Wir feiern 950 Jahre Langensendelbach

Jahrgang 39 Freitag, den 14. September 2012 Nummer 19 Wir feiern 950 Jahre Langensendelbach am 29. September 2012 Programm 17:00 Uhr Ökumenischer ...
Author: Bella Brandt
13 downloads 3 Views 5MB Size
Jahrgang 39

Freitag, den 14. September 2012

Nummer 19

Wir feiern 950 Jahre Langensendelbach am 29. September 2012

Programm 17:00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst in der Pfarrkirche St. Peter und Paul - anschließend Festzug zur Turnhalle 18:30 Uhr Auftritt der Schulkinder 18:40 Uhr Begrüßung durch Herrn 1. Bürgermeister Wolfgang Fees 18:50 Uhr Festvortrag von Frau Gudrun Kirsch 19:30 Uhr Auftritt des Gesangvereins Langensendelbach 19:45 Uhr Beginn der Unterhaltungsmusik durch den Musikverein Langensendelbach-Marloffstein 21:30 Uhr Theatergruppe des Heimat- u. Trachtenvereins 22:15 Uhr Tanzeinlage des Tanzkreises zum Ende ca. 23:00 Uhr Feuerwerk Die gesamte Bevölkerung ist dazu herzlichst eingeladen. Ihr Wolfgang Fees 1. Bürgermeister

Langensendelbach

- 2 -

Nr. 19/12

Ausstattung des Fuhrparkes im gemeindlichen Bauhof

(V.l.n.r. Christian Trummer, Andreas Niermann, Vorarbeiter Ralf Kraus, Hermann Güthlein, Pfarrer Roy, Willi Grau, Geschäftsleiter Bernd Meierhöfer, Peter Nägel, 1. Bgm. Wolfgang Fees)

Aufgrund dessen, dass die Mitarbeiter des gemeindlichen Bauhofs neben den vielen Unterhaltsarbeiten im Straßenbau (einschl. Kanal- und Wasseranschlüsse), im Grünbereich, in der Wasserversorgung, in den Kindergärten, auch viele Arbeiten im Hoch- und Tiefbau selbst erledigen und damit die Gemeindefinanzen entlasten, hat der Gemeinderat während der vergangenen Haushaltsberatungen festgelegt, dass in diesem Jahr ein neuer VW-Pritschenwagen, ein Radlader und ein Schlepper (gebraucht) angeschafft werden sollen. Der VW-Pritschenwagen wurde nun offiziell durch Herm Willi Grau vom hiesigen Autohaus Grau der Gemeinde übergeben. Herr Pfarrer Roy gab den neuen Fahrzeugen den kirchlichen Segen.

Der Landesverband Bayern des VOLKSBUNDES DEUTSCHE KRIEGSGRÄBERFÜRSORGE e.V. führt vom 19. Oktober bis zum 4. November 2012 seine Haus- und Straßensammlung durch. Die Spenden unterstützen die Instandhaltung und den Bau der 825 deutschen Soldatenfriedhöfe mit 2,5 Millionen Toten in aller Welt. Der Schwerpunkt der Arbeiten des Volksbundes liegt weiterhin im Osten Europas. 1,4 Millionen Menschen gelten noch heute als vermisst. 45.000 Kriegstote möchten wir auch in diesem Jahr - überwiegend in Osteuropa - bergen. Allein 9.000 werden aus den Gebieten von Smolensk, Kaluga und Brjansk stammen. Wir wollen sie auf dem neuen Friedhof in Duchowschtschina/Russland bestatten. Bereits 2004 begannen die schwierigen Verhandlungen und die Suche nach einem geeigneten Gelände für den großen Sammelfriedhof im Raum Smolensk. Seit dem Jahr 2010 konnten bisher

16.000 Kriegstote bereits in Duchowschtschina beigesetzt und mit dem Ausbau des Friedhofes begonnen werden. Neben der Zubettung von weiteren 9.000 Toten in diesem Jahr sollen die Gelände- und Wegearbeiten abgeschlossen werden. Im Jahr 2013 wird mit der Beschriftung der ersten 5.000 Namen, der dort ruhenden Toten, auf Granitstelen begonnen. Die Einweihung ist für September 2013 geplant. Schon 10 Jahre alt wird der Friedhof Rshew/Russland. Über 14.000 Tote sind dort schon beigesetzt. Bis zum Herbst 2012 werden weitere 30 Granitstelen mit etwa 8.000 Namen beschriftet sein und ein zentraler Gedenkplatz für Kriegsgefangene aus diesem Gebiet errichtet. Im Westen beginnt in Italien auf dem Soldatenfriedhof Cassino die Modernisierung der Bewässerungsanlage, in Costermano am Gardasee wird der Besucherparkplatz saniert und in Deutschland geht auf dem Golm auf der Insel Usedom der Umbau der Jugendbegegnungsstätte weiter. Für seine Arbeit braucht der Volksbund dringend Geld. Viele Vorhaben müssen zurückgestellt werden, weil die Mittel fehlen. Bitte helfen Sie uns auch in diesem Jahr mit Ihrer Spende. Wir danken Ihnen dafür.

Langensendelbach

- 3 -

Nr. 19/12

Neubau / Erweiterung von Schmutz- und Regenwasserkanal sowie der Wasserleitung

Nach dem Bau von Regenwasserkanälen im Bereich Am Leschbach, Am Ziegelfeld, der Kanalvergrößerung Am Fasanenholz sowie dem Ausbau des Schlangenbaches sind nun in der Honingser Straße und Bergstraße weitere Verbesserungsmaßnahmen in der baulichen Umsetzung. Im Bereich der Honingser Straße bis Einmündung Bergstraße ist der Neubau eines DN 400 Regenwasserkanals sowie die Vergrößerung des vorhandenen DN 500 auf DN 700 Schmutzwasserkanals samt der Umbindungen der Haus- und Grundstücksanschlüsse nun abgeschlossen. Damit wird der Abflussquerschnitt nahezu verdoppelt und die Hydraulik des Kanales deutlich entlastet. Auch im unteren Bereich der Bergstraße bis Sperberweg wird neben dem Bau einer neuen Wasserleitung auch ein neuer Regenwasserkanal DN 300 verlegt. Dieser führt zukünftig über die Honingser Straße und dem neu zu gestaltenden Grundstück für den Ortsmittelpunkt das Regenwasser direkt auf den Schlangenbach ab. Damit wird auch die bisher schwierige Situation bei Starkregen in diesem Bereich deutlich entschärft. Bautechnisch bedingt mussten die Neubauten von Regen- und Schmutzwasserkanal sowie die erforderlichen Haus- und Grundstücksumbindungen in separaten Bauabschnitten durchgeführt werden. Nach Abschluss der Tiefbaumaßnahmen in der Bergstraße werden dann in beiden Straßenbereichen die Fahrbahnen und Gehweg wieder instand gesetzt und in der Bergstraße ein neuer Gehweg abschließend angelegt. Auch wenn während der Baumaßnahmen gerade für die Anwohner Geduld gefragt und Beeinträchtigungen ertragen werden mussten und müssen, so wird nach Abschluss der Baumaßnahmen die Kanalsituation sich deutlich verbessern. In Folge können dann noch in diesem Jahr die Bodenarbeiten für den neuen Ortsmittelpunkt angegangen werden. Das Projekt selbst soll im kommenden Jahr fertiggestellt werden. Ein Dankeschön dabei dem Gemeinderat für die Beschlussfassung, den bauausführenden Firmen und der Bürgerschaft für die Unterstützung und für das Verständnis während der Bauphase. Mit freundlichen Grüßen Ihr Wolfgang Fees 1. Bürgermeister

