www.fristadskansasworkwear.at www.fristadskansasworkwear.de

WARNSCHUTZ

!

INHALT WARNSCHUTZ – DAS SOLLTEN SIE WISSEN HI-VIS PREMIUM & HI - VIS LIGHT KOLLEKTION PLU (INKL. DAMEN KLEIDUNG UND ERGÄNZENDEN HOSEN) KOLLEKTION TH  GORE-TEX® WINDSTOPPER® AIRTECH® POLYDEX CASUALS, FLEECE & CO. REGEN-KLEIDUNG ACCESSOIRES  WARNSCHUTZ-KLEIDUNG KOMBINIERT NORMEN GRÖSSENTABELLE

2

3-6 7-11 12-19 20-21 22-23 24 25-28 29-30 31-34 35 36 37 38 39

!

EN ISO 20471 – EINE NORM FÜR IHRE SICHERHEIT Die EN ISO 20471 ist die aktuelle internationale Norm für hochsichtbare Warnschutzkleidung. Die EN ISO 20471 ersetzt seit Herbst 2013 die frühere Norm EN 471. Sämtliche hochsichtbaren Kleidungsstücke einschließlich aktualisierter Artikel fallen unter die Zertifizierung nach dieser neuen Norm. Die wesentlichen Änderungen in der neuen Norm werden im Folgenden aufgeführt:

Reflexmaterial und fluoreszierende Wirkung müssen nach mindestens fünf Pflegezyklen geprüft werden.

Alle Reflektoren an der Kleidung müssen den hohen Anforderungen der ehemaligen Klasse 2 für Reflextionsverhalten entsprechen.

Für Klasse 3 im Einzelteil müssen zumindest sowohl der Torso als auch Arme und die volle Beinweite von zertifizierter Kleidung mit Reflektoren umschlossen sein.

EN 20471

Damit sie einer höheren Klasse entsprechen, müssen Jacken und Hosen zusammen nach der gleichen Norm zertifiziert sein.

Neues Piktogramm weist auf die Zertifizierung nach der neuen Norm hin.

FÜR IHRE SICHERHEIT NUR DAS BESTE Bei Fristads Kansas hat immer Ihre Sicherheit Vorrang. Sie genießen optimalen Schutz in Übereinstimmung mit den neuesten europäischen und internationalen Normen. Wir garantieren höchste Qualität. Dazu führt Fristads Kansas auch eigene Tests durch. Alles wird geprüft von der Verschleiß-, Reiß- und Zugfestigkeit bis zu Verwendbarkeit und Tragekomfort in der Praxis. Unser umfassendes Sortiment bietet für jeden genau die fluoreszierende Arbeitsklei­dung, die für seinen Tätigkeitsbereich geeignet ist und optimale Sichtbarkeit gewährt.

In Punkto Tragekomfort, Robustheit der Materialien und praktischer Funktionen erhalten Sie, was Sie von hochwertiger Arbeitskleidung zurecht erwarten dürfen. Wir fertigen Kleidung für das echte Leben. Vor welchen Herausforderungen Ihr Beruf Sie auch immer stellt, mit Bekleidung von Fristads Kansas fühlen Sie sich sicher und wohl – den ganzen Tag.

3

!

WIE SICHER SIND SIE? Arbeitgeber, Vorarbeiter, Sicherheitsbeauftragte und Mitarbeiter sind gemeinsam dafür verantwortlich, dass die persönliche Schutzausrüstung verwendet wird und sicheren Schutz bietet. Der Arbeitgeber hat für jeden Arbeitsplatz eine Gefährdungsbeurteilung für den Arbeitsplatz vorzunehmen, um festzustellen, welche Schutzausrüstung erforderlich ist. Darüber hinaus ist er dafür verantwortlich, • dass die Arbeitnehmer mit persönlicher Schutzaus rüstung ausgestattet sind. • dass die persönliche Schutzausrüstung dem Benutzer passt und ggf. angepasst wird. • dass die Schutzausrüstung für die am Arbeitsort gegebenen Bedingungen geeignet ist.

• dass die Beschäftigten in die korrekte Verwendung der persönlichen Schutzausrüstung eingewiesen werden. Der Mitarbeiter hat die Pflicht • die persönliche Schutzausrüstung mit Arbeitsbeginn und während der Arbeiten ständig zu verwenden. • etwaige Fehler oder Mängel dem Vorarbeiter oder ­Arbeitgeber zu melden. Quelle: Branchearbejdsmiljørådet for Bygge & Anlæg (Arbeitsschutzbeirat der Arbeitgeber für Hoch- & Tiefbau)

Die Beurteilung, wann hochsichtbare Warnschutzkleidung zu verwenden ist, hat ausgehend von der Gefährdungsbeurteilung des Arbeitsplatzes zu erfolgen. Als richtungweisende Anleitung dient unten stehende Einteilung.

ARBEITSBEDINGUNGEN

EINSTUFUNG

HOHE GEFÄHRDUNG = HOCHSICHTBARE WARNSCHUTZKELEIDUNG

Passiver Verkehrsteilnehmer Verkehrsgeschwindigkeit ab mindestens 60 km/h Z. B. Straßen, Bahntrassen, Rettungseinsätze usw.

KLASSE 3 RUNDUMSICHTBARKEIT

Passiver Verkehrsteilnehmer Verkehrsgeschwindigkeit unter 60 km/h Z. B. Straßen mit langsam fließenden Verkehr, Baustellen, Hafenbereiche usw.

KLASSE 2 360°

Passiver Verkehrsteilnehmer

NIEDRIGE MITTLERE GEFÄHRDUNG GEFÄHRDUNG

Geschwindigkeit vorbeifahrender Fahrzeuge unter 30 km/h. Z.B. Zu- und Ausfahrten von Bussen/ Fahrzeugen, Laderampen usw.

4

Aktiver Verkehrsteilnehmer

KLASSE 1

Nach EN ISO 20471 zertifizierte Kleidung kann erforderlich sein.

Erhöhte Sichtbarkeit

Aktiver Verkehrsteilnehmer Normale Sichtbarkeit

Keine nach EN ISO 20471 zertifizierte Kleidung erforderlich.

!

FLUORESZIERENDE UND REFLEKTIERENDE FLÄCHEN EN ISO 20471 ist die aktuelle Norm für Warnschutzkleidung – Kleidung mit erhöhter Sichtbarkeit. Warnschutzkleidung ist mit fluoreszierenden Flächen und reflektierenden Materialien ausgestattet, die Zertifizierungsanforderungen in drei unterschiedlichen Klassen erfüllen. Die Klasse 3 ist die höchste Sicherheitsklasse. Kleidung, die gemäß Klasse 3 zertifiziert ist, kann mit sämtlichen anderen Kleidungