WC im Zimmer

Bauernhöfe ` Dieses Symbol zeichnet Mitglieder der Vereinigung „Urlaub am Bauernhof“ aus. Die Gastgeber nehmen regelmäßig an Schulungen teil und erfül...
Author: Alexander Bader
3 downloads 1 Views 452KB Size
Bauernhöfe ` Dieses Symbol zeichnet Mitglieder der Vereinigung „Urlaub am Bauernhof“ aus. Die Gastgeber nehmen regelmäßig an Schulungen teil und erfüllen 150 verschiedene Qualitätskriterien. Je mehr Blumen, umso mehr Komfort bietet der Bauernhof. Die Gastgeber gewähren auch gerne Einblick in das bäuerliche Leben. Die Klassifizierung wird regelmäßig überprüft.

` This symbol indicates members of the “Holidaying at the farm” association. The hosts regularly participate in training measures, and comply with 150 different quality criteria. The greater the number of flowers, the more luxurious the farm. The hosts also gladly offer a look into farming life. The rating is regularly controlled.

```` komfortable Ausstattung, viele Aktivitäten

```` Comfortable furnishings and fittings,

mit Gästen am Hof, Dusche/WC oder Bad/WC im Zimmer

a multitude of farmyard activities involving guests, shower / WC or bath / WC in the room

``` Gute Ausstattung, vorwiegend Dusche/WC oder Bad/WC im Zimmer

``` Good furnishings and fittings, mainly with shower / WC or bath / WC in the room

`` Zweckmäßige Ausstattung, Dusche/Bad/WC

`` Practical furnishings and fittings, shower /

auf der Etage

bath and WC on the same floor

Ohne ` Diese Betriebe verzichten auf eine Klassifizierung. Meist handelt es sich um ältere Häuser mit nur wenigen Zimmern.

Without `. These establishments don’t wish to be rated, usually since they are older houses and offer only a few rooms.

A p a r t m e n t s - f e r i e n h o f a u f d e r h e i d e gg ` ` ` ` Jodok und Aurelia Felder Heidegg 389 6866 Andelsbuch T +43(0)5512–32 59 M +43(0)664–95 51 652 E [email protected] www.traum-ferienwohnung.de

a n d elsb uch  6 1 3 m ü .M .

Winter Winter Apartment pro Nacht Apartment per Night Euro 40,00–94,00

Sommer Summer Apartment pro Nacht Apartment per Night Euro 40,00–84,00

(inkl. Nebenkosten) (incl. extra charges)

(inkl. Nebenkosten) (incl. extra charges)

Apartments: 2 (2-6 Pers.)

4yXsgT B A UERN H O F g r e b e r h o f  ` ` ` ` Wolfgang Greber Hof 156 6866 Andelsbuch T +43(0)5512–46 49 F +43(0)5512–46 49 E [email protected] www.bregenzerwald.at/bauernhof.greber Apartments: 1 (8 Pers.)

4yXsg am ha l d e n h o f ` ` ` `

a n d elsb uch   6 1 3 m ü .M .

Winter Winter

Sommer Summer

Apartment pro Nacht Apartment per Night Euro 53,00–115,00

Apartment pro Nacht Apartment per Night Euro 53,00–115,00

Kinderermäßigung auf Anfrage/Reductions for children on request

Kinderermäßigung auf Anfrage/Reductions for children on request

(inkl. Reinigungskosten) (incl. cleaning charge)

(inkl. Reinigungskosten) (incl. cleaning charge)

a u- schopper n a u  8 0 0 – 8 6 0 m ü .M .

Theresa und Daniel Geiger Rehmen 38b 6883 Au M +43(0)664–55 86 034 E [email protected] www.diegeigers.com Apartments: 2 (2-6 Pers.)

Winter Winter Apartment pro Nacht Apartment per Night Euro 67,00–117,00

Sommer Summer Apartment pro Nacht Apartment per Night Euro 65,00–117,00

(inkl. Nebenkosten) (incl. extra charges)

(inkl. Nebenkosten) (incl. extra charges)

aysogT

ba u e r n h o f d ü n s e r

a u- scho pper n a u  8 0 0 – 8 6 0 m ü .M .

Anita Dünser Rehmen 26 6883 Au T +43(0)5515–22 95 E [email protected]

Winter Winter Apartment f. 2 Pers./Nacht Apartment f. 2 Pers./Night Euro 52,00–160,00

Sommer Summer Apartment f. 2 Pers./Nacht Apartment f. 2 Pers./Night Euro 52,00–154,00

Apartments: 1 (2-8 Pers.)