Langensendelbach

- 4 -

Nr. 19/12

Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe 21.09.2012

Öffnungszeiten Montag ................................... 8.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 16.00 Uhr Dienstag ................................. 8.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 16.00 Uhr Mittwoch .................................................................... 8.00 – 12.00 Uhr Donnerstag ............................. 8.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 17.45 Uhr Freitag ........................................................................ 8.00 – 12.00 Uhr

Bürgermeister-Sprechstunde Bräuningshof (Dorfstube) Dienstag ................................................................... 16.30 – 17.00 Uhr Langensendelbach (Rathaus) Donnerstag ............................................................... 16.00 – 17.45 Uhr

Verteilung der Mitteilungsblätter Sollten Mitteilungsblätter fehlen oder sich Änderungen betr. Stückzahl für einen Haushalt ergeben, wenden Sie sich bitte direkt an Ihren zuständigen Verteiler. Dies ist für: Langensendelbach Peter Fees, Tel. 09133/5246 Bräuningshof Jasmin Böhnlein, Tel. 09133/5116

Wertstoffhof Langensendelbach Öffnungszeiten Sommer und Winter Mittwoch, Freitag.........................................................16.00 - 18.00 Uhr Samstag.......................................................................09.00 - 13.00 Uhr

Hinweis auf die nächste Sitzung des Gemeinderates Am Montag, den 15. Oktober 2012, findet um 19.00 Uhr im Rathaus Langensendelbach (Sitzungszimmer) die nächste Sitzung des Gemeinderates statt. Anträge und Wünsche sind rechtzeitig (bis zum 05.10.2012) der Verwaltung bekannt zu geben. Die Bevölkerung ist herzlichst eingeladen. Fees, 1. Bürgermeister

Steinmetzarbeiten am Rathaus Liebe Bürgerinnen, liebe Bürger, nachdem die sehr umfangreichen Steinmetzarbeiten vergangener Woche am Rathaus für das Zimmer des Einwohnermelde- und Passamtes abgeschlossen sind, möchte ich mich auch im Namen des Gemeinderates und der Mitarbeiter der Verwaltung bei Ihnen für Ihr Verständnis bedanken. Fees, 1. Bürgermeister

Ämter der Gemeinde Langensendelbach Amt Geschäftsleitung Kämmerei Hauptamt Schulwesen

Sachbearbeiter Bernd Meierhöfer

Telefon 09133/77488-2

Bauamt hier: Bauleitplanung (Bebauungspläne, Flächennutzungsplan) E-Mail: bernd.meierhoefer@Iangensendelbach .de

Standesamt Bernd Frank 09133/77488-3 Beitragswesen (Kanal- und Wasserherstellungsbeiträge, Erschließungsbeiträge, Straßenausbaubeiträge) Bauamt hier: Bauanträge, Liegenschaftsverwaltung Personalamt Amt für Öffentliche Sicherheit und Ordnung hier: Feuerwehrwesen, Hundehaltung E-Mail: [email protected] Kasse Florian Braun 09133/77488-4 Amt für Öffentliche Sicherheit und Ordnung hier: örtliche Verkehrsbehörde E-Mail: [email protected] Steueramt Vitus Wagner  09133/77488-70 Verbrauchsgebühren Kindergartenwesen E-Mail: [email protected]

Einwohnermeldeamt Alexandra Schmitt 09133/77488-0 Passamt Führungszeugnisse, Beglaubigungen, Fischereischeine Versicherungsamt (Rentenanträge) Gewerbeamt Friedhofsamt E-Mail: [email protected] Bauhof/ Wasserversorgung

Ralf Kraus Hermann Güthlein Peter Nägel Andreas Niermann Christian Trummer

0171/3017424

E-Mail: [email protected] Fax: 09133/77488-8

Gemeindejugendpfleger Armin Stingl 09133/797931 E-Mail: [email protected]

Langensendelbach

- 5 -

Eindrücke vom Ferienprogramm 2012

Nr. 19/12

Do, 11.10.2012, 19.30 Uhr „Energetische Gebäudesanierung“ Sie überlegen sich gerade, ob es sinnvoll wäre, Ihr Haus zu dämmen und dadurch Energiekosten zu sparen und den Wohnkomfort zu verbessern. Dann sind Sie hier richtig. Nach einem kurzen Überblick über die wichtigsten Regelungen der Energieeinsparverordnung und den Formen des Energieausweises erhalten Sie konkrete Informationen, wie man DämmMaßnahmen am besten angeht. Beim Wohnhaus können Außen- oder Innenwände, Keller oder Dach gedämmt oder neue Fenster eingebaut werden, um die Energiekosten zu senken. Welche Materialien dafür geeignet sind und wie schnell sich diese Investition rechnet, können Sie anhand der ermittelten Einsparpotentiale und einer Wirtschaftlichkeitsberechnung erkennen. Auch die für energetische Sanierungsmaßnahmen bestehenden Förderprogramme des Bundes (z. B. die Zuschuss- oder die Darlehensvarianten der Kreditanstalt für Wiederaufbau) werden vorgestellt. Do, 18.10.2012 „Mit modernster Heiztechnik Energie- und Heizkosten sparen Die Preise für Energie, ob Öl, Gas oder Strom steigen und steigen. Doch durch moderne Heizsysteme ist es möglich, erneuerbare Energien einzusetzen und/oder die vorhandenen Energieträger möglichst effizient zu nutzen und damit die Ressourcen zu schonen, das Klima zu schützen und gleichzeitig Energiekosten zu sparen. Mit der Entscheidung für eine Brennwertheizung, eine Wärmepumpe, eine Biomasse- bzw. Holzpelletanlage, evtl. auch in Kombination mit einer Solar- oder Photovoltaikanlage ist dies durchaus möglich. Wie diese Techniken funktionieren und was bei den einzelnen Systemen zu beachten ist, wird ebenso erläutert, wie die Investitions-, Brennstoff- und Wartungskosten sowie die Amortisationszeiten. Natürlich muss nicht immer gleich die ganze Heizungsanlage erneuert werden; oftmals lässt sich auch schon durch den Austausch der Umwälzpumpen durch besonders effiziente Pumpen und /oder einen hydraulischen Abgleich eine ganze Menge an Strom und Kosten sparen. Abschließend werden die jeweiligen Zuschuss- und Darlehensmöglichkeiten des Bundesamtes für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle und der Kreditanstalt für Wiederaufbau gezeigt.

