelistas: Ana María Díaz Canals, Enrique Pérez Díaz, Álvaro Castillo, Yunier Riquenes. Moderador: Víctor Malagón. 12:00 m.-12:30 p.m. Debate. 12:30 m.-1:00 p.m. Entrega del Premio Puerta de Papel. Clausura del Encuentro.

67

Salón Profesional del Libro Pabellón G-2

Viernes 14 10:00 a.m. Apertura oficial del Salón.

Sábado 15 10:00 a.m. “La distribución y venta de libros de literatura”, Ana Fernández (Ecuador). 2:00 p.m. “El libro latinoamericano en Europa”, Sylvia Irrazábal (Italia).

Domingo 16 10:00 a.m. Encuentro con Peter Herrmann, director científico del Instituto de Estudios Políticos, Económicos y Sociales Observatorio Europeo (Italia). 2:00 p.m. Panel sobre Balcón, editorial de los profesionales del sector turístico cubano (Ministerio de Turismo).

Lunes 17 Taller del Librero (Dirección de Librerías del Instituto Cubano del Libro). 10:00 a.m. Apertura del Taller. Panel: “La comercialización del libro”. Panelistas: Jacqueline Laguardia, Lorenzo Lunar. 11:00 a.m. Presentación de experiencias “La librería como institución cultural y su gestión comercial ante los retos de la digitalización del libro. Una mirada desde el mundo del libro digital”. Participantes: Rafael Grillo, Julio Cubria Bichot, Marianela González, Enrique García. 2:00 p.m. Clausura del Taller. Palabras de la Presidencia. Modulo cultural protagonizado por instructores de arte. Acto de entrega del Reconocimiento Especial a los mejores libreros del país.

Martes 18 10:00 a.m. “Las normas editoriales cubanas”, Neyda Izquierdo. 2:00 p.m. Panel: “Retos de la edición digital en Cuba para las editoriales académicas”. Panelistas: Wally Thomson, Frank Castro, Raúl G. Torricella, Jacqueline la Guardia.

68

Miércoles 19 10:00 a.m. II Encuentro sobre Cooperación y Proyectos de Colaboración. Participantes: especialistas en colaboración del Instituto Cubano del Libro, del Centro de Intercambio y Referencia de Iniciativas Comunitarias (CIERIC), Unión de Escritores y Artistas de Cuba (UNEAC),

Ministerio

del

Comercio

Exterior

(MINCEX),

y

otros

organismos

no

gubernamentales. 2:00 p.m. Encuentro con editores turcos.

Jueves 20 10:00 a.m. Charla acerca del 40º aniversario de la Biblioteca Ayacucho, Basilia Papastamatíu. 2:00 p.m. “Taller sobre contratos de edición, entorno analógico y digital (modelos de negocio)”, Mónica Boreto (Argentina).

Viernes 21 10:00 a.m. “Piratería digital y el futuro del derecho de autor”, Carlos Fernández Ballesteros, (Argentina). 2:00 p.m. “Seminario introductorio sobre derecho de autor para editores”, Mónica Boret (Argentina).

Sábado 22 10:00 a.m. Conferencia: “Las políticas culturales del libro y la lectura en la Revolución Bolivariana”, Giordana García (Editorial El Perro y La Rana). 2:00 p.m. Encuentro con Ediciones Haití. Participantes: Fred Britus, Naomie Vica Dry.

69

Lecturas en la red

Viernes 14 10:30 a.m. La novia mecánica. El amor en la ciencia ficción; varios. Con la participación de Michel Encinosa (Cubaliteraria). 11:30 a.m. Audiolibro Cuarenta poemas de amor y dos canciones esperadas, compilación de Virgilio López Lemus (Cubaliteraria). 2:00 p.m. Sin mirar atrás, Mayda Osorio (Cubaliteraria). 3:00 p.m. El tonto de la colina. La llegada de los dioses, Juan Nicolás Padrón (Cubarte).

Sábado 15 10:30 a.m. Cubanos en las Grandes Ligas, Manuel Vega (Cubaliteraria). 11:30 a.m. Mutimedia Música popular cubana del siglo XX. La encuesta (Cubarte). 2:00 p.m. Letra con vida, Alina Pérez (Cubaliteraria-CDML). 3:00 p.m. Van Van. Aquí se enciende la candela (Cubarte). 4:00 p.m. Multimedia Wifredo Lam (Cubarte).

