Whiteville, NC Fair Bluff, NC (910) ext. 422 (910) (910) (Fax) (Fax) (910) Nicky Hobbs, Principal

SCC Campus P.O. Box 151 Whiteville, NC 28472 (910) 642-7141 ext. 422 (910) 642-7693 (Fax) Nicky Hobbs, Principal Fair Bluff Campus 685 Academy Street...
0 downloads 2 Views 354KB Size
SCC Campus P.O. Box 151 Whiteville, NC 28472 (910) 642-7141 ext. 422 (910) 642-7693 (Fax) Nicky Hobbs, Principal

Fair Bluff Campus 685 Academy Street Fair Bluff, NC 28439 (910) 499-0999 (Fax) (910) 649-6506

Estimados padres y futuros estudiantes, Estamos encantados de que está considerando aplicar a Columbus Career & College Academy. Columbus Career and College Academy (CCCA) es una escuela secundaria única en el Condado de Columbus y en Carolina del Norte. Los estudiantes tienen la oportunidad de completar cursos que darán lugar a un Asociado o cursos que coincidirán con certificaciones, además del diploma estándar de la escuela secundaria de Carolina del Norte. Se requiere que los estudiantes de CCCA cumplan con los estándares académicos y morales más elevados. Los estudiantes deben asumir la responsabilidad de su aprendizaje y estar dispuestos a hacer lo necesario para tener éxito. Los estudiantes del octavo grado que elijan CCCA podrán seleccionar una de las siguientes carreras: Artes Culinarias, Comunicaciones y Radiodifusión, Mecanizado de Metales, Construcción en Albañilería y Universidad Temprana (Early College).  Radiodifusión es una industria que va creciendo y ofrece una variedad de carreras como productores, técnicos, fotógrafos, editores, representantes de cuentas, escritores de copia de publicidad, directores de música, programadores, productores de copia de publicidad, control de tráfico aéreo y personalidades y directores al aire. CCCA tiene en el campus una estación de radio FM que alcanza a 100.000 personas en el sudeste de Carolina del Norte y nordeste de Carolina del Sur. Los estudiantes ejecutan y administran esta estación y también aprenden a utilizar la televisión y la Internet para llegar a los medios de comunicación.  Artes Culinarias, el estudio del arte de cocinar y hornear, conduce a una carrera en la industria de restaurantes o de la comida. Algunas opciones de carreras son dueño del restaurante, abastecedor, chef, cocinero, gerente del restaurante, profesor, crítico de la comida, fotógrafo de la comida, escritor y estilista de alimentos.  Cursos en la carrera de Mecanizado de Metales incluye Tecnígrafo I y II, Fabricación de Metales I y II. Maquinistas, soldadores y fabricantes de herramientas y matrices se emplean en prácticamente cada área de fabricación, incluyendo maquinaria pesada o de gran tamaño, la industria aeroespacial, automoción, construcción naval y la fabricación de piezas.  El programa de Albañilería incluye tres cursos de albañilería de escuela secundaria y un curso de albañilería al nivel universitario. Los estudiantes que salen del programa de albañilería pueden buscar trabajos con profesionales locales en albañilería o carpintería.  Debido a que la experiencia en el lugar de trabajo es tan crucial, CCCA busca alianzas con empresarios locales para proporcionar observación de trabajo y prácticas en carreras culinarias, albañilería, mecanizado de metales, radiodifusión y otras opciones de carrera de los estudiantes.  En CCCA, estudiantes de la Universidad Temprana (Early College) comienzan cursos universitarios en el noveno grado y pueden obtener un título de universidad de dos años junto con su diploma de la escuela secundaria. En años recientes, Columbus Career and College Academy ha ganado los siguientes honores:     

Premio de Excelencia para Escuela de Honor Estudiantes culinarios han recibido numerosos premios de Cinta Azul en las competencias locales y estatales Estudiantes de radiodifusión han aparecido en WECT y WWAY por su destacada labor en la difusión de vídeo y han ganado premios estatales por sus vídeos. Estudiantes de albañilería han ganado varios premios locales y regionales. Estudiantes obtuvieron trece premios estatales de liderazgo en Camp Dixie en los últimos tres años. Además, hemos tenido dos campeones estatales y uno que ha competido a nivel nacional.

