WINTER 2016 PRODUKTKATALOG CATALOGUE

P R O DUKTKA TA L O G CATALOGUE HER BST / WIN T ER 20 16 · AUTUMN / WI NTER 2016 HERBST / WINTER TRÜFFEL » AUTUMN / WINTER TRUFFLES Einzelsorten &...
Author: Edith Bachmeier
7 downloads 1 Views 7MB Size
P R O DUKTKA TA L O G

CATALOGUE

HER BST / WIN T ER 20 16 · AUTUMN / WI NTER 2016

HERBST / WINTER TRÜFFEL » AUTUMN / WINTER TRUFFLES Einzelsorten & Mischungen » Assortments & Single Varieties ��������������������� 4

HERBST / WINTER GEBÄCK » AU TUM N / WI N TER PA S TRY Einzelsorten & Mischungen » Assortments & Single Varieties ��������������������� 6

GESCHENKIDEEN » GI F T I DE A S Würfelpackungen & Präsentboxen » Cubes & Gift Boxes ��������������������������� 9

HERBST » AUTUMN Holzkisten & Klarsichtpackungen » Wooden Boxes & Transparent Packages ����10

Klarsichtpackungen » Transparent Packages ��������������������������������������������������18

Schon seit Jahrzehnten steht der Name DreiMeister für handwerkliche Confiserie-Spezialitäten und schokoladigen Hochgenuss. Dieses Ergebnis erzielen wir nur durch den Einsatz von feinsten Zutaten, traditionellen Rezepturen und dem meisterlichen Handwerk unserer Mitarbeiter. Ein weiteres Geheimnis unserer Qualität liegt in der Frische der eingesetzten Produkte, denn nur dadurch erreichen wir Qualität auf höchstem Niveau. Unser Motto: „Ich habe einen ganz einfachen Geschmack. Ich bin immer mit dem Besten zufrieden.“ – Oscar Wilde

Edition Noël » Edition Noel ����������������������������������������������������������������������������� 20

Werl, Mai 2016

Eichhörnchen-Edition » Squirrel Edition ������������������������������������������������������ 12

WINTER » WINTER Klarsichtpackungen » Transparent Packages ��������������������������������������������������14 Marzipan & Exquisitpackungen » Marzipan & Exquisite Boxes��������������������16 Schokoladen » Chocolate ���������������������������������������������������������������������������������17

WEIHNACHTEN » CHRISTM A S

Weihnachts-Taler & Mini-Dose » Christmas Coins & Mini Tin ������������������� 23 Metalldosen, rote Weihnachts-Taler & Trüffelsternemischungen » Tins, Red Christmas Coins & Truffle Star Assortment����������������������������������������� 24 Holzkisten, Metalldosen & Truhen » Wooden Boxes, Tins & Chests ������������ 26 Adventskalender » Advent Calendars ������������������������������������������������������������ 27 Hohlfiguren, Schokoladenformen & Runddosen » Hollow Figures, Chocolate Bars & Round Tins ��������������������������������������������������� 28

For decades, DreiMeister Spezialitäten stands for handmade confectionery specialties and chocolatey delight. We only achieve this result by using finest ingredients, traditional recipes and craftsmanship of our staff. Another secret of our quality lays in the freshness of our ingredients which enable us to reach this quality at highest level. Our slogan: 'I have the simplest of taste, I am always satisfied with the best.' – Oscar Wilde Werl, May 2016

HAPPEN » MORSELS Verschiedene Sorten » Different Varieties ������������������������������������������������������ 29

SILVESTER » SILVESTER Silvestertaler & Knister Stückchen » Silvester Coins & Popping Chocolate��������� 29

Hans-Wilhelm Schröder Konditormeister Master Confectioner

EIGENVERPACKUNGEN » GIF TS Produktideen & Service » Product Ideas & Service ���������������������������������������� 30

2

Verpackt in Klarsichtfolie » Packed in transparent foil

Individualisierbar » Personalization possible

mit Alkohol » with alcohol

K OND I T OR ENK U N S T IN V O L L E N D U N G C ONF EC T I ON ARY A RT AT ITS BE S T Das traditionelle Familienunternehmen DreiMeister aus dem westfälischen Werl beschäftigt sich seit mittlerweile über vier Jahrzehnten mit der Herstellung exklusivster Confiserie-­ Spezialitäten. Bereits seit dem Gründungsjahr 1973 zeichnen höchste Konditorenkunst und Unternehmergeist die Familie Schröder aus. Feinste Trüffel und Pralinen, hochwertiges Teegebäck oder Schokoladentafeln – die süßen „Verführer“ von DreiMeister werden nach altbewährten Rezepten größtenteils von Hand und ausschließlich mit frischen Zutaten hergestellt. Denn nach den Worten des Inhabers Hans-Wilhelm Schröder „unterscheidet sich handgemachtes Frischkonfekt von Industrieware so deutlich, wie Frischobst von Konserven“. Ganz nach dem Motto: „Süße Sachen, die Freude machen“ sind Kundenwünschen fast keine Grenzen gesetzt. Mehr als 60 verschiedene Pralinen- und Trüffelsorten in einer Vielzahl geschmacklicher Variationen stehen zur Auswahl: von klassischen Pralinen über fruchtige Trüffel bis hin zu scharfen Chili‑Kreationen.

For over four decades the traditional family enterprise DreiMeister from the German town Werl in Westfalia has been involved in the making of exclusive confectionery specialties. Since the founding year in 1973 the highest confectionery craftsmanship and entrepreneurial spirit characterize the Schröder Family. Finest truffles and chocolates, first quality tea biscuits and chocolate bars with individual imprint – the sweet seducers from DreiMeister are produced according to traditional recipes mainly by hand and only with fresh ingredients. Hans Wilhelm Schröder says 'Handmade fresh confectionery differs from industrial products like fresh fruit from tinned fruit'. With their motto: 'Sweet Things that make you happy' there is almost no limit to customer requirements. They can choose among more than 60 different varieties of chocolates and truffles in a multitude of tasty variations: from classical truffles and chocolates to fruity compositions and even to hot, spicy creations.

P RÄSE N TB O X W E I HN ACHTE N GI F T B O X CHRI STM AS Die mit verschiedenen und vielfältigen Präsenten gefüllte Box ist eine beliebte Überraschung und eignet sich ideal zum verschenken! Nähere Produktinformationen finden Sie auf Seite 9. This gift box is filled with many different small gift items – a nice surprise and an ideal present. For further product information see page 9.

3

H E R BST / WI NT ER T R ÜF F E L » A U TU M N / W IN TE R TR U F F L E S

0106

F Ü R M A R Z I PA N - LI E B H A B E R F O R M A R Z I PA N LO V E R S

Marzipan Pralinenmischung, 6 Sorten VE: 1,5 kg € 23,20 / kg · € 34,80 / VE Marzipan Chocolate Assortment, 6 varieties PU: 1,5 kg € 23,20 / kg · € 34,80 / PU

Verpackungen mit Marzipan finden Sie auf der Seite 16. You can find packages with Marzipan on page 16. 4

Verpackt in Klarsichtfolie » Packed in transparent foil

Individualisierbar » Personalization possible

mit Alkohol » with alcohol

H E R BST / WI NT ER T R ÜF F E L » AU TU M N / W IN TE R TR U F F L E S

00 6 8

0093

Zimt Cinnamon

1001

Glühwein Mulled Wine

Kardamom Cardamom

0051

0045

1067

Herbst / Winter Trüffel (Einzelsorten) Autumn / Winter Truffles (single varieties) VE: 1,8 kg / ca. 130 – 135 Stück / 13 – 14 g € 23,50 / kg · € 42,30 / VE PU: 1,8 kg / approx. 130 – 135 pieces / 13 – 14 g € 23,50 / kg · € 42,30 / PU

10 0 3 Birne-Cognac Pear Cognac

70 6 8

7014

Zimt Cinnamon

Orange-Karamell Orange Caramel

Espresso Espresso

Schwarzwälder-Kirsch Black Forest Kirsch

0102 Herbst / Winter Mischung, 7 Sorten VE: 1,8 kg / ca. 130 – 135 Stück / 13 – 14 g € 24,80 / kg · € 44,64 / VE Autumn / Winter Assortment (7 varieties) PU: 1,8 kg / approx. 130 – 135 pieces / 13 – 14 g € 24,80 / kg · € 44,64 / PU

