WEISSKIRCHNER GEMEINDEINFORMATION

WEISSKIRCHNER GEMEINDEINFORMATION Folge 4 Dezember 2015 Gemeindeamt Weißkirchen an der Traun, Gemeindeplatz 1 4616 Weißkirchen gemeinde@weisskirchen....
17 downloads 8 Views 5MB Size
WEISSKIRCHNER GEMEINDEINFORMATION Folge 4 Dezember 2015

Gemeindeamt Weißkirchen an der Traun, Gemeindeplatz 1 4616 Weißkirchen [email protected] www.weisskirchen.at Tel. 07243/56155-0 Fax. 07243/56155-31

Zugestellt durch Österreichische Post Erscheinungsort Weißkirchen

BERICHTE UND AMTLICHE INFORMATIONEN

Vorwort des Bürgermeisters ......... 2

Gesunde Gemeinde ......................... 18

Gemeindeinformationen ................. 4

Rechtsauskunft ............................... 20

Amtliche Informationen .................. 7

Ärzte und Apotheken ...................... 21

Jubiläen und Geburten ................... 8

Vereinsinformationen ..................... 22 Titelfoto: Georg Kampenhuber

www.weisskirchen.at

Weißkirchner Gemeindeinformation

Weißkirchen unsere lebenswerte Gemeinde! Liebe Weißkirchnerinnen und Weißkirchner! Konstituierende Sitzung Am 5. November fand die konstituierende Sitzung des neuen Gemeinderates statt. In Anwesenheit von vielen Zuhörern wurde Bgm. Norbert Höpoltseder und Vizebürgermeister Klaus Holzleitner vom Bezirkshauptmann Hofrat Dr. Josef Gruber angelobt. Die weiteren Gemeindevorstands- und Gemeinderatsmitglieder wurden von Bgm. Norbert Höpoltseder angelobt. Von allen Fraktionen wurde betont, die anstehenden Herausforderungen der nächsten Jahre gemeinsam meistern zu wollen. Die Zusammensetzung der neu gewählten Gremien sehen Sie auf Seite 4 und 5.

heitsarbeit in oberösterreichischen Kindergärten verliehen. Herzlichen Dank der Kindergartenleiterin Karin Mayr und ihrem Team für dieses Engagement zum Wohl unserer Kinder.

V.l.n.r.: LH.Stv. Mag. Thomas Stelzer, KiGa-Leiterin Karin Mayr, Pädagogin Alexandra Heilmann, Gesunde Gemeinde Obfrau Elisabeth Wartinger, Bgm. Norbert Höpoltseder, HR Dr. Heinrich Gmeiner, Abteilung Gesundheit

Winterdienst - Änderungen

VizeBgm. Klaus Holzleitner, Bezirkshauptmann HR Dr. Josef Gruber und Bgm. Norbert Höpoltseder

Auszeichnung Gesunder Kindergarten Das Land OÖ setzt mit dem Netzwerk „Gesunder Kindergarten“ einen neuen Schwerpunkt im Bereich Gesundheitsförderung 3- bis 6-jähriger Kinder. Die Auszeichnung „Gesunder Kindergarten“ wird für eine zweijährige, qualitätsorientierte, ganzheitliche und ressourcenorientierte Gesund2 | www.weisskirchen.at

Wie bereits in sehr vielen Gemeinden üblich, wird auch in der Gemeinde Weißkirchen ab kommenden Winter Streusalz nur mehr in exponierten Lagen eingesetzt. In den Straßen der Ortschaften Sinnersdorf, Hetzendorf und Bergern wird nach erfolgter Schneeräumung nur mehr Splitt gestreut. Bei der Schneeräumung werden unsere Bauhofmitarbeiter ab diesem Winter nur mehr von der Fa. Hema (Manuel Herzcog ) aus Weißkirchen untertützt.

Gesunde Gemeinde Obfrau Elisabeth Wartinger geehrt Beim Bezirkstreffen der Aktion Gesunde Gemeinde in Eberstalzell wurde unsere Obfrau

Weißkirchner Gemeindeinformation

Elisabeth Wartinger für ihre mittlerweile fünfjährige Leitung der Gesunden Gemeinde geehrt. Neben dem Ausbau des umfangreichen Angebotes der Gesunden Gemeinde für unsere Gemeindebürger, war sie die treibende Kraft für die Erlangung des Qualitätszertifikates. Herzlichen Dank für Dein Engagement.

Links: Nicole Humer MSc. ist unsere Regionalbetreuerin Wels-Land. Rechts ist Fr. Ulrike Salzbacher BSc. MSc. vom Land OÖ Abt. Gesundheit – Ansprechperson Qualitätszertifikat.

Neuer Standort des Defibrillator Im Gemeindeamt befindet sich bereits seit mehreren Jahren für den Notfall ein tragbarer Defibrillator. Dieser wurde jetzt aus Gründen der noch leichteren Zugänglichkeit im Servicebereich der Sparkasse installiert. Die Bank kann jeden Tag zu jeder Zeit mit einer Bankomat- oder Kreditkarte betreten werden. Herzlichen Dank der Filialleiterin Martina Wintersperger für diese Möglichkeit, die hoffentlich nie genützt werden muss.

dieses Materials wurde dazu verwendet, die vorgeschriebenen Flutmulden entlang der TraunuferLandesstraße zu errichten. Sobald das Retentionsbecken und die Flutmulden fertig gestellt sind, können die dadurch hochwasserfrei gewordenen Grundstücke in Bauland umgewidmet werden. Mit erfolgter Umwidmung kann dann auch mit dem Friedhofneubau begonnen werden.

Das Hochwasserfreilegungsprojekt wird bis zum Jahresende abgeschlossen sein.

Erfolgreiche Gemeinde Das Industriemagazin hat in seiner Ausgabe November die 250 erfolgreichsten österreichischen Gemeinden nach ihrem Kommunalsteuerzuwachs von 2003 bis 2013 gelistet. In diesem Ranking scheint die Gemeinde Weißkirchen an 12. Stelle auf. Dieses Ranking bestätigt die erfolgreiche Arbeit in Bezug auf die Schaffung und Vermarktung unserer mittlerweile drei Gewerbegebiete.

Ich wünsche allen Weißkirchnerinnen und Weißkirchnern eine vor allem ruhige und auch besinnliche Adventzeit, ein schönes Weihnachtsfest und für das kommende Jahr 2016 vor allem viel Gesundheit, Glück und persönliche Zufriedenheit und verbleibe bis zum nächsten Mal mit lieben Grüßen

Hochwasserfreilegungsprojekt vor Finalisierung Ende September wurde mit den Aushubarbeiten beim Retentionsbecken begonnen. Ein Teil

Ihr Bürgermeister

Norbert Höpoltseder www.weisskirchen.at | 3

Weißkirchner Gemeindeinformation

Der neue Gemeinderat Bei der konstituierenden Sitzung des Gemeinderates am 5. November 2015 wurden von Bezirkshauptmann HR Dr. Josef Gruber Bürgermeister Norbert Höpoltseder und Vizebürgermeister Klaus Holzleitner angelobt. Die Angelobung der weiteren Gemeindevorstands- und Gemeinderatsmitglieder wurde von Bgm. Norbert Höpoltseder vorgenommen. Nachstehend die Zusammensetzung des Gemeinderates, des Gemeindevorstandes und der Ausschüsse:

Gemeinderatsmitglieder

SPÖ Norbert Höpoltseder, Bgm. Klaus Holzleitner, VizeBgm. Dipl.Ing. Silke Prinz Harald Möstl Mag. Dr. Evelyn Weidlinger Walter Steinhuber Susanne Neuschl Patrick Steinhuber Verena Grundner Patrick Krutzler

ÖVP Siegfried Steindler Angela Rohrer Ing. Thomas Waldenhofer Dipl.HLFLIng. Leopold Zöbl Johannes Erbler Franz Kempl Ing. Christian Hauf Daniel Imböck Christine Schröder

FPÖ Johann Bruckner Markus Neulinger Michael Morocutti Andreas Pichler Nicole Pötzlberger Andreas Kaufmann

Gemeindevorstand SPÖ Norbert Höpoltseder, Bgm. Klaus Holzleitner, VizeBgm. Harald Möstl

ÖVP Siegfried Steindler Angela Rohrer Ing. Thomas Waldenhofer

FPÖ Johann Bruckner

Ausschüsse In den Ausschüssen können auch Ersatzgemeinderäte Mitglied sein. Der Obmann/-frau und der /die Stv. müssen ordentliche Gemeinderatsmitglieder sein:

Prüfungsausschuss: SPÖ Mitglieder: Thomas Stadlbauer Franz Sulzer Patrick Steinhuber Ersatzmitglieder: Hermann Höpoltseder Gerhard Grundner Philipp Kemptner SPÖ

ÖVP

FPÖ

Mitglieder: Johannes Erbler Mag. Christian Kneidinger

Mitglieder: Markus Neulinger, Obmann Andreas Pichler, Obmann-Stv.

Ersatzmitglieder: Mag. Christine Hübler Christine Schröder

Ersatzmitglieder: Sonja Bohmair Nicole Pötzlberger

Bauausschuss ÖVP

FPÖ

Mitglieder Klaus Holzleitner, Obmann Thomas Stadlbauer Patrick Krutzler

Mitglieder: Siegfried Steindler Roland Wieser Ing. Christian Hauf

Mitglied: Andreas Kaufmann, Obmann Stv.

