WMA und Ihren MP3- Player

Bedienungsanleitung Fragen rund um MP3/WMA und Ihren MP3Player Was bedeutet MP3 und WMA? Ein MP3-Player dient zum Abspielen von Musikdateien im Form...
Author: Kathrin Vogt
9 downloads 1 Views 1MB Size
Bedienungsanleitung

Fragen rund um MP3/WMA und Ihren MP3Player Was bedeutet MP3 und WMA? Ein MP3-Player dient zum Abspielen von Musikdateien im Format „MP3“. Der BaseMan ist zudem in der Lage das Microsoft Media Player Format „WMA“ abzuspielen. MP3 und WMA sind Dateiformate, die komprimierte Musik enthalten. So passt z.B. auf eine handelsübliche CD statt 1 Std. Musik, mehr als 100 Std. Musik im Format MP3. Wie kommt die Musik auf meinen MP3-Player? Sie können Musik der Formate MP3 und WMA auf Ihren MP3-Player laden. Diese Dateien gibt es bei Internetanbietern zum kostenpflichtigen oder kostenlosen Download. Mit dem Windows Media Player können Sie MP3 Dateien selber erzeugen. Außerdem können Sie im Handel und Internet so genannte „CD-Ripper“ erwerben, die Ihre MusikCDs in diese Formate umwandeln können. Lesen Sie bitte in der Anleitung, wie Sie Ihre Daten auf den MP3-Player übertragen können.

2

Eigenschaften ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦

Unterstütztung der Audioformate MP3 und WMA Mehrsprachige Menüführung 35 Stunden Aufnahme (128 MB) und VOX Aufnahme Funktion, ADPCM Format Hochauflösendes OLED Display mit 65.ooo Farben Digitaler Equalizer mit 7 Programmen: Jazz, Classic, Rock, Pop, Natural, Soft, DBB Liedtextanzeige während der Wiedergabe Treibersoftware für Windows 98/ME, unterstützt Windows und MAC ab OSX 1 0.x Für Windows 2000/XP oder spätere Versionen werden keine Treiber benötigt Niedriger Stromverbrauch Integrierger Li-Ion Akku Schnelle Datenübertragung über USB2.0Schnittstelle Gehäuse aus Aluminiumlegierung

Wichtige Hinweise Wenn Sie den Player an den PC anschließen möchten, verbinden Sie bitte erst das Kabel mit dem Player und dann mit dem PC. Windows 2000 und ME: Wenn Sie Ihn wieder entfernen möchten, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol „Hardware sicher entfernen“ rechts in der Taskleiste. Wählen Sie den „USB-Massenspeicher“ 3

aus und klicken Sie auf beenden. Ziehen Sie erst danach den Player ab. Ziehen Sie erst das Kabel aus dem PC, dann aus dem Player. Die Missachtung dieser Regeln kann zu Programmabsturz und Datenverlust führen. Hierfür übernimmt der Hersteller keine Garantie.

Achtung! Formatieren Sie das Gerät nur mit dem Dateisystem FAT oder FAT 32! Nicht mit NTFS!

Inhalt Vorwort 2 Gerätemerkmale 3 5 Vorsichtsmaßnahmen Anleitung_________________________________6 Musik- und Datenübertragung_________________________32 Treiberinstallation_________________________38 Problembehandlung_______________________42 Technische Daten_________________________43

4

Vorsichtsmaßnahmen: Seien Sie stets vorsichtig in der Handhabung des Geräts. Die folgenden Hinweise sollten Sie stets beachten, um lange mit dem Player Freude zu haben: ♦ Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn Sie mit dem Fahrrad, dem Motorrad oder dem Auto fahren, bzw. beim Reiten. ♦ Benutzen Sie die Kopfhörer nicht lange auf voller Lautstärke, um Hörschäden zu vermeiden. ♦ Beste Betriebsbedingungen: 5 35°C Temperatur, 10 - 75% Luftfeuchtigkeit. ♦ Entsorgen Sie alle Abfälle getrennt, die durch die Anschaffung des Gerätes anfallen. ♦ Bewahren Sie das Gerät für Kinder unzugänglich auf. ♦ Setzen Sie das Gerät keiner Art von Feuchtigkeit aus. Dies kann zu Schäden am Gerät führen. ♦ Benutzen Sie das Gerät nicht an staubigen Orten. ♦ Vermeiden Sie extreme Hitze, diese kann Batterie, Elektronik und Gehäuse beschädigen. ♦ Öffnen Sie das Gerät nicht. ♦ Vermeiden Sie Gewalteinwirkung auf das Gerät ♦ Benutzen Sie keine chemischen Reinigungsmittel um das Gerät zu reinigen. ♦ Wenn das Gerät nicht einwandfrei funktioniert, kontaktieren Sie professionelle Techniker.