7076

Marc de Champagne Marc de Champagne

7077

7061

Mandel-Nougat Almond Nougat

Kirschwasser Kirsch alkoholfrei » nonalcoholic

7065

Eierlikör Egg Liqueur

Trüffelsterne (Einzelsorten) Truffle Stars (single varieties)

70 1 0

Haselnuss-Nougat Hazelnut Nougat

7108

VE: 1,6 kg / ca. 128 Stück / 12,5 g € 24,95 / kg · € 39,92 / VE PU: 1,6 kg / approx. 128 pieces / 12,5 g € 24,95 / kg · € 39,92 / PU

Zartbitter » Dark Chocolate

Tiramisu Tiramisu

Trüffelsternemischung, 7 Sorten VE: 1,6 kg / ca. 128 Stück / 12,5 g € 26,40 / kg · € 42,24 / VE Truffle Star Assortment (7 varieties) PU: 1,6 kg / approx. 128 pieces / 12,5 g € 26,40 / kg · € 42,24 / PU

Vollmilch » Milk Chocolate

weiße Schokolade » White Chocolate

5

H E R B S T / WI NT ER G EBÄ CK » A U TU M N / W IN TE R PA S TRY

0822

0823

Stollenkonfekt VE: 1,2 kg € 16,65 / kg · € 19,98 / VE Stollen Mini Cakes PU: 1,2 kg € 16,65 / kg · € 19,98 / PU

Basler Leckerli VE: 1,2 kg € 17,60 / kg · € 21,12 / VE Basler Leckerli PU: 1,2 kg € 17,60 / kg · € 21,12 / PU

0855

0890

0827

0826

Honig-Schokoprinten VE: 1,5 kg € 13,90 / kg · € 20,85 / VE Honey Chocolate Printen PU: 1,5 kg € 13,90 / kg · € 20,85 / PU

Honig-Dessertprintenmischung VE: 1,25 kg € 21,45 / kg · € 26,81 / VE Honey Dessert Printen Assortment PU: 1,25 kg € 21,45 / kg · € 26,81 / PU

Honig-Nussprinten VE: 1,5 kg € 14,85 / kg · € 22,28 / VE Honey Nut Printen PU: 1,5 kg € 14,85 / kg · € 22,28 / PU

776 8

Honig-Lebkuchenmischung VE: 1,5 kg € 18,20 / kg · € 27,30 / VE Honey Gingerbread Assortment PU: 1,5 kg € 18,20 / kg · € 27,30 / PU 6

0856

0828

0825

0829

Dominosteine VE: 1,8 kg € 13,90 / kg · € 25,02 / VE Chocolate Dominoes PU: 1,8 kg € 13,90 / kg · € 25,02 / PU

Baumkuchenspitzen VE: 2,25 kg € 20,90 / kg · € 47,03 / VE Baumkuchen Pieces PU: 2,25 kg € 20,90 / kg · € 47,03 / PU

Zimtsterne VE: 2,0 kg € 19,90 / kg · € 39,80 / VE Cinnamon Stars PU: 2,0 kg € 19,90 / kg · € 39,80 / PU

0824

0821

Verpackt in Klarsichtfolie » Packed in transparent foil

Weihnachtsgebäckmischung VE: 1,0 kg € 16,15 / kg · € 16,15 / VE Christmas Pastry Assortment PU: 1,0 kg € 16,15 / kg · € 16,15 / PU

7758 Herbst / Winter Tortelettmischung VE: 1,28 kg € 20,75 / kg · € 26,56 / VE Autumn / Winter Tartelet Assortment PU: 1,28 kg € 20,75 / kg · € 26,56 / PU

Individualisierbar » Personalization possible

mit Alkohol » with alcohol

H E R BS T / WI NT ER G EB Ä C K » AU TU M N / W IN TE R PAS TRY

0889

0894

Gebäckschale Honig-Lebkuchenmischung / 200 g VE: 4 Stück € 4,65 / Stück · € 18,60 / VE Dish Honey Gingerbread Assortment / 200 g PU: 4 pieces € 4,65 / piece · € 18,60 / PU

0852

Gebäckschale Weihnachtsmischung / 200 g VE: 4 Stück € 5,70 / Stück · € 22,80 / VE Dish Christmas Assortment / 200 g PU: 4 pieces € 5,70 / piece · € 22,80 / PU

Gebäckschale Honig-Dessertprintenmischung / 200 g VE: 4 Stück € 5,45 / Stück · € 21,80 / VE Dish Dessert Printen Assortment / 200 g PU: 4 pieces € 5,45 / piece · € 21,80 / PU

VE RPACK UN G DE R SCHAL EN PACK AGI N G O F DI SHE S

0853

Gebäckschale Baumkuchenspitzen / 200 g VE: 4 Stück € 4,85 / Stück · € 19,40 / VE Dish Baumkuchen Pieces / 200 g PU: 4 pieces € 4,85 / piece · € 19,40 / PU

Gebäckschale Baumkuchenspitzen / 200 g VE: 4 Stück € 4,85 / Stück · € 19,40 / VE Dish Baumkuchen Pieces / 200 g PU: 4 pieces € 4,85 / piece · € 19,40 / PU

0857

0865

Baumkuchen Vollmilch / 300 g VE: 3 Stück € 5,40 / Stück · € 16,20 / VE Baumkuchen Milk Chocolate / 300 g PU: 3 pieces € 5,40 / piece · € 16,20 / PU

alkoholfrei » nonalcoholic

0888

Sie werden jeweils in Klarsichtfolie verpackt und oben mit einem SortenEtikett versehen. They are packed in transparent foil and marked with a label.

6758

Baumkuchen Zartbitter / 300 g VE: 3 Stück € 5,40 / Stück · € 16,20 / VE Baumkuchen Dark Chocolate / 300 g PU: 3 pieces € 5,40 / piece · € 16,20 / PU

Zartbitter » Dark Chocolate

Vollmilch » Milk Chocolate

Blisterverpackung Herbst / Winter Tortelettmischung mit Banderole / 100 g VE: 8 Stück € 2,75 / Stück · € 22,00 / VE Foil Pack Tartelet Autumn / Winter Assortment with Sleeve / 100 g PU: 8 pieces € 2,75 / piece · € 22,00 / PU weiße Schokolade » White Chocolate

7

H E R B S T / WI NT ER G EBÄC K » AU TU M N / W IN TE R PAS TRY

7767

0835

Edel-Marzipan Ministollen mit Banderole / 200 g VE: 6 Stück € 2,20 / Stück · € 13,20 / VE Fine Marzipan Mini Stollen Cake with Sleeve / 200 g PU: 6 pieces € 2,20 / piece · € 13,20 / PU

Neu!

Christstollen mit Banderole / 500 g VE: 3 Stück € 4,00 / Stück · € 12,00 / VE Christmas Stollen Cake with Sleeve / 500 g PU: 3 pieces € 4,00 / piece · € 12,00 / PU

» NEW!

5829 Klarsichtpackung mit Banderole Honig-Lebkuchenmischung / 230 g VE: 4 Stück € 6,55 / Stück · € 26,20 / VE Transparent Package with Sleeve Honey Gingerbread Assortment / 230 g PU: 4 pieces € 6,55 / piece · € 26,20 / PU

Alle Klarsichtpackungen sind ab jetzt mit Banderolen anstatt mit Einlegern ausgestattet, auf denen sich eine Übersicht der beinhalteten Sorten befindet. All transparent packages are packed with sleeve instead of inlay from now on, also showing an illustration of the varieties.

5828 Klarsichtpackung mit Banderole Honig-Dessertprintenmischung / 300 g VE: 4 Stück € 8,75 / Stück · € 35,00 / VE Transparent Package with Sleeve Honey Dessert Printen Assortment / 300 g PU: 4 pieces € 8,75 / piece · € 35,00 / PU 8

Verpackt in Klarsichtfolie » Packed in transparent foil

5894 Klarsichtpackung mit Banderole Weihnachtsgebäckmischung / 250 g VE: 4 Stück € 6,55 / Stück · € 26,20 / VE Transparent Package with Sleeve Christmas Pastry Assortment / 250 g PU: 4 pieces € 6,55 / piece · € 26,20 / PU Individualisierbar » Personalization possible

mit Alkohol » with alcohol

G ESC H ENKID E E N » G IF T ID E AS

I N HALT ART. 0 9 2 1 CO N TE N T ART. 0 9 21

2727

092 1

Würfelpackung Geschenk 1 Trüffel (Sorte: Weißer Mandel-Nougat) / 13 g VE: 25 Stück € 1,05 / Stück · € 26,25 / VE Cube, 1 Truffle (variety: White Almond Nougat) / 13 g PU: 25 pieces € 1,05 / piece · € 26,25 / PU

Würfelpackung, Trüffelmischung / 100 g VE: 8 Stück € 4,50 / Stück · € 36,00 / VE Cube Box, Truffle Assortment / 100 g PU: 8 pieces € 4,50 / piece · € 36,00 / PU

0218

Die Würfelpackung enthält insgesamt acht Trüffel, die in zwei Lagen mit jeweils vier Trüffeln verpackt sind. The cube contains 8 truffles which are packed in 2 layers of 4 truffles each.

