Wireless USB Adapter Set Benutzerhandbuch v2.2
www.olidata.com/wusb
Wireless USB Adapter Kit - Benutzerhandbuch
Inhalt 1
Einleitung .......................................................................................................... 2 1.1 1.2 1.3
2
Lieferumfang.......................................................................................................... 2 Systemanforderungen .......................................................................................... 3 Installations-Kurzbeschreibung ............................................................................. 3
Software Installation ........................................................................................ 7 2.1
3
Installation in Windows Vista ................................................................................. 7
Erste Schritte ................................................................................................... 11 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5
4
Tipps für eine bessere Funktionalität .................................................................. 11 PC Adapter verbinden ....................................................................................... 11 Device Adapter verbinden ................................................................................ 11 Device Adapter Installation................................................................................ 12 USB Device Verbindung ........................................................................................ 13
Verwaltungssoftware ..................................................................................... 14 4.1 4.2 4.3
5
Symbolbedeutungen .......................................................................................... 14 Benutzer Interface ............................................................................................... 14 Device Adapter Verwaltung .............................................................................. 16
Fehlerbehebung ............................................................................................ 18 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6
Die Installation startet nicht automatisch von der CD ..................................... 18 PC Adapter wird nicht gefunden oder ist nicht bereit ..................................... 18 Fehlerbehebung bei der Verbindungsprozedur ............................................... 18 5.3.1 Kein PC Adapter gefunden .......................................................................................... 19
Mein USB Gerät wird nicht gefunden ................................................................ 19 Mein USB Gerät verliert zeitweise die Verbindung ............................................ 20 Andere Diagnosetools ........................................................................................ 20
5.6.1 LED Anzeige .................................................................................................................... 20 5.6.2 Treiberinstallationsprüfung ............................................................................................ 21
6
Technische Spezifikationen .......................................................................... 22
7
Umweltschutzbestimmungen ....................................................................... 23
1
Wireless USB Adapter Kit - Benutzerhandbuch
1
Einleitung
Das Wireless USB Adapter Set bietet eine direkte drahtlose USB-Verbindung zwischen einem PC und einem USB-Gerät über ein ganz einfaches Set bestehend aus einem PC Adapter (Host side dongle) und einem Device Adapter (Device side dongle). Das Adapterset implementiert drahtlose USB Spezifikationen (http://www.usb.org) und funktioniert zusammen mit jeder anderen USB-zertifizierten Lösung.
1.1 Lieferumfang Im Lieferumfang ist folgendes enthalten:
1 USB dongle, beschriftet als PC Adapter;
1 USB dongle, beschriftet Device Adapter;
1 USB cradle;
1 Netzstecker;
1 Software und Dokumentations-CD;
1 Kurzbeschreibung für direkte Inbetriebnahme.
Note: Um dieses Produkt richtig zu verwenden, muss der Anwender korrekt zwischen dem PC Adapter und dem Device Adapter unterscheiden, da diese unterschiedliche Aufgaben erfüllen.
Zur korrekten Identifikation der 2 Adapter, orientieren Sie sich bitte an den folgenden Abbildungen:
2
Wireless USB Adapter Kit - Benutzerhandbuch
Abbildung 1: PC Adapter and Device Adapter
1.2 Systemanforderungen Betriebssystem: Microsoft Windows™ XP w/ Service Pack 3, Microsoft Windows™ Vista w/ Service Pack 1. Hardware: Personal Computer (Notebook oder Desktop) ausgestattet mit zwei USB Anschlüssen (beste Leistung mit USB 2.0) oder mit einem USB-Anschluss mit Verbindung zu einem USB-HUB (externes Gerät zur Vervielfältigung der USBAnschlüsse).
1.3 Installations-Kurzbeschreibung
Installationssoftware und Treiber von der CD;
3
Wireless USB Adapter Kit - Benutzerhandbuch
Note: Für eine einfachere Installation, ist es wichtig die Software und die Treiber zu installieren bevor Sie einen der Adapter an Ihren PC anschließen.
Stecken Sie den PC Adapter in einen USB-Anschluss Ihres PC’s (beste Leistung mit USB 2.0) und warten Sie auf die Treiberaktivierung.
Stecken Sie den Device Adapter in einen anderen USB-Anschluss Ihres PC’s, wobei der PC Adapter weiter verbunden bleibt und warten Sie auf die Treiberaktivierung.