5

Erklärung der Bedienelemente und Anzeigen

1. 2. 3. 4.

Ordnername Bitrate und Format Wiederholmodus (Repeatmode) Gesamtzahl der Titel 6

5. 6. 7. 8. 9.

Wiedergabezeit Batterieanzeige Equalizermodus Liedtext/Titel/Künstler Lautstärkeanzeige

1.1 Installation der Software Sie brauchen einen PC, um Dateien auf den MP3Player zu übertragen. Unterstützt werden die Betriebssysteme Windows 98 und ME, MAC OSX 10.x, Linux 2.4.2 und alle späteren Version. Die Windows-Versionen XP und 2000 erkennen Ihren MP3-Player automatisch als Wechseldatenträger. Bei früheren Versionen ist es notwendig einen Treiber zu installieren. Auf der im Lieferumfang enthaltenen CD befinden sich zwei Ordner: „ClipMan_Software_DE“ für deutsche Programmsprache und „ClipMan_Software_EN“ für englische Programmsprache. Führen Sie die Datei „Setup.exe“ in dem ausgewählten Ordner auf der beigelegten CD aus und bestätigen Sie mit 4x „Next“ und „Close“. Auf die Treiberinstallation für Windows 98 und ME wird in Abschnitt 7 eingegangen und bitte schließen Sie den Player nicht an, bevor Sie die mitgelieferte Software installiert haben.

1.2 Aufladen des Gerätes

7

Der ClipMan enthält einen integrierten Akku. Er wird aufgeladen, wenn Sie den MP3-Player mit dem beigefügten USB- Kabel mit Ihrem PC verbinden. Ein Laufbalken in der Batterieanzeige informiert Sie über den aktuellen Ladevorgang. Ist der Balken ausgefüllt, ist der Akku vollständig aufgeladen. 1.2 Übertragen der Dateien Verbinden Sie den Player mit dem USB Port Ihres PCs um in den Modus zu gelangen. (Bemerkung: Schalten Sie den Player bitte aus bevor Sie ihn mit dem PC verbinden.) In Ihrem Betriebssystem wird der MP3-Player als Wechseldatenträger(bei MS Windows)erkannt und Sie können Ihn wie eine Festplatte mit dem Arbeitsplatz/Explorer(MS Windows) anwählen und Dateien löschen, bzw. übertragen. Kopieren Sie nun ganz einfach per „Drag and Drop“ (Datei mit Maus anwählen und in das Wechseldatenträgerverzeichnis rüberziehen) die Dateien auf Ihren MP-3-Player. 2. Bedienung des ClipMan 2.1 Einschalten und Ausschalten Nachdem Sie Dateien auf den ClipMan übertragen wurden und der Akku vollständig aufgeladen ist, können Sie den ClipMan einschalten. Schieben Sie dazu den An/Aus-Schalter auf die Position „On“. Drücken Sie anschliessend die Taste „Wiedergabe“ bis auf dem Display ein Clip abgespielt wird. Das Gerät befindet sich im Anschluss im Hauptmenü. 8

Wenn Sie den ClipMan ausschalten wollen. Drücken Sie 2 sek. lang die Taste „Wiedergabe“. 2.2 Das Hauptmenü Nach dem Einschalten befinden Sie sich im Hauptmenü. Mit den Tasten „Vor“ und „Zurück“ wechseln Sie zwischen den einzelnen Menüpunkten: Musikmodus: Spielt Ihre Audiodateien und Videodateien ab (MP3 / WMA / MTV). Systemeinstellung: Nimmt alle Einstellung am Gerät vor

Album: Zur Wiedergabe von Bildern im Format JPG mit einer Auflösung von 96x64 Pixeln Radiomodus: Spielt UKWRadiosender

9

„Voice“-Modus: Spielt Aufnahmen über das Mikrofon ab.

Aufnahmemodus: Aufnahme über Line-In oder das Mikrofon.