Ersatzmitglieder: Dietmar Schütz Raphael Höpoltseder Claus Pendelin

Ersatzmitglieder: Roland Rankl Hannes Zehetner Christoph Imböck

Ersatzmitglied: Michael Morocutti

4 | www.weisskirchen.at

Weißkirchner Gemeindeinformation

Straßenausschuss SPÖ Mitglieder: Patrick Krutzler, Obmann-Stv. Thomas Stadlbauer Horst Neulinger

ÖVP Mitglieder: Norbert Fürlinger Siegfried Steindler Franz Kempl

FPÖ Mitglied: Michael Morocutti, Obmann

Ersatzmitglieder: Roman Leibetseder Dietmar Welther VizeBgm. Klaus Holzleitner

Ersatzmitglieder: Friedrich Scheiterbauer Roland Wieser Johannes Erbler

Ersatzmitglied: Johann Bruckner

Raumplanungs- und Umweltausschuss SPÖ Mitglieder: VizeBgm. Klaus Holzleitner Patrick Krutzler Raphael Höpoltseder

ÖVP Mitglieder: Ing. Christian Hauf, Obmann Daniel Imböck, Obmann-Stv. Michael Kunz

FPÖ Mitglied: Johann Bruckner

Ersatzmitglieder: Philipp Kemptner Simone Hager Brigitte Höpoltseder

Ersatzmitglieder: Dipl.Ing. Christian Koch Ing. Thomas Waldenhofer Dipl.-HLFL-Ing. Leopold Zöbl

Ersatzmitglied: Ferdinand Lindinger

Sport-, Kultur-, Kindergarten- und Schulausschuss Mitglieder; Harald Möstl Mag.Dr. Evelyn Weidlinger Sandra Haider

ÖVP Mitglieder Christine Schröder, Obfrau Angela Rohrer, Obfrau-Stv. Isolde Hauf

FPÖ Mitglied: Andreas Pichler

Ersatzmitglieder: Brigitte Höpoltseder Roman Leibetseder Philipp Kemptner

Ersatzmitglieder: Roland Rankl Dipl.-HLFL-Ing. Leopold Zöbl Werner Schröder

Ersatzmitglied: Karin Friedl

SPÖ

Jugend-, Familien-, Senioren- und Integrationsausschuss SPÖ Mitglieder Dipl.Ing. Silke Prinz, Obfrau Verena Grundner, Obfrau-Stv. Susanne Neuschl

ÖVP Mitglieder: Ing. Thomas Waldenhofer Dipl.-HLFL-Ing. Leopold Zöbl Angela Rohrer

FPÖ Mitglied: Nicole Pötzlberger

Ersatzmitglieder: Claus Pendelin Raphael Höpoltseder Monika Holzleitner

Ersatzmitglieder: Werner Schröder Roland Rankl Christine Schröder

Ersatzmitglied: Roland Lehner

Fraktionsobmänner SPÖ

ÖVP

FPÖ

Harald Möstl

Siegfried Steindler

Markus Neulinger

Stellvertreterin: Dipl.Ing. Silke Prinz

Stellvertreterin: Angela Rohrer

Stellvertreter: Michael Morocutti www.weisskirchen.at | 5

Weißkirchner Gemeindeinformation

Aus der Gemeindestube – die ersten 4 Monate als Amtsleiterin Nach den ersten vier Monaten hat sich bestätigt, dass die Tätigkeit abwechslungsreich und auch herausfordernd ist. Einige Aufgaben wurden schon zum Routinegeschäft und gehen bereits schnell von der Hand. Und wöchentlich kommt Neues hinzu, das es zu lösen gibt und etwas Zeit braucht.

Ein wichtiger Teil meines Jobs ist die Mitarbeiterführung. Zu unserem Gemeindeteam gehören übrigens die Bediensteten im Bauhof, die Kindergartenpädagoginnen und Kindergarten-Helferinnen, die Schulwartin, die Reinigungskräfte, die Köchinnen und das Team im Gemeindeamt. „Die Gemeinde“ ist also ein mittlerer Betrieb.

Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter begegneten mir seit Beginn an sehr höflich und aufmerksam. Sehr bald lernte ich ihre Bereitschaft ihr Wissen gerne an mich weiterzugeben und ihr Engagement für die Bürgerinnen und Bürger schätzen. Mit dem Bürgermeister, meinem Chef, den Gemeinderäten und auch den Amtsleiterkollegen im Bezirk konnte ich bisher eine gute Arbeitsbasis schaffen. Ebenso mit Ansprechpartnern der BH und OÖ. Landesregierung. Dabei erlebte ich Wertschätzung und professionelle Umgangsformen, beides ist mir in der Zusammenarbeit sehr wichtig.

Ich bin dabei zu analysieren, wo es Verbesserungsmöglichkeiten bei den Abläufen im Amt gibt. Die Leistungen des Gemeindeamtes für Bürgerinnen und Bürger möchte ich sichtbar und nachvollziehbar machen. Eine moderne Arbeitszeiterfassung ist ebenfalls ein Thema. Eine gute Servicequalität, ein wertschätzender Umgangston und Lösungsorientierung sollen weiterhin bei unserer Arbeit für die Allgemeinheit im Vordergrund stehen. Da werde ich ein Auge darauf haben. Das war ein Einblick in meine Vorhaben für das neue Jahr. Ich lade die Bürgerinnen und Bürger ein, mir auch weiterhin Anregungen und Eindrücke mitzuteilen, welche die Zusammenarbeit mit der Gemeinde betreffen.

Generell bin ich beschäftigt mit Verwaltungsaufgaben, wie zB Finanzierungsvorbereitung für die Landesregierung, die Umsetzung der Beschlüssen von Gemeinderat und Gemeindevorstand, Vorbereitung und Bearbeitung von Ausschusssitzungen, dem Vertragswesen, der Beauftragung von Firmen, der Budget-Soll-Ist-Vergleich während des Jahres und demnächst die Budgeterstellung. Die Projektvorarbeiten für den Neubau der Krabbelstube und Nachmittagsbetreuung sind eine weitere spannende Aufgabe. Und für die Bürgeranliegen, die bei mir eingehen, sorge ich für Lösungen.

Abschließend kann ich mitteilen, dass ich gerne in Weißkirchen arbeite. Das Gemeindegebiet kenne ich nicht nur vom Plan, sondern ich war schon in jedem Ortsteil. Ich gehe hier einkaufen und zum Friseur. Mir gefallen das ländliche Flair und die Kontakte mit den Menschen, denen ich bisher begegnet bin. Bei örtlichen Veranstaltungen wird man mich zukünftig öfter antreffen. Ich erwarte mir davon, die Gemeinde auch auf diese Weise besser kennenzulernen. Mit lieben Grüßen Ihre Amtsleiterin Anita Franz PMM

v.l.n.r.: Eva Windischbauer (Standesbeamtin, Verwaltung/ Meldeamt), dahinter Harald Huber (Standesbeamter, Verwaltung/Meldeamt), Oskar Hartlmayr (Bauabteilung), dahinter Herbert Steinhuber (Buchhaltung), Sabine Wiesinger (Personalverrechnung & Buchhaltung), AL Anita FRANZ PMM und dahinter Simone Ellinger (Verwaltung/Meldeamt) Auf dem Foto fehlen: AL-Stellvertreterin Heidi Strauss (Bauabteilung) u. Bettina Kimbacher (Verwaltung/Meldeamt)

Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe der Gemeindezeitung, die Anfang März 2016 erscheint: Montag, 1. Februar 2016 6 | www.weisskirchen.at

Weißkirchner Gemeindeinformation

CHRISTBAUMENTSORGUNG Die Christbaumentsorgung erfolgt nach den Weihnachtsfeiertagen am Sonntag, den 10. Jänner 2016 durch unsere Landjugend. Stellen Sie bitte die Bäume rechtzeitig ab 7.30 Uhr bis spätestens 9 Uhr so an den Straßenrand, dass weder Fußgänger noch der Straßenverkehr behindert werden. Da die Bäume gehäckselt werden, müssen die Christbäume gänzlich vom Christbaumschmuck (wie Lametta usw.) befreit sein. Eine Arbeitserleichterung für die Landjugend wäre es, wenn Sie in den Siedlungen immer kleinere Sammelstellen (pro Straße) bilden könnten.

Winterdienst Seit mehreren Jahren ist die Landesstraßenverwaltung für den Winterdienst auf den Landesstraßen zuständig. In Weißkirchen sind davon betroffen: - die Marchtrenker Landesstraße von der Traunbrücke bis zur Gemeindegrenze mit Allhaming, - die Traunufer Landesstraße von der Gemeindegrenze mit Schleißheim (Dietach Am Weiher) bis zur Gemeindegrenze mit Pucking und - die Brunnener Landesstraße von der Gemeindegrenze mit Eggendorf bis zur Einmündung in die Marchtrenker Landesstraße (Höhe Rappelgründe). Auch unsere Bauhofmitarbeiter sind stets bemüht, so rasch wie möglich für freie und gestreute Straßen zu sorgen. Oftmals wird ihnen diese Arbeit durch behindernd abgestellte Fahrzeuge erschwert. Es ergeht daher das Ersuchen, die Fahrzeuge nicht auf der Straße sondern in den Hauseinfahrten, Garagen und Privatgründen abzustellen.

Gehsteigreinigung In diesem Zusammenhang möchten wir auch auf die Verpflichtung aller Haus- und Grundbesitzer in Ortsgebieten verweisen, die gemäß der Straßenverkehrsordnung in der Zeit von 06:00 bis 22:00 Uhr verpflichtet sind, den Gehsteig vor dem Haus/Grund bzw. wenn kein Gehsteig vorhanden ist, die Straße in einer Breite von 1 m von Schnee zu säubern und bei Eis zu bestreuen.

Schneestangen Wir bitten die Eltern, der von der Schule nach Hause gehenden Kinder, diese darauf aufmerksam zu machen, dass das Ausreißen von Schneestangen strafbar ist und ohne diese ein Winterdienst nicht durchführbar ist!

