Werkzeuge Professionelle Werkzeuge abgestimmt auf Ihre Anwendung

Übersicht

Übersicht

Praxisgerecht für jeden Bedarf: Die ganze Welt der Weidmüller Werkzeuge

Kombinieren Sie Produkte und Werkzeuge aus einer Hand

Als führender Anbieter von Lösungen für die elektrische Verbindung, Übertragung und Konditionierung von Energie, Signalen und Daten im industriellen Umfeld kennen wir Ihren praxisgerechten Bedarf und sprechen Ihre Sprache. Deshalb bieten wir Ihnen nicht nur optimale Komponenten, sondern auch eine Vielzahl professioneller Werkzeuge, abgestimmt auf Ihre Applikation. Diese Broschüre ist nach Arbeitsbereichen gegliedert. So finden Sie schnell Ihr passendes Qualitätswerkzeug.

Weidmüller entwickelt und produziert seit über 30 Jahren Qualitätswerkzeuge für höchste Ansprüche. Bei der Entwicklung neuer Lösungen haben wir stets ein Ziel vor Augen: Wir möchten Ihnen die Arbeit erleichtern, Arbeitsabläufe optimieren und dabei helfen die Produktivität Ihres Unternehmens nachhaltig zu sichern. Die besten Voraussetzungen dazu schaffen perfekt aufeinander abgestimmte Produkte und Werkzeuge aus einer Hand.

Immer das passende Werk z e u g f ü r I h r e A n w e n d u n g

Reihenklemmen4 |5

Schwere Steckverbinder

Reihen- und Bolzenklemmen

Industrial Ethernet

6 |7

Sensor-Aktor-Interface-Verteiler12 |13

2

8 |9

10|11

Gehäuse16 |17

Dezentrale Energieverteilung

14 |15

Leiterplatten- und Elektronikkomponenten

18 |19

Installation von POF-Steckverbindern

20 | 21

Installation von Photovoltaik-Anschlussboxen

22 | 23

und mehr …

26 | 27

Fertigungskompetenz24 | 25

3

Installation von Reihenklemmen

Installation von Reihenklemmen

Mehr Komfort, mehr Sicherheit Wir wissen, worauf es in der Praxis ankommt, so legen wir z. B. Wert auf ­ergonomisch optimal gestaltetes Griffdesign bei unseren Crimpwerkzeugen, damit ein ermüdungsfreies und sicheres Arbeiten gewährleistet ist. Form, Material und Struktur der Griffe sind auf den harten Einsatz in Industrie und Handwerk abgestimmt und überzeugen durch eine lange Lebensdauer und hohe Reproduzierbarkeit der Crimpergebnisse.

M A RKIE RE N

Bedruckungssystem Beim Markieren zeichnet sich der ­PrintJet PRO durch einen hochwertigen, resistenten Druck aus. Das Ergebnis: brilIante Farben, thermische Fixierung, wisch- und kratzfester Druck. PrintJet PRO Best.-Nr. 1001180001

SCH RA U B E N ABISOL IEREN Abisolierwerkzeug Exakte Abisolierergebnisse von 0,08 bis 10 mm2 erreichen Sie mit dem selbstjustierenden Abisolier­ werkzeug stripax®. Die ideale ­Ergänzung: stripax® 16 von 6 bis 16 mm2 mit Formmesser. stripax® Best.-Nr. 9005000000 stripax® 16 Best.-Nr. 9005610000

SCH NE ID E N CRIM PEN

Elektroschrauber Elektroschrauber für ermüdungs­ freies Arbeiten. Automatische ­Drehmomentbegrenzung und eine hohe Wiederholgenauigkeit. Zur Arbeitserleichterung sind ­Drehmomenteinstellungen in ­Bezug auf Weidmüller Klemmen direkt auf dem Schrauber angebracht. DMS 3 Set 1 Best.-Nr. 9007470000

TOOL-TIPP Das Problem: Durch zu hohes oder zu geringes Dreh­ moment können sich Störungen erge­ ben, die am Ende Zeit und Geld kosten. Die Lösung: Das Andrehen der Klemmschrauben im jeweils vorgegebenen Drehmoment­ bereich mit dem einstellbaren Dreh­ momentschrauber gewährleistet das ­sichere und gasdichte Klemmen. Zudem wird die mechanische Zerstörung der Zugbügel verhindert und der ­Spannungsfall liegt deutlich unter dem geforderten Grenzwert.

