vitamin de DaF
Arbeitsblatt - Wirtschaft Thema zum Thema Schule Jugend auf dem Lande Niveau ab GER B1/B2
vitamin de, Nr. 55 / Winter 2012, S. 28 - 29
Text: Made in Germany – Exportschlager aus Deutschland
1. Kannst du die fehlenden Wörter in diesen Aussagen ergänzen? 1. „Haribo macht __________ froh, und Erwachsene ebenso!“. 2. Die Firma Miele entwickelte die erste _____________ der Welt. 3. Die Dosen der Firma Nivea erkennt man an ihrer ____________ Farbe. 4. _____________ ist die bekannteste Schmerztablette der Welt. 5. „____________. Praktisch. Gut.“ 6. _____________ und ____________ sind Nachfolger einer Firma der Brüder Rudolf und Adolf Dassler, die in den 1940er-Jahren Sportschuhe hergestellt hat.
2. Welche dieser Produkte kommen aus Deutschland? Unterstreiche sie. Playmobil Volkswagen Nike Mercedes-Benz Benetton
LEGO Toyota Puma Opel Louis Vuitton
1
Arbeitsblatt Download unter: www.vitaminde.de/daf
Fotos: Rittersport, Bayer
Leseverstehen
© 2012 vitamin de Autorin: Marina Lopatina, Omsker Staatliche Pädagogische Universität
Hörverstehen
vitamin de DaF
Arbeitsblatt - Wirtschaft Thema zum Thema Schule Jugend auf dem Lande Niveau ab GER B1/B2
vitamin de, Nr. 55 / Winter 2012, S. 28 - 29
Text: Made in Germany – Exportschlager aus Deutschland Hörverstehen
Leseverstehen
3. Höre den Anfang des Textes. Beantworte die Fragen: - Warum sind Produkte mit den Worten „Made in Germany“ auf der ganzen Welt beliebt? - Welche Produkte aus Deutschland sind am populärsten? - Wie viele Menschen sind in den Autowerken tätig?
1. Deutsche Autos - Berühmte Automarken werden in Deutschland hergestellt. - Die Deutschen haben das erste Auto gebaut. - Im 19. Jahrhundert hat man die ersten Motorfahrzeuge erfunden. 2. Nivea - Die bekannte deutsche Gesichtscreme Nivea gibt es schon seit dem 19. Jahrhundert. - Nivea ist für ihre blauen Dosen bekannt. - Früher waren die Dosen weiß. - Die Creme kann sehr gut die Haut vor Sonne schützen. 3. Playmobil - Playmobil ist eine deutsche Firma, die Plastikfiguren für Kinder produziert. - Die Erzeugnisse der Firma werden exportiert. - Playmobil gibt es seit 1964. - Playmobil macht nicht nur eigene Spielfiguren, sondern kopiert auch Figuren aus Filmen. - LEGO ist ein Konkurrent für Playmobil und kommt aus Dänemark. 4. Haribo - Der Werbespruch von Haribo wurde in mehrere Sprachen übersetzt. - Der Slogan brachte der Firma viel Geld. - Haribo produziert Gummibärchen seit 50 Jahren. 5. Hugo Boss - Hugo Boss ist eine Firma, die Arbeitskleidung herstellt. - Das Unternehmen stammt aus Metzingen in Hessen. - Hugo Boss produziert Männer- und Frauenkleidung. - Es gibt auch Duschgels von Hugo Boss. 6. Ritter Sport - Alfred Ritter hatte die Idee, Schokolade in quadratischer Form zu produzieren. - Die Firma wurde 1932 gegründet. - Die quadratische Schokolade sollte bequem für Sportler sein, weil sie in ihre Jackentaschen passt. - Die Schokoladenverpackung ist leicht zu öffnen. - Ritter Sport ist ideal für unterwegs. 2
Arbeitsblatt Download unter: www.vitaminde.de/daf
© 2012 vitamin de Autorin: Marina Lopatina, Omsker Staatliche Pädagogische Universität