Warten Sie bis die Verbindungsprozedur des Adapters abgeschlossen ist und die Adapter aufeinander abgestimmt sind (es wird ein Hinweis eingeblendet sobald der Vorgang abgeschlossen ist, siehe Abbildung)
4
Wireless USB Adapter Kit - Benutzerhandbuch
Ziehen sie den Device Adapter heraus und stecken Sie ihn in die USB Station.
Schließen Sie den Installationsvorgang ab, indem Sie das entsprechende USB Gerät und den Netzstecker in die USB-Station stecken.
Jetzt können Sie Ihr USB-Gerät drahtlos verwenden.
5
Wireless USB Adapter Kit - Benutzerhandbuch
Detailliertere Informationen finden Sie in den folgenden Kapiteln.
6
Wireless USB Adapter Kit - Benutzerhandbuch
2
Software Installation
Dieser Abschnitt beschreibt detailliert die Software- und Treiberinstallation. Bemerkung: Sollte eine ältere Version der Wireless USB Adapter Set Software auf Ihrem System bereits installiert sein, entfernen Sie diese bitte bevor Sie mit der Installation der neuen Version fortfahren.
Stellen Sie sich dass keiner der Adapter mit Ihrem PC verbunden ist, dann legen Sie die Installations-CD ein und warten auf den automatischen Start der Installation.
Erfolgt dies nicht innerhalb einiger Sekunden starten Sie die Installation manuell aus Ihren Windows “Computer Ressourcen”.
2.1 Installation in Windows Vista Als erstes wählen Sie bitte die Sprache aus:
Abbildung 2: Sprachauswahl
7
Wireless USB Adapter Kit - Benutzerhandbuch
Dann präsentiert Ihnen eine Begrüßungsanzeige folgende Optionen:
Installiere Treiber und Software: startet Software- und Treiberinstallation; Schnellstart Anleitung: öffnet den Quick Start Guide von der CD; Benutzerführung: öffnet den User Guide von der CD; CD durchsuchen: öffnet den Windows-Explorer um den CD-Inhalt einzusehen. Acrobat Reader herunterladen: Download des Adobe Acrobat Reader ®, wird benötigt die Dokumente auf der CD zu lesen. (benötigt eine Internetverbindung); Zurück: Rückkehr zur Sprachauswahl; Beenden: das Programm wird beendet.
Abbildung 3: Hauptmenu Windows
Die erste Auswahl führt die Software- und Treiberinstallation aus.
Abbildung 4: erneute Sprachauswahl
8
Wireless USB Adapter Kit - Benutzerhandbuch
Abbildung 5: Installationsassistent
Es kann ein anderer Speicherort ausgewählt werden.
Abbildung 6: Zielordnerauswahl
Dann folgen Sie bitte einfach schrittweise der Installationsanleitung.
9
Wireless USB Adapter Kit - Benutzerhandbuch
Abbildung 7: Installation abgeschlossen
10
Wireless USB Adapter Kit - Benutzerhandbuch
3
Erste Schritte
Dieses Kapitel beschreibt die korrekte Verwendung des Wireless USB Adapter Set.
3.1 Tipps für eine bessere Funktionalität Indem Sie auf dieses Produkt gut acht geben, können Sie dabei helfen, es in einem guten funktionalen Zustand zu halten und unter Umständen seine Lebensdauer zu verlängern. Es empfiehlt sich jedwede drastische Temperaturveränderung, feuchte und staubige Umgebung und mechanische Einwirkung soweit als möglich zu vermeiden. Um maximale Leistungsfähigkeit zu gewährleisten versuchen Sie bitte die Dongles in vertikaler Position zu platzieren, da diese Funkantennen für die Datenübertragung verwenden.
3.2 PC Adapter verbinden Stecken sie den PC Adapter in einen der freien USB-Anschlüsse in Ihrem PC (USB 2.0 wenn möglich). Das System wird den PC Adapter registrieren und einen StandartTreiberaktivierungsassistenten starten. Folgen Sie dessen Anweisungen um den Treiber zu aktivieren.
Abbildung 8: Treiber erfolgreich geladen
Dann wird das Symbol in der Windows Task-leiste die Farbe von Grau
.nach
Rot .ändern. Rot bedeutet, dass der PC Adapter bereit ist und darauf wartet bis der Device Adapter ebenfall bereit ist. Note: Falls das Symbol nicht rot wird, lesen Sie bitte in Kapitel 5 des Handbuchs: Fehlerbehebung. Note: Für weitere Informationen über Symbolbedeutung, lesen Sie Paragraph 4.1 des Benutzerhandbuchs.
