Preis pro Monat Euro 2,50 inkl. Zustellgebühr

57. Jahrgang

Freitag, den 10. März 2017

Woche 10

Wir machen den Herkulesstauden den Garaus Aggerauen in Overath - 19. März 2017 - 10 Uhr

Die Herkulesstauden, auch als Riesenbärenklau bekannt, breiten sich immer massiver in den Wiesen nahe der Agger aus. Die Giftpflanzen werden bis zu drei Metern hoch und fallen im Sommer durch ihre sehr großen hellen Blütenstände auf. Mit bis zu 150.000 Samen pro Pflanze verbreitet sie sich außergewöhnlich schnell - innerhalb weniger Jahre verwandeln sich grüne Wiesen in ein Meer von Herkulesstauden. Der Kontakt mit den Pflanzen ist für Mensch und Tier giftig, führt u.a. zu Verbrennungen. Damit auch in den kommenden Jahren die Aggerauen im Herzen Overaths

für Mensch und Tier ein Ort der Erholung bleibt, lädt der Heimat- und Bürgerverein gemeinsam mit den Anglern des ASV Overath am 19. März ab 10 Uhr ein, die zurzeit noch sehr zarten Pflänzchen zu bekämpfen. Der Heimat- und Bürgerverein stellt für Interessierte ohne eigene Ausrüstung das Material zur Verfügung. Ein Container für die Pflanzenabfälle wird seitens der Stadt zur Verfügung gestellt. Für Rückfragen steht Ihnen Claudia Ulhaas gerne zur Verfügung. Per EMail unter [email protected] oder telefonisch unter 0171/ 7794920.

A4: verkürzte Ausfahrt im Anschluss Untereschbach Der Landesbetrieb Straßen NRW teilt mit, dass ein Teil des Ausfädelstreifens der A4 Anschlussstelle Untereschbach in Fahrtrichtung Olpe ist durch eine Betonwand abgetrennt ist. Über den abgesperrten Bereich darf kein schweres Fahrzeug fahren, oder im Fall einer Panne stehenbleiben. Der Grund für diese Abtrennung sind statische Defizite eines Brückenbauwerks, die Unterführung der Olper Straße (L136). In Fahrtrichtung Köln ist nur der Standstreifen abgetrennt. Gleichzeitig ist in jeder Fahrtrichtung für diese Brücke ein LKW-Überholverbot ausgewiesen. Mit diesen Einschränkungen ist gewährleistet, dass die Brücke bis zum Ersatzneubau noch weiterhin genutzt werden kann. Ein weiteres Brückenbauwerk, an dem nur die Standstreifen abgetrennt

sind und ein LKW-Überholverbot eingerichtet ist, ist die Unterführung Bergweg bei Engelskirchen Zum Hintergrund: Der Landesbetrieb Straßenbau NRW hat im Zuge der BAB 4 die Brückenbauwerke „Unterführung L 136“ und „Bergweg (Buscherhöfchen)“ (Bereich Engelskirchen) nach den aktuellen Nachrechnungsrichtlinien für Brückenbauwerke nachrechnen lassen. Die Ergebnisse der Nachrechnungen zeigen statische Defizite, die vor Ort durch verkehrstechnische Maßnahmen kompensiert werden müssen. Jörg Weigt Bürgermeister

Bekanntmachung Die in der Sitzung des Stadtrates am 08.02.2017 beschlossene Sondernutzungssatzung wurde am 28.02.2017 durch Bereitstellung im Internet unter http://www.overath.de/amtlicheBekanntmachungen amtlich bekannt gemacht. Overath, den 01.03.2017 gez. Jörg Weigt Bürgermeister Wahlsichtwerbung Werbung unterliegt weitreichenden Restriktionen. Der Grund ist die Verkehrssicherheit, die auf, an und neben der Straße absoluten Vorrang hat. Für die Werbung im Wahlkampf sind die Beschränkungen der

Plakatwerbung im Straßenraum teilweise gelockert. So bedarf beispielsweise die Wahlsichtwerbung keiner Sondernutzungserlaubnis (§ 6 Abs. 1 der Satzung über Erlaubnisse und Gebühren für Sondernutzungen an öffentlichen Straßen in Overath). Dennoch sind die Vorschriften des Straßenverkehrsrechts zu beachten! Zur Vermeidung von Ordnungswidrigkeiten werden die Parteien gebeten, Werbung, die das DIN A1 - Format übersteigt, mindestens zwei Wochen vor Werbungsbeginn dem Baubetriebsamt der Stadt Overath, Balkener Straße 1a, 51491 Overath, schriftlich anzuzeigen. Eine Mitteilung per E-Mail ist ebenfalls ausreichend ([email protected]).

Bekanntmachung Inkrafttreten der Aufhebung von Bebauungsplänen Der Rat der Stadt Overath hat in seiner Sitzung 29.10.2010 die Aufhebung des ath-Immek eppel, Kielsberg II, §10 Abs. 1 Nr.. 78/1, Over Overath-Immek ath-Immekeppel, Bebauungsplanes Nr BauGB i.V.m. § 86 BauO NW sowie §§ 7 und 41 GO NW als Satzung beschlossen. Diese tritt mit dieser Bekanntmachung nach § 10 Abs. 3 BauGB in Kraft. Die Abgrenzung des Geltungsbereichs ist aus dem abgedruckten Übersichtsplan zu ersehen. Die Aufhebung des Bebauungsplanes wird mit der Begründung und den Ergebnissen der Öffentlichkeits- und Behördenbeteiligung während der Dienststunden der Stadtverwaltung im Planungs- und Bauordnungsamt, Hauptstraße 10a, 51491 Overath, zu jedermanns Einsicht bereitgehalten. Über den Inhalt der Aufhebung wird auf Verlangen Auskunft erteilt. Anordnung der Bekanntmachung Die vom Rat der Stadt Overath am 29.10.2010 als Satzung gem. §10 Abs. 1 BauGB i.V.m. § 86 Abs. 4 BauO NW sowie §§ 7 und 41 GO NW beschlossene Aufhebung des Nr ath-Immek eppel, Kielsberg II Nr.. 78/1, Over Overath-Immek ath-Immekeppel, wird hiermit gem. den Bestimmungen des BauGB in der jeweils gültigen Fassung und der Bekanntmachungsverordnung für das Land NordrheinWestfalen (BekanntmVO NRW) i. V. m. § 16 der Hauptsatzung der Stadt Overath öffentlich bekannt gemacht. Mit der Bekanntmachung tritt die Aufhebung des Bebauungsplanes in Kraft. Auf die Rechtsfolgen der nachstehenden Bestimmungen des Baugesetzbuches und der Gemeindeordnung NW wird hingewiesen: 1. Baugesetzbuch § 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 sowie Abs. 4: „(3) Der Entschädigungsberechtigte kann Entschädigung verlangen, wenn die in den §§ 39 bis 42 bezeichneten Vermögensnachteile eingetreten sind. Er kann die Fälligkeit des Anspruchs dadurch herbeiführen, dass er die Leistung der Entschädigung schriftlich bei dem Entschädigungspflichtigen beantragt. (4) Ein Entschädigungsanspruch erlischt, wenn nicht innerhalb von drei Jahren nach Ablauf des Kalenderjahres, in dem die in Absatz 3 Satz 1 bezeichneten Vermögensnachteile eingetreten sind, die Fälligkeit des Anspruchs herbeigeführt wird.“ 2. Baugesetzbuch § 215 Abs. 1: „ Unbeachtlich werden

2

1. eine nach § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis Nr. 3 beachtliche Verletzung der dort bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften, 2. eine unter Berücksichtigung des § 214 Abs. 2 beachtliche Verletzung der Vorschriften über das Verhältnis des Bebauungsplanes und des Flächennutzungsplanes und 3. nach § 214 Abs. 3 Satz 2 beachtlichen Mängel des Abwägungsvorgangs, wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit der Bekanntmachung des Flächennutzungsplans oder der Satzung schriftlich gegenüber der Gemeinde unter Darlegung des die Verletzung begründenden Sachverhaltes geltend gemacht worden sind. Satz 1 gilt entsprechend, wenn Fehler nach § 214 Abs. 2a beachtlich sind.“ 3. Gemeindeordnung NW 1994 § 7 Abs. 6 Satz 1: „Die Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften dieses Gesetzes kann gegen Satzungen, sonstige ortsrechtliche Bestimmungen und Flächennutzungspläne nach Ablauf eines Jahres seit ihrer Verkündung nicht mehr geltend gemacht werden, es sei denn, a) eine vorgeschriebene Genehmigung fehlt oder ein vorgeschriebenes Anzeigeverfahren wurde nicht durchgeführt, b) die Satzung, die sonstige ortsrechtliche Bestimmung oder der Flächennutzungsplan ist nicht ordnungsgemäß öffentlich bekannt gemacht worden, c) der Bürgermeister hat den Ratsbeschluss vorher beanstandet oder d) der Form- oder Verfahrensmangel ist gegenüber der Gemeinde vorher gerügt und dabei die verletzte Rechtsvorschrift und die Tatsache bezeichnet worden, die den Mangel ergibt.“ Erläuternder Hinweis: Zeitgleich zur Rechtskraft der Aufhebung des ehemaligen Bebauungsplanes 78/I tritt der neue Bebauungsplan 78/II in Kraft. Hierzu erfolgt eine gesonderte Bekanntmachung. Overath, den 10.03.2017 Jörg Weigt Bürgermeister Anlage: Satzungstext Geltungsbereich BP 78/I

Mitteilungsblatt Overath – 10. März 2017 – Woche 10 – www.mitteilungsblatt-overath.de

Satzung der Stadt Overath über die

Aufhebung des Bebauungsplans Nr. 78/1 - Overath-Immekeppel, Kielsberg II ± Aufgrund § 10 des Baugesetzbuches (BauGB) in der Fassung der Bekanntmachung vom 23.09.2004 (BGBl. I S. 2414), zuletzt geändert durch Art. 4 Gesetzes vom 31.07.2009 (BGBl. I S. 2585), wird nach Beschlussfassung durch den Rat vom 29.09.2010 folgende Satzung über die Aufhebung des Bebauungsplanes Nr. 78/1 ± Overath-Immekeppel, Kielsberg II ± erlassen:

§ 1 Aufhebung des Bebauungsplanes Nr. 78/1 Der vom Rat der Stadt Bensberg in seiner Sitzung am 16.06.1972 als Satzung beschlossene, am 01.02.19973 bekannt gemachte und von der Stadt Overath übernommene Bebauungsplan Nr. 78/1 ± Overath-Immekeppel, Kielsberg II -, bestehend aus der Planzeichnung, Text zum Bebauungsplan und Begründung, sowie der zugehörigen Gestaltungssatzung wird aufgehoben.

§ 2 Inkrafttreten Diese Satzung tritt am Tage Ihrer Bekanntmachung in Kraft. Overath, den 10.03.2017 Jörg Weigt Bürgermeister

Auszug aus der Deutschen Grundkarte, Maßstab im Original 1:5000, mit Darstellung der Plangebietsgrenze des BP 78/1 als Anlage zur Satzung

Mitteilungsblatt Overath – 10. März 2017 – Woche 10 – Rautenberg Media „Lokaler gehts nicht!“

3

Bekanntmachung Inkrafttreten von Bebauungsplänen Der Rat der Stadt Overath hat in seiner Sitzung am 10.11.2010 den Bebauungsplan Nr ath-Immek eppel, Kielsberg II, §10 Abs. 1 Nr.. 78/2, Over Overath-Immek ath-Immekeppel, BauGB i.V.m. § 86 BauO NW sowie §§ 7 und 41 GO NW als Satzung beschlossen. Er tritt mit dieser Bekanntmachung nach § 10 Abs. 3 BauGB in Kraft. Die Abgrenzung des Geltungsbereichs ist aus dem abgedruckten Übersichtsplan zu ersehen. Der Bebauungsplan wird mit der Begründung und den Ergebnissen der Öffentlichkeits- und Behördenbeteiligung während der Dienststunden der Stadtverwaltung im Planungs- und Bauordnungsamt, Hauptstraße 10a, 51491 Overath, zu jedermanns Einsicht bereitgehalten. Über den Inhalt des Bebauungsplanes wird auf Verlangen Auskunft erteilt. Anordnung der Bekanntmachung Der vom Rat der Stadt Overath am 10.11.2010 als Satzung gem. §10 Abs. 1 BauGB i.V.m. § 86 Abs. 4 BauO NW sowie §§ 7 und 41 GO NW beschlossene Bebauungsplan Nr ath-Immek eppel, Kielsberg II Nr.. 78/2, Over Overath-Immek ath-Immekeppel, wird hiermit gem. den Bestimmungen des BauGB in der jeweils gültigen Fassung und der Bekanntmachungsverordnung für das Land NordrheinWestfalen (BekanntmVO NRW) i. V. m. § 16 der Hauptsatzung der Stadt Overath öffentlich bekannt gemacht. Mit der Bekanntmachung tritt der Bebauungsplan in Kraft. Auf die Rechtsfolgen der nachstehenden Bestimmungen des Baugesetzbuches und der Gemeindeordnung NW wird hingewiesen: 1. Baugesetzbuch § 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 sowie Abs. 4: „(3) Der Entschädigungsberechtigte kann Entschädigung verlangen, wenn die in den §§ 39 bis 42 bezeichneten Vermögensnachteile eingetreten sind. Er kann die Fälligkeit des Anspruchs dadurch herbeiführen, dass er die Leistung der Entschädigung schriftlich bei dem Entschädigungspflichtigen beantragt. (4) Ein Entschädigungsanspruch erlischt, wenn nicht innerhalb von drei Jahren nach Ablauf des Kalenderjahres, in dem die in Absatz 3 Satz 1 bezeichneten Vermögensnachteile eingetreten sind, die Fälligkeit des Anspruchs herbeigeführt wird.“