Erklärung der Bedienung: • • •

Kurzer Klick: Eine Taste drücken und gleich wieder loslassen. Langer Klick: Eine Taste mindestens 2 Sekunden lang gedrückt halten Gedrückt halten: Eine Taste sehr lange gedrückt halten (z.B. Vorspulen) 2.3 Wiedergabe von Filmen Filme werden im Musikmodus wiedergegeben. Sie wählen sie wie ein Musikstück an. Bevor Sie einen Film auf dem Player ansehen können, müssen Sie das Filmmaterial mit der mitgelieferten Software in das MTV Format umwandeln (MTV Video Konvertierungs-Tool, im Startmenü „MTV Convert Tool“). Starten Sie die Software und folgen Sie den Hinweisen in der Hilfedatei. 10

2.4 Automatisches Einschalten Wenn Sie den Player an den PC anschließen, schaltet er sich automatisch ein und wechselt in den USB Modus. Wenn der Player am USB Port angeschlossen ist wird der Akku aufgeladen. Drücken Sie kurz die Taste „Mode“(M), um den USB Modus zu verlassen. Der Player trennt die Verbindung mit dem PC und in das Haupmenü wechseln. Drücken Sie „Vor“ oder „Zurück“ um einen Menüunterpunkt zu wählen und Mode um diesen Unterpunkt zu öffnen. 2.5 Wiedergabe von Musikdateien (MP3/WMA) Wenn Sie im Hauptmenü den Musikmodus ausgewählt haben können Sie Ihre MP3-Dateien abspielen. Drücken Sie die Taste “Wiedergabe“ (), um die Wiedergabe zu beginnen. Um die Wiedergabe zu unterbrechen (Pause) drücken Sie kurz die Taste “Wiedergabe“ (). Drücken Sie während der Wiedergabe  für den nächsten Titel oder  für den vorherigen Titel. Drücken Sie mindestens 2 sek. lang  oder  um im Titel zu spulen.

11

2.6 Einstellung der Lautstärke Drücken Sie während der Wiedergabe 2 sek. lang die Taste „REC“. Die Lautstärkeanzeige fängt an zu blinken. Drücken Sie nun  oder  um die Lautstärke einzustellen. Das Display zeigt folgendes an:

Anzeige für die Höhe der Lautstärke

12

2.7 Liedtextanzeige Der Player unterstützt Liedtextdateien vom Typ *.LRC. (Sie können auf bestimmten Webseiten .LRC Dateien herunterladen. Suchen Sie einfach nach „LRC music“ Im Internet bei www.google.de). Der Name der Liedtextdatei muss exakt (bis auf die Endung) dem des Liedes entsprechen. Benennen Sie ihn gegebenenfalls um, damit er dem Namen des Liedes entspricht. Kopieren Sie die Liedtextdatei an die gleiche Stelle (Ordner) wo die dazugehörige Lieddatei auch gespeichert ist. Drücken Sie während der Wiedergabe des gewünschten Liedes die Taste „Mode“ (M) min. 2 sek. um den Liedtext anzuzeigen.

3. Menüführung Der ClipMan verfügt über ein umfangreiches Menü. Drücken Sie min. 3 sek. lang auf die „Mode“(M) Taste um ins Hauptmenü zu gelangen. Wählen Sie mit  und  ein Untermenü aus. Mit der Taste „Mode“(M) betreten Sie das Untermenü.

13

3.1 Der Musikmodus 1. Starten Sie die Wiedergabe einer Musikdatei mit der Taste Taste “Wiedergabe“ (). 2. Wenn Sie während der Wiedergabe die Taste Mode(„M“) drücken, stehen Ihnen folgende Wiedergabeoptionen zur Verfügung: Funktion: Auswahlpunkte: A.Wiederholung 

Normal Einmal Wiederholen Verzeichnis Verzeichnis wiederholen Alles wiederholen Zufällige Auswahl Intro

B,Equalizer 

Natural Rock Pop Classic Soft Jazz DBB 14

C. WiedergabeGeschwindigkeit D. A-B Wiederholung E. Anzahl A-B – Wiederholungen F. Pause zwischen A-B Wiederholungen G. Ausgang A) Wiederholung Sie können auswählen, wie oft ein Titel oder Ordner wiederholt wird. Das Programm „Intro“ spielt immer den Anfang jedes Titels ab. „Zufällige Auswahl“ spielt die Titel in einer zufälligen Reihenfolge ab. B) Equalizer Dieser Menüunterpunkt steuert den vorprogrammierten Equalizer. Wählen Sie mit den Tasten „Vor“ und „Zurück“ ( ) zwischen den einzelnen Klangfarben: Natural, Rock, Jazz, Klassik, Pop, Soft, DBB. Die einzelnen Klangfarben dienen als digitaler Ersatz einer manuellen Einstellung von Höhen und Tiefen. Suchen Sie Ihre Klangfarbe nach Ihrem Geschmack, sowie Ihrer bevorzugten Musikrichtung aus. C) Wiedergabe-Geschwindigkeit Die Wiedergabe-Geschwindigkeit lässt sich im diesem Menüunterpunkt von -8 bis +8 einstellen. Im 15

