bielefeld

#We make meetings great

Meetings & Events by Légère Hotels

HAllo Légère Friends,

Légère Facts & Figures

ein Ort zum Wohlfühlen, genießen und erfolgreich Tagen das ist das Légère Hotel in Bielefeld. Sowohl das Légère

95 Zimmer der Standard-Kategorie mit 21 m²

Hotel als auch das Charly´s House bieten eine designorientierte

komfortables Queensize Bett (1,60 x 2,00 m), halboffenes Bad

Wohnkultur, gastronomische Vielfalt und ein smartes Meeting-

mit Rainshower-Dusche, Haartrockner und Kosmetikspiegel,

und Eventangebot.

großzügiger Schreibtisch, LCD Flachbildschirm, Klimaanlage, Sonnenblende, Softgetränke aus der Minibar inklusive

Das Légère Hotel & das Charly’s House liegen im Herzen von Bielefeld, direkt am Neumarkt. Der Bielefelder Hauptbahnhof

16 Zimmer der Residence-Kategorie mit 28 m²

(ICE/IC Strecke Berlin-Köln-Frankfurt) und die sich kreuzenden Autobahnen A2 und A33, machen Bielefeld und die Wirtschafts-

komfortables Kingsize Bett (1,80 x 2,00 m), Couch, halboffenes

region Ostwestfalen-Lippe zum idealen Ausgangspunkt für Ihre

Bad mit Rainshower-Dusche, Handtuchheizung, Haartrockner

Meetings, Events & Incentives zwischen Berlin und dem Rheinland.

und Kosmetikspiegel, großzügiger Schreibtisch, LCD Flachbild-

Frei nach dem Motto „Bielefeld, das gibt es doch gar nicht!“

schirm, Klimaanlage, Sonnenblende, Softgetränke aus der Mini-

präsentieren wir Ihnen das Légère Hotel und Charly’s House sowie

bar, Wasserkocher und Nespresso-Kaffeemaschine inklusive

die pulsierende Wirtschaftsregion Ostwestfalen-Lippe als „Place

9 Zimmer der Gallery-Kategorie mit 31 m²

to be“ für Ihre Meetings & Events.

komfortables Kingsize Bett (1,80 x 2,00 m), Couch, halboffenes Bad mit Rainshower-Dusche, Handtuchheizung, Haartrockner und Kosmetikspiegel, großzügiger Schreibtisch, Safe, LCD Flachbildschirm, Klimaanlage, Sonnenblende, Bademantel, Soft- getränke und Bier aus der Minibar, Wasserkocher und Nespresso-

be welcome be Légère

Kaffeemaschine inklusive

faces

120 Zimmer /// Lounge & Bar /// Rezeption 24h /// Fitnessbereich /// Smokers Lounge /// Parkplätze am Haus /// kostenloses Highspeed WiFi & DSL im kompletten Hotel /// lichtdurchflutete und klimatisierte Räume /// barrierefrei /// Minibar inklusive /// Tagungen /// Légère Hotel Kopfkissenauswahl /// digitale Zeitungsauswahl /// Seidensticker Hemdenservice /// Concierge Service



faces Lounge & Bar Starten Sie den Tag in Bielefeld mit einem vielfältigen Frühstücksbuffet in der gemütlichen

faces Lounge & Bar, die sich mittags und

abends in ein elegantes Restaurant mit moderner, regionaler Küche verwandelt. Das stylische Interieur und eine Vielzahl an kreativen Cocktails machen die

faces Lounge & Bar im Légère Hotel Bielefeld

zu einer angesagten Chill-Out-Location, in der Sie den Tag bei einem entspannten Drink ausklingen lassen können.