Geld sparen, Klima schützen

Do,, 25.10.2012, 19.30 Uhr „Strom, die edelste und teuerste aller Energieformen“ Die Energiewende hat begonnen. Es bedarf aber der Mitwirkung jedes Einzelnen, die großen Ziele zu erreichen und damit zum Klimaschutz beizutragen. Dies ist gar nicht so schwer. Durch bewussten Umgang mit Energie sowie durch effizienten Energieeinsatz können auch ohne Qualitätsverlust und ohne wesentliche Einschränkung der Lebensgewohnheiten Energie, Strom und Kosten gespart werden. Fragen auch Sie sich: Wie komme ich den Stromfressern auf die Spur, woran erkenne ich energiesparende Haushaltsgeräte, was ist bei den Tarifen der verschiedenen Stromanbieter zu beachten? Oder tragen Sie sich mit dem Gedanken eine Photovoltaikanlage zu errichten und selber Strom zu erzeugen? Dann sollten Sie sich bei diesem Vortrag darüber informieren. Bei allen Veranstaltungen können Fragen zu den jeweiligen Themenbereichen gestellt werden. Alle Vorträge finden jeweils um 19.30 Uhr im Kulturraum St. Gereon beim Landratsamt Forchheim, Am Streckerplatz 3 in Forchheim statt - Eintritt frei Zur besseren Planung der Veranstaltung wäre eine kurze Anmeldung bei der Energie-Infostelle des Landratsamtes Forchheim, Tel. 09191/86-6101, wünschenswert. Infos im Internet: www.landkreis-forchheim.de, Menüpunkt Bürgerservice, Energie-Info.

eine Initiative des Landkreises Forchheim

Öffnungszeiten des Forstreviers Gaiganz

Energie sinnvoll nützen, Klima schützen und dabei noch Geld sparen! Die Info-Reihe des Arbeitskreises der Klimaoffensive des Landkreises Forchheim geht in Kooperation mit der Volkshochschule weiter. Im Oktober 2012 können Sie sich bei diesen Veranstaltungen, die alle im Kulturraum St. Gereon beim Landratsamt Forchheim, Am Streckerplatz 3 stattfinden, über folgende Themen informieren:

Das Forstrevier in Gaiganz ist jeden Donnerstag von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr – und nach Vereinbarung – geöffnet. Daniel Schenk, Ermreuser Str. 1, 91090 Effeltrich Tel.-Nr. 09199/695897 – Mobil: 0173/8578393 Fax: 09199/695898

Langensendelbach

- 6 -

Nr. 19/12

VGH erlaubt Schweinemast Nachdem das Verwaltungsgericht in Bayreuth am 13. Oktober 2011 per Gerichtsentscheid dem Bau des Schweinemastbetriebs unweit von Igelsdorf zugestimmt hatte, stellte der Gemeinderat Langensendelbach beim Bayerischen Verwaltungsgerichtshof in München den Antrag auf Zulassung einer Berufung gegen das Urteil aus Bayreuth. Am 31. Juli dieses Jahres lehnte jetzt der Verwaltungsgerichtshof den Antrag der Gemeinde Langensendelbach auf Zulassung der Berufung ohne mündliche Verhandlung ab. Somit steht rein rechtlich dem Bau des Schweinemastbetriebs nichts mehr im Wege. Fees 1. Bürgermeister

Kanalsanierung „Honingser Straße“ Nach Auskunft unseres Ing.-Büros Sauer + Harrer aus Eggolsheim ist noch ein zeitlicher Ablauf für die Arbeiten im Bereich „Zum Berg“ und „Honingser Straße“ geplant. Kanal- und Wasserleitungsbauarbeiten in der Straße „Zum Berg“ Fertigstellung: ca. 28. September 2012 Straßenbauarbeiten „Honingser Straße“ – Vollausbau Beginn: ca. 24. September 2012 (zuerst halbseitige Sperrung, dann Vollsperrung) Straßenbauarbeiten „Zum Berg“ Beginn: ca. 01. Oktober 2012 (paralleles Arbeiten zum Straßenbau „Honingser Straße“ geplant) Straßenbauarbeiten „Honingser Straße“ + „Zum Berg“ Fertigstellung: ca. 31. Oktober 2012

Ferienprogramm der Tennisabteilung

Am 06.09. trafen sich 11 Jungs und Mädchen im Alter von fünf bis elf Jahren zum Ferienprogramm der Tennisabteilung. Die Kinder waren mit soviel Begeisterung und Eifer bei der Sache, dass sie nach nur zwei Stunden die ersten Vorhand- und Rückhandschläge spielen konnten. Während eines kleinen Wettkampfes haben sie das Neuerlernte gleich sehr gut umgesetzt. Als Belohnung für ihr Engagement gab es am Ende kleine Preise und Urkunden. Das diesjährige Ferienprogramm hat sowohl den Teilnehmern als auch der Übungsleiterin, Daniela Geyer, wieder großen Spaß gemacht!

Bücher sind oft die besten Freunde. Aber sie sollten nicht die einzigen in unserem Leben sein. (Marie von Ebner-Eschenbach)

Neue Bücher - neue Bücher - neue Bücher Über 50 neue Bücher stehen ab sofort in der Ausleihe, z.B. für Kinder Bilderbücher: Bertie Bär packt seinen Koffer; Die fürchterlich schrecklichen Drei; Anton und der große Streit; Bald bin ich wieder gesund; Schläfst du schon, Lieselotte?; Was schmeckt dir, Lieselotte?; Der kleine Bär und die sechs weißen Mäuse für Erstleser: Selma sieht Gespenster; Der kleine Drache Kokosnuss kommt in die Schule; Von Kindern, Katzen und Keksen für die Größeren: Der Junge, der Gedanken lesen konnte; Seekers - Die Suche beginnt; Der kleine Ritter Trenk und das Schwein der Weisen; Was für ein Zirkus, Schlawine; Supermittelmäßig; Außerirdisch ist woanders; Eine völlig andere Geschichte; Aller Anfang ist wild; Maxi und ein Fisch mit Fernweh Sachbücher für Kinder: In meinem Garten - das Bastel-Koch-Erlebnisbuch; Wieso-weshalb-warum? Fahrzeuge auf dem Bauernhof; Ringelschwanz und Tierpopo; Alles über die Jahreszeiten; Drei cool verrückte Reiseführer für Kinder und Jugendliche: Rom, Paris und London; Der Atlas mit der Maus; Wie wurde meine Schokolade gemacht?; Wer ist was? Die Schule geht los; 33 einfache Dinge, die du tun kannst, um die Welt zu retten; Noahs Arche; Isst der liebe Gott auch gerne Schokolade - 44 Kinderfragen zu Gott und der Welt für Jugendliche und Erwachsene Michael Bauer: Ismael - Bereit sein ist alles; Meg Cabot: Susannah - auch Geister sind romantisch; Anne-Laure Bondoux: Zeit der Wunder; Kathy Reichs: Das Grab ist erst der Anfang; Isabel Allende: Die Insel unter dem Meer; Meg Cabot: Der will doch nur spielen; Aber bitte für immer; Andrea Camilleri: Der Dieb der süssen Dinge; Katia Fox: Der silberne Falke; Tess Gerritsen: Gefährliche Begierde; Ricarda Jordan: Die Pestärztin; Martina Kempff: Kehraus für eine Leiche; Kurt Lehmkuhl: Kardinalspoker; Donna Leon: Reiches Erbe - Commissario Brunettis zwanzigster Fall; Felicitas Mayall: Wolfstod; Kathy Reichs: Blut vergisst nicht; Lasst Knochen sprechen, Monika Peetz: Die Dienstagsfrauen, Sieben Tage ohne; Ruta Sepetys: Und in mir der unbesiegbare Sommer; Klüpfl/Kobr u.a.: Urlaub mit Punkt, Punkt, Punkt Sachbücher für Erwachsene: Brigitte Goßmann: Die Bewahrung der Schöpfung - das Umweltbuch für die ganze Familie; Albert Biesinger: Die Kunst der Älterwerdens; Jesper Juul - Das Familienhaus - wie Große und Kleine gut miteinander auskommen Na, da ist doch sicher für jeden was dabei. Und schon mal zum Vorfreuen: Die nächste Bestellung ist schon unterwegs, dann u.a. mit dem neuen Adler-Olsen: Verachtung, der neuen Elisabeth George: Glaube der Lüge und zwei weiteren Krimis von unserem Autoren des Monats Andreas Föhr: Die schwarze Piste und Schafkopf. Und dazu noch viele weitere tolle Bücher für Kinder, Jugendliche und Erwachsene. Es lohnt sich, immer mal wieder bei uns herein zu schauen. Wir freuen uns darauf. Unsere Ausleihzeiten sind: Dienstag und Freitag von 16-18 Uhr und jeden ersten Mittwoch im Monat laden wir zum Lesecafe von 10-12 Uhr ein, im Oktober fällt es auf den Feiertag, deshalb öffnet unser Lesecafe erst wieder am 7. November. Unter www.langensendelbach.de/bildungundsoziales/buecherei findet sich alles rund um die Gemeindebücherei, u.a. auch eine stets aktuelle Liste unserer DVDs und unserer Hörbücher sowie der aktuellen Aktionen. Gerne nehmen wir auch ihre Buchtipps und Anregungen per Mail [email protected] entgegen. Das Team der Gemeindebücherei