0219

Präsentbox Weißwein 1 Flasche Weißwein trocken / 0,75 l 1 Goldstange, 32 Chocolate for Wine Taler, 6 Motive / 256 g VE: 1 Stück € 14,65 / Stück · € 14,65 / VE Gift Box White Wine 1 Bottle of White Wine dry / 0,75 l 1 Golden Box, 32 Chocolate for Wine Coins, 6 motives / 256 g PU: 1 piece € 14,65 / Stück · € 14,65 / PU

Präsentbox Rotwein 1 Flasche Rotwein trocken / 0,75 l 1 Goldstange, 32 Golddublonen 6 Motive / 256 g VE: 1 Stück € 14,65 / Stück · € 14,65 / VE Gift Box Red Wine 1 Bottle of Red Wine dry / 0,75 l 1 Golden Box with 32 Gold Coins, 6 motives / 256 g PU: 1 piece € 14,65 / Stück · € 14,65 / PU

0924

1)

Die Befüllung kann variieren! » The filling may vary! alkoholfrei » nonalcoholic

Zartbitter » Dark Chocolate

Präsentbox Weihnachten (mit Schuber) 1) Blisterverpackung Herbst / Winter Torteletts / 100 g 1 bestreute Tafelschokolade / 100 g Mini-Dose, 1 Trüffel / 13 g Organzasäckchen 18 Weihnachts-Taler, 3 Motive / 144 g Weihnachtstruhe, 4 Trüffel / 50 g Klarsichtpackung Trüffelmischung / 100 g 2 Raphael-Happen / 50 g VE: 1 Box € 18,85 / Box · € 18,85 / VE Gift Box Christmas (with Sleeve) 1) Foil Pack Tartelet Autumn / Winter Assortment / 100 g 1 Strewed Chocolate Bar / 100 g Mini Tin, 1 Truffle / 13 g Organza Bag 18 Christmas Coins, 3 motives / 144 g Christmas Chest, 4 Truffles / 50 g Transparent Package Truffle Assortment / 100 g 2 Raphael Morsels / 50 g PU: 1 Box € 18,85 / Box · € 18,85 / PU Vollmilch » Milk Chocolate

weiße Schokolade » White Chocolate

9

H ER BS T » A U TU M N

Das Papier im Inneren der Kisten sowie der Schiebedeckel außen wird jeweils mit einem DreiMeister-Siegeletikett befestigt.

The tissue paper inside as well as the sliding lid is fixed with a DreiMeister seal.

Neu! Neu!

Mit Pralinenspiegel auf den Banderolen! With illustration of chocolates on the sleeves!

277 5 Holzkiste mit Schiebedeckel und Banderole / 110 g VE: 8 Stück € 6,50 / Stück · € 52,00 / VE Wooden Box with Sliding Lid and Sleeve / 110 g PU: 8 pieces € 6,50 / piece · € 52,00 / PU 10

Verpackt in Klarsichtfolie » Packed in transparent foil

2776 Holzkiste mit Schiebedeckel und Banderole / 220 g VE: 4 Stück € 9,95 / Stück · € 39,80 / VE Wooden Box with Sliding Lid and Sleeve / 220 g PU: 4 pieces € 9,95 / piece · € 39,80 / PU Individualisierbar » Personalization possible

mit Alkohol » with alcohol

H ER B S T » AU TU M N

Neu!

2856

2855

Trüffelmischung / 25 g VE: 30 Stück € 1,35 / Stück · € 40,50 / VE Truffle Assortment / 25 g PU: 30 pieces € 1,35 / piece · € 40,50 / PU

Trüffelmischung / 50 g VE: 15 Stück € 2,45 / Stück · € 36,75 / VE Truffle Assortment / 50 g PU: 15 pieces € 2,45 / piece · € 36,75 / PU

2854

2853

Trüffelmischung / 75 g VE: 10 Stück € 3,35 / Stück · € 33,50 / VE Truffle Assortment / 75 g PU: 10 pieces € 3,35 / piece · € 33,50 / PU

Trüffelmischung / 100 g VE: 8 Stück € 3,95 / Stück · € 31,60 / VE Truffle Assortment / 100 g PU: 8 pieces € 3,95 / piece · € 31,60 / PU

2756

2755 Trüffelmischung / 125 g VE: 8 Stück € 4,65 / Stück · € 37,20 / VE Truffle Assortment / 125 g PU: 8 pieces € 4,65 / piece · € 37,20 / PU

2852

Trüffelmischung / 200 g VE: 4 Stück € 7,70 / Stück · € 30,80 / VE Truffle Assortment / 200 g PU: 4 pieces € 7,70 / piece · € 30,80 / PU

2851

Pralinen- / Trüffelmischung / 200 g VE: 4 Stück € 7,70 / Stück · € 30,80 / VE Chocolate / Truffle Assortment / 200 g PU: 4 pieces € 7,70 / piece · € 30,80 / PU alkoholfrei » nonalcoholic

Klarsichtpackungen mit Pralinenspiegel auf den Banderolen! Transparent Packages with illustration of chocolates on the sleeves!

Zartbitter » Dark Chocolate

Nougatmischung / 250 g VE: 4 Stück € 8,75 / Stück · € 35,00 / VE Nougat Assortment / 250 g PU: 4 pieces € 8,75 / piece · € 35,00 / PU Vollmilch » Milk Chocolate

weiße Schokolade » White Chocolate

11

H ER BS T » A U TU M N

Neu!

2777

2849

Eichhörnchen Schiebestange, 6 Trüffel / 75 g VE: 10 Stück € 3,60 / Stück · € 36,00 / VE Squirrel Slide Box, 6 Truffles / 75 g PU: 10 pieces € 3,60 / piece · € 36,00 / PU

Rechteckbox grün mit Banderole, Pralinenmischung / 100 g VE: 4 Stück € 3,60 / Stück · € 14,40 / VE Green Box with Sleeve, Chocolate Assortment / 100 g PU: 4 pieces € 3,60 / piece · € 14,40 / PU

2779

277 8 Großgebinde Herbst-Taler / 2,4 kg VE: 300 Stück € 0,11 / Stück · € 33,00 / VE Autumn Coins, bulk / 2,4 kg PU: 300 pieces € 0,11 / piece · € 33,00 / PU

2780

Organzasäckchen orange, 6 Herbst-Taler / 48 g VE: 12 Stück € 1,70 / Stück · € 20,40 / VE Orange Organza Sack, 6 Autumn Coins / 48 g PU: 12 pieces € 1,70 / piece · € 20,40 / PU

Klarsichtdose mit Banderole, 60 Herbst-Taler / 480 g VE: 3 Stück € 6,95 / Stück · € 20,85 / VE Transparent Box with Sleeve, 60 Autumn Coins / 480 g PU: 3 pieces € 6,95 / piece · € 20,85 / PU Verpackt in Klarsichtfolie » Packed in transparent foil

Crea-Box mit Banderole, 8 Herbst-Taler / 64 g VE: 9 Stück € 2,65 / Stück · € 23,85 / VE Crea-Box with Sleeve, 8 Autumn Coins / 64 g PU: 9 pieces € 2,65 / piece · € 23,85 / PU

5739

2781

12

Mit Pralinenspiegel auf der Banderole! With illustration of chocolates on the sleeve!

SmartPack Herbst, 3 Herbst-Taler / 24 g VE: 24 Stück € 0,90 / Stück · € 21,60 / VE SmartPack Autumn, 3 Autumn Coins / 24 g PU: 24 pieces € 0,90 / piece · € 21,60 / PU

Individualisierbar » Personalization possible

mit Alkohol » with alcohol

H ER B S T » AU TU M N

Neu!

Mit Pralinenspiegel auf der Banderole! With illustration of chocolates on the sleeve!

Neu!