2. Baugesetzbuch § 215 Abs. 1: „ Unbeachtlich werden 1. eine nach § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis Nr. 3 beachtliche Verletzung der dort bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften, 2. eine unter Berücksichtigung des § 214 Abs. 2 beachtliche Verletzung der Vorschriften über das Verhältnis des Bebauungsplanes und des Flächennutzungsplanes und 3. nach § 214 Abs. 3 Satz 2 beachtlichen Mängel des Abwägungsvorgangs, wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit der Bekanntmachung des Flächennutzungsplans oder der Satzung schriftlich gegenüber der Gemeinde unter Darlegung des die Verletzung begründenden Sachverhaltes geltend gemacht worden sind. Satz 1 gilt entsprechend, wenn Fehler nach § 214 Abs. 2a beachtlich sind.“ 3. Gemeindeordnung NW 1994 § 7 Abs. 6 Satz 1: „Die Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften dieses Gesetzes kann gegen Satzungen, sonstige ortsrechtliche Bestimmungen und Flächennutzungspläne nach Ablauf eines Jahres seit ihrer Verkündung nicht mehr geltend gemacht werden, es sei denn, a) eine vorgeschriebene Genehmigung fehlt oder ein vorgeschriebenes Anzeigeverfahren wurde nicht durchgeführt, b) die Satzung, die sonstige ortsrechtliche Bestimmung oder der Flächennutzungsplan ist nicht ordnungsgemäß öffentlich bekannt gemacht worden, c) der Bürgermeister hat den Ratsbeschluss vorher beanstandet oder d) der Form- oder Verfahrensmangel ist gegenüber der Gemeinde vorher gerügt und dabei die verletzte Rechtsvorschrift und die Tatsache bezeichnet worden, die den Mangel ergibt.“ Erläuternder Hinweis: Zeitgleich zur Rechtskraft des Bebauungsplanes 78/II tritt die Aufhebung des ehemaligen Bebauungsplanes 78/I in Kraft. Hierzu erfolgt eine gesonderte Bekanntmachung. Overath, den 10.03.2017 Jörg Weigt Bürgermeister

Geltungsbereich des Bebauungsplanes Nr. 78/2 Overath-Immekeppel, Kielsberg II © Deutsche Grundkarte, Vermessungs - und Katasteramt, Rh.-Berg.-Kreis Maßstab im Original 1:2.500

4

Mitteilungsblatt Overath – 10. März 2017 – Woche 10 – www.mitteilungsblatt-overath.de

Bekanntmachung Durchführung des Genehmigungsverfahrens zur Änderung des Flächennutzungsplans der Stadt Overath Die folgende vom Rat der Stadt Overath beschlossene Änderung des Flächennutzungsplans ist von der Bezirksregierung Köln ± Dez. 35 ± mit nachstehender Verfügung genehmigt worden: 54. Änderung des Flächennutzungsplans, Bereich Overath6WHLQHQEUFN Ä=XP +RO]SODW]³  Verfügung vom 10.01.2017, Az. 35.2.11-77-82/16 Die Genehmigung wird gemäß § 6 Abs. 5 Baugesetzbuch hiermit bekanntgemacht. Mit dem Tag dieser Bekanntmachung wird die o.g. Änderung des Flächennutzungsplans wirksam. Bei der Stadtverwaltung Overath, im Planungs- und Bauordnungsamt, Hauptstraße 10, 51491 Overath, kann während der Dienststunden x der Plan zur 54. Änderung des Flächennutzungsplanes, x die Begründung zur Flächennutzungsplanänderung und x die zusammenfassende Erklärung über die Art und Weise, wie die Umweltbelange und die Ergebnisse der Öffentlichkeits- und Behördenbeteiligung in dem Verfahren berücksichtigt wurden und aus welchen Gründen der Plan nach Abwägung mit den geprüften, in Betracht kommenden anderweitigen Planungsmöglichkeiten gewählt wurde, eingesehen werden. Über den Inhalt des Plans wird auf Verlangen Auskunft erteilt. Die Abgrenzung des Geltungsbereichs der 54. Änderung ist aus dem abgedruckten Übersichtsplan zu ersehen. Auf die Rechtsfolgen der nachstehenden Bestimmungen des Baugesetzbuchs und der Gemeindeordnung NW (Nordrhein-Westfalen) wird hingewiesen: 1. Baugesetzbuch § 215 Abs. 1: Ä8QEHDFKWOLFKZHUGHQ 1. eine nach § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis Nr. 3 beachtliche Verletzung der dort bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften, 2. eine unter Berücksichtigung des § 214 Abs. 2 beachtliche Verletzung der Vorschriften über das Verhältnis des Bebauungsplans und des Flächennutzungsplans und 3. nach § 214 Abs. 3 Satz 2 beachtliche Mängel des Abwägungsvorgangs, wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit der Bekanntmachung des Flächennutzungsplans oder der Satzung schriftlich gegenüber der Gemeinde unter Darlegung des die Verletzung begründenden Sachverhaltes geltend gemacht worden sind. Satz 1 gilt entsprechend, wenn Fehler nach § 214 Abs. 2a beDFKWOLFKVLQG³ 2. Gemeindeordnung NW § 7 Abs. 6 Satz 1: "Die Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften dieses Gesetzes kann gegen Satzungen, sonstige ortsrechtliche Bestimmungen und Flächennutzungspläne nach Ablauf eines Jahres seit ihrer Verkündung nicht mehr geltend gemacht werden, es sei denn, a) eine vorgeschriebene Genehmigung fehlt oder ein vorgeschriebenes Anzeigeverfahren wurde nicht durchgeführt, Fortsetzung siehe nächste Seite Mitteilungsblatt Overath – 10. März 2017 – Woche 10 – Rautenberg Media „Lokaler gehts nicht!“

5

b) die Satzung, die sonstige ortsrechtliche Bestimmung oder der Flächennutzungsplan ist nicht ordnungsgemäß öffentlich bekanntgemacht worden, c) der Bürgermeister hat den Ratsbeschluss vorher beanstandet oder d) der Form- oder Verfahrensmangel ist gegenüber der Stadt vorher gerügt und dabei die verletzte Rechtsvorschrift und die Tatsache bezeichnet worden, die den Mangel ergibt." Rechtsgrundlagen: § 6 Abs. 5, § 214 Abs. 1 bis 3 und § 215 Baugesetzbuch (BauGB) sowie § 7 Abs. 6 Gemeindeordnung für das Land Nordrhein-Westfalen (GO NW) in der bei Veröffentlichung dieser Bekanntmachung geltenden Fassung.

Overath, den 10.03.2017 Jörg Weigt Bürgermeister

Abgrenzung des Geltungsbereichs der 54. Änderung des Flächennutzungsplanes Overath-Steinenbrück, Feuerwehr Zum Holzplatz © Deutsche Grundkarte, Vermessungs- und Katasteramt, Rh.-Berg.-Kreis Maßstab im Original 1:2.500

6

Mitteilungsblatt Overath – 10. März 2017 – Woche 10 – www.mitteilungsblatt-overath.de

Mülltag Overath 2017 16. Aktionstag gegen Wilden Müll am 25.03.2017 Am 25.03.2017 findet in Overath der WUDGLWLRQHOOH Ä$NWLRQVWDJ JHJHQ :LOGHQ 0OO³ statt. Die Aufräumaktion geht von 10.00 Uhr bis ca. 13.00 Uhr. Treffpunkte sind, wie auch in den vergangenen Jahren, in allen Ortsteilen. Im Anschluss gibt es auf dem Steinhofplatz wieder einen Imbiss und Getränke für alle Helfer/innen. Auskünfte bei der Stadtverwaltung Overath erteilt Frau Spanier, 02206-602119. Reservieren Sie sich schon jetzt den Termin und helfen Sie mit! Stadt Overath Der Bürgermeister Jörg Weigt Den Anmeldebogen an folgende Adresse senden: Stadtverwaltung Overath, Hauptamt, Hauptstraße 25, 51491 Overath ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------

Firma/Verein

Ansprechpartner

------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------

Telefon

E-Mail Adresse

Wir nehmen mit ___________ Personen teil. Wir helfen in:

Unser Treffpunkt ist:

Overath-City

________________________________________________

Vilkerath

________________________________________________

Marialinden / Federath

________________________________________________

Heiligenhaus

________________________________________________

Steinenbrück

________________________________________________

Untereschbach

________________________________________________

Immekeppel

________________________________________________

Brombach

________________________________________________

Wir benötigen folgendes Material: Eimer

Müllzangen

Müllsäcke

Handschuhe

Das Material kann gerne an Herrn/Frau ____________________________ unter folgender Adresse geliefert werden: ____________________________________________________ Wir spenden _____________________Euro. Wir spenden folgende/n Sachwert/e ___________________________________

Zu dem gemütlichen Ausklang im Anschluss an den Aktionstag auf dem Steinhofplatz werden wir mit ______ Personen teilnehmen.

Mitteilungsblatt Overath – 10. März 2017 – Woche 10 – Rautenberg Media „Lokaler gehts nicht!“

7

Overath ist eine mittlere kreisangehörige Stadt, etwa 25 Kilometer von Köln entfernt, im Rheinisch Bergischen Kreis. In den Ämtern der Stadtverwaltung Overath werden die Interessen von 27.000 Einwohnern vertreten. Für das Planungs- und Bauordnungsamt suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt in Vollzeit (39 Wochenstunden)

eine/n Stadtplaner/in Ihre Aufgaben: ƒ Sie erarbeiten selbstständig städtebauliche Planungen und stellen Bauleitpläne, Satzungen und Änderungen im Bereich der Flächennutzungsplanung auf ƒ Sie arbeiten bei der Neuaufstellung des Flächennutzungsplanes mit ƒ Sie erstellen kreative Ziel- und Handlungskonzepte im Rahmen der Stadtentwicklungsplanung und entwickeln städtebauliche Konzepte ƒ Sie erarbeiten sonstige Satzungen nach BauGB und BauO NW ƒ Sie stärken und werten Stadtgebiete durch Förderprogramme auf ƒ Sie bringen kommunale Interessen und Bauberatung in städtebaulicher und stadtgestalterischer Hinsicht bei Planung Dritter ein Ihr Profil: ƒ Sie haben ein Studium der Fachrichtung Stadtplanung/Architektur erfolgreich abgeschlossen oder verfügen über einen vergleichbaren Abschluss ƒ Sie verfügen über Kenntnisse und Erfahrungen in den Bereichen Planungs- und Bauordnungsrecht sowie den damit verbundenen Rechten ƒ Sie haben praktische Erfahrungen in der Bauleitplanung und mit der gesamten Verfahrensabwicklung ƒ Sie bringen EDV-Kenntnisse in ArcGIS und dem Bauleitplanmodul der Fa. IPSyscon mit und haben darüber hinaus Sicherheit im Umgang mit den üblichen EDVAnwendungen ƒ Sie besitzen Ideenreichtum, sind kreativ und haben gestalterische Fähigkeiten ƒ Sie sind kooperativ und arbeiten selbstständig, interdisziplinär und eigenverantwortlich ƒ Sie bringen ein Kostenbewusstsein mit ƒ Sie sind team- und kommunikationsfähig und verfügen über Präsentationssicherheit ƒ Sie verhandeln mit Planungsbeteiligten geschickt ƒ Sie sind im Besitz der Fahrerlaubnis der Klasse B

Der neue Bürgerbus fährt mit Gottes Segen durch Overath Nach sieben Jahren mit 260000 Kilometern und 20000 Fahrgästen hat der bisherige Bus seinen Dienst zum Wohle der Bürgerschaft beendet. Der neue Mercedes-Sprinter wurde auf dem Bahnhofsvorplatz von der evangelischen Pfarrerin Martina Palm-Gerhards und vom katholischen Pfarrer Reimund Fischer eingeweiht. Beide wünschten dem neuen Fahrzeug, seinen Fahrgästen und den Fahrern Gottes Segen und allzeit unfallfreie Fahrt. Im Kulturbahnhof beschrieb der Vorsitzende des Bürgerbusvereins Reiner Schneider den beschwerl i c h e n We g d e r N e u a n s c h a f f u n g m i t F i n a n z i e r u n g d u r c h das Land NRW, den Regionalverkehr Köln (RVK) und zahlreiche Sponsoren. Bürgermeister Jörg Weigt freute sich über die ehrenamtliche Arbeit des Bürgerbusteams, die unter anderem durch den Ehrenamtspreis der CDU Overath und auf Bundesebene in Berlin vom Unternehmen DM gewürdigt wurde. Die Leiterin des Overather Hauptamts Elke Becker schilderte als Geschäftsführerin mit Begeisterung ihre reibungslose Zusammenarbeit mit dem Team. Z u m A b s c h l u s s d e s P r o g r a m m s b e t ra t W i l l i We i t z e l d i e Bühne. Er ist vor allem Kindern und Jugendlichen aus der Fernsehserie „Willi will’s wissen“ bekannt. In einer unterhaltsamen Talkshow mit Teilnehmern aus dem Publikum entwickelte sich ein munteres Gespräch rund um das Thema „Bürgerbus“. Der Vorstand des Bürgerbusvereins wird gebildet vom Vorsitzenden Reiner Schneider, von seiner Stellvertreterin Kar i n Tr ü b n e r, v o n d e r G e s c h ä f t s f ü h r e r i n E l ke B e c ke r, v o n dem Beisitzer und Fahrdienstleiter Arnold Spitzmacher und von den Beisitzern Norbert Böhm, Peter Rhein und Heribert Spanier. D e n B ü r g e r b u s f a h r e n n a c h D i e n s t p l a n d e r Vo r s i t z e n d e, die Beisitzer, Helmut Breit, Paul Breit, Johann Brettfeld, Pe t ra Fo l t z , B e r n d G e r h a r d s, H e l m u t H i l l e m a c h e r, B e r n h a r d K a s s n e r, H e r b e r t K l e v e r, H e r i b e r t Ko n z d o r f, A l f r e d Kreft, Hermann Küsgen, Heinz Madsack, Helmut Schaffern i c h t , A l o i s i u s S c h m i d t , G ü n t e r S i t t n e r, D i e t e r S t e p h a n und Heinrich Timmermann. Siegfried Raimann

Unser Angebot: ƒ eine unbefristete Festanstellung im öffentlichen Dienst ƒ eine leistungsgerechte Bezahlung nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst, je nach den persönlichen Voraussetzungen bis Entgeltgruppe 12 TVöD ƒ leistungsabhängige Vergütungsbestandteile ƒ eine abwechslungsreiche Tätigkeit mit Eigenverantwortung ƒ Einbindung in ein motiviertes Team ƒ Regelmäßige Fort- und Weiterbildung Sind Sie interessiert? Dann senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung bitte bis zum 20.03.2017 an die Stadtverwaltung Overath, Frau Becker Hauptstr. 25, 51491 Overath oder per E-Mail an [email protected]. Auskünfte erteilen Frau Becker (Tel.-Nr. 02206/602-118) und Herr Bürger (Tel.-Nr. 02206/602-140). Bewerbungen von Menschen mit Behinderungen nehmen wir gerne entgegen. Es besteht ein Frauenförderplan. Bewerbungen von Mitgliedern der Freiwilligen Feuerwehr werden gerne entgegengenommen.

8

In gelockerter Stimmung wurde der neue Bürgerbus auf dem Bahnhofsvorplatz eingeweiht

Mitteilungsblatt Overath – 10. März 2017 – Woche 10 – www.mitteilungsblatt-overath.de

Wanderung im Auftrag der Stadt Overath Wanderung im Auftrag der Stadt Overath Dienstag, 14. 03. 2017 Die Wanderung beginnt um 14.00 Uhr am Kirchplatz in Lindlar. Neben der großen Rundwanderung von 10 Kilometern ist auch eine kleinere Strecke von Kilometern vorgesehen. Die Wanderführerin Maria IllèsFock ockee und der Wanderführer Karl-Heinz Krause werden uns begleiten. Geplant ist eine Wanderstrecke Rund um Lindlar. Treffpunkt nach der Wanderung ist das Haus Biesenbach. Im Namen des Führungsteams lade ich alle bewegungsfreudigen Bürgerinnen und Bürger aus unserer Stadt und aus den Nachbargemeinden recht herzlich zur ersten MärzWanderung in der Steinhauergemeinde Lindlar ein.