Langensendelbach

- 7 -

Tagesfahrt in den Naturpark Steigerwald Unsere traditionelle Spätsommer Kultur- und Weinfahrt führt uns am 28. September 2012 (Freitag) zu folgenden Orten: Königsberg Führung durch die 1180 gegründete Stadt, die im 14. Jh. von den Grafen von Henneberg gestaltet wurde. Schmale Gässchen, stille Winkel, Fachwerkhäuser mit vielfältigen Verzierungen versetzen jeden Besucher ins Mittelalter. Schmitt‘n Hof Ein bäuerlicher Erlebnishof am Zabelstein am Ortsrand von Wohnau, den einige von einer früheren Fahrt bereits kennen. Einer der 7 Schulungshöfe als Pilotprojekt des Bayerischen Landwirtschaftsministers. Dort Mittagessen mit eigenen Produkten mit Bier und Wein aus der Region. Verdauungsspaziergang mit einer „Kräuterhexe‘‘ im Kräutergarten. Vogelsburg Mit wundervoller Aussicht auf Main und Steigerwald zum Kaffeetrinken auf der Terrasse Nordheim Zum Weingut Stefan Sauer. Die charmante und kenntnisreiche Winzerdozentin Birgit Sauer führt uns durch die Weinprobe mit Zitaten von berühmten Weintrinkern, begleitet auch von den Liedern unserer weinseligen Schar. Abfahrt Baiersdorf 8.00 Uhr gegenüber Beck Langensendelbach 8.15 Uhr Parkplatz Zametzer Bräuningshof 8.30 Uhr Feuerwehrhaus Bubenreuth 8.40 Uhr Parkbucht Rückkehr: ca. 21.00 Uhr Preis für Bus, Führung Königsberg, Kräutergarten, Wein/Brotzeit, Trinkgeld Busfahrer Euro 38,00 Anmeldung: Ab sofort oder bis spätestens 24. September 2012 bei Irmgard Castelhun, Tel. 09133/ 29 45.

Bauernhof erleben Jedes bayerische Grundschulkind soll künftig mindestens einmal einen aktiven Bauernhof besuchen, um die Zusammenhänge der Produktion von wertvollen Lebensmitteln, Natur und Umwelt besser begreifen zu lernen. Landwirtschaftsminister Helmut Brunner möchte mit dem Programm „Erlebnis Bauernhof“ den Kindern einen authentischen Einblick in die Landwirtschaft ermöglichen, um langfristig die Wertschätzung für Lebensmittel und die Arbeit in der Landwirtschaft zu steigern. Für die Kinder der dritten und vierten Klassen ist dieses Erlebnis kostenfrei, die beteiligten Höfe bekommen eine Vergütung. An dem neuen Programm können sich alle Bauernhöfe beteiligen, die über eine erlebnispädagogische Qualifikation verfügen. Dazu gehören die rund 235 qualifizierten Erlebnisbäuerinnen und Erlebnisbauern sowie die über 300 Bäuerinnen, die am Programm „Landfrauen machen Schule“ des Bauernverbands teilnehmen. Anmelden können sich aber auch Interessierte, die sich verpflichten, an der eintägigen Qualifizierung „Fit für das Programm Erlebnis Bauernhof für Grundschulen“ teilzunehmen.

Nr. 19/12

Die Termine für Oberfranken sind: Montag, 15. Oktober am Landwirtschaftsamt in Coburg (Anmeldung bis 01.10.12) und Donnerstag, 24. Oktober am Landwirtschaftsamt in Bayreuth (Anmeldung bis 10.10.12). Alles Wissenswerte für die Teilnahme ist auf der Internetseite www.erlebnis-bauernhof.bayern.de zusammengestellt. Dort finden auch Lehrkräfte die Liste mit Betrieben, die das Programm bereits anbieten. Weitere Informationen unter Tel. 09561/769-134 (Frau Reininger) am Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Coburg.

