XII CONGRESO INSTITUTO IBEROAMERICANO DE DERECHO CONCURSAL
II CONGRESO DEL CARIBE SOBRE DERECHO DE QUIEBRA Derecho Concursal, crisis de insolvencia causada por el sobreendeudamiento soberano y contrapunto con la insolvencia privada: experiencia y métodos de resolución utilizados en Iberoamérica, Europa y Estados Unidos
13-15
de octubre de 2016
FACULTAD DE DERECHO, UNIVERSIDAD INTERAMERICANA DE PUERTO RICO SAN JUAN, PUERTO RICO
Los cursos de EJC se ofrecerán durante los días 13 y 14 de octubre en el teatro de la Facultad de Derecho de la Universidad Interamericana de P.R., Hato Rey.
Costo: $350 Público general $325 Miembros del Puerto Rico Bankrupcty Bar Association $315 Egresados Facultad de Derecho UIPR Grupo de 10 a más personas tendrán un 10% de descuento.
El día 15 de octubre de 2016 las actividades serán en el Colegio de Abogados y Abogadas de P.R., Miramar.
ENTIDADES ORGANIZADORAS Instituto Iberoamericano de Derecho Concursal (IIDC)
ENTIDADES EDUCATIVAS PARTICIPANTES
Programa de Educación Jurídica Continua, Facultad de Derecho de la Universidad Interamericana de Puerto Rico (PEJC-UIPR)
Colegio de Abogados y Abogadas de Puerto Rico, Comisión de Quiebra (CAPR)
Puerto Rico Bankruptcy Bar Association (PRBBA)
Fundación para el Estudio de la Empresa, Córdoba (FESPRESA)
Facultad de Derecho, Universidad Nacional de Córdoba
Instituto de la Empresa de la Academia Nacional de Derecho y Ciencias Sociales de Córdoba Università Di Siena, Dipartimento di Giurisprudenza Instituto Argentino de Derecho Comercial
COMITÉ ORGANIZADOR DEL CONGRESO Presidencia: Dr. Gerardo A. Carlo-Altieri, G. Carlo-Altieri Law Offices, LLC; Vice Presidente (Académico), Instituto Iberoamericano de Derecho Concursal (Puerto Rico)
Presidencia honoraria:
Dr. Julio E. Fontanet Maldonado, Decano, Facultad de Derecho, UIPR
Vicepresidencia académica: Hon. Edward Godoy, Juez Corte de Quiebra EE.UU., Distrito de Puerto Rico Dra. Luisa Isabel Borgarello, Profesora de Derecho Concursal y Cambiario, Facultad de Derecho, Universidad Nacional de Córdoba (Argentina)
Hon. Enrique S. Lamoutte Inclán, Juez Presidente Corte de Quiebra EE.UU., Distrito de Puerto Rico
Dr. Juan Carlos Rodríguez Maseda, Dictum Abogados (España)
SECRETARIOS:
COORDINADORES:
Profesora Marilucy González Báez, Catedrática Asociada, Facultad de Derecho, UIPR (Puerto Rico)
Lcdo. César A. Alvarado Torres, Decano Asociado de Asuntos Académicos para Programas Graduados, Educación Jurídica Continua y Diplomados, Facultad de Derecho, UIPR
Dr. Aurelio Gurrea Chale, Dictum Abogados (España) Lcda. Madeline Soto Pacheco, Lube & Soto Law Offices, PSC (Puerto Rico) Dra. Lidia Vaiser, Profesora de la Universidad de Buenos Aires, Facultad de Derecho y Ciencias Sociales y Facultad de Ciencias Económicas (Argentina)
Lcda. Waleska Martínez Centeno, PEJC-UIPR Lcda. Johanna Pinette Estrada, G. Carlo-Altieri Law Offices, LLC Srta. Lynoshka Ramírez Ortiz , PEJC-UIPR
PROGRAMA ACADÉMICO 13-14 de octubre de 2016: 14 horas crédito sometidas para aprobación 15 de octubre de 2016: No incluye horas de educación jurídica continua JUEVES, 13 DE OCTUBRE DE 2016 7:15 A.M. - 8:15 A.M. Registro y desayuno continental Facultad de Derecho, UIPR, Hato Rey
