W BIELSKU-BIAŁEJ/ MAGAZYN SAMORZĄDOWY/ DWUTYGODNIK/ NR 10/232 11.05.2012

10/2012 W NUMERZE: DEKLARACJE PODATKOWE PRZEZ INTERNET Ustalenie wzorów formularzy składanych przez podatników i trybu ich elektronicznego składania – to jedna z ważniejszych kwietniowych uchwał RM – str. 4

NA STARÓWCE BĘDZIE BASZTA?! W rejonie dawnej baszty obronnej przy ulicy Krętej powstanie taras widokowy – str. 7

NOWY SEZON NA BIELSKICH DROGACH W tym roku czekają nas głównie prace remontowe i modernizacyjne, ale nie zabraknie też nowych inwestycji, np. przebudowy ulicy 1 Maja i PCK – str. 8-9

WIWAT WSZYSTKIE STANY! Jak co roku Bielsko-Biała świętowało uroczyście rocznicę uchwalenia Konstytucji 3 maja. Były kwiaty, przemówienia, defilada, występy artystyczne oraz msza za ojczyznę. Na placu Ratuszowym spotkali się bielszczanie, którzy chcieli zamanifestować swój patriotyzm.

Biało-czerwone kokardki w klapach przedstawicieli władz samorządowych i parlamentarnych, biało-czerwone chorągiewki w rękach dzieci przypominały, że świętujemy uroczystość uchwalenia pierwszej w Polsce i w Europie konstytucji. Świętowaniu sprzyjała piękna słoneczna pogoda. Po odśpiewaniu Mazurka Dąbrowskiego i wciągnięciu na maszt flagi państwowej prezydent miasta Jacek Krywult przypomniał w przemówieniu znaczenie naszej pierwszej konstytucji. Przemawiali również prezes bielskiego oddziału Światowego Związku Ar-

mii Krajowej Zdzisław Greffling oraz przewodnicząca Młodzieżowej Rady Miejskiej Monika Białecka. Potem odbyła się defilada kompanii honorowej 18. Bielskiego Batalionu Powietrznodesantowego, złożono też kwiaty przy pomniku Konfederatów Barskich. W uroczystej mszy za ojczyznę w katedrze św. Mikołaja, na którą spod Ratusza przemaszerowali w korowodzie uczestnicy uroczystości, brali udział przedstawiciele parlamentu RP, władz samorządowych, wojska, policji, straży pożarnej, organizacji kościelnych i świeckich. ciąg dalszy na str. 3

WIOSENNE DERBY BIELSKA-BIAŁEJ Po raz ósmy oldboje BKS Stal Bielsko-Biała i BBTS Włókniarz podtrzymali pierwszomajową tradycję i spotkali się na boisku, aby rozegrać derby Bielska-Białej. Mecz odbywał się pod patronatem prezydenta Jacka Krywulta, który symbolicznym kopnięciem rozpoczął rozgrywkę. ciąg dalszy na str. 13

W BIELSKU-BIAŁEJ/ MAGAZYN SAMORZĄDOWY/ DWUTYGODNIK/ NR 10/232 11.05.2012

KRONIKA

DUPA SA£ATA

JUBILACI MAŁŻEŃSCY 18 i 19 kwietnia w Urzędzie Stanu Cywilnego w Bielsku-Białej spotkały się kolejne pary, które przeżyły ze sobą 50 lat. Prezydent miasta Jacek Krywult gratulował małżonkom 50-lecia, wręczył parom medale za długoletnie pożycie małżeńskie oraz upominki ufundowane przez miasto. Proboszcz parafii Opatrzności Bożej ks. dr Andrzej Mojżeszko pobłogosławił zebranych na dalsze lata życia. 18 kwietnia jubileusz obchodzili: Bronisława i Stanisław Fabiowie, Teresa i Tadeusz Raczkowie, Kazimiera Polak-Rodziewicz i Henryk Rodziewicz, Feliksa i Jan Sadowscy, Emilia i Henryk Stworowie, Józefa i Jerzy Thenowie, Elżbieta i Stanisław Tomiczkowie, Gertruda i Wiktor Wątrobowie, Maria i Jan Witasowie, Anna i Henryk Wittowie, Alicja i Janusz Woźniakowie, Nadzieja i Tadeusz Zeidlerowie, Alfreda i Ryszard Zolichowscy. Natomiast 19 kwietnia świętowali jubilaci: Helena i Andrzej Derewieccy, Zofia i Kazimierz Dębogórscy, Janina i Władysław Fligowie, Anna i Franciszek Greniowie, Krystyna i Kazimierz Jantowie, Kazimiera i Czesław Klimuntowie, Maria i Jan Kubasowie, Małgorzata i Zdzisław Kudłowie, Dorota i Henryk Klasskowie, Anna i Wiesław Zdebelowie, Colette i Jan Zielińscy, Maria i Jerzy Zuberekowie. 60 lat wspólnego życia świętowali Krystyna i Jerzy Marcelanikowie oraz Henryka i Stanisław Foksowie. JacK

CHARYTATYWNE GRANIE W PAPUDZE

ROMA LIGOCKA W ZAMKU SUŁKOWSKICH

Przez dwa dni 13 i 14 kwietnia w bielskiej kawiarni Papuga odbywała się bluesowo-rockowa zabawa muzyczna z charytatywnym celem. Zbierano pieniądze dla Darka Szuty – byłego wokalisty grupy Gif Noise – na protezy, dzięki którym mógłby szybciej wrócić do aktywnego życia po wypadku. Wystąpili muzycy dwóch bielskich zespołów Factory of Blues i Gif Noise, jako suport 14 kwietnia – grupa NoToSzok. 13 kwietnia zagrała nowa na bielskiej scenie muzycznej grupa Factory of Blues (na zdjęciu) w składzie: Piotr Barteczko – gitara, instrumenty klawiszowe; Mateusz Barteczko – gitara basowa (ojciec i syn); Krzysztof Kaczkoś – perkusja, Mateusz Kuś – gitara, harmonijka ustna; wokal; Patryk Płaskoński – skrzypce, instrumenty klawiszowe. Zespół Gif Noise powstał w 1998 r. w Bielsku Białej. Został założony przez Sebastiana Roja – gitarzystę i Piotra Olearczyka – instrumenty klawiszowe i śpiew. Jak sami piszą na swojej stronie internetowej, impulsem do stworzenia grupy była chęć realizacji własnych pomysłów muzycznych. Właśnie z Gif Noise śpiewał przed laty Darek Szuta, któremu poświęcone były dwa koncertowe dni w Papudze. wag Dziewczynka w czerwonym płaszczyku, Kobieta w podróży oraz Tylko ja sama – to bestsellery Romy Ligockiej, znane miłośnikom książek, nie tylko w Polsce, ale i w Europie. Dziewczynka w czerwonym płaszczyku ukazała się w ponad milionie egzemplarzy w 22 krajach, przetłumaczona na 22 języki – w tym nawet na chiński. Teraz nadarza się nadzwyczajna okazja poznania tej autorki również jako malarki, bowiem przez cały maj jej malarstwo gości w Muzeum w Bielsku-Białej. . Roma Ligocka pochodzi z żydowskiej rodziny Abrahamenów, mieszkającej od wielu pokoleń w Krakowie. Wraz z matką przeżyła likwidację getta krakowskiego. Po wojnie studiowała malarstwo i scenografię na krakowskiej Akademii Sztuk Pięknych. Pierwszą wystawę malarską artystki zorganizował Piotr Skrzynecki pod koniec lat 50. w Piwnicy Pod Baranami. Jej malarstwo prezentowane było w Polsce, Niemczech, Ameryce. Anglii, Szwajcarii, Austrii. Wiele jej prac znajduje się w muzeach i zbiorach prywatnych w Polsce, Francji, Anglii, Izraelu, Danii, Niemczech, Włoszech i USA. Wielokrotnie nagradzana, przez długie lat pracowała jako kostiumolog i scenograf w licznych europejskich teatrach, operach, a także w filmie i telewizji. Roma Ligocka jest również autorką albumowego wydania poświęconego jej malarstwu pt. Róża. JacK

25. MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL SZTUKI LALKARSKIEJ 25-30 maja

25 maja rozpoczyna się w Bielsku-Białej jubileuszowa edycja jednej z najwazniejszych imprez teatralnych na świecie. Jej organizatorem i gospodarzem będzie jak zwykle Teatr Lalek Banialuka. – Ten festiwal będzie szczególny. Staraliśmy się zaprosić teatry lub artystów, którzy w sposób znaczący zaistnieli w historii teatru, odnosili sukcesy na naszym festiwalu, a jednocześnie wciąż dokądś podążają, wciąż mają coś nowego i istotnego do powiedzenia – zapowiada dyrektor Banialuki Lucyna Kozień. Podczas festiwalu zaprezentowane zostaną spektakle 27 teatrów z 17 krajów, m.in. z Rosji, Francji, Białorusi, Czech, Słowacji, Niemiec, Austrii, Belgii, Portugalii, Hiszpanii, Włoch, Finlandii, USA, Izraela, Iranu, Chin i Polski; w programie znajdą się także widowiska i akcje plenerowe; wystawy, prezentacje filmowe, warsztaty, spotkania. szczegółowy program: www.banialuka.pl/festiwal rezerwacja karnetów i biletów, informacje o spektaklach: Impresariat Teatru, tel. 33 8150915, [email protected] [email protected] [email protected]

DNI BIELSKA-BIAŁEJ 700 lat miasta Bielska 20 lat firmy Fiat Auto Poland w Bielsku-Białej Vaya Con Dios 1 czerwca, godz. 20.00 plac Ratuszowy wstęp wolny, po koncercie pokaz ogni sztucznych. Red Hot Chilli Pipers 2 czerwca, godz. 20.00 plac Ratuszowy wstęp wolny, po koncercie pokaz ogni sztucznych Skrzypek na dachu Teatr Muzyczny w Łodzi 3 czerwca, godz. 17.00, hala pod Dębowcem bilety: 30 zł (krzesła), 20 zł (trybuny)

3

W BIELSKU-BIAŁEJ/ MAGAZYN SAMORZĄDOWY/ DWUTYGODNIK/ NR 10/232 11.05.2012

FAKTY

WIWAT WSZYSTKIE STANY! O odpowiedzialność i budowanie na wartościach apelował ks. bp Piotr Greger. – Nie traćmy czasu na debaty społeczne czy polityczne, ale wejdźmy w koalicję z samym Bogiem, bo ona zawsze jest niezawodna. Tworząc ścisłe więzy, dotrzymajmy zawartego przymierza, a wtedy apokaliptyczny smok o siedmiu głowach w niczym nie może nam zaszkodzić – mówił biskup Greger. Zwierzchnik diecezji cieszyńskiej Kościoła ewangelicko-augsburskiego bp Paweł Anweiler podkreślił, że w Polsce rozważnie muszą być konsultowane wszelkie akty prawne, które będą wspierać poszczególne wymiary potrzeb każdego obywatela, nie zapominając o potrzebach ludzkiego ducha. Świętu towarzyszyła trwająca w Książnicy Beskidzkiej wystawa, prezentująca oficjalny dokument Ustawy Rządowej zwanej Konstytucją 3 maja. Unikatowe i oryginalne eksponaty pochodziły w większości ze zbiorów Wojciecha Kochlewskiego.

2 maja w Bielskim Centrum Kultury odbył się koncert galowy, podczas którego wystąpili Chór Ave Sol i Bielska Estrada, a 3 maja na nowej plenerowej scenie obok hali pod Dębowcem zagrał Kazik i Kult. Dzień 3 maja został ustanowiony świętem narodowym bezpośrednio po ogłoszeniu konstytucji. Święto obchodzono tylko raz – w roku 1792. W kwietniu 1919 roku, sześć miesięcy po odzyskaniu przez Polskę niepodległości, sejm przywrócił obchody 3 Maja. W czasie II wojny światowej okupanci zdelegalizowali święto, a po zakończeniu działań wojennych było ono obchodzone tylko w 1946 roku. Zaraz potem władze komunistyczne zabroniły świętowania rocznicy, a w 1951 roku całkowicie zniosły tę uroczystość. Do kalendarza świąt państwowych rocznica uchwalenia Konstytucji 3 maja powróciła w 1990 roku. Od trzech lat rocznica Konstytucji 3 maja jest również narodowym świętem Litwy. Jacek Kachel