4

Schraubendreher SlimLine

Crimpwerkzeug

Abisolier- und Crimpautomat

Schneidwerkzeug

Das drehbare Gesenk der PZ 6 roto ermöglicht die Aderendhülsenein­ führung von vorne oder von der Seite. Höchste Verarbeitungsqualität mit nur einem Gesenk von 0,14 bis 6 mm2 ist garantiert. PZ 6 roto Best.-Nr. 9014350000

Kleiner, handlicher, rein elektrisch ­betriebener Automat zum Abisolieren und Crimpen in einem Arbeitsgang. Kein Werkzeugwechsel bei der Ver­ arbeitung von verketteten Weidmüller Aderendhülsen von 0,5 bis 2,5 mm2. Crimpfix 2.5 M Best.-Nr. 9204510000

Erste Wahl zum sauberen Trennen von steckbaren Querverbindungen ist der KT ZQV und zum Ausklinken von schraubbaren Querverbindungen der WAW 1. KT ZQV Best.-Nr. 9002170000 WAW 1 Best.-Nr. 9004500000

Die SlimLine-Technologie sticht durch bis zu 33 % schlankere Klingen als bei Standard-VDE-Schraubendrehern hervor. So lassen sich auch tiefer ­liegende Verschraubungen und ­Zugfederklemmen betätigen. SDIS SL Best.-Nr. 1274750000

5

Installation von Reihen- und Bolzenklemmen

Installation von Reihen- und Bolzenklemmen

Große Querschnitte einfach bearbeiten Die großen Kabelquerschnitte zum Anschluss von Reihen- und Bolzenklemmen stellen besondere Anforderungen an das Werkzeug, die zum Beispiel der Kabelschneider KT 45 R in einzigartiger Weise erfüllt. Durch die eigens ­konstruierte Schneidenform konnte ein handliches Werkzeug mit der weltweit kleinsten Griffweite entwickelt werden. So können Sie bis zu 400 mm2 bequem schneiden und kräfteschonend sogar mit nur einer Hand arbeiten.

M E SSE N

Digitales Zangenmessgerät

SCH RA U B E N

SCHNEIDEN

Messung von Gleich- und Wechselströmen ohne Unter­ brechung des Stromflusses. Multimeter C 2606 Best.-Nr. 9427370000 Multimeter 1037 Best.-Nr. 9427460000

Schneidwerkzeug Der KT 45 R besticht durch zahlreiche Vorteile: extrem kleine Griffweite, kraftsparendes Arbeiten, Schneiden bis 400 mm2 und problemloses Entriegeln unter Last. KT 45 R Best.-Nr. 9202040000 KT 55 Best.-Nr. 9202060000

CRIM PE N

ABM ANTEL N

Sechskantschraubendreher Beste Handhabung und leichtes Arbeiten durch den Sechskantschraubendreher mit Quergriff aus hochwertigem Kunst­ stoff. Optimal zum Verschrauben von Reihenklemmen mit Innensechs­ kantschraube. IS 6 Best.-Nr. 0407900000 IS 8 Best.-Nr. 0235000000

TOOL-TIPP Das Problem: Abnutzungserscheinungen nach häufiger Nutzung des Schneidwerkzeuges beim Schneiden von feinstdrähtigen Leitern mit großen Querschnitten. Die Folge: kein sauberer Schnitt mehr, einzelne ­Litzen knicken um. Die Lösung: Beim Kabelschneider KT 55 sind Schneidgeometrie, Material, Härte­ verfahren und mechanischer Aufbau ­aufeinander abgestimmt. Dadurch ist ein glatter, gerader Schnitt bis zu einem Querschnitt von 500 mm2 auch nach Dauerbetrieb von über 5000 Schneidzyklen gewährleistet.

6

Abmantelwerkzeug

Abmantelwerkzeug

Crimpwerkzeug

Crimpwerkzeug

Der Vorteil der Abmantelwerkzeuge AM 25 und AM 35 für PVC-Rund­ kabel: das schwenkbare Messer für exakte Rund-, Längs- und Spiral­ schnitte für Kabel bis zu einem Durchmesser von 35 mm. AM 25 Best.-Nr. 9001540000 AM 35 Best.-Nr. 9001080000

Mit dem Abmantelwerkzeug AM 16 kann auch in der Mitte des Kabels ein Stück abgemantelt werden – z.B. um einen Potentialausgleich für die Erstellung der elektromagnetischen Verträglichkeit mit einem Klemm­ bügel zu realisieren. AM 16 Best.-Nr. 9204190000

Mit der CTN-Serie lassen sich Kabel­ schuhe von 10 bis 25 mm2 nach DIN 46234 und DIN 46235 im Einhand­ betrieb normgerecht vercrimpen. CTN 25 D 4 Best.-Nr. 9006220000 CTN 25 D 5 Best.-Nr. 9006230000

Die MTR-Serie bietet durch umfang­ reiche, normgerechte Crimpeinsätze vielfältige Lösungen zum Vercrimpen von Rohrkabelschuhen bis 300 mm2. MTR 35 Best.-Nr. 9017500000

7

Installation von Schweren Steckverbindern

Installation von Schweren Steckverbindern

Mehr Präzision für sichere Ergebnisse Wir bieten Ihnen für die optimale Installation von Schweren Steckverbindern eine Vielzahl nützlicher Werkzeuge an, die Ihnen helfen, Ihre Arbeit sicher und präzise zu erledigen. So gewährleistet z. B. die neue stripax® mit ihren 70 selbstjustierenden Einzelmessern ein exaktes Schneiden der Isolation ohne Beschädigung des Leiters. Das erhöht die Präzision und steigert so die Effizienz im Fertigungsprozess.