Impressum: Eigentümer, Herausgeber und Verleger (100 %) = Gemeindeamt, 4616 Weißkirchen an der Traun. Für den Inhalt verantwortlich: Bürgermeister Norbert Höpoltseder, 4616 Weißkirchen an der Traun. Gestaltung: Werbeagentur Walter Mittermeir 0664/2530698, [email protected]

www.weisskirchen.at | 7

Weißkirchner Gemeindeinformation

Unsere Weißkirchner Vereine wünschen

wünschen Ihnen die Bediensteten der Gemeinde Weißkirchen a. d. Traun

Es feierte ... die Vollendung des 96. Lebensjahres Frau Maria Duregger aus der Wiesenstraße

die Vollendung des 85. Lebensjahres

die Vollendung des 90. Lebensjahres

Herr Pierre Intering aus der Hanuschstraße

Frau Barbara Klinglmair aus Graßing

die Vollendung des 85. Lebensjahres

die Vollendung des 80. Lebensjahres

Frau Maria Eismair aus der Oberen Dorfstraße

Herr Johann Peterstorfer aus der Weyerbachstraße

Wir gratulieren Johannes Holzleitner zum „Best Thesis Award“ Johannes Holzleitner studierte an der Ludwig-Maximilians-Universität in München Kommunikationswissenschaft. Für seine Master-Arbeit „Die Nachrichtenfaktoren von Kriegen - Ein Intra-Extra-Media-Vergleich über Kriege und deren Berichterstattung durch deutsche Tageszeitungen zwischen 1992 und 2013“ wurde ihm am 7. November 2015 der „Best Thesis Award“ für herausragende wissenschaftliche Leistungen verliehen. 8 | www.weisskirchen.at

Weißkirchner Gemeindeinformation

Herzlichen Glückwunsch zur diamantenen Hochzeit den Ehegatten Dorothee und Pierre INTERING aus der Hanuschstraße. zum 60. Hochzeitstag.

zur goldenen Hochzeit zum 50. Hochzeitstag den Ehegatten Theresia und Johann REISINGER aus der Brombeergasse

den Ehegatten Hedwig und Adolf WOLF aus der Bürgergasse den Ehegatten Herta und Erich HOSSINGER aus der Wiesenstraße den Ehegatten Helga und Alfred KLAFFENBÖCK Am Rosenhang

Wir gratulieren!

NEUE WEISSKIRCHNER ERDENBÜRGER/INNEN MMag. Dr. Ralf und Mag. Michaela Brditschka Am Rappelberg am 07.10.2015 ein Laurenz Anton

Geboren wurden: Ing. Ronald Neumair und Sandra Wutzl BSc aus dem Schnitzlerweg am 24.08.2015 eine Selina Kasim und Aysel Savran aus der Oberen Dorfstraße am 07.09.2015 ein Furkan Andreas Herzog und Natascha Hügelsberger aus der Allhaminger Straße am 07.10.2015 ein Leon

Stefan Ofner und Monja Karlinger aus der Baumstraße am 19.10.2015 ein Elias Christian Leblhuber und Corinna Duller aus Untersinnersdorf am 25.10.2015 eine Helene Torsten und Sabine Gaul aus der Bibergasse am 27.10.2015 eine Helena

Herzlichen Glückwunsch! www.weisskirchen.at | 9

Weißkirchner Gemeindeinformation

MUTTERBERATUNG in der Volksschule jeden 1. Mittwoch im Monat von 9 Uhr bis 10 Uhr Mittwoch, 2. Dezember 2015 Mittwoch, 13. Jänner 2016 (da am 6.1. ein Feiertag ist!) Mittwoch, 3. Februar 2016

Eltern-/Mutterberatung IGLU Linzer Straße 21, 4614 Marchtrenk, Tel. 07243/51143 Mo, Di, Do 8:00 – 12:00 Uhr; Mo 13:00 – 16:00 Uhr, Di 13:00 – 17:00 Uhr Mail: [email protected] Wir laden Sie herzlich zu unseren Angeboten ein: • • •

Offene Treffpunkte: Spielstube, Babytreff, Elterntreff Mutterberatung mit Kinderärztin, Kinderkrankenschwester, Sozialarbeiterin und Psychologin Einzelberatungen: Psychologische Beratung, Beratung durch Sozialarbeiterinnen, Stillberatung

Weitere Informationen unter http://kinder-judendhilfe-ooe.at/491.htm

NEUER ARZT für Mutterberatung Weißkirchen Ab November wird die Mutterberatung Weißkirchen von OA Dr. Nissler J.P. gemeinsam mit Fr. DKKS Bernadette Mößlinger betreut. Hr. OA Dr. Nissler ist Facharzt für Kinder- und Jugendheilkunde und Facharzt für Neuropädiatrie. Außerdem wird die Mutterberatung ab November immer den 1. Mittwoch im Monat von 9 bis 10 Uhr wie bisher in der Volksschule abgehalten. Das Mutterberatungsteam freut sich auf Ihren Besuch!

Aushilfe für Hort gesucht Im Hort Weißkirchen an der Traun wird ab sofort eine Aushilfe – Pädagogin oder Helferin - zur Vertretung im Krankheitsfall/ Fortbildung benötigt. Bitte melden Sie sich bei Hortleiterin Kerstin Hölzl unter der Tel.Nr. 0699/16886-135

10 | www.weisskirchen.at

Weißkirchner Gemeindeinformation

INFOBLATT Abbruchtätigkeiten ab 01.01.2016 RECYCLING-BAUSTOFFVERORDNUNG BGBl Nr. II 181/2015 Titel der Verordnung

Die Verordnung des Bundesministers für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft über die Pflichten bei Bau- und Abbruchtätigkeiten, die Trennung und die Behandlung von bei Bau- und Abbruchtätigkeiten anfallenden Abfällen, die Herstellung und das Abfallende von Recycling-Baustoffen (so der eigentliche Name der Verordnung) ist kostenlos und vollständig im Internet über das Rechtsinformationssystem (RIS) des Bundeskanzleramtes abrufbar (www.ris.bka.gv.at).

Um was geht es?

• Pflichten bei Bau- und Abbruchtätigkeiten • Trennung und Behandlung von dabei anfallenden Abfällen • Herstellung, Verwendung und das Abfallende von Recycling-Baustoffen

Was ist ein „Abbruch“ im Sinne der Verordnung?

Unter einem „Abbruch“ versteht die Verordnung jede Abbruchtätigkeit, bei der Bau- und Abbruchabfälle anfallen, einschließlich Teilabbruch, Umbau, Renovierung, Sanierung, Reparatur, Abbauarbeiten, Instandhaltungs- und Instandsetzungsarbeiten.

Besondere Pflichten bei Überschreiten der Mengenschwelle

• In § 4 der Verordnung ist eine Mengenschwelle vorgesehen. Diese wird erreicht, wenn bei einem „Abbruch“ eines Bauwerks oder mehrerer Bauwerke im Rahmen eines Bauvorhabens insgesamt mehr als 100 Tonnen Bau- und Abbruchabfälle (ausgenommen Bodenaushubmaterial) anfallen. • In diesem Fall ist vor dem Abbruch eine orientierende Schad- und Störstofferkundung (nach der ÖNORM B 3151) durch eine rückbaukundige Person durchzuführen. (Diese muss eine bautechnische oder chemische Ausbildung und Kenntnisse über Abbrucharbeiten, Abfall- und Bauchemie, sowie Abfallrecht vorweisen). • Wenn zusätzlich (zu den 100 Tonnen Bau- und Abbruchabfällen) ein Brutto-Rauminhalt von 3.500 m³ überschritten wird, ist eine Schad- und Störstofferkundung (nach ON-Regel 192130 oder nach ÖNORM EN ISO 16000-32) durch eine externe befugte Fachperson oder Fachanstalt, die über bautechnische Kenntnisse verfügt, durchzuführen. • Die verpflichtende Dokumentation über den Rückbau (nach der ÖNORM B 3151) und über die Schad- und Störstofferkundung ist vom Bauherrn sieben Jahre lang aufzubewahren und auf Verlangen der Behörde vorzulegen.

Was ist jedenfalls zu beachten?

• Unabhängig davon, ob die Mengenschwelle des § 4 (100 Tonnen) erreicht wird oder nicht, sieht die Verordnung Verpflichtungen vor, die in jedem Fall zu beachten sind. Demnach hat jeder Abbruch als Rückbau (§ 5) zu erfolgen und die Trennpflicht (§ 6) ist einzuhalten.

Rückbau

• Ein „Rückbau“ im Sinne der Verordnung ist der Abbruch eines Bauwerks in umgekehrter Reihenfolge der Errichtung, mit dem Ziel, dass die beim Abbruch anfallenden Materialien weitgehend einer Wiederverwendung, Vorbereitung zur Wiederverwendung oder einem Recycling zugeführt werden können. Ziel ist die Trennung der anfallenden Materialien unter Berücksichtigung der Schadstoffgehalte, sodass eine Vermischung und Verunreinigung der anfallenden Materialien minimiert und ein Entweichen von Schadstoffen verhindert wird. • Jeder Abbruch hat als Rückbau (nach der ÖNORM B 3151) zu erfolgen, wobei VOR einem maschinellen Rückbau der Ausbau von wiederverwendbaren Bauteilen und eine Schad- und Störstoffentfernung zu erfolgen hat.

Trennpflicht

• Abfälle, die Schad- und Störstoffe enthalten, sind jedenfalls vor Ort voneinander zu trennen und einer ordnungsgemäßen Behandlung zuzuführen. Als Schadstoffe gelten dabei etwa Asbestzement, asbesthaltige, teerhaltige, PCB-haltige oder phenolhaltige Abfälle, (H)FCKW-haltige Dämmstoffe oder Bauteile. Störstoffe sind etwa gipshaltige Abfälle. • Es ist eine Trennung von gefährlichen und nicht gefährlichen Abfällen, von Baustellenabfällen und anderen Abfällen durchzuführen. • Die Trennung der (für den Rückbau festgelegten) Hauptbestandteile hat grundsätzlich vor Ort oder ausnahmsweise in einer genehmigten Behandlungsanlage zu erfolgen. • Verantwortlich für die Trennung sind der Bauherr und das Bauunternehmen. Der Bauherr muss zudem entsprechende Flächen und Einrichtungen zur Verfügung stellen.