normalen Wiedergabebetrieb brauchen Sie keine Veränderung vorzunehmen. D) A-B Wiederholung Sie haben die Möglichkeiten mit diesem Untermenüpunkt folgende Funktionen zu nutzen: - A-B Segmentwiederholung - „Follow and Read“ – Funktion - Vergleichsmodus - A-B Segmentwiederholung Sie definieren einen Anfangspunkt A und einen Endpunkt B eines zu wiederholenden Abschnittes. Wenn „A“ auf Ihrem Display blinkt setzen Sie mit der  den Startpunkt „A“ des Segments fest. Wenn Sie den Startpunkt „A“ ausgewählt haben, beginnt „B“ zu blinken. Drücken Sie an der gewünschten Stelle des Titels erneut die Taste , um den Endpunkt auszuwählen. Der Player wiederholt nun immer wieder das ausgewählte Segment. - Folgen und Lesen Diese Funktion, (gemeinsam mit dem Vergleichsmodus) ist in erster Linie für Fremdsprachkurse geeignet, in denen Abschnitte nachgesprochen werden müssen. Sie können Ihre Sprache mit der Sprache des Kurses vergleichen. Wenn Sie die „Follow and Read“– Funktion nutzen wollen, drücken Sie, nachdem Sie ein A-B Segment definiert haben aus. Nun können Sie Ihre 16

Sprache aufnehmen (unter A-B wird ein Mikrophon dargestellt). Der Player nimmt Ihre Stimme auf, die Länge dieser Aufnahme entspricht der Länge des A – B Segments. Das Display zeigt:

Die „Follow and Read“ -Funktion ist abgeschlossen. Diese Prozedur wiederholt sich laufend, wobei bei jedem Durchlauf die vorherige Aufnahme überschrieben wird. Wenn Sie Ihre Aufnahme mit dem Original vergleichen möchten, drücken Sie die Taste  während die zwei schwarzen Pfeile im Display angezeigt werden (dies ist während der Wiedergabe des A – B Segmentes). Sie gelangen in den „Vergleichsmodus“. - Vergleichsmodus Der Player gibt zuerst Ihre Aufnahme wieder. Danach gibt der Player die Quelldatei (Das A – B Segment) wieder. Sie haben nun Zeit Ihre Aufnahme mit dem Original zu vergleichen. Obiges wird solange wiederholt, bis Sie entweder  drücken um in den „Folgen und Lesen“ Modus zurückzukehren (wenn Ihnen die Aufnahme nicht gut genug ist) oder  drücken und einen neuen Prozess beginnen (um mit der Übung fortzufahren) oder „Mode“(M) drücken, um in den Musikmodus zu gelangen.

17

E. Anzahl A-B –Wiederholungen Definieren Sie in diesem Menüunterpunkt, wie oft ein A-B Segment wiederholt werden soll, bevor das Gerät mit der Standardwiedergabe fortfährt. F. Pause zwischen A-B Wiederholungen Stellen Sie in diesem Menüunterpunkt ein, wie lange die Pause zwischen den einzelnen A-B Segment-Wiederholungen sein soll. 4. Einstellungen

Wählen Sie im Hauptmenü „Systemeinstellungen“ mit  und  aus.

18

Folgende Untermenüs sind nun direkt anwählbar: Einstellungen  A.AufnahmeDatum/Zeit B. DisplayEinstellungen  Helligkeit Dimmer DisplayAbschaltung Ausgang C. Sprache D. Ausschalten  Abschaltzeit Sleep-Timer E. Modus A-B Segmentwiederholung  Automatische ABWiederholung Manuelle ABWiederholung F. Online Modus  Multi-Drive Nur Normal Nur verschlüsselt 19

G. Speicher-Info H. Firmware-Version I. Firmware-Upgrade J. Exit

A. Aufnahme-Datum/Zeit Nach dem öffnen dieses Menüunterpunkts benutzen Sie die  oder  Taste um das Jahr einzustellen. Benutzen Sie die  Taste um die Einstellung zu bestätigen und den Monat einzustellen (wie für das Jahr beschrieben) usw. Wenn Sie die aktuelle Uhrzeit/das aktuelle Datum eingespeichert haben, drücken Sie die Mode Taste um die Einstellungen zu Speichern und in das vorherige Menü zurückzukehren. B. Display-Einstellung Benutzen Sie in diesem Menü die Taste  oder  um die Helligkeit einzustellen, die automatische Abdunkelung und die Displayausschaltzeit (black) einzustellen. Bestätigen Sie die Einstellung mit der „Mode“(M) -Taste. Anmerkung.: Abdunkelung und Abschaltung der Displaybeleuchtung funktionieren nicht kombiniert!