Vorankündigung: Zwei Wochen später werden wir uns am 28. 03. 2017 am Sportplatz Marialinden zur nächsten Wanderung mit der Einkehr beim Camping Paul treffen. Es grüßt Sie mit dreimal „Gut Schritt“ Siegfried Raimann Wanderwart im Auftrag der Stadt Overath

Ende: Amtliche Bekanntmachungen

Stadtverwaltung Overath

Telefon:02206/602-0 Telefax: 02206/602193 Senioren- und Pflegeberaterin, Ansprechpartnerin 02206/602276 Frau Monika Knauf für Menschen mit Behinderung 02206/602194 Herr Stefan Stommel 02206/602207 Gleichstellungsbeauftragte Sandra Löffler Telefon: 02206/602-154, 168 Bürgerbüro 169, 170, 230, 231 02206/602-0 Bereitschaftsdienst Trinkw asserversorgung rinkwasserversorgung der Stadtwerke Overath Telefon:02206/602-400 Notdienst des Gebäudestördienstes des BauverwaltungsMobil: 0152/08168396 amtes Overath für städtische Gebäude Bereitschaftsdienst der Wassergen. Schmitzhöhe 02207/848777 Bereich Brombacher Berg und Brombach Telefon: 02261/3003-0 AggerEnergie GmbH Alexander-Fleming-Str. 2, 51643 Gummersbach Telefax: 02261/3003-199 24-Stunden Entstörung für Erdgas 02261/925050 im Versorgungsgebiet der AggerEnergie 02261/2300074 Entstörung für Strom Störungsmeldung Straßenbeleuchtung über www.aggerenergie.de Kundeninfo Overath, Siegburger Str. 2-4, 02261/3003-477 51491 Overath Öffnungszeiten: Montag 9.00 - 12.30 Uhr und 13.30 - 17.00 Uhr Dienstag u. Mittwoch 9.00 - 12.30 Uhr und 13.30 - 18.00 Uhr Freitag 9.00 - 12.30 Uhr Polizei Notruf 110 Polizeiwache Overath/Rösrath 02204/767530 Hoffnungsthaler Str ath Str.. 13, 51491 Over Overath Telefax: 02204/76753-788 Neue Sprechzeiten: Am Wochenmarkt donnerstags von 10.30 - 11.30 Uhr Bezirksdienstanlaufstelle Rösrath Telefon: 02205/8986048 Telefax: 02205/8986049 Bezirk Vilk er ath/Marialinden ilker erath/Marialinden Polizeihauptkommisar Herr Peter Schättgen Mobil: 0151/15176342 SchättgenMobil: Bezirk Overath/Heiligenhaus Polizeihauptkommisar Herr Matthias Heuser Mobil: 0151/15175278 HeuserMobil: Bezirk Steinenbrück, Untereschbach, Immekeppel,

Brombach, Mittel-/ Obersteeg, Klein-/Großhurden Polizeihauptkommisar Herr Michael Fritsch Mobil: 0151/151/75281 FritschMobil: Beratungsstelle der Polizei 02202/205-0 Schiedsfrau, Anette Kühnel Telefon: 02204/74184 Sonnenweg 2, 51491 Overath [email protected] stv. Schiedsmann, Dr. Hanns Schumacher Telefon: 0171/4593184 Grube Nikolaus 5 [email protected] Weißer Ring Hilfe für Opfer von Gewalttaten Rhein Berg, 02204/8861 Herr Pfeifer Krankenwagen 112 112 Feuerwehr Overath DRK Sozialstation, Im Komp 4, 51491 Overath 02206/5668 24 Stunden Bereitschaft, Telefax: 02206/6480 Häusliche Kranken- und Altenpflege, Essen auf Rädern .V 02206/9033-50 DRK -Ortsverein Over .V.. Overath ath ee.V Telefax: 02206/9033-57 Am Weidenbach 6 Over ather Tafel 02206/8529626 Overather Hauptstr. 98, 51491 Overath Ausgabezeiten: Mittwoch von 12.00 -15.00 Uhr Freitag von 11.30 - 13.30 Uhr Pflegeteam Kleeblatt Telefon: 02206/8657093 Herchenbachstr. 8, 51491 Overath Grund- und Behandlungspflege mit 24 h Erreichbarkeit Mobile Krankenpflege Telefon: 02206/90800 Bahnhofplatz 1, 51491 Overath 24 Stunden Bereitschaft, Häusliche Kranken- und Altenpflege Essen auf Rädern und Familienpflege LEBENSBA UM - Ambulate Pflege Telefon: 02204/769010 LEBENSBAUM Olperstr. 52, 51491 Overath 24 Stunden Bereitschaft, Häusliche Kranken- und Altenpflege E.S .S .i.Ov ath E.S.S .S.i.Ov .i.Ov.. ehrenamtlicher Seniorenservice in Over Overath Mobil: 0175/3595085 DLRG Over ath ee.V .V ., Dr.-Ringens-Str. 45, Overath Overath .V., Telefon: 0176/56907241 E-Mail: [email protected] Giftnotruf Telefon: 0228/19240 Telefon: 0800/1001280 Wohngift- Telefon (gebührenfrei) Verbraucherzentrale NRW Beratungsstelle Bergisch Gladbach Telefon 02202/9263101 Am Alten Pastorat 32

Mitteilungsblatt Overath – 10. März 2017 – Woche 10 – Rautenberg Media „Lokaler gehts nicht!“

9

Bereitschaftsdienste ApothekenNotdienst Telefonischer Abruf Weiterhin können auch die bundesweit einheitlichen Notdienstservices der ABDA genutzt werden: Unter der Nummer 0800/0022833 sind die Notdienst habenden Apotheken rund um die Uhr abrufbar. Aus dem Festnetz ist Anruf unter Tel. 0800/0022833 kostenlos, per Mobiltelefon ohne Vorwahl unter Tel. 22833 kostet jeder Anruf pro Minute sowie jede SMS 69 Cent. Weitere Informationen finden Sie unter www.abda.de/notdienst.html. Freitag, 10. März 2017 Bergische Apothek Apothekee Hauptstr. 44-46, 53804 Much Tel.: 02245/1498 Einhorn-Apotheke Bensberger Str. 160 51469 Bergisch GladbachHeidkamp Tel.: 02202/32954 Samstag, 11. März 2017 Sülztal-Apotheke in Forsbach Bensberger Str. 268 51503 Rösrath-Forsbach Tel.: 02205/9049150 Park-Apotheke Kölner Str. 17 51429 Bergisch GladbachBensberg Tel.: 02204/51521 Sonntag, 12. März 2017 Charlotten-Apotheke Lindlarer Str. 122 51491 Overath-Immekeppel Tel.: 02204/73561 Linden-Apotheke Siebenmorgen 39 51427 Bergisch GladbachRefrath Tel.: 02204/21107 Montag, 13. März 2017 DIE Bahnhof-Apotheke Hauptstr. 66, 51491 Overath Tel.: 02206/2857 Antonius-Apotheke Ball 19 51429 Bergisch GladbachHerkenrath Tel.: 02204/81886 Dienstag, 14. März 2017 Apotheke zur alten Post Hauptstr. 51, 51503 Rösrath Tel.: 02205/6677 Römer -Apothek Römer-Apothek -Apothekee Hauptstr. 82 51465 Bergisch Gladbach-

10

Gladbach Tel.: 02202/52815 Mittwoch, 15. März 2017 Löwen-Apotheke Hauptstr. 55, 51491 Overath Tel.: 02206/2223 Schloss-Apotheke Schlossstr. 10 51429 Bergisch GladbachBensberg Tel.: 02204/588110 Folgende Apothek en haben mittApotheken wochs durchgehend bis 18.30 Uhr geöffnet: Die Bahnhof-Apotheke Hauptstraße 66, 51491 Overath Tel.: 02206/2857 Löwen-Apotheke Hauptstraße 55, 51491 Overath Tel.: 02206/2223 Steinhof-Apotheke Hauptstraße 42, 51491 Overath Tel.: 02206/912830 Berta-Apotheke Olper Str. 111, 51491 Overath-Steinenbrück Tel.: 02204/73588 Glückauf-Apotheke Olperstraße 31, 51491 Overath-Untereschbach Tel.: 02204/71010 Donnerstag, 16. März 2017 St. Rochus-Apotheke Hohkeppeler Str. 19 51491 Overath-Heiligenhaus Tel.: 02206/3155 Adler -Apothek Adler-Apothek -Apothekee Hauptstr. 231 51503 Rösrath-Hoffnungsthal Tel.: 02205/2357 Nacht zwischen 18.30 Uhr und 8.30 Uhr nur in echten Notfällen in Anspruch zu nehmen. Die Notdienst-Apotheke ist an dem betreffenden Tag ab 8.30 Uhr früh für 24 Stunden notdienstbereit. Außerhalb der allgemeinen Ladenöffnungszeiten, d.h. montags bis samstags von 20.00 Uhr bis 6.00 Uhr und sonntags wird eine Notdienstgebühr von 2,50 € berechnet.

Ärztlicher Notdienst der Stadt Overath Der ärztliche Notdienst für Overath ist Montag, Dienstag und Donnerstag von 19.00 Uhr bis 7.00 Uhr des darauf folgenden Tages und Mittwoch von 13.00 Uhr bis Don-

nerstag 7.00 Uhr, sowie von Freitag 13.00 Uhr bis Montag 7.00 Uhr unter der Rufnummer 116117 zu erreichen. Alle Bürger können aber auch ohne Voranmeldung die zuständige Notdienstpraxis aufsuchen. Sie befindet sich in Bergisch-Gladbach, Dr.-Robert-Koch-Straße 18a. Die Öffnungszeiten der Praxis sind: Mittwoch und Freitag 16.00 bis 20.00 Uhr, Samstag, Sonntag und Feiertage 9.00 bis 13.00 Uhr und 16.00 bis 20.00 Uhr

Notfalldienstnummer im Rheinisch-Bergischen Kreis Der ärztliche Bereitschaftsdienst im Rheinisch-Bergischen Kreis ist unter der einheitlichen Telefonnummer 116117 zu erreichen.

Augenarzt Unter der zentralen Telefonnummer 01805/044100 erfolgt die Bekanntgabe des augenärztlichen Notfalldienstes.

Zahnarzt Unter der zentralen Telefonnummer 01805/986700 erfolgt die Bekanntgabe des zahnärztlichen Notfalldienstes.

Tierärztlicher Notdienst In Notfällen rufen Sie bitte den Haustierarzt an, dort erfahren Sie den Notdienst habenden Tierarzt. Nach vorheriger telefonischer Absprache Tiergesundheitszentrum für Kleintiere und Pferde Aggertal Dr. Jacek Gawda Hammerwerk 10, 53797 LohmarWahlscheid Tel.: 02206/910410 Nach vorheriger telefonischer Absprache Dr. Herbert Dreesen, Herrenhöhe 1, 51491 Overath Tel.: 02206/5464 Nach vorheriger telefonischer Absprache Dr. Klaus Eckert Wahlscheider Str. 23 A 52797 Lohmar-Wahlscheid Tel.: 0177/2192074 www.tierarztpraxis-eckert.de

Glasernotdienst - 24 Std. rund um die Uhr Glas Lehmann oHG Meisterbetrieb Bornschlade 21 53797 Lohmar Tel.: 02206/4877 Fax: 02206/1860 Mobil: 0172/9531769 www.glas-lehmann.de

Heizungsnotdienst HUBERTUS GmbH Heizung-Sanitär Krampenhöhe 52 51491 Overath Tel.: 02206/1597 Mobile Notruf-Nr.: 0171/2167944

Rohr Rohr-und Kanalreinigung 24-Stunden-Notdienst Fa. Hoffmann, Entsorgungsund Reinigungs GmbH Hammermühle 29 51491 Overath Tel.: 02206/60000

AufzugNotdienst HJR Aufzugsbau, Diepenbroich 41 51491 Overath 24-Std.-Service-Hotline 0171/2727090

Unfälle, Katastrophen und Gewalttaten Anleitung zur Selbsthilfe und spezialisierte Traumabehandlung bei schweren seelischen Belastungen und Verletzungen bietet die Beratungsstelle für Gewalt- und Unfallopfer des DIPT e.V. in Much. Unser Notfalltelefon ist Montag Freitag von 9.00 bis 16.00 Uhr unter der Telefon-Nr.: 0172/ 2671727 zu erreichen. Beratungen in Much nur nach vorheriger telefonischer Vereinbarung. Weitere Informationen un.psychotr aumatologie .de ter www www.psychotr .psychotraumatologie aumatologie.de

Kreuzbund Selbsthilfeorganisation und Helfergemeinschaft für Suchtkranke und Angehörige mit Schwerpunkt Alkohol und Medikamente Treffpunkt jeden Dienstag von 19.00 Uhr bis 21.00 Uhr im Haus Walburga, Parkweg in 51491 Overath Ansprechpartner: Andreas Kleinschmidt, Tel.: 0170/1828782

Mitteilungsblatt Overath – 10. März 2017 – Woche 10 – www.mitteilungsblatt-overath.de

App NINA startet im Rheinisch-Bergischen Kreis Warnungen für Bevölkerung vor Extremwetter, Großbänden und weiteren Gefahren direkt auf das Smartphone Rheinisch-Bergischer Kreis. Der Rheinisch-Bergische Kreis führt die Warn-App NINA für Smartphones und Tablets ein, die ab sofort einsatzbereit ist. Dafür hat der KreisAusschuss für Arbeit, Soziales und Gesundheit am Mittwochabend grünes Licht gegeben. Im Sommer hatten die Kreistagsfraktionen von CDU und BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN den Antrag gestellt, die Möglichkeiten der Umsetzung zu prüfen. „Wir freuen uns sehr, dass die Einführung von NINA so hervorragend umgesetzt wurde„, lobte CDU-Ausschussmitglied Ulrich Heutz während der Sitzung. NINA steht für Notfall-Informations- und Nachrichten-App und soll die Bevölkerung vor Gefahren warnen sowie Handlungsempfehlungen für die jeweilige Situation geben. Dazu gehören beispielsweise Extremwetter wie Starkregen sowie Hochwasser, Großbrände oder Gefahrstoffausbreitungen. Tritt ein gefährliches Ereignis ein oder kündigt sich an, dann informiert die App den Benutzer direkt auf seinem Handy oder Tablet. Dies geschieht über so genannte Push-Nachrichten, die direkt auf das Endgerät geschickt werden. Die Benutzer erhalten automatisch die relevanten Informationen für zuvor von ihnen ausgewählten Orte oder auch den aktuellen Standort, wenn das GPS eingeschaltet ist. Läuft eine