KTO WYGRA NASZE EURO 2012? Zwycięzcę piłkarskich Mistrzostw Europy, organizowanych przez Polskę i Ukrainę, poznamy 1 lipca. Zanim jednak 8 czerwca meczem PolskaGrecja zainaugurowany zostanie długo oczekiwany przez sympatyków futbolu turniej, w Bielsku-Białej wyłonimy zwycięzcę rywalizacji 16 najlepszych krajów Starego Kontynentu. Jak to możliwe? W organizowanych przez gminę Bielsko-Biała – przy współpracy z Amatorskim Klubem Sportowym Orlik oraz Beskidzkim Okręgowym Związkiem Piłki Nożnej – zawodach Nasze EURO 2012 wystąpią bowiem zespoły noszące nazwy uczestników polsko-ukraińskich ME. 16 drużyn wybranych z grona 42 uczestników rozgrywek Bielsko-Bialskiej Amatorskiej Ligi Piłki Nożnej zostanie wyposażonych w koszulki w barwach krajówuczestników UEFA EURO 2012 i grać będzie pod szyl-

dem reprezentacji, które zakwalifikowały się do ME. Bielski turniej odbędzie się 12 maja. Uroczyste otwarcie nastąpi o godz. 8.45, a od godz. 9.00 na boisku piłkarskim Bielsko Bialskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji przy ul. Młyńskiej 52b rozpoczną się spotkania w grupach, zgodnie z losowaniem przeprowadzonym 2 grudnia 2011 r. w Kijowie. O godz. 14.05 rywalizacja na boisku Na Górce wkroczy w fazę ćwierćfinałów, a o godz. 15.15 przyjdzie czas na półfinały. Mecz o 3. miejsce oraz finał przewidziano na godz. 16.00. Uroczyste podsumowanie imprezy oraz wręczenie nagród nastąpi o godz. 16.45 i wtedy będziemy już wiedzieli, jaki kraj zdobędzie mistrzowski tytuł. Przynajmniej w Bielsku-Białej… Zapraszamy sympatyków piłki nożnej do kibicowania. Wstęp wolny. q

z trzeciomajowego przemówienia prezydenta miasta Jacka Krywulta: 221 lat temu Sejm Wielki uchwalił ustawę zasadniczą zwaną Konstytucją 3 maja. W ówczesnej Europie było to wydarzenie bez precedensu. Gdy bowiem na całym kontynencie panował jeszcze system absolutny, Polacy jako pierwsi postawili na demokrację. (...) W naszej narodowej tradycji Konstytucja Majowa zapisała się jako symbol dążeń niepodległościowych oraz działań zmierzających do wzmocnienia państwa i rozszerzenia swobód obywatelskich. Z perspektywy ponad dwóch wieków można z całą odpowiedzialnością stwierdzić, że Konstytucja 3 maja była i nadal pozostaje dokumentem ponadczasowym. Odegrała ona nie tylko bardzo istotną rolę w procesie kształtowania się nowoczesnego narodu polskiego, ale była przez całe lata niewyczerpanym źródłem siły i mądrości dla kolejnych pokoleń naszych rodaków. Gdy po rozbiorach nasza ojczyzna na ponad 120 lat zniknęła z mapy Europy, Konstytucja Majowa stała się dla Polaków inspiracją do walki o niepodległość. Po odzyskaniu w 1918 upragnionej wolności to w oparciu o jej zapisy zbudowano ustrój odrodzonej ojczyzny. (...) Źródła zmian ustrojowych, jakie nastąpiły w Polsce po 1989 roku, także można szukać w Konstytucji Majowej. Analogia porozumienia przy okrągłym stole do consensusu pomiędzy konserwatywnym stronnictwem królewskim i reformatorskim stronnictwem patriotycznym jest aż nadto widoczna. Fakt, że dzień uchwalenia Konstytucji 3 maja obchodzimy jako święto narodowe, jest najlepszym dowodem na to, że decyzja Sejmu Wielkiego była jednym z najważniejszych wydarzeń w historii Polski. Żyjemy w państwie, którego fundamenty oparte są na wartościach, o jakie walczyli osiemnastowieczni reformatorzy. Musimy jednak pamiętać, ile wyrzeczeń, ile poświęcenia i wreszcie ile przelanej krwi kosztowała wolność, którą dziś wszyscy możemy się cieszyć. Dlatego powtórzę za Józefem Piłsudskim: Naród, który nie szanuje swojej przeszłości, nie zasługuje na szacunek teraźniejszości i nie ma prawa do przyszłości. q

4

W BIELSKU-BIAŁEJ/ MAGAZYN SAMORZĄDOWY/ DWUTYGODNIK/ NR 10/232 11.05.2012

RADA MIEJSKA

DEKLARACJE PODATKOWE PRZEZ INTERNET Ustalenie wzorów formularzy, deklaracji, informacji i załączników składanych do organu podatkowego przez podatników z tytułu podatku od nieruchomości, podatku rolnego, leśnego oraz w sprawie warunków i trybu ich składania za pomocą środków komunikacji elektronicznej – to jedna z ważniejszych uchwał, podjętych przez Radę Miejską Bielska Białej na sesji 24 kwietnia. Po 14 dniach od jej publikacji w Dzienniku Urzędowym Województwa Śląskiego mieszkańcy Bielska-Białej nie będą się musieli fatygować do Urzędu Miejskiego, by złożyć deklaracje podatkowe, informacje i załączniki potrzebne do ustalenia wymiaru podatków. Formularze te będą do pobrania na platformie informatycznej SEKAP (adres strony www.sekap.pl lub za pośrednictwem strony Urzędu Miejskiego um. bielsko.pl), gdzie w odpowiedniej zakładce usługi po wyborze miasta (Bielsko-Biała) można będzie odnaleźć druki dotyczące podatków. Gdy uchwała wejdzie w życie, osoby, które już używają podpisu elektronicznego, od razu będą mogły składać dokumenty drogą elektroniczną, pozostałe – po wizycie w Urzędzie Miejskim i otrzymaniu odpowiedniego kodu, też będą mogły korzystać z internetowej drogi.

W trakcie uchwalania tej uchwały rozgorzała dyskusja, bo po raz pierwszy radni otrzymali do zatwierdzenia tekst kilku załączników zapisany w języku informatycznym (xml), który jest zrozumiały wyłącznie dla specjalistów. I powstał dylemat – wątpliwości miał nawet prezydent Jacek Krywult – czy radni powinni głosować za tekstem, którego nie rozumieją. Zastanawiali się między innymi, czy da się język informatyczny przełożyć na język polski, ale tak precyzyjne zapisy są możliwe tylko w języku informatycznym. Mówi on, jakie treści wpisać w jakie pola na deklaracjach, z czym je powiązać i gdzie przekazać dalej. Radni otrzymali zapewnienie, że zapisy informatyczne odpowiadają zawartości druków tradycyjnych (które też zostały załączone do uchwały), a przyjęcie tak zapisanej uchwały pozwoli podatnikom przesyłać dokumen-

ty do urzędu drogą elektroniczną. Radnych ten argument przekonał i uchwałę przyjęli. Radna Grażyna Staniszewska

zgłosiła jednak votum separatum, nie zgadzając się na to, by miała zatwierdzać niezrozumiałe dla niej treści. Choć w Radzie Miejskiej był to pierwszy przypadek, okazuje się, że w wielu obowiązujących aktach prawnych spotyka się treść zapisaną w języku informatycznym. kk

GMINA WSPÓŁPRACUJE Z ORGANIZACJAMI POŻYTKU PUBLICZNEGO Sprawozdanie z realizacji programu współpracy gminy Bielsko-Biała z organizacjami pozarządowymi za rok 2011 przyjęła Rada Miejska podczas kwietniowej sesji. Obowiązek przedłożenia takiego sprawozdania Radzie Miejskiej przez organ wykonawczy został ustanowiony na mocy nowelizacji ustawy o działalności pożytku publicznego i wolontariacie z marca 2010 r. Jest to sprawozdanie z rocznego programu współpracy gminy z organizacjami pożytku publicznego, zatwierdzonego przez Radę Miejską w listopadzie 2010 roku. Na terenie miasta działa 481 stowarzyszeń, fundacji, stowarzyszeń kultury fizycznej, klubów oraz związków sportowych (dane z 31 grudnia 2011 r.). Mają one na stronie Urzędu Miejskiego swoją zakładkę, z różnymi ważnymi dla nich informacjami. Urząd zorganizował dla nich także cykl spotkań i szkoleń, promował ich działalność w swoich wydawnictwach, m.in. na łamach Magazynu Samorządowego. Organizacje były zapraszane na konsultacje, brały udział w zespołach doradczych. Miasto, w partnerstwie z innymi śląskimi miastami, realizowało projekt pt. Inkubator społecznej przedsiębiorczości województwa śląskiego, dofinansowany z unijnego programu operacyjnego Kapitał ludzki. W kwietniu tego roku in-

kubator zaczął działać przy pl. Opatrzności Bożej, w pomieszczeniach dawnego Urzędu Stanu Cywilnego. To nic innego, jak centrum, gdzie organizacje znalazły swoje lokum na spotkania czy szkolenia, a jednocześnie zyskują tam dużą pomoc w postaci porad prawnych, księgowych i marketingowych. Pozwoli im to zwiększyć aktywność, działać szerzej i skuteczniej, zwłaszcza organizacjom małym, bez stałych siedzib i administracji. Współpraca finansowa miasta z organizacjami polega na zlecaniu im do realizacji zadań publicznych, co odbywa się na drodze otwartych konkursów ofert. Jest też tryb tzw. małych grantów, czyli zleceń pozakonkursowych. W skład komisji konkursowych wchodzą urzędnicy i przedstawiciele organizacji. Te organizacje pozarządowe realizują zadania z takich obszarów jak: polityka społeczna (np. pomoc rodzinom i osobom w trudnej sytuacji życiowej, działalność na rzecz osób niepełnosprawnych, wypoczynek dzieci i młodzieży, przeciwdziałanie uzależnieniom i patologiom), ochrona zdrowia, kultura i sztuka, edukacja, kultura fizyczna i turystyka, a nawet promocja i organizacja wolontariatu. W roku

2011 na realizację rocznego programu współpracy z organizacjami miasto przeznaczyło 3.797.270 zł. 104 oferty złożone zostały w dziale kultura fizyczna i turystyka, 61 – kultura i sztuk, 60 – polityka społeczna, 7 – edukacja, 7 – ochrona zdrowia, 3 – promocja i organizacja wolontariatu. Kwota udzielanych dotacji to 1.959.750 zł na zadania z kultury fizycznej i sportu, 1.103.540 zł na zadania z zakresu polityki społecznej, 340.000 zł na zadania w dziedzinie kultury i sztuki, 202.830 zł – ochrony i promocji zdrowia, 53.350 zł – edukacji, 15.335 zł – promocja i organizacji wolontariatu. – To pierwsze sprawozdanie będzie stanowić podstawę do sporządzania kolejnych, poszerzonych o wskaźniki zawarte w programie współpracy na rok 2012 – mówi naczelnik Wydziału Spraw Obywatelskich UM Krystyna Cyran. kk

Kolejna sesja Rady Miejskiej Bielska-Białej odbędzie się 29 maja, początek o godz. 10.00.

5

W BIELSKU-BIAŁEJ/ MAGAZYN SAMORZĄDOWY/ DWUTYGODNIK/ NR 10/232 11.05.2012

RADA MIEJSKA

STAN SANITARNY POD KONTROLĄ Jak co roku Rada Miejska zajmowała się informacją o stanie bezpieczeństwa sanitarnego miasta za rok 2011, którą opracowała Powiatowa Stacja SanitarnoEpidemiologiczna w Bielsku-Białej. Na sesji RM 24 kwietnia przedstawił ją doktor Jarosław Rutkiewicz (na zdjęciu). Informacja Sanepidu powstała w oparciu o ok. 3 tys. kontroli, jakie pracownicy tej instytucji przeprowadzili w placówkach służby zdrowia, oświatowy, handlowych, miejscach użyteczności publicznej oraz w oparciu o liczne wyniki badań laboratoryjnych wody, żywności, a także analiz chorób zakaźnych. Skontrolowano 20 obiektów lecznictwa zamkniętego i 539 obiektów lecznictwa otwartego, przeprowadzając łącznie 293 kontrole. Wydano 10 decyzji dla poprawy stanu sanitarnego tych obiektów. W zeszłym roku zgłoszono dwa ogniska epidemiczne zakażeń szpitalnych. – Zakażenia te zdarzyły się w jednostkach nowych, w szpitalach niepublicznych. To nie jest coś nadzwyczajnego, takie ogniska powstają zazwyczaj na skutek nieprzestrzegania procedur, a nie z powodu złego stanu sanitarnego placówki – podkreślał na sesji Jarosław Rutkiewicz, zatrzymując się przy ocenie sytuacji epidemiologicznej chorób zakaźnych. – Większość tych chorób to choroby wirusowe. Nie mamy zbyt skutecznych leków na te choroby, ale są szczepienia, np. przeciw grypie. Porównując do danych z Polski i innych krajów, nasi mieszkańcy rzadziej się szczepią. Tylko 3 proc. bielszczan zaszczepiło się przeciw grypie. Trwa dyskusja, co do zmuszania rodziców do szczepień dzieci. Sądzę, że społeczeństwo, opierając się na doświadczeniach minionych lat i własnej wiedzy, powinno szczepić dzieci. Dla dobra

publicznego powinien być utrzymany obowiązek szczepień, które będą chroniły od plagi epidemii – mówił J. Rutkiewicz. W zeszłym roku do Powiatowej Stacji Sanitarno-Epidemiologicznej w Bielsku-Białej zgłoszono 3.052 podejrzenia zakażeń lub potwierdzone choroby zakaźne, z czego ponad 40 proc. to przypadki grypy i chorób grypopodobnych – w sumie 1.323 przypadki, z czego aż 647 zachorowań odnotowano w lutym. Rok wcześniej szczyt zachorowań wystąpił w styczniu i były to wtedy tylko 263 przypadki. W roku 2011 odnotowano jeden zgon z powodu zakażenia A/H1N1. Prawie 39 proc. wszystkich chorób zakaźnych stanowiły choroby zakaźne wieku dziecięcego, a zatrucia i zakażenia pokarmowe dotyczyły 409 przypadków, jest to nieco mniej niż w roku 2010. Na boreliozę (krętkowicę kleszczową) zachorowało 90 osób, o trzy więcej, niż w roku 2010. Nadal prawie połowa zakażeń następuje w środowisku miejskim, w pobliżu domu, gdzie żerują kleszcze będące źródłem tej choroby. Na gruźlicę zapadło 16 osób, o sześć mniej, niż w roku poprzednim. Spada też zapadalność na wirusowe zapalenie wątroby, głownie dzięki szczepieniom, natomiast aż u 11 osób wykryto wirusa HIV, podczas gdy rok wcześniej u trzech. Sekcja Higieny Pracy Powiatowej Stacji Sanitarno-Epidemiologicznej w Bielsku-Białej nadzorowała 577 zakładów pracy, które zatrudniają 37.896 osób,

z czego 1.695 narażonych na czynniki rakotwórcze. Ogółem 1.422 osoby były zatrudnione w miejscach, gdzie występują przekroczenia dopuszczalnych norm czynników szkodliwych. Na skutek podjętych przez Sanepid działań w zakładach doprowadzono do poprawy warunków pracy. Z kolei sekcja Higieny Komunalnej i Środowiska PSS-E badała wodę do picia. Pobrano 41 próbek, z których 11 nie odpowiadało wymaganej jakości. Kontrolowano też domy pomocy społecznej i noclegownie, obiekty hotelowe, baseny, kąpieliska – gdzie nie stwierdzono uchybień. W dobrym stanie pod względem sanitarnym były obiekty sportowe i tereny rekreacyjne, niewielkie uchybienia były w grupie zakładów fryzjerskich, kosmetycznych i odnowy biologicznej. Do PSSE wpłynęło 49 interwencji z zakresu higieny komunalnej i środowiska, 15 uznano za zasadne i nakazano stosowne działania naprawcze. Na 362 próbki środków spożywczych, tylko 8 należało zdyskwalifikować, a ocena stanu sanitarnego obiektów żywieniowo–żywnościowych ulega – zdaniem bielskiego Sanepidu – systematycznej poprawie. kk

DALSZY KROK W REORGANIZACJI OŚWIATY Rada Miejska podczas sesji 24 kwietnia zatwierdziła serię zmian oświatowych, zgodnie z rozpoczętym w lutym projektem reorganizacji sieci bielskich szkół. W pierwszej kolejności przyjęto uchwały w sprawie wyłączenia z danych zespołów i likwidacji szkół, które praktycznie już nie istnieją, bo od kilku lat nie było do nich naboru, jak np. do Zasadniczej Szkoły Zawodowej nr 10 w Zespole Szkół Elektrycznych, Elektronicznych i Mechanicznych czy VI Liceum Profilowanego w Zespole Szkół Ogrodniczych, czy V Liceum Profilowanego w Zespole Szkół Samochodowych i Ogólnokształcących. Rada przejęła też uchwały w sprawie likwidacji Szkoły Podstawowej nr 5 i Gimnazjum nr 10, z których to szkół uczniowie trafią do Szkoły Podstawowej nr 27 i Gimnazjum nr 8. Rozwiązano Zespół Szkół Elektronicznych, likwidując Zasadniczą Szkołę Zawodową nr 9, która nie prowadziła już zajęć, i przenosząc Technikum nr 9 z Oddziałami Integracyjnymi do Technikum Elektronicznego, Elektrycznego i Mechanicznego. Do Bielskiego Centrum Kształcenia Ustawicznego i Praktycznego włączono Li-

ceum Ogólnokształcące i Uzupełniające Liceum Ogólnokształcące dla Dorosłych. Utworzono też dwa gimnazja dwujęzyczne – przy III LO im. S. Żeromskiego (nr 1) i przy IV LO im. KEN (nr 2) w nowej siedzibie przy ul. Michałowicza 55. Wszystkie te uchwały zostały poprzedzone lutowymi uchwałami intencyjnymi, a propozycje pozytywnie zaopiniował Śląski Kurator Oświaty. Radni jednogłośnie przyjmowali uchwały z sprawie likwidacji placówek już nieczynnych czy powołania nowych, pozostałe – z głosami sprzeciwu i wstrzymaniem sie od głosu. Były też obawy, czy utworzenie aż dwóch gimnazjów z językiem wykładowym angielskim się powiedzie. Janusz Kaps z Miejskiego Zarządu Oświaty zapewnił, że decyzje te zostały poprzedzone rozeznaniem, co do przygotowania kadry nauczycieli. Z tymi zmianami wiązały się jeszcze dwie uchwały w sprawie ustalenia granic sieci i granic obwodów – szkół podstawowych i gimnazjów, głównie z powodu

zmian dotyczących Szkoły Podstawowej nr 5 i Gimnazjum nr 10. Według przepisów odległości między szkołami a miejscem zamieszkania dzieci muszą być określone, np. dla uczniów szkół podstawowych to 3 km. Radni sugerowali, by przeanalizować na nowo granice wszystkich obwodów, bo miasto się rozwija. Tymczasem rodzice nie mają obowiązku zapisywania dzieci do szkół obwodowych, miasto jednak musi takie obwody wyznaczyć administracyjnie i spełnić obowiązek przyjęcia do szkoły dziecka z danego obwodu. Rodzice kierują się przede wszystkim własną wygodą i zapisują dzieci do tych szkół, do których jest im najłatwiej dotrzeć np. z pracy. Są też szkoły, które cieszą się wyjątkową popularnością. – Możemy obwody zmieniać, a rodzice i tak posyłają dzieci tam, gdzie im pasuje – mówił prezydent Jacek Krywult. Wykaz wszystkich uchwał dotyczących zmian oświatowych zamieszczamy na str. 6. kk

6

W BIELSKU-BIAŁEJ/ MAGAZYN SAMORZĄDOWY/ DWUTYGODNIK/ NR 10/232 11.05.2012

RADA MIEJSKA

WSZYSTKO O POMOCY SPOŁECZNEJ Ocena zasobów pomocy społecznej – to nowy dokument, jaki Rada Miejska zatwierdziła na kwietniowej sesji. Wszystkie gminy – po nowelizacji ustawy o pomocy społecznej – muszą swoim radom przedstawić takie opracowanie do 30 kwietnia tego i każdego następnego roku. W naszym mieście jego sporządzeniem zajął się Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej. – Przygotowanie oceny nastąpiło za pośrednictwem Internetowej Aplikacji Centralnej, zawierającej formularze dla ośrodków pomocy społecznej i powiatowych centrów pomocy rodzinie, opracowane przez Instytut Rozwoju Służb Społecznych we współpracy z Departamentem Pomocy i Integracji Społecznej Mini-

sterstwa Pracy i Polityki Społecznej. Jest to narzędzie pilotażowe. Dane statystyczne zawarte w ocenie zostaną przesłane do Regionalnych Ośrodków Pomocy Społecznej i do ministerstwa i będą podstawą do planowania budżetu na przyszły rok – informowała Małgorzata Polak z Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej. – To może być bardzo przydatne narzędzie, choć mnie brakuje w nim analizy – zauważyła radna Grażyna Staniszewska. – Wykonano ogrom pracy. Zebrano w jednym miejscu ważne wskaźniki, jest pełna informacja o ilości udzielanej pomocy. I wywiązaliśmy się co do terminu – podkreślał przewodniczący RM Ryszard Batycki.

Dokument liczy 74 strony i zawiera wszystkie dane, które trzeba było zebrać z różnych źródeł na temat ilości i zakresu udzielanej pomocy, zarówno jeśli chodzi o zadania własne gminy, jak i powiatu. Mówi też o bazie, z jakiej korzysta pomoc społeczna, odzwierciedla zakres działań organizacji pożytku publicznego, które w tym roku mają – jak czytamy we wnioskach końcowych – otrzymać jeszcze więcej zadań. W sprawozdaniu jest też informacja o wykorzystaniu przez miasto funduszy europejskich. W Bielsku-Białej w zeszłym roku zrealizowano 10 projektów z zakresu pomocy społecznej współfinansowanych przez Unię Europejską. Miasto dysponuje też dobrą bazą do działania w zakresie pomocy społecznej, którą zamierza jeszcze rozbudować o mieszkania chronione dla kobiet, osób z zaburzeniami psychicznymi i osób w podeszłym wieku. kk

RM UCHWALIŁA

żenia zgody na realizację projektu o nazwie Bielsko-Biała łączy ludzi współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego; określenia zadań na rzecz osób niepełnosprawnych, finansowanych ze środków Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych, na rok 2012; ustalenia rozkładu godzin pracy aptek ogólnodostępnych funkcjonujących na terenie Bielska-Białej; opinii o zaliczeniu dróg do kategorii dróg krajowych; ustalenia przebiegu niektórych dróg gminnych w Bielsku-Białej (dot. ulic: Dolnośląska, Dragonów, Drewniana, Gajowa) zmiany uchwały nr VI/102/2011 RM w sprawie określenia przystanków komunikacyjnych oraz warunków korzystania z przystanków komunikacyjnych, których właścicielem lub zarządzającym jest BielskoBiała; wyłączenia IX LO z Bielskiej Szkoły Przemysłowej; likwidacji IX Liceum Ogólnokształcącego; wyłączenia VII LO z Zespołu Szkół im. Juliana Tuwima; likwidacji VII Liceum Ogólnokształcącego; wyłączenia II Uzupełniającego Liceum Ogólnokształcącego z Bielskiej Szkoły Rzemiosł; likwidacji II Uzupełniającego LO; wyłączenia Szkoły Policealnej nr 1 z Bielskiej Szkoły Przemysłowej; likwidacji Szkoły Policealnej nr 1; wyłączenia Szkoły Policealnej nr 2 z Zespołu Szkół Budowlanych; likwidacji Szkoły Policealnej nr 2; wyłączenia Szkoły Policealnej nr 3 z Zespołu Szkół Elektronicznych, Elektrycznych i Mechanicznych; likwidacji Szkoły Policealnej nr 3; wyłączenia Szkoły Policealnej nr 4 z Zespołu Szkół Gastronomicznych i Handlowych likwidacji Szkoły Policealnej nr 4; wyłączenia I Liceum Profilowanego z Bielskiej Szkoły Przemysłowej; likwidacji I Liceum Profilowanego; wyłączenia II Liceum Profilowanego z Zespołu Szkół Budowlanych; likwidacji II Liceum Profilowanego; wyłączenia V Liceum Profilowanego z Zespołu Szkół Samochodowych i Ogólnokształcących; likwidacji V Liceum Profilowanego;

wyłączenia VI Liceum Profilowanego z Zespołu Szkół Ogrodniczych im. Stanisława Szumca; likwidacji VI Liceum Profilowanego; wyłączenia Technikum nr 10 z Zespołu Szkół Elektronicznych, Elektrycznych i Mechanicznych; likwidacji Technikum nr 10; wyłączenia Zasadniczej Szkoły Zawodowej nr 10 z Zespołu Szkół Elektronicznych, Elektrycznych i Mechanicznych; likwidacji Zasadniczej Szkoły Zawodowej nr 10; likwidacji z dniem 31 sierpnia 2012 r. Szkoły Podstawowej nr 5; likwidacji z dniem 31 sierpnia 2012 r. Gimnazjum nr 10; rozwiązania Zespołu Szkół Elektronicznych; likwidacji Zasadniczej Szkoły Zawodowej nr 9; likwidacji Technikum nr 9 z Oddziałami Integracyjnymi; włączenia Liceum Ogólnokształcącego dla Dorosłych do Bielskiego Centrum Kształcenia Ustawicznego i Praktycznego; włączenia Uzupełniającego Liceum Ogólnokształcącego dla Dorosłych do Bielskiego Centrum Kształcenia Ustawicznego i Praktycznego; utworzenia Gimnazjum Dwujęzycznego nr 1; utworzenia Gimnazjum Dwujęzycznego nr 2; ustalenia sieci i granic obwodów szkół podstawowych prowadzonych przez miasto Bielsko-Biała; ustalenia sieci i granic obwodów gimnazjów prowadzonych przez miasto Bielsko-Biała; sprzedaży nieruchomości stanowiącej własność gminy przy ul. Owsianej w drodze przetargu; sprzedaży niezabudowanej nieruchomości stanowiącej własność gminy przy ul. Wyzwolenia w drodze bezprzetargowej; sprzedaży w drodze przetargu niezabudowanej nieruchomości gminnej przy ul. Lenartowicza; oddania w użytkowanie wieczyste nieruchomości gminnej przy ul. Grotowej z jednoczesną sprzedażą usytuowanego na niej budynku w drodze przetargu; przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obejmującego tereny w sąsiedztwie bulwarów rzeki Białej, w rejonie ulic Partyzantów i Leszczyńskiej; zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego w zakresie usług gastronomiczno-rekreacyjnych w Straconce. oprac. kk