Domingo 16 Jornada “El mundo audiovisual y la literatura para niños” 10:30 a.m. Había una vez (Cubarte). 11:30 a.m. Presentación de proyectos de video juegos de EVIMA. 2:00 p.m. Ajuani, el pájaro maravilloso, Teresa Cárdenas (Cubaliteraria). 3:00 p.m. Presentación de la colección Clásicos Infantiles (Cubaliteraria). 4:00 p.m. ¿Quién es Paulo Freire?, Nydia González (Embajada de Brasil).

Lunes 17 Bicentenario de La Avellaneda 10:30 a.m. La pena que me agita, Gertrudis Gómez de Avellaneda. Con la participación de Roberto Méndez (Cubaliteraria). 11:00 a.m. Multimedia Gertrudis Gómez de Avellaneda. Con la participación de Ernesto Sierra (Cubarte). 2:00 p.m. Se cayó la valla, lidias y gallos en Cuba, Miguel Bonera (Cubaliteraria). 3:00 p.m. Presentación del software Finca El Vigía. El hogar de Hemingway en Cuba (Cubarte). 70

4:00 p.m. Revista digital española de arte erótico Ojos.com.

Martes 18 10:30 a.m. Presentación del sitio web de Alfredo Zaldívar, Premio Nacional de Edición (Cubaliteraria). 11:00 a.m. “CITMATEL: más de 15 años de experiencia en la producción multimedia”, Jorge Acosta Ezcurra (CITMATEL). 2:00 p.m. Temas para hispanohablantes (Cubaliteraria). 3:00 p.m. Lenguaje y audiovisual. Presentación de la multimedia Aprenda español conmigo. Con la participación de Jorge Acosta Ezcurra (CITMATEL).

Miércoles 19 10:30 a.m. Presentación del sitio web de Cesar García del Pino, Premio Nacional de Ciencias Sociales 2012 (Cubaliteraria). 11:30 a.m. Presentación del sitio web de Marta Caridad Mosquera Rosell, Premio Nacional de Diseño del Libro 2013 (Cubaliteraria). 2:00 p.m. Presentación del portal Salud Vida, realizado por el equipo de la doctora Alina Pérez (MINSAP). 3:00 p.m. Cuidemos nuestras rodillas e Información médica para el hogar. Con la participación de Jorge Acosta Ezcurra (CITMATEL).

Jueves 20 10:30 a.m. Presentación del sitio web de Leonardo Padura, Premio Nacional de Literatura 2013 (Cubaliteraria). 11:30 a.m. El mundo empresarial en las nuevas tecnologías. Presentación de Logística: una necesidad empresarial. Con la participación de Jorge Acosta Ezcurra (CITMATEL). 2:00 p.m. Presentación del software para la administración de negocios propios. Con la participación de María Cristina Sevilla (CITMATEL). 3:00 p.m. Presentación de Lettres de Cuba (número especial impreso por los diez años de la revista. Con la participación de Marta Sarabia e Hilaria del C. Suárez de León (Cubarte).

Viernes 21 10:30 a.m. Panel: "El blog y el portal: diferencias y conciliaciones". 71

11:30 a.m. Panel: "El blog y el portal: diferencias y conciliaciones". 2:00 p.m. Panel: "El blog y el portal: diferencias y conciliaciones". 3:00 p.m. Mitología cubana, Samuel Feijóo. Con la participación de Adamelia Feijóo (Cubaliteraria). 4:30 p.m. Latitud 0. Doce narradores ecuatorianos, compilación de Sara Vanegas y Lourdes de Armas (Cubaliteraria).

Sábado 22 Jornada "Educación y nuevas tecnologías" 10:30 a.m. Presentación de software y audiovisuales de la UCI. 11:30 a.m. Presentación de software y audiovisuales de la UCI. 3:00 p.m. Conferencia: “Cultura y tecnología libres”, Delio Orozco y Mathias Apitz. 4:00 p.m. Conferencia: "La página web del Archivo del Libertador: democratizando la memoria histórica en Venezuela", Félix Ojeda (CNAL).