6102 Thekenaufsteller Herbst / Winter Trüffelmischung / 100 g VE: 10 Stück € 3,30 / Stück · € 33,00 / VE Counter Display Autumn / Winter Assortment / 100 g PU: 10 pieces € 3,30 / piece · € 33,00 / PU

270 9 Rechteckbox bordeaux mit Banderole, Pralinenmischung / 100 g VE: 4 Stück € 3,60 / Stück · € 14,40 / VE Bordeaux Box with Sleeve, Chocolate Assortment / 100 g PU: 4 pieces € 3,60 / piece · € 14,40 / PU

2743 Etagerenwürfel mit Einleger Trüffelmischung / 260 g VE: 4 Stück € 9,90 / Stück · 39,60 / VE Cube with Inlay Truffle Assortment / 260 g PU: 4 pieces € 9,90 / piece · 39,60 / PU 2746 Etagerenwürfel mit Einleger, Trilogie / 280 g VE: 4 Stück € 9,40 / Stück · € 37,60 / VE Cube with Inlay, Trilogy / 280 g PU: 4 pieces € 9,40 / piece · € 37,60 / PU

Inhalt: Pralinen- / Trüffelmischung / 87,5 g Weihnachtsgebäckmischung / 100 g 12 Weihnachts-Taler à 8 g / 96 g

Content: Chocolate / Truffle Assortment / 87,5 g Christmas Pastry Assortment / 100 g 12 Christmas Coins à 8 g / 96 g

ENTDECKUNGSREISE FÜR DEN GAUMEN A D I S C OVERY TO U R F O R TH E PA LATE Das Geheimnis unserer Schokoladenschätze liegt im Kakao aus ausgewählten Anbauregionen. Die 6 Sorten Golddublonen sind in unterschiedlichen Verpackungen verfügbar (vollständiges Sortiment im ganzjährigen Produkt­katalog).

0966

The secret of our chocolate treasures is the cocoa which comes from selected plantations. The Gold Coins are available in 6 different varieties and a multitude of packages (see our Product Catalogue).

alkoholfrei » nonalcoholic

Zartbitter » Dark Chocolate

Schatztruhe, 36 Golddublonen 6 Sorten / 288 g VE: 4 Stück € 10,15 / Stück · € 40,60 / VE Treasure Chest, 36 Gold Coins, 6 varieties / 288 g PU: 4 pieces € 10,15 / piece · € 40,60 / PU

Vollmilch » Milk Chocolate

weiße Schokolade » White Chocolate

13

WI N TE R » W IN TE R

2952 Pralinen- / Trüffelmischung / 200 g VE: 4 Stück € 7,70 / Stück · € 30,80 / VE Chocolate / Truffle Assortment / 200 g PU: 4 pieces € 7,70 / piece · € 30,80 / PU 14

Verpackt in Klarsichtfolie » Packed in transparent foil

2951 Nougatmischung / 250 g VE: 4 Stück € 8,75 / Stück · € 35,00 / VE Nougat Assortment / 250 g PU: 4 pieces € 8,75 / piece · € 35,00 / PU Individualisierbar » Personalization possible

mit Alkohol » with alcohol

WI NT E R » W IN TE R

Neu!

2955

2954

Trüffelmischung / 25 g VE: 30 Stück € 1,35 / Stück · € 40,50 / VE Truffle Assortment / 25 g PU: 30 pieces € 1,35 / piece · € 40,50 / PU

2995

Trüffelmischung / 50 g VE: 15 Stück € 2,45 / Stück · € 36,75 / VE Truffle Assortment / 50 g PU: 15 pieces € 2,45 / piece · € 36,75 / PU

2953

Trüffelmischung / 75 g VE: 10 Stück € 3,35 / Stück · € 33,50 / VE Truffle Assortment / 75 g PU: 10 pieces € 3,35 / piece · € 33,50 / PU

2758

Trüffelmischung / 100 g VE: 8 Stück € 3,95 / Stück · € 31,60 / VE Truffle Assortment / 100 g PU: 8 pieces € 3,95 / piece · € 31,60 / PU

2759

Trüffelmischung / 125 g VE: 8 Stück € 4,65 / Stück · € 37,20 / VE Truffle Assortment / 125 g PU: 8 pieces € 4,65 / piece · € 37,20 / PU alkoholfrei » nonalcoholic

Klarsichtpackungen mit Pralinenspiegel auf den Banderolen! Transparent Packages with illustration of chocolates on the sleeves!

Zartbitter » Dark Chocolate

Trüffelmischung / 200 g VE: 4 Stück € 7,70 / Stück · € 30,80 / VE Truffle Assortment / 200 g PU: 4 pieces € 7,70 / piece · € 30,80 / PU Vollmilch » Milk Chocolate

weiße Schokolade » White Chocolate

15

WI N TE R » W IN TE R

Neu!

Mit Pralinenspiegel auf den Banderolen! With illustration of chocolates on the sleeves!

5 028

2782

Marzipangenuss mit Banderole / 24 g VE: 30 Stück € 1,40 / Stück · € 42,00 / VE Marzipan & Chocolate with Sleeve / 24 g PU: 30 pieces € 1,40 / piece · € 42,00 / PU

Marzipanpralinen mit Banderole / 40 g VE: 15 Stück € 2,45 / Stück · € 36,75 / VE Marzipan Chocolates with Sleeve / 40 g PU: 15 pieces € 2,45 / piece · € 36,75 / PU

5 027

2760

Marzipangenuss mit Banderole / 72 g VE: 10 Stück € 3,50 / Stück · € 35,00 / VE Marzipan & Chocolate with Sleeve / 72 g PU: 10 pieces € 3,50 / piece · € 35,00 / PU

2762

2761

Exquisitpackung mit Banderole, Trüffelmischung / 200 g VE: 4 Stück € 8,05 / Stück · € 32,20 / VE Exquisite Box with Sleeve, Truffle Assortment / 200 g PU: 4 pieces € 8,05 / piece · € 32,20 / PU 16

Verpackt in Klarsichtfolie » Packed in transparent foil

Exquisitpackung mit Banderole, Trüffelmischung / 400 g VE: 2 Stück € 13,45 / Stück · € 26,90 / VE Exquisite Box with Sleeve, Truffle Assortment / 400 g PU: 2 pieces € 13,45 / piece · € 26,90 / PU

Exquisitpackung mit Banderole, Trüffelmischung / 300 g VE: 4 Stück € 10,35 / Stück · € 41,40 / VE Exquisite Box with Sleeve, Truffle Assortment / 300 g PU: 4 pieces € 10,35 / piece · € 41,40 / PU

Individualisierbar » Personalization possible

mit Alkohol » with alcohol

WI NT E R » W IN TE R

2848

2847

Bestreute Schokolade Gewürzschnitte-Mandel / 100 g VE: 10 Stück € 2,45 / Stück · € 24,50 / VE Strewed Chocolate Bar Christmas Slice-Almond / 100 g PU: 10 pieces € 2,45 / piece · € 24,50 / PU

Bestreute Schokolade Lebkuchen-Zimt-Himbeer / 100 g VE: 10 Stück € 2,45 / Stück · € 24,50 / VE Strewed Chocolate Bar Gingerbread-Cinnamon-Raspberry / 100 g PU: 10 pieces € 2,45 / piece · € 24,50 / PU

2861

2845 Filzsäckchen, 16 Weihnachts-Taler, 3 Motive / 128 g VE: 8 Stück € 3,75 / Stück · € 30,00 / VE Felt Bag, 16 Christmas Coins 3 motives / 128 g PU: 8 pieces € 3,75 / piece · € 30,00 / PU

2772

Filzsäckchen, Pralinen- / Trüffelmischung / 175 g VE: 8 Stück € 6,20 / Stück · € 49,60 / VE Felt Bag with Chocolate / Truffle Assortment / 175 g PU: 8 pieces € 6,20 / piece · € 49,60 / PU

2915

Bedruckte Magnetschatulle, 24 Golddublonen, 6 Sorten / 192 g VE: 4 Stück € 6,65 / Stück · € 26,60 / VE Magnetic Box with Printing, 24 Gold Coins, 6 varieties / 192 g PU: 4 pieces € 6,65 / piece · € 26,60 / PU

alkoholfrei » nonalcoholic

Zartbitter » Dark Chocolate

Klarsichtpackung, 24 Minischokoladen, 12 Motive / 180 g VE: 10 Stück € 4,90 / Stück · € 49,00 / VE Transparent Box, 24 Small Chocolate Bars,12 motives / 180 g PU: 10 pieces € 4,90 / piece · € 49,00 / PU

Vollmilch » Milk Chocolate

weiße Schokolade » White Chocolate

17

WEI H NA CH TE N » CH R IS TM A S

2770 Pralinen- / Trüffelmischung / 200 g VE: 4 Stück € 7,70 / Stück · € 30,80 / VE Chocolate / Truffle Assortment / 200 g PU: 4 pieces € 7,70 / piece · € 30,80 / PU 18

Verpackt in Klarsichtfolie » Packed in transparent foil

2771 Nougatmischung / 250 g VE: 4 Stück € 8,75 / Stück · € 35,00 / VE Nougat Assortment / 250 g PU: 4 pieces € 8,75 / piece · € 35,00 / PU Individualisierbar » Personalization possible

mit Alkohol » with alcohol

WEI H NA C H TE N » CH R IS TM A S

Neu!