XVIII sesja Rady Miejskiej w Bielsku-Białej odbyła się 24 kwietnia. Rada przyjęła uchwały w sprawie: informacji Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego o stanie bezpieczeństwa sanitarnego miasta za rok 2011; sprawozdania z realizacji uchwały Rady Miejskiej nr XXI/572/2008 w sprawie określania zasad nabywania, zbywania i obciążania nieruchomości gruntowych oraz najmu na okres dłuższy niż 3 lata w I kwartale 2012 r.; oceny zasobów pomocy społecznej na rok 2011 dla gminy i powiatu; sprawozdania z realizacji programu współpracy gminy Bielsko-Biała w 2011 roku z organizacjami pozarządowymi oraz podmiotami, o których mowa w art. 3 ust. 3 ustawy 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie; sprawozdania z działalności stałych komisji RM; zatwierdzenia planu pracy Komisji Rewizyjnej RM na 2012 rok; zmian budżetu i zmian w budżecie miasta na 2012 rok; zmiany uchwały nr XIV/304/2011 RM w sprawie uchwalenia wieloletniej prognozy finansowej Bielska-Białej na lata 2012-2032; ustalenia wzorów formularzy, deklaracji, informacji i załączników do formularzy składanych do organu podatkowego przez podatników z tytułu podatku od nieruchomości, podatku rolnego i podatku leśnego oraz w sprawie warunków i trybu ich składania za pomocą środków komunikacji elektronicznej; zmiany uchwały nr XXX/926/2004 RM w sprawie ustalenia szczegółowych zasad i trybu przyznawania stypendiów osobom zajmującym się twórczością artystyczną, upowszechnianiem i ochroną dóbr kultury oraz ich wysokości; zmiany uchwały w sprawie pożyczki z Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Katowicach na realizację Kompleksowego programu ochrony powietrza atmosferycznego w zakresie ograniczenia niskiej emisji zanieczyszczeń do atmosfery miasta z budynków mieszkalnych w roku 2011; zmiany uchwały nr XXIV/627/2008 RM w sprawie wyra-

7

W BIELSKU-BIAŁEJ/ MAGAZYN SAMORZĄDOWY/ DWUTYGODNIK/ NR 10/232 11.05.2012

MIASTO

NA STARÓWCE BĘDZIE BASZTA?! Informacja, że w rejonie starego miasta w Bielsku-Białej powstanie baszta, zelektryzowała wielu miłośników przeszłości, a niektórzy proponowali nawet, aby rozpisać już konkurs na ducha tej budowli ochronnej tak, aby miała ona dodatkowy walor turystyczny. Jak się dowiedzieliśmy, faktycznie od początku października br. będziemy mogli podziwiać widok Syjonu Ewangelickiego, ale nie z baszty, a z tarasu widokowego, który będzie mieścił się w rejonie dawnej baszty obronnej i będzie odwzorowaniem jej dolnej części. Taras powstanie przy ulicy Krętej i obejmie powierzchnię 376 m2. Inwestycja zrealizowana zostanie w ramach projektu pt. Zwiedzaj i wypoczywaj. Rewitalizacja Starówki i Parku Słowackiego w Bielsku-Białej. tzw. II etap. – W ramach prowadzonych prac przy tarasie widokowym zostanie odbudowana baszta do wysokości 1,4 m. Wykonane zostaną nowe nawierzchnie, odwodnienie, oświetlenie oraz ławeczki, tak aby ten teren zyskał jak najlepsze walory użytkowe. To będzie miejsce wypoczynku dla okolicznych mieszkańców i turystów – informuje pełnomocnik prezydenta miasta ds. rewitalizacji starówki Jolanta Jędrzejczyk. – Głównym założeniem projektu jest zachowanie linii reliktów dawnych budowli na taką wysokość, aby je wyraźnie uczytelnić. Badania historyczne wskazują, że ostateczne wyburzenie baszty nastąpiło w pierwszej połowie XIX wieku, kiedy zanikły również inne elementy obronne miasta. Zanim weszliśmy w teren, zostały przeprowadzone badania archeologiczne, które dają nam podstawy do tego, aby wspomnianą basztę umiejscowić w tym rejonie – dodaje J. Jędrzejczyk.

3

1

W zeszłym roku – w ramach przygotowania do realizacji obecnej inwestycji – spółka Aqua S.A. wymieniła tutaj starą kanalizację na nową. Podobnie Zakład Gospodarki Mieszkaniowej wykonał izolacje pionową budynku przy ulicy Pankiewicza 8. Wszystkie działania na starówce realizowane są w porozumieniu z okolicznymi radami osiedlowymi. To ich przedstawiciele zabiegali o to, aby powstało tam miejsce do wypoczynku i rekreacji. Odpowiedzią na to zapotrzebowanie było wykonanie skweru w rejonie ulicy Orkana, gdzie – prawdopodobnie jeszcze w tym roku – pojawi się nieduży plac zabaw dla dzieci. Dodatkowo nowy skwer zostanie urządzony w rejonie ulicy Schodowej. – Tam, obok domu sióstr, na placyku pojawią się ławeczki, zostanie zamontowane nowe oświetlenie oraz zasadzona niska zieleń, tak aby i tam powstała enklawa, gdzie można odpocząć, porozmawiać ze znajomymi w dogodnych warunkach i nie czuć, że znajdujemy się w centrum miasta – mówi pełnomocnik prezydenta ds. rewitalizacji starówki. Całe zadanie zostało wycenione na około 1.200 tysięcy zł. Obecnie trwa przetarg na wyłonienie firmy wykonawczej. Jak dobrze pójdzie w październiku będziemy mogli podziwiać widok z tarasu i posiedzieć sobie na nowym skwerze przy ulicy Schodowej. JacK

2

Na ilustracjach: 1. Fundamenty baszty, odkryte w trakcie prac archeologicznych w 1998 roku. 2. Przypuszczalny wygląd bielskiego zamku – strzałka wskazuje basztę, o której mowa. 3. Na fotografii ul. Orkana zaznaczono miejsce, gdzie zostanie odtworzony fragment murów baszty.

8

W BIELSKU-BIAŁEJ/ MAGAZYN SAMORZĄDOWY/ DWUTYGODNIK/ NR 10/232 11.05.2012

MIASTO W tym sezonie znów sporo będzie się działo na drogach Bielska-Białej. Choć będą to głównie prace remontowe i modernizacyjne, nie zabraknie też nowych inwestycji, np. przebudowy ulicy 1 Maja i PCK. Kontynuowane są rozpoczęte wcześniej zadania inwestycyjne, wkrótce drogowcy przystąpią też do realizacji nowych przedsięwzięć. Nie obejdzie się bez utrudnień dla kierowców, spodziewać się ich należy zwłaszcza w rejonie ulic Żywieckiej i Lwowskiej.

Ul. Żywiecka.

NOWY SEZON NA BIELSKICH DROGACH Trwa modernizacja ulicy Żywieckiej. Ulica została zamknięta na około trzy miesiące na odcinku od ul. Górskiej do ul. Prostej. Wykonawcę zmusił do tego obecny charakter robót, m.in. konieczność budowy murów oporowych. Na ten zamknięty odcinek mają prawo wjeżdżać tylko mieszkańcy dojeżdżający do swoich posesji i autobusy komunikacji miejskiej. Pozostałe pojazdy kierowane są na wschodnią obwodnicę miasta oraz na ulicę Bystrzańską. Inwestycja na ul. Żywieckiej rozpoczęła się w czerwcu zeszłego roku. Jest to gruntowna modernizacja bardzo zniszczonego odcinka tej ulicy. Wzmacniana jest konstrukcja drogi, budowana nowa nawierzchnia, jezdnie poszerzane. Nie udało się poszerzyć na tym odcinku drogi do czterech pasów, powstaną za to szerokie chodniki i pasy do lewoskrętów w ulice Łęgową, Przędzalniczą i Prostą. Wydzielone zostaną zatoki autobusowe, nową nawierzchnię zyskała ulica Turystyczna – równoległa do ulicy Żywieckiej – częściowo poprawi się też stan wlotowych odcinków pobocznych ulic – Jaśminowej, Miodowej, Pawiej, Łęgowej, Przędzalniczej i Prostej. – Do tego zadania dokładamy w tym roku przebudowę dalszego odcinka ul. Żywieckiej – od ul. Prostej do węzła z drogą ekspresową. Roboty rozpoczną się w maju i powinny zakończyć we wrześniu, razem z poprzednim zadaniem. Ich kosz to około 20 mln zł. Do-

datkowo – ze względu na zły stan – zaczęliśmy remont samej nawierzchni ul. Żywieckiej w okolicach hotelu Magura, doprowadzimy go do ul. Gorkiego – mówi dyrektor Miejskiego Zarządu Dróg Wojciech Waluś. W tym samym ciągu drogowym już wkrótce rozpocznie się remont ul. Lwowskiej na odcinku od skrzyżowania z ul. Stojałowskiego do ul. Wyzwolenia. Remont będzie obejmował rozbiórkę zniszczonej infrastruktury drogowej, wykonanie nowych warstw konstrukcyjnych jezdni, zatok autobusowych, chodników i zjazdów. Choć będzie on z pewnością uciążliwy dla kierowców, stan drogi wymaga natychmiastowej interwencji. Remont ul. Lwowskiej ma się zakończyć w tym roku. Kontynuowane są prace nad modernizacją ul. Gościnnej, która do końca wakacji ma być gotowa na odcinku od ronda na skrzyżowaniu z ul. Kolistą do ronda przy al. Armii Krajowej. To duże zadanie zmieniające parametry drogi, która jest wzmacniana, poszerzana, zyskuje obustronne chodniki, nowe oświetlenie. Prace drogowe poprzedziła przebudowa kanalizacji i kolidujących sieci uzbrojenia podziemnego. Nowe, tegoroczne zadanie to kontynuacja modernizacji ulicy Gościnnej na odcinku od ul. Kolistej do ul. Karpackiej. Wkrótce rozpoczną się tam prace, które potrwają do końca roku, kiedy to ul. Gościnna na całej swojej długości będzie zmodernizowana.

Trwa też przebudowa ul. Sobieskiego. Odcinek realizowany w zeszłym roku – czyli od ul. Międzyrzeckiej, gdzie pojawiło się rondo, do mostu na rzece Wapieniczanka – jest już przejezdny, a tym roku rozpoczyna się zaplanowane do realizacji w cyklu dwuletnim zadanie, które pozwoli wyremontować ul. Sobieskiego – w pierwszej kolejności do skrzyżowania z ul. Komandorską w kierunku centrum miasta, a być może – jeśli wykonawca przyspieszy tempo prac – nawet dalej. Kolejna kontynuacja prac na drogach to przebudowa przejścia podziemnego pod ul. Piastowską. Praktycznie jest już ono gotowe, pozostał tylko montaż wind. – Oddanie przejścia do użytku

Prace na ul. Żywieckiej.

w pełnym zakresie zaplanowano po długim majowym weekendzie – informuje dyrektor MZD. Z nowo rozpoczynanych zadań inwestycyjnych największa będzie przebudowa ul. 1 Maja – PCK. Wkrótce ogłoszony zostanie przetarg na wykonanie tego zadania, latem powinny się rozpocząć prace przy budowie nowego mostu i regulacji rzeki Białej. Plac przyszłej budowy jest już przygotowany, zimą wycięto drzewa i krzewy. W tym roku prace te nie będą uciążliwe dla kierowców, bo będą się odbywać w pewnej odległości od normalnie przejezdnej ul. 1 Maja. Na to zadanie miasto będzie się starało zdobyć środki unijne, Miejski Zarząd Dróg już złożył wniosek w tej sprawie. Nawet jeśli tego zewnętrzne-

9

W BIELSKU-BIAŁEJ/ MAGAZYN SAMORZĄDOWY/ DWUTYGODNIK/ NR 10/232 11.05.2012

MIASTO

Przejście podziemne pod ul. Piastowską ma bardzo efektowne fragmenty. go dofinansowania nie będzie, prace ruszają zgodnie z harmonogramem, bo w budżecie miasta są zagwarantowane środki własne na to przedsięwzięcie. Plan przewiduje realizację tego dużego zadania w ciągu trzech lat. Docelowo ulica 1 Maja zostanie wyprostowana – pobiegnie z kierunku ul. Partyzantów nowym mostem do ronda na skrzyżowaniu z ul. Sempołowskiej i dalej pod istniejącym wiaduktem kolejowym do skrzyżowania z ul. Broniewskiego, gdzie też powstanie rondo. Ulica 1 Maja będzie tam szeroka na cztery pasy ruchu. Drogowcy weszli też do Hałcnowa, gdzie remontowana jest ul. Wyzwolenia na odcinku od ul. Orchidei

do ronda w centrum dzielnicy. Na razie utrudnienia na tej ulicy są niewielkie, ale później mogą się nasilić, ale drogowcy obiecują, że będą one jedynie kilkudniowe. Z listy mniejszych zadań MZD wymienia budowę ekranów wzdłuż odcinka al. Andresa w Starym Bielsku, przebudowę ulicy Skowronów w Lipniku. Na starówce przebudowana zostanie w tym roku ul. św. Trójcy i fragment ul. Cieszyńskiej – poprawi się więc stan ulic w rejonie sądu. Już wkrótce rozpocznie się też przebudowa przepustów na ulicach Kusia, Kolejowej i Aleksandrowickiej, na ciągu potoku Matus, co powinno skutkować zatrzymaniem wylewów wody w tym rejonie. Trwa-

ją też przygotowania do wakacyjnego remontu nawierzchni ulic Grunwaldzkiej i Leszczyńskiej. Nową nawierzchnię zyska również ul. Czwartaków (os. Wojska Polskiego) i parking przy ul. Konopnickiej. To tylko kilka planowanych prac na drogach, których w mieście jest cała lista. – W pewnym momencie skupiliśmy się na nowych inwestycjach, które były potrzebne. Obecnie, poza nowym elementem – mostem nad Białą przy ul. 1 Maja – PCK, skupiamy się na poprawie i udrożnieniu istniejącej sieci dróg. Trzeba powiedzieć, że jeśli nie poja-

wią się nowe możliwości finansowania, a jak wiemy, teraz kończy się unijne finansowanie w ramach programu na lata 2008-2013, to inwestycje będą czekały na kolejne środki zewnętrzne, a my będziemy się bardziej koncentrowali na remontach i utrzymaniu istniejącej sieci dróg – mówi dyrektor W. Waluś. Katarzyna Kucybała

Prace na ul. Gościnnej.