SCH RA U B E N

STANZEN L Ö SE N

SCHNEIDEN

CRIM PE N

Drehmoment-Schraubendreher Um die IP-Schutzklassen einzuhalten, ist das Anziehen der Gehäuseschrauben mit dem richtigen Drehmoment uner­ lässlich. DMSI manuell 0,5 – 1,7 Best.-Nr. 9918390000

Hydraulischer Blechlocher Mit dem hydraulischen Blechlocher stanzen Sie passgenaue Löcher für die Anbringung von Schweren Steckverbindern. IE-KO-HAT Best.-Nr. 1966810000 KOK 86 x 36 Best.-Nr. 9204850000

ABISOL IEREN

TOOL-TIPP

Schneidwerkzeug Die speziell geformten Schneidausbildungen unserer KT-Werkzeuge sorgen stets für einen glatten und geraden Schnitt ohne Leiterverformung. KT 8 Best.-Nr. 9002650000 KT 12 Best.-Nr. 9002660000

8

Abisolierwerkzeug

Crimpwerkzeug

Kontaktlösewerkzeug

Neben dem bewährten Abisolier­ vorgang kann die stripax® auf ­„Teilabisolieren“ eingestellt werden. Damit verbleibt ein Isolationsrest auf dem Leiter, ein Aufspleißen der Einzellitzen wird verhindert. stripax® Best.-Nr. 9005000000 stripax® 16 Best.-Nr. 9005610000

Die CTX CM-Werkzeuge sorgen für ein perfektes Vercrimpen von gedrehten Kontakten von 0,14 bis 10 mm2. CTX CM 1.6/2.5 Best.-Nr. 9018490000 CTX CM 3.6 Best.-Nr. 9018480000

Unsere Removal Tools für gedrehte ­Kontakte stellen ein einfaches Lösen von Crimpkontakten aus einem bereits bestückten Einsatz sicher. Removal Tool HD Best.-Nr. 1866730000 Removal Tool HE Best.-Nr. 1866750000

Das Problem: Bei der manuellen Bearbeitung von ­Gehäusewänden kommt es schnell zu Fehlern und Abweichungen, die das Ein­ halten der IP-Schutzklassen gefährden. Die Lösung: Mit dem hydraulischen Blechlocher ­IE-KO-HAT wird das Blech beim Aus­ stanzen nicht verbogen und automatisch an den für die Bohrung vorgesehenen Stellen gekörnt. Der schwere Steck­ verbinder sitzt passgenau – die IP-Schutzklasse ist gewährleistet.

9

Installation von Industrial Ethernet-Komponenten

Installation von Industrial Ethernet-Komponenten

Zeit sparen, Kosten senken Zeit ist Geld. Darum haben wir bei der Entwicklung unserer Verarbeitungs­ werkzeuge höchsten Wert gelegt auf eine einfache, schnelle und exakte ­Konfektionierung von Industrial Ethernet-Leitungen. Beispielhaft ist dabei das Abmantelwerkzeug IE-CST, mit dem Sie ein Kabel in einem Arbeitsgang zweistufig abmanteln können bei gleichzeitiger hoher Reproduzierbarkeit der Abisolierergebnisse. Dadurch steigern Sie die Produktivität und senken die Kosten.

T E ST E N

Durchgangsprüfer Für mehr Sicherheit können Sie mit dem Kabeltester LAN USB Aderunterbrechungen, Kurzschlüsse und Verdrillungen überprüfen. LAN USB Tester Best.-Nr. 9205400000

STANZEN

ABM ANTEL N

Hydraulischer Blechlocher Mit dem hydraulischen Blechlocher können Sie passgenaue Löcher für die Anbringung von Industrial Ethernet-Verbindungen stanzen. IE-KO-HAT Best.-Nr. 1966810000 IE-KOK-V4 Best.-Nr. 1966790000

CRIM PE N SCHNEIDEN Crimpwerkzeug

TOOL-TIPP Das Problem: Um Stecker zu vercrimpen, ist oftmals ein hoher Kraftaufwand gefordert, der die Hände belastet und viel Zeit kosten kann.

Abmantelwerkzeug Das Abmantelwerkzeug IE-CST ermöglicht ein 2-stufiges Abmanteln von Ethernet-Kabeln in einem Arbeitsgang. IE-CST Best.-Nr. 9204350000

10

Schneidwerkzeug Der Elektronik Seitenschneider ­ Super Cut hält die abgeschnittene Litze automatisch fest und vermeidet so sicherheitsrelevante Verunreinigungen. SUPER CUT Best.-Nr. 9205150000

Die Lösung: Um Ihnen die Arbeit zu erleichtern und die Effizienz zu erhöhen, erfüllen die ­IE-CT Crimpwerkzeuge höchste ergono­ mische Ansprüche. Dadurch liegen sie perfekt in der Hand und gewährleisten eine gleichbleibend hohe Crimpqualität bei geringerem Kraftaufwand.