3.3 Device Adapter verbinden Das System behält alle Verbindungen dauerhaft im Speicher, so dass normalerweise der Verbindungsvorgang nicht wiederholt werden muss. 11
Wireless USB Adapter Kit - Benutzerhandbuch
Während des Verbindungsvorgangs lassen Sie den PC Adapter in einem USBAnschluss gesteckt und verbinden Sie den Device Adapter ebenfalls mit einem anderen USB-Anschluss. Das System wird den Device Adapter registrieren und einen StandartTreiberaktivierungsassistenten starten. Folgen Sie dessen Anweisungen um den Treiber zu aktivieren.
Abbildung 9: Treiber erfolgreich geladen
Warten Sie bis die Verbindungsprozedur des Adapters vollständig ist und die Adapter aufeinander abgestimmt sind (es wird ein Hinweis eingeblendet sobald der Vorgang abgeschlossen ist, siehe Abbildung)
Abbildung 10: Verbindung erfolgreich abgeschlossen
Ziehen Sie den Device Adapter aus dem PC. Note: Sollte der Verbindungsvorgang fehlschlagen, lesen Sie Kapitel 5 des Benutzerhandbuchs: Fehlerbehebung.
3.4 Device Adapter Installation Stecken Sie den Device Adapter in die USB Station und stecken Sie ebenfalls die Stromverbindung ein. Nach kurzer Zeit wechselt das Symbol in der Windows Task-leiste von Rot nach Grün
, (siehe nachfolgende Abbildung):
12
Wireless USB Adapter Kit - Benutzerhandbuch
Abbildung 11: Das Symbol
Die 2 Adapter sind jetzt verbunden. Note: Sollte das Symbol nicht in grün aufleuchten, lesen Sie Kapitel 5 des Benutzerhandbuchs: Fehlerbehebung.
3.5 USB Device Verbindung Jetzt kann man das USB-Gerät in die USB-Station stecken. Windows sollte das USB-Gerät erkennen. Bis das USB-Gerät verbunden und bereit zur Benutzung ist es auch möglich dass Windows versucht USB-Gerätetreiber zu laden, also lassen Sie Windows diesen Vorgang beenden.
13
Wireless USB Adapter Kit - Benutzerhandbuch
4
Verwaltungssoftware
Das USB Adapter Set beinhaltet eine Wireless USB Verwaltungssoftware, welche es dem Benutzer erlaubt die drahtlosen USB-Verbindungen und Geräte zu verwalten.
4.1 Symbolbedeutungen Wenn die Verwaltungssoftware gestartet ist, wird eine Status-Anzeige in der Windows Taskleiste angezeigt. Es zeigt den Status des PC Adapters wie in der folgenden Tabelle beschrieben:
Symbol
Bedeutung Verbunden: es besteht eine drahtlose USB Verbindung mit einem USB-Gerät Keine Verbindung: der drahtlose USB PC Adapter ist eingesteckt und funktionsbereit, es kann aber kein Empfänger/Adapter gefunden werden. PC Adapter ist nicht verbunden oder ausgeschaltet Wireless USB Verbindung ist überlastet: niedrige VerbindungsQualität, aber ein Device Adapter ist nach wie vor verbunden. Wireless USB Verbindung ist nicht verfügbar: keine verfügbare Verbindung in Reichweite.
4.2 Benutzer Interface Um die Verwaltungssoftware zu öffnen, rechtsklicken Sie auf das Symbol in der Windows Taskleiste:
Die folgende Tabelle erklärt die Menüoptionen:
Menu Optionen
Beschreibung
Wireless USB Verbindungen
Öffnet das Hauptfenster der Verwaltungssoftware. 14
Wireless USB Adapter Kit - Benutzerhandbuch
Hilfe
Öffnet das Hilfe-Verzeichnis.
Info
Zeigt Produktinformationen und Treiberversion an.
Exit
Schließt das Programm
Die 2. Option öffnet das Hauptfenster der Verwaltungssoftware, wo eine Liste und der Status der bekannten Verbindungen angezeigt werden.
Abbildung 12: Hauptfenster der Verwaltungssoftware
Die folgende Tabelle erklärt den Inhalt des Hauptfensters.