Kath. Pfarrkirche St. Peter u. Paul Langensendelbach und Kath. Filialkirche Hl. Familie Bräuningshof Regelmäßige Sonntagseucharistiefeiern in Langensendelbach: Samstag 18.00 Uhr VA-EF / WGF Sonntag 10.15 Uhr Eucharistiefeier Regelmäßige Sonntagsmessfeiern in Bräuningshof: Samstag 19.15 Uhr ungerade Monate VAM / WGF Sonntag 9.00 Uhr gerade Monate Eucharistiefeier / WGF (Ausnahmen bitte beachten!) Sonntag, 16.09., 24. Sonntag im Jahreskreis LA 10.15 Uhr Eucharistiefeier - Eltern Wagner, Hauptstr. 3 (2433) - + Eltern Belke, Am Weiher 7 (2591) - Leb. u. Verst. Güthlein, Schneckenhof 1 (2606) - + Angehörige Sommer, Sandstr. 3, Igd. (2608) LA 13.30 Uhr Rosenkranz LA 14.00 Uhr TAUFE: Sofia Andrea Planner Mesnerdienst: Rudi Wiesbeck, Pfarrgasse 6, 91094 LA, Tel.: 09133/4027 Dienstag, 18.09., Hl. Lambert MA 18.30 Uhr Eucharistiefeier nach Meinung (1848) Mittwoch, 19.09., Hl. Januarius Igor BR 18.30 Uhr Eucharistiefeier - nach Meinung Donnerstag, 20.09., Hl. Andreas Kim Taegon u. Gefährten LA 18.00 Uhr Rosenkranz LA 18.30 Uhr Eucharistiefeier + Manfred Wilfer, Eltern u. Schwiegereltern, Zum Berg 21 (2631) Freitag, 21.09., Matthäus, Apostel und Evangelist - Fest LA 7.15 Uhr Hl. Messe nach Meinung Samstag, 22.09., Hl. Mauritius und Gefährten LA 17.30 Uhr Rosenkranz LA 18.00 Uhr VA-Eucharistiefeier nach Meinung BR 19.15 Uhr VA-Eucharistiefeier für die Pfarrgemeinde Sonntag, 23.09., 25. Sonntag im Jahreskreis LA 10.15 Uhr Eucharistiefeier - + Eltern Trummer, Sperberweg 1 (2324) - + Onkel u. Bruder, Karl Fees, Blumenstr. 1 (2523)) - + Eltern u. Angehörige Kohlmann, Jahnstr. 1 (2577) - + Rita u. Karl Regenfuß u. + Eltern Nägel, Honingser Str. 4 (2609) - + Eltern, Franz u. Kunigunde Schmitt, Adl. 29 (2630) LA 13.30 Uhr Rosenkranz Mesnerdienst: Hans Schorr, Poxdorfer Str. 2, 91094 LA, Tel.: 09133/3279

Langensendelbach

- 8 -

Mittwoch, 26.09., Hl. Kosmas u. Hl. Damian BR 18.30 Uhr Eucharistiefeier nach Meinung Donnerstag, 27.09., Hl. Vinzenz v. Paul

- keine Eucharistiefeier - dafür Freitagabend

Freitag, 28.09., Hl. Lioba, Hl. Wenzel, Hl. Lorenzo Ruiz u. Gefährten LA 18.00 Uhr Rosenkranz LA 18.30 Uhr Eucharistiefeier nach Meinung Samstag, 29.09., Hl. Michael, Hl. Gabriel, Hl. Rafael, Erzengel, Fest LA 13.00 Uhr Hochzeit / Wortgottesfeier Stefanie Waldhütter - Benjamin Schneider, Erlangen LA !!17.00 Uhr ökumenischer Gottesdienst anl. der 950-Jahrfeier unserer Gemeinde Langensendelbach BR Keine Wortgottesfeier Sa., 29.09. und So., 30.09.2012 - Caritas-Kirchenkollekte Sonntag, 30.09., 26. Sonntag im Jahreskreis LA 10.15 Uhr Eucharistiefeier - + Patin, Rosi Büttner, Igd. (2376) - Verstorbene d. Jahrgangs 1937/38 (best. v. d. Schulkameraden) (2541) - + Mutter, Margarete Engert, Kirchweg 3 (2600) - Leb. u. Verst. Keil und Bayer, Honingser Str. 18 (2618) LA 13.30 Uhr Rosenkranz Mesnerdienst: Anneliese Wagner, Hauptstr. 5, 91094 LA, Tel.: 09133/1000 Öffnungszeiten des Pfarrbüros: Mo., Di., Fr., 8.30 - 12.00 h, Mi., 14.30 - 18.30 h Sprechstunde von Pfr. Roy nach Vereinbarung: Tel.: 09133 / 2464 - Fax 2472 E-mail: pfarrei.langensendelbach@erzbistum-bamberg

Weitere Termine: Im Ministranten-Team sind neu aufgenommen: Langensendelbach: Bayer Christina, Fuchs Corbinian, Güthlein Regine, Krapohl Jonathan, Ort Amelie, Schneider Tobias, Voit Jennifer, Wiesbeck Luisa, Zantop Pauline; Wir wünschen unseren neuen Ministranten/Innen viel Spaß im Team und viel Freude und Begeisterung am Ministrantendienst! Urlaubsvertretung im September 2012 Ab Montag, 10. September bis einschl. Mittwoch, 26. September 2012 ist unser Pfarradministrator Herr Pfr. Roy im Urlaub. Herr Pfr. Roy wird wieder von einem indischen Priester, der zur Zeit in Rom studiert, vertreten. Sein Name ist Biju George Alencherry. Herr Pfarrer Alencherry wohnt auch wieder in dieser Zeit im Pfarrhaus. Möchten Sie mit dem Priester (Urlaubsvertretung) einen Gesprächstermin vereinbaren, so ist er unter der Telefon-Nr. 09133/2464 erreichbar. In dringenden Fällen (z.B. Versehgang), bitten wir grundsätzlich darum, dass die Angehörigen den Geistlichen bitte am Pfarrhaus abholen! Das Pfarrbüro ist zu den üblichen Bürozeiten in diesen Urlaubswochen besetzt! Meditation - einfach mitmachen: Beginn: Mittwoch, 26.09.2012 um 20.00 Uhr im katholischen Pfarrheim Langensendelbach - Information erteilt Frau Schöttner, Tel.: 09133/3649 Caritas-Hauslistensammlung vom Mo., 24. bis So., 30.09.2012 Wir bitten, die Caritas-Sammler/Innen freundlich aufzunehmen! Caritas-Kirchenkollekte Sa.,/So., 29., 30. September 2012 Dienstag, 02. Okt. —> 20.00 Uhr Pfarrheim —> Pfarrgemeinderatssitzung

Nr. 19/12

Nächste Krankenkommunion: Fr., 05. Oktober —> Herr Pfarrer Roy und Frau Gemeindereferentin Maria Späth Do., 11. Oktober —> Frau Gemeindereferentin Margit Kaiser Die vollständige Gottesdienstordnung mit allen Veranstaltungen u. evtl. Ergänzungen ist einzusehen in den Schaukästen der Pfarr- u. Filialkirche/n und liegt in den einzelnen Kirchen auf! Änderungen vorbehalten!