Speziell auf die Weidmüller SC/ST, LC und IP67 STEADYTEC ®Stecker abgestimmte Crimpwerk­ zeuge gewährleisten eine sichere Verbindung für optische Glasfasern und polymer-optische Fasern. IE-CT-SC-GOF Best.-Nr. 9205320000 IE-CT-SC-POF Best.-Nr. 9205340000

Crimp-/Presswerkzeug Dieses Werkzeug ermöglicht das Verpressen von Steckverbindern, Gehäuseschirmungen sowie von Kabelschirmungen 8-poliger ­geschirmter RJ45-Stecker. TT 8 RS MP 8 Best.-Nr. 9202800000

11

Installation von Sensor-Aktor-Interface-Verteilern

Installation von Sensor-Aktor-Interface-Verteilern

Der richtige Dreh in jedem Moment Ein schneller und sicherer Anschluss muss auch an schwer zugänglichen ­Stellen sichergestellt sein. Das universelle Präzisionswerkzeug Screwty® setzt für dieses Anforderungsprofil neue Maßstäbe. Die hohe Funktionalität und das ergonomische Griffdesign ermöglichen das bequeme Lösen und Festschrauben von Steckverbindern selbst unter schwierigsten Arbeitsbedingungen.

M A RKIE RE N

Leitermarkierer Der SlimFix-Leitermarkierer ist ­optimal zum Markieren von SAILeitungen. Die Kennzeichnungen können Sie auch nachträglich noch problemlos aufbringen. SFC 2,5 /12 Best.-Nr. 1062010000

ABM ANTEL N

SCH RA U B E N Abmantelwerkzeug Das intelligente Werkzeug Stripper 6 –16 beschleunigt das Abmanteln von SAI-Leitungen, ohne die Innenleiter zu beschädigen. Stripper 6 –16 Best.-Nr. 9203110000

ABISOL IEREN Kabelverschraubungswerkzeug Der stufenlos einstellbare FleCaFix ­erlaubt das Verschrauben bzw. Lösen von Kabelverschraubungen ohne ­Absetzen auch unter beengten Platz­ verhältnissen und verhindert eine Defor­ mierung der Kabelverschraubungen. FleCaFix 11–24 Best.-Nr. 9015900000

TOOL-TIPP Das Problem: Das falsche Drehmoment gefährdet die Prozesssicherheit und den IP 68-Schutz. Die Lösung: Mit dem Screwty® sind Sie immer auf der sicheren Seite. Das Drehmoment lässt sich exakt auf die jeweilige Anforderung einstellen und die Steckverbinder sind perfekt verschraubt. Ihre Anlage ist somit gut geschützt. Der Screwty® passt in 90 % aller Fälle auch für Steckverbinder anderer Anbieter.

12

Abisolierwerkzeug

Drehmoment-Schraubendreher

Verschraubungswerkzeug

Die selbstjustierenden Abisoliermesser der stripax® gewährleisten ein präzises Schneiden der Isolation und vermeiden Leiterbeschädigungen. stripax® Best.-Nr. 9005000000

Das Verschrauben der Haube am SAI-Verteiler mit den manuellen Drehmomentschraubern gewähr­ leistet Ihnen Sicherheit und die ­Erfüllung der IP-Schutzklassen. DMSI manuell 0,5 – 1,7 Best.-Nr. 9918390000

Der Screwty® ist das ideale Werkzeug zum Verschrauben aller ­gängigen Sensor- und Aktor­Leitungen. Mit dem Screwty® ­erreichen Sie auch schwer zugängliche Rundsteckverbindungen. Screwty®-M8-DM Best.-Nr. 1900011000 Screwty®-M12-DM Best.-Nr. 1900001000

13

Installation von Komponenten zur dezentralen Energieverteilung

Installation von Komponenten zur dezentralen Energieverteilung

Variabel in jeder Situation Flexibilität ist im modernen Prozessmanagement von entscheidender ­Bedeutung. Zur Erreichung dieses Zieles leistet das Abmantelwerkzeug AM 16 bei der Installation der FieldPower® Box einen wertvollen Beitrag. Durch ein schwenkbares Messer und das kompakte Design ermöglicht das Werkzeug ein exaktes Abmanteln von Rundkabel an jeder Stelle des Kabels – selbst unter beengten Platzverhältnissen. So bleiben Sie flexibel und können auf jede Anforderung individuell reagieren.

A B ISO L IE RE N

SCHNEIDEN Abisolierwerkzeug

SCH RA U B E N

ABM ANTEL N

Die stripax® lässt sich einfach auf unterschiedlichste Isolationsstärken einstellen – Einzelleiter werden automatisch abisoliert. stripax® Best.-Nr. 9005000000

Schneidwerkzeug Mit ihren speziellen Schneiden­ formen aus hochwertigem ­Material ermöglichen unsere KT-Werkzeuge ein quetschfreies Schneiden von Rund- und Flachbandkabeln. KT 12 Best.-Nr. 9002660000 KT 20 Best.-Nr. 9002300000

14

TOOL-TIPP

Abmantelwerkzeug

Abmantelwerkzeug

Das kompakte Design in Kombination mit dem schwenkbaren Messer für Rund- und Längsschnitte vereinfacht das Abmanteln im Kabelkanal. AM 16 Best.-Nr. 9204190000

Mit dem Abmantelwerkzeug AMF 6/10 für Flachbandkabel können Sie die Isolation sowohl auf der Fläche als auch an den Kanten präzise trennen – ohne die Innenleiter zu beschädigen. AMF 6/10 Best.-Nr. 9204180000

Das Problem: Beim Abisolieren von Einzelleitern eines mehradrigen Kabels besteht die Gefahr, dass die Einzellitzen der schon abiso­lierten Kabel durch das Werkzeug ­beschädigt werden. Die Lösung: Durch die einzigartige Funktion des ­zuschaltbaren Teilabisolierens bei der stripax® verbleibt der Isolationsrest auf dem Leiter. Ein Aufspleißen oder Um­ knicken wird verhindert. Dies erleichtert die weitere Verarbeitung des Leiters.