2764

2765

Trüffelmischung / 25 g VE: 30 Stück € 1,35 / Stück · € 40,50 / VE Truffle Assortment / 25 g PU: 30 pieces € 1,35 / piece · € 40,50 / PU

2766

Trüffelmischung / 50 g VE: 15 Stück € 2,45 / Stück · € 36,75 / VE Truffle Assortment / 50 g PU: 15 pieces € 2,45 / piece · € 36,75 / PU

2767

Trüffelmischung / 75 g VE: 10 Stück € 3,35 / Stück · € 33,50 / VE Truffle Assortment / 75 g PU: 10 pieces € 3,35 / piece · € 33,50 / PU

2768

Trüffelmischung / 100 g VE: 8 Stück € 3,95 / Stück · € 31,60 / VE Truffle Assortment / 100 g PU: 8 pieces € 3,95 / piece · € 31,60 / PU

2769

Trüffelmischung / 125 g VE: 8 Stück € 4,65 / Stück · € 37,20 / VE Truffle Assortment / 125 g PU: 8 pieces € 4,65 / piece · € 37,20 / PU alkoholfrei » nonalcoholic

Klarsichtpackungen mit Pralinenspiegel auf den Banderolen! Transparent Packages with illustration of chocolates on the sleeves!

Zartbitter » Dark Chocolate

Trüffelmischung / 200 g VE: 4 Stück € 7,70 / Stück · € 30,80 / VE Truffle Assortment / 200 g PU: 4 pieces € 7,70 / piece · € 30,80 / PU Vollmilch » Milk Chocolate

weiße Schokolade » White Chocolate

19

WEI H NA CH TE N » CH R IS TM A S

094 5

2903

Edition Noël gold, Trüffelmischung / 150 g VE: 6 Stück € 7,80 / Stück · € 46,80 / VE Golden Edition Noël, Truffle Assortment / 150 g PU: 6 pieces € 7,80 / piece · € 46,80 / PU

Edition Noël gold, Trüffelmischung / 225 g VE: 4 Stück € 11,00 / Stück · € 44,00 / VE Golden Edition Noël, Truffle Assortment / 225 g PU: 4 pieces € 11,00 / piece · € 44,00 / PU

2902 Stern gold, 9 Trüffel / 110 g VE: 5 Stück € 5,80 / Stück · € 29,00 / VE Golden Star, 9 Truffles / 110 g PU: 5 pieces € 5,80 / piece · € 29,00 / PU

290 0 Stern gold, 3 Trüffel / 37,5 g VE: 8 Stück € 2,45 / Stück · € 19,60 / VE Golden Star, 3 Truffles / 37,5 g PU: 8 pieces € 2,45 / piece · € 19,60 / PU

2901 Stern gold, 7 Trüffel / 90 g VE: 6 Stück € 4,75 / Stück · € 28,50 / VE Golden Star, 7 Truffles / 90 g PU: 6 pieces € 4,75 / piece · € 28,50 / PU

080 0 Tanne gold, 5 Trüffel / 65 g VE: 6 Stück € 4,35 / Stück · € 26,10 / VE Golden Fir, 5 Truffles / 65 g PU: 6 pieces € 4,35 / piece · € 26,10 / PU 20

Verpackt in Klarsichtfolie » Packed in transparent foil

2757 Schiebestange gold, 6 Trüffel / 75 g VE: 10 Stück € 3,60 / Stück · € 36,00 / VE Golden Slide Box, 6 Truffles / 75 g PU: 10 pieces € 3,60 / piece · € 36,00 / PU Individualisierbar » Personalization possible

mit Alkohol » with alcohol

WEI H NA C H TE N » CH R IS TM A S

2987

2841

Edition Noël bordeaux, Trüffelmischung / 150 g VE: 6 Stück € 7,80 / Stück · € 46,80 / VE Edition Noël Bordeaux, Truffle Assortment / 150 g PU: 6 pieces € 7,80 / piece · € 46,80 / PU

Edition Noël bordeaux, Trüffelmischung / 225 g VE: 4 Stück € 11,00 / Stück · € 44,00 / VE Edition Noël Bordeaux, Truffle Assortment / 225 g PU: 4 pieces € 11,00 / piece · € 44,00 / PU

2986 Stern bordeaux, 9 Trüffel / 110 g VE: 5 Stück € 5,80 / Stück · € 29,00 / VE Star Bordeaux, 9 Truffles / 110 g PU: 5 pieces € 5,80 / piece · € 29,00 / PU

2984 Stern bordeaux, 3 Trüffel / 37,5 g VE: 8 Stück € 2,45 / Stück · € 19,60 / VE Star Bordeaux, 3 Truffles / 37,5 g PU: 8 pieces € 2,45 / piece · € 19,60 / PU

298 5 Stern bordeaux, 7 Trüffel / 90 g VE: 6 Stück € 4,75 / Stück · € 28,50 / VE Star Bordeaux, 7 Truffles / 90 g PU: 6 pieces € 4,75 / piece · € 28,50 / PU

2840

2747

Tanne bordeaux, 5 Trüffel / 65 g VE: 6 Stück € 4,35 / Stück · € 26,10 / VE Fir Bordeaux, 5 Truffles / 65 g PU: 6 pieces € 4,35 / piece · € 26,10 / PU alkoholfrei » nonalcoholic

Schiebestange rot, 6 Trüffel / 75 g VE: 10 Stück € 3,60 / Stück · € 36,00 / VE Slide Box Red, 6 Truffles / 75 g PU: 10 pieces € 3,60 / piece · € 36,00 / PU Zartbitter » Dark Chocolate

Vollmilch » Milk Chocolate

weiße Schokolade » White Chocolate

21

WEI H NA CH TE N » CH R IS TM A S 2836 Stern silber, 9 Trüffel / 110 g VE: 5 Stück € 5,80 / Stück · € 29,00 / VE Silver Star, 9 Truffles / 110 g PU: 5 pieces € 5,80 / piece · € 29,00 / PU

2945 Stern silber, 3 Trüffel / 37,5 g VE: 8 Stück € 2,45 / Stück · € 19,60 / VE Silver Star, 3 Truffles / 37,5 g PU: 8 pieces € 2,45 / piece · € 19,60 / PU 283 7 Edition Noël silber, Trüffelmischung / 150 g VE: 6 Stück € 7,80 / Stück · € 46,80 / VE Silver Edition Noël, Truffle Assortment / 150 g PU: 6 pieces € 7,80 / piece · € 46,80 / PU

2946 Stern silber, 7 Trüffel / 90 g VE: 6 Stück € 4,75 / Stück · € 28,50 / VE Silver Star, 7 Truffles / 90 g PU: 6 pieces € 4,75 / piece · € 28,50 / PU

2748 283 8 Tanne silber, 5 Trüffel / 65 g VE: 6 Stück € 4,35 / Stück · € 26,10 / VE Silver Fir, 5 Truffles / 65 g PU: 6 pieces € 4,35 / piece · € 26,10 / PU

Schiebestange silber, 6 Trüffel / 75 g VE: 10 Stück € 3,60 / Stück · € 36,00 / VE Silver Slide Box, 6 Truffles / 75 g PU: 10 pieces € 3,60 / piece · € 36,00 / PU

2703 Stern grün, 3 Trüffel / 37,5 g VE: 8 Stück € 2,45 / Stück · € 19,60 / VE Green Star, 3 Truffles / 37,5 g PU: 8 pieces € 2,45 / piece · € 19,60 / PU