80 Sitzplätze /// offenes Thekenkonzept /// großzügige Außenterrasse /// großzügige Buffetfläche /// Feierlichkeiten /// Weihnachtsfeiern /// Businesslunch

culinary Style: á la Carte /// Menüs /// Buffets /// Imbissbuffets /// Flyingbuffets /// Fingerfoodbuffets Impacts: saisonal /// lokal /// regional /// vegetarisch /// vegan /// allergikergerecht Claim: kreativ /// trendig /// individuell /// bodenständig /// natürlich /// hochwertig

WIR FÜR SIE: detailverliebt /// serviceorientiert /// verbindlich /// flexibel /// Kreativ /// persönlich /// individuell /// herzlich /// smart /// international /// légère /// professionell /// modern /// begeisternd /// hipp /// easy ///



faces Lounge & Bar Starten Sie den Tag in Bielefeld mit einem vielfältigen Frühstücksbuffet in der gemütlichen

faces Lounge & Bar, die sich mittags und

abends in ein elegantes Restaurant mit moderner, regionaler Küche

be there or be square Légére Hotel

faces Lounge & Bar im Légère Hotel Bielefeld

Boardroom 19 m², fester Tisch für bis zu 6 Personen, Nespresso Kaffeemaschine

Konferenz 1 39 m², TV Flatscreen mit HDMI Anschluss

80 Sitzplätze /// offenes Thekenkonzept /// großzügige Außenterrasse /// großzügige Buffetfläche /// Feierlichkeiten /// Weihnachtsfeiern /// Businesslunch

Konferenz 2 39 m², Deckenbeamer und Leinwand / HDMI-Anschluss,

Konferenz 3 60 m², Deckenbeamer und Leinwand / HDMI-Anschluss, kombinierbar mit Konferenz 4 Konferenz 4

3 m Deckenhöhe /// Klimaanlage /// öffenbare Fenster /// Verdunklungsmöglichkeit /// dimmbare Lichtgestaltung /// kostenfreies WiFi /// Standardtechnik im Tagungsraum

Charly’s House Playground im Charly’s House 50 m², Kreativraum für bis zu 12 Personen, für Tagungen oder als Partyraum für bis zu 30 Personen mit Pool Table, Kicker,

Raum

m2 Board

U-Form

Theater

Konferenz 1

39

Konferenz 2

12

14

42

18

30

39

12

14

42

18

30

Konferenz 1+2

78

28

30

84

36

60

Konferenz 3

60

12

16

70

32

55

Konferenz 4

60

12

16

70

32

55

Konferenz 3+4 120

28

32

120

64

110

Boardroom 19 6

–

–

Parlament Cocktail

–

–

Billardtisch im Raum und Brettspiele, TV Flatscreen mit HDMI Anschluss, Deckenhöhe 3,2 m, runder Tisch, Verdunklungs möglichkeit, öffenbare Fenster

60 m², Deckenbeamer und Leinwand / HDMI-Anschluss,

Style: á la Carte /// Menüs /// Buffets /// Imbissbuffets /// Flyingbuffets /// Fingerfoodbuffets Impacts: saisonal /// lokal /// regional /// vegetarisch /// vegan /// allergikergerecht Claim: kreativ /// trendig /// individuell /// bodenständig /// natürlich /// hochwertig

Légére Hotel

und Softgetränken

kombinierbar mit Konferenz 2

kombinierbar mit Konferenz 1

culinary

bereich, Kaffeepausen-Stationen mit großem Kühlschrank

im Raum, TV Flatscreen mit HDMI Anschluss

zu einer angesagten Chill-Out-Location, in der Sie den Tag bei einem entspannten Drink ausklingen lassen können.

Meeting-Point 60 m², angrenzend an die Konferenzräume, Garderoben-

verwandelt. Das stylische Interieur und eine Vielzahl an kreativen Cocktails machen die

Space for inspiration

kombinierbar mit Konferenz 3

Charly’s House Raum

m2

runde Tische

Playground

50

12





Events /// Tagungen /// Seminare /// Meetings /// Präsentationen /// Workshops /// Kreativmeetings /// Vorstandssitzungen /// festliche Empfänge /// Ausstellungen

Standard Technical Equipement: TV Flatscreens /// Beamer mit Leinwand /// Flipcharts /// Pinnwände /// Moderatorenkoffer Weitere Technik auf Anfrage.