Schraubendreher

Drehmoment-Schraubendreher Nur das Verschrauben mit dem richtigen Drehmoment gewähr­ leistet den IP-Schutz der FieldPower® Box. DMS manuell 2,0 – 8,0 Best.-Nr. 9918380000 Wechselklinge WK K PZ2 Best.-Nr. 9918620000

Mit den Weidmüller Schrauben­drehern können Sie die Kontakt­einheit betätigen, sodass der Leiter durch Schneid-Klemm-Technik fest arretiert ist. SD 0,5x 3,0 x 80 Best.-Nr. 9008320000 SD 0,6x 3,5 x100 Best.-Nr. 9008330000

15

Installation von Gehäusen

Installation von Gehäusen

Perfekter Schutz in allen Bereichen Elektrische Verbindungstechnik wird in gefährdeten Bereichen durch den ­Einsatz unserer hochwertigen Gehäuse vor äußeren Einflüssen aller Art ­geschützt. Auch hier gilt: je besser das Werkzeug, desto perfekter das Ergebnis – so wie bei unserem hydraulischen Blechlocher. Dieses Hightech-Werkzeug garantiert eine millimetergenaue Ausstanzung von Löchern und schafft damit die optimale Voraussetzung für die Einhaltung der IP-Schutzklassen.

SCH NE ID E N

A B ISO L IE RE N

STANZEN

Hydraulischer Blechlocher Mit dem hydraulischen Blechlocher werden millimetergenau Löcher für die Anbringung von metrischen und PG-Verschraubungen gestanzt. IE-KO-HAT Best.-Nr. 1966810000 KOS-M 16 Best.-Nr. 9204880000

SCHRAUBEN

CRIM PE N

TOOL-TIPP Das Problem: Während der Kabelverarbeitung benötigt der Anwender in den meisten Fällen Ab­ isolier-, Schneid- und Crimpwerkzeuge. Hinzu kommt die Schwierigkeit, benötigte Aderendhülsen exakt auf den Leiter zu schieben, besonders wenn man Hand­ schuhe trägt. Drehmomentschrauber Der DMSI manuell gewährleistet eine ­feste und sichere Verschraubung von Flanschplatte und Gehäuse. Das ­Gehäuse ist dicht und der IP-Schutz ­sichergestellt. DMSI manuell 0,5 – 1,7: Best.-Nr. 9918390000 DMSI manuell 2,0 – 8,0: Best.-Nr. 9918400000

16

Kabelverschraubungswerkzeug

Sechskant-Steckschlüssel

Durch stufenloses Einstellen verschie­ dener Schlüsselweiten ermöglicht der ­FleCaFix das Verschrauben und Lösen ohne zwischenzeitliches Absetzen. FleCaFix 11–24 Best.-Nr. 9015900000 FleCaFix 24–36 Best.-Nr. 9015980000

Der Sechskant-Steckschlüssel mit Soft-Finish-Griff sorgt für ein komfortables Schrauben und optimale Handhabung dank ergonomisch ­perfektem Griff­design. SK 10,0 x125 Best.-Nr. 9009070000

Die Lösung: Die stripax® plus 2.5 bietet alle Funktionen in einem: Schneiden, Abiso­lieren und Crimpen von 0,5 bis 2,5 mm. Durch die automatische Zuführung der verketteten Aderendhülsen entfällt das Suchen und Aufschieben der Hülsen auf den Leiter. Mit der stripax® plus 2.5 können Kosten eingespart sowie Platzbedarf und Gewicht im Werkzeugkoffer verringert werden.

Schneid-, Abisolierund Crimpwerkzeug Die stripax® plus 2.5 vereint die 3 Funktionen Schneiden, Abisolieren und Crimpen in einem Werkzeug. stripax® plus 2.5 Best.-Nr. 9020000000

17

Installation von Leiterplatten- und Elektronikkomponenten

Installation von Leiterplatten- und Elektronikkomponenten

Kleinste Leiter optimal verarbeiten Auch bei der Vorbereitung kleinster Leiter zum Anschluss an Leiterplatten­ klemmen und Elektronik zeigt sich die große Leistungsstärke unserer ­Qualitätswerkzeuge – wie zum Beispiel des Kabelschneiders KT 8. Die innovative Schneidausbildung ermöglicht ein optimales Schneiden von feindrähtigen und mehrdrähtigen Leitern auch bei häufiger Anwendung. Sie erhalten immer einen sauberen Schnitt und sichern so die fehlerfreie weitere Verarbeitung des Leiters.

