NAHSS_2015_Chinese! Ready? Go!_YP Hsiao

Workshop 6 Where is the Chinese classroom?

WORKSHOP 6 WHERE IS THE CHINESE CLASSROOM? 106 CONVERSATION: HÀNZÌ & PINYIN - WHERE IS THE CHINESE CLASSROOM? CONVERSATION: ENGLISH - WHERE IS THE CHINESE CLASSROOM? Pair-work: Where is the Chinese classroom? TOPIC WORDS: PLACE WORDS

109

110

GRAMMAR AND SENTENCE PATTERNS: 在

111

Listening exercises: Where is your ____?

112

WORD LIST

113

106

108

107

NAHSS_2015_Chinese! Ready? Go!_YP Hsiao

Conversation: Hànzì & Pinyin - Where is the Chinese classroom?32

* Compulsory to learn: you need to recall the word in Pinyin transcriptions.

A:

先生，请问汉语教室在哪儿？

Xiānsheng, qǐngwèn*(excuse me) Hànyǔ jiàoshì zài nǎr?

B:

在四层四一一号。

Zài sì céng* (floor) sì-yī-yī hào* (number).

A:

谢谢。

Xièxie.

B:

不用谢/不客气。

Búyòng xiè* (You’re welcome.). /Bú kèqi.

A:

先生， 请问餐厅在哪儿？

Xiānsheng, qǐngwèn cāntīng zài nǎr?

B:

对不起，我不知道。

Duìbuqǐ, wǒ bù zhīdao.

A:

没关系。好，再见。

Méi guānxi. Hǎo, zàijiàn.

B:

再见。

Zàijiàn.

107

NAHSS_2015_Chinese! Ready? Go!_YP Hsiao

Conversation: English - Where is the Chinese classroom?

A:

Excuse me, Sir. Where is the Chinese classroom?

B:

It is at no. 411 on the fourth floor.

A:

Thank you.

B:

You are welcome.

A:

Excuse me, Sir. Where is the Chinese classroom?

B:

I am sorry. I don’t know.

A:

It’s all right. Goodbye.

B:

Goodbye.

Source of pictures and photos: Clip arts on Office Online http://office.microsoft.com/en-us/images/

108

NAHSS_2015_Chinese! Ready? Go!_YP Hsiao

Pair-work: Where is the Chinese classroom? A asks B where a place is. A writes down where a place is based on B’s answers. If B doesn’t know where a place is, A marks that place as “?” Where

Place Words 餐厅

cāntīng

图书馆

túshūguǎn

英文教室

Yīngwén jiàoshì

汉语教室

Hànyǔ jiàoshì

厕所

cèsuǒ

宿舍

sùshè

floor

no.

B tells A where a place is. ? means B doesn’t know where a place is. Place Words

Where

餐厅

cāntīng

The second floor, No. 204

图书馆

túshūguǎn

The first floor, No. 135

英文教室

Yīngwén jiàoshì

? (Wǒ bù zhīdao.)

汉语教室

Hànyǔ jiàoshì

The third floor, No. 367

厕所

cèsuǒ

? (Wǒ bù zhīdao.)

宿舍

sùshè

The fourth floor, No. 428

109

NAHSS_2015_Chinese! Ready? Go!_YP Hsiao

Topic words: Place words33

Q:

爸爸在哪儿？

Bàba zài nǎr* (where)?

Where is Father? A:

他在客厅。

Tā zài kètīng.

He is in the living room. (MW: 间 jiān) * Compulsory to learn: you need to recall the word in Pinyin transcriptions.

房子/屋子

客厅

厨房

浴室

fángzi* / wūzi*

kètīng*

chúfáng*

yùshì*

house

living room

kitchen

bathroom

卧室

书房

厕所

教室

wòshì*

shūfáng*

cèsuǒ*

jiàoshì*

bedroom

study

wc; toilet

classroom

饭店

餐厅

机场

火车站

fàndiàn*

cāntīng*

jīchǎng

huǒchēzhàn

hotel

cantina; dining room

airport

train station

Source of pictures and photos: Overseas Compatriot Affairs Comission, Taiwan http://edu.ocac.gov.tw/lang/basic/ch_cards/03/INDEX2.HTM Clip arts on Office Online http://office.microsoft.com/en-us/images/ samos-conference.com; www2.mpq.mpg.de; www.clipartpanda.com; www.airportconsultgroup.com

110

NAHSS_2015_Chinese! Ready? Go!_YP Hsiao

Grammar and sentence patterns: 在 * Compulsory to learn: you need to recall the word in Pinyin transcriptions.

在 zài* Nederlands

English

1. Betekenis als hoofdwerkwoord: zich be-

verb: (located) at / (to be) in or

vinden te, zijn in

on

Wǒ dìdi zài nàr. Wǒ gēge zài xuéxiào. Wǒ de shū zài zhuōzi shàng (op). 2. Betekenis als bijwerkwoord: in, te, op

co-verb: at, in, on

[在 Place] + Werkwoord

[在 Place] + Verb

Wǒ bàba zài cāntīn chīfàn.

Q:

爸爸在哪儿？

Bàba zài nǎr*?

Where is Father? A:

他在客厅。

Tā zài kètīng.

He is in the living room. Q:

妈妈在客厅吗？

Māma zài kètīng ma?

Is Mother in the living room? A:

她在厨房。

Tā zài chúfáng.

She is in the kitchen. Q:

谁在客厅？

Shéi zài kètīng?

Who is in the living room? A:

爸爸。

Bàba.

Father.

111

NAHSS_2015_Chinese! Ready? Go!_YP Hsiao

Listening exercises: Where is your ____?34 Listen to the teacher and write who is in which room in the house.

bàba

Source of pictures and photos: Overseas Compatriot Affairs Comission, Taiwan http://edu.ocac.gov.tw/lang/basic/ch_cards/03/INDEX2.HTM Clip arts on Office Online http://office.microsoft.com/en-us/images/ www.clipartpanda.com

112

NAHSS_2015_Chinese! Ready? Go!_YP Hsiao

Word list

汉字

Pinyin

Meanings

1

餐厅

cāntīng

/dining-hall/cantina/

2

层

céng

/a measure word for layers/floor/story (of a building)/

3

厕所

cèsuǒ

/toilet/lavatory/

4

厨房

chúfáng

/kitchen/

5

出去

chūqu

/to go out/

6

饭店

fàndiàn

/hotel/

7

房子

fángzi

/house/

8

号

hào

/number/

huǒchēzhà 9

火车站

n

/train station/

10

教室

jiàoshì

/classroom/

11

机场

jīchǎng

/airport/

12

进去

jìnqu

/to go in/

13

客厅

kètīng

/drawing room (room for arriving guests)/living room/

14

哪儿

nǎr

/where?/wherever/anywhere/

15

书房

shūfáng

/study (i.e. the kind of room)/

16

卧室

wòshì

/bedroom/

17

屋子

wūzi

/house/room/

18

浴室

yùshì

/bathroom (room used for bathing)/ /(located) at/(to be) in/to exist/in the middle of doing

19

在

zài

sth/(indicating an action in progress)/

113