8:15 A.M. - 8:45 A.M. Acto de inauguración | Bienvenida Presentadora: Dra. Manuelita Muñoz Catedrática, Facultad de Derecho, UIPR Lcdo. Manuel J. Fernós Presidente, UIPR
Situación actual de la economía de Puerto Rico: Génesis Soluciones a corto y a largo término Recurso: Joaquín Villamil, Presidente de Estudios Técnicos, Inc. (Puerto Rico) Legislación, jurisprudencia y acciones iniciadas por el ejecutivo en relación al sobreendeudamiento e insolvencia de Puerto Rico: Ley para la supervisión, administración y estabilidad económica de Puerto Rico (“PROMESA”): reestructuración de deuda bajo supervisión judicial y reestructuración de deuda de forma voluntaria Recursos:
Dr. Julio E. Fontanet Maldonado Decano, Facultad de Derecho, UIPR
Dr. Gerardo A. Carlo Altieri, G. Carlo-Altieri Law Offices, LLC (Puerto Rico)
Hon. Enrique S. Lamoutte Inclán Juez Presidente, Corte de Quiebra EE.UU. para el Distrito de Puerto Rico
Lcdo. Luis Marini Biaggi, O’Neill & Borges, LLC (PR)
Lcdo. Wilbert López Moreno Presidente, PRBBA Dr. Daniel Truffat Presidente, IIDC
8:45 A.M. - 9:15 A.M. Discurso inaugural Prof. Ariel A. Dasso, Catedrático, Facultad de Derecho de la Universidad Austral de Buenos Aires (Argentina) “La globalización económica, los eventos de crisis económica y el problema de la deuda soberana; interrelación con el Derecho Concursal, y la influencia del derecho estadounidense en Iberoamérica.”
9:15 A.M. - 10:45 A.M. (Comienzan créditos EJC) Primer panel Moderador: Hon. Enrique S. Lamoutte Inclán, Juez Presidente Corte de Quiebra EE.UU. –Distrito de Puerto Rico
10:45 A.M. - 11:00 A.M. Receso
11:00 A.M. - 12:30 P.M. (Créditos EJC) Segundo panel Moderador: Hon. Edward Godoy, Juez Corte de Quiebra EE.UU.-Distrito de Puerto Rico Principios fundamentales del derecho concursal norteamericano: Segunda oportunidad o “fresh start” Paralización automática y excepciones Rehabilitación y saneamiento del deudor Formas de administración concursal y concepto de deudor en posesión “Cram down” Descargo de deudas Prioridades entre acreedores El tratamiento de deudas al Estado Comparación y adaptación de estos principios en los regímenes concursales iberoamericanos, estadounidenses y europeos
PROGRAMA ACADÉMICO Recursos: Dr. Ariel Gustavo Dasso, Profesor de Derecho Empresario, Universidad Austral (Argentina) Dr. Jesús Quijano, Catedrático de Derecho Mercantil, Universidad de Valladolid (España) Lcdo. Ubaldo Fernández, O’Neill & Borges, LLC (Puerto Rico)
12:30 P.M. - 1:45 P.M. Receso de almuerzo
1:45 P.M. - 3:45 P.M. (Créditos EJC) Tercer panel
Periodos de limitación Efectos de la rescisión de obligaciones Contratos; retrotracción de pagos de deudas efectuados previos a la declaración de la insolvencia Presunción y efectos de transferencias en fraude de acreedores La acción de revocación a instancia de acreedores y partes con interés Recursos: Lcdo. Alejandro Oliveras, Síndico Capítulo 13, (Puerto Rico) Dr. Jean Päul Brousset, Brousset & Houghton Abogados, Catedrático de cursos de derecho y ética en la Universidad Tecnológica del Perú (Perú)
Moderador: Lcdo. Wilbert López Moreno, Presidente PRBBA (Puerto Rico)
Dr. Armando Vargas, Vargas Franyuti S.C. (México)
El estado actual del derecho concursal en torno al individuo
6:00 P.M.