Ab wann gilt die Recycling-Baustoffverordnung?

• Die Verordnung tritt am 01.01.2016 in Kraft und zugleich tritt die bis dahin geltende Verordnung über die Trennung von bei Baumaßnahmen anfallenden Materialien (Baurestmassentrennverordnung, BGBl Nr. 259/1991) außer Kraft. • Bei Abbrüchen, die vor Inkrafttreten der Recycling-Baustoffverordnung bewilligt, angezeigt oder behördlich beauftragt wurden, hat eine Schad- und Störstofferkundung nicht verpflichtend zu erfolgen.

Was ist noch zu beachten?

• Weiterhin in Geltung ist zudem § 21 Oö. Abfallwirtschaftsgesetz 2009 betreffend die Meldeverpflichtungen von Baurestmassen. Diese Meldeverpflichtungen treffen einerseits (im Vorfeld) die Gemeinde und andererseits auch den Bauherrn (im Nachhinein): • Demnach hat die Gemeinde die anzeige- oder bewilligungspflichtigen sowie die von Amts wegen angeordneten Abbruchvorhaben dem Bezirksabfallverband unverzüglich zu melden. • Eine Person (Bauherr), die die Ausführung eines anzeige- oder bewilligungspflichtigen Abbruchvorhabens veranlasst, hat die (tatsächlichen) Mengen des angefallenen Abbruchmaterials und deren Verbleib dem Bezirksabfallverband unverzüglich nach Beendigung des Abbruchvorhabens zu melden.

www.weisskirchen.at | 11

Weißkirchner Gemeindeinformation

Wels-Land tanzt in Wien Am 16. Jänner 2016 findet im Austria Center Vienna der 115. Ball der Oberösterreicher in Wien statt. Dabei handelt es sich um den größten Trachtenball Österreichs und um eine der meistbesuchten Ballveranstaltungen in der Bundeshauptstadt. Traditionell wird der Ball von jenem Bezirk organisiert, in dem die Landesausstellung stattfindet. 2016 ist das der Bezirk Wels-Land mit der Landesausstellung „Mensch und Pferd“ in Stadl-Paura und Lambach. Unter dem Motto „Mensch und Pferd – Kult und Leidenschaft“ werden die Vielfalt, Tradition, Geschichte, Wirtschaft, Kultur und Lebensweisen des Bezirkes den rund 5000 Ballgästen präsentiert. Für dieses besondere Ballereignis werden zahlreiche Vereine, Musiker, Tänzer und Sänger aus dem Bezirk sorgen. Obwohl es bis zum 16. Jänner noch über sieben Wochen sind, laufen die Vorbereitungen des Ballkomitees auf Hochtouren. „Wir von der Bezirkshauptmannschaft Wels-Land werden gemeinsam mit den Gemeinden alles daransetzen, eine tolle, unvergessliche Ballnacht für die Besucher auf die Füße zu stellen.“, verspricht Ballkoordinator Bezirkshauptmann Dr. Josef Gruber. Weitere Informationen können Sie unter www.ball-der-oberösterreicher.at erhalten.

12 | www.weisskirchen.at

Weißkirchner Gemeindeinformation

Das ASZ ist oft die bessere Wahl - Kunststoffverpackungen Macht es einen Unterschied, ob PET-Flaschen im Gelben Sack bereitgestellt oder ins Altstoffsammelzentrum gebracht werden? Es macht einen Unterschied, in doppelter Hinsicht. Im ASZ werden Kunststoffverpackungen sortenrein gesammelt und können deshalb zu einem sehr hohen Prozentsatz stofflich verwertet werden. Neben dem Nutzen für die Umwelt gibt es für das saubere Material finanzielle Erlöse. Dagegen ist das Material im Gelben Sack öfter verschmutzt und die PET-Flaschen müssen in der Sortieranlage in Hörsching händisch aussortiert werden. Vor allem, wenn in einem Haushalt sehr viele PET-Flaschen anfallen, ist die Abgabe im Sammelzentrum von Vorteil. Es werden aber auch alle anderen Kunststoffverpackungen im ASZ angenommen, wenn sie getrennt angeliefert werden. Siehe Infobox! Zugegeben, die Zuordnung ist nicht immer ganz einfach. Im Zweifelsfall helfen deshalb die Mitarbeiter im ASZ oder die Abfallberater am Misttelefon (07242/54060) gerne weiter. Auf www.altstoffsammelzentrum.at stehen Infoblätter mit Beispielen zu jeder Sammelkategorie.

www.weisskirchen.at | 13

Weißkirchner Gemeindeinformation

TECHNIK MACHT SCHULE Um bereits bei Volksschulkindern das Interesse an Technik und Naturwissenschaften zu wecken, wurden am 2. Kindertag der OÖ. Industrie wieder erlebnispädagogisch bestens aufbereitete Workshops angeboten. An einem davon konnten unsere 4. Klassen im WELIOS teilnehmen. Die Firma Starlim - Sterner ermöglichte es den Kindern sich auf spannende und unterhaltsame Weise mit dem Werkstoffen Silikon zu beschäftigen. Darüber hinaus erfuhren sie: Was bedeutet Industrie und wozu brauchen wir sie? Wie funktioniert ein Unternehmen? Was passiert von der Planung bis zum fertigen Produkt? Wir bedanken uns bei den Organisatoren dieser gelungenen und bestens organisierten Veranstaltung, besonders bei der Firma Starlim - Sterner!

Mach dich sichtbar Schon Tradition hat das Tragen der Warnwesten. An kaum einer anderen Schule ziehen über 95% der Schülerinnen und Schüler diese täglich am Weg zur Schule und nachhause an. Herzlichen Dank an Eltern und Lehrerinnen, die konsequent auf die Sicherheit der Kinder schauen!

BLICK UND KLICK Kinder als Fußgänger Wie verhalte ich mich auf Gehsteig und Zebrastreifen, beim Überqueren der Fahrbahn, zwischen parkenden Fahrzeugen und an Kreuzungen? Dies konnten die Kinder anhand einer simulierten Fahrbahn mit Kreuzungsbereich, eines Zebrastreifens sowie mit aufblasbaren Autos im Turnsaal bestens trainieren. Kinder als Mitfahrer Warum es wichtig ist sich anzuschnallen, wurde sehr anschaulich durch zwei Trainerinnen des ÖAMTC vorgeführt. Schließlich konnten die Kinder in einem eigens konstruierten Elektroauto erfühlen, wie sie bei einer Notbremsung mit der richtigen Rückhaltevorrichtung gesichert sind. Eine daneben sitzende Puppe ohne Gurt kippt bei diesem Bremsmanöver haltlos nach vorne.

Technik - begeistert

Gut erklärt ...

VERKEHRSERZIEHUNG Die Sicherheit unserer Kinder ist uns wichtig! Deshalb organisieren wir immer wieder Workshops zu diesem Thema oder nehmen an Aktionen dazu teil. Sicherheit am Zebrastreifen Dazu haben Kinder Plakate gestaltet. Zwei davon wurden vom Kuratorium für Verkehrssicherheit ausgewählt und stehen seit Schulbeginn gut sichtbar vor dem Übergang zur Schule.

... dann ausprobiert ...

... viel dabei gelernt ...

... und Spaß hat es auch gemacht. 14 | www.weisskirchen.at

Weißkirchner Gemeindeinformation

HALLO AUTO Was ist der Anhalteweg? Wie wirken sich Geschwindigkeit, die Beschaffenheit des Bodens und der Autoreifen auf die Länge des Bremsweges aus? Wie lange braucht ein Fahrzeug um zum Stillstand zu kommen? Dies und noch einiges mehr konnten die Kinder lernen durch Erleben. Ermöglicht wurde ihnen das durch den ÖAMTC in Zusammenarbeit mit der AUVA.

presst. Alle halfen begeistert mit. Der in Flaschen abgefüllte Saft wurde uns noch in die Schule geliefert. So hatten die Kinder auch im Nachhinein ein intensives Geschmackserlebnis.

Herzlichen Dank dafür an Familie Fürlinger!

DIE SCHÖNSTE ZEIT IST JAUSENZEIT Schon traditionellerweise sorgten am Donnerstag, 22. Oktober die Weißkirchner Ortsbäuerinnen für ein intensives Geschmackserlebnis. Die Damen zauberten für alle Schülerinnen und Schüler eine „Gesunde Jause“ auf den Tisch, die sich alle Kinder mit großem Appetit gut schmecken ließen. Von diesem reichhaltigen JausenBuffet blieb so gut wie nichts mehr übrig! Herzlichen Dank für die Köstlichkeiten!

STREUOBST - VERARBEITUNG Der Vormittag auf der Streuobstwiese war wieder ein ganz besonders lehrreiches Erlebnis für unsere Schulkinder. Bestens vorbereitet von Frau Fürlinger wurden Äpfel geklaubt und Apfelsaft ge-

Bericht und Fotos von Dir. Susanne Heilinger

Neue Mitarbeiterin

Wir begrüßen recht herzlich unsere neue Reinigungskraft in der Volksschule und für die Feuerwehrzeugstätte Frau Petra Treimlova aus Weißkirchen. Sie trat die Nachfolge von Frau Anna Hutecek, die mit 1. August 2015 in Pension gegangen ist, am 17. August 2015 an.