Domingo 23 Jornada “El niño y el mundo audiovisual” 10:30 a.m. Presentación de videojuegos de EVIMA. 11:30 a.m. Presentación de videojuegos de EVIMA y el Palacio de la Computación.

72

Dirección de Publicaciones Periódicas-ISBN Stand J-6-B Lunes 17 10:00 a.m. Conversatorio con equipo realizador de la revista GIGA. Presentación del último número. Disponibilidad del resto de los números en formato digital. 11:00 a.m. Revista El Pelícano de la Bahía de La Habana, número 2 /2012 (Grupo Estatal de la Bahía). 12:00 m. Revista Ciencias Matemáticas, volúmenes 24,25 y 26 (Sociedad de Ciencias Matemáticas). Presentador: Luis Ramiro, presidente de la sociedad y decano de la Facultad de Matemática de la UH. 1:00 p.m. Celebración del treinta aniversario de Biotecnología Aplicada. Presentación de la revista digital, la multimedia HEBERPROT-P, Language in use y el libro Nahuel, el niño que curó después de un viaje. 2:00 p.m. Presentación de una nueva edición en CD de la revista divulgativa Datos Astronómicos para Cuba, del Instituto de Geofísica y Astronomía. 4:00 p.m. Presentación de publicaciones científicas del Centro Nacional de Información Geológica. Homenaje a la vida y obra del paleontólogo Gustavo Furrazola Bermúdez. Presentación de materiales educativos. Exposición de rocas y minerales de Cuba.

Martes 18 12:00 m. Homenaje a la revista Verde Olivo por su quincuagésimo quinto aniversario. 1:00 p.m.-3.00 p.m. Encuentro con “Finanzas al Día”. Presentación de las multimedias Guía del Cuentapropista número. 3 y Regulaciones de las cooperativas no agropecuarias. 3:00 p.m. Homenaje a la Revista Cubana de Salud Pública por su cuadragésimo aniversario.

Miércoles 19 11:00 p.m.-2.00 p.m. Presentación de publicaciones seriadas de la Universidad de La Habana. Celebración del octogésimo aniversario y presentación del número 276/2003 de la Revista Universidad de La Habana. Intervenciones del director de la publicación y del Centro de Estudios Hemisféricos y de Estados Unidos, Dr. Jorge Hernández Martínez, y del Dr. Arnaldo Rivero Verdecia, investigador. Revista Cubana de Educación Superior número 3/2013, por el Dr. Boris Tristá Pérez, director de la publicación y del Centro para la Educación Superior; Revista Cubana de Física, por el Dr. Ernesto Altschuler, director de la publicación; revista electrónica 73

Estudios del Desarrollo Social: Cuba y América Latina, por la Lic. Dania Deroy, editora; revista Investigación Operacional, por la Dra. Sira Allende Alonso, directora; revista electrónica Investigaciones Marinas, por el Dr. Erick García Machado y la Lic. Yariem Lezcano López; Revista Cubana de Ciencia Biológicas, en formato digital, por el Dr. Dennis Denis Ávila; revista Novedades en Población, por el Dr. Antonio Aja Díaz, director; revista Economía y Desarrollo, por la Dra. Margarita García Ravelo. 2:00 p.m. Revista Acción números 12 y 13 (Universidad de la Cultura Física y el Deporte “Manuel Fajardo”). 3:00 p.m. Cuento contigo (segunda parte); Consejos útiles sobre la alimentación y nutrición de la embarazada (Lazo Adentro). 4:00 p.m. Revista Cubana de Cardiología y Cirugía Cardiovascular.

Jueves 20 12:00 m. Revista Correo del Libro 2014. 1:00 p.m. Presentación de las revistas culturales de los territorios. La Palma del Auriga (12/2014), La Campana (febrero), un número especial de Papalote y su suplemento La Chiringa, los números 13 y 14 de la revista Ventana Sur. 2:00 p.m. Tocar pronto (Consejo de Iglesias de Cuba). 3:00 p.m. Revista de hip hop Movimiento, número 11.

Viernes 21 12:00 m. Versión electrónica de la revista ACPA y otras publicaciones y multimedias de ACPA. 1:00 p.m. Plantas aromáticas. Uso culinario y medicinal; Aprendiendo a cultivar flores y plantas ornamentales (Instituto Liliana Dimitrova). 2:00 p.m. Audiolibro Alimentos y recetas, Vilda Figueroa y José Lama (Proyecto Conservación de Alimentos). 3:00 p.m. Revista Sexología y Sociedad, número 51. Presentación de multimedia con los 51 números de la revista Sexología y Sociedad.

Sábado 22 10:00 a.m. El reino de las buenas maneras (Asociación de Comunicadores).

74

75

PROGRAMA ARTÍSTICO CULTURAL XXIII Feria Internacional del Libro La Habana 2014

FORTALEZA SAN CARLOS DE LA CABAÑA Y OTRAS SEDES Del 13 al 23 de febrero de 2014

Jueves 13 de febrero Plaza de Armas, La Cabaña 6:00 p.m. Acto inaugural. Presentación de de los artistas Mariela Cóndor, Mírela Cesa y Benjamín Vanegas, con la Banda Mocha (Ecuador). Elogio de la obra de Nersys Felipe. Homenaje de La Colmenita a la obra de esta autora. Palabras de elogio a la obra de Rolando Rodríguez. Presentación de un audiovisual basado en su obra.

Sala del País Invitado de Honor. La Cabaña Apertura del pabellón del País Invitado de Honor, Ecuador.

Viernes 14 de febrero Música Plaza de San Francisco. La Cabaña. Conciertos antes del cañonazo 6:00 p.m. Concierto de la solista Lucía Socan (España). Invitada: Luna Manzanares (Cuba).

Teatro Mella (Línea entre A y B. Vedado) 8:30 p.m. Gala del País Invitado de Honor, Ecuador. Con la participación de Bejamín Venegas, Mariela Condo, Mirella Cezar y Banda Mocha de Chaguayacu (Ecuador).

Artes Plásticas Sala Nicolás Guillén. La Cabaña Apertura de la exposición: “Nuestro dichosos dichos” (Ecuador).

Casa del ALBA Cultural Apertura de la exposición fotográfica “Agua Ecuador” (Ecuador).

Sede de la ACNU

76

4:00 p.m. Inauguración de la exposición: “Cruda Realidad”, de los fotógrafos Lou Dematteis y Kayana Szymczak (Ecuador).

Artes Escénicas Teatro Raquel Revuelta (Línea esquina a B. Vedado) 8:30 p.m. Teatro D´ Dos. “Contigo, pan y cebolla”. Dirección artística: Julio César Ramírez.

Sábado 15 de febrero Música Plaza de San Francisco. La Cabaña. Conciertos antes del cañonazo 6:00 p.m. Concierto de Adrián Berazaín y su grupo.

Casa del ALBA Cultural. Jardín 7:00 p.m. Concierto del grupo Síntesis (Cuba).

Artes Plásticas Sala José Antonio Portuondo. La Cabaña 5:00 p.m. Inauguración de la exposición: "Cultura y Folclor Afro - Pacífico Colombiano", del fotógrafo Jorge Idárraga (Colombia).

Casa Guayasamín 2:00 p.m. Inauguración de la exposición: “Un país, cuatro mundos” (Ecuador).

Artes Escénicas Teatro Raquel Revuelta (Línea esquina a B. Vedado) 8:30 p.m. Teatro D´ Dos. “Contigo, pan y cebolla”. Dirección artística: Julio César Ramírez.

Domingo 16 de febrero Música Plaza de San Francisco. La Cabaña. Conciertos antes del cañonazo 5:30 p.m. Concierto: “Noche de Chile", con los artistas: Claudia Lorca (solista), Patricio Maturana (cantautor), Hernán Rivera Letelier (declamación poética), Punahue (grupo musical) y El Pampero (humorista) (Chile). 77

Artes Escénicas Teatro Raquel Revuelta (Línea esquina a B. Vedado) 8:30 p.m. Teatro D´ Dos. “Contigo, pan y cebolla”. Dirección artística: Julio César Ramírez.

Lunes 17 de febrero Música Plaza de San Francisco. La Cabaña. Conciertos antes del cañonazo 6:00 p.m. Concierto de Los Verseros (México).

Centro Pablo 5:00 p.m. Concierto de Patricio Maturana (cantautor) y Punahue (grupo musical) (Chile).

Martes 18 de febrero Música Plaza de San Francisco. La Cabaña. Conciertos antes del cañonazo 6:00 p.m. Concierto de Tony Ávila y su grupo (Cuba).