Item
Beschreibung
ID PC Adapter
Zeigt die einmalige ID Nummer des Adapters an
15
Wireless USB Adapter Kit - Benutzerhandbuch
Verbindungsstatus
Blockiert: Nicht verbunden: Verbunden: Mittel: Gut: Sehr gut: Hervorragend:
Erweiterte Einstellungen
Zeigt die erweiterten Einstellungsmöglichkeiten Sendeeinstellungen zu Prüfen.
um
Schließen
Schließt das Programmfenster aber das Programm ist weiter aktiv.
4.3 Device Adapter Verwaltung Die Verwaltungssoftware erlaubt es dem Benutzer einzelne bekannte Geräte zeitweise zu entfernen oder zu trennen. Um ein Gerät zeitweise zu trennen können Sie das Kontextmenü per Rechtsklick auf die ausgewählte Verbindung wählen und wählen Sie die Option „Gerät blockieren“. Für zukünftige Verwendung bleibt die Verbindung verfügbar. Um ein Gerät zu entfernen, wählen Sie die Option „Verbindung wir getrennt“. Die Geräteverbindung ist gelöscht. Eine neue Verbindungsprozedur ist notwendig, um mit diesem Adapter wieder eine Verbindung herzustellen.
Abbildung 13: Geräte Kontextmenü
Es ist auch möglich Verbindungsnamen zu verändern. Einfach per Doppelklick auf den Namen der gewünschte Verbindung und den neuen Namen eintragen.
16
Wireless USB Adapter Kit - Benutzerhandbuch
Abbildung 14: Gerätenamen bearbeiten
17
Wireless USB Adapter Kit - Benutzerhandbuch
5
Fehlerbehebung
Dieses Kapitel bietet schnelle Hilfe zu allgemeinen Problemen und deren Analyse. Der Olidata Kundenservice steht Ihnen gerne für Hilfe bei Fehlerbehebung und Softwareupdates zur Verfügung. Für genauere Informationen besuchen Sie www.olidata.com.
5.1 Die Installation startet nicht automatisch von der CD Wenn die Treiberinstallation nicht automatisch startet, ist es möglich, dass diese Funktion in Windows deaktiviert wurde. Verwenden Sie den Access Windows Resource Manager um manuell zu starten.
5.2 PC Adapter wird nicht gefunden oder ist nicht bereit Wenn das System den PC Adapter nicht findet (graues Symbol), versuchen Sie Folgendes:
Den PC Adapter herausziehen, einige Sekunden warten und dann wieder einstecken;
Wenn der vorherige Schritt nicht funktioniert hat, schließen Verwaltungssoftware über „EXIT“ und starten Sie die Software erneut.
Als letzte Möglichkeit bleibt ein Neustart des gesamten Systems.
Sie
die
5.3 Fehlerbehebung bei der Verbindungsprozedur Wenn die Verbindungsprozedur fehlschlägt, (die Abgebildete Nachricht wird angezeigt):
Abbildung 15: Verbindung fehlgeschlagen
Versuchen Sie folgende Schritte:
18
Wireless USB Adapter Kit - Benutzerhandbuch
Den Device Adapter herausziehen, einige Sekunden warten bis Windows die Treiber erneut geladen hat und dann wieder einstecken;
Wenn das nicht funktioniert machen sie das gleiche mit dem PC Adapter PC Adapter;
Wenn das auch nicht funktioniert machen sie das gleiche mit beiden Adaptern;
Als letzte Möglichkeit ziehen Sie beide Adapter heraus und starten Sie den Computer neu.
5.3.1 Kein PC Adapter gefunden Wenn folgende Anzeige während der Verbindungsprozedur erscheint,
Abbildung 16: PC Adapter nicht gefunden.
Stellen Sie sicher, dass der PC Adapter eingesteckt ist und versuchen Sie es erneut.