... wünschen wir unserer langjährigen 2. Schulwartin Frau Anna Hutecek alles Gute!

www.weisskirchen.at | 15

Weißkirchner Gemeindeinformation

Aus dem Kindergarten geplaudert Kinder lernen in der Bewegung die Freude am Miteinander, sie helfen sich gegenseitig und lernen voneinander. In Bewegungsspielen gilt es, Konflikte zu lösen, Rollen zu übernehmen, Spielregeln auszuhandeln und anzuerkennen. Ein gutes Lernfeld, auch um Schwächere und Stärkere zu akzeptieren und für andere Verantwortung zu übernehmen. Für Kinder ist ihr Körper der Zugang zur Welt und sie brauchen Eigenerfahrungen um eine gesunde Ich-Identität zu entwickeln. Gerade in der kalten Jahreszeit ist Bewegung für unsere Kinder besonders wichtig. Darum ist in unseren beiden Bewegungsräumen im Kindergarten immer viel los. Wir versuchen für die Kinder Situationen zu schaffen, in denen sie neue Bewegungserfahrungen machen können und ihre Fähigkeiten ausbauen können. Wir bedanken uns beim Pensionistenverband Weißkirchen und bei unserem Herrn Bürgermeister für das gespendete Geld. Wir haben davon für unsere Bewegungsräume eine Faltmatte und Kletterseile gekauft.

Bericht und Fotos von Kindergartenleiterin Karin Mayr

Wir begrüßen unsere neuen Mitarbeiterinnen im Kindergarten recht herzlich: Frau Magdalena Stadlmair ist seit 6. Juli 2015 als Kindergartenpädagogin tätig und vertritt Frau Bettina Plos (vormals Obrecht) während ihres Karenzurlaubs.

Frau Marlene Hildenbrandt ist seit 1. September 2015 als Kindergarten-Helferin in der Krabbelstubengruppe tätig. Wir wünschen unser Kindergartenpädagogin Christine Pastl und Kindergarten-Helferin Christine Windischbauer die beide seit 1.9.2015 in Pension sind, alles Gute im wohlverdienten Ruhestand! 16 | www.weisskirchen.at

Weißkirchner Gemeindeinformation

Kindernest/Krabbelstube

Anmeldung für das neue Kinderbetreuungsjahr 2016/17 Anmeldungsfrist: bis Ende März 2016 Folgende Punkte sind zu beachten, wenn Sie Ihr Kind in einer Kinderbetreuungseinrichtung anmelden möchten: • Eine Anmeldung für das Arbeitsjahr 2016/17 ist bis Ende der oben genannten Frist möglich. • Dabei handelt es sich um eine Voranmeldung, die Vergabe der Plätze erfolgt gemäß Oö. Kinderbetreuungsgesetz. • Anmeldungen nach dieser Frist sowie unterjährige Aufnahmen können nur dann berücksichtigt werden, wenn freie Plätze zur Verfügung stehen. Kinder, die bereits eine Krabbelstube besuchen, müssen nicht mehr angemeldet werden. Das Anmeldeformular bzw. die Vormerkung für die Krabbelstube erhalten Sie beim OÖ Hilfswerk Kindernest Weißkirchen „Obere Dorfstraße 25“ Die Abgabe des Anmeldeformulars für die Krabbelstube erfolgt ebenfalls dort. Bei allen Fragen rund um die Krabbelstube und zu den Anmeldemodualitäten steht Ihnen Frau Pfisterer Kathrin, Leitung und Pädagogin des OÖ Hilfswerk Kindernest Weißkirchen gerne unter der Telefonnummer 0664/807652829 zur Verfügung.

Bericht von Manuela Neu

www.weisskirchen.at | 17

Weißkirchner Gemeindeinformation

WEISSKIRCHEN AN DER TRAUN RÜCKBLICK Rückblick Workshop Hausmittel, Kräuterwickel & Co. Beim Workshop Hausmittel, Kräuterwickel & Co. am 10.10.2015 nahmen 23 Teilnehmerinnen teil. Auf vier Stationen verteilt wurden selbst eifrig Kräutersalz, Erkältungsbalsam, Ringelblumensalbe und JohanniskrautSalbe hergestellt. Kräuterpädagogin Petra Janko erklärte die Wirksamkeiten und zeigte weiters wie zB ein Kartoffelwickel angelegt wird.

Rückblick Tischlein deck dich Unsere Veranstaltung Tischlein deck dich hat bei unseren jungen Familien sowie auch bei unseren Senioren großen Anklang gefunden. Mit dem Duo Ferdi und Sepp (Ferdinand Pötzlberger und Dr. Josef Wakolbinger) wurden unsere Besucher musikalisch unterhalten. Aber auch eine Kindertrommelgruppe aus Wels erfreute uns. Tanz mit Claudia, Kerstin und Ramon brachte viel Stimmung in die Veranstaltung. Mit selbst gemachten Speisen oder auch erworbenen vom Bauernmarkt waren die Tische für alle reichlich gedeckt.

Einige Damen und Herren, die Asylantragsteller sind, durften wir bewirten und wir haben auch einen kleinen Einblick von ihren Lebensgeschichten erhalten.

>

18 | www.weisskirchen.at

Weißkirchner Gemeindeinformation

Danke an ALLE, die diese Veranstaltung unterstützt haben. Ihre Gesunde Gemeinde

Vorschau 2016

Vollmondwanderung Krebs ist kein Todesurteil ---- Wissen ist besser als Angst Regionale Lebensmittel ----- Tierhaltung ---- Nachhaltigkeit Eselwanderung mit Familie und Senioren und vieles mehr! Wir freuen uns wieder auf ein zahlreiches Teilnehmen und sind schon für Sie in der Vorbereitung für 2016. Ihre Obfrau Elisabeth Wartinger

NEUE Informationsplattform für pflegende und betreuende Angehörige: Diese Informationsplattform steht ab sofort zur Verfügung und ist unter dem Domain Namen www.pflegeinfo-ooe.at abrufbar.

Die Gesunde Gemeinde wünscht Ihnen ein gesegnetes Weihnachtsfest sowie ein gesundes neues Jahr 2016. Ihr Team der Gesunden Gemeinde Weißkirchen

www.weisskirchen.at | 19

Weißkirchner Gemeindeinformation

Kostenlose Rechtsauskunft durch Notar Dr. Friedrich Fellinger Notar Dr. Fellinger steht am Montag, den 14. Dezember 2015, am Montag, den 18. Jänner 2016 und am Montag, den 08. Februar 2016 jeweils von 17 bis 18 Uhr im Gemeindeamt Weißkirchen für die Erteilung einer kostenlosen Rechtsberatung zur Verfügung. Vorherige Anmeldung am Gemeindeamt Weißkirchen ist erbeten.

Kostenlose Rechtsberatung durch Rechtsanwälte/Rechtsanwältin: Die kostenlose Rechtsberatung findet an folgenden Terminen statt: Dr. Gunther Huber Montag, 14.12.2015 16 – 18 Uhr im Gemeindeamt Weißkirchen Vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich. Dr. Georg Lehner Montag, 11.01.2016 16 – 18 Uhr im Gemeindeamt Weißkirchen Eine vorherige Anmeldung am Gemeindeamt (07243/56155) ist erwünscht. Mag. Dagmar Hoppstädter Montag, 08.02.2016 17 – 18 Uhr im Gemeindeamt Weißkirchen Vorherige Anmeldung bei Fr. Mag. Hoppstädter (Tel. 07243/56699) ist erforderlich!

Besondere Geschenkideen, natürliche Materialien

Produkte mit Zirbenflocken gefüllt, 100 % Natur, hochwertig, handgefertigt Im neuen Verkaufsraum Öffnungszeiten (nach telefonischer Vereinbarung) 20 | www.weisskirchen.at

Weißkirchner Gemeindeinformation

APOTHEKEN-BEREITSCHAFTSDIENSTE Dezember 2015

Jänner 2016

Februar 2016

Di Mi Do Fr Sa So

1 2 3 4 5 6

9 1 NT 8G 7S 5B

Do Fr Sa So Mo Di

17 18 19 20 21 22

6 M1 3W 4 M2 2F 9 1

Fr Sa So Mo Di Mi

1 2 3 4 5 6

1 NT 8G 7S 5B 6 M1

So Mo Di Mi Do Fr

17 18 19 20 21 22

3W 4 M2 2F 9 1 NT

Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi

7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

6 M1 3W 4 M2 2F 9 1 NT 8G 7S 5B

Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do

23 24 25 26 27 28 29 30 31

NT 8G 7S 5B 6 M1 3W 4 M2 2F 9

Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa

7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

3W 4 M2 2F 9 1 NT 8G 7S 5B 6 M1

Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So

23 24 25 26 27 28 29 30 31

8G 7S 5B 6 M1 3W 4 M2 2F 9 1

Telefonnummern Apotheken: Adler-Apotheke Einhorn-Apotheke Falken-Apotheke Föhren-Apotheke Hubertus-Apotheke Linden-Apotheke Schutzengel-Apotheke Steinbock-Apotheke Stern-Apotheke Apotheke Wels-Nord SCW Apotheke

1 2 3 4 5 6 7 8 9 N S

07242/49 0 16 07242/46 4 88 07242/45 4 22 07242/55 9 55 07242/46 7 09 07242/69 2 90 07242/47 0 98 07242/47 4 04 07242/46 7 11 07242/72 8 22 07242/206 971

Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

NT 8G 7S 5B 6 M1 3W 4 M2 2F 9 1 NT 8G 7S 5B 6 M1

Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa S0 Mo

16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

3W 4 M2 2F 9 1 NT 8G 7S 5B 6 M1 3W 4 M2 2F 9

(Dienstwechsel jeweils 8 Uhr)

Apotheke im Welas Park

W 07242/20 75 06

Franziskus-Apotheke

F

07242/20 74 20

Sonnen-Apotheke Gunskirchen

G

07246/8700

Thalheim-Apotheke

T

07242/43 0 07

Apotheke „Zur Welser Heide“

M1 07243/52 2 75

Markt-ApothekeMarchtrenk

M2 07243/54 7 00

Apotheke Buchkirchen

B

07242/211 991

Telefonnummern der Ärzte:

Dr. Alexandru: ..................... 51391 Dr. Ardelt: ............................ 52209 Dr. Berger: .......................... 52006 Dr. Berghuber: .................... 52266 Dr. Ecker: ............................ 52244 Dr. Geweßler: ..................... 58300 Dr. Iglseder: ........................ 56158 Dr. Schrangl: ......... 07242 224181 Rettung: ................................. 144

Der ärztliche Bereitschaftsdienst kann bei der Telefonnummer 07242/141 beim Roten Kreuz in Wels erfragt werden. Die Ordination Dr. Christina Iglseder ist wegen Urlaubs von Donnerstag, 24. Dezember 2015 bis Donnerstag, 31. Dezember 2015 geschlossen!