10

W BIELSKU-BIAŁEJ/ MAGAZYN SAMORZĄDOWY/ DWUTYGODNIK/ NR 10/232 11.05.2012

MIASTO

Uroczyste spotkanie z okazji 20-lecia Augustany, a dokładnie trzech podmiotów – Wydawnictwa Augustana, drukarni – Ośrodek Wydawniczy Augustana oraz budynku Augustana Kościoła ewangelickoaugsburskiego odbyło się 20 kwietnia. Dla tego kościoła Augustana to obiekt szczególny, prowadzący działalność misyjną i ewangelizacyjną na cały kraj.

AUGUSTANA MA 20 LAT Jubileuszowe spotkanie zgromadziło licznych duchownych Kościoła ewangelicko-augsburskiego z różnych miast, z prezesem synodu ks. Grzegorzem Giemzą i ks. bp. Pawłem Samcem. – Po okresie – gdy byliśmy ograniczani, gdy było nam wyznaczane, ile możemy wydać książek, kiedy było trudno zdobyć papier i cokolwiek wydrukować – nastąpił przełom roku 1989-90 i zyskaliśmy wolność, możliwość swobodnego wydawania książek. I choć czasy się zmieniają, niektórzy mówią, że książka upadnie, nadal po książkę chętnie sięgamy. Mam nadzieję, że kolejne 20 lat Augustany to powstawanie literatury, która kolejnym pokoleniom pozwoli na budowanie tożsamości duchowej, wyznaniowej – powiedział ksiądz biskup Paweł Samiec. Modlitwę odmówił gospodarz spotkania, biskup diecezji cieszyńskiej, ks. Paweł Anweiler, zaśpiewał chór parafialny. Historię wydawnictwa przedstawił dyrektor, ks. Jerzy Below, który wyjaśnił też znaczenie samej nazwy Augustana. Pochodzi ona od słowa Augusta, czyli łacińskiej nazwy Augsburga (Niemcy), gdzie w 1530 r. Filip Melanchton przedstawił przed cesarzem Karolem V pismo, które stało się pierwszym wyznaniem wiary reformacji. Od miasta przyjęto nazywać to dzieło po łacinie Confessio Augustana – wyznanie augsburskie. Bielski Ośrodek Wydawniczy Augustana zainaugurował swoją działalność, publikując tę księgę wyznaniową. Przez 20 lat prezesem ośrodka Augustana była Ewa Sum, obecnie funkcję tę pełni Korneliusz Glajcar. Prezydent Bielska-Białej Jacek Krywult przekazał Ewie Sum podziękowania za lata znakomitej współpracy.

– Jako Urząd Miejski jesteśmy jednym z klientów Augustany. Bardzo się cieszymy z tego, że to wydawnictwo w naszym mieście funkcjonuje i że tak często mamy okazję współpracować. Cenimy sobie tę instytucję jako solidnego partnera biznesowego, o bardzo wysokich walorach. Chciałbym – na ręce pana prezesa Korneliusza Glajcara – złożyć życzenia na kolejne dekady działalności, stosowny adres i pamiątkowy obraz – powiedział prezydent J. Krywult. Gościem szczególnym był inicjator i główny organizator inwestycji sprzed 20 lat, ks. bp Jan Szarek, któremu za to dzieło dziękował biskup P. Samiec. W trakcie uroczystości odbyło się wręczenie nagród im. ks. Leopolda Otto (18191882), założyciela pisma Zwiastun Ewangelicki, proboszcza parafii w Warszawie i Cieszynie, działacza narodowego i społecznego, ideologa polskiego protestantyzmu, zarazem prekursora ekumenizmu. Nagrody jego imienia przyznawane są od 10 lat przez ogólnopolski dwutygodnik Zwiastun Ewangelicki. Za stworzenie i rozwój szkolnictwa ewangelickiego po latach przerwy oraz etos ewangelickiego zaangażowania dla dobra wspólnego, a także kształcenie i wychowywanie, bez różnicy wyznania, kolejnych roczników młodych Polaków nagrodę otrzymały: Towarzystwo Ewangelickie z Cieszyna, Towarzystwo Szkolne im. Mikołaja Reja z Bielska-Białej, Ewangelickie Towarzystwo Edukacyjne im. Alberta Schweitzera z Gliwic, Fundacja Edukacyjna im. Jerzego S. Bandtkiego z Krakowa i Ewangelickie Centrum Diakonii i Edukacji im. ks. Marcina Lutra z Wrocławia. Katarzyna Kucybała

Bp Paweł Samiec składa gratulacje Ewie Sum, obok Korneliusz Glajcar. Po kilku latach przygotowań 15 kwietnia 1992 r. Kościół ewangelicko-augsburski rozpoczął swoją działalność wydawniczopoligraficzną w Bielsku-Białej. Na historycznym Bielskim Syjonie ruszyła nowa drukarnia oraz wydawnictwo, które przeniosło się tu z Warszawy. Powody, dla których to Bielsko-Biała zostało siedzibą tak ważnej instytucji, były trzy – to na tym terenie jest największe w Polsce skupisko ewangelików, tutejsza parafia była gotowa przekazać działkę na ten cel, a miasto miało bogate tradycje drukarskie. Inicjatorem powstania drukarni i głównym organizatorem całej inwestycji był ówczesny proboszcz parafii, senior diecezji cieszyńskiej, od 1991 r. biskup Kościoła ewangelicko-augsburski Jan Szarek. Budynek Augustany uroczyście poświęcony został w roku 1991, rok później rozpoczął działalność Ośrodek Wydawniczy Augustana sp. z o.o. Drukarnia – Ośrodek Wydawniczy Augustana kontynuowała i rozwijała tradycje drukarskie Bielska-Białej. Wydrukowała wiele książek o historii oraz życiu kulturalnym naszego miasta. Do roku 2001 wydawnictwo i drukarnia funkcjonowały wspólnie. Ośrodek cały zysk przekazywał na cele charytatywnokultowe, m.in. na wykończenie wewnątrz samego budynku Augustany, ale i na budowę kościoła w Tychach oraz na Centrum Misji i Ewangelizacji. Drukarnia została wyposażona w nowoczesne maszyny, co pozwoliło osiągać wysoką jakość usług. Wydawnictwo przeprowadziło kilka ważnych dla Kościoła ewangelicko-augsburskiego projektów wydawniczych, a obecnie przygotowuje się do jubileuszu 150-lecia Zwiastuna Ewangelickiego, który przypada w przyszłym roku. Ten dwutygodnik wraz z dodatkiem dla dzieci, rocznik Kalendarz Ewangelicki, Śpiewnik ewangelicki, a także inne książki – to wszystko powstaje w wydawnictwie. Od kilku lat Zwiastun Ewangelicki publikowany jest w też Internecie. Wydawnictwo jest organizatorem Ogólnopolskiego Konkursu Biblijnego dla dzieci i młodzieży. W roku 2011 brało w nim udział 1000 uczestników z całej Polski. q

11

W BIELSKU-BIAŁEJ/ MAGAZYN SAMORZĄDOWY/ DWUTYGODNIK/ NR 10/232 11.05.2012

MIASTO

TRZY DNI Z KULTURĄ

Uczniowski Kongres Kultury to nowa inicjatywa nauczycieli i uczniów IV Liceum Ogólnokształcącego im. Komisji Edukacji Narodowej. W dniach 17-19 kwietnia młodzież z tej i innych bielskich szkół obcowała z różnymi dziedzinami kultury. Spotkania odbywały się w formie wykładów, prezentacji, warsztatów i koncertów. Młodzi ludzie mogli zaprezentować swoje liczne talenty albo odkryć je u siebie. Wyrazem uznania i wsparcia dla kongresu było objęcie patronatu nad tą imprezą przez prezydenta miasta Jacka Krywulta, który przybył osobiście nie tylko na jej otwarcie, ale i na podsumowanie. – Pierwszy Uczniowski Kongres Kultury to wydarzenie bez precedensu. Ma bogaty program, będzie okazją do kontaktu młodzieży z twórcami kultury, bliższego ich poznania, ale też do tego, by twórcy poznali, jakie są oczekiwania młodych ludzi względem nich. Cieszę się, że taki kongres został zorganizowany w naszym mieście, to jest bardzo ważne wydarzenie. Bardzo dobrze, że organizatorzy chcą, by kongres odbywał się cyklicznie co dwa lata – powiedział podczas powitania uczestników kongresu prezydent Jacek Krywult. – Ten kongres to efekt wielomiesięcznych przygotowań, ale i element stałych działań naszej szkoły. Kultura jest istotnym czynnikiem w edukacji i wychowaniu. Dzięki kulturze młodzież zyskuje szansę na odkrywanie siebie, własnego potencjału w porządkowaniu systemu wartości. Wierzymy, że dzięki kulturze młodzi ludzie się bardziej otwarci, tolerancyjni i kreatywni, że będą potrafili nadać swemu życiu wyższą jakość – powiedział dyrektor IV LO Mirosław Sapeta. Przygotowaniem do imprezy były konkursy, których laureaci – głównie uczniowie IV LO – otrzymali nagrody podczas inauguracji Uczniowskiego Kongresu Kultury. Zorganizowano konkursy m.in. na logo kongresu, recenzję wystawy Leona Tarasewicza, konkurs fotografii, opracowania graficznego ma-

teriałów kongresowych czy literatury. Każdy z kongresowych dni składał się z części wykładowo-pokazowej i warsztatowej oraz imprez towarzyszących, każdy też miał myśl przewodnią. Tematem pierwszego dnia był Dialog filmu z literaturą i malarstwem, a kanwą do dyskusji stała projekcja filmu Lecha Majewskiego pt. Młyn i krzyż, który powstał pod wpływem obrazu Pietera Bruguela, ma jednocześnie związek z Wilamowicami, gdzie powstawała jego ścieżka dźwiękowa. Język wilamowski to z kolei domena jednego z uczniów Czwórki, Tymoteusza Króla, młodego etnografa, który – dzięki własnej pracy badawczej nad tym językiem – jest laureatem unijnego Konkursu Prac Młodych Naukowców. Dzień drugi kongresu upłynął pod hasłem Dialog popkultury z klasyką. Klasykę reprezentowała twórczość Szekspira. Młodzież Liceum Plastycznego zaprojektowała komiks na kanwie Makbeta. Artysty dialog ze sztuką i światem to hasło ostatniego dnia kongresu, do dyskusji wykorzystano twórczość Tadeusza Kantora i Tadeusza Słobodzianka. Uczniowie mieli okazję do bezpośredniego kontaktu z artystami i ludźmi kultury. Odbyło się spotkanie ze światowej sławy rzeźbiarzem Bronisławem Krzysztofem; mini recital dała śpiewaczka, absolwentka tej szkoły, Beata Raszkiewicz; warsztat filmowy poprowadził Marek Luzar; literacki – Tomasz Jastrun; teatralny – Bogdan Słupczyński; językowy – Tomasz Wicherkiewicz z Uniwersytetu Poznańskiego. W panelu dyskusyjnym udział wzięli: biskup diecezji cieszyńskiej Kościoła ewange-

licko-augsburskiego ks. Paweł Anweiler, historycy Jacek Szpak i Adam Kazała, teatrolog Janusz Legoń i dramaturg Artur Pałyga. Kongres zakończył się mocnym akcentem muzycznym. Uczniowie bielskiej szkoły muzycznej – którzy zresztą przez wszystkie dni kongresu obecni byli w Czwórce, bo pierwszego dnia występował kwartet puzonowy, a drugiego skrzypcowy – zaprezentowali własne dzieło, przygotowane bez pomocy nauczycieli – koncert z pokazem zdjęć i przekazem słownym o życiu twórcy zespołu Qeen. Fredy Mercury zafascynował dwie uczennice Kasię i Paulinę do tego stopnia, że skrzyknęły koleżanki i kolegów do pracy w chórze i zespole, by zaprezentować zarówno piosenki, jak i informacje o tej gwieździe muzyki pop. – Mało jest w województwie śląskim imprez uczniowskich, które mają taką rangę, które potrafią zgromadzić tylu wspaniałych ludzi – powiedział podczas podsumowania kongresu śląski kurator oświaty Stanisław Faber. – To były dni pozytywnego fermentu intelektualnego w naszej szkole,

ale także wytężonej pracy i organizacyjnego wysiłku. Chcieliśmy pokazać, że te uchodzące za trudne dzieła malarstwa, filmu i muzyki warte są tego, by poświęcić im czas i uwagę. Ale ich odbioru trzeba się uczyć. Wierzę, że dla jego uczestników kongres stał się jednym z istotnych etapów tak pojmowanej edukacji – mówił dyrektor Mirosław Sapeta, dziękując wszystkim organizatorom, a szczególnie młodzieży oraz pomysłodawczyni, nauczycielce języka polskiego Magdalenie Pawłowskiej. – Dziś czuję zmęczenie, ale i satysfakcję, bo warto robić coś dla osób, które kreują pewną rzeczywistość w szkole. Przy okazji tego kongresu odkryliśmy mnóstwo utalentowanych młodych ludzi. Udało się nam też poruszyć tematy, których nie porusza się w szkole, omówić lektury, których nie ma w programie szkolnym. Młodzież była bardzo aktywna i bez niej tego kongresu by nie było – stwierdziła Magdalena Pawłowska. – Kultura wysoka jest obecna w życiu każdego bielskiego liceum, również w naszym V LO. Kongres to jest bardzo dobry pomysł. Jesteśmy w Bielsku-Białej, które nie jest tak dużym ośrodkiem kultury, jak: Warszawa, Wrocław czy Kraków; ale takim działaniem wyrywamy się nieco z kręgu prowincji i pokazujemy, że u nas dzieje się coś ciekawego. Wiem, że na warsztaty, na które można się było wcześniej zapisywać, uczniowie z innych szkół się chętnie zapisywali. Nie miałem problemów, by moich uczniów zachęcić do udziału w kongresie – powiedział dyrektor V LO Mirosław Frączek. kk