Stern grün, 7 Trüffel / 90 g VE: 6 Stück € 4,75 / Stück · € 28,50 / VE Green Star, 7 Truffles / 90 g PU: 6 pieces € 4,75 / piece · € 28,50 / PU

Tanne grün, 5 Trüffel / 65 g VE: 6 Stück € 4,35 / Stück · € 26,10 / VE Green Fir, 5 Truffles / 65 g PU: 6 pieces € 4,35 / piece · € 26,10 / PU Verpackt in Klarsichtfolie » Packed in transparent foil

Stern grün, 9 Trüffel / 110 g VE: 5 Stück € 5,80 / Stück · € 29,00 / VE Green Star, 9 Truffles / 110 g PU: 5 pieces € 5,80 / piece · € 29,00 / PU

2704

270 6

22

2705

Individualisierbar » Personalization possible

mit Alkohol » with alcohol

WEI H NA C H TE N » CH R IS TM A S

2998 Großgebinde Weihnachts-Taler, 3 Motive / 2,4 kg VE: 300 Stück € 0,11 / Stück · € 33,00 / VE Christmas Coins, bulk, 3 motives / 2,4 g PU: 300 pieces € 0,11 / piece · € 33,00 / PU

2997 Klarsichtdose mit Banderole, 60 Weihnachts-Taler, 3 Motive / 480 g VE: 3 Stück € 6,95 / Stück · € 20,85 / VE Transparent Box with Sleeve, 60 Christmas Coins, 3 motives / 480 g PU: 3 pieces € 6,95 / piece · € 20,85 / PU

2839

2750 Taler-Etui mit Etikett, 9 Weihnachts-Taler, 3 Motive / 72 g VE: 15 Stück € 2,90 / Stück · € 43,50 / VE Tin with Label, 9 Christmas Coins, 3 motives / 8 g PU: 15 pieces € 2,90 / piece · € 43,50 / PU

Crea-Box mit Banderole, 1 bestreute Tafelschokolade Chili-Sauerkirsch / 100 g VE: 9 Stück € 3,55 / Stück · € 31,95 / VE Crea-Box with Sleeve, 1 Strewed Chocolate Bar Chili-Sour Cherry / 100 g PU: 9 pieces € 3,55 / piece · € 31,95 / PU

2808 Mini-Dose Weihnachten, 1 Trüffel (Sorte: Weißer Mandel-Nougat) / 13 g VE: 9 Stück € 1,50 / Stück · € 13,50 / VE Mini Tin Christmas, 1 Truffle (variety: White Almond Nougat)/ 13 g PU: 9 pieces € 1,50 / piece · € 13,50 / PU alkoholfrei » nonalcoholic

5731 2944 Schatztruhe, 36 Weihnachts-Taler, 3 Motive / 288 g VE: 4 Stück € 9,45 / Stück · € 37,80 / VE Treasure Chest, 36 Christmas Coins, 3 motives / 288 g PU: 4 pieces € 9,45 / piece · € 37,80 / PU

Zartbitter » Dark Chocolate

Vollmilch » Milk Chocolate

SmartPack Weihnachten 3 Weihnachts-Taler / 24 g VE: 24 Stück € 0,90 / Stück · € 21,60 / VE SmartPack Christmas 3 Christmas Coins / 24 g PU: 24 pieces € 0,90 / piece · € 21,60 / PU

weiße Schokolade » White Chocolate

23

Neu! WEI H NA CH TE N » CH R IS TM A S

Mit Pralinenspiegel auf der Banderole! With illustration of chocolates on the sleeve!

Mit Pralinenspiegel auf der Banderole! With illustration of chocolates on the sleeve!

Detail

Mocca-Nougat Mocha Nougat

Café Macchiato Café Macchiato

Haselnuss-Nougat Hazelnut Nougat

Himbeergeist

Raspberry with Brandy

Grand Manier Grand Manier

Weißer Mandel-Nougat White Almond Nougat

2734

Detail

2735

Metalldose mit Banderole, Trüffelmischung / 150 g VE: 4 Stück € 7,05 / Stück · € 28,20 / VE Gift Box with Sleeve, Truffle Assortment / 150 g PU: 4 pieces € 7,05 / piece · € 28,20 / PU

Metalldose mit Banderole, Pralinen- / Trüffelmischung / 150 g VE: 4 Stück € 7,05 / Stück · € 28,20 / VE Gift Box with Sleeve, Chocolate / Truffle Assortment / 150 g PU: 4 pieces € 7,05 / piece · € 28,20 / PU

Klebefläche

Klebefläche

2740 Tassenset Weihnachten, 3-teilig gemischt 24 rote Weihnachts-Taler / 192 g VE: 1 Set à 3 Tassen € 5,65 / Tasse · € 16,95 / Set Set of Cups Christmas, assorted 24 Red Christmas Coins / 192 g PU: 1 Set of 3 Cups € 5,65 / Cup · € 16,95 / Set

Mit Banderole! » With sleeve!

278 4

278 3

Silberdose mit Banderole 6 rote Weihnachts-Taler, 3 Motive / 48 g VE: 12 Stück € 2,00 / Stück · € 24,00 / VE Tin with Sleeve 6 Red Christmas Coins, 3 motives / 48 g PU: 12 pieces € 2,00 / piece · € 24,00 / PU 24

Verpackt in Klarsichtfolie » Packed in transparent foil

Großgebinde rote Weihnachts-Taler 3 Motive / 2,4 kg VE: 300 Stück € 0,11 / Stück · € 33,00 / VE Red Christmas Coins, bulk 3 motives / 2,4 kg PU: 300 pieces € 0,11 / piece · € 33,00 / PU

2785 Klarsichtdose mit Banderole 60 rote Weihnachts-Taler, 3 Motive / 480 g VE: 3 Stück € 6,95 / Stück · € 20,85 / VE Transparent Box with Sleeve 60 Red Christmas Coins, 3 motives / 480 g PU: 3 pieces € 6,95 / piece · € 20,85 / PU

Individualisierbar » Personalization possible

mit Alkohol » with alcohol

WEI H NA C H TE N » CH R IS TM A S 7666

Neu! Mit Pralinenspiegel auf den Banderolen! With illustration of chocolates on the sleeves!

Klarsichtpackung mit Banderole, Trüffelsternemischung / 100 g VE: 8 Stück € 4,15 / Stück · € 33,20 / VE Transparent Package with Sleeve, Truffle Star Assortment / 100 g PU: 8 pieces € 4,15 / piece · € 33,20 / PU 7667 Klarsichtpackung mit Banderole, Trüffelsternemischung / 200 g VE: 4 Stück € 8,35 / Stück · € 33,40 / VE Transparent Package with Sleeve, Truffle Star Assortment / 200 g PU: 4 pieces € 8,35 / piece · € 33,40 / PU

2712 Filzsäckchen, Pralinen- / Trüffelmischung / 175 g VE: 8 Stück € 6,20 / Stück · € 49,60 / VE Felt Bag, Chocolate / Truffle Assortment / 175 g PU: 8 pieces € 6,20 / piece · € 49,60 / PU

2711

2815

Filzsäckchen, 16 rote Weihnachts-Taler, 3 Motive / 128 g VE: 8 Stück € 3,75 / Stück · € 30,00 / VE Felt Bag, 16 Red Christmas Coins, 3 motives / 128 g PU: 8 pieces € 3,75 / piece · € 30,00 / PU

2811

Filzstiefel groß, 12 rote Weihnachts-Taler, 3 Motive / 96 g VE: 6 Stück € 2,45 / Stück · € 14,70 / VE Felt Boot Big, 12 Red Christmas Coins, 3 motives / 96 g PU: 6 pieces € 2,45 / piece · € 14,70 / PU

2812

Filzpantoffel klein 2 rote Weihnachts-Taler / 16 g VE: 18 Stück € 1,15 / Stück · € 20,70 / VE Felt Slipper Small 2 Red Christmas Coins / 16 g PU: 18 pieces € 1,15 / piece · € 20,70 / PU alkoholfrei » nonalcoholic

2814

Filzpantoffel groß, 6 rote Weihnachts-Taler, 3 Motive / 48 g VE: 8 Stück € 1,75 / Stück · € 14,00 / VE Felt Slipper Big 6 Red Christmas Coins, 3 motives / 48 g PU: 8 pieces € 1,75 / piece · € 14,00 / PU Zartbitter » Dark Chocolate

Vollmilch » Milk Chocolate

Filzstiefel klein 4 rote Weihnachts-Taler, 3 Motive / 32 g VE: 15 Stück € 1,40 / Stück · € 21,00 / VE Felt Boot Small 4 Red Christmas Coins, 3 motives / 32 g PU: 15 pieces € 1,40 / piece · € 21,00 / PU weiße Schokolade » White Chocolate

25

WEI H NA CH TE N » CH R IS TM A S

B E DRUCK UN G P R I NTI N G 274 1 Bedruckte Holzkiste Trüffelmischung / 200 g VE: 3 Stück € 11,20 / Stück · € 33,60 / VE Printed Wooden Box Truffle Assortment / 200 g PU: 3 pieces € 11,20 / piece · € 33,60 / PU

2742 Bedruckte Holzkiste 2 bestreute Schokoladen / 200 g VE: 3 Stück € 10,15 / Stück · € 30,45 / VE Printed Wooden Box 2 strewed Chocolate Bars / 200 g PU: 3 pieces € 10,15 / piece · € 30,45 / PU

Die Kiste ist auf der Oberseite mit dem hier abgebildeten Motiv bedruckt. The wooden box is printed on the lid with the above motive.