Nachricht ein, ertönt gleichzeitig ein Warnton, um den Benutzer aufmerksam zu machen. Dadurch wird die Bevölkerung gezielt, schnell und wirksam gewarnt. Alternativ kann man auch die App starten und selbst nach Meldungen suchen. Wer NINA nutzt, muss sich übrigens keine Sorgen um seine persönlichen Daten machen. Diese werden nicht gespeichert, sondern verbleiben lokal auf dem jeweiligen Endgerät des Nutzers. Auch der eigene Standort, wenn das GPS aktiviert ist, wird nicht an Dritte übermittelt. „Wir hoffen, dass sich viele Menschen im Kreis NINA herunterladen„, erklärten Amtsleiter Stefan Schwarzenthal und der Leiter der Kreisleitstelle, Axel Staehler. „Sie trägt im Fall der Fälle zum Schutz unserer Bevölkerung bei.„ Handlungsempfehlungen für Bevölkerung Neben der Warnmeldung bietet NINA aber noch eine ganze Reihe weiterer wichtiger Informationen, wenn eine gefährliche Situation eintreten sollte. In einer Karte wird das betroffene Gebiet genau dargestellt. Der Benutzer erkennt also auf den ersten Blick, in welchem Bereich eine Gefahr droht. Weiterhin bekommt man ganz konkrete Handlungsempfehlungen direkt auf sein Handy oder Tablet geliefert. Dazu könnte

beispielsweise der Hinweis gehören, die Fenster zu schließen oder das Haus nicht zu verlassen. Eine Entwarnung wird ebenfalls gesendet. Die Warnmeldungen, die durch NINA verbreitet werden, stellen beispielsweise die Leitstelle des RheinischBergischen Kreises und der Deutsche Wetterdienst ein. Auch der Bund und die Länder können über die App die Bevölkerung warnen. Soziale Netzwerke eingebunden NINA stellt eine wertvolle Ergänzung zu bereits bestehenden Warnsystemen, wie Sirenen, Lautsprecher- und Rundfunkdurchsagen, dar. Neben

Mitteilungsblatt Overath – 10. März 2017 – Woche 10 – Rautenberg Media „Lokaler gehts nicht!“

der reinen Warnung durch diese Vorrichtungen, liefert NINA im Falle drohender Gefahr noch wichtige Zusatzinformationen. Um die Nachrichten zu verbreiten, können diese von den NINA-Usern auch über Soziale Netzwerke wie facebook oder Twitter direkt geteilt werden. So wird eine noch höhere und schnellere Verbreitung erreicht. NINA ist für Smartphones mit den Betriebssystemen Android und iOS verfügbar, da die meisten Geräte damit arbeiten. In den jeweiligen Stores kann NINA kostenfrei heruntergeladen werden. In weiteren Entwicklungsschritten werden in Zukunft noch andere Betriebssysteme folgen.

11

Neues Jahr, neue Gesetze Das ändert sich für die Verbraucherinnen und Verbraucher in 2017 Neues Jahr, neue Regeln - auch 2017 ändert sich für Energieverbraucher einiges. Herr Molitor, Experte der Energieberatung der Verbraucherzentrale erklärt, was für private Haushalte wichtig wird: • Photovoltaik: Wer Strom erzeugt und selbst verbraucht, muss dafür im nächsten Jahr mehr zahlen. Bislang werden für jede selbst verbrauchte Kilowattstunde 35 Prozent der EEG-Umlage fällig; seit 1. Januar 2017 sind es 40 Prozent. Anlagen mit einer Leistung von weniger als 10 Kilowatt sind aber für die ersten 10.000 selbstgenutzten Kilowattstunden pro Jahr weiterhin von der Umlage befreit. Damit müssen zumindest die Besitzer der meisten Photovoltaik-Anlagen auf Ein- und Zweifamilienhäusern gar keine Umlage bezahlen. • Heizungslabel: Alle Heizkessel, die bis einschließlich 1991 gebaut wurden, erhalten seit dem

12

1. Januar 2017 beim Besuch des bevollmächtigten Schornsteinfegers - der sogenannten Feuerstättenschau - ein Effizienzlabel. In den Folgejahren werden immer jüngere Geräte einbezogen, bis ab 2024 alle Kessel ab 15 Jahren ein Label erhalten. Das Etikett ordnet die Heizung einer Effizienzklasse von A+ bis G zu und macht so deutlich, wie sparsam sie Energie einsetzt. • Staubsauger Staubsauger: Ab 1. September 2017 dürfen neue Staubsauger für den Haushaltsbereich nur noch maximal eine Leistung von 900 Watt haben statt der bisherigen 1.600 Watt. Der jährliche Stromverbrauch darf nach dem Stichtag nur noch höchstens 43 Kilowattstunden betragen und das Betriebsgeräusch darf nicht lauter als 80 Dezibel sein. Für die Saugkraft werden Mindestwerte festgeschrieben: 98 Prozent auf Hartböden und 75 Prozent auf weichen Untergründen müssen neue Modelle ab September erreichen.

Auch das Effizienzlabel für Staubsauger wird angepasst. Statt von A bis G reicht die Skala der darauf verzeichneten Effizienzklassen ab 1. September 2017 von A+++ bis D. -Effizienzlabel: Seit dem 1. • TV TV-Effizienzlabel: Januar 2017 gilt für Fernsehgeräte ein Effizienzlabel mit den Klassen von A++ bis E. Die bisherige Klasse F entfällt somit, und statt A+ ist nun A++ die Top-Kategorie. Freiwillig dürfen Hersteller auch schon die Skala A+++ bis D nutzen. • Smart Meter Meter: Im Jahr 2017 müssen erstmals so genannte Smart Meter eingebaut werden also vernetzte elektronische Stromzähler, die Verbrauchsdaten speichern und übermitteln können. Betroffen sind davon zunächst nur zwei Gruppen von Haushalten: alle, die jährlich mehr als 10.000 und weniger als 20.000 Kilowattstunden (kWh) Strom verbrauchen. Und diejenigen Verbraucher, die selbst

Strom erzeugende Anlagen mit mehr als 7 Kilowatt Nennleistung betreiben. Den Einbau übernimmt der jeweils zuständige Messstellenbetreiber; die Haushalte selbst müssen nicht aktiv werden. Allerdings kommen jährliche Kosten auf die Verbraucher zu, für die es gesetzliche Obergrenzen gibt. Die liegen für die aktuell betroffenen Haushalte bei 130 Euro (bei mehr als 10.000 kWh Verbrauch) beziehungsweise bei 100 Euro für Anlagenbetreiber (bis 15 Kilowatt Peak Leistung). Ein eventuell nötiger Umbau des Zählerschranks kann weitere Kosten verursachen. Eine ausführliche Energieberatung wahlweise in der Beratungsstelle der Stadt Overath (am 2. Donnerstag jeden Monats) aber auch im eigenen Zuhause, können Verbraucher jederzeit unter Tel. 02206/602-148 unter 0211/ 33996 555 oder unter www.verbraucherzentrale.nrw/ energieberatung vereinbaren.

Mitteilungsblatt Overath – 10. März 2017 – Woche 10 – www.mitteilungsblatt-overath.de

Exkursion nach Nideggen Die Senioren-Union Overath veranstaltet am Donnerstag, den 16. März ihre 122. Exkursion nach Nideggen in der Eifel und zur Zitadelle nach Jülich. Wir begeben uns auf die Spuren der Grafen und Herzöge von Jülich und beginnen in Nideggen in der Eifel, wo wir uns das alte Städtchen, die Burg sowie die Burgkir-

che ansehen. Dort werden wir auch zu Mittag essen. Danach fahren wir nach Jülich. Unser Ziel ist die Zitadelle, die in ihrer Zeit eine gewaltige und uneinnehmbare Festung war. Diese war auch nach den Kriegswirren weitgehend noch gut erhalten und ist fast wieder in ihrem alten Glanz aufgebaut. Heute ist dort ein Gym-

nasium untergebracht. Rudolf Preuß wird uns führen. Alle Wege werden kurz und leicht zu gehen sein. Abfahrt ist um 8.45 Uhr ab Bahnhof Overath, 8.50 Uhr am Schulbusbahnhof, 8.55 Uhr in Heiligenhaus, 9 Uhr in Steinenbrück, 9.05 Uhr unter der Autobahnbrücke Untereschbach;

Die Rückkehr wird gegen 18 Uhr sein. Kosten: 25 Euro für Busfahrt und Führung. Das Mittagessen, sowie Kaffee und Kuchen werden jeweils in einem Restaurant eingenommen und sind von den Teilnehmern selbst zu tragen. Bitte anmelden unter 02206/4973 oder E-Mail: [email protected]

Ehrenamtlicher Senioren-Service in Overath E.S.S.i.Ov E.S.S.i.Ov, der ehrenamtliche Seniorenservice in Overath, ist Ansprechpartner für ältere oder bedürftige Bürgerinnen und Bürger die Alltagshilfen benötigen, z.B. beim Einkauf, beim

Gang zum Arzt, zu Behörden oder bei kleinen Handreichungen im Alltag. Oft sind es auch nur Gespräche, Vorlesen oder ein kleiner Spaziergang, die den Alltag erleichtern.

Unter der Tel.-Nr. : 0175/ 3595085 können Sie uns Ihr Anliegen schildern und wir nehmen dann mit Ihnen Kontakt auf. E.S.S.i.Ov benötigt dringend die Mithilfe von Bürgerinnen und Bür-

gern, die diese ehrenamtliche Tätigkeit unterstützen und bereit sind etwas Zeit zu verschenken. Sie erreichen uns unter der o.g. Telefon-Nr. und können sich über www.essio.de informieren.

Senioren- und Pflegeberatung Beratung und Hilfen bei allen Fragen älterer Mitbürger und deren Angehörigen, z.B. • Wie formuliere ich eine Patienten- oder Betreuungsverfügung? • Wie formuliere ich eine Vor-

sorgevollmacht? • Welche Ansprüche habe ich auf Sozialleistungen? • Wie kann ich auch bei Pflegebedürftigkeit in meiner Wohnung bleiben? Pflegeberatung

• Vermittlung von Hilfsangeboten wie häusliche Pflege, Essen auf Rädern • Hilfe bei der Suche nach Heimplätzen, Betreutem Wohnen, Tagespflege • Beratung bei der Beantragung

von Leistungen bei Pflegebedürftigkeit Bei all diesen Fragen berät Sie die Pflegeberaterin bei der Stadtverwaltung Overath, Frau Knauf Knauf,, Tel.: 02206/602276.

Ende: Infos für Senioren

Einladung zum Bürgermeister-Büscher-Ehrenamtspreis Diesjährige Auszeichnung durch die CDU Overath am 12.03.2017 Die CDU Overath lädt alle Bürgerinnen und Bürger der Stadt zur vierzehnten Verleihung des Bürgermeister-Büscher-Ehrenamtspreises ein. Der Ehrenamtspreis, den die CDU Overath in Erinnerung an unseren unvergessen Bürgermeister Josef Büscher jährlich vergibt, wird am Sonntag, den 12. März 2017 um 11.30 Uhr im Kulturbahnhof Overath feierlich übergeben. Von einer Tradition darf man sicherlich sprechen, nachdem es der CDU Overath im Jahr 2004 ein großes Anliegen war, einmal jährlich eine ehrenamtliche Initiative, Gemeinschaft oder Gruppe für ihr ehrenamtliches Engagement auszuzeichnen. Knapp 20% der Overather Bevöl-

kerung engagiert sich ehrenamtlich und unentgeltlich in unterschiedlichsten sozialen Projekten. Als Partei des Ehrenamts möchte die CDU Overath, diese für die Stadt unschätzbare freiwillige Hilfe, einmal im Jahr in den Mittelpunkt des öffentlichen Interesses stellen. Damit möchte die CDU Overath dokumentieren, wie wichtig und unverzichtbar der CDU ehrenamtliche Arbeit ist. Die ausgezeichneten Preisträger stehen dabei stellvertretend für alle im Ehrenamt tätigen Bürgerinnen und Bürger unserer schönen Heimatstadt. Ehrenamtliche Tätigkeit hat in unserer Stadt schon immer eine generationsübergreifende Bindewirkung, so sind nicht nur die er-

wachsenen Bürgerinnen und Bürger, sondern auch unsere Kinder und Jugendlichen in vielfältigen Projekten und Angeboten ehrenamtlich für andere tätig. Mit dieser Bereitschaft trägt jeder Ehrenamtler, ob jung oder alt, dazu bei, dass Overath noch ein Stück lebens- und liebenswerter wird. Das in Overath weniger Menschen abseits der Gesellschaft stehen als andernorts, verdanken wir in erster Linie denjenigen, die sich mehr engagieren, als man üblicherweise erwartet. Diesen Bürgerinnen und Bürgern gilt der Dank der CDU Overath. Bisher wurden bereits zehn Gruppierungen mit dem Bürgermeister-Büscher-Ehrenamtspreis ausgezeichnet. Darunter wa-

ren u.a. die Initiative Essen auf Rädern des Deutschen Roten Kreuzes, die Sportvereinigung GlückAuf Steinenbrück, der Ehrenamtliche Senioren Service in Overath (E.S.S.i.O.) und im letzten Jahr der Bürgerbus Overath. Bei der diesjährigen Preisverleihung wird der Landtagsabgeordnete Rainer Deppe die Laudatio halten, während die Ehrung der Preisträger durch Hartmut Kohkemper, den Vorsitzenden der CDU Overath, vorgenommen wird. Die CDU Overath würde sich sehr freuen, wenn möglichst viele Bürgerinnen und Bürger zur Preisverleihung in den Kulturbahnhof kommen würden, um mit uns den neuen Preisträgern zu gratulieren.