Casa del ALBA Cultural 6:00 p.m. En Blanco y Negro. Canción, narración oral y poesía. Invitados Los Verseros (México).

Museo de Bellas Artes (Trocadero y Zulueta, La Habana Vieja) 7:00 p.m. Concierto de Carlos Varela.

Cine Multicine Infanta. Sala 1. Inauguración de la muestra “Doce miradas del cine ecuatoriano” 5:00 p.m. Con mi corazón en Yambo / Ecuador/ 2011/ 140‟/ Dir. María Fernanda Restrepo/ documental/ 12 años.

Artes Escénicas Teatro Raquel Revuelta (Línea esquina a B. Vedado) 8:30 p.m. Cuentos de Nercys Felipe. 78

Sala Adolfo Llauradó (11 entre D y E. Vedado) 6:00 p.m. Monólogo: “¿Qué hago traduciendo a Shakespeare?”, por el autor, Teófilo Torres (Puerto Rico).

Miércoles 19 de febrero Música Plaza de San Francisco. La Cabaña. Conciertos antes del cañonazo 5:00 p.m. Espectáculo de premiación del concurso “Presencia de las culturas indígenas en Cuba”, con Cubanos en la Red y sus invitados (Cuba).

Cine Multicine Infanta. Sala 3 5:00 p.m. De cuando la muerte nos visitó…/ Ecuador/ 2007/ 81‟/ Dir. Yanara Guayasamín/ documental / 16 años. 8:00 p.m. Sara la espantapájaros/ Ecuador/ 2007/ 70‟/ Dir. Jorge Vivanco/ Int. Flormarina Montalvo, Gabriela Rivadeneira, Kori Cachimuel/ infantil / 12 años.

Artes Escénicas Teatro Raquel Revuelta (Línea esquina a B. Vedado) 8:30 p.m. Teatro D‟Dos. “La edad de la ciruela”. Dirección artística: Julio César Ramírez.

Sala Adolfo Llauradó (11 entre D y E. Vedado) 6:00 p.m. Monólogo: “¿Qué hago traduciendo a Shakespeare?”, por el autor, Teófilo Torres (Puerto Rico).

Jueves 20 de febrero Música Plaza de San Francisco. La Cabaña. Conciertos antes del cañonazo 6:00 p.m. Concierto del grupo Síntesis (Cuba).

79

Cine Multicine Infanta. Sala 3 5:00 p.m. Baltazar Ushka, El tiempo congelado/ Ecuador / 2008/ 22‟/ Dir. Igor y José Antonio Guayasamín/ documental / 16 años. Impulso/ Ecuador/ 2009/ 83‟/ Dir. Mateo Herrera/ Int. Cecilia Vallejo, Carlos Racínes, Tamara Navas/ drama/ 16 años. 8:00 p.m. A tus espaldas/ Ecuador/ 2010/ 76‟/ Dir. Tito Jara/ Int. Jenny Nava, Gabino Torres, Lily Alejandra/ drama/ 16 años.

Artes Plásticas Galería Espacio Abierto, revista Revolución y Cultura (Calle 4 e/ Línea y 11) 5:00 p.m. Inauguración de la exposición: “Tres partes para un diálogo”. Artistas: luan Argüelles, Hander Lara, Ernesto Domecq, Manuel Hernández Cardona, Luis Manuel Otero Alcántara (Cuba).

Artes Escénicas Teatro Raquel Revuelta (Línea esquina a B. Vedado) 8:30 p.m. Teatro del cielo. "Luna de Miel... Lotra de Sal". Director: Martín Peña V (Ecuador).

Viernes 21 de febrero Música Plaza de San Francisco. La Cabaña. Conciertos antes del cañonazo 6:00 p.m. Concierto de Los Papines (Cuba).

Universidad de La Habana. Plaza Ignacio Agramonte 3:30 p.m. Concierto: “El latir de un libro: cerrando otra página”.

Cine Multicine Infanta. Sala 3 5:00 p.m. Labranza oculta/ Ecuador/ 2010/ 65‟/ Dir. Gabriela Calvache/ documental/ 12 años. 8:30 p.m. Abuelos/ Ecuador/ 2010/ 92‟/ Dir. Carla Valencia/ documental/ 12 años. 80

Artes Escénicas Teatro Raquel Revuelta (Línea esquina a B. Vedado) 8:00 p.m. Teatro del cielo. "Luna de Miel... Lotra de Sal". Director: Martín Peña V (Ecuador).