Willkommen in der Stille Herzliche Einladung zum Meditationskreis in Langensendelbach Viele Menschen suchen heute wieder Zugang zu einer Innerlichkeit. Es kann z.B. die Sehnsucht nach Stille und Ruhe sein, oder nach Entspannung und mehr Gelassenheit im Alltag, die Sehnsucht nach innerem Frieden oder nach spiritueller - religiöser Erfahrung, die Menschen zur Meditation führt. Meditation kann also aus ganz unterschiedlichen Beweggründen heraus geübt und praktiziert werden. Grundsätzlich sammelt Meditation den Menschen und zentriert ihn. Sie bezieht den ganzen Menschen ein. Körper, Atem und Geist werden geordnet, harmonisiert und in ihrer Einheit erfahren. Seit zwei Jahren gibt es in Langensendelbach einen Meditationskreis, zu dem wir regelmäßig zusammen kommen, um gemeinsam in die Stille zu gehen. Wir praktizieren die gegenstandsfreie Meditation im Sitzen (auf Stühlen) und im Gehen. Die Meditation ist konfessionsübergreifend und kann ebenso von Menschen praktiziert werden, die in keiner religiösen Tradition stehen. Der Meditationskreis ist offen, d.h. ein Neueinstieg ist jederzeit möglich. Wir freuen uns über alle, die zu uns kommen! Die Teilnahme ist kostenlos. Mit einfachen Körper- und Atemübungen und mit Musik entspannen wir uns, gewinnen Abstand vom Trubel des Alltags und stimmen uns ein auf die heilende Kraft der Stille. Kurzvorträge und einführende Texte unterstützen den Weg nach innen. Nach den Sommerferien findet das erste Treffen des Meditationskreises statt mit einer Einführung für Neueinsteiger am Mittwoch, dem 26.09.2012 um 20.00 Uhr im katholischen Pfarrsaal Langensendelbach Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, rutschfeste Socken oder leichte Gymnastikschuhe (keine Turnschuhe!), evtl. Decke/Kissen zum Sitzen. Weitere Meditationsabende im Herbst jeweils Mittwoch von 20.00 21.30 Uhr im kath. Pfarrsaal: Oktober: 10.10.2012 und 24.10.2012 November: 14.11.2012 und 28.11.2012 Dezember: 12.12.2012 Weitere Informationen bei Frau Schöttner, Tel: 09133-3649. Wir freuen uns auf Ihr Kommen!

Evang.-Luth. Kirchengemeinde Baiersdorf mit Adlitz, Bräuningshof, Hagenau, Langensendelbach, Poxdorf Pfarrerin Barbara Hertel-Ruf, Langensendelbach, Kochfeldstr. 2c Tel.: 09133 605055, Fax: 09133 605056 E-Mail: [email protected] Internet: http://www.baiersdorf-evangelisch.de Die Gottesdienste und Veranstaltungen finden, wenn nicht anders angegeben, im Stockflethhaus, Langensendelbach, Kochfeldstr. 2c statt.

Langensendelbach

- 9 -

Nr. 19/12

Gottesdienste Sonntag, 16.09. 09.30 Uhr 11.00 Uhr Freitag, 21.09. 19.00 Uhr Sonntag, 23.09. 09.30 Uhr 11.00 Uhr 19.00 Uhr

Gottesdienst, St. Nikolaus (Förster) Gottesdienst, Stockflethhaus (Förster) ab 10.30 Uhr Kirchencafé Ökumenische Agapefeier, Kath. Kirche St. Josef, Baiersdorf, Baiersdorf (Förster/Kiliroor) Gottesdienst, St. Nikolaus (Hertel-Ruf) Gottesdienst und Kindergottesdienst KeKS, Stockflethhaus (Hertel-Ruf) ab 10.30 Uhr Kirchencafé 232. Orgelvesper, St. Nikolaus klassische und südamerikanisch geprägte Musik für Mandoline und Gitarre

Donnerstag, 27.09. 16.00 Uhr Gottesdienst, Seniorenheim St. Martin Samstag, 29.09. 17.00 Uhr

Ökumenischer Gottesdienst zur 950-Jahr-Feier von Langensendelbach, Kath. Kirche St. Peter und Paul, Langensendelbach, (Hertel-Ruf/Roy)

Dienstag, 18.09. 19.30 Uhr Mittwoch, 19.09. 10.15 Uhr 14.00 Uhr (!) 19.30 Uhr 20.00 Uhr

Chorprobe „ImPuls“, Stockflethhaus Öffentliche Kirchenvorstandssitzung, Evang. Gemeindehaus Baiersdorf Musikgarten für Kleinkinder mit Eltern, Stockflethhaus neuer Kurs, Anmeldung bei Beate Kehm, Tel. 4336 Seniorennachmittag, Stockflethhaus Ausflug in die Fränkische Schweiz Kirchenchor, Evang. Gemeindehaus Baiersdorf Öku-Arche, Evang. Gemeindehaus Baiersdorf Ökumenische Initiative zur Bewahrung der Schöpfung

Donnerstag, 20.09. 19.00 Uhr Gebet für die Gemeinde, Stockflethhaus 20.00 Uhr Bibelabend, Stockflethhaus:

Karpfenparty 2012 Der SVL lädt ein zur traditionelle Karpfenparty 2012 am Sa., 20.10.2012 ab 17:00 Uhr Wie jedes Jahr gibt es herrlich knusprige Karpfen, zubereitet nach eigenem aber geheimem Rezept vom Karpfenzubereitungsspezialist „Schmied“. Genießen den vorzüglichen Fisch mit Kartoffelsalat in geselliger Runde. Selbstverständlich gibt es ihn auch zum Mitnehmen. „Karpfen to go“ Euer SVL Team“

Soldaten- und Kriegerkameradschaft Tagesausflug ins Freilandmuseum nach Bad Windsheim Samstag, 06.10.2012 Abfahrt 9.15 Uhr am Vereinsheim in der Steingasse. Anmeldung bis 25.09.2012. Tel. 1. Vors. 09133-3552, 2. Vors. 09133-789 900.

Sonstige Veranstaltungen Montag, 17.09. 20.00 Uhr

Sportverein Langensendelbach

Markus 3

Freitag, 21.09. 19.30 Uhr

Meditativer Tanz, Stockflethhaus „Danket und feiert das Leben“

Montag, 24.09. 20.00 Uhr

Chorprobe „ImPuls“, Stockflethhaus

Mittwoch, 26.09. 10.15 Uhr 19.30 Uhr

Musikgarten für Kleinkinder mit Eltern, Stockflethhaus Anmeldung erforderlich! Kirchenchor, Evang. Gemeindehaus Baiersdorf

Theatergruppe Uttenreuth e.V. Die Theatergruppe Uttenreuth e.V. spielt am 26., 27. Oktober und am 2., 3., 9., 10. November 2012 jeweils um 19:30 Uhr ! sowie am 28. Oktober und am 4. und 11. November 2012 jeweils um 16:30 Uhr ! im Theatersaal des Gasthofes „Schwarzer Adler“ in Uttenreuth (09131 9082270) Einen Jux will er sich machen Posse mit Gesang in vier Aufzügen von Johann Nestroy Regie: Renate Kaiser & Rolf Baerwald Mit: Nicole Baerwald, Astrid Gersthauser, Natascha Heubeck, Andrea Horch, Trixi Leistner, Inge Ott, Anette Wolf, Rolf Baerwald, Jörg Boenig, Jörg Bolz, Frank Dienemann, Markus Ende, Thomas Heinrich, Alexander Horch, Christof Wolpert Karten bei der Vorverkaufsstelle der Stadt Erlangen im Neuen Markt (im 1. Stock neben (C&A) 09131 22195 bei der Sparkasse Uttenreuth 09131 53560 und unter 09131 51121 zu € 11,Anstatt auf den Gemischtwarenladen seines Chefs, des Gewürzkrämers Zangler, aufzupassen, begibt sich der Angestellte Weinberl mit dem Lehrling Christoph in die nahe gelegene Hauptstadt, um endlich einmal etwas zu „erleben“. Dort laufen sie beinahe Zangler in die Arme. Um ihm zu entgehen, verstricken sich die beiden in immer absurdere Verwechslungen und Missverständnisse. Verkomplizierend kommt hinzu, dass sie Marie, Zanglers Mündel, mit ihrem von Zangler nicht goutierten Liebhaber Sonders treffen. Die Verwechslungen führen so weit, dass sich bei Zanglers Schwägerin schließlich Sonders als Weinberl und Weinberl als Sonders verkleidet gegenüberstehen. Mit knapper Not entkommen Weinberl und Christoph den Verwirrungen und kehren zum Geschäft zurück. Dort ertappen sie einen Einbrecher auf frischer Tat und werden dafür von Zangler belobigt. Marie und Sonders dürfen sich zum Happy End in die Arme schließen.