Zahnärztlicher Sonn- und Feiertagsdienst Welcher Zahnarzt jeweils Notdienst hat ist auf der Homepage der Zahnärztekammer unter

www.zahnaerztekammer.at abrufbar.

Personen, die über keinen Internetzugang verfügen, können den jeweils diensthabenden Arzt bei der Bezirksrettungsstelle in Wels, Ärzte Notdienst unter Tel. Nr. 07242/46400 erfragen. www.weisskirchen.at | 21

Weißkirchner Gemeindeinformation

Allgemeiner Turnverein WEISSKIRCHEN Weißkirchner Fitnesstag am 26. Oktober 2015 Rätsel Rallye, Nordic-Walken und Wandern - RÜCKBLICK Ein strahlend schöner 26. Oktober stand ganz im traditionellen Zeichen von körperlicher und geistiger Fitness. Mit viel Spaß und Motivation nahmen 42 Familien- und Kinder Teams an der Fitness-Rallye teil. Jedes Jahr führt die Strecke die Teams durch einen anderen Ortsteil von Weißkirchen. An 6 Stationen durch Weißkirchen und Graßing wurde von den Teams Geschicklichkeit, Wissen und körperlicher Einsatz gefordert. Begeistert wurde an den Stationen um die Punkte gekämpft. Auch an der Wanderstrecke und der Nordic Walking Tour hatten zahlreiche Besucher ihre Freude. Nach der Freude an der Bewegung kam bei allen Teilnehmern die nächste Freude im Hinblick auf ein köstliches Bratl, Kaffee und Kuchen auf. Noch einmal stieg die Spannung im Turnsaal bei der Siegerehrung der Teams der Fitness Rallye an. Die Gewinner konnten sich unter anderem über € 200.- Sparbücher oder Kinokarten freuen. Bei der Tombola konnten wir auch dieses Jahr viele tolle Preise verlosen. Wir gratulieren den Siegerteams und den Tombola-Gewinnern sehr herzlich! Der Allgemeine Turnverein vereint traditionell am 26. Oktober verschiedene Generationen zu Spaß an der Bewegung und zur gemeinsamen sinnvollen Freizeitbeschäftigung und möchte sich bei den Teilnehmern des Fitness Tages und seinen zahlreichen Sponsoren mit einem herzlichen DANKESCHÖN bedanken! Meinem gesamten Team des Turnvereines danke ich ebenso für die hervorragende Vorbereitung und Abwicklung dieses gelungenen Fitness-Tages! Der Allgemeine Turnverein Weißkirchen wünscht Ihnen frohe Weihnachten, Glück & Gesundheit für 2016. Bericht von Verena Leitner & Fotos von Roland Rankl

22 | www.weisskirchen.at

Weißkirchner Gemeindeinformation

Jungmusiker ausgezeichnet Bei der Überreichung der Jungmusikerleistungsabzeichen durch den Bezirksblasmusikverband Wels war auch unser Musikverein vertreten. Mit acht ausgezeichneten Jungmusikern gehört der Musikverein Weißkirchen heuer zu den stärksten Vereinen im ganzen Bezirk. Am 25.10.2015 wurden den Jungmusikern des Bezirkes Wels durch den Bezirksblasmusikverband im Rahmen eines Festaktes in Bad Wimsbach die im Jahr 2015 abgelegten Jungmusikerleistungsabzeichen in Anwesenheit zahlreicher Ehrengäste überreicht. Acht Jungmusiker des Musikvereines Weißkirchen erhielten im Rahmen dieser Veranstaltung eine Auszeichnung. Mit dieser Leistung liegt der Musikverein Weißkirchen im Spitzenfeld aller Musikvereine des Bezirkes Wels. Bürgermeister Norbert Höpoltseder, der während der Überreichung der Leistungsabzeichen ebenfalls anwesend war, lud die erfolgreichen Jungmusiker mit ihren Familien nach der Veranstaltung noch zu einem Mittagessen ein, um die erfolgreiche Jugendarbeit des Musikvereines zu würdigen. Im Rahmen dieses gemütlichen Beisammenseins wurden bereits Pläne für die Leistungsabzeichen im Jahr 2016 geschmiedet, wobei Überraschungen nicht ausgeschlossen wurden und allenfalls auch mit goldenen Leistungsabzeichen zu rechnen ist. Klaus Holzleitner, Obmann

Stellenangebote Wir, die Tischlerei Spiesberger in Weißkirchen an der Traun, entwerfen Möbel- und Raumkonzepte, die dem Charakter und den Bedürfnissen der Bewohner/innen voll und ganz entsprechen, und somit zum Wohlfühlgaranten werden. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum sofortigen Eintritt folgende Mitarbeiter/innen: Tischlereitechniker/in – Lehrling (Ausbildungsdauer 4 Jahre) ANFORDERUNGSPROFIL: positiv abgeschlossene Pflichtschule, (gute Noten in den Hauptgegenständen Mathematik und Deutsch), auch Schulabbrecher/innen aus höheren/mittleren technischen Schulen mit Interesse, Engagement und Motivation. Die Lehrlingsentschädigung für die Lehrstelle im 1. Lehrjahr als Tischlereitechniker/in beträgt 670,00 EUR brutto pro Monat. Tischler/in (Facharbeiter/in) ANFORDERUNGSPROFIL: abgeschlossene Berufsausbildung, CAD Kenntnisse von Vorteil, Führerschein B, genaue, selbständige Arbeitsweise. Aufgabengebiet: Anfertigung von Maßmöbel aus Massivholz, Furniermöbel und Schleiflackmöbel, überwiegend Werkstatttätigkeit. Überstundenbereitschaft. Das Mindestentgelt für die Stelle als Tischler/in beträgt 1.628,00 EUR brutto pro Monat auf Basis Vollzeitbeschäftigung. Je nach Berufserfahrung/-praxis ist die Entlohnung entsprechend höher! KONTAKT: Bitte bewerben Sie sich nach telefonischer Terminvereinbarung bei Spiesberger Johann Peter, Fasanenweg 2, 4616 Weißkirchen, Tel.Nr: 0664 / 3926933. INFORMATION Die angebotenen Arbeitsplätze stellen nur eine Auswahl dar. Für weitere Informationen zu Stellenanzeigen, wenden Sie sich bitte an das Arbeitsmarktservice Wels – Service für Unternehmen. Tel.: 07242/619-0 www.weisskirchen.at | 23

Weißkirchner Gemeindeinformation

Neues Jahr, neues Glück Genauso wie die neuen Erstklässler startet auch der Elternverein frisch und munter in das neue Schuljahr. Wir freuen uns besonders über die neuen aktiven Mitglieder dieses Jahr. So kommt viel Kraft und frischer Wind in die Gruppe. In alter Tradition sind auch wieder Warnwesten und Patschensackerl verteilt worden. Dieses Jahr neu dabei sind auch die Turnsackerl. Wir wünschen allen Erstklässlern einen guten Start in das neue Schuljahr.

Vortrag „Bewähren statt Bewahren“ Wir durften am 29. Oktober einen sehr amüsanten Donnerstagabend mit Wolfgang Schöngruber verbringen. Dabei ging es um die Frage: Wie viel Sicherheit und wie viel Risiko braucht der Mensch um sich gut entwickeln zu können. Sicherheit ist ein Grundbedürfnis des Menschen, Risiko ist im täglichen Leben unvermeidlich. Herr Schöngruber schaffte es mit seinem lockeren aber sehr professionellen Stil die scheinbar sehr trockene Materie praxisnah und lustig zu übermitteln. Dabei hat er das Publikum mit seiner Energie und seinem Wissen an die Stühle gefesselt und begeistert.

Mehr über Hrn. Schöngruber kann man unter www.7gschaid.at nachlesen. Wir haben uns sehr über die zahlreiche Teilnahme gefreut.