Sábado 22 de febrero Música Plaza de San Francisco. La Cabaña. Conciertos antes del cañonazo 6:00 p.m. Concierto por la celebración del 400 aniversario de la amistad entre Cuba y Japón. Con la participación de los músicos: Yutaka Oyama (shamisen), Takuya Kato (tambor japonés) y Yoshiimi Tsujimoto (flauta japonesa) (Japón).

Cine Multicine Infanta. Sala 3 5:00 p.m. Prometeo deportado/ Ecuador/ 2010/ 111‟/ Dir. Fernando Mieles/ Int. Carlos Gallegos, Ximena Mieles, Raymundo Zambrano/ drama/ 16 años. 8:00 p.m. Con mi corazón en Yambo/ Ecuador/ 2011/ 140‟/ Dir. María Fernanda Restrepo/ documental/ 12 años

Artes Escénicas Teatro Raquel Revuelta (Línea esquina a B. Vedado) 8:30 p.m. Teatro D´ Dos. “Contigo, pan y cebolla”. Dirección artística: Julio César Ramírez.

Domingo 23 de febrero Música Teatro Mella (Línea entre A y B. Vedado) 5:00 p.m. Concierto por la celebración del 400 aniversario de la amistad entre Cuba y Japón. Con la participación de los músicos: Yutaka Oyama (shamisen), Takuya Kato (tambor japonés) y Yoshiimi Tsujimoto (flauta japonesa) (Japón).

Casa del ALBA Cultural 11:00 a.m. Presentación del Circo Nacional de Cuba. 81

5:00 p.m. Nuestra América. Concierto conducido por Alicia Perea.

Cine Multicine Infanta. Sala 3 5:00 p.m. En el nombre de la hija/ Ecuador/ 2011/ 103‟/ dir. Tania Hermida/ Int. Eva Mayu Mecham Benavides, Markus Mecham Benavides, Martina León/ drama/ 16 años. 8.00 p.m. Pescador/ Ecuador/ 2011/ 96‟/ dir. Sebastián Cordero/ Int. Andrés Crespo, María Cecilia Sánchez, Carlos Valencia/ drama/ 16 años.

Artes Escénicas Teatro Raquel Revuelta 8:30 p.m. Teatro D´ Dos. “Contigo, pan y cebolla”. Dirección artística: Julio César Ramírez.

Lunes 24 de febrero Cine Multicine Infanta. Sala 3 5:00 p.m. Yakuaya, la esencia del agua/ Ecuador/ 2012/ 54‟/ Dir. Marcelo Castillo/ documental / 12 años. 8:00 p.m. Abuelos/ Ecuador/ 2010/ 92‟/ Dir. Carla Valencia/ documental/ 12 años.

82

PROGRAMA ARTÍSTICO CULTURAL XXIII Feria Internacional del Libro La Habana 2014

PABELLÓN CUBA Del 13 al 28 de febrero de 2014 Jueves 13 de febrero 10:00 a.m. Álbum Kafé. Proyección de audiovisuales y préstamo de libros. 11:00 a.m. Patio central. Acto inaugural. Camerata del Son, Carlos Ruiz de la Tejera. Presentadora: Rosalia Arnáez. 1:00 p.m. Sala de cine. Proyección de la película Fresa y chocolate. 4:00 p.m. La Pérgola. Descarga de jazz. Conductor: Denys Carbó. Invitado: Grupo Balance. 5:00 p.m. Galería. Inauguración de la exposición “Vaciar los tiempos”, de Iván Marcos Perera. Premio Beca El Reino de este Mundo, 2013.

Viernes 14 de febrero 10:00 a.m.-2:00 p.m. Álbum Kafé. Proyección de audiovisuales y préstamo de libros. 12:00 m. Túnel. Inauguración de exposición colectiva “Retoños de Almendro”. 1:00 p.m. Sala de cine. Proyección de la película Sin aliento. 3:00 p.m. Sala de cine. Proyección de la película Sin aliento. 4:00 p.m. La Pérgola. Peña de trova Tres Tazas, con Silvio Alejandro. 6:00 p.m. Patio central. Concierto de Isis Flores.