Kinderermäßigung auf Anfrage/Reductions for children on request

Kinderermäßigung auf Anfrage/Reductions for children on request

(inkl. Nebenkosten) (incl. charges)

(inkl. Nebenkosten) (incl. charges)

4ysgT

34

Gastgeberverzeichnis 2015/2016 Bregenzerwald

Bauernhöfe

F ami l i e n ba u e r n h o f köss ` ` ` ` Pamela Schertler Hüngen 1192 6863 Egg T +43(0)5512–32 90 F +43(0)5512–32 90 E [email protected] www.ferienwohnungbregenzerwald.at

egg   6 0 0 m ü .M .

Winter Winter Apartment pro Nacht Apartment per Night Euro 50,00–85,00

Sommer Summer Apartment pro Nacht Apartment per Night Euro 50,00–85,00

(inkl. Reinigungskosten) (incl. cleaning charge)

(inkl. Reinigungskosten) (incl. cleaning charge)

Apartments: 3 (2-4 Pers.)

4yXsgT b e r gh o f m e l l a u

m ella u  7 0 0 m ü .M .

Ursula Gridling Rosenburg 466, 6881 Mellau T +43(0)5518–24 28 F +43(0)5518–24 28 E [email protected] www.berghofmellau.at

Winter Winter

Sommer Summer

Ferienhaus pro Nacht bis 4 Pers./Holiday house per Night to 4 pers. Euro 96,00

Ferienhaus pro Nacht bis 4 Pers./Holiday house per Night to 4 pers. Euro 88,00

Zimmer/rooms: 3 (3 mit Du/Bad/WC auf der Etage / 3 have shower/bath/WC on the corridor) Ferienhaus/Holiday house: 1 (7–9 Pers.)

Jede weitere Person/Nacht Each additional person per Night Euro 22,00

Jede weitere Person/Nacht Each additional person per Night Euro 20,00

4ysogfT

Set off on journeys of discovery. The Bregenzerwald Guest Card covers mountain experiences, environmentally friendly rides on the buses and relaxing times in the swimming pools. As often as you like! After staying just three nights you can get the Bregenzerwald Guest Card in most areas for the duration of your stay. www.bregenzerwald.at

Gastgeberverzeichnis 2015/2016 Bregenzerwald

35

Ferienhäuser, Jugendhäuser, Gruppenunterkünfte Für selbstorganisierte Gruppen bieten sich eine Reihe von Häusern an, zum Beispiel für Seminare, Ski- und Wanderwochen oder Schulsportwochen. Frühzeitige Reservierung empfiehlt sich!

b e r gh o f Vög l e r b r a n d   ` ` ` Familie Metzler Vöglerbrand 840, 6866 Andelsbuch T +43(0)5512–33 46 M +43(0)664–2616 616 E [email protected] www.berghof-voeglerbrand.at Apartments: 2 (2-9 Pers.) Gruppenunterkunft/guest house for groups: (16 Pers.)

4XsgT E r l e b n isg ä s t e ha u s „ K a n isf l u h “ Familie Wohlgenannt Bahnhof 366, 6870 Bezau M +43(0)664–85 59 242 F +43(0)5514–21 91 E [email protected] www.erlebnisgaestehaus-kanisfluh.at Zimmer/rooms: 20 (100 Betten/beds) (11 mit Du/Bad/WC auf der Etage / 11 have shower/bath/WC on the corridor)

a24y06Xsocg

For individual groups, there are a series of establishments on offer, such as for seminars, skiing and hiking weeks or school sport weeks. Early booking is a good idea!

a n d elsb uch   6 1 3 m ü .M .

Winter Winter

Sommer Summer

Apartment pro Nacht Apartment per Night Euro 50,00–140,00

Apartment pro Nacht Apartment per Night Euro 50,00–140,00

Gruppenunterkunft 10-16 Pers./Nacht/guest house for groups.10-16 Pers./Night Euro 240,00

Gruppenunterkunft 10-16 Pers./Nacht/guest house for groups.10-16 Pers./Night Euro 240,00

(inkl. Nebenkosten) (incl. charges)

(inkl. Nebenkosten) (incl. charges)

b ezau  6 5 0 m ü .M .

Winter Winter

Sommer Summer

Person/Nacht/Halbpension Person/Night/Half-board Euro 37,50–49,00

Person/Nacht/Halbpension Person/Night/Half-board Euro 36,00–48,00

Selbstversorger/Nacht Self-catering/Night Euro 23,00

Selbstversorger/Nacht Self-catering/Night Euro 15,00

Kinderermäßigung auf Anfrage/Reductions for children on request

Kinderermäßigung auf Anfrage/Reductions for children on request

Wir bieten bis zu 100 Gästen ein besonderes Erlebnis: Streichelzoo, Beachvolley-, Fußball-, Basketball-, Lager­ feuer- und Kinderspielplatz, Kletterwand, Seminarund Partyraum, Trockenraum, Alpen-Wellness-Oase. Unser Haus ist ideal für Gruppen, Vereine, Firmen, Schulklassen, Geburtstags- und Hochzeitsfeiern. We offer up to 100 guests a special experience: petting zoo, beach volleyball court, football pitch, basketball court, bonfire site, play area, climbing wall, seminar and party room, drying room, alpine wellness oasis. Our establishment is ideal for groups, clubs, companies, schools, birthdays and weddings.