12 PRZETARGI Prezydent Miasta Bielska-Białej ogłasza przetarg ustny nieograniczony na sprzedaż lokalu mieszkalnego nr 8 położonego przy ul. Piastowskiej 15, stanowiącego własność gminy Bielsko-Biała, wraz z udziałem w częściach wspólnych budynku i urządzeń oraz w prawie własności gruntu ozn. jako dz. 100/8 o pow. 382 m2 obj. Kw BB1B/00057529/5 obręb 56 Bielsko Dolne Przedmieście powierzchnia lokalu: 144,07 m2 udział w gruncie: 116/1000 części cena wyw.: 500.000,00 zł, w tym: lokal 477.681,00 zł, udział w gruncie 22.319,00 zł, wadium: 50.000,00 zł Dla terenu nie obowiązuje plan zagospodarowania przestrzennego. Budynek położony przy ul. Piastowskiej 15 objęty jest ochroną konserwatorską, figuruje w spisie Gminnej Ewidencji Zabytków oraz ujęty został w uchwalonym przez Radę Miasta Gminnym Programie Opieki Nad Zabytkami gminy Bielsko-Biała na lata 2010-2013. Przetarg odbędzie się 31 maja 2012 r. o godz. 10.00 w sali nr 208 (II piętro) Urzędu Miejskiego, pl. Ratuszowy 5. Lokal można obejrzeć 15 maja 2012 r. (wtorek) w godz. 11.00-12.00. Wadium należy wpłacić do 25 maja 2012 r.

UŻYTKOWANIE WIECZYSTE Na podstawie art. 11, art.13 ust. 1 i 4, art. 28 ust. 1 i 2 , art. 35 ust. 1 i 2, art. 37 ust. 2 ustawy z 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (t.j. Dz.U. nr 102 poz. 651 z póżn. zm), podaję do publicznej wiadomości wykaz nieruchomości stanowiącej własność gminy Bielsko-Biała, przeznaczonej zgodnie z uchwałą Rady Miejskiej nr XLIII/1352/2010 z 29 czerwca 2010 r. do oddania w użytkowanie wieczyste na 99 lat z jednoczesną sprzedażą usytuowanego na nieruchomości budynku, zmienionej uchwałą RM nr XV/334/2012 z 24 czerwca 2012 r. do oddania w użytkowanie wieczyste na 99 lat z jednoczesną sprzedażą oraz zarządzeniem nr ON-0151/3397/10/MGR prezydenta miasta z 31 sierpnia 2010 r. zmienionego zarządzeniem nr ON-0050. 1285.2012.MGR z 23 kwietnia 2012 r.– w drodze ustne-

DZIERŻAWA, UŻYCZENIE Na podstawie 35 ust. 1 i 2 ustawy z 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (t.j. Dz.U. z 2010 r. nr 102, poz. 651 ) podaję do publicznej wiadomości wykaz nieruchomości przeznaczonych do oddania w dzierżawę lub użyczenie zgodnie z zarządzeniami prezydenta miasta Dzierżawa 1. nieruchomość Skarbu Państwa nr ON.0050.1296.2012.MGR z 25 kwietnia 2012 r. – dzierżawa na czas oznaczony (trzy lata) nieruchomości przy ul. Witosa, obręb Lipnik, na rzecz Tobi Sp. z o. o. z/s w Bielsku-Białej, przy ul. Witosa 170. oznaczenie: cz. dz. 3240/20 KW BB1B/00014078/5

W BIELSKU-BIAŁEJ/ MAGAZYN SAMORZĄDOWY/ DWUTYGODNIK/ NR 10/232 11.05.2012

Nabywca zobowiązany jest do zwrotu środków zgromadzonych przez gminę na fundusz remontowy przypadających na lokal będący przedmiotem sprzedaży. Zwrot środków powinien nastąpić przed dniem zawarcia umowy przenoszącej własność.

Lokal można obejrzeć 17 maja w godz. 15.00-16.00. Wadium należy wpłacić do 25 maja 2012 r.

Prezydent Bielska-Białej ogłasza przetarg ustny nieograniczony na sprzedaż lokalu użytkowego nr 7 położonego przy ul. Partyzantów 29c obj. Kw BB1B/00086636/0, stanowiącego własność gminy Bielsko-Biała, wraz z udziałem w częściach wspólnych budynku i urządzeń oraz w prawie własności gruntu ozn. jako dz. 1448 o pow. 114 m2 obj. Kw BB1B/00086821/4 obręb Żywieckie Przedmieście powierzchnia lokalu: 13,10 m2 udział w gruncie: 37/1000 części cena wyw.: 58.950,00 zł, wadium: 5.000,00 zł Dla terenu nie obowiązuje plan zagospodarowania przestrzennego. Budynek położony przy ul. Partyzantów 29c posiada cechy obiektu zabytkowego, wpisany został do gminnej ewidencji zabytków oraz figuruje w Studium historyczno-urbanistycznym Bielska. Umowa najmu w/w lokalu została wypowiedziana ze skutkiem na dzień 30 czerwca 2012r. Przetarg odbędzie się 1 czerwca 2012 r. o godz. 10.00 w sali nr 208 (II piętro) Urzędu Miejskiego, pl. Ratuszowy 5.

Wadium wpłaca się przelewem na konto: Urząd Miejski w Bielsku-Białej Wydział Finansowo-Księgowy 25 1240 4142 1111 0000 4822 9638 Pekao S.A. Oddział w Bielsku-Białej. Potwierdzeniem wpłaty wadium jest wpływ pieniędzy na konto Urzędu w wyżej podanym terminie. Dowód wniesienia wadium przez uczestnika przetargu podlega przedłożeniu komisji przetargowej przed otwarciem przetargu. Wadium zwraca się w terminie do 3 dni od daty przetargu, a wpłacone przez uczestnika, który przetarg wygrał zalicza się na poczet ceny nabycia nieruchomości. Wadium ulega przepadkowi w razie uchylenia się uczestnika, który przetarg wygrał od zawarcia umowy sprzedaży nieruchomości. Wylicytowaną kwotę za nieruchomość należy uiścić w całości przed zawarciem umowy sprzedaży nieruchomości. Koszty zawarcia umowy notarialnej ponosi nabywca. Bliższe informacje można uzyskać w Urzędzie Miejskim plac Ratuszowy 6 (Biuro Obsługi Interesanta – parter, stanowisko nr 4 tel. 33 4971806) lub 33 4701225. Prezydent miasta może odwołać ogłoszony przetarg z ważnych powodów. Adres internetowy: http://www.um.bielsko.pl q

go przetargu nieograniczonego. położenie: ul. Browarna 9 obręb 0004 Górne Przedmieście ozn.: dz. 592/35 KW BB1B/00067583/4, dz. 592/45 KW BB1B/00027984/3, dz.1366 KW BB1B/00027984/3 powierzchnia: 145 m2, 1.311 m2, 498 m2, razem 1.954 m2 przeznaczenie: A V 11 MW, MN, U (mieszkalnictwo i usługi) cena netto: 760.000,00 zł, w tym grunt: 740.000,00 zł, budynek: 20.000,00 zł cena obowiązuje do 8 czerwca 2012 r. Nieruchomość ujęta w wojewódzkiej ewidencji zabytków i studium historyczno-urbanistycznym Bielska-Białej. Budynek stanowi element dawnego zespołu magazynów solnych z końca XVIII wieku. Ustala się obowiązek przeprowadzenia remontu lub odbudowy budynku w terminie do 5 lat od dnia zawarcia umowy notarialnej.

Opłaty roczne za wieczyste użytkowanie gruntu wynosić będą 6 proc. od wylicytowanej ceny gruntu, powiększone o podatek VAT wg obowiązującej stawki VAT z tym, że za pierwszy rok użytkowania wieczystego należy wnieść opłatę wynoszącą 25 proc. tej ceny oraz należny podatek VAT od tej kwoty. Wysokość opłat rocznych może ulegać zmianom w okresach nie krótszych niż 1 rok, w przypadku zmiany wartości gruntu. Byli właściciele lub ich spadkobiercy mają pierwszeństwo w nabyciu ww. nieruchomości za podaną wyżej cenę, jeżeli stosownie do przepisów ww. ustawy złożą wniosek o nabycie, w terminie 42 dni od daty wywieszenia niniejszego wykazu. Byli właściciele lub ich spadkobiercy w przypadku skorzystania z przysługującego im prawa, będą zobowiązani do zwrotu kosztów związanych z przygotowaniem tej nieruchomości do zbycia. Szczegółowe informacje: Wydział Mienia Gminnego i Rolnictwa UM, pl. Ratuszowy 5, pok. nr 306, III p. q

powierzchnia: 2240 m2 przeznaczenie: pod dojazd do siedziby firmy oraz parking dla samochodów ciężarowych czynsz: 3.024,00 zł + VAT mies. nieruchomość niezabudowana, teren nie objęty planem 2. nieruchomość miasta Bielska-Białej na prawach powiatu nr ON.0050.891.2011.MGR z 19 października 2011 r. – dzierżawa na czas oznaczony (trzy lata) przy ul. Cyprysowej obręb Mikuszowice Krakowskie, na rzecz Krajowego Towarzystwa Autyzmu – Oddział Terenowy w Bielsku-Białej, z przeznaczeniem na działalność statutową. oznaczenie: dz.1163, dz.546/1, dz.544, dz. 545, dz.547 KW BB1B/00086693/7 powierzchnia: 3730 m2 przeznaczenie: pod dojazd do siedziby firmy oraz parking dla samochodów ciężarowych

czynsz: 379,60 zł + VAT mies. nieruchomość zabudowana budynkami, teren nie objęty planem Użyczenie nieruchomości gminne nr ON.0050.1286.2012.MGR z 23 kwietnia 2012 r. – użyczenie na rzecz osoby fizycznej nieruchomości do wykorzystania pod łąki i pastwiska. położenie: ul. Pienińska obręb Stare Bielsko oz.: dz. 597/1, dz. 600/1, cz. dz. 639/6 KW 72085 pow.: 0,9400 m2, 1,5000 m2, 1,5830 m2, 4,0230 m2 okres użyczenia: jeden rok nieruchomość niezabudowana teren nie objęty planem q

13

W BIELSKU-BIAŁEJ/ MAGAZYN SAMORZĄDOWY/ DWUTYGODNIK/ NR 10/232 11.05.2012

MIASTO

WIOSENNY RAJD ZA NAMI Blisko 2500 osób spędziło niedzielę 22 kwietnia na wielkim, wspólnym kręceniu pedałami. Tego dnia odbył się 32. Rodzinny Rajd Rowerowy. Trasa rajdu liczyła około 40 kilometrów, a jej półmetek wyznaczono w Starej Wsi. Rowerzyści duzi i mali wyruszyli tradycyjnie sprzed Ratusza, gdzie były przemówienia, witano ważnych gości rajdu, a także przypominano o bezpieczeństwie w trakcie imprezy, która tym razem przybrała energetyczny czerwony kolor – kolor rajdowych koszulek. Pod eskortą policji rajd wyruszył na pierwszy etap. Na półmetku w Starej Wsi można było nabrać sił do drogi powrotnej. Na mecie, tym razem usytuowanej nietypowo, bo w parku Słowackiego, odbyły się konkursy, w których udział mogli brać uczestnicy rajdu. Wręczono również – tradycyjnie – mnóstwo nagród regulaminowych, ufundowanych przez sponsorów, w tym gminę Bielsko-Biała, która od początku wspomaga rajd organizowany przez Beskidzkie Stowarzyszenie Cyklistów. Tym razem najliczniejszą rodziną była rodzina Bartoszów, która skrzyknęła aż 16 osób do rowerowej zabawy. Przypadł jej więc w nagrodę Puchar Prezydenta Miasta, dyplom i huśtawka ogrodowa. Najstar-

szym uczestnikiem został Antoni Góra, rok urodzenia 1938, a najmłodszym jadącym samodzielnie – Filip Szendzielorz rocznik 2008. Zosia Wojcieszczak urodzona 24 lipca 2011 roku była w ogóle najmłodszą uczestniczką imprezy. – Najliczniejszą zorganizowaną grupą okazała się grupa związana ze Szkołą Podstawową nr 1 – 124 osoby. Jeśli idzie o najliczniejsze reprezentacje szkolne – w podziale na typy szkół – największą wystawiła SP 25 (65 osób), Gimnazjum 22 (27 osób) i Liceum Ogólnokształcące KTK (14 osób). Reprezentacje szkolne otrzymały puchary i dyplomy, zestawy piłek od gminy Bielsko-Biała, słodycze – informują prezes Beskidzkiego Stowarzyszenia Cyklistów Jolanta Koźmin i Jan Pająk. Rodzinny Rajd Rowerowy na stałe wrósł już w pejzaż miasta, organizowany jest dwa razy w roku, na wiosnę i jesienią. – W 1996 roku w rajdzie wzięło udział około 300 osób. Z roku na rok rajd zyskiwał nowych fanów i doszło do tego, że w zabawie udział bierze kilka tysięcy osób – mówi radna Grażyna Staniszewska, pomysłodawczyni tej popularnej imprezy, promującej ruch na świeżym powietrzu. kk