20

C. Sprache In diesem Menü können Sie mit den Tasten  oder  die Menüsprache auswählen Bestätigen Sie mit der Taste „Mode“(M). D. Ausschalten Wählen Sie in diesem Menüunterpunkt mit den Tasten  und  zwischen „Abschaltzeit“ und „Sleep-Timer“. - Abschaltzeit Benutzen Sie die Tasten  oder  Tasten um die Zeit bis zum automatischen Abschalten des Players einzustellen (0-60 sek.). Die Funktion schaltet den Player nach der eingestellten Zeit ab, wenn er nicht benutzt wird. Wird von Ihnen 0 sek eingestellt ist diese Funktion deaktiviert. - Sleep-Timer Stellen Sie in diesem Menü mit den Tasten  oder  die Sleep Zeit ein. Nach der eingestellten Zeit (0120 min) schaltet sich der Player automatisch ab. Diese Funktion ist dafür gedacht, dass Sie zum Einschlafen Musik hören können und das Gerät nicht die Nacht hindurch spielt. Nach dem Auschalten des Players ist der Sleep-Timer automatisch daktiviert. E. Modus AB-Segmentwiederholung

21

Wählen Sie in diesem Menüunterpunkt mit den Tasten  und  zwischen „Automatische ABWiederholung“ oder „Manuelle ABSegmentwiederholung“. - Automatische AB-Wiederholung Wiederholt wird ein ganzes Segment - Manuelle AB-Wiederholung Wiederholt wird ein Segment von einem definierten Anfangspunkt A bis zu einem definierten Endpunkt B. F.) Online Modus Sie haben drei Auswahlmöglichkeiten: 1. Multi-Drive, 2. Nur normal und 3. Nur verschlüsselt. Um diese Funktionen verwenden zu können muss der Player mit der mitgelieferten Software „Disk Tool“ erst neu partitioniert und formatiert werden. Wenn Sie dieses Programm gestartet haben und die Karte „Partition and Encrypt“ ausgewählt haben erscheint folgende Abbildung 4.f.

22

Abb. 4.f. In diesem Beispielfall sind 50MB für die verschlüsselte Partition ausgewählt. Unten werden der neue Benutzername einmal und das neue Passwort zweimal angegeben. Wenn Sie später diese Wörter ändern wollen, geben Sie bei „Alter Benutzer“ den aktuellen Benutzernamen und bei „Altes Passwort“ das aktuelle Passwort ein und darunter die neuen Wörter wie zuvor beschrieben. 23

Wählen Sie Start an und bestätigen Sie mit „Ja“, wenn Sie alle wichtigen Daten vom Player vorher gesichert / kopiert haben (danach sind sie gelöscht). Nun wird der Player in zwei Laufwerke unterteilt, das erste Laufwerk ist das normale (nicht verschlüsselt) und das zweite Laufwerk ist das Verschlüsselte, wo Sie, wenn Sie vom PC aus, zuerst die einzig sichtbare Datei starten (Doppelklick) müssen und dann Benutzernamen und Kennwort eingeben müssen, um an die dort gespeicherten Daten heran zu kommen. 1. Bei der Funktion „Multi Drive“ können Sie mit dem Player auf beide Laufwerke zugreifen. 2. Bei „Nur normal“ können Sie nur auf das unverschlüsselte Laufwerk mit dem Player zugreifen. 3. Bei „Nur verschlüsselt“ können Sie nur auf das verschlüsselte Laufwerk mit dem Player zugreifen.

G.) Speicher-Info Zeigt Gesamtspeicher und den freien Speicher prozentual an. H.) Firmware-Version Hier wird Ihnen angezeigt, welche Version der Firmware auf dem Player installiert. Diese Angabe könnte bei Service-Fragen von Bedeutung sein..

24

I.) Firmware-Upgrade Dieser Menüunterpunkt ermöglicht den Upgrade der Firmware. Dieser Upgrade ist nur von autorisierten Service-Technikern auszuführen. J.)Verlassen Drücken Sie die Taste „Mode“(M), um in das Hauptmenü zurückzukehren.

5. Der Aufnahmemodus Wählen Sie im Hauptmenü den Aufnahmemodus mit  und  aus. Bestätigen Sie mit der Taste „Mode". Das Display zeigt nach dem Betrten des Modus „Initializing …“ an. Drücken Sie kurz die  Taste um die Aufnahme zu starten.