Langensendelbach

- 10 -

Nr. 19/12

Schützenverein Bavaria Langensendelbach Süddeutsches Vergleichsschießen in Langensendelbach

Ehrengäste und „Verantwortliche/Ausrichter“ (vorne v. l. n. r. - Das Helferteam der Sparkasse Forchheim / hinten v. l. n. r - Jürgen Sostmeier, stellv. Landesschützenmeister; Hartmut Richter, Vorstand Spass e. V.; Hubert Derrfuß, Vorstand LA; Wolfgang Fees - Bürgermeister LA; Harald Reinsch, Vorstand Sparkasse FO; Thorsten Glauber, MdL; Franz Stumpf, OB FO; Hans-Joachim Hiller, Gauschützenmeister; Volker Gottfried, Bezirksschützenmeister; Dieter Werner, Rainer Nachtigall und Katja Spörl als Verantwortliche) Fotos (Privat) (v. l. n. r.) - Paralympics Olympionike Josef Neumeier und 1. Gauschützenmeister Hans-Joachim Hiller

Ehrengäste und „externe“ Sieger (vorne v. l. n. r. - erfolgreiche Teilnehmer der Sparkasse Altötting-Burghausen und Allgäu / hinten v. l. n. r - Christian Einecke, Spk. Altötting; Jürgen Sostmeier, stellv. Landesschützenmeister; Hartmut Richter, Vorstand Spass e. V.; Hubert Derrfuß, Vorstand LA; Wolfgang Fees - Bürgermeister LA; Harald Reinsch, Vorstand Sparkasse FO; Thorsten Glauber, MdL; Franz Stumpf, OB FO; Hans-Joachim Hiller, Gauschützenmeister; Volker Gottfried, Bezirksschützenmeister) Der Schützenverein Bavaria Langensendelbach richtete auf seiner Anlage das 3. Süddeutsche Vergleichsschießen für Sparkassen-Mitarbeiter aus. 112 Sparkassen-Sportschützen aus 21 Sparkassen fanden auf Einladung der Sparkasse Forchheim und des Vereins Sparkassen Sportschützen (Spass e.V.) den Weg nach Langensendelbach. Neben zahlreichen Ehrengästen aus Sport und Politik konnten 1. Schützenmeister Hubert Derrfuß als Gastgeber sowie Sparkassenvorstand Harald Reinsch und Hartmut Richter als Ausrichter mit Josef Neumaier von der Sparkasse Altötting-Burghausen einen aktuellen Teilnehmer der Paralympics 2012 begrüßen. Dieser errang auch den Titel in der LuftgewehrFreihand-Wertung mit 204,3 Ringen. Bei den Paralympics 2012 in London hat Josef Neumeier mittlerweile die Bronzemdaille mit dem Luftgewehr errungen. Bei den Mannschaftswertungen belegten im Kleinkaliber die Sparkasse Allgäu 1 mit 580,8 Ringen genauso wie im Luftgewehr mit 600,2 Ringen mit Tanja Sallmann, Thomas Fischer und Nicolas Fritsche Platz eins. Die Schützen der Sparkasse Forchheim beeindruckten durch gute Leistungen und belegten in der Mannschaft mit Lena Reichel, Michaela Bitter und Katja Spörl Platz zwei mit 579,6 Ringen im Luftgewehr-Wettbewerb. Forchheims Oberbürgermeister Franz Stumpf, hob die Bedeutung der Sparkasse für den Sport in der Region heraus. „Gemeinsam haben sie uns bewiesen, dass sie den Spaß am Sport bei solch einem gelungenen Schießwettbewerb spürbar machen“, so der stellvertretende Landesschützenmeister Jürgen Sostmeier. 2013 treffen sich die Sportschützen dann bei der Deutschen Sparkassenmeisterschaft in Karlsruhe.

Heimat- und Trachtenverein Langensendelbach e. V. - Gegr. 1979 Wir backen Küchla

Die erfolgreichen regionalen Teilnehmer der Sparkasse Forchheim (v. l. n. r.) - Katja Spörl, Lena Reichel und Michaela Bitter

Um die Tradition zu erhalten, möchten wir am Freitag, den 26.10.2012 in der Küche der Grundschule einen „Küchla-Backkurs“ anbieten. Unkostenbeitrag 10 €. Interessierte bitte melden bis 15.10.2012 bei Frau GretI Fees Tel. Nr. 09133/ 5501 oder Frau Betty Köhler Tel. Nr. 09133/ 2829.

Langensendelbach

- 11 -

Bayerischer BauernVerband Das Bildungswerk des BBV Forchheim bietet folgende Bildungsveranstaltungen Bildungsveranstaltungen der Landfrauen Do.04.10.2012 um 19.30 Uhr in 91099 Poxdorf, „Grundschule - Schulküche““ „Brunch - ganz entspannt genießen mit Familie und Freunden“ Referent: Landesvereinigung der Bayerischen Milchwirtschaft e.V. Teilnehmergebühr: EUR 4,00 pro Person wird am Abend in bar kassiert Verbindliche Anmeldung an Christine Werner, Tel.: 09133/769599 Veranstaltungen des Bildungswerkes des Bayerischen Bauernverbandes sind grundsätzlich für jedermann zugänglich. Auch Nichtlandwirte und Privatpersonen sind herzlich willkommen!

Kurs für junge Erwachsene vom 14. bis 15. Dezember 2012 Endlich Erwachsen und jetzt? Du willst durchstarten? Du willst selbstständig sein? Du willst Deine eigenen vier Wände? Du willst Freunde beeindrucken? Dann ist das Dein Kurs! Wo? Arbeitnehmerbildungs- und Begegnungsstätte, Pfarrer-Grieb-Weg 25 in 91286 Obertrubach, 09245 / 9821-0 - mit Übernachtung Kosten? Der Kurs kostet komplett EUR 99,00 p.P. inkl. Übernachtung ohne Übernachtung, Frühstück und Abendessen am Freitag EUR 69,00 p.P. Und so läuft`s ab: Der Kurs beginnt am Fr. 14.12.2012 um 18.00 Uhr mit einem Abendessen ab 19.00 Uhr mit dem Modul „Finanzen und Versicherung“ am Sa. 15.12.2012 geht’s dann weiter mit den Modulen „Haushaltsführung“ „Wäschepflege“ „Aufbaukurs Kochen“ mit gemeinsamen Abschlussessen Die Teilnehmerzahl ist begrenzt auf 12 Personen, also schnell anmelden! Info-Flyer und Anmeldevordrucke gibt’s beim Bildungswerk des Bayerischen Bauernverbandes, Geschäftsstelle Forchheim Löschwöhrdstr. 5; 91301 Forchheim Tel.: 09191/97868-0; Fax: 09191/97868-68 Email: [email protected] Anmeldeschluss ist der 15.10.2012

Lesung mit Musik Unter dem Titel „Als ich noch jung war unter den Apfelzweigen“ liest der Schauspieler und Dramaturg Gert Müller aus Langensendelbach am Freitag, 21. September um 19 Uhr auf Schloss Adlitz Geschichten und Gedichte von Dylan Thomas. Nicolas Silva-Apiolaza spielt Stücke auf der klassischen Gitarre. Eintritt frei. Die Zufahrt ist voraussichtlich nur über Atzelsberg möglich.