5.4 Mein USB Gerät wird nicht gefunden Wenn das USB Gerät mit der USB-Station verbunden ist aber von Windows nicht erkannt wird, prüfen Sie zuerst ob der PC Adapter richtig funktioniert (Siehe Punkt 5.2 der Benutzeranleitung). Wenn das Problem weiterhin besteht, prüfen Sie die folgenden Fehlerquellen:
Device Adapter hat keine Energie: stellen Sie sicher, dass die USB-Station mit einer funktionierenden Stromquelle verbunden ist;
Device Adapter ist nicht in Funktionsreichweite: Versuchen Sie die Entfernung zwischen PC Adapter und Device Adapter zu verkürzen. Die maximale Reichweite beträgt 10m, kann aber durch äußere Umstände beeinflusst werden;
Hindernisse zwischen PC Adapter und Device Adapter: es ist notwendig den Raum zwischen PC Adapter und Device Adapter freizuhalten. (achten Sie speziell auf metallische Gegenstände);
Verbindungsprozedur Fehlgeschlagen: Verbindungsprozedur durch;
PC Adapter wird nicht gefunden: Führen Sie die in Abschnitt 5.2 beschriebenen Schritte aus;
Dieses USB-Gerät wird noch nicht unterstützt: dies ist eine sehr neue Technologie und weiterhin in der Entwicklung. Es kann vorkommen, dass USB Geräte noch 19
Führen
Sie
eine
erneute
Wireless USB Adapter Kit - Benutzerhandbuch
nicht vollständig unterstützt werden, speziell ältere Geräte. Einige Gerätekategorien sind noch in der Entwicklung werden aber zukünftig voll unterstützt (z.b.: einige Webcams, Mikrophone, Audio USB Karten und fast alle Audio Geräte). Kontakten Sie bitte den Olidata Kundenservice um mehr Informationen zu erhalten.
5.5 Mein USB Gerät verliert zeitweise die Verbindung Wenn das USB Gerät zeitweise die Verbindung verliert, kann die Entfernung zwischen PC und Device Adapter oder störende Objekte die Begründung sein. Bitte versuchen Sie die Entfernung zu verkürzen und den Raum zwischen den Adaptern frei zu halten.
5.6 Andere Diagnosetools 5.6.1 LED Anzeige Es ist möglich den Adapterstatus anhand der LED Anzeige abzulesen:
Aus: der Adapter hat keinen Strom;
An: der Adapter hat Strom;
Blinken: Datenübertragung.
Abbildung 17: LED Position beim PC Adapter
Abbildung 18: LED Position beim Device Adapter 20
Wireless USB Adapter Kit - Benutzerhandbuch
5.6.2
Treiberinstallationsprüfung
Erfahrene Benutzer können die Treiberinstallation prüfen, indem Sie den Windows “Gerätemanager” öffnen und die Anzeige der USB Geräte auswählen. Wenn der PC Adapter verbunden ist sollte dies wie in der folgenden Abbildung angezeigt werden:
Abbildung 19: Gerätemanager Anzeige
21
Wireless USB Adapter Kit - Benutzerhandbuch
6
Technische Spezifikationen
Funktionsreichweite
Bis zu 10m offene Luftlinie.
Frequenzbreite
U.S.A.: 3.1GHz bis 4.8GHz. Europa/Japan/Korea: 4.2GHz bis 4.8GHz.
Abmessungen
PC Adapter: 107 mm x 20 mm x 9 mm. Device Adapter: 96 mm x 20 mm x 9 mm.
Netzteil
PC Adapter: Stromversorgung über den USB Anschluss. Device Adapter: Stromversorgung über USB Station, 5VDC+/-10% @. 1A 2.5W.
Betriebstemperatur
0°C bis +70°C.
USB Verbindungsart
Kabelverbindung über USB Anschlüsse am PC
Sicherheit
Standart WUSB 128-bit AES.
Standarts
USB 2.0/1.1. Wireless USB v. 1.0. WiMedia PHY rev. 1.1, MAC rev 1.0. FCC CFR 47 Part 15. Europe EN 302 065, Japan Radio Law, Korea MIC.
Betriebssystem
Microsoft Windows™ XP w/ Service Pack 3, Microsoft Windows™ Vista w/ Service Pack 1.
22
Wireless USB Adapter Kit - Benutzerhandbuch
7
Umweltschutzbestimmungen
Den Umweltschutzbestimmungen muss spezielle Aufmerksamkeit gewidmet werden. Bestimmte Entsorgungs-Bestimmungen verschiedener Länder müssen eingehalten werden. Bitte befolgen Sie die zum Zeitpunkt der Entsorgung gültigen gesetzlichen Bestimmungen unter Berücksichtigung der in dem Produkt enthaltenen Materialien.
www.olidata.com Olidata SpA, Via Fossalta 3055 – Zona ind. Pievesestina – 47023 Cesena (FC), Italy – Tel. +39.0547.419111 Fax +39.0547.419222
23