Nach Drücken der Taste „ Mode(M)“ können Sie folgende Untermenüs direkt anwählen. A.Lokales Verzeichnis Æ Wählt das Verzeichnis, in dem die Aufnahme gespeichert wird B. Aufnahmeart Æ siehe unten C. Line-In Æ Aufnahme über 25

Line-In D. Ausgang Hinweis zu B: Fein REKÆMusikaufnahme mit 32kbps, Format WAV Lang REKÆMusikaufnahme mit 8kbps, Format ACT Fein VOXÆStimmenaufnahme mit 32kbps, Format WAV Lang VoxÆStimmenaufnahme mit 8kbps, Format ACT

Modus „Voice“ (Wiedergabe von Aufnahmedateien) Wählen Sie im Hauptmenü den Modus „Voice“ (Symbol: rote Lippen) mit  und  aus. Bestätigen Sie mit der Taste „Mode"(M).

Nach Drücken der Taste „ Mode(M)“ können Sie folgende Untermenüs mit den Tasten  und  direkt anwählen. Lokales Verzeichnis Æ Wählt das Verzeichnis aus Datei löschen --> Löschen einer Datei /Löschen aller Dateien Ausgang --> Verlassen des Untermenüs

26

Abspielen der Aufnahmedatei Drücken Sie  um die Datei abzuspielen. Während der Wiedergabe der Aufnahmen sind die Funktionen identisch mit der Wiedergabe im Musikmodus. Folgende Funktionen stehen Ihnen nach betätigen der Taste im Wiedergabebetrieb (Nach Drücken der Taste ) zur Verfügung: Wiederholung (siehe Musikmodus) Wiedergabegeschwindigkeit (siehe Musikmodus) AB – Segmentwiederholung (siehe Musikmodus) Ausgang (siehe Musikmodus) 5. Das Radio Wählen Sie im Hauptmenü „FM Radio“ mit den Tasten  und  aus. Bestätigen Sie mit der Taste „Mode"

f Nach Drücken der Taste „ Mode(M)“ erscheint folgendes Displaybild:

27

5.1 Manuelle Senderwahl Wählen Sie mit den Tasten  und  manuell einen Sender aus. Wenn Sie die Taste 2 sek. gedrückt halten sucht das Gerät automatisch nach dem nächsten Sender mit ausreichendem Empfang. Kurzes Klicken auf die Tasten ermöglicht Ihnen die Feinabstimmung. Wenn der Sender in Stereo ausgestrahlt wird, wird ein entsprechendes Symbol (Doppellautsprecher) angezeigt. Es stehen Ihnen folgende Untermenüs nach erneutem Drücken der Taste Menu zur zur Verfügung: A.Speichern B.Löschen C.Alles Löschen D.Fine REC E.Long REC F.Ausgang A. Speichern von Sendern: Sie können bis zu 20 Sender einspeichern.

28

(1) Wählen Sie mit  und  manuell einen Sender aus (2) Drücken Sie die Taste „Mode“(M), wählen Sie speichern und bestätigen Sie erneut mit „Mode“. (3) Der Sender ist eingespeichert und bekommt den Platz „CH1“. (4) Wiederholen Sie diese Prozedur um den Sender „CH2“ einzuspeichern.

Wenn Sie alle Ihre Lieblingssender eingespeichert haben können Sie die Sender mit der Taste  nacheinander anwählen. B. Löschen Mit dieser Option löschen Sie den aktuellen Sender aus dem Speicher löschen. C. Alles Löschen Mit dieser Option löschen Sie alle eingespeicherten Sender. D. Fein Rek: Mit dieser Option können Sie das aktuelle Radioprogramm mit guter Qualität aufnehmen. Die Aufnahme beginnt direkt nacht der Auswahl mit der taste „Mode“(M). Drücken Sie erneut die Taste „Mode“(M), um die Aufnahme zu stoppen und zu speichern.

29

E. Lang Rek: Hiermit können Sie eine längere Radioaufnahme speichern, Bedienung wie bei Fine Rec. F. Ausgang: Drücken Sie lange auf die Mode Taste, um das Radio Menü zu verlassen. 6. Der Photo Album Modus Wählen Sie im Hauptmenü den Modus „ Album“ mit  und  aus. Bestätigen Sie mit der Taste „Mode". In diesem Modus können Bilder im Format .JPG, die auf dem Gerät gespeichert sind anzeigen.