Sábado 15 de febrero 10:00 a.m.-2:00 p.m. Álbum Kafé. Proyección de audiovisuales y préstamo de libros. 11.00 a.m. Patio central. Espectáculo infantil. Proyecto comunitario La Colmenita de Diez de Octubre y variedad del circo de Ucrania. 1:00 p.m. Sala de cine. Proyección de película infantil. 3:00 p.m. Sala de cine. Proyección de la película Fresa y chocolate. 4:00 p.m. La Pérgola. Descarga de trova, conducción de Juan Carlos Pérez. 6:00 p.m. Patio central. Concierto de Los Van Van. Domingo 16 de febrero 10:00 a.m.-4:00 p.m. Álbum Kafé. Proyección de audiovisuales y préstamo de libros.

83

11.00 a.m. Patio central. Espectáculo infantil. Proyecto comunitario: Exhibición canina. Presentación del proyecto Para Aprender Disfrutando, con Cecilio Avilés. 1:00 p.m. Sala de cine. Proyección de película infantil. 1:00 p.m. La Pérgola. Concierto del trío Los Verseros (México). 3:00 p.m. Sala de cine. Proyección de la película La strada. 6:00 p.m. Patio central. Concierto de Tony Ávila.

Lunes 17 de febrero 10:00 a.m.-4:00 p.m. Álbum Kafé. Proyección de audiovisuales y préstamo de libros. 1:00 p.m. Sala de cine. Proyección de la película Tiempos modernos. 2:00 p.m. La Pérgola. Presentación del grupo Alami. 3:00 p.m. Sala de cine. Proyección de la película Tiempos modernos. 3:00 p.m. Patio central. Banda de concierto del municipio Boyeros.

Martes 18 de febrero 10:00 a.m. Álbum Kafé. Proyección de audiovisuales y préstamo de libros. 1:00 p.m. Sala de cine. Proyección de la película Humberto D. 2:00 p.m. Salón de Mayo. Descargas de poesía y música latinoamericana. 3:00 p.m. Patio central. Banda de concierto municipio Regla. 3:00 p.m. Sala de cine. Proyección de la película Humberto D. 6:00 p.m. La Pérgola. Descarga de trova y poesía. Invitados: Cristian Avecillas (Ecuador), Mara Pastor, Nicole Cecilia Delgado (Puerto Rico), Josué Pérez, Oscar Cruz, Javier L. Mora (Cuba), Beatriz Venegas, Federico Eisner Sagüés (Uruguay), Clara Muschietti (Argentina). Trovador: Frank Martínez (Cuba).

Miércoles 19 de febrero 10:00 a.m.-4:00 p.m. Álbum Kafé. Proyección de audiovisuales y préstamo de libros. 1:00 p.m. Sala de cine. Proyección de la película Muerte en Venecia. 3:00 p.m. Sala de cine. Proyección de la película Muerte en Venecia.

Jueves 20 de febrero 10:00 a.m.-2:00 p.m. Álbum Kafé. Proyección de audiovisuales y préstamo de libros. 84

1:00 p.m. Sala de cine. Proyección de película Los olvidados. 3:00 p.m. Sala de cine. Proyección de película Los olvidados. 4:00 pm: La Pérgola. Descarga poético musical. Invitados: Carmen Inés Perdomo, Alexis Cuzme (Ecuador); Federico Eisner Sagüés (Uruguay-Chile); Martín Armada (Argentina); Oscar Saavedra (Chile); Marcel Cabrera, Elaine Vilar Madruga, Oscar Morffi, Víctor Manuel Valido (Cuba).

Viernes 21 de febrero 10:00 a.m.-2:00 p.m. Álbum Kafé. Proyección de audiovisuales y préstamo de libros. 1:00 p.m. Sala de cine. Proyección de la película El acorazado Potemkim. 3:00 p.m. Sala de cine. Proyección de la película El acorazado Potemkim. 4:00 p.m. La Pérgola. Peña de trova Tres Tazas, a cargo de Silvio Alejandro. 6:00 p.m. Patio central. Concierto de la agrupación Luna Manzanares.