Ende: CDU Overath Mitteilungsblatt Overath – 10. März 2017 – Woche 10 – Rautenberg Media „Lokaler gehts nicht!“

13

Axel Pleuger zu Gastbeim Basketball Midnight Turnier in Overath Das Paul-Klee-Gymnasium Overath lädt ein Wenn das Publikum jubelt, Turnschuhe quietschen und Bälle auf den Boden prasseln, dann ist es wieder soweit: Das Basketball Midnight-Turnier des Paul-KleeGymnasiums geht in eine neue Runde. Noch größer, atemberaubender und vor allem eins: Lauter als im letzten Jahr. Das Publikum bekommt nicht nur packende Spiele geboten, auch in diesem Jahr erwartet sie ein fes-

selnder Showkampf. Ex-Bundesligaspieler Axel Pleuger ist erneut dabei, wenn der Anpfiff ertönt. Der Geschäftsstellenleiter der VR Bank Bergisch Gladbach hat mit seinem sportlichen Können einst Vereine wie Valencia und Bayer 04 Leverkusen zum Erfolg gebracht. Jetzt kann er mit seinem Know-how die teilnehmenden Teams unterstützen. Wie schon im vergangenen Jahr sponsert die VR Bank Bergisch Gladbach das Midnight Turnier

und tritt mit einem eigenen Team - außer Konkurrenz - an. Lady Gaga war nach ihrem Super Bowl-Halbzeit Auftritt leider nicht mehr zu bekommen, dafür sorgen die Hushberrykings während der Halbzeit für musikalisches Entertainment. Die Garage-Rock Band, welche bereits in verschiedenen Clubs im Kölner Raum gastierte, wird in den Hallen ihrer alten Schule ein persönliches Comeback feiern. Und dem Publikum wird noch mehr

geboten: Eine interaktive Playlist bestimmt den Soundtrack des Abends. Zudem hat die Schülervertretung in diesem Jahr ein Gewinnspiel vorbereitet, bei dem sowohl Spieler als auch Zuschauer hochwertige Preise gewinnen können. Vorbeikommen und miterleben lohnt sich also! Das Turnier findet am 31. März März, um 19 Uhr in der Dreifach-Sporthalle des Paul-Klee-Gymnasiums statt. Eintritt frei!(Lucia Schumacher)

Anmeldeverfahren 2017/2018 für die Grundschüler der 4. Klassen Leonardo da Vinci Sekundarschule Overath Die Anmeldung an eine der weiterführenden Schulen erfolgt nach Ausgabe der Halbjahreszeugnisse der 4. Klasse der Grundschulen. Die Anmeldung Ihres Kindes erfolgt persönlich durch die Erziehungsberechtigten, gerne auch mit Ihrem Kind, zu den unten angegebenen Terminen; sie er er--

folgt nicht über die Grundschulen. Die Reihenfolge der Anmeldungen hat keinen Einfluss auf die Aufnahmeentscheidung. Unser gültiges Anmeldeformular erhalten sie am Tag der Anmeldung im Sekretariat oder sie finden es auf unserer Homepage (www.sekundarschuleoverath.de).

Das Sekretariat der Leonardo da Vinci Sekundarschule ist an folgenden Tagen für Sie geöffnet: Freitag, 17. März von 9.00 bis 13.00 Uhr anmelden. Bitte bringen Sie folgende Unterlagen mit: • den Anmeldeschein von der Grundschule; diesen erhalten Sie mit dem

• • • •

Halbjahreszeugnis von Ihrer Grundschule. das Halbjahreszeugnis der Klasse 4 und eine Kopie des Zeugnisses die Übergangsempfehlung der Grundschule ein Passfoto ihres Kindes Vorlage der Geburtsurkunde

Die Caritas RheinBerg informiert Jugendberufshilfe Overath Beratungsstelle für junge Menschen der Stadt Overath im Alter von 15 27 Jahren, die in der Phase des Übergangs von der Schule in den Beruf Rat und Unterstützung benötigen. Wir bieten Hilfe bei der Ausbildungsplatzsuche, nach Ausbildungsabbruch und bei der Stellensuche bei Arbeitslosigkeit Unsere Angebote: • Einzelfallbegleitung, Casemanagement • Übergangsmanagement Schule - Beruf • Berufsorientierung

• • • •

Kompetenzfeststellung Stellenrecherche im Internet Bewerbungstraining Vermittlung in Praktika, schulische Maßnahmen, Ausbildung und Arbeit Wo: Jugendberufshilfe Overath, Hauptstr. 83, 51491 Overath (in den Räumen der Caritas Beratungsdienste) Termine und Beratung nach telefonischer Absprache Kontakt: Jugendberufshilfe Overath, Hauptstr. 83, 51491 Overath Tel.: 02206/90038-0

Fax: 02206/90038-38 Ansprechpartner: Christa Langkau [email protected] Tel.: 02206/90038-17 Claudia Figiel [email protected] Tel.: 02206/90038-13 Fundus Fundus ist eine Beschäftigungsmaßnahme der Caritas RheinBerg im Trägerverbund mit der Stadt Overath für arbeitslose junge Menschen im ALG II Bezug. Beschäftigungsmöglichkeiten bieten wir in 3 Bereichen:

• Handwerk/Möbelaufbereitung • Dienstleistung/Verkauf • Neue Medien/Internet Öffnungszeiten Möbelabgabe: Mo., Di. und Do. 9.00 - 16.30 Uhr Mi. und Fr. 9.00 - 13.00 Uhr Sa geschlossen Kontakt: Fundus, Weberstraße 12, 51491 Overath Tel.: 02206/8586-30 Fax: 02206/8586-50 [email protected] www.fundus-overath.de Ansprechpartner: Claudia Figiel, Evelyn Bille, Christa Langkau und Burkhard Koob

Alkoholpräventionstag an der Leonardo da Vinci Sekundarschule Overath Am Dienstag, 21. Februar, fand an der Leonardo da Vinci Sekundarschule der „Alkoholpräventionstag“ statt, unterstützt durch die AOK und die Katholischen Erziehungsberatungsstelle. Ziel dieses Tages war es, für sich selbst Strategien und

14

Lösungen im Umgang mit Alkohol zu finden. Im Klassenverband mit verschiedenen Stationen, beschäftigte sich unter anderem mit den Auswirkungen von Alkohol auf den Körper und den Folgen. Zudem wurden von der

Polizei und dem Rettungsdienst Einblicke in deren Alltag gegeben. Am eindrucksvollsten wirkte sicherlich das Testen einer „Rauschbrille“, die den Schülerinnen und Schülern die Auswirkungen von Alkoholkonsum direkt vor Augen führte.

So waren sich am Ende alle einig, dass dieser Tag sinnvoll und interessant war und die Schülerinnen und Schüler einen intensiven Einblick in die Probleme und Auswirkungen von Alkohol erhalten haben.

Mitteilungsblatt Overath – 10. März 2017 – Woche 10 – www.mitteilungsblatt-overath.de

Mitteilungsblatt Overath – 10. März 2017 – Woche 10 – Rautenberg Media „Lokaler gehts nicht!“

15

Dekanat Rheinisch-Bergischer Kreis Bereich Overath Gottesdienstordnung vom 11.3.-19.3.2017 Neue Telefonnummern für PPastor astor alastoralbüro und Kontaktbüros Seit dem 1. März sind das Pastoralbüro und die Kontaktbüros unter den neuen Telefonnummern erreichbar. Eine Umleitung der alten Nummer ist bis auf Weiteres aktiv. Pastoralbüro Overath 02206 - 9 05 44 - 0 Fax Pastoralbüro 02206 - 9 05 44 - 11 St. Lucia, Immekeppel 02206 - 9 05 44 - 30 St. Barbara, Steinenbrück 02206 - 9 05 44 - 50 St. Rochus, Heiligenhaus 02206 - 9 05 44 - 60 St. Mariä Heimsuchung, Marialinden 02206 - 9 05 44 - 90 Maria Hilf er ath Hilf,, Vilk ilker erath Samstag, 11. 03.: 17 Uhr SVM, JG für Josef u. Maria Büscher.. Donnerstag, 16. 03.: 8 Uhr Messe.. Samstag, 18. 03.: 17 Uhr SVM, für Franz-Josef Hundt. St. Barbara, Steinenbrück (Vivat) Altenheim Vivat Steinenbrück Sonntag, 12. 03.: 18 Uhr Messe, für Raymond Jung, für Wilbert Buß, anschl. eucharistische Anbetung.. Dienstag, 14. 03.: 18.15 Uhr Kreuzwegandacht, 19 Uhr Messe, StM für die Verst. der Fam. Anton Schönenborn.. Donnerstag, 16. 03.: 10 Uhr (Vivat) Messe.. Sonntag, 19. 03.: 18 Uhr

16

Messe, 3. JG für Anita Schmitter u. 6. JG für Heinz Höfer. St. Lucia, Immekeppel Sonntag, 12. 03.: 11 Uhr Messe, JG für Anneliese Blandow u. Manfred Rockhoff, JG für Maria u. Franz Metten, 2. JG für Brigitte Halfen, SWA für Aurelie Mengel, JG für Karl-Heinz Trompetter u. verst. Angeh.. Mittwoch, 15. 03.: 8 Uhr SchG 4. Klasse.. Freitag, 17. 03.: 18.30 Uhr Stille Anbetung, 19 Uhr Messe, StM für Elisabeth Müller, Eltern und Geschwister, JG für Gertrud Fuchs.. Sonntag, 19. 03.: 11 Uhr Messe anschl. Kuchenverkauf der Kommunionkinder, Verkauf von Eine-Welt-Produkten und Kaffeeausschank im Lesesaal, StM für LuV der Familie Karl Rehbach und Löhe, für Gertrud u. Johann Adolf Müller u. Margret Müller, JG für Karl-Kurt Höck u. für LuV der Fam. Höck-Schmitz, für LuV der Fam. Josef u. Maria Dahm u. für Hubert u. Elisabeth Meier, 12 Uhr Taufe von Amy Küst. St. Mariä Heimsuchung, Marialinden (Fe) St. Michael, (KaA) Kapelle Altenheim Marialinden Samstag, 11. 03.: 8.30 Uhr Beichtgelegenheit, 9 Uhr Marienmesse, für Katharina Tillmann u. Sohn Karl, für Elisabeth Friedrichs, (Falkemich), JG für Cäcillie Baumann u. für Rudi u. Luise Baumann, für LuV der Fam. Baumann-Burger u. Bücheler, JG für Katharina Erkelenz, für Martel u. Alu Renschler.. Sonntag, 12. 03.: 9.45 Uhr (KaA) Messe, 11 Uhr Messe, StM für Ehel. Josef u. Franziska Klug, JG für Sophia Rottländer, für Ehel. Mathilde u. Franz Fell u. Schwiegersohn Helmut Ihlefeld, für Theo Meiger u. LuV der Fam. Meiger u. Lünebürger, für Günter Pelzer, für Elisabeth Schmickler, JG für Peter u. Anna Hoffmann, JG für Maria u. Philipp Schiffbauer, für Heinz Schiffbauer, für Bruni Schiffbauer u. für Hans-Josef Bosbach. Montag, 13. 03.: 9 Uhr (KaA) Messe, 19 Uhr (Fe) Messe, für Erika Stinn, zu Ehren des hl. Erzengels Michael u. hl. Georg im bes. Anliegen.. Dienstag, 14. 03.: 8 Uhr Kreuzweggebet, anschl. Frauenmesse.. Mittwoch, 15. 03.: 19 Uhr Messe, zu Ehren der hl. fünf Wunden für die armen Seelen.. Freitag, 17. 03.: 18 Uhr Gebet um Priester u. geistliche Berufe.. Samstag, 18. 03.: 8.30 Uhr Beichtgelegenheit, 9 Uhr Marienmesse, für LuV d. Fam. Schlebusch,

Gammersbach u. Müller, JG für Heinrich Pütz u. für Mathilde Pütz, für verst. Freunde, für Sibilla u. Karl Friederichs u. Schwiegersohn Rudi, zu Ehren der Immerwährenden Hilfe u. des hl. Josef im bes. Anliegen.. Sonntag, 19. 03.: 9.45 Uhr (KaA) Messe, 11 Uhr Familienmesse, für Franz Pütz, Helmut Fink u. Ehel. Peter Beissel, für Ehel. Josef und Gerda Merten u. Sohn Herbert, JG für Änni u. Josef Kraus, für LuV der Fam. Kraus, Fischer u. Hönig, zu Ehren der schmerzhaften Mutter Gottes als Dank. St. Mariä Himmelfahrt, Untereschbach Samstag, 11. 03.: 18 Uhr Stille Anbetung, 18.30 Uhr SVM, StM für Maria u. Adolf Fabritius, für Luise u. Willi Himperich u. verst. Angeh., für Rudolf u. Katharina Axmann u. Max u. Dorchen Wagner.. Montag, 13. 03.: 8 Uhr Messe.. Freitag, 17. 03.: 16 Uhr Offenes Gespräch und Gelegenheit zur Beichte bei Pfarrer Bonnacker.. Samstag, 18. 03.: 18.30 Uhr SVM, StM für Pfr. Josef Prinz, für Luise u. Willi Himperich u. verst. Angeh. St. Rochus, Heiligenhaus Sonntag, 12. 03.: 9.30 Uhr Familienmesse, für Willi Hey u. verst. Angeh., JG für Elisabeth Delling, für Josefine Höller seitens der kfd, 17.45 Uhr Rosenkranzgebet, 21 Uhr Abendgebet.. Montag, 13. 03.: 17.45 Uhr Rosenkranzgebet.. Dienstag, 14. 03.: 17.45 Uhr Rosenkranzgebet.. Mittwoch, 15. 03.: 17.45 Uhr Rosenkranzgebet.. Donnerstag, 16. 03.: 17.45 Uhr Rosenkranzgebet.. Freitag, 17. 03.: 8 Uhr Messe, StM für LuV der Fam. Schmidt-Bolz, StM für Geschw. Zymolka u. Ehel. Adelheid u. Franz Kohsick, 11 Uhr Kindergartengottes-

dienst (Kinderbibelwoche).. Sonntag, 19. 03.: 9.30 Uhr Messe, StM als JG für Paul Becker, StM für LuV der Fam. Kalsbach-Wasser, für LuV der Fam. Rottländer-Fabritius, für Verst. und in der Meinung der Familie Haupts u. Bücheler, für Josef Kramer, JG für Maria u. Fritz Heimann, für LuV der Fam. Brüßel u. Nitsch, SWA für Pfr. Michael Schmitz, 17.45 Uhr Rosenkranzgebet, 21 Uhr Abendgebet. St. Walburga, Over ath Overath (eVk) Evang. Versöhnungskirche Sonntag, 12. 03.: 8 Uhr Messe, 9.30 Uhr Messe, JG für Johann u. Elisabeth Wester, JG für Elisabeth u. Peter Wendeler u. für Klaus Wendeler anschl. eucharistische Anbetung anschl. hat der Eine-Welt-Laden geöffnet, 11 Uhr „Kleine Kirche“ - Wortgottesdienst für Eltern mit kleinen Kindern.. Montag, 13. 03.: 8 Uhr Rosenkranzgebet.. Dienstag, 14. 03.: 19 Uhr (eVk) ökum. Passionsandacht zum „Vater unser“.. Mittwoch, 15. 03.: 7.45 Uhr Laudes, 8 Uhr Frauenmesse, 17 Uhr Rosenkranzgebet.. Donnerstag, 16. 03.: 9.30 Uhr Eucharistische Anbetung (bis 18.30 Uhr), 10.30 Uhr (eVk) Ökumenischer Bibelkreis, 18 Uhr Beichtgelegenheit, 18.30 Uhr Vesper mit sakramentalem Segen, 19 Uhr Messe, JG für reitag, 17. 03.: 8 Helmut Scheffler.. FFreitag, Uhr SchG, 9.15 Uhr Kindergartengottesdienst (Kinderbibelwoche), 17 Uhr Kreuzwegandacht.. Sonntag, 19. 03.: 8 Uhr Messe, JG für Monika u. Manfred Berzbach, 9.30 Uhr Messe, StM für Katharina Bücheler, für Gertrud Fischer u. zu Ehren der Gottesmutter, 14.30 Uhr Abschluss-Familiengottesdienst der Bibelwoche fällt aus.