f e r i e n ha u s s o n n a l p s o n d e r d ach Ralph Broger Sandriese 548b 6870 Bezau T +43(0)55 14–30 08 2 E [email protected] www.ferienhaus-sonnalp.at Zimmer/rooms: 17, Ferienhaus/Holiday house: 1

4ysog

36

Gastgeberverzeichnis 2015/2016 Bregenzerwald

b ezau- s on d er d ach   1 .2 5 0 m ü .M .

Ferienhaus p. Person/Nacht Holiday house p. person/Night Euro 20,00

Sommer Summer Ferienhaus p. Person/Nacht Holiday house p. person/Night Euro 20,00

(exkl. Nebenkosten) (extra charges excluded)

(exkl. Nebenkosten) (extra charges excluded)

Winter Winter

Ferienhäuser, Jugendhäuser, Gruppenunterkünfte

s ’ w isa w i z u m sch l a u fa

b ezau  6 5 0 m ü .M .

Elisabeth Fröis Obere 675 6870 Bezau M +43(0)664–40 85 652 E [email protected] www.wisawi.at

Zimmer/rooms: 6 (18 Pers.)

4yXsog ha u s e r l e n g r u n d

Winter Winter Person/Nacht Person/Night Euro 23,00

Sommer Summer Person/Nacht Person/Night Euro 22,00

Kinderermäßigung auf Anfrage/Reductions for children on request

Kinderermäßigung auf Anfrage/Reductions for children on request

(inkl. Nebenkosten) (incl. charges)

(inkl. Nebenkosten) (incl. charges)

b ezau  6 5 0 m ü .M .

Winter Winter

Jodok Fritz Ach 219 6870 Bezau M +43(0)664–91 79 508 E [email protected] www.erlengrund.at

Betten/beds: 30 Pers.

Person/Nacht Person/Night Euro 15,00–20,00

Sommer Summer Person/Nacht Person/Night Euro 15,00–20,00

Kinderermäßigung auf Anfrage/Reductions for children on request

Kinderermäßigung auf Anfrage/Reductions for children on request

4Xsotg b e r ggas t h o f e l s e n a l p s t u b e / u ga - a l p

HHH

Gilbert Wohlwend Uga 103, 109, 6884 Damüls T +43(0)5510–297, 318 F +43(0)5510–2974, 318 4 E [email protected], [email protected] www.elsenalpstube.at, www.uga-alp.at Zimmer/rooms: je 23 Apartments: 2 (6-8 Pers.)

a2h4y0uotg Urige, gemütliche Berggasthöfe – speziell für Gruppen! Im Winter – der Mittelpunkt in der Skiwelt Damüls für alle begeisterten Wintersportler: Aprés Ski, Übernachten – ein Erlebnis! Im Sommer – Ausgangspunkt für Wanderungen. Beste Windverhältnisse für Modell­flieger. Start- und Landemöglichkeiten direkt beim Haus. Local, cosy mountain inns – especially for parties! In the winter – the centre of Damüls skiing world for all winter sports enthusiasts: après ski, accommodation – an experience! In the summer – base for hikes. Best wind conditions for model aeroplanes. Take-off and landing right next to the establishment.

f e r i e n ha u s s o n n e n sch e i n

d am üls - Uga   1.8 0 0 m ü .M .

Winter Winter

Sommer Summer Person/Nacht/Frühstück Person/Night/Breakfast Euro 44,00–62,00

Person/Nacht/Halbpension Person/Night/Half-board Euro 65,00–79,00

Person/Nacht/Halbpension Person/Night/Half-board Euro 55,00–69,00

Apartment Suite Apartment Suite Euro 82,00–88,00 Kinderermäßigung im Elternzimmer bis 2 Jahre gratis 3–6 Jahre -50 % 7–12 Jahre -20 % Reductions for children sleeping in the parents’ room: up to 2 years free of charge 3 to 6 years -50 % 7 to 12 years -20 %

Kinderermäßigung im Elternzimmer bis 2 Jahre gratis 3–6 Jahre -50 % 7–12 Jahre -20 % Reductions for children sleeping in the parents’ room: up to 2 years free of charge 3 to 6 years -50 % 7 to 12 years -20 %

li n g en a u  6 8 5 m ü .M .

Familie Marlies Kobras Hof 270A 6951 Lingenau T +43(0)55 13–62 75 F +43(0)55 13–20 64 E [email protected] Zimmer/rooms: 5 (10 Pers.)