SCH RA U B E N

Drehmoment-Schraubendreher Mit diesem Werkzeug arbeiten Sie immer im richtigen Drehmomentbereich. Das ­garantiert ­sicheres, gasdichtes Klemmen, keine mecha­ nische Zerstörung der Zug­bügel und einen ­Spannungsfall deutlich ­unter den geforderten Grenzen. DMSI manuell 0,5 – 1,7 Best.-Nr. 9918390000

SCHNEIDEN

Schneidwerkzeug

T E ST E N

Die speziell geformte Schneidausbildung des KT 8 erhöht die Schnittqualität bei kleinen Quer­ schnitten, wodurch eine korrekte

ABISOL IEREN CRIM PE N

Weiterverarbeitung gewährleistet ist. KT 8 Best.-Nr. 9002650000

TOOL-TIPP Das Problem: Wenn Aderendhülsen und Werkzeug von unterschiedlichen Anbietern stam­ men, ist die Gewährleistung nach DIN EN 60352-2 nicht erfüllt. Die Folge: Aderendhülsen können aufplatzen oder die Leiterauszugskräfte sind zu gering. Die Lösung: Wir bieten Ihnen perfekt aufeinander ­abgestimmte Aderendhülsen und Werk­ zeuge. Eine gleichbleibend hohe Ver­ arbeitungsqualität ist sichergestellt und normgerechtes Arbeiten sowie hohe Prozesssicherheit sind garantiert.

18

Spannungsprüfer

Schneidwerkzeug Das Weidmüller ESD-Zangen-Set ­gewährleistet ein sicheres und präzises Arbeiten an sensibler E ­ lektronik. Das spezielle Griffmaterial verhindert elektrostatische Aufladungen. KOF SET ESD Best.-Nr. 9205210000

Abisolierwerkzeug Neben exakten Abisolierergebnissen bis 10 mm2 erlaubt die abnehmbare Griffschale eine Anpassung der stripax® an unterschiedliche Handgrößen und ermöglicht so eine optimale Kraft­ übertragung. Die Belastung wird ­dadurch deutlich verringert. stripax® Best.-Nr. 9005000000

Crimpwerkzeug Das drehbare Gesenk ermöglicht Ihnen das einfache Erstellen einer Crimpverbindung auch an schwer zugänglichen Stellen. Mit nur einem Gesenk erzielen Sie höchste Verarbeitungsqualität von 0,14 bis 6 mm2. PZ6 roto Best.-Nr. 9014350000

Prüfen Sie eine Anlage oder entsprechende ­Anlagenteile auf einwandfreie Funktion. Die Weidmüller Spannungsprüfer erhalten Sie mit Digital- oder LED-Anzeige. Digi-Check Pro Best.-Nr. 9918870000 Combi-Check Pro Best.-Nr. 1279330000

19

Installation von POF-Steckverbindern

Installation von POF-Steckverbindern

Allrounder für schnelle POF-Installation Polymere optische Fasern (POF) werden verstärkt in PROFINETund EtherNet/IP-SC-RJ-Steckverbindern eingesetzt. Sie können hohe Datenmengen mit geringen Übergangsverlusten übertragen. Zur schnellen und einfachen Konfektionierung bietet Weidmüller das Werkzeug HTX-IE-POF an. Dieser „Allrounder“ eignet sich zum Abisolieren, Crimpen und Schneiden von bis zu 1 mm starken Fasern.

SCH NE ID E N

Schneidwerkzeug Durch die spezielle Werkzeuggeometrie sowie das geschliffene, verzahnte Schneiden ist die ­Kevlar-Schere besonders zur ­Bearbeitung von Aramid-Fasern geeignet. Kevlar-Schere Best.-Nr. 1208910000

ABISOL IEREN

SCHNEIDEN

ST E CKE N

CRIM PEN

Ü B E RPRÜ F E N

Industrial-Ethernet-LWL-Steckverbinder Weidmüller bietet ein umfangreiches Steck­ verbindersystem im Bereich der Daten- und ­Signalübertragung, das mit allen Vorteilen der STEADYTEC ®-Technologie ausgestattet ist. IE-PS-V14M-2SC-POF Best.-Nr. 1191550000 IE-PS-SCRJ1-POF Best.-Nr. 1206720000

TOOL-TIPP Schneid- und Abisolierwerkzeug

Abisolier-, Crimp- und Schneidwerkzeug

Zwei Funktionen in einem bietet das Duplex-Werkzeug multi-stripax® POF. Es ermöglicht eine schnelle Abisolierung des Außenmantels und der Innenleiter von polymeren optischen Fasern und Kabeln. multi-stripax® POF Best.-Nr. 1208880000 AIE multi-stripax® POF Best.-Nr. 1212770000

Die Konfektionierung von SC-RJ-Steckverbindern ­gestaltet sich in der Regel aufwendig. Mit Hilfe des ­Multifunktionswerkzeuges HTX-IE-POF ist h ­ ingegen ein exaktes Schneiden der Fasern an der Ferrule möglich. Der Arbeitsgang wird dadurch beschleunigt, denn ein nachträgliches Polieren erübrigt sich. HTX-IE-POF Best.-Nr. 1208870000 Tool-Set IE-POF Best.-Nr. 1208930000

20

Das Problem: Die speziellen Eigenschaften und ­Anforderungen von POF-Kabeln ­erfordern in der Regel ein aufwendiges Bearbeiten. Die Lösung: Durch exaktes Schneiden direkt an der Ferrule erübrigt sich das nachträgliche Polieren der Faser.