Evangelische Kirchengemeinde Overath GEMEINDEZENTR UM VERSÖHGEMEINDEZENTRUM NUNGSKIRCHE (Over ath, Kapellenstr (Overath, Kapellenstr.. 17) Vorankündigung: Samstag, 18. März - Kinderflohmarkt von 10 - 14 Uhr im Gemeindezentrum der Versöhnungskirche Zum ersten Mal veranstaltet die Evangelische Jugend einen Flohmarkt für Baby -und Kinderbekleidung, Spielzeug, und weite-

res Zubehör. Wir freuen uns über zahlreiche Käufer und Verkäufer. Zudem gibt es einen Spielraum für Kinder zum Verweilen und ein Kuchen- und Kaffeebuffet. Sonntag 10.30 Uhr Gottesdienst, Pfarrerin Martina Palm-Gerhards 10.30 Uhr Kindergottesdienst, Louisa Bartholmes Montag, 13. März 19.30 Uhr Anonyme Alkoholiker -

Mitteilungsblatt Overath – 10. März 2017 – Woche 10 – www.mitteilungsblatt-overath.de

Kontakt: Peter 02206-1533 / 015117201740 19.45 Uhr Gospelchor Dienstag, 14. März 10 Uhr Eltern-Kind-Gruppe 18 Uhr Bibelkreis 19.45 Uhr Bauchtanz Mittwoch, 15. März 9.30 Uhr Kaffepott für Frauen 15.30 - 17.30 Uhr Spielgruppe für Kinder ab 18 Monate 19 Uhr Kreistanz 20 Uhr Meditation Donnerstag, 16. März 10 - 13 Uhr Donnerstagstreff für Menschen mit Demenz

10.30 Uhr ökumenisches Bibelgespräch 14.30 Uhr Gemeindenachmittag 16.30 Uhr Stricktreff Freitag, 17. März 15 Uhr Gottesdienst im Altenheim Marialinden, Pfarrer Karl-Ulrich Büscher Wir haben wieder eine Trauer auer-begleiterin: Frau Sabine Fröhlich aus Lindlar Hohkeppel steht ab sofort zur Beratung auf Spendenbasis zur Verfügung. Termine können unter der Tel.-Nr. 02206-919 16 40 mit ihr vereinbart werden.

Jehovas Zeugen in Overath Information und Einladung Sonntag, 12.3.17 (10:00): Biblischer Vortrag, Thema „Barmherzigkeit, eine dominierende Eigenschaft wahrer Christen“. Donnerstag,16.3.17 (19.00): Schätze aus Gottes Wort: Jeremia Kap. 5-7. Schulkurs für Evangeliumsverkün-

diger - alles im Königreichssaal der Zeugen Jehovas. Infostand in Overath: „Was ist das Reich Gottes?“ Antworten anhand Bibel und Kurzvideo. Mehr Informationen unter www.jw.org oder 02206/ 909484.

Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde Overath Sonntag 12. März 10.30 Uhr Gottesdienst Herzliche Einladung Kinderbetreuung während der Predigt. Hauptstr. 92 Mittwoch 22. März 19.30 Uhr Bibelgesprächskreis Impuls: Wenn wir unsere Sünden bekennen, ist er treu und gerecht, dass er uns die Sünden vergibt und uns reinigt von jeder Ungerechtigkeit. 1. Johannes 1,9 Die Ehe - am seidenen Faden? Mark und Katja sitzen sich schweigend gegenüber. Das war schon der dritte dicke Krach in dieser Woche. Wie soll das nur weitergehen? Keiner gibt nach, jeder pocht auf sein Recht. Jeder meint, dass der Fehler bei dem anderen liegt. Und dann dieser Stress mit den Kindern und den finanziellen Belastungen. »Am besten ist es, wenn wir uns scheiden lassen«, meint Katja. »Ich bleibe mit den Kindern hier und du kannst wieder zu deiner Mutter ziehen.« Man hat sich einfach nichts mehr zu sagen. Aus und vorbei. So manche Ehe mag so ähnlich ihr Ende gefunden haben. Eine Kette von Missverständnissen, Anfeindungen und Problemen führt schließlich zur Trennung. Niemand kann da mehr helfen - oder? Wie war das damals bei der Hei-

rat? »Was Gott zusammengefügt hat, soll der Mensch nicht scheiden.« Na ja, man konnte ja damals nicht wissen, wie es sich später entwickelt. Und warum nicht sich scheiden lassen? Das ist heute keine Schande mehr. Doch es gibt fast immer eine Chance für den Fortbestand der Ehe. Das ist nicht einfach, und mit ein paar gut gemeinten Sätzen aus einem christlichen Kalender ist man nicht wirklich schlauer. Es braucht vielleicht Hilfe von außen, fähige Menschen, die so schwierige Situationen gut kennen. Es gibt christliche Eheberater, die der Bibel folgen. Und es gibt nicht zuletzt das Wort Gottes selbst und das aufrichtige Gebet. Hier können wir Trost und Hilfe suchen, jeder für sich und gemeinsam. Am weitaus besten wäre es, wenn sich die Ehepartner ohne erneute Schuldzuweisungen gegenseitig Schuld und Sünde bekennen und zusammen Gott um Gnade bitten, weil er Versöhnung will. Er vergibt jeden Tag neu; tun Sie es auch mit Ihrem Ehepartner. Axel Schneider. Aus „Leben ist Mehr“, CLV Kontakt: EFG Overath Kapellenstr. 3a, 51491 Overath Tel.: 02206/909527 E-Mail: [email protected] www.efg-overath.de

www.bestattungen-kruett.de

Eigene Trauerhalle und Abschiedsräume

Erziehungs- und Familienberatung in Overath Hauptstraße 83, 51491 Overath, Telefon: 02206/9003814 Offene Sprechstunde: Do. 14.0015.00 Uhr

Schuldnerberatung Die Schuldnerberatung RheinBerg als gemeinsame Einrichtung von Diakonie und Caritas ist anerkannte Insolvenzberatungsstelle des Landes NRW. Jeden Mittwoch und Freitag finden in Overath Beratungen für Bürger/-innen aus Overath statt. Angeboten wird: * allgemeine Schuldnerberatung, d.h. Hilfe zur Sicherung des Existenzminimums insbesondere bei Pfändungen, wirtschaftliche und soziale Stabilisierung sowie gesell-

Mitteilungsblatt Overath – 10. März 2017 – Woche 10 – Rautenberg Media „Lokaler gehts nicht!“

schaftliche und soziale Integration * Haushalts- und Budgetberatung * Krisen- und Perspektivberatung für kleine Unternehmen * Insolvenzberatung, auch für Selbstständige Die Beratung ist kostenlos und unterliegt der Schweigepflicht. Das örtliche Büro befindet sich in der Hauptstr. 83, 2. Etage (Beratungsdienste), 51491 Overath. Termine können telefonisch über die Schuldnerberatung RheinBerg, Paffrather Str. 7-9, 51465 Bergisch Gladbach, zu folgenden Zeiten vereinbart werden: dienstags und donnerstags 09.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 17.00 Uhr, mittwochs 09.00 - 12.00 Uhr Tel.: 02202/937370 Ansprechpartnerin: Ulla von Albedyll

17

Veranstaltungskalender Fr. 10.3. - Do Do.. 16.3.2017 seit 3.3. Kartenvorverkauf Theateraufführung Heiligenhaus. Die Karten kosten 14,- € (2€ für den erhalt des Pfarrhauses).Bitte nutzen Sie hierzu die E-Mail-Adresse: [email protected] oder unseren Anrufbeantworter unter: 02206/94 96 946. Die Karten werden dann nach dem Eingangszeitraum der Bestellung vergeben. Vorher eingehende Reservierungen können leider nicht bearbeitet werden. Die Ausgabe der Karten findet am 08.April 2017 von 10.00 - 12.00 Uhr im Gerätehaus der Löschgruppe statt. Bitte beachten Sie, dass wir die Menge der Bestellungen bearbeiten müssen und dafür einige Tage benötigen. Bei Fragen stehen wir Ihnen unter: [email protected] Rede und Antwort. 14.3. 14.00 Uhr Wandern im Auftrag der Stadt Overath - Haus Biesenbach in Lindlar 16.3. Senioren-Union Overath 122. Exkursion Nach Nideggen in der Eifel und zur Zitadelle nach Jülich. Wir begeben uns auf die Spuren der Grafen und Herzöge von Jülich und beginnen in Nideggen der Eifel, wo wir uns das alte Städtchen, die Burg sowie die Burgkirche ansehen. Dort werden wir auch zu Mittag essen. Danach fahren wir nach Jülich. Unser Ziel ist die Zitadelle die in ihrer Zeit eine gewaltige und uneinnehmbare Festung war. Rudolf Preuß wird uns führen. Alle Wege werden kurz und leicht zu gehen sein. Kosten € 30.- (Bus, und Führung). Das Mittagessen, sowie Kaffee und Kuchen werden jeweils in einem Restaurant eingenommen und sind von den Teilnehmern selbst zu tragen. Bitte anmelden unter 02206/ 4973 (Wunderlich).

Fr. 17.3. - Do Do.. 23.3.2017 17.3. Generalversammlung des Landwirtschaftlichen Casinos Vilkerath

Fr. 24.3. - Do Do.. 30.3.2017 25.3. 19.00 Uhr musikalisch-literarische Veranstaltung „H2o-

18

hhhhhhhh“ Texte, Lieder, Szenen über das Wasser, des Kulturforum Overath im Kulturbahnhof Overath am Bahnhofplatz 5 in Overath. Info unter: www.kufo-overath.de. Karten in der Buchhandlung Bücken in der Hauptstr. 57 in Overath 28.3. 14.00 Uhr Wandern im Auftrag der Stadt Overath - Sportplatz Marialinden (Camping Paul)

Fr. 31.3. - Do Do.. 6.4.2017 1.4. E v e n t - V e r a n s t a l t u n g „Nächste Generation“ des Landwirtschaftlichen Casinos Vilkerath 1.4. 20.00 Uhr Markus Krebs, Comedy- Aula Cyriax (ausverkauft) 6.4. Senioren-Union Overath 160. Frühschoppen im Bürgerhaus in Overath, 10.30-12.30 Uhr, Beginnen werden wir an diesem Tag mit der Jahreshauptversammlung der Senioren-Union Overath und Vorstandsneuwahlen. Danach haben wir unseren 157. Frühschoppen. Das Thema wird sein, bezogen auf die aktuellen politischen Geschehnisse: Wer lügt, gewinnt? Wie informieren und wählen wir im sog. post-faktischen Zeitalter (Englisch: after truth period)? Leitung Rudolf Preuß

Fr. 7.4. - Do Do.. 13.4.2017 11.4. 14.00 Uhr Wandern im Auftrag der Stadt Overath - Altvollberger Hof in Forsbach 11.4. 14.30 - 16.30 Uhr Seniorennachmittag der ESSIOv. Altenheim Marialinden, Franziskanerstr. 10. Dieses Angebot richtet sich an alle interessierten Senioren, die Freude daran haben, gemeinsam zu singen, spielen, lesen oder erzählen. Verbindliche Zusage bitte bis zum 05.04.2017 unter der Tel. Nr. 02206/83869 Bei Bedarf kann ein kostenloser Fahrdienst organisiert werden. 12.4. Tagesfahrt des Bergischen Geschichtsvereins zur Burg Eltz an der Mosel. Bei einer Führung durch die Burg erwartet uns die einzigartige Architektur der Burg mit ihren Türmen und Erkern. Nach der Mittagsrast in einer der Burgschänken (eig. Kosten) besuchen wir die Rüst- und Schatzkammer. Ar-

beiten deutscher Gold- und Silberschmiede, wertvolles Glas und Porzellan, Schmuck, Prunkund Kriegswaffen sowie Kuriositäten aus acht Jahrhunderten können dort bewundert werden. Kosten 25,00 € für Bus, Führung und Eintritt Schatzkammer (Entgelt wird im Bus eingesammelt) 2,00 € Pendelbus vom Parkplatz zur Burg Abfahrt 8.30 Uhr Untereschbach 8.35 Uhr Steinenbrück 8.40 Uhr Heiligenhaus 8.45 Uhr Schulbusbahnhof 8.50 Uhr Overath Bahnhof Rückkehr gegen 17.30 Uhr. Anmeldung Ilse Brenner, Telefon 02246/7522, E-Mail [email protected]

Fr. 21.4. - Do Do.. 27.4.2017 21.4. 19.30 Uhr Theateraufführung Heiligenhaus, Komödie „Wunder, Zoff und Zunder“ im Pfarrsaal Heilgenhaus. Infos unter: [email protected] 22.4. 19.30 Uhr Theateraufführung Heiligenhaus, Komödie „Wunder, Zoff und Zunder“ im Pfarrsaal Heilgenhaus. Infos unter: [email protected] 25.4. 14.00 Uhr Wandern im Auftrag der Stadt Overath- Bergische Schweiz Oberstaat

Fr. 28.4. - Do Do.. 4.5.2017 28.4. 19.30 Uhr Theateraufführung Heiligenhaus, Komödie „Wunder, Zoff und Zunder“ im Pfarrsaal Heilgenhaus. Infos unter: [email protected] 29.4. 19.30 Uhr Theateraufführung Heiligenhaus, Komödie „Wunder, Zoff und Zunder“ im Pfarrsaal Heilgenhaus. Infos unter: [email protected] 30.4. Apfelblütenfest um 14.00 Uhr im Bergischen Museum in Bensberg am Baum der Religionen. Veranstaltungsort: Burggraben 9-21, 51429 Bergisch Gladbach, www.baum-derreligionen.de 4.5. 16.00-19.30 Uhr Blutspende Overath Pfarrheim Marialinden, Pilgerstraße 25 4.5. 16.00 Uhr Golf-Bistro am Hauptschacht Lüderich. Stammtisch der ehemaligen Bergleute und ihrer Angehörigen. Interessierte Heimatfreunde sind

ebenfalls recht herzlich eingeladen.