Esperamos que usted considere Columbus Career and College Academy como su opción para la escuela secundaria y más allá. Por favor contáctenos si podemos proveer más información. ¡Le deseamos lo mejor en sus esfuerzos de escuela secundaria!

Nicky Hobbs, Director

CCCA es una comunidad de estudiantes, maestros, empleados y padres trabajando juntos con otros interesados para inculcar en cada estudiante habilidades académicas y sociales esenciales para una ciudadanía responsable y productiva en una sociedad global.

SCC Campus P.O. Box 151 Whiteville, NC 28472 (910) 642-7141 ext. 422 (910) 642-7693 (Fax) Nicky Hobbs, Principal

Fair Bluff Campus 685 Academy Street Fair Bluff, NC 28439 (910) 499-0999 (Fax) (910) 649-6506

Columbus Career & College Academy 2017-2018 Aplicación de Inscripción – Fecha de vencimiento 21 de abril (Hay una versión digital de esta aplicación disponible en http://www2.columbus.k12.nc.us/ccca/ si prefiere entregarla electrónicamente)

Información de Estudiante: (Apellido) ________________________ (Nombre) ____________________(Segundo Nombre) ___________ Fecha: ________________________________

Grado Actual: __________________________

Número de Teléfono: _________________________

Número Alternativo: _________________________

Dirección de Emergencia: ____________________________________________________________________ Ciudad _________________________________Estado ________________ Código Postal________________ Dirección de Envio_____________________________________________________________ (si es diferente) Ciudad ____________________________________ Estado _____________ Código Postal _______________ Fecha de Nacimiento: ____________ Lugar de Nacimiento: ______________________ Sexo: _____M _____F Nombres de Padres/Tutores: __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ El estudiante vive con: _____ Ambos padres _____Padre

_____Madre _____Abuelos _____Otros (especifique a continuación)

CCCA es una comunidad de estudiantes, maestros, empleados y padres trabajando juntos con otros interesados para inculcar en cada estudiante habilidades académicas y sociales esenciales para una ciudadanía responsable y productiva en una sociedad global.

Datos de la Educación: Estudiantes: Favor completar esta sección con su propia letra: Escuela Intermedia Actual: _____________________ Escuela Secundaria en su distrito: __________________ ¿Ha tomado alguna clase en la escuela intermedia que cuente para crédito de la escuela secundaria? (Ejemplos incluyen Matemáticas 1, Inglés 1, Español 1, etc.) Favor de enumerarlas todas aquí: _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________

Después de la escuela secundaria, ¿cuáles son sus planes? _____ Ir derecho al trabajo (describir el trabajo)_________________________________________________ _____ Ir a SCC y después a una universidad de 4 años (¿Qué carrera?)________________________________ _____ Otros planes: (explique) ________________________________________________________________

¿Qué tipo de clases más le interesa tomar en CCCA? (Colocar los números 1 al 5 en las opciones de clases indicadas abajo en el orden de más interés a menos interés. 1 –mayor interés, 5 – menos interés) _____ Radiodifusión y Comunicaciones

_____ Albañilería

_____ Artes Culinarias

_____ Mecanizado de Metales

_____ Universidad Temprana (Early College)

¿Por qué le gustaría asistir a Columbus Career and College Academy? Incluya información sobre sus metas en el futuro. (Escriba en sus propias palabras y letra) __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________