DERBY BIELSKA-BIAŁEJ dokończenie ze str. 1 Po wyrównanym meczu pełnym braterskich podań BKS Stal pokonał BBTS Włókniarz 3:2 (2:1). Bramki strzelili: dla BKS Stal – Piotr Czak w 26. min., Grzegorz Kasperek w 34. min., Marek Móll w 69. min., a dla BBTS – Janusz Gardas w 8 min. i Andrzej Droździk w 44. min. Obie połowy meczu po 35 minut sędziował Mateusz Pisarek. Zespoły wystartowały w następujących składach: BKS: Gerard Marszałek, Jacek Mizia, Bogdan Rozmus, Andrzej Widuch, Paweł Widuch, Jacek Kasperek, Grzegorz Kasperek, Wacław Kasperek, Piotr Czak, Józef Malczewski, Adam Marcinkowski, Alojzy Badura, Marek Móll, Edward Iwanicki, Bartosz Gabryś, Wiesław Wach, Marek Ryczan. BBTS: Wojciech Biernat, Rafał Hajduga, Janusz

Mędrzak, Paweł Baron, Mirosław Harężlak, Janusz Gardas, Zbigniew Suwaj, Grzegorz Skoczylas, Andrzej Kobak, Mikołaj Jakimowicz, Ryszard Radwan, Henryk Dziemiński, Ireneusz Furczyk, Andrzej Droździk, Tomasz Duleba, Zbigniew Wydra, Krzysztof Kaczmarczyk. Odznaki honorowe TS Bielskie Orły za propagowania piłki nożnej otrzymali: Jan Linnert (b. piłkarz BKS Stal, kierownik drużyny BKS Stal), Marek Móll (b. piłkarz BBTS Ceramed, kierownik drużyny TS Podbeskidzie), Marek Sokołowskii (zawodnik TS Podbeskidzie), Piotr Wysocki (redaktor naczelny Kroniki Beskidzkiej), Tomasz Giżyński (dziennikarz Kroniki Beskidzkiej), Łukasz Klimaniec (dziennikarz Dziennika Zachodniego), Maurycy Marek (dziennikarz Dziennika Zachodniego). JacK

SZKOŁA OSZCZĘDZA WODĘ, PRĄD I GAZ Już trzeci rok Szkoła Podstawowa nr 13 w BielskuBiałej bierze udział projekcie Euronet 50/50, którego celem jest zaoszczędzenie wody, prądu i gazu przy minimalnych nakładach inwestycyjnych. Euronet 50/50 zakłada wprowadzenie finansowej zachęty do oszczędzania energii, która polega na tym, że zaoszczędzone pieniądze w poszczególnych latach w 50 proc. wracają do szkoły. Korzyść jest zarówno dla szkoły, która może otrzymać dodatkowe pieniądze, ale i dla prowadzącego szkoły samorządu lokalnego, który płaci rachunki i przy oszczędzaniu ponosi niższe koszty. Najważniejszym jednak celem projektu Euronet 50/50 jest podniesienie świadomości ekologicznej wśród uczniów, nauczycieli, pracowników szkoły i rodziców. – Realizację projektu Euronet 50/50 rozpoczęliśmy w roku 2010 od rzeczowej i zachęcającej rozmowy z pełnomocnikiem prezydenta miasta Bielska-Białej ds. zarządzania energią Piotrem Sołtyskiem. W pierwszej kolejności poinformowaliśmy wszystkich nauczycieli, pracowników szkoły, uczniów i rodziców o przystąpieniu do projektu. Drugim krokiem było dokonanie przeglądu energetycznego szkoły, czyli dokładne zbadanie, gdzie jest największe zużycie prądu, wody i gazu. Następnie sporządziliśmy plan pracy, którego celem było oszczędzanie energii, wody i gazu oraz podniesienie świadomości ekologicznej wśród całej społeczności szkolnej – informowała nauczycielka Szkoły Podstawowej nr 13 Bernadeta Sitek. Do najciekawszych działań w ramach projektu należą: systematyczne tworzenie gazetek tematycznych, umieszczenie odpowiednich nalepek na terenie szkoły zachęcających do oszczędzania wody i prądu, sporządzenie dekalogu, czyli 10 zasad ochrony środowiska, realizacja zajęć we wszystkich klasach na temat alternatywnych źródeł energii oraz racjonalnego gospodarowania zasobami przyrody, podjęcie współpracy z firmą Philips Lighting i wymiana oświetlenia na nowe energooszczędne, a także ogłoszenie i rozstrzygnięcie konkursów dotyczących oszczędzania wody, prądu i gazu – literackiego i plastycznego – oraz systematyczne umieszczanie na stronie internetowej informacji o efektach realizacji projektu Euronet 50/50. Wszystkie działania podjęte w szkole na rzecz projektu Euronet 50/50 zaowocowały w pierwszym roku realizacji sporymi oszczędnościami, które wyniosły 26.650,82 zł za rok 2010. Zgodnie z ideą projektu Euronet 50/50 szkoła otrzymała połowę tej kwoty, którą wykorzystano na zakup 2 laptopów, 2 projektorów, aparatu fotograficznego oraz zorganizowano wycieczkę dla uczniów najbardziej zaangażowanych w realizację projektu Euronet 50/50 do Centrum Bajki w Pacanowie. Realizacja kolejnych działań oraz kontynuacja pracy na rzecz projektu Euronet 50/50 pozwoliła zaoszczędzić za rok 2011, aż 31.026,01 zł. Jak podkreślają uczestnicy projektu największym sukcesem jest dla nich podniesienie świadomości społecznej w zakresie ochrony przyrody i racjonalnego wykorzystania jej zasobów przez uczniów, ich rodziców, nauczycieli i pracowników szkoły. opr. JacK

14

W BIELSKU-BIAŁEJ/ MAGAZYN SAMORZĄDOWY/ DWUTYGODNIK/ NR 10/232 11.05.2012

SPORT

ZŁOTO, SREBRO I BRĄZ DLA GWARDII Komplet medali przywieźli judocy Gwardii Bielsko-Biała z Mistrzostw Polski Juniorów, które odbywały się 14 i 15 kwietnia w Jastrzębiu. Po złoty krążek sięgnął Patryk Wawrzyczek, wygrywając rywalizację w kategorii do 60 kilogramów. Srebro wywalczyła Klaudia Szczepańczyk, która w kategorii do 52 kilogramów przegrała dopiero w finale, a brąz zdobyła Marta Habarta, po porażce w półfinale zwycięsko kończąc bój o trzecie miejsce w kategorii do 48 kg. – Cała trójka do debiutanci w Mistrzostwach Polski Juniorów, w których prawo startu w tym roku mieli zawodnicy z roczników 1995-1993 – mówi trener Lech Kopeć. – Nasi 17-latkowie byli najmłodsi i rywalizowali ze starszymi, bardziej doświadczonymi i utytułowanymi rywalami – dodaje szkoleniowiec. Wawrzyczek wszystkie walki wygrał przed czasem. Zaczął od zwycięstwa z Krzysztofem Kiełbusem z Gwardii Wrocław, następnie pokonał Macieja Rzeźniaka w MKS Truso Elbląg, w półfinale okazał się lepszy od Bartłomieja Kota z MKS Chełm, a w finale wyższość podopiecznego Mieczysława Malczewskiego musiał uznać Adrian Wala z Polonii Rybnik. Klaudia Szczepańczyk rywalizację rozpoczęła od szybkiej wygranej z Dominiką Dudek z AZS UW

Warszawa, a w kolejnej walce wygrała przed czasem z Karoliną Mazurkiewicz z Gwardii Opole. Także w półfinale bielszczanka nie pozostawiła złudzeń Gabrieli Ponichterze z AZS UW Warszawa, kończąc walkę efektownym rzutem i dopiero w finale wychowanka Lecha Kopcia uległa mającej już na swoim koncie medale Mistrzostw Europy Karolina Pieńkowska z Gwardii Warszawa. Najbardziej zawiłą drogę na podium przeszła Marta Habarta. Po pierwszej rundzie, w której miała wolny los, judoczka z Bielska-Białej pokonała Aleksandrę Kokoszkę z UKS Judo Kontra Mińsk, a w półfinale przegrała z reprezentującą AZS Poznań Kamilą Busse, maszerującą prostą drogą po tytuł mistrzyni Polski juniorek. Po przegranym półfinale Habarcie pozostał do rozegrania jeden pojedynek decydujący o miejscu na podium. W walce z Angeliką Swornowską z MKS Juvenia Wrocław bielszczanka pokazała, że potrafi się skoncentrować po niepowodzeniu i jej wygrana uzupełniła bielską kolekcję, co w klasyfikacji medalowej pozwoliło Gwardii Bielsko-Biała zająć 4. miejsce wśród 37 sklasyfikowanych klubów! Cała trójka medalistów otrzymuje stypendia prezydenta miasta Bielska-Białej. opr. JacK

HARCERZE W WODZIE

WAŻNE TELEFONY Urząd Miejski, pl. Ratuszowy 1 i 6 pracuje od poniedziałku do środy od 7.30 do 15.30, w czwartki 8.00–17.00, w piątki 8.00–15.00 Centrala: 334971497, 334971498, fax: 0334971786 Informacja – pl. Ratuszowy 1: tel. 334971400 – pl. Ratuszowy 6: tel. 334971800 Awaria świateł sygnalizacji drogowej, MZD, tel. 334979 636 w. 122, od 7.30 do 15.30 Awaria oświetlenia ulicznego tel. 0338131617, w dni robocze od 7.30 do 15.30 Urząd Miejski tel. 334971702 SITA ZOM S.A: tel. 334992016, 334992026, całodobowo tel. 334992018 w godzinach pracy tel. 334992000, 334992019 e-mail: [email protected] Pogotowie weterynaryjno-sanitarne oraz Schronisko dla zwierząt 338141818 w UM tel. 334971508 od 7.30 do 15.30 Podbeskidzki Ośrodek Interwencji Kryzysowej tel. 338146221 lub 988 Ośrodek Adopcyjno-Opiekuńczy 338150984 Straż Miejska tel. 986, 338228114, 338228115 e-mail: [email protected] Miejska Komenda Policji tel. 997, 338121200 Państwowa Straż Pożarna tel. 998, 338126065

IV Mistrzostwa Pływackie Chorągwi Śląskiej Związku Harcerstwa Polskiego – w których uczestniczyli bielscy harcerze reprezentujący Hufiec Beskidzki i Bielsko-Białą – odbyły się 10 marca w Czechowicach-Dziedzicach. Po raz kolejny bielscy harcerze zajęli miejsce w ścisłej czołówce zawodów, w których uczestniczą już od trzech lat. W 2010 r. zajęli III miejsce, a w 2011 i 2012 roku II miejsce. W przyszłym roku powalczą o zwycięstwo. Z roku na rok przybywa dzieci i młodzieży zainteresowanych udziałem w zawodach. Klasyfikacja Generalna IV Mistrzostw Pływackich Chorągwi Śląskiej ZHP: II miejsce – Hufiec Beskidzki ZHP (127 p.) zuchy chłopcy indywidualnie styl dowolny: I miejsce – Igor Cieślar, III miejsce – Piotr Wichary. harcerze chłopcy indywidualnie styl dowolny: I miejsce – Tymon Cieślar.

harcerki starsze indywidualnie styl dowolny: I m. Anna Konecka. zuchy dziewczyny styl grzbietowy: III m. Marta Pytlowany zuchy chłopcy styl grzbietowy: II m. Maksymilian Wiśniowski harcerze chłopcy styl grzbietowy: I m. Tymon Cieślar harcerze starsi dziewczyny styl grzbietowy: I m. Anna Konecka zuchy chłopcy styl klasyczny: I m. Igor Cieślar, III m. Piotr Wichary harcerze starsi chłopcy styl klasyczny: III m. Piotr Konecki zuchy dziewczyny sztafeta: II m. Hufiec Beskidzki zuchy chłopcy sztafeta: I m. Hufiec Beskidzki harcerze chłopcy sztafeta: II m. Hufiec Beskidzki harcerze starsi chłopcy sztafeta: II m. Hufiec Beskidzki q

POGOTOWIA Pogotowie ratunkowe tel. 999, 338123412 Pogotowie energetyczne tel. 991 Pogotowie gazowe tel. 992, 338113853 Pogotowie ciepłownicze tel. 993, 338128323 Pogotowie wodociągowe tel. 994, 338126870 e-mail: [email protected] GOPR tel. 985, 338296900

UTRUDNIENIA W RUCHU W związku ze zbliżającym się 25. Międzynarodowym Festiwalem Sztuki Lalkarskiej wystąpią utrudnieniach w ruchu w obszarze następujących ulic: Od 25 do 30 maja w godz. 6.00-24.00 nastąpi wyłączenie z ruchu ul. Mickiewicza na odcinku od pl. Chrobrego do ul. Sienkiewicza oraz parkingu przy ul. Kącik i parkingu przy ul. Sienkiewicza, Od 25 maja od godz. 6.00 do 30 maja do godz. 24.00 nastąpi zamiana ruchu dwukierunkowego na jednokierunkowy na ul. Krasińskiego (na odcinku od ul. Modrzewskiego do ul. Sienkiewicza). q