Winter Winter Ferienhaus/Nacht Holiday house/Night Euro 80,00–150,00

Sommer Summer Ferienhaus/Nacht Holiday house/Night Euro 80,00–150,00

(exkl. Nebenkosten) (excl. extra charges)

(exkl. Nebenkosten) (excl. extra charges)

4ysg

f e r i e n ha u s hi r scha u

schn epfau  7 3 5 m ü .M .

Anita Rüscher Hirschau 71 6882 Schnepfau M +43(0)664–73 84 16 39 E [email protected] www.ferienhaus-hirschau.at Gruppenunterkunft/guest house for groups: 1 (16 Pers.)

4ys

Winter Winter Ferienhaus/Nacht Holiday house/Night Euro 180,00–420,00

Sommer Summer Ferienhaus/Nacht Holiday house/Night Euro 160,00–350,00

(Reinigungskosten) (cleaning charge) Euro 50,00

(Reinigungskosten) (cleaning charge) Euro 50,00

Gastgeberverzeichnis 2015/2016 Bregenzerwald

37

f e r i e n ha u s ma r x g u t

hi t t isa u  8 0 0 m ü .M .

Dagmar Marxgut Bettat 21 6952 Hittisau M +43(0)699–10 86 02 93 E [email protected] www.hausmarxgut.at

Winter Winter Ferienhaus p. Person/Nacht Holiday house p. person/Night Euro 18,00–21,00

Sommer Summer Ferienhaus p. Person/Nacht Holiday house p. person/Night Euro 17,00–20,00

Zimmer/rooms: 4 (2–8 Pers.)

(exkl. Nebenkosten) (extra charges excluded)

(exkl. Nebenkosten) (extra charges excluded)

4sog F e r i e n ha u s gi e ss e n  



k r umbach   7 3 2 m ü .M .

Familie Raid Zwing 131, 6942 Krumbach M +43(0)664–46 30 980 E [email protected] www.ferienheim-giessen.at Zimmer/rooms: 14, Betten/beds: 44 (4 mit Du/3 Bad/4 WC auf der Etage / 4 have shower/3 bath/4 WC on the corridor)

4yXsg Vi t a l cha l e t

Winter Winter

Sommer Summer

Ferienhaus p. Person/Nacht Holiday house p. person/Night Euro 7,00–10,00

Ferienhaus p. Person/Nacht Holiday house p. person/Night Euro 7,00–10,00

(exkl. Nebenkosten) (excl. extra charges)

(exkl. Nebenkosten) (excl. extra charges)

schr öck en   1 .2 6 0 m ü .M .

Familie Schwarzmann Unterboden 76 6888 Schröcken M +43(0)664–18 38 077 F +43(0)5519–23 35 E [email protected] www.vitalchalet.at

Winter Winter

Sommer Summer

Ferienhaus/Nacht Holiday house/Night Euro 260,00–760,00

Ferienhaus/Nacht Holiday house/Night Euro 260,00–440,00

(exkl. Nebenkosten) (extra charges excluded)

(exkl. Nebenkosten) (extra charges excluded)

Ferienhaus/Holiday house: 2 (6–16 Pers.)

al4ysogfiT Urlaub in einem der schönsten Skigebiete der Welt! Wir vermieten 2 wunderschöne eigenständige Chalets, jedes hochwertig, komfortabel und liebevoll eingerichtet und jedes mit eigenem Wellnessbereich (Sauna/Dampfsauna, Außenbad, Ruheraum). Unterboden 5: bis 16 Personen (250 m2); EDELWEISS: bis 11 Personen (200 m2); SkiArlberg: 5 km, Skibus 200 m. Holiday in one of the loveliest skiing areas in the world! We rent out two lovely, separate chalets, both lovingly and comfortably furnished, each with its own wellness area (sauna/ steam sauna, outside pool, relaxation room). Unterboden 5: up to 16 people (250 m²); EDELWEISS: up to 11 people (200 m²); Ski Arlberg: 5 km, skiing bus 200 m.

ferienHaus Engel

schw a r z en b er g   7 0 0 m ü .M .

Loch 261, 6867 Schwarzenberg Verwaltung: Gerhard Lauterer Maria Theresien Str. 71 a 6890 Lustenau T +43(0)55 77–89 655 F +43(0)55 77–89 655 4 E [email protected] www.hausengel.at Zimmer/rooms: 9, Betten/beds: 54

4yPsG

38

Gastgeberverzeichnis 2015/2016 Bregenzerwald

Winter Winter Selbstversorger/Person/ Nacht Self-catering/person/Night Euro 9,35

Sommer Summer Selbstversorger/Person/ Nacht Self-catering/person/Night Euro 8,25

(exkl. Gästetaxe) (excludes guest tax)

(exkl. Gästetaxe) (excludes guest tax)