Persona natural o consumidor Tratamiento especial del microempresario Los pequeños negocios en los distintos sistemas concursales
Actividad confraternización iberoamericana Terraza, tercer piso
VIERNES, 14 DE OCTUBRE DE 2016
Recursos: Dr. Jaime Guerra, Guerra y Asociados, S.C. (México) Dr. Eduardo Jequier, Profesor de Derecho Comercial, Facultad de Derecho Universidad de Los Andes, Santiago de Chile (Chile)
8:00 A.M. - 8:30 A.M. Registro y desayuno continental Facultad de Derecho, UIPR, Hato Rey
Dra. Stefania Pacchi, Directora y profesora, Departamento de Jurisprudencia, Universidad de Siena (Italia)
8:30 A.M. - 10:30 A.M.
Lcda. Sonia E. Colón, Ferraiuoli, LLC (Puerto Rico)
Moderador: Dr. Miguel Eduardo Marcotullio, Profesor de Derecho Procesal, Parte General y de Derecho Concursal, Facultad de Derecho y Ciencias Sociales, Universidad Nacional de Tucumán (Argentina)
3:45 P.M. - 4:00 P.M. Receso
4:00 P.M. - 6:00 P.M. (Créditos EJC) Cuarto panel Moderadora: Dra. Luisa Isabel Borgarello, Profesora de Derecho Concursal y Cambiario en la Facultad de Derecho, Universidad Nacional de Córdoba (Argentina) Acciones de reintegración al caudal de la masa: Procedimientos
Quinto panel
Comparación de los distintos sistemas concursales utilizados para reorganizar y rehabilitar la empresa privada en la zona de insolvencia y los procesos alternos de quiebra y liquidación: Judiciales Extrajudiciales Administrativos
PROGRAMA ACADÉMICO Mixtos Jurisdicción
Dr. Luis Manuel Méjan, Profesor, Universidad Panamericana sedes México y Guadalajara (México)
Competencia judicial
12:15 P.M. - 1:30 P.M.
Poderes especiales y las limitaciones impuestas a los tribunales y otras ramas de gobierno en procesos de rehabilitación o liquidación del deudor insolvente
Almuerzo
1:30 P.M. - 3:00 P.M.
Recursos:
Séptimo Panel
Dra. Zamira Ayul, Profesora de Derecho Comercial, Facultad de Derecho, Universidad de la República Oriental del Uruguay (Uruguay)
Moderador: Dr. Miguel Raspall, Profesor de Derecho Concursal Universidad Católica Argentina (Argentina)
Dr. Juan Luis Goldenberg, Profesor, Facultad de Derecho, Pontificia Universidad Católica de Chile (Chile) Lcdo. Wigberto Lugo Mender, Miembro activo del Panel de Síndicos de Quiebra para el Distrito de Puerto Rico (Puerto Rico)
10:30 A.M. - 10:45 A.M. Receso
10:45 A.M. - 12:15 P.M. Sexto panel Moderadora: Lcda. Madeline Soto, Lube & Soto Law Offices, PSC (Puerto Rico) El balance de intereses entre las distintas partes en un proceso concursal:
El proceso de homologación o confirmación: Participación, solicitación y voto de acreedores Requisitos para aprobación judicial de un plan de reorganización (consensual y no consensual) Los derechos y la participación de acreedores en el proceso de saneamiento de una empresa insolvente bajo los distintos regímenes concursales existentes Recursos: Dra. Lucía Grazioli, Profesora de Derecho Comercial y Derecho Bancario, Facultad de Derecho, Universidad de la República (Uruguay) Dra. Lidia Vaiser, Profesora en la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales y la Facultad de Ciencias Económicas, Universidad de Buenos Aires (Argentina)
Los derechos y responsabilidades de los deudores y acreedores
Lcdo. Javier Vilariño, Javier Vilariño, Vilariño & Associates, LLC (Puerto Rico)
La protección del acreedor privado en comparación con el crédito u obligación de interés público (fiscal, laboral y ambiental)
3:00 P.M. - 3:15 P.M.