PROFINET-POF-Repeater mit Diagnosefunktion Das Prüfgerät FreeCon Active testet die ­Übertragung von Ethernet-Daten in Echtzeit über den gesamten L ­ eitungsweg. Bei Toleranzüberschreitung wird ein Alarm an die über­geordnete Steuerung abgesetzt. IE-CDR-V14MSCPOF/VAPM-C Best.-Nr. 1253240000

21

Installation von Photovoltaik-Anschlussboxen

Installation von Photovoltaik-Anschlussboxen

Universell und schnell Zuverlässige Komponenten sind Voraussetzung für eine optimale Installation von Photovoltaikanlagen. Mit den Multifunktions­ werkzeugen CTF PV WM4 und der multi-stripax® PV bieten wir Ihnen eine professionelle Lösung zum Schneiden, Abisolieren und Crimpen von Solarkabeln. So stellen Sie nicht nur die Funk­ tionsfähigkeit von Photovoltaikanlagen sicher, sondern sparen auch noch Zeit und Geld.

ST E CKE N

SCHNEIDEN

Photovoltaik-Steckverbinder Die Photovoltaik-Steckverbinder WM4 sind gemäß der neuesten TÜV-Norm DIN EN 50521 zugelassen. Sie vereinen 4-mm²- und 6-mm²-Leitungen in nur einem Crimpkontakt und halten einer Belastung von einem Nennstrom bis zu 30 A stand. Buchsengehäuse, 100er-Beutel Best.-Nr. 1217960000 Buchsenkontakt, 100er-Beutel Best.-Nr. 1217760000 Stiftgehäuse, 100er-Beutel Best.-Nr. 1217850000 Stiftkontakt, 100er-Beutel Best.-Nr. 1217670000

ABISOL IEREN

CRIM PEN

VE RA RB E IT E N

Schneid- und Abisolierwerkzeug

TOOL-TIPP

Die multi-stripax® PV ist das erste ­praxisorientierte Multifunktionswerk­ zeug zum Schneiden und Abisolieren von Solarkabeln. multi-stripax® PV Best.-Nr. 11190490000 AIE multi-stripax® PV Best.-Nr. 1204280000

Das Problem: Für die Verarbeitung von Solarkabeln werden verschiedene aufeinander ­abgestimmte Werkzeuge benötigt. Das bedeutet aufwendige und kosten­ intensive Arbeitsgänge.

Crimpwerkzeug Unsere Photovoltaik-Steckverbinder WM4 und baugleiche Stecker lassen sich mit dem CTF PV WM4 optimal vercrimpen. Für alle anderen Stecker­ typen eignet sich das Crimpwerkzeug CTX PV. CTF PV WM4 Best.-Nr. 1222870000 CTX PV Best.-Nr. 1249710000

22

Multi-Tool Ein multifunktionales Werkzeug zum ­Verarbeiten und Konfektionieren des Photovoltaik-Steckverbinders WM4 und der Photovoltaik-Anschlussbox bietet das Multi-Tool. Multi-Tool PV Best.-Nr. 1190490000 PV-Box D6.0 ES Best.-Nr. 1110210000

Die Lösung: Das PV-Set WM4 bietet alle notwen­ digen Komponenten für die optimale ­Verarbeitung von Solarkabeln. Ein stabiler Transportkoffer enthält die multi-stripax® PV, das Crimpwerkzeug CTF PV WM4, das Multi-Tool und den Photovoltaik-Steckverbinder WM4. Mit der zugehörigen Werkzeugtasche können alle Werkzeuge bequem an den Verarbeitungsort mitgenommen werden. Best.-Nr. 1257780000

23

Fertigungskompetenz

Fertigungskompetenz

Nur wer die Arbeit seiner Kunden kennt, kann auch das richtige Werkzeug dafür bauen. Unsere professionellen Werkzeuge sind das Ergebnis eines ­intensiven Entwicklungsprozesses, der sich konsequent an den Anforderungen der Praxis orientiert. Denn nur wer seine Kunden kennt, die Arbeitsprozesse versteht und bestrebt ist, diese ständig zu optimieren, kann auch das perfekte Werkzeug für sie entwickeln. Lange Lebensdauer und applikationsorientierte Funktionen sind uns dabei genauso wichtig wie die Schaffung optimaler Arbeits­ bedingungen. Ein gutes Werkzeug muss perfekt in der Hand ­liegen. Deshalb legen wir größten Wert auf eine bestmögliche Ergonomie, optimale Gewichtsverteilung und eine intuitive ­Bedienung. So schonen Sie Ihre Gesundheit und steigern die ­Effektivität Ihrer Arbeit. Lebensdauerprüfung der stripax® im Weidmüller Labor