Fr. 5.5. - Do Do.. 11.5.2017 6.5. Frühjahrswanderung des Landwirtschaftlichen Casinos Vilkerath 7.5. 8.45- 12.45 Uhr Blutspende Overath im Walburgerhaus, Kolpingplatz 3 7.5. 40-jähriges Bestehen der kath. Kindertagesstätte „St. Mariä Heimsuchung“. Um 11.00 Uhr findet ein Kindergottesdienst in der Pfarrkirche statt und anschließend wird in der Kita gefeiert. Alle sind herzlich eingeladen. 9.5. 14.00 Uhr Wandern im Auftrag der Stadt Overath- Bleifelder Hof in Bleifeld

Fr. 12.5. - Do Do.. 18.5.2017 17.5. 16.00 - 19.30 Uhr Blutspende Overath im Gemeinschaftsgrundschule Heiligenhaus, Grüner Weg 16-20 17.5. Tagesfahrt des Bergischen Geschichtsvereins zur Kulturstadt Herford und Museum Marta. Heute bietet Herford ein hochwertiges, vielfältiges Kulturangebot. Dazu zählt das Museum Marta. Das einzig öffentliche Museumsgebäude des amerikanischen Architekten Frank Gehry in Deutschland setzt mit Ausstellungen Design und Architektur internationale Akzente. Unter sachkundiger Führung werden wir den beeindruckenden Museumsbau besichtigen und nachmittags einen geführten Spaziergang in der historischen Altstadt machen. Kosten 35 € für Bus, Eintritt, Führung (Entgelt wird im Bus eingesammelt) Abfahrt 8.00 Uhr Bahnhof Overath 8.05 Uhr Schulbusbahnhof 8.10 Uhr Heiligenhaus 8.15 Uhr Steinenbrück 8.20 Uhr Untereschbach Rückkehr gegen 19.00 Uhr. Anmeldung Ulla Gote, Tel. 02204/ 71674 (auch Anrufbeantworter) oder E-Mail [email protected] 18.5. Senioren-Union Overath 123. Exkursion Wir fahren in die junge Hochschulstadt KampLintfort, wo Mittelalter auf Moderne trifft. Dort werden wir das überregional bekannte Kloster Kamp aus dem Jahre 1123 mit seinem berühmten Terrassen-

Mitteilungsblatt Overath – 10. März 2017 – Woche 10 – www.mitteilungsblatt-overath.de

garten besichtigen. Nach der ausführlichen Führung durch das Kloster werden wir im Refektorium des Klosters ein „Überraschungsmittagessen“ Nach einem Spaziergang am Nachmittag durch die „Altsiedlung Friedrich Heinrich“, einer der größten Zechenkolonien des Rhein.Westf. Industriegebietes, besuchen wir das „Haus des Bergmanns“. Während der Führung sehen wir im ersten Teil des Museumsgebäudes aus dem Jahr 1910, eine detailgetreu eingerichtete Bergarbeiterwohnung, im zweiten Teil des Hauses werden uns technische Geräte und deren Geschichte nahegebracht. Bem. Der Gang durch das Haus des Bergmanns ist nicht barrierefrei Kosten 30,€ (Bus, und Führungen)werden im Bus eingesammelt. Bitte anmelden unter 02246/7522 bei Ilse

Fr. 19.5. - Do Do.. 25.5.2017 21.5. 17.00 Uhr Frühlingskonzert „Wir machen Musik“ in der Aula Schulzentrum Cyriax, Veranstalter: Projektchor des QV „Frohsinn“ Untereschbach 23.5. 14.00 Uhr Wandern im Auftrag der Stadt Overath- Linde bei Lindlar-Haus Burger 24.5 20.00 Uhr Kabarett, Hagen Rether Programm „Liebe“, Aula Cyriax. Tickets bei der Buchhandlung Bücken und allen guten VVK-Stellen im Internet. 25.5. ab 10.30 Uhr Vatertagsfrühschoppen im Pfarrsaal (Biergarten). Veranstalter: Bürger- und Trägerverein Pfarrsaal Heiligenhaus e.V.

Fr. 26.5. - Do Do.. 1.6.2017 1.6.

16.00 Uhr Golf-Bistro am

Hauptschacht Lüderich. Stammtisch der ehemaligen Bergleute und ihrer Angehörigen. Interessierte Heimatfreunde sind ebenfalls recht herzlich eingeladen.

Fr. 2.6. - Do Do.. 8.6.2017 3.6. Traditionelles Pfingstsingen des QV „Frohsinn“ Untereschbach 6.-11.6. Studienfahrt des Bergischen Geschichtsvereins nach Thüringen. Unsere 6 Tage dauernde Studienfahrt führt uns zu den Wirkungsstätten berühmter Deutscher. Menschen, die ihre Zeit und uns bis zum heutigen Tage entscheidend geprägt haben. Wir besuchen das historische Erfurt, Luthers „liebe Stadt Eisenach“, das glanzvolle Gotha und, natürlich Weimar, die Stadt unserer Dichterfürsten. Mit einem Besuch der Gedenkstätte Buchenwald erinnern wir auch an diesen Teil unserer Geschichte. Das „Quality-Hotel am Tierpark“ in Gotha wird unser Standquartier sein. Einzelheiten der Studienfahrt mit Anmeldeformular erhalten unsere Mitglieder auf dem Postwege. Interessierte Nichtmitglieder wenden sich bitte an Ilse Brenner Telefon 02246/7522, eMail [email protected] 6.6. 14.00 Uhr Wandern im Auftrag der Stadt Overath- Thai Elefant in Vilkerath

Fr. 9.6. - Do Do.. 15.6.2017 10.6. Jahresausflug des Landw. Casino Vilkerath 12.6. 15.00 - 19.00 Uhr Blutspende Overath im Walburgerhaus, Kolpingplatz 3 14.6. 20.00 Uhr Comedy, Dave

Davis Tickets bei der Buchhandlung Bücken und allen guten VVK-Stellen im Internet.

Fr. 16.6. - Do Do.. 22.6.2017 20.6. 14.00 Uhr Wandern im Auftrag der Stadt Overath- Landhotel zur Eiche in Brombach 22.6. Senioren-Union Overath 161. Frühschoppen im Bürgerhaus in Overath, 10.30-12.30 Uhr, Unter dem Thema, „Buntes Overath“ Vereine aus Overath stellen sich vor, lernen wir dieses mal die beiden Vereine: Heimat und Bürgerverein Overath und den Bergischen Geschichtsverein Overath, kennen. Für uns Senioren stellen sich hierbei die Fragen: Wie können Senioren von diesen Vereinen profitieren und wie können sich Senioren in das Handel und Wirken der Vereine noch einbringen. Leitung Hans Gerd Wunderlich

ab 4.7.2017 4.7. 14.00 Uhr Wandern im Auftrag der Stadt Overath- Gaststätte Steinbach - Eulenthal 6.7. 16.00 Uhr Golf-Bistro am Hauptschacht Lüderich. Stammtisch der ehemaligen Bergleute und ihrer Angehörigen. Interessierte Heimatfreunde sind ebenfalls recht herzlich eingeladen. 18.7. 14.00 Uhr Wandern im Auftrag der Stadt Overath- Lindlar Brochhagen - Im Wiesengrund 1.8. 14.00 Uhr Wandern im Auftrag der Stadt Overath- Krewelshof 3.8. 16.00 Uhr Golf-Bistro am Hauptschacht Lüderich. Stammtisch der ehemaligen Bergleute und ihrer Angehörigen. Interessierte Heimatfreunde sind

Mitteilungsblatt Overath – 10. März 2017 – Woche 10 – Rautenberg Media „Lokaler gehts nicht!“

ebenfalls recht herzlich eingeladen. 15.8. 14.00 Uhr Wanderung im Auftrag der Stadt Overath Hotel Lüdenbach - Overath Klef 24.8. Blutspende von 16.00 bis 19.30 Uhr im Pfarrheim Marialinden in Overath-Marialinden 27.8. Blutspende von 8.45 bis 12.45 Uhr im Walburger-Haus, Kolpingplatz 3 in Overath 29.8. Jahresausflug der Wandergruppe Overath - Westerwald Linz 7.9. 16.00 Uhr Golf-Bistro am Hauptschacht Lüderich. Stammtisch der ehemaligen Bergleute und ihrer Angehörigen. Interessierte Heimatfreunde sind ebenfalls recht herzlich eingeladen. 8.9. Mitgliederversammlung des Landw. Casino Vilkerath 10.9. Erntewagenvergabe/Erntezug des Landw. Casino Vilkerath 12.9. 14.00 Uhr Wanderung im Auftrag der Stadt Overath - Lindlar - Am Sägewerk, Einkehr zur Tenne - Voßbruch 26.9. 14.00 Uhr Wanderung im Auftrag der Stadt Overath Schützenhof in Ehrenfeld 6.10. 20.00 Uhr Konzert „Kasalla“ in der Aula Cyriax in Overath, Tickets bei der Buchhandlung Bücken und allen guten VVK-Stellen im Internet (Restkarten). 6.-9.10. 145. Erntedankfest in Vilkerath, Landw. Casino Vilkerath Sollten die Ver anstaltungen Iheranstaltungen res V ereines noch nicht im Ver er-anstaltungskalender aufgenommen sein, so können Sie dieses unter T e l . : 02206/ 602113 oder senden Sie eine E-Mail an [email protected] [email protected].

19

6. Benefizkonzert für Hits fürs Hospiz mit Paveier, Pe Werner und der Big Band der Bundeswehr Freitag, 9. Juni, 19.00 Uhr Auf dem Gelände der Bundesanstalt für Straßenwesen (BASt) Brüderstraße in Bensberg Ein Konzert der Superlative wirft seine Schatten voraus: Das letzte Benefizkonzert für Hits fürs Hospiz im August 2015 war das bisher größte Musikereignis im Bergischen Land. Mehr als 7.500 begeisterte Besucher bei der großartigen Sommerparty auf den Konrad-Adenauer-Platz in Bergisch Gladbach. Nun soll es am 9. Juni in Bensberg eine Neuauflage auf dem Gelände der Bundesanstalt für Straßenwesen (BASt) an der Brüderstraße in Bensberg geben.

Konrad Beikircher kommt nach Overath Kabarettist Konrad Beikircher präsentiert sein neues Programm am 26. April im Kulturbahnhof Overath Der beliebte Kabarettist Konrad Beikircher gastiert am 26. April (Mittwoch) mit seinem neuen Bühnenprogramm „Passt schon!“ in Overath. Der Angriff auf die Lachmuskeln beginnt um 20 Uhr im Kulturbahnhof Overath (Bahnhofplatz 5). Die Zeiten werden immer komplizierter, keiner blickt mehr durch und alle verstecken sich immer mehr in der Überschaubarkeit der Region, in der sie leben. Heimat ist angesagt. Da liegt es auf der Hand, dass der Experte für Regionalsprachen, Konrad Beikircher, mal schaut, worin sich die Regionen überhaupt unterscheiden: wenn der Mensch ist, wie er spricht, haben da aber viele Regi-

onen ganz ganz schlechte Karten. Man erfährt viel über Leute, wenn man schaut, worüber sie lachen. Jede Region hat z.B. ihre eigenen Witze, weil jede Region ihre eigenen Köpp hat oder haben Sie jemals erlebt, dass ein Kölner über eine Määnzer Büttenrede gelacht hätte? Ich nicht! Und: wie sieht das bei den jungen Leuten aus (vorweg schon mal: sowas von traurig, ui ui ui!), wie beim Schwaben, Sachsen und und und? Weil der Beikircher ein Mensch ist, der mitten im Leben steht, auch im vernetzten Leben, erzählt er uns auch einiges übers Älter werden und Jung sein müssen und über die ganz Jungen, die überhaupt nix peilen. Irgendwie

aber passt das schon alles, wenn auch nur irgendwie. Das Rheinische hilft da zwar schon, ist aber nicht mehr im Vordergrund - auch mal schön, oder?! Das Duo „Frau Walterscheidt Frau Roleber“ wird böse Kommentare zum Zeitgeschehen geben, was ja ohnehin die Spezialität dieser bösen rheinischen Bäckersgattin war - und ist! So nach dem Motto: Brexit, Brexit! Ich hätte schon vor Jahren den Stopsel aus der Insel ziehen sollen, dann hätten wir Brex-Under gehabt und fertig! Und wenn Trump dran bleibt, wird sicher auch über Drecksäcke das ein oder andere zu erzählen sein. Sie sehen: passt schon! Irgendwie!

Eintrittskarten für diesen Abend erhalten Sie im Vorverkauf in der Buchhandlung Bücken (Tel. 02206/ 2104), www.ticket-regional.de, KÖLNTICKET, CTS Eventim und allen bekannten Vorverkaufsstellen. Eine telefonische Kartenbestellung ist unter Telefon 02222/952550 möglich! Weitere Informationen bekommen Sie auf der Homepage: www .neissen-events .de www.neissen-events .neissen-events.de

Seit 40 Jahren raderdoll Jubiläumszug in Marialinden war schöner und bunter denn je „Märjelinge, mir brenne für Dich och die nächste 40 Johr“, versicherten die Wirtschaftspilger und kamen als Flammen daher. Ebenso alt wie der Zug wird der Katholische Kindergarten, der vielköpfig und bunt mit zog. Zum 40. Mal zog der jecke Lindwurm durch et Dörp op d’r Hüh: schöner und bunter denn je. Bezirksbeamter Schättgen sorgte mit 19 Kollegen vor Ort für die Sicherheit, ebenso wie die Frei-

20

willige Feuerwehr, das DLRG, Deutsches Rotes Kreuz und das Ordnungsamt Overath. Viele „Steilvorlagen“ für Motive bot der neue Präsident der USA den Jecken. „Lieber Trumpf in der Hand als Trump im Land“, wünschen sich die Kamelle-Junkies von ihrem Wunderland-Wagen. Die Flintstones der Gruppe Querbeet fürchten: „Wir trumpeln auf die Steinzeit zu“. „Make Super-Jecke great again“, lautet die Parole der

Heiligenhauser Superjecke um Thomas Tillmann. Auf dem schmucken Festwagen sind alle in US-Fahnen gehüllt. Lokalkolorit verbreiteten The Fasteleers. Die Mitarbeiter der Firma „Huddel & Co“ versichern, dass bei ihnen „die Luft noch rein“ ist. Um die angekündigte Umweltzone im Stadtkern machte sich auch der SC Vilkerath II Gedanken: „Baal kütt de jröne Zone, jood dat mer all im Dschungel wonne.“

Aufwändige Kostüme fertigten die Spartakianer der Märjelinger Jungs. Bei der Gruppe Wann Orsen war „der Bär los“, bei den Volleyballern des TuS Marialinden die Eisbären: „Die Eiszeit kommt früher als gedacht, wenn der TuS nichts an den Duschen macht.“ Aape und Elefante gingen mit der Gruppe Tüschenbonnen auf „Sauffari“. Ein Wagen mit der Aufschrift „spürbar anders“ darf nicht fehlen. Wichtig war der Gruppe

Mitteilungsblatt Overath – 10. März 2017 – Woche 10 – www.mitteilungsblatt-overath.de

Das Marialindener Dreigestirn erlebte den Sessionshöhepunkt

Der Thekenturnverein zog im Zug mit

Next Generation das Ergebnis eines besonderen Spiels ihres FC: ein 1:0-Sieg gegen Borussia Mönchengladbach.