Nach Drücken der Taste „ Mode(M)“ können Sie folgende Untermenüs direkt anwählen. A. Lokales Verzeichnis B. Wiedergabeart C. Löschen D. Ausgang

30

A. Lokales Verzeichnis Wählen Sie den Ordner mit  und  aus, in dem sich Ihre Dateien des Dateityps .jpg befinden und bestätigen Sie mit der Taste „Mode“(M). B. Wiedergabeart Wählen Sie zwischen „Manuell“ und „Automatisch“. Wenn Sie „Manuell“ auswählen, können Sie mit den Tasten  und  die Bilder einzeln anwählen. Wenn Sie „Automatisch“ wählen, werden die Bilder nach und nach in einer Diashow angezeigt. Die Zeit, in denen die einzelnen Bilder angezeigt werden, können Sie ebenfalls individuell einstellen(1-10 sek.) C. Löschen Löschen Sie die Bilder, die Sie nicht mehr brauchen. Wenn Sie „Alle Löschen“ auswählen werden alle jpg-Dateien im ausgewählten ordner gelöscht. D. Ausgang Drücken Sie lange auf die Mode Taste, um den Modus Album zu verlassen.

31

7. Musik (MP3)- und Datenübertragung 7.1 Allgemein: Verbinden Sie den Player mit dem USB Port Ihres PCs um in den USB Flash Speicher Modus zu gelangen. (Bemerkung: Schalten Sie den Player bitte aus bevor Sie ihn mit dem PC verbinden.) In Ihrem Betriebssystem wird der MP3-Player als Wechseldatenträger erkannt und Sie können Ihn wie eine Festplatte mit dem Arbeitsplatz/Explorer (MS Windows) anwählen und Dateien löschen, bzw. übertragen. Kopieren Sie nun ganz einfach per „Drag and Drop“ die Dateien auf Ihren MP-3-Player (Datei mit Maus anwählen, Maustaste gedrückt halten und auf den Wechseldatenträger ziehen). Eine andere Möglichkeit der Übertragung besteht im „synchronisieren“ des Players mit einer Wiedergabeliste des Programms „Windows Media Player“, wie unter 17.3. beschrieben. Wenn Sie Daten auf den Player übertragen zeigt das Display: „Busy…“. Führen Sie keine weiteren Aktionen während dieser Zeit durch! (Beachten Sie, dass Sie maximal 99 Dateien pro Ordner auf dem Player speichern können) Der Player wechselt nach dem Trennen vom PC in den Musikmodus(MSC). Vor dem entfernen Klicken Sie bitte mit der rechten Maustaste auf das Symbol rechts unten in der Startleiste (gilt für MS Windows 98, ME und 2000):

32

Wählen Sie nun „Hardware sicher entfernen“, um den MP3-Player vom PC zu trennen. Wenn der Player mit dem PC verbunden und sich im Wiedergabemodus befindet, können Sie die Wiedergabe stoppen, den Player ausschalten und wieder einschalten um in den USB Modus zurückzukehren. Der MP3-Player unterstützt Win 98 / Win ME / Win 2000 / Win XP/ Linux ab Version 2.4.2 / MAC OSX 10.x Betriebssysteme.

7.2 Musikübertragung: Um Musik mit dem Player hören zu können müssen zuerst MP3 oder WMA Dateien, die die Musik enthalten, auf den Player kopiert werden. Wenn man von einer Musik-CD MP3 Dateien erzeugen will, benötigt man ein Programm, welches diese Aufgabe erledigt. Dafür bietet sich der Windows Media Player und zahlreiche andere Software, die man im Internet herunterladen kann, an. (Suchbegriff bei www.google.de : „mp3 software“) Im Folgenden wird die Erzeugung von MP3-Dateien am Beispiel des Windows Media Players Version 10 gezeigt.

33

So erscheint der Media Player, wenn Sie eine CD zum Umwandeln in MP3 eingelegt haben. Haken Sie die Stücke, die Sie kopieren möchten an. Klicken Sie auf „Musik kopieren“ um die Übertragung zu starten. Im Voreingestellten Modus des Media Players speichert er die erzeugten Dateien im Ordener „Eigene Musik“ in den „Eigenen Dateien“. Wollen Sie diese oder andere Einstellungen am Media Player verändern, so klicken Sie mit der rechten Maustaste oben links auf die Windows Flagge und Sie erhalten folgendes Bild:

34

Wählen Sie „Optionen“ an, gelangen Sie zu sämtlichen Einstellmöglichkeiten des Media Players. Wählen Sie die Karte für „Musik kopieren“ aus. Bei „Ändern“ können Sie den Speicherort ändern, wohin der Media Player die Dateien kopiert. Der Schieberegler unten stellt die Qualität der Umwandlung ein. Bei „Minimale Größe“ erzeugen Sie kleine Dateien mit relativ schlechter Klangqualität. Bei „Optimale Qualität“ erzeugen Sie größere Dateien mit guter Klangqualität. Bei der Einstellung von 256kBit/s ist ein guter Kompromiss zwischen Klangqualität und Dateigröße erreicht.