Ausblick Weihnachten naht und wir planen natürlich erneut einen Einsatz am Weißkirchner Weihnachtsmarkt. Details dazu sind noch in der Ausarbeitung. Wir freuen uns schon Ihren Besuch. Über aktuelle Aktionen und Themen informieren wir gerne auf unserer Facebook Seite. Elternverein Weißkirchen an der Traun

Mehr Fotos zu den Veranstaltungen finden Sie auf der Facebook-Seite des Elternvereins: https://www.facebook.com/ elternverein.vs.weisskirchen

24 | www.weisskirchen.at

Weißkirchner Gemeindeinformation

Die Feuerwehrkameraden bringen das Friedenslicht Die Feuerwehr Weißkirchen wird auch heuer wieder das Friedenslicht allen Weißkirchner Haushalten übermitteln. Am Donnerstag, den 24. Dezember 2015 werden die einzelnen Ortschaften aufgesucht und das Licht vor den nachstehend angegebenen Häusern bzw. auf den Straßen ausgeteilt. Bitte geeignete Laternen mitnehmen. Für diesen schon zur Tradition gewordenen Brauch bedanken wir uns bei der Feuerwehr. Sinnersdorf

9.30 Uhr 9.35 Uhr 9.40 Uhr 9.50 Uhr 9.55 Uhr 10.00 Uhr

Fam. Schneider Fam. Bruckner Bushaltestelle Hetzendorf (Gärtnerei) Fam. Leblhuber Fam. Erbler Fam. Zehetner

Graßing

10.10 Uhr 10.20 Uhr 10.25 Uhr 10.30 Uhr 10.40 Uhr 10.50 Uhr 11.00 Uhr

Fam. Thallinger Fam. Hackl Fam. Egger-Kaindl, Fam. Köttstorfer Fam. Schmid in Haisching Oberndorf (Glück Florian) Fam. Windischbauer (Jäger) Fam. Löffelmann

Weyerbach

11.10 Uhr 11.15 Uhr 11.20 Uhr 11.25 Uhr 11.30 Uhr 11.35 Uhr 11.40 Uhr

Klobing (Huber) Fam. Blaimschein Fam. Stockhammer Siedlung Weyerbach (Fam. Rankl) Hammerschmiede (Fam. Klinglmayr) Schmied in Weyer (Fam. Brandstätter) Hackl Berg bei Fam. Essl

Bergern

9.30 Uhr 9.35 Uhr 9.45 Uhr 9.55 Uhr 10.05 Uhr

Fam. Hillingrathner Hansfischer – Kapelle Bushaltestelle Bergern bei Fam. Fazeny Bauhof der Gemeinde, Böllerstraße Fam. Gartner, Babenbergergasse

Weißkirchen

10.15 Uhr 10.20 Uhr 10.30 Uhr 10.35 Uhr 10.45 Uhr

Fam. Bauer/Reisinger, Untere Dorfstraße Obermairplatz Kirche Ahornweg (Fam. Wittinghofer) Raiffeisenbank Weißkirchen Feuerwehrzeugstätte

Schimpelsberg

10.55 Uhr 11.05 Uhr 11.20 Uhr 11.30 Uhr

Schönbergstraße (Fam. Auerbach) Schachingerstraße (Fam. Windischbauer) Fam. Lindenmair Fam. Fürlinger

Einladung zum Christkindl-Punschstand der Feuerwehr Weißkirchen

am 24. Dezember 2015 von 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr bei der Feuerwehrzeugstätte

Frohe Weihnachten und ein erfolgreiches neues Jahr wünschen Ihnen die Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Weißkirchen www.weisskirchen.at | 25

Weißkirchner Gemeindeinformation

Die Naturfreunde Weißkirchen an der Traun www.weisskirchen-a-d-traun.naturfreunde.at starten stark in den Herbst: • • • • •

3 x Kinderkletterstunde / Woche 2 x Kletterheimstunde / Woche 2 x Jugendklettern / Woche 2 x Klettertraining / Woche Wir betreuen auch in diesem Herbst wöchentlich mit unserem Betreuerteam wieder 70 Kinder in unserer Boulderwerkstatt

Platz 3. In der Klasse U 14 männlich kletterte Simon Haas auf Rang 5 vor seinem Teamkollegen Tobias Höpoltseder.

Sportlich geht es bei den Naturfreunden auch im Herbst erfolgreich weiter.

Landesmeisterin Schüler weiblich Cathrina Dominik Landesmeisterschaft Speed Landesmeisterin Schüler weiblich Cathrina Dominik Bei der Speed Landesmeisterschaft am 20. September 2015 zeigten die Kletterer aus Weißkirchen auch heuer wieder ihr ganzes Können. In der Klasse U 12 männlich belegten David und Jakob Haas die Plätze 3 und 4. In der Klasse U 14 männlich holte Simon Haas den Vizelandesmeister nach Weißkirchen. Platz 1 und damit den Landesmeistertitel holte Cathrina Dominik in der Klasse U 14 weiblich. Mit einer ausgezeichneten Leistung gewann sie verdient vor Mayrhofer Hanna und Weissensteiner Luisa beide aus Weyer. Platz 4 für die erstmals bei einem Bewerb gestartete Linda Müller.

OÖ Cup Weyer Beim offenen OÖ Cup in Weyer waren unsere Kletterer erneut ganz vorne mit dabei. In der Klasse U 12 belegten Christoph Dominik mit Rang 2 und David Haas mit Rang 4 erneut Spitzenplätze. Jakob Haas verfehlte das Finale nur knapp und belegte Rang 11. Beim anschließenden Speed Bewerb verteidigte Christoph seinen zweiten Platz, während sich David auf Platz 3 und Jakob auf Platz 9 verbesserten. In der Klasse U14 weiblich belegte Cathrina Dominik Rang 3 als beste Oberösterreicherin.

Bouldercup Ampflwang Am 4. Oktober 2015 gings in Ampflwang mit einem Boulderbewerb weiter. In der Klasse U12 sorgten Christoph Dominik und David Haas für einen Doppelerfolg. Jakob Haas kletterte auf Rang vier und verfehlte einen Platz am Stockerl nur knapp. In der Klasse U 14 weiblich stand Cathrina erneut am Stockerl. Sie holte mit einer starken Leistung 26 | www.weisskirchen.at

>

Weißkirchner Gemeindeinformation

Ferienaktion Linz Die Ferienaktion fand auch heuer wieder in der Kletterhalle Linz Auwiesen statt. 12 Kinder versuchten sich an der steilen Kletterwand. Mit lustigen Spielen an der Kletterwand und guten Tipps durch die Betreuer war es für die Kinder ein erfüllter Tag. Fotos und Bericht von Michael Neunteufel

Erntedankfest Weißkirchen Wie jedes Jahr durften wir wieder die Erntekrone für die Pfarre Weißkirchen schmücken und beim Festumzug den Bürgern präsentieren. Es macht uns immer wieder eine Freude Tradition und Handwerk zu verbinden. Nächstes Jahr werden wir auch wieder traditionsgemäß eine neue Krone binden!

Landjugend Ausflug Heuer führte uns der Landjugendausflug nach Bozen ins malerische Südtirol. Während der etwas längeren Busfahrt nutzten wir die Chance und waren Wildwasserraften. In 2 Booten lieferten wir uns ein spannendes Rennen – den Regen spürten wir nach ein paar Minuten auch nicht mehr. Am frühen Abend bekamen wir noch eine Stadtführung durch Bozen und konnten anschließend Weine mit einem leckeren Essen verkosten. Zeitgleich fand auch ein Weinfest in Bozens Altstadt statt, wo wir auch den Tag gemütlich ausklingen ließen. Sonntags machten wir uns wieder auf die Heimreise. Einen Zwischenstopp machten wir in den Swarovski Kristallwelten. Dort wurden noch einige Diamanten und Swarovskis gekauft. Es war mal wieder ein lustiger, interessanter und abwechslungsreicher Landjugend Ausflug!

Aktivitäten Du willst ein abwechslungsreiches Freizeitprogramm, lustige Aktivitäten erleben und neue Freunde kennenlernen? Dann bist du bei der Landjugend genau richtig! Von Kartfahren, Kinobesuche, Ausflüge bis Bewerbe findest du alles bei unserem Verein.

☺ Melde dich einfach bei unserem Leiter Thomas Zöbl (0660/5426144) oder unserer Leiterin Viktoria Klippel (0664/2534342). Wir freuen uns auf DICH! Bericht und Fotos Theresa Neubauer www.weisskirchen.at | 27

Weißkirchner Gemeindeinformation

Wasserschifahren Im August besuchten wir den Wasserschilift am Ausee in Asten - bei strahlendem Sonnenschein fuhren wir mit Wakeboards, Schi und weiteren Boards eine Stunde lang alleine am Lift, den wir extra für uns angemietet hatten. Eine Riesengaudi, vor allem bei der heurigen Hitzewelle!

Wanderung mit Flüchtlingen Auch das aktuelle Flüchtlingsthema haben wir uns zu Herzen genommen: So organisierte das oberösterreichische Landesjugendteam gemeinsam mit der Ortsgruppe Weißkirchen eine Wanderung mit den in Weißkirchen untergebrachten AsylwerberInnen, anschließend konnten alle TeilnehmerInnen noch bei Kaffee und Kuchen das Klettern in unserer Kletterwand ausprobieren.

Bogenschießen Anfang September fuhren wir ins Mühlviertel zum Bogenschießpark in Bad Zell und erprobten das Schießen mit Pfeil und Bogen. Nach einer langen Tour durch den Parcours gönnten wir uns dann zum Abschluss noch eine Jause.

Heimstunden Zu Schulzeiten klettern wir immer mittwochs ab 18:00 Uhr im Hauerstadl (neben Autohaus Fazeny), wenn es dort zu kalt ist, halten wir die Stunden wieder in unserem AV-Heim ab. Jeder und jede ist herzlich eingeladen, das Klettern bei uns einmal auszuprobieren!

Ausblick Zum Abschluss noch einen kleinen Ausblick in unser Winterprogramm: • Mittwochabends: Spieleabende, Klettern im Hauerstadl oder in der Kletterhalle Wels, Eislaufen, Kletterschein, Knotenkunde, Kekserl backen, jede Menge Spaß, … • Schi- und Snowboardkurs für Kinder und Jugendliche (30. Jänner 2016) • Schiwochenende (27.-28. Februar 2016) • Schitour (Termin noch nicht fix) • Jahresrückblick (16. März 2016) • Orientierungslauf (23. April 2016) Wir freuen uns auf eine erfolgreiche Wintersaison! Der Alpenverein Weißkirchen wünscht Euch frohe Weihnachten und alles Gute im neuen Jahr! Bericht von Sonja Gruber, Fotos von Roland Rankl 28 | www.weisskirchen.at

Weißkirchner Gemeindeinformation

Netzwerk am Adventmarkt Wir freuen uns, wenn Sie uns an unserem Stand besuchen! Bei uns gibt es heuer wieder: G’schmackige Surbratlsemmerl! Brez‘n Aromatischer Glühmost Alkoholfreier Punsch Glaskunst Bastelbogen für Weihnachtskrippe für Kinder Für unsere jüngsten Adventmarktbesucher: unser Ringelspiel aus Fundgegenständen für die Kleinsten Information Termin: Samstag, 5.12.2015, ab 15 Uhr Ort: Gemeindeplatz

Netzwerk - Wanderpunschstand Netzwerk - Wanderpunschstand Die Wanderpunschsaison beginnt wieder! Unser Wanderpunschstand in den Ortschaften hat sich auch letztes Jahr wieder großer Beliebtheit erfreut. Wir freuen uns, wenn Sie beim Wanderpunschstand vorbeischauen und sich mit Nachbarn und Freunden zum Plausch treffen. jeweils von 17 Uhr bis 20 Uhr Termin Do 03.12.