4. Höre den Text weiter in Abschnitten. Markiere die richtigen Aussagen.
vitamin de DaF
Arbeitsblatt - Wirtschaft Thema zum Thema Schule Jugend auf dem Lande Niveau ab GER B1/B2
vitamin de, Nr. 55 / Winter 2012, S. 28 - 29
Text: Made in Germany – Exportschlager aus Deutschland Leseverstehen
7. Miele - Ende des 20. Jahrhunderts wurde die Firma Miele gegründet. - Miele produzierte Geräte für Fabriken. - 1900 wurde die erste Waschmaschine erfunden. - Die Firma stellt nur Waschmaschinen her. - Miele ist der erfolgreichste Produzent von Staubsaugern in Europa. 8. Zentis - Zentis produziert verschiedene Süßigkeiten. - Noch im 19. Jahrhundert hatte man die Idee, Marmelade aus getrockneten Aprikosen zu verkaufen. - Die bekannteste Marmelade von Zentis wird aus Aprikosen gemacht. 9. Puma und Adidas - 1948 gründeten die zwei Brüder Rudolf und Adolf Dassler eine Firma – Adidas. - Puma und Adidas entstanden, weil die Brüder sich gestritten haben. - Ihre gemeinsame Firma produzierte erst Sportanzüge. 10. Aspirin - Aspirin verkauft man seit 1899. - Aspirin hilft gegen jede Krankheit. - Schon im Mittelalter hat man die Acetylsalicylsäure gegen Schmerzen verwendet. - Nur das Unternehmen Bayer verkauft dieses Medikament. 5. Finde im Text Synonyme zu den folgenden Vokabeln: produzieren die Firma das Produkt der Slogan erfinden6. Setze die Verben in der Passivform ein. - Das Auto (erfinden) in Deutschland und (weiterentwickeln) auch immer wieder. - Die ersten Motorfahrzeuge der Welt (bauen) im Jahr 1886 von Carl Benz und Rudolf Diesel. - Die Spielfiguren für Kinder (erfinden) 1974. - Figuren aus Filmen und Zeichentrickserien (nicht kopieren) von Playmobil, sondern es (produzieren) Figuren mit eigenem Aussehen. - Der Werbeslogan (übersetzen) in viele Sprachen. - Am 1. Juli 1899 (gründen) die Firma Miele. - Schon ein Jahr später (entwickeln) von Carl Miele die erste Waschmaschine der Welt. - Die Acetylsalicylsäure (einsetzen) schon seit der Antike zur Heilung von Schmerzen. 3
Arbeitsblatt Download unter: www.vitaminde.de/daf
© 2012 vitamin de Autorin: Marina Lopatina, Omsker Staatliche Pädagogische Universität
Hörverstehen
vitamin de DaF
Arbeitsblatt - Wirtschaft Thema zum Thema Schule Jugend auf dem Lande Niveau ab GER B1/B2
vitamin de, Nr. 55 / Winter 2012, S. 28 - 29
Text: Made in Germany – Exportschlager aus Deutschland Leseverstehen
Methodische Hinweise und Lösungen 1. 1. „Haribo macht Kinder froh, und Erwachsene ebenso!“. 2. Die Firma Miele entwickelte die erste Waschmaschine der Welt. 3. Die Dosen der Firma Nivea erkennt man an ihrer blauen Farbe. 4. Aspirin ist die bekannteste Schmerztablette der Welt. 5. „Quadratisch. Praktisch. Gut.“ 6. Adidas und Puma sind Nachfolger einer Firma der Brüder Rudolf und Adolf Dassler, die in den 1940er-Jahren Sportschuhe hergestellt hat. LEGO Toyota Puma Opel Louis Vuitton
3. - Warum sind Produkte mit den Worten „Made in Germany“ auf der ganzen Welt beliebt? Produkte mit den Worten „Made in Germany“ sind zuverlässig und gut. Daher sind sie auf der ganzen Welt besonders beliebt. - Welche Produkte aus Deutschland sind am populärsten? An erster Stelle stehen dabei die Autos. - Wie viele Menschen sind in den Autowerken tätig? Über 700 000 Menschen arbeiten in der deutschen Automobilindustrie. 4. 