096 0

0961

Metalldose mit Prägedruck Weihnachtsbaum 4 Trüffel / 50 g VE: 8 Stück € 3,20 / Stück · € 25,60 / VE Tin Christmas Tree, 4 Truffles / 50 g PU: 8 pieces € 3,20 / piece · € 25,60 / PU

Metalldose mit Prägedruck Stern 4 Trüffel / 50 g VE: 8 Stück € 3,20 / Stück · € 25,60 / VE Tin Star, 4 Truffles / 50 g PU: 8 pieces € 3,20 / piece · € 25,60 / PU

Mit DreiMeister-Adresse auf der Unterseite. With DreiMeister adress on bottom.

2802 Truhe Frohe Weihnachten, 4 Trüffel / 50 g VE: 15 Stück € 2,40 / Stück · € 36,00 / VE Chest Merry Christmas, 4 Truffles / 50 g PU: 15 pieces € 2,40 / piece · € 36,00 / PU 26

Verpackt in Klarsichtfolie » Packed in transparent foil

2846 Truhe Rentier, 2 Trüffel / 25 g VE: 27 Stück € 1,50 / Stück · € 40,50 / VE Chest Reindeer, 2 Truffles / 25 g PU: 27 pieces € 1,50 / piece · € 40,50 / PU Individualisierbar » Personalization possible

mit Alkohol » with alcohol

WEI H NA C H TE N » CH R IS TM A S

2729 Adventskalender Holzkiste, 24 Vollmilchtaler / 192 g VE: 4 Stück € 5,45 / Stück · € 21,80 / VE Advent Calendar Wooden Box, 24 Milk Chocolate Coins / 192 g PU: 4 pieces € 5,45 / piece · € 21,80 / PU

0515 Adventskalender, 25 Golddublonen, 6 Sorten / 200 g VE: 1 Stück € 7,35 / Stück · € 7,35 / VE Advent Calendar, 25 Gold Coins, 6 varieties / 200 g PU: 1 piece € 7,35 / piece · € 7,35 / PU

2786 Adventskalender, 25 rote Weihnachts-Taler / 200 g VE: 1 Stück € 7,20 / Stück · € 7,20 / VE Advent Calendar, 25 Red Christmas Coins / 200 g PU: 1 piece € 7,20 / piece · € 7,20 / PU

2763 Adventskalender, 25 rote Weihnachts-Taler / 200 g VE: 1 Stück € 7,20 / Stück · € 7,20 / VE Advent Calendar, 25 Red Christmas Coins / 200 g PU: 1 piece € 7,20 / piece · € 7,20 / PU 2917 Adventskalender, Trüffelmischung / 300 g VE: 1 Stück € 13,50 / Stück · € 13,50 / VE Advent Calendar, Truffle Assortment / 300 g PU: 1 pieces € 13,50 / piece · € 13,50 / PU alkoholfrei » nonalcoholic

Zartbitter » Dark Chocolate

Vollmilch » Milk Chocolate

weiße Schokolade » White Chocolate

27

WEI H NA CH TE N » CH R IS TM A S Bestellungen von Hohlfiguren werden bis zum 30.11.2016 in der Produktion berücksichtigt. Danach werden lediglich die Restbestände abverkauft!

295 9

2963

Stanniolierte Weihnachtsmänner 7,2 cm / 12 g VE: 30 Stück / 3-fach gemischt € 1,30 / Stück · € 39,00 / VE Tinfoiled Santa Claus 7,2 cm / 12 g PU: 30 pieces / 3 fold assorted € 1,30 / piece · € 39,00 / PU

Glücksschwein 6,8 cm / 30 g VE: 20 Stück € 2,15 / Stück · € 43,00 / VE Good Luck Charm 6,8 cm / 30 g PU: 20 pieces € 2,15 / piece · € 43,00 / PU

Neu!

Orders of hollow figures will be taken into consideration until 30.11.2016. Afterwards, only remainders will be sold!

2957

2787

Weihnachtsmann 14,8 cm / 70 g VE: 20 Stück € 2,90 / Stück · € 58,00 / VE Santa Claus 14,8 cm / 70 g PU: 20 pieces € 2,90 / piece · € 58,00 / PU

Weihnachtsmann 12,5 cm / 70 g VE: 20 Stück € 2,95 / Stück · € 59,00 / VE Santa Claus 12,5 cm / 70 g PU: 20 pieces € 2,95 / piece · € 59,00 / PU

Jeweils mit Prägung auf der anderen Seite! With embossment on backside!

27 9 6

2797

Schokoladenstern / 150 g Schoko Balls Zartbitter & bunte Zuckerstreusel VE: 6 Stück € 3,95 / Stück · € 23,70 / VE Chocolate Star / 150g Dark Chocolate Balls & Colourful Sugar Chips PU: 6 pieces € 3,95 / piece · € 23,70 / PU

Neu!

2798

Schokoladenstern / 150 g Schoko Balls Karamell & rote Zuckerraspel VE: 6 Stück € 3,95 / Stück · € 23,70 / VE Chocolate Star / 150g Dark Chocolate Balls & Red Sugar Chips PU: 6 pieces € 3,95 / piece · € 23,70 / PU

2799

Schokoladentanne / 150 g Schoko Balls Zartbitter und Weiß & Waffelbruch VE: 6 Stück € 3,95 / Stück · € 23,70 / VE Christmas Tree / 150g Dark and White Chocolate Balls & Waffle Crunch PU: 6 pieces € 3,95 / piece · € 23,70 / PU

Schokoladentanne / 150 g Schoko Balls Zartbitter, Vollmilch und Weiß & bunte Zuckerstreusel VE: 6 Stück € 3,95 / Stück · € 23,70 / VE Christmas Tree / 150g Dark, Milk and White Chocolate Balls & Colourful Sugar Chips PU: 6 pieces € 3,95 / piece · € 23,70 / PU

VE R PA CKU N G PA CK A G I N G Alle Tannen und Sterne werden einzeln in Klarsichtfolie und mit Schleife eingepackt. All Christmas Trees and Chocolate Stars are single packed in transparent foil with loop clip.

28

2738

Verpackt in Klarsichtfolie » Packed in transparent foil

Runddose, 4 Trüffel / 50 g VE: 8 Stück € 3,25 / Stück · € 26,00 / VE Round Tin, 4 Truffles / 50 g PU: 8 pieces € 3,25 / piece · € 26,00 / PU

2989 Runddose Merry Christmas, 4 Trüffel / 50 g VE: 8 Stück € 3,25 / Stück · € 26,00 / VE Round Tin Merry Christmas, 4 Truffles / 50 g PU: 8 pieces € 3,25 / piece · € 26,00 / PU

Individualisierbar » Personalization possible

mit Alkohol » with alcohol

HAPPEN » MORSELS

1101

1102

Marzipan Happen / 25 g VE: 30 Stück im Display € 0,64 / Stück · € 19,20 / VE Marzipan Morsel / 25 g PU: Display with 30 pieces € 0,64 / piece · € 19,20 / PU

1100

Weihnachts-Happen / 25 g VE: 30 Stück im Display € 0,64 / Stück · € 19,20 / VE Christmas Morsel / 25 g PU: Display with 30 pieces € 0,64 / piece · € 19,20 / PU

1129

1103

Raphael-Nougat Happen / 25 g VE: 30 Stück im Display € 0,64 / Stück · € 19,20 / VE Raphael Nougat Morsel / 25 g PU: Display with 30 pieces € 0,64 / piece · € 19,20 / PU

Sanddorn Happen / 25 g VE: 30 Stück im Display € 0,64 / Stück · € 19,20 / VE Sea Buckthorn Morsel / 25 g PU: Display with 30 pieces € 0,64 / piece · € 19,20 / PU

Nougat Happen / 25 g VE: 30 Stück im Display € 0,64 / Stück · € 19,20 / VE Nougat Morsel / 25 g PU: Display with 30 pieces € 0,64 / piece · € 19,20 / PU

L I E F E RUN G I M DI SP L AY I N DI SP L AY Die Happen werden zu je 30 Stück im Display geliefert. The morsels are delivered 30 pieces each in display carton.