Sábado 22 de febrero 10:00 a.m.-2:00 p.m. Álbum Kafé. Proyección de audiovisuales y préstamo de libros. 11:00 a.m. Patio central. Proyecto comunitario Escuela de Artes Marciales. Ncadojo. Shotokan Ryu (Kárate). Espectáculo infantil a cargo del proyecto teatral Tropa Trapo. 2:00 p.m. Patio central. Espectáculo teatral, musical y danzario Jugar a Crear, de Brasil. Actúan: Rosa Campos, La Tía Rosa, y sus niños (coro infantil), Carmela A. Núñez Linares, Leovaldo Díaz Fernández. Invitado: Grupo danzarlo: “Caimán Capoeira”. Inspirado en el tema musical “Canción a Paulo Freire”, de la cantautora cubana, Rosa Campos. 3:00 p.m. Sala de cine. Proyección de la película Dios y el diablo en la tierra del sol. 3:00 p.m. La Pérgola. Fernando Cely Herrán, poeta y cantautor colombiano. Presentación de su disco: “Cantos a mi Colombia nueva (Aires musicales colombianos)”. 4:00 p.m. La Pérgola. Descarga de trova a cargo de Juan Carlos Pérez. 6:00 p.m. Patio central. Concierto de Ernesto Blanco.

Domingo 23 de febrero 10:00 a.m.-4:00 p.m. Álbum Kafé. Proyección de audiovisuales y préstamo de libros. 11:00 p.m. Patio central. Espectáculo infantil con La Tintalla y el proyecto Girasol. 3:00 p.m. Sala de cine. Proyección de la película Providence. 85

6:00 p.m. Patio central. Concierto de Ivette Cepeda.

Lunes 24 de febrero 10:00 a.m.-4:00 p.m. Álbum Kafé. Proyección de audiovisuales y préstamo de libros. 1:00 p.m. Sala de cine. Proyección de la película cubana Cecilia. 3:00 p.m. Sala de cine. Proyección de la película cubana Cecilia. 3:00 p.m. Patio central. Banda de concierto del municipio La Lisa. 4:00 p.m. Evolución de la comparsa de la FEU, por 23, desde cine Yara a patio central, por calle N. Martes 25 de febrero 10:00 a.m.-4:00 p.m. Álbum Kafé. Proyección de audiovisuales y préstamo de libros. 1:00 p.m. Sala de Cine. Proyección de la película cubana Memorias del subdesarrollo. 3:00 p.m. Patio central. Banda de concierto del municipio Cotorro. 3:00 p.m. Sala de cine. Proyección del documental cubano austriaco Roque Dalton: Fusilemos la noche de Tina Leisch. Presentación del libro: De/sobre Roque Dalton, colectivo de autores. Colección de materiales de la revista Casa de las Américas (Fondo Editorial Casa de las Américas, 2013). Presentador: Aurelio Alonso. Invitados: Mirta Ibarra y Guillermo Rodríguez Rivera.

Miércoles 26 de febrero 10:00 a.m.-4:00 p.m. Álbum Kafé. Proyección de audiovisuales y préstamo de libros. 1:00 p.m. Sala de cine. Proyección de la película cubana Suite Habana. 1:30-4:00 p.m. La Pérgola. Presentaciones de la Escuela Nacional de Arte (ENA). 3:00 p.m. Sala de cine. Proyección de la película cubana Suite Habana.

Jueves 27 de febrero 10:00 a.m.-4:00 p.m. Álbum Kafé. Proyección de audiovisuales y préstamo de libros. 1:00 p.m. Sala de cine. Proyección de la película cubana Havana Blues. 3:00 p.m. Sala de cine. Espacio Conversando sobre arte cubano contemporáneo, a cargo de Magalys Espinosa. 4:00 p.m. La Pérgola. Descarga de jazz a cargo de Dennis Carbó. Invitado: Grupo 385. 86

Viernes 28 de febrero 10:00 a.m.-2:00 p.m. Álbum Kafé. Proyección de audiovisuales y préstamo de libros. 1:00 p.m. Sala de cine. Proyección de la película cubana Siete días en la Habana. 3:00 a.m. Sala de cine. Proyección de la película cubana Siete días en la Habana. 4:00 p.m. La Pérgola. Peña de trova Tres Tazas a cargo de Silvio Alejandro. 6:00 p.m. Patio central. Concierto de la agrupación La Tabla.

87