Geprüfte Qualität in allen Bereichen Die gleichbleibend hohe Qualität unserer Werkzeuge sichern wir durch ständige Tests im hauseigenen Labor. In diesen Qualitätsprozess integriert sind auch die mit unseren Werk­ zeugen verarbeiteten Kontakte und Leiter, die z. B. zusammen mit unseren Reihenklemmen intensiv getestet werden. Ob Einführbarkeit in den Nennklemmraum, Biegeprüfung oder Ausziehkraftprüfung – die komplexen, vernetzten Prüfverfahren geben Ihnen die Sicherheit, dass Produkte und Werkzeuge als System perfekt aufeinander abgestimmt sind. Als Anwender profitieren Sie von Präzisionswerkzeugen, die einwandfreie Funktion und beste Handhabung garantieren. So optimieren Sie den Arbeitsprozess und steigern Ihre Produktivität. Hochmoderne Fertigung von Präzisionsteilen

Produkte sind meist nur so gut wie das Werkzeug, mit dem sie bearbeitet werden. Deshalb passt bei Weidmüller alles zusammen. Von der Reihenklemmenmontage bis zur Installation empfindlicher Elektronikkomponenten – wir haben für alle Anwendungen das passende Werkzeug. Unser Ziel: Ihnen die Arbeit zu erleichtern und dabei Ihre Wirtschaftlichkeit zu erhöhen.

25

Ihre Vorteile

Sicherheit erhöhen Mit unserem Service zur Werkzeug-­ Zertifizierung bieten wir Ihnen einen ­zusätzlichen Mehrwert. Dieses technische Prüfver­fahren beinhaltet die regelmäßige Wartung des Werkzeuges. So sind Sie immer auf der sicheren Seite.

26

Ihre Vorteile

Kosten senken

Flexibilität steigern

Produktivität sichern

Unsere Werkzeuge helfen sparen. Mit ­innovativer Technologie lassen sich zum Beispiel mehrere Schritte in einem Arbeits­ gang erledigen. Ausgefeilte Ergonomie ­ermöglicht schnelleres Arbeiten und hohe Präzision minimiert Fehlerquellen. Dadurch reduzieren Sie die Kosten und steigern Ihre Wirtschaftlichkeit.

Flexibilität bedeutet Arbeiten ohne Kom­ promisse. Ob für den Einhandbetrieb, den Einsatz unter engen Platzverhältnissen oder mit individueller Anpassung an die Handgröße – unsere Werkzeuge sind ­perfekt auf jede Anwendung abgestimmt. Sie müssen nicht improvisieren und sparen am Ende Kraft, Zeit und Kosten.

Mit Produkten und Werkzeugen aus einer Hand arbeiten Sie höchst profitabel. Das perfekte Zusammenspiel sichert Ihnen nachhaltige Wettbewerbsvorteile. Sie ­können motiviert arbeiten, begeistern Ihre Kunden und sind für die Heraus­ forderungen der Zukunft g ­ erüstet.

27

www.weidmueller.com Ägypten Argentinien Aserbaidschan Australien Bahrain Belgien Bosnien und Herzegowina Brasilien Bulgarien Chile China Costa Rica Dänemark Deutschland Ecuador Estland Finnland Frankreich Griechenland Großbritannien Hongkong Indien Indonesien Iran Irland Island Israel Italien Japan Jordanien

Kanada Kasachstan Katar Kolumbien Korea Kroatien Kuwait Lettland Libanon Litauen Luxemburg Malaysia Malta Mazedonien Mexiko Moldau Neuseeland Niederlande Norwegen Oman Österreich Pakistan Peru Philippinen Polen Portugal Rumänien Russland Saudi-Arabien Schweden Schweiz

www.weidmueller.com/tools

Serbien Singapur Slowakei Slowenien Spanien Südafrika Taiwan Thailand Tschechien Tunesien Türkei Ukraine Ungarn Uruguay Usbekistan Venezuela Vereinigte Arabische Emirate Vereinigte Staaten Vietnam Weißrussland

Weidmüller – Partner der Industrial Connectivity. Als erfahrene Experten unterstützen wir unsere Kunden und Partner auf der ganzen Welt mit Produkten, Lösungen und Services im industriellen Umfeld von Energie, Signalen und Daten. Wir sind in ihren Branchen und Märkten zu Hause und kennen die technologischen Herausforderungen von morgen. So entwickeln wir immer wieder innovative, nachhaltige und wertschöpfende Lösungen für ihre individuellen Anforderungen. Gemeinsam setzen wir Maßstäbe in der Industrial Connectivity.

Wir können nicht ausschließen, dass in unseren Druckschriften oder in Software, die zu Bestellzwecken dem Kunden übergeben wird, Fehler enthalten sind. Wir sind bemüht, solche Fehler, sobald sie uns bekannt werden, zu korrigieren. Für alle Bestellungen gelten unsere allgemeinen Lieferbedingungen, die Sie auf der Internetseite unseres Gruppenunternehmens, bei dem Sie Ihre Bestellung aufgeben, einsehen können und die wir Ihnen auf Wunsch auch gerne zusenden.

Bestellnummer: 1340880000/02/2012/SMKW