1. Deutsche Autos - Berühmte Automarken werden in Deutschland hergestellt. (R) - Die Deutschen haben das erste Auto gebaut. (R) - Im 19. Jahrhundert hat man die ersten Motorfahrzeuge erfunden. (R) 2. Nivea - Die bekannte deutsche Gesichtscreme Nivea gibt es schon seit dem 19. Jahrhundert. (F) - Nivea ist für ihre blauen Dosen bekannt. (R) - Früher waren die Dosen weiß. (F) - Die Creme kann sehr gut die Haut vor Sonne schützen. (R) 3. Playmobil - Playmobil ist eine deutsche Firma, die Plastikfiguren für Kinder produziert. (R) - Die Erzeugnisse der Firma werden exportiert. (R) - Playmobil gibt es seit 1964. (F) - Playmobil macht nicht nur eigene Spielfiguren, sondern kopiert auch Figuren aus Filmen. (F) - LEGO ist ein Konkurrent für Playmobil und kommt aus Dänemark. (R) 4. Haribo - Der Werbespruch von Haribo wurde in mehrere Sprachen übersetzt. (R) - Der Slogan brachte der Firma viel Geld. (R) - Haribo produziert Gummibärchen seit 50 Jahren. (F) 5. Hugo Boss
4
Arbeitsblatt Download unter: www.vitaminde.de/daf
© 2012 vitamin de Autorin: Marina Lopatina, Omsker Staatliche Pädagogische Universität
2. Playmobil Volkswagen Nike Mercedes-Benz Benetton
vitamin de DaF
Arbeitsblatt - Wirtschaft Thema zum Thema Schule Jugend auf dem Lande Niveau ab GER B1/B2
vitamin de, Nr. 55 / Winter 2012, S. 28 - 29
Text: Made in Germany – Exportschlager aus Deutschland
5. Hugo Boss - Hugo Boss ist eine Firma, die Arbeitskleidung herstellt. (F) - Das Unternehmen stammt aus Metzingen in Hessen. (F) - Hugo Boss produziert Männer- und Frauenkleidung. (R) - Es gibt auch Duschgels von Hugo Boss. (R) 6. Ritter Sport - Alfred Ritter hatte die Idee, Schokolade in quadratischer Form zu produzieren. (F) - Die Firma wurde 1932 gegründet. (F) - Die quadratische Schokolade sollte bequem für Sportler sein, weil sie in ihre Jackentaschen passt. (R) - Die Schokoladenverpackung ist leicht zu öffnen. (R) - Ritter Sport ist ideal für unterwegs. (R) 7. Miele - Ende des 20. Jahrhunderts wurde die Firma Miele gegründet. (F) - Miele produzierte Geräte für Fabriken. (F) - 1900 wurde die erste Waschmaschine erfunden. (R) - Die Firma stellt nur Waschmaschinen her. (F) - Miele ist der erfolgreichste Produzent von Staubsaugern in Europa. (R) 8. Zentis - Zentis produziert verschiedene Süßigkeiten. (R) - Noch im 19. Jahrhundert hatte man die Idee, Marmelade aus getrockneten Aprikosen zu verkaufen. (R) - Die bekannteste Marmelade von Zentis wird aus Aprikosen gemacht. (F) 9. Puma und Adidas - 1948 gründeten die zwei Brüder Rudolf und Adolf Dassler eine Firma – Adidas. (F) - Puma und Adidas entstanden, weil die Brüder sich gestritten haben. (R) - Ihre gemeinsame Firma produzierte erst Sportanzüge. (F) 10. Aspirin - Aspirin verkauft man seit 1899. (R) - Aspirin hilft gegen jede Krankheit. (F) - Schon im Mittelalter hat man die Acetylsalicylsäure gegen Schmerzen verwendet. (R) - Nur das Unternehmen Bayer verkauft dieses Medikament. (F) 5. produzieren-herstellen-liefern die Firma-das Unternehmen das Produkt-die Ware-der Artikel der Slogan-der Werbeslogan-der Spruch erfinden-entwickeln 6. - Das Auto wurde in Deutschland erfunden und auch immer wieder weiterentwickelt. - Die ersten Motorfahrzeuge der Welt wurden im Jahr 1886 von Carl Benz und Rudolf Diesel gebaut. - Die Spielfiguren für Kinder wurden 1974 erfunden. - Figuren aus Filmen und Zeichentrickserien wurden von Playmobil nicht kopiert, sondern es wurden Figuren mit eigenem Aussehen produziert. - Der Werbeslogan wurde in viele Sprachen übersetzt. - Am 1. Juli 1899 wurde die Firma Miele gegründet. - Schon ein Jahr später wurde von Carl Miele die erste Waschmaschine der Welt entwickelt. - Die Acetylsalicylsäure wurde schon seit der Antike zur Heilung von Schmerzen eingesetzt.
5
Arbeitsblatt Download unter: www.vitaminde.de/daf
© 2012 vitamin de Autorin: Marina Lopatina, Omsker Staatliche Pädagogische Universität
Leseverstehen