Tratamiento y preferencias otorgadas a los distintos tipos de crédito (asegurado o garantizado, prioritario y no asegurado)
3:15 P.M. - 5:15 P.M.
Comparación del tratamiento a los acreedores quirografarios y otros en los distintos sistemas
Moderador: Dr. José A. García Cruces, Catedrático de Derecho Mercantil en la Universidad Nacional de Educación a Distancia (España)
La participación de los comités de acreedores Recursos: Lcdo. José Carrión, Síndico Capítulo 13 (Puerto Rico) Dr. Gustavo Cuberos, Profesor, Universidad Nacional, Universidad de los Andes y Universidad Javeriana (Colombia)
Receso
Octavo Panel
Derecho Concursal y globalización: El derecho concursal internacional y el nuevo Capítulo 15 del sistema norteamericano de insolvencia transfronteriza. Los grupos multinacionales insolventes, comparando
PROGRAMA ACADÉMICO disciplina europea (Reglamento UE n. 848) con CNUDMI-UNCITRAL
Miembros: Dr. Gerardo Carlo-Altieri (Puerto Rico); Dr. Carlos A. Ferro (Argentina)
Desarrollos judiciales y legislativos recientes sobre resolución de quiebras multinacionales
Sesión preguntas
Recursos: Lcda. Carmen Conde, C. Conde & Asociados (Puerto Rico) Dra. Diana Rivera, Rivera Andrade Estudio Jurídico, Profesora de Derecho Comercial, Universidad de los Andes; Profesora de Procedimientos Mercantiles, Universidad Javeriana y Universidad de la Sabana Arboleda (Colombia) Dr. Daniele Vattermoli, Profesor de Derecho Mercantil, Facultad de Ciencias Economicas, Sapienza-Università di Roma (Italia)
12:00 P.M. - 1:00 P.M. Almuerzo
1:00 P.M. - 2:15 P.M. Undécimo panel El consumidor sobreendeudado Moderador: Dr. Antonio Silva Oropeza (México) Directora: Dra. Stefania Pacchi (Italia) Miembros: Dr. Juan C. Rodríguez Maseda (España); Dr. Luis M. Méjan (México) Sesión preguntas
5:15 P.M. - 7:15 P.M. Reunión IIDC
2:15 P.M. - 3:30 P.M. Duodécimo panel
SÁBADO, 15 DE OCTUBRE DE 2016
Garantías extraconcursales
Lugar: Colegio de Abogados y Abogadas de P.R., Miramar
Director: Dr. Juan José Rodríguez Espitia (Colombia)
9:00 A.M. - 10:30 A.M.
Sesión preguntas
Noveno panel La causal de disolución de la sociedad por pérdida de capital social y la convergencia en este aspecto de la legislación concursal y la societaria Moderador: Dr. Marcelo Barreiro (Argentina) Director: Dr. Efraín Hugo Richard (Argentina) Miembros: Dr. Israel Creimer (Uruguay), Dr. Germán Monroy Alarcón (Colombia) Sesión de preguntas
10:30 A.M. - 10:45 A.M.
Moderador: Dr. Mariano Möller Shuster (México)
3:30 P.M. - 4:00 P.M. Orador final La escasa utilización de los procedimientos concursales en Iberoamerica Dr. Aurelio Gurrea Martínez, (España – Boston)
4:00 P.M. - 4:30 P.M. Clausura Dr. Daniel Truff at, Presidente IIDC (Argentina)
Receso
10:45 A.M - 12:00 P.M. Décimo panel La insolvencia de los estados y la crisis sistémica de carácter económica y social Moderador: Dr. Aurelio Gurrea Chalé (España) Director: Dr. Darío Tropeano (Argentina)
ENTIDADES PROFESIONALES COLABORADORAS C. Conde & Asociados, LLC (Puerto Rico) Guerra González, Abogados (México) G. Carlo Altieri Law Offices, LLC (Puerto Rico) Ferraiuoli, LLC (Puerto Rico) O’Neill & Borges LLC (Puerto Rico) Dictum Abogados (España)