35

7.3 Synchronisieren So kann der Windows Media Player aussehen, wenn Sie die Karte „Synchron.“ ausgewählt haben. 36

Auf der linken Seite sind die Titel der Wiedergabeliste angehakt, die übertragen werden sollen. Rechts ist der Inhalt des Players zu sehen. Wenn sie „Synchronisieren starten“ anwählen, wird die Übertragung auf den Player gestartet. Wenn Sie „Wiedergabeliste bearbeiten“ anwählen, können Sie Musikstücke hinzufügen oder entfernen.

37

8. Treiber bei Windows 98 und ME installieren Bei Windows 98 und ME ist eine Installation von Treibern notwendig. Um diese zu bekommen muss zuerst die mitgelieferte Software, wie im Abschnitt 1.1 beschrieben, installiert werden. Wenn ein Installationsprogramm nach dem ersten Anschließen des Players auf Ihrem PC erscheint, wird es ungefähr so aussehen:

Drücken Sie auf „Weiter“ erscheinenden Fenster.

38

bei

jedem

neu

Wenn Sie an der Verzeichnisauswahl angekommen sind, muss der Pfad des Treibers genau wie im Bild angegeben werden. Nach der Auswahl des korrekten Pfades mithilfe von „Durchsuchen“ erscheint die oben abgebildete Treiberangabe. Oft reicht es gar keinen Haken zu setzen und damit gar keine Position anzugeben. Sie bestätigen mit „Weiter“ und „Fertigstellen“.

39

In der darauf folgenden Prozedur wird ein zusätzliches Laufwerk automatisch von Windows Installiert („MASS STORAGE DEVICE“). Nach erfolgreicher Installation der Treiber wird ein Symbol von einem „Wechseldatenträger“ im Windows Explorer angezeigt. Zur Kontrolle des korrekten Ablaufs der vorangegangenen Treiberinstallation können Sie die folgenden Einträge im „Geräte Manager“ von Windows vorfinden: Den „Mass Storage Device“ und den „ACTIONS USB DISK DEVICE“

40

Anmerkung zur Ordnerführung: Das Gerät unterstützt bis zu 99 Unterordner. Legen Sie diese an Ihrem PC an. Sie können im Gerät den verschiedenen Modi getrennt Ordner zugeordnet werden. Die Option „alles löschenl“ bezieht sich immer auf den jeweiligen Modus. Sollten Sie also z.B. alle Aufnahmedateien löschen, bleiben alle Musik Dateien erhalten. 41

Problembehandlung:

Die Einstellungen werden nicht gespeichert. Das Gerät schaltet sich nach dem Einschalten schnell wieder ab. Das Gerät schaltet sich nach dem Einschalten nach einigen Minuten wieder ab.

Keine Musikwiedergabe

Das Gerät wird nicht erkannt

Das Gerät kann nicht alle Einstellungen auf einmal speichern. Drücken Sie lange  um das Gerät abzuschalten um alles zu speichern. Der Akku ist leer. Laden Sie ihn auf.

Dies ist die Energiesparfunktion des Players. Einstellung unter Modus „Systemeinstellungen“ möglich Die Lautstärke ist heruntergeregelt. Die Kopfhörer stecken nicht richtig. Es ist keine Musik auf dem Player. Die Treiber sind nicht richtig installiert. Installieren Sie diese erneut.

42

Technische Daten Maße Gewicht Energieversorgung Decoder

68x38x12 mm 30 g 3,6 V Lithium Batterie ISO11172-3(MPEG 1.0 Layer 3),ADPCM 32 - 320 kBps 5 - 192 kBps 20 Hz - 20 kHz 1 (kHz) 0,1% >90dB 65000 Farben OLED Display 8 kHz -4 - 40 °C Lesen: 1000kB/s, Schreiben: 750 kB/s Mp3, wma, wav, mp1, mp2, wmv, asf > 10mW x 2

Datenrate WMA Bitrate Frequenzen Klirrfaktor Signal-Rausch-Rate Display Abtastrate Temperatur Transferrate Dateitypen Ausgangsleistung

43