W BIELSKU-BIAŁEJ/ MAGAZYN SAMORZĄDOWY/ DWUTYGODNIK/ NR 10/232 11.05.2012

SPORT 88. Lekkoatletyczne Mistrzostwa Polski Seniorów odbędą się w czerwcu w Bielsku-Białej

FAJNIE SIĘ TU STARTUJE Rozmowa z kulomiotem Tomaszem Majewskim

Na podium obok Pana stanął mistrz świata Niemiec David Storl, a mistrzem świata został Amerykanin Ryan Whiting. Od kilku lat zapowiadał się na dobrego kulomiota, ale czy nie zaskoczył Pana znakomitym wynikiem – 22 metry? Trochę tak. Co prawda spodziewałem się, że on w końcu pchnie daleko, bo za nim świetna kariera juniora, kiedy to osiągał bardzo dobre wyniki. To dopiero jego drugi sezon wśród seniorów i już pokazał, że ma ogromne możliwości. A David Storl? Po raz kolejny udowodnił, że ma ogromne możliwości a będzie pchał coraz dalej. Ten konkurs stał na najwyższym poziomie w historii, a przecież brakowało Christiana Cantwella, Andrija Michniewicza czy Dylana Armstronga. A zatem co będzie, jak oni wszyscy wrócą? Jeżeli wrócą w dobrej formie, to może być tylko ciekawiej. Mamy bardzo wysoki poziom pchnięcia kulą, prawdopodobnie najwyższy w historii. Rotacje w poszczególnych konkursach mogą się zatem zdarzać bardzo często i do

tego trzeba się przyzwyczaić. Wygląda zatem na to, że igrzyska olimpijskie mogą stać na najwyższym poziomie w historii. Trudno będzie przebić igrzyska w Seulu, gdzie – aby zdobyć medal – trzeba było pchnąć prawie 22 metry. Może się zdarzyć, że ten konkurs będzie super mocny, jednak jak historia pokazuje, zazwyczaj olimpijski poziom jest trochę niższy. Mam nadzieje, że w Londynie nie trzeba będzie pchać 22 metrów, bo myślę, że jednak pod presją rywalom ugną się kolana. 4 lata temu przed igrzyskami w Pekinie również zdobył Pan brąz halowych mistrzostw świata, a potem było olimpijskie złoto. Analogia sama się nasuwa… Nie mam nic przeciwko, żeby historia się powtórzyła, chociaż teraz trzeba pchać zdecydowanie dalej. Byłoby jednak super, gdyby znowu udało się zdobyć złoto. Na igrzyskach olimpijskich w Pekinie polscy lekkoatleci zdobyli dwa medale. Mimo że na ostatnich halowych mistrzostwach świata i na otwartym stadionie zdobyliśmy zaledwie po jednym krążku, to jednak na igrzyskach powinno być lepiej. Tak jest. Mamy zdecydowanie więcej kandydatów do zdobycia medali. Tych szans mamy dużo więcej niż cztery lata temu i rzeczywiście zapowiada się, że wrócimy z lepszym medalowym dorobkiem. Igrzyska olimpijskie to oczywiście impreza nr 1 w tym roku na świecie, ale jeszcze przed Londynem polscy kibice kilka razy będą mogli oglądać Pana w Polsce m.in na mistrzostwach Polski, które odbędą się w Bielsku-Białej, gdzie kilka razy już Pan startował.

Rzeczywiście, wystąpiłem tam dwa razy i dwukrotnie zostałem mistrzem Polski. Mam nadzieje, że teraz uda się zdobyć trzeci złoty medal. Fajnie się tam startuje, mimo że pogoda zazwyczaj nie dopisuje, do czego jednak już zdążyliśmy się przyzwyczaić. Jednak nie zmienia to faktu, że zawody są tam zawsze dobrze zorganizowane.

BRATYSŁAWA BRZMI JAK BRĄZ

Z jednym medalem wrócili polscy lekkoatleci z Halowych Mistrzostw Świata w Stambule. Brąz w konkursie pchnięcia kulą zdobył Tomasz Majewski. 21.72 – aż tyle trzeba było pchnąć, aby zdobyć medal. To najwięcej w historii. Spodziewał się Pan aż tak wysokiego poziomu? Spodziewałem się, że będzie ciężko, ale to, że przebiliśmy poziomem mistrzostwa świata sprzed dwóch lat w Doha, kiedy to zawody stały na bardzo wysokim poziomie to jestem zaskoczony. Ale cóż… trzeba się przyzwyczaić, że poziom będzie coraz to wyższy, bo mamy bardzo wielu zdolnych kulomiotów, którzy mają predyspozycje do bardzo dalekiego pchania w każdym momencie.

W Polsce nie ma zbyt wiele lekkoatletycznych obiektów, na których mogą odbywać się zawody rangi mistrzostw Polski. Bielsko-Biała ma taki stadion. Tak jest. Obiekt jest bardzo ładnie położony, jest boisko rozgrzewkowe, oby takich miejsc było więcej. rozmawiał Marcin Rosengarten

32. edycja Grand Prix Słowacji w karate WKF odbyła się 15 kwietnia w stolicy Słowacji Bratysławie. Zawody zgromadziły na starcie ponad 500 zawodników, reprezentujących 13 państw w kategoriach katedów, juniorów i seniorów. Należą one do cyklu imprez odbywających się w ramach Centralno-Europejskiej Ligii Karate. W rywalizacji biorą udział najlepsi zawodnicy i zawodniczki Europy. Kolejne edycje odbywają się w Polsce (Harasuto Cup), Słowacji (Grand Prix Bratysławy), na Węgrzech (Budapest Open) oraz w Czechach (Pilzno Cup). Bielski Klub Karate Atemi reprezentowała czwórka zawodników. Nasi juniorzy – Mateusz Tomiczek, Dawid Gaweł i Dawid Zorn – zdobyli dwa brązowe medale w konkurencjach kata drużynowe juniorów oraz seniorów. W zawodach wzięła udział również Eliza Gaweł, która wzmocniła swoją osobą drużynę z klubu Harasuto Łódź i z łódzkimi kadetkami wywalczyła srebrny medal w kategorii kata drużynowe. opr. JacK

Magazyn Samorządowy W BIELSKU-BIAŁEJ, wydawca: Gmina Bielsko-Biała, adres redakcji: 43-300 Bielsko-Biała, pl. Ratuszowy 6 tel. 334971614, 334971748, tel./fax 334971716, adres internetowy: http://www.bielsko-biala.pl/magazyn, e-mail: [email protected] redaguje zespół: Katarzyna Kucybała, Maria Trzeciak (sekretarz redakcji), Agata Wolna (redaktor naczelny), Jacek Kachel i Paweł Sowa projekt graficzny: Jacek Grabowski, druk: od 2 stycznia do 31 grudnia 2012 – Times, nakład: 15 tys. egzemplarzy ISSN 1730-3796 Redakcja zastrzega sobie prawo skracania i redagowania tekstów. Tekstów nie zamówionych redakcja nie zwraca. Dziękujemy za udostępnienie zdjęć.

W BIELSKU-BIAŁEJ/ MAGAZYN SAMORZĄDOWY/ DWUTYGODNIK/ NR 10/232 11.05.2012

KULTURA

JUBILEUSZ BARBARY ADAMIEC i 11 maja Dni Województwa Śląskiego: Teatr Polski, g. 10.00 – Ted Keijser: warsztaty, g. 19.00 – Pantakin Circo Teatro: Cirk; Pod Sceną, g. 21.00 – Teatr Bu… lotnisko, od g. 16.00 – Osiemnastka Radia Bielsko, Piknik Rodzinny, Juwenalia 2012 Muzeum – zamek, g. 17.30 – Grzegorz Hańderek: W miejscu. Untitled Galeria MT, Muzeum Techniki i Włókiennictwa, g. 18.30 – Sylwester Ambroziak: Szklane paciorki. Rzeźby i filmy

Jej malarstwo jest kobiece i miękkie, tak miłe, jak ona sama. 26 kwietnia w Domu Kultury Włókniarzy odbyła się wystawa obrazów Barbary Adamiec z okazji 30-lecia jej pracy artystycznej. Na wernisaż jubileuszowej wystawy przybyło liczne grono przyjaciół i znajomych artystki. Obecny był także prezydent Bielska-Białej Jacek Krywult. Prezydent złożył jubilatce serdeczne życzenia. – Maluję odkąd pamiętam, a im dłużej maluję, tym bardziej pasjonuje mnie świat kolorów i barw – szczególnie pejzaży w mojej okolicy. Chcę uchwycić zmieniający się krajobraz i zachować go. Do tej pory namalowałam 849 dużych płócien – mówiła Barbara Adamiec. W galerii Miejskiego Domu Kultury – Domu Kultury Włókniarzy podziwiać można 50 prac artystki. Barbara Adamiec urodziła się w 1939 r. w Rudkach pod Poznaniem. Od połowy lat 50. mieszka w Wilkowicach koło Bielska-Białej. Od dzieciństwa marzyła o malowaniu, ale nie zdecydowała się na zdawanie do liceum plastycznego. Mimo że to dziewczyna i artystyczna dusza, poszła do... Technikum Mechaniczno-Elektrycznego. 30 lat przepracowała jako konstruktor w bielskich fabrykach – Fabryce Samochodów Małolitrażowych i Befamie, łącząc zdobytą wiedzę techniczną ze zdolnościami manualnymi. W 1982 r. rozpoczęła swoją pasjonującą artystyczną przygodę. Dosłownie pochłaniała książki na temat doskonalenia warsztatu malarskiego i historii sztuki. Wkrótce powstał pierwszy obraz Pejzaż jesienny. Barbara Adamiec weszła w środowisko działającego na Podbeskidziu Stowarzyszenia Plastyków Amatorów Ondraszek. Tutaj – jak mówią o niej przyjaciele – wrażliwa i ciepła Basia pokazała zdolności organizacyjne, przez kilkanaście lat (1994-2008) prezesując stowarzyszeniu. Organizowała wystawy i plenery. Brała udział z sukcesami (w 1997 r. honorowe wyróżnienie za Wierzby na łące) we wszystkich 18 edycjach Konkur-

su Malarstwa Nieprofesjonalnego im. Ignacego Bieńka. Uczestniczyła w licznych wystawach zbiorowych, wystawiała indywidualnie. Przez cały czas pozostawała aktywną animatorką życia kulturalnego. Za swoją działalność w 1996 r. otrzymała odznakę Zasłużonego Działacza Kultury, w 1998 została uhonorowana odznaką Za zasługi dla województwa bielskiego. W 2007 r. była nominowana do Nagrody im. ks. Józefa Londzina. Wciąż młoda duchem maluje głównie pejzaże. Kluczem do malarstwa Barbary Adamiec może być jeden z wpisów z kroniki, dokumentującej kolejne wystawy: Jej malarstwo jest kobiece i miękkie, tak miłe, jak ona sama. – Z malarstwem Barbary Adamiec miałem przyjemność spotkać się wielokrotnie. Obrazy, które w ten sposób poznałem, zawsze wyróżniały się bogactwem kolorystycznym materii malarskiej. Zapamiętałem starannie dobierane kolory z pełnej palety chromatycznej, zestawiane obok siebie tak, aby uzyskać efekt mieszania barw w oku odbiorcy, przemyślane zrównoważone kompozycje i dbałość o szczegół. Czystość i nasycenie używanych barw emanowały z całej powierzchni obrazu, stwarzając wrażenie wychodzenia poza ramy obrazu w stronę odbiorcy – mówił o malarstwie jubilatki Krzysztof Dadak. JacK

12 maja Dni Województwa Śląskiego: Teatr Polski, g. 10.00 – Ted Keijser: warsztaty, g. 19.00 – Srpski Teatar Kragujevac: Lepotica Linejna lotnisko, od g. 12.00 – Osiemnastka Radia Bielsko, Piknik Rodzinny, Juwenalia 2012 BCK, g. 18.00 – Dobry wieczór kawalerski Rude Boy, g. 19.00 – Armia BWA, g. 19.00 – XIV Międzynarodowy Festiwal Sztuki Interakcje 2012 13 maja lotnisko, od g. 12.00 – Osiemnastka Radia Bielsko, Piknik Rodzinny, Juwenalia 2012 Teatr Polski, g. 19.00 – Dni Województwa Śląskiego: Jane Birkin: Serge Gainsbourg & Jane via Japan 14 maja Muzeum – zamek, g. 18.00 – muzyka na zamku: Maroltinger Teatr Polski, g. 19.00 – Renata Przemyk Akustik Trio 15 maja Książnica Beskidzka, g. 17.00 – Maria Nurowska szkoła muzyczna, g. 18.00 – Chór Zakladni Umeleckiej Skoly 16 maja DK Włókniarzy, g. 16.55 – Luzacka majówka: Finał I Bielskiego Konkursu Satyrycznego Wrzuć na luz Bielska Szkoła Przemysłowa, g. 17.00 – Tadeusz Jan Mikulski: Beskidzka sztuka ludowa 17 maja DK Włókniarzy, g. 16.00 – Konfrontacje Młodych Talentów Wyższa Szkoła Administracji, g. 16.30 – Ireneusz Gielata: miłość w Lalce Bolesława Prusa Książnica Beskidzka, g. 17.00 – Ewa Janoszek:Stylowe oblicza Bielska i Białej szkoła muzyczna, g. 18.00 – In memoriam Hotel na Błoniach, g. 19.00 – Martyna Jakubowicz