Ort Weyerbach

Sa 05.12. Do 10.12.

Gemeindeplatz Bergern

Do 17.12.

Rappelberg

Sa 19.12.

Gemeindeplatz

zu Gast bei Fam. Rankl, Weichselgasse 15 Adventmarkt ab 15 Uhr Fam. Hofer Brucknergasse 12 Fam. Binder Am Rappelberg 44 Benefizkonzert B3/Voca Bella ab 18 Uhr

Unser Angebot für Sie: Wir verwöhnen Sie mit Punsch, Kinderpunsch, Glühwein, Glühmost, Bratwürstel mit Sauerkraut und Brot www.weisskirchen.at | 29

Weißkirchner Gemeindeinformation

Ausflug auf den Feuerkogel Der Vorstand hat als Dankeschön für die Mitarbeit beim heurigen Siedlerfest für alle Funktionäre und Helfer einen Ausflug auf den Feuerkogel mit gemeinsamen Mittagessen (Bratlessen) im Feuerkogelhaus organisiert. Am 12. September 2015 sind wir in der Früh gemeinsam mit dem Bus in Weißkirchen weggefahren und haben schon bald den morgendlichen Hochnebel hinter uns gelassen, um der Sonne entgegen zu fahren bzw. zu wandern. Oben angekommen, am Wanderweg oder mit der Gondel, hat uns strahlender Sonnenschein erwartet und warme Temperaturen wie im Hochsommer. Nach einem ausgezeichneten Mittagessen haben wir noch nach Lust und Laune schöne Rundwanderungen gemacht oder auch nur die Sonne und herrliche Aussicht hoch oben genossen. Sogar ein paar Gämsen konnten wir beobachten. Unserem Fotografen Fredi Blatt ist es gelungen, ein paar davon auf der Kamera festzuhalten. Mit vielen schönen Eindrücken voll ging es am Abend dann Richtung Weißkirchen, Herr Gerdopler brachte uns wieder gut und sicher nach Hause. Bezirkssitzung in Weißkirchen Am 16.09.2015 fand im unserem Siedlerheim wieder turnusmäßig die Sitzung der Obleute des Bezirkes Wels statt. Schwerpunkt der Sitzung war der Vortrag über das Versicherungsfach mit Referent Herrn Velharticky, der uns über einige sehr interessante Neuerungen bei diversen Versicherungen für Funktionäre und Mitglieder informierte.

Jahreshauptversammlung des Siedlervereines Weißkirchen Die Jahreshauptversammlung wurde heuer am Freitag, den 13. November 2015 um 19 Uhr im Foyer des Turnsaales abgehalten. Wir konnten wieder zahlreiche Mitglieder und Ehrengäste begrüßen. Aus den Siedlervereinen des Bezirkes Wels besuchten uns viele Obmänner mit Delegation. Der Präsident und Landesobmann Josef Klinger hat sich diesmal leider entschuldigen lassen, an seiner Stelle durften wir seinen Stellvertreter, Herrn Joe Müller, auch Obmann des Siedlervereines Marchtrenk, sowie den Bezirksobmann Herrn Ewald Bauer begrüßen. Aus der Gemeinde begrüßten wir Herrn Bürgermeister Norbert Höpoltseder, Herrn Siegfried Steindler von der ÖVP und Herrn Markus Neulinger mit Abordnung von der FPÖ sowie von der Raika Weißkirchen Herrn Dir. Riedlecker. Auch von den örtlichen Vereinen gaben uns einige Obmänner und Obfrauen die Ehre. Leider konnte unser Obmann Herr Peter Hofer bei dieser Jahreshauptversammlung nicht dabei sein. Seine Agenden wurden daher von Frau Astrid Möstl (Schriftführung) übernommen. Sie hat durch den Abend geführt und die Berichte des Obmannes an seiner Stelle gegeben. Nach den Berichten des Kassiers, Herrn Erich Gundolf, und des Rechnungsprüfers, Herrn Joe Lang, wurde antragsgemäß und einstimmig die Entlastung erteilt. Festgehalten wurde, dass der Siedlerverein Weißkirchen im abgelaufenen Jahr wieder sehr erfolgreiche Arbeit im Sinne der Mitglieder geleistet hat (u.a. Neuanschaffung zahlreicher Geräte) und viel für ein gut gelungenes Vereinsleben in der Gemeinde beigetragen hat, wie z.B. das beliebte Siedlerfest, Teilnahme am Faschingsumzug sowohl mit Wagen als auch mit Pommes Bude, Kinderferienaktion der Gemeinde, Punschstand beim Adventmarkt, um nur einige Höhepunkte hervorzuheben. Es gab noch zahlreiche Ehrungen für 25-jährige Mitgliedschaft. Nicht nur wir vom Vorstand des Siedlervereines danken dafür ganz ausdrücklich, auch der Landesobmannstellvertreter, Herr Joe Müller, der Bürgermeister Herr Norbert Höpoltseder gratulierten persönlich den anwesenden Ehrungsgästen. Im Anschluss gab es für alle Gäste noch einen kleinen Imbiss. Mit toller musikalischer Unterhaltung der Gruppe B3 aus Weißkirchen ist der Abend sehr gemütlich ausgeklungen. von li nach re.: Ing. Ernst Leeb, Lstv. Joe Müller, Astrid Möstl, Angela Kirchschlager, Edith und Gerhard Wölfl, Rudolf Gartner, Gerhard Gruber, Bgm. Norbert Höpoltseder Berichte: Christine Kreilhuber 30 | www.weisskirchen.at

Weißkirchner Gemeindeinformation

Weißkirchner AuTeufeln Man schrieb den 1. April 2015 als sich einige unserer heutigen Mitglieder dazu entschlossen haben, den Weißkirchner Aberglauben zum Leben zu erwecken. Wir greifen mit unserer Show alte mystische Sagen & Brauchtümer auf und führen diese in das moderne Zeitalter weiter. Auf Wunsch präsentieren wir auch gerne unsere aktuelle Show und bringen Ihre besondere Feier zum Kochen. Obmann: Krennmair Manfred, Mail: [email protected] Tel.: 0676 / 66 27 523 www.auteufeln.at Obmann Stellvertreter: Kemptner Philipp, Tel.: 0699 / 819 946 42 Wir haben bereits jetzt schon eine Mitgliederzahl von 56 Personen, davon laufen aktiv 40 Personen in Form von Percht, Perchtin, Kinderperchten, Teufel, Haberngoaß, Wolf, Tod, Engel, Hexen. Sucht ihr auch für eure Veranstaltung das gewisse Etwas, dann meldet euch bei uns!

Liebe Union Freunde Nach einer sehr erfolgreichen Herbstsaison gehen die Mannschaften der Union Weißkirchen nun in die wohl verdiente Winterpause. Unsere beiden Kampfmannschaften konnten sich sowohl in der OberösterreichLiga als auch in der 2. Klasse Ost (Weißkirchner Juniors) im Spitzenfeld der Tabelle etablieren. Positives gibt es aber auch vom Nachwuchs zu berichten. Am 18. September wurden vor dem Spiel gegen SV Sierning alle fünf Mannschaften mit ihren Team-Paten dem Weißkirchner Publikum vorgestellt. Dabei präsentierten sich unsere Youngsters auch schon in ihren neuen Trainingsanzügen, die dank der Unterstützung von Christian Fazeny (OPEL FAZENY) und Roland Hagmayr (Firma ROHA) überreicht werden konnten.

Sponsoren bei Übergabe der TR-Anzüge.

Bericht: Klaus Haslinger www.weisskirchen.at | 31

Weißkirchner Gemeindeinformation

32 | www.weisskirchen.at

Weißkirchner Gemeindeinformation

www.weisskirchen.at | 33

Weißkirchner Gemeindeinformation

Abfuhrtermine 2016

34 | www.weisskirchen.at

Weißkirchner Gemeindeinformation

Einladung zum Störianschneiden Am Stefanitag sind wieder alle männlichen Gemeindebürger herzlich eingeladen. Treffpunkt ab 10.00 Uhr im Gasthaus Staudinger. (Eigenen Feitel und gute Laune mitbringen) Der Bürgermeister und die Wirtsleut freuen sich auf Ihr Kommen!

www.weisskirchen.at | 35

Weißkirchner Gemeindeinformation

36 | www.weisskirchen.at

Weißkirchner Gemeindeinformation

SPÖ MASKENBALL Am Samstag, den 23. Jänner 2016 veranstaltet die SPÖ Weißkirchen in der Turnhalle wieder den alljährlichen Maskenball. Und am Sonntag, den 24. Jänner 2016

findet am Nachmittag der Kinderfasching statt.

www.weisskirchen.at | 37

Weißkirchner Gemeindeinformation

38 | www.weisskirchen.at

Weißkirchner Gemeindeinformation

www.weisskirchen.at | 39

werbeagentur walter mittermeir

www.weisskirchen.at

Gestaltung: WM-Design 0664.25.30.698

eagentur

WMdesign

agentur

Weißkirchner Gemeindeinformation

Suggest Documents