let‘s get

together sl e e p + 101 Zimmer der Queen-Kategorie mit 15 m2² komfortables Queensize Bett (1,60 x 2,00 m), halboffenes Bad (Waschbecken im Zimmer / WC & Dusche separat), LCD Flachbildschirm-Fernseher + 4 Zimmer der Family-Kategorie mit 24 m2² 2 Hochbetten (0,90 x 2,00 m), geschlossenes Bad, Tisch mit 4 Stühlen, LCD Flachbildschirm-Fernseher, großzügiger Schrank und Ablagemöglichkeit + 7 Zimmer der Twin-Kategorie mit 25 m2² 2 komfortable Betten (0,90 x 2,00 m), geschlossenes Bad, LCD Flachbildschirm-Fernseher, großzügiger Schrank, breite Fensterfront mit Sonnenschutz

n ic e to k now + Self Service Check-In + Quick Check-In Option für Gruppen + Frühstücksbuffet von 06.30 Uhr bis 10.00 Uhr + Kostenloses Highspeed WIFI im ganzen Haus + Getränkeautomat in der Lobby + Coffeepoint im Livingroom + Parkplätze am Haus oder in der Willy-Brandt-Garage + Haustiere erlaubt + Allergikerfreundlich

E A s Y

112 Zimmer komplett öffenbare Fenster LCD FlachbildschirmFernseher

starkes partner-netzwerk www.bielefeld-marketing.de Profitieren Sie von unserem starken lokalen Partner-Netzwerk und machen Sie Ihre Veranstaltung GREAT.

meet

Sie möchten den Teamzusammenhalt stärken? Mitarbeitern oder Kunden Danke sagen? Den Abschluss einer erfolgreichen Konferenz feiern? Eine Abendveranstaltung ausrichten?

Playground + Smart Tagen in Charly´s Playground + festinstallierter runder Tisch für 12 Personen + Billardtisch im Raum + LCD Flachbildschirm-Fernseher + kostenloses WIFI + barrierefrei

www.lenkwerk-bielefeld.de

Für alle diese Wünsche stehen Ihnen unsere Partner in Bielefeld und Umland zur Verfügung. Lassen Sie sich inspirieren.

Livingroom

+ Smart Feiern und Tagen in Charly’s Livingroom + Kickertisch im Raum + kostenloses WIFI + barrierefrei + Events , Interviews, Arbeitssessions mit bis zu

www.kunsthalle-bielefeld.de

80 Personen (feste Restaurantbestuhlung)

https://theater-bielefeld.de

always be

smart

be partner be Légère

www.interakteam.de

Légère Hotel & Charly’s House by Légère Hotels Abteilung Meeting & Event Neumarkt 2 I 33602 Bielefeld Tel +49 521 48958-132 I Fax +49 521 48958-466 [email protected]

1

alen estf

s tr.

3 s tr. ller ie

4

K av a

r der-

Hauptbahnhof Stadthalle Bielefeld Stadtbibliothek Telekom-Hochhaus Jahnplatz Alter Markt Stadttheater Bielefeld Altes Rathaus Rathaus Kesselbrink

Neumarkt

Str.

Ost w

Paulusstr.

Her fo

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Feilen

August-Bebel-Str.

Kostengünstige Parkmöglichkeiten im Hotel und der benachbarten Tiefgarage

dam

m

2

Friedrich-Eb ert-Str.

10

Fußgängerzone fr

Bo

zi-

S

Nie

Al

ed

Friedrich-Verle ger-Str.

5

tr.

9

de rw

Parkmöglichkeiten

all

/// 30 hoteleigene Parkplätze am Légère Hotel Bielefeld /// ca. 420 Parkmöglichkeiten in der Willy-Brandt-Tiefgarage am Neumarkt

8 7

Entfernungen

6

/// Innenstadt – 500 m /// Stadthalle – 250 m /// Bahnhof / HBF Bielefeld - 500 m /// Autobahn A2 – 18 km / A33 – 10 km /// Flughafen Hannover – 100 km / Paderborn-Lippstadt – 60 km /// Theater Bielefeld 950 m /// Lenkwerk 1,7 km /// Kletterpark (Interakteam) 2,8 km /// Kunsthalle Bielefeld 3,8 km

LÉGÈRE HOTEL BIELEFELD Neumarkt 2 I 33602 Bielefeld TEL +49 521 48958-0 I Fax +49 521 48958-466

Charly´s House by légère hotels Kavalleriestr. 9 I 33602 Bielefeld Tel +49 521 923844-0 I Fax +49 521 923844–666

[email protected] www.legere-hotels-online.com

[email protected] www.charlys-house.de