S I LV ESTE R » S ILV E S TE R GESCHMACKS-FEUERWERK P RI CK L I N G SE N SATI O N Genießen Sie Knister-Brause vereint mit feinster DreiMeister Schokolade. Enjoy the prickling sensation combined with finest DreiMeister Chocolate!

2803

2804

Großgebinde Silvester-Taler, 3 Motive / 2,4 kg VE: 300 Stück € 0,11 / Stück · € 33,00 / VE Silvester Coins, bulk, 3 motives / 2,4 kg PU: 300 pieces € 0,11 / piece · € 33,00 / PU

alkoholfrei » nonalcoholic

2860

Klarsichtdose mit Banderole, 60 Silvester-Taler, 3 Motive / 480 g VE: 3 Stück € 6,95 / Stück · € 20,85 / VE Transparent Box with Sleeve, 60 Silvester Coins, 3 motives / 480 g PU: 3 pieces € 6,95 / piece · € 20,85 / PU

Zartbitter » Dark Chocolate

Vollmilch » Milk Chocolate

Klarsichtpackung mit Banderole 6 Knister Stückchen / 85 g VE: 10 Stück € 3,95 / Stück · € 39,50 / VE Transparent Package with Sleeve 6 Popping Chocolates / 85 g PU: 10 packages € 3,95 / piece · € 39,50 / PU weiße Schokolade » White Chocolate

29

EI G ENVERPAC K U N G E N » G IF TS

Wir bieten Ihnen individuelle Verpackungen für unser komplettes Sortiment. Sie können aus einer Vielzahl unterschiedlicher Formen, Materialien und Druckverfahren auswählen. Ein perfekter Komplettservice aus einer Hand, der auch anspruchsvolle Sonderwünsche in kurzer Zeit marktgerecht umsetzt. Nachfolgend eine kleine Auswahl unserer Kreationen und Verpackungsmöglichkeiten:

We offer individual packaging solutions for our complete assortment. You can choose from a multitude of different forms, materials and various printing processes. A perfect all-in service and with the capability of converting demanding special requests within a short period of time. Below please find a selection of our creations and packaging solutions.

Wählen Sie zwischen Ihren eigenen Logopralinen, Schokotäfelchen, Talern und Happen. Choose between your own logo chocolates, small chocolate bars, individual coins and morsels.

Vom Streuartikel bis hin zur Schokoladentafel, mit unseren Kartonagen bieten wir Ihnen ein großes Spektrum an individuellen Verpackungsmöglichkeiten. Whether you look for a small give-away or a chocolate bar - we offer a large range of individual packaging solutions.

Ob traditionelle Holzkisten, moderne Silberdosen oder edle Magnetverpackungen ... Diese Verpackungen eignen sich ideal für Ihre persönliche Werbebotschaft! Traditional wooden boxes, modern silver tins or luxury magnetic gift boxes ... All these packages are perfectly suitable for your personal advertising message!

30

Verpackt in Klarsichtfolie » Packed in transparent foil

Individualisierbar » Personalization possible

mit Alkohol » with alcohol

EI G ENVER PAC K U N G E N » G IF TS Ein Kalender mit 24 süßen Überraschungen! Wir gestalten Kalenderhüllen nach Ihren Wünschen mit Ihrem eigenen Motiv, ob mit Logo, weihnachtlich oder Ihrem Städtemotiv. Bei der Auswahl für den Inhalt können Sie individuell zwischen Golddublonen, Vollmilchtalern, Schokoladentäfelchen oder Trüffeln wählen. A Christmas calender with 24 sweet surprises! We create calender covers according to your wishes with your own motive - e. g. with your logo, Christmas or town motive. For the contents please choose between original chocolate coins, milk chocolate coins, small chocolate bars or truffles.

V ER SAN D S ER VI C E: Möchten Sie Ihre Präsente an Ihre Kunden verschicken? Ihre Werbeaussendung übernehmen wir auf Wunsch komplett für Sie. Wir bieten einen Rundum-Service und sorgen durch Premiumqualität und Zuverlässigkeit für Ihren Werbeerfolg, der keine Wünsche offen lässt! Sie senden uns einfach Ihre Adressliste und den Rest erledigen wir für Sie!

E I N L AGE RUN GSSE RVI CE : Bei allen Artikeln gibt es die Möglichkeit Abruf-Aufträge zu platzieren, das heißt: Sie erteilen einen Rahmenauftrag und die frische Ware wird zu den gewünschten Terminen innerhalb eines Jahres geliefert. Anfallende Druck-, Druckneben- und Verpackungskosten werden nach Fertigstellung berechnet. Bei Abruf müssen Sie dann immer nur die abgerufene Ware bezahlen.

OU R DIS PAT C HI NG S E R V I CE : You would like to send your gifts directly to your customers? We arrange the transport for you on demand. We offer full-service and support for your advertising compaign ensuring premium quality and reliability! Just send us your address list and we take care of the rest!

STO RAGE SE RVI CE : For all items there is the possibility to place orders on call. That means: You place your complete requirement for the coming year. Goods will then be produced and delivered in partial shipments according to your wishes ensuring fresh goods delivered every time. All printing, tooling, and packaging cost will be invoiced immediately after printing. The filling will be invoiced with each call off.

Kontaktieren Sie uns! Wir informieren und beraten Sie gerne über die Werbung mit Genuss-Faktor! Tel.: 02922 - 8773-0 | www.dreimeister.de | [email protected] Get in touch with us and attract your customers with indulgence. Phone: +49 (0) 2922 - 8773-0 | www.dreimeister.de | [email protected]

AL L G EMEI NE G ES C H Ä FTS B E D I N G U N G E N

GE N E RAL TE RM S AN D CO N DI TI O N S

Es gelten die DreiMeister-AGB, Versand- und Zahlungsbedingungen in der jeweils gültigen Fassung. Die vollständigen AGB sind einzusehen auf unserer Homepage www.dreimeister.de (Menüpunkt AGB). Alle Stückgewichts- / Größenangaben zu einzelnen Produkten sind gemittelte Werte. Alle bisherigen Preise, Preislisten oder sonstige Preisstellungen verlieren ab 01.09.2016 ihre Gültigkeit. Abbildungen können abweichen. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir uns vorbehalten, bei ungewöhnlichen Rohstoffpreissteigerungen die Preise entsprechend anzupassen. Alle Preise verstehen sich zuzüglich der jeweils gesetzlich vorgeschriebenen Umsatzsteuer. Preisänderungen, Zwischenverkauf und Änderung der Sortierung vorbehalten. Irrtümer, Änderungen und Druckfehler vorbehalten.

This catalogue is valid under the general DreiMeister terms and conditions of delivery and payment in their present form. For further details look at our homepage www.dreimeister.de (menu item AGB). All indications regarding weight and size per piece are average values.

alkoholfrei » nonalcoholic

Zartbitter » Dark Chocolate

As from 01.09.2016 all prices, pricelists or other arrangements get invalid. Pictures may vary. Please understand, that we reserve the right to adjust our prices in case of unusual price increases of our basis materials. All prices exclusive of VAT. Our prices and assortment are subject to change without notice. Subject to prior sale. Mistakes, changes and printing errors excepted.

Vollmilch » Milk Chocolate

weiße Schokolade » White Chocolate

31

Das Team von DreiMeister wünscht Frohe Weihnachten! The DreiMeister-Team wishes Merry Christmas! DreiMeister Spezialitäten Hans Schröder GmbH & Co. KG · Weststraße 47 · D-59457 Werl Phone +49 (0) 29 22 / 87 73 - 0 · Fax +49 (0) 29 22 / 87 73 - 111 [email protected] · www.dreimeister.de