Su firma a continuación indica que el ensayo anterior es su propia obra escrita a mano y que usted entiende y está de acuerdo en cumplir las siguientes expectativas para Early College High School. “Yo entiendo que se requiere a los estudiantes de CCCA completar observación de trabajo y prácticas en los lugares de trabajo cada año, además del trabajo escolar regular. Me comprometo a cumplir las expectativas sumamente altas de la escuela para mi trabajo escolar, la tarea, la asistencia y el comportamiento. Estoy de acuerdo en seguir todas las pólizas de CCCA. El no hacerlo puede resultar en que se me coloque en una escuela alternativa o incluso salir definitivamente del programa. Yo entiendo que si me doy cuenta que esta escuela no es para mí, solo puedo transferirme a otra escuela secundaria del Condado de Columbus al final del primer o segundo semestre del 9º grado. También me comprometo a trabajar duro para completar todo el programa y graduarme. Entiendo que si soy elegido, se me permite recibir hasta el valor de dos años de educación universitaria sin casi ningún costo y que he recibido un lugar que podría haber sido tomado por otro estudiante. Por lo tanto, voy a poner mi mejor esfuerzo.” Firma del Estudiante: ___________________________________________ Fecha: ____________________

Firma de Padre/Madre: __________________________________________Fecha: ____________________

Esta sección debe ser completada por el padre/tutor. Toda la información dada en esta página es confidencial y necesaria para los informes Federales/Estatales. Nombre del Estudiante: ______________________ Número de Seguro Social del Estudiante: ____________ Los Datos Étnicos/Raza (Favor de marcar lo apropiado para el estudiante): _____ Indio Americano/Nativo de Alaska _____ Hawaiano/Islas del Pacífico _____ Hispano

_____ Afro-Americano/Negro

_____ Blanco (no Hispano) _____ Multirracial

_____ Asiático

Nivel de Educación de Padres/Tutor: Favor de poner una marca debajo del nivel más alto de educación alcanzada por ambos padres. (Seleccione sólo uno por persona)

NO completó la Escuela Secundaria

Graduado de la Escuela Secundaria

Alguna Universidad después de la Escuela Secundaria NO Graduado

Graduado de la Escuela de Comercio o Escuela de Negocios

Graduado de Universidad Técnica o Universidad Junior

Graduado de Universidad de Cuatro Años

Madre/Madrasta /Tutor Padre/Padrastro/ Tutor

Nivel de Ingresos de la Familia (Favor de marcar el nivel de ingresos apropiado) _____ Menos de $15,000

_____ $30,000—$45,000

_____ $60,000—$75,000

_____ $15,000—$30,000

_____ $45,000—$60,000

_____ más de $75,000

Favor de evaluar a su hijo en las siguientes características. Marque todo lo que corresponda. Con Frecuencia Acepta la responsabilidad de aprender Trabaja bien con sus compañeros Acepta la responsabilidad personal por sus acciones Tiene intereses más allá del salón de clases Muestra respeto a la autoridad Motivado para desempeñarse bien en la escuela Toma decisiones buenas y maduras

En Ocasiones

Pocas Veces

No Se Puede Evaluar

Título Superior

Favor de Leer Cuidadosamente: Al entregar esta aplicación, usted entiende el compromiso de esfuerzo y tiempo que su hijo/a está llevando a cabo en caso de ser aceptado/a a Columbus Career and College Academy. Si al final de los primeros dos semestres de escuela secundaria su hijo/a no puede o no quiere seguir sus estudios en CCCA, él/ella será reasignado/a a la escuela secundaria de su zona de asistencia. Además, un problema de asistencia o comportamiento durante el semestre será causa suficiente para rescindir cualquier admisión concedida y puede resultar en la colocación a una Escuela Alternativa del condado. Además, se compromete a encontrar la colocación y el transporte durante 48 horas por semestre de observación de trabajo/práctica durante el tiempo que sea requerido por la escuela. Finalmente, como parte del programa, los expedientes de su hijo/a y la información personal es compartida entre el sistema escolar y la universidad. Su firma indica que usted entiende y está de acuerdo con esta condición de admisión en el programa. Firma de Padre/Madre/Tutor: ___________________________________ Fecha: __________________

El estudiante debe asumir la responsabilidad de enviar toda esta aplicación completa a: Nicky Hobbs, Principal Columbus Career and College Academy 685 Academy St Fair Bluff, NC 28439

Favor de matasellar las aplicaciones el 21 de abril, 2017 o antes