Muli und Jungfrau Markus werfen mit vollen Armen Strüßjer und Kamelle ins närrische Volk, das ihnen zu Füßen liegt. Selbst

Nachdem 62 Wagen und Fußgruppen vorbei gezogen sind, naht der Festwagen des Dreigestirns. Prinz Ralf II., Bauer

Petrus hat mit den Jecken ein Einsehen, lässt ab und zu die Sonne hinter den Wolken hervor blitzen. (er)

Umweltzone im jecken Visier Zug in Overath griff lokalpolitische Themen auf Die Umweltzone kurzerhand zur „Problemzone“ erklärte die Stattgarde und forderte freie Fahrt für ihre Truppe. Die drohende Umweltzone im Stadtkern nutzten auch andere jecke Gruppen als Vorlage für ihr Motiv.. „2017 noch mit Wagen, 2018 wird getragen“, sieht die Gruppe Schiffbauer eine Auswirkung der „drohenden“ Umweltzone im Dorf auf die Leidgeplagten zukommen. „Nur grün kommt durch“, wissen auch die Frösche des katholischen Kindergartens und der Kolpingfamilie Im Verkehrsdschungel wähnen sich auch die „Lustigen Freunde“. Groß, bunt und fröhlich machte sich der Zug in Overath pünktlich auf den Weg. Obwohl Andreas Lüdenbach von der Zugleitung, Polizeibeamter Matthias Heuser und Mike Wagner vom städtischen Ordnungsamt den Gruppen auf den Großwagen schon vor dem Start auferlegt hatten, Lärm- und Alkoholpegel im Rahmen zu halten, hielten sich nicht alle an die Vorgaben.

Prinz Günter IV und seine Brigitte zogen schon vor dem Start des jecken Lindwurms an den mitziehenden Gruppen vorbei und freuten sich auf den Höhepunkt einer grandiosen Session. „Der Waschanlage als Sonntagsfrage“ nahmen sich die Overather Heidschnucken an: „Die Einen dürfen, die Anderen nicht“, schütteln sie das jecke Haupt. Auf dem Festwagen ist ein Beamter im Rathaus zu sehen, der eine Betriebserlaubnis stempelt. Dem bevorstehenden Neubau des Feuerwehrgerätehauses nahm sich die Freiwillige Feuerwehr Overath auf ihrem schmucken Festwagen an. Die Baufirma heißt „Huddel & Brassel“ und wohnt am Abbruchweg. Kein gutes Omen für den Neubau auf dem ehemaligen EDEKA-Gelände. Gut, dass Bob, der Baumeister, der Bauleiter ist. „Jouw, wir schaffen das“, sagt er ja bekanntlich. Die scheidende Bauplanungsamtsleiterin Kerstin Tillmann fordert

Frösche von Kolping und vom Kindergarten freuen sich auf die Umweltzone

Viele bunte Falter von der BUKO indes mit ihrer Gruppe auf, die „Pokemamm“ in Overath zu suchen. „Ob Puppe oder Falter, Spaß in jedem Alter“ hat die BUKO um FDP-Chef Hermann Küsgen. „Sei dabei“, lädt das DLRG Overath ein, das aus Anlass des 50. Geburtstags im närrischen Lindwurm mitzieht. Als „Torjägerinnen“ der besonderen Art erweisen sich die Fuß-

ballerinnen von Rot-Weiß Eulenthal: im Trikot mit dem Gewehr auf dem Rücken sind sie unterwegs: erstmals auf einem Großwagen. Am Ende des Zuges genoss das närrische Prinzenpaar, bevor es sich ab Aschermittwoch in die Ruhe von Kulhoven zurück zog, das Bad in der närrischen Menge, ihrem Volk, das ihm zu Füßen lag. (er)

Rot-Weiß Eulenthals Torjägerinnen

Mitteilungsblatt Overath – 10. März 2017 – Woche 10 – Rautenberg Media „Lokaler gehts nicht!“

21

Die nächste Ausgabe er scheint am: erscheint Freitag, 17. März 2017 Annahmeschluss ist am: 13.03.2017 um 10 Uhr

Angebote Bücher Sie sind in der KUL TUR- UND KULTURHEIMATPFLEGE tätig und möchten ein neues Buch herausgeben? Wir machen das für Sie: Lektorat – Korrektur – Bildbearbeitung – Layout –Druck. Kontaktieren Sie uns unter: [email protected] (oder 02241-2600)

Saalvermietung

SAAL – PARTYRAUM – LOCATION *LaPa(Lohmar)* NEU: Miet-PreisAktion: www.lapalohmar.de oder: 02246/3089481 – 0163/8746986

Vermietungen 4 Zimmer Wohnungen Große 4 Zimmerwohnung zu vermieten in 53804 Much, ab 01.04.17, eingebaute Küche, gr. Terrasse (Süd), Neubau in ruhiger Lage, Stellpl., Keller, Trockenraum usw. Tel. 0163/2549430

Gesuche An- und Verkauf Sonstiges Achtung! Seriöse Dame sucht: Pelze, Handtaschen, Nähmachinen, Bernstein, Goldschmuck, Modeschmuck, Münzen, Zahngold, Porzellan, Orientteppiche. Tel. 0177/7381279, Fr. Koppenhagen

Tiere Hunde

Suche einen KLEINEN Hund zwischen 4 und 6 Jahre alt. Tel. 02245/4737

Ver schiedenes erschiedenes Flohmarkt & Trödel Handwerksartikel Kaufe Werkzeuge, Gartengeräte, Handmaschinen - aller Art. Von Privat. Tel. 0160/97776699

Sonstiges Achtung Kaufe: Herrn-/Damenbekleidung, Zinn, Silber aller Art, Bernstein, Modeschmuck + Münzen, Armband-/Taschenuhren, Orientteppiche, Pelze. 0163/2452964

Zweirad Sonstige/s Suche alte Mopeds, Motorräder und Mofas, Zustand ist egal, bitte einfach mal anrufen und alles anbieten! Tel.: 02689/1538 Hotline: 02241/260400 Internet: www w.. r m p - k l e i n a n z e i g e n . d ee.. Preis für Privatkunden: Ab 5,00 Euro

Kinder herz stiftung Spendenkonto 90 003 503 Commerzbank AG Frankfurt (BLZ 500 800 00) Mehr Infos unter

www.kinderherzstiftung.de

22

Mitteilungsblatt Overath – 10. März 2017 – Woche 10 – www.mitteilungsblatt-overath.de

„Frohsinn“ auf neuen Wegen Projektchor ein voller Erfolg Der Quartettverein Frohsinn hat sich für das Jahr 2017 eine Menge vorgenommen. Ein gelungenes Dreikönigskonzert im Immekeppeler Dom machte den Auftakt. Für sein Frühlingskonzert im Schulzentrum Cyriax am 21.05.2017 wurde ein Projektchor gegründet. Der Einladung zur Teilnahme am Chorprojekt sind viele begeisterte Sänger-/ innen gefolgt und die Proben laufen auf Hochtouren. Bei diesem Konzert wirken auch der bekannte Tenor Stefan Lex und

seine Familie mit. Weiter geplant sind u. a. ein Auftritt im Altenheim, Singen bei einer Diamantenen Hochzeit, das traditionelle Pfingstsingen und ein Wandertag. Auf der kürzlich stattgefundenen Jahreshauptversammlung wurde der Vorstand entlastet. Bei den Neuwahlen ergaben sich Änderungen in der Besetzung. Nach 13 Jahren gab die 2. Vorsitzende und Geschäftsführerin Birgit Küster ihr Amt an Helga Schneeloch ab. Sie unterstützt das be-

währte Team um die 1. Vorsitzende Silke Rose nun als Pressereferentin. Neue aktive und inaktive Mitglieder kann der Quartettverein gut gebrauchen und heißt sie herzlich willkommen zu den Proben, immer dienstags von 18.00 bis 19.30 Uhr in der VHS in Untereschbach. Besonders Männer sollten sich angesprochen fühlen, die den Tenor und Bass im gemischten Chor verstärken wollen, Spaß und Freude sind garantiert.

Gedenken an verstorbene Mitglieder KG Jecke Märjelingener Seit Jahren schon ist es Tradition bei der KG Jecke Märjelingener Rot-Schwarz von 1989 e.V., am „Karnevalsfreitag“ mit einem Gräberbesuch an die verstorbenen Vereinsmitglieder zu denken.

Stellvertretend für alle Verstorbenen besuchten der Vorstand und das Dreigestirn mit Prinz Ralf II., Bauer Muli und Jungfrau Markus das Grab unseres ehemaligen Vereinsvorsitzenden

Norbert Bücheler. Hermann Josef Kraus trug die Fahne des Vereins und Peter Miebach hielt wieder eine angemessene Rede, in der er die Verdienste von Norbert Bücheler und unseren ehe-

maligen Literaten Josef Clever würdigte, aber auch allen anderen gedachte. Er appellierte auch an die Erhaltung unserer Traditionen. (MM)

Anzeige

Quartettverein Sangesfreunde Marialinden e.V. lädt zur Mitgliederversammlung am 18. März 2017 ein Beginn 17.00 Uhr im Saal der Gaststätte Altenr ath Altenrath 1. Begrüßung/Feststellung der Beschlussfähigkeit - Gedenken der Verstorbenen 1.1.Anträge (Bekanntgabe von Anträgen zur Erweiterung der TO, die bis zum Termin 11.3.2017 beim Vorstand eingegangen sind) 1.2.ff offen 1.3.Genehmigung der Tagesordnung und der Anträge zur Erweiterung Tagesordnung 2. Jahresbericht des 1. Vorsitzenden (Zeitraum nach der MV 9.4.2016 bis heute) 3. Bericht zur „Chronik des Vereins“ 4. Bericht zur „Organisation Weihnachtsmarkt“ 5. Erstattung des Kassenberichtes 2016 6. Revisionsbericht über Kassenprüfung

Mitteilungsblatt Overath – 10. März 2017 – Woche 10 – Rautenberg Media „Lokaler gehts nicht!“

7. Aussprache zu den Berichten 8. Entlastung des Vorstands 9. Beschluss über Fortführung der 1,00 € - Regelung zu Fehlproben 10. Beschluss über die Teilnahme an Chorreisen von nichtaktiven Mitgliedern und Ehepartnern 11. Wahl eines Kassenprüfer für 2 Jahre 12. Benennung eines IT-Beauftragten und Webseitenbearbeiters 13. Vorschau auf das neue Vereinsjahr/Finanzplan 2017 mit Beschluss zur Rücklagenbildung 14. Wahl des 2. Vorsitzenden 15. Benennung eines Versammlungsleiter bei Bedarf 16. Wahl des ersten Vorsitzenden 17. Ggf. Wahl eines weiteren Kassenprüfers für 2 Jahre 18. Sonstiges Der Vorstand

23

Basar der Kita St. Walburga Am 12. März März, findet der Kita Basar mit Cafeteria, der kath. Kindertagesstätte St. Walburga, Kolpingplatz 3 (Walburgahaus), 51491 Overath, von

11.00 bis 14.00 Uhr statt. (Einlass für Schwangere ab 10.30 Uhr) Angeboten werden Baby- und Kinderbekleidung, Baby- und

Kinderausstattung, Spielzeug, Bücher, etc. etc. Jeder kann mitmachen! Die Tischvergabe erfolgt täglich, von 8.30 bis 12 Uhr in der

Kindertagesstätte oder gerne auch über: [email protected] Weitere Informationen erhalten Sie in der Kita, Tel. 02206/911683.

50 Jahre DLRG Overath... sei dabei Einladung zum Festakt am 29. April 2017 Die DLRG Overath lädt alle Mitglieder und Freunde am 29. April 2017 ab 18.00 Uhr ins Overather Bürgerhaus ein um gemeinsam das 50-jährige Bestehen der Ortsgruppe zu feiern. Wir bieten ein buntes Bühnen-

Jahreshauptversammlungen DLRG Overath informiert

programm mit Rückblicken auf die Geschichte der Ortsgruppe sowie einer Vorstellung unserer aktuellen Tätigkeiten. Abgerundet wird das Programm durch Auftritte des TambourKorps „Edelweiß“ Overath so-

wie der Cover-Rockband „Sound of Seven“, die für ordentlich Stimmung sorgen wird! Eintrittskarten können von allen Mitgliedern zum Preis von 5 € für Kinder/Jugendliche bzw. 7 € für Erwachsene an jedem Trainingsab-

end der DLRG im Schwimmbad Badino (Mo. und Do.) oder auf unserer Homepage www.overath.dlrg.de bezogen werden! Wir freuen uns über zahlreiches Erscheinen! (von M. Rössel)

Alles klar! für Ihre Feier? 30 Jahre Alles klar!

Mitgliederinformation: Die Jahreshauptversammlungen der Jugend sowie der Ortsgruppe finden statt am Samstag, den 25.3.2017 im Vereinsheim Overath, Dr. Ringens Str. 45, 51491 Overath. Beginn für die Jugend ist um 15:00 Uhr und für die Ortsgruppe um 18.00 Uhr. Die Tagesordnungen finden Sie auf unserer Homepage www.overath.dlrg.de, als Aushang im Schaukasten vor dem Badino oder bei unserem Vorsitz: [email protected] (von M.Rössel)

Wir vermieten alles, was Sie zum Feiern benötigen. Wir vermieten: Gläser, Bestecke, Porzellan, Küchentechnik, Mobiliar, Tischwäsche u.v.m.

Jahreshauptversammlung 2017

Wir verleihen Ihrer Feier Glanz!

des SV „Glück-Auf“ Lüderich 1932 e.V. Steinenbrück Am Sonntag, 2. April, findet um 11.00 Uhr im Jugendpflegeraum des SV „Glück-Auf“ Lüderich 1932 e.V. Steinenbrück die diesjährige Jahreshauptversammlung statt. Hierzu sind alle Mitglieder des Vereins recht herzlich eingeladen. Vorstand und Fachwarte berichten über das abgelaufene Jahr. Wir hoffen auf zahlreiche Teilnahme. Günther Ossadnik (1. Vorsitzender)

24

30

JAHRE

Alles klar! Köln (PLO+Rƪmann-Strasse 23 50996 Köln / Rodenkirchen 02236 - 6 80 51 02236 - 6 80 52 [email protected] www.allesklar-verleih.com

Mitteilungsblatt Overath – 10. März 2017 – Woche 10 – www.mitteilungsblatt-overath.de