Mit Freude selbst gestalten. Familienanzeigen ONLINE BUCHEN:

www.wittich.de

Nr. 19/12

Abwasser- und Gewässerunterhaltungsverband Mittlere Regnitz Werkstraße 38, 91083 Baiersdorf Telefon: 09133/6044825 Telefax: 09133/6044826 E-Mail: [email protected] Internet: www.mittlere-regnitz.de

Stromversorgung E.ON Bayern AG Technischer Kundenservice: 0180 2 19 20 71* Störungsnummer: 0180 2 19 20 91* * für 26 Cent pro Anruf aus dem deutschen Festnetz Verlinkung auf http://www.eon-bayern.com

N-ERGIE Die Störungsnummern für Strom sind: 0180 2 713538 oder 0911 264370 (Tag und Nacht). Unsere Servicenummer für alle Fragen rund um Strom: 0180 2 111444, Mo. – Fr. von 8.00 Uhr bis 18.00 Uhr, Sa. 8.00 Uhr bis 13.00 Uhr. Für alle diese Telefonnummern gilt: 6 Cent pro Anruf aus dem Festnetz.

Caritasverband Forchheim Nothelferbüro Birkenfelderstr. 15 Tel. 09191/7072-27 Sprechzeiten: Dienstag................................................................. 13.30 - 16.30 Uhr Donnerstag............................................................... 9.00 - 12.00 Uhr

Informatives vom BRK-Blutspendedienst Mittwoch, den 10. Oktober 2012, 17.30 - 20.00 Uhr Langensendelbach, Volksschule, Fränkische-Schweiz-Str. 9 Der Blutsspendedienst weist darauf hin! Bitte bringen Sie zu jeder Spende unbedingt Ihren Blutspendepass mit. Zumindest aber einen Lichtbildausweis (Personalausweis, Reisepass, Führerschein).

Große Herbstaktion der Kleiderkammer Am Mittwoch, den 26. September 2012 von 10:00 bis 16:00 Uhr (durchgehend geöffnet) führt die Kleiderkammer des Caritasverbandes Forchheim eine große Herbstaktion von Kinder-, Damen- und Herrenbekleidung durch. Die Aktion findet im Untergeschoss des Caritashauses in der Birkenfelderstraße 15, 91301 Forchheim statt. Tel.: 09191 7072-24, Fax: 09191 7072-1024

Langensendelbach

- 12 -

ZRF Bamberg-Forchheim Integrierte Leitstelle Paradiesweg 1, 96049 Bamberg 112 - ILS Bamberg-Forchheim

Der richtige Notruf: die Fünf-W-Regel Was ist passiert? Wo ist es passiert? Wie viele Verletzte? Welche Verletzungen? Warten auf Rückfragen!

Wichtige Rufnummern für den Notfall Landkreis Forchheim 110 Polizeinotruf für die polizeiliche Gefahrenabwehr. Erreichbarkeit rund um die Uhr. 112 Integrierte Leitstelle Rettungsnotruf bei medizinischer Lebensgefahr oder vermeintlicher Lebensgefahr. Notfall-Fax für Gehörlose: auch unter 112 Erreichbarkeit rund um die Uhr. Feuerwehrnotruf bei Feuer und dringender technischer Hilfe, wenn ohne diese Menschen, Tiere oder Sachgüter in Gefahr geraten oder vernichtet würden. Erreichbarkeit rund um die Uhr. Anforderung von qualifiziertem Krankentransport. 116 117 bzw. 01805-191212 Ärztlicher Bereitschaftsdienst bei plötzlichen Erkrankungen und Verletzungen, die ärztliche Behandlung erfordern und Ihr Haus- oder Facharzt nicht erreichbar ist. Bereitschaftsdienstzeiten: Mittwoch 13.00 Uhr bis Donnerstag 8.00 Uhr, Freitag 18.00 Uhr bis Montag 8.00 Uhr und an Feiertagen vom Vorabend um 18.00 Uhr bis zum nächsten Werktag um 8.00 Uhr. Außerhalb dieser Zeiten rufen Sie auch nachts Ihren Arzt an und notieren sich die Telefonnummer, die der Anrufbeantworter für den Notfall nennt. Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst Notdienst laut Tageszeitung und Internet (www.zahnnotdienst.de) Apothekennotdienst Notdienst laut Tageszeitung und Internet (www.notdienste-bayern.de/forchheim)

Nr. 19/12

Geschirr- und Gläsersamstag Am Samstag, den 06. Oktober von 9.00 bis 13.00 Uhr im Pack mer´s Gebrauchtwarenhof. Für einen dekorativen Tisch haben wir Geschirr und Gläser in vielen Variationen und Farben. Sehen sie sich bei einer Tasse Kaffee in Ruhe um. Wohnungsauflösungen und Hausräumungen besenrein nach Vorbesichtigung und Terminabsprache. Sie können bei uns auch Geschirr für bis zu 200 Personen bei uns mieten. Das Pack mer´s Team freut sich auf Ihren Besuch! Öffnungszeiten: Täglich Montag bis Freitag durchgehend von 8.00 bis 18.00 Uhr. Jeder 1. Samstag im Monat von 9.00 bis 13.00 Uhr Pack mer´s gGmbH Bayreuther Straße 1; 91301 Forchheim Tel.: 09191-97760; FAX 09191-977629 Email: [email protected]

Langensendelbach

- 13 -

Nr. 19/12 KW 37

Langensendelbach

- 14 -

Nr. 19/12 KW 37

Langensendelbach

- 15 -

Nr. 19/12 KW 37

Langensendelbach

- 16 -

localbook.de bietet aktuelle Informationen aus Ihrem unmittelbaren Lebensbereich.

Einfach www.lokalbook.de eingeben, gewünschten Ort auswählen und schon erscheinen Vereinsnachrichten, Informationen aus dem Wirtschaftsleben, Wetter, Branchenbuch, Veranstaltungskalender u.v.m. direkt aus Ihrem Ort. Tagesaktuell.

Sie wollen mitmachen? Gerne! Auf localbook.de registrieren, für Ihren Verein, Schule, Kindergarten oder über interessante lokale Themen schreiben, abschicken und schon steht´s in

localbook.de

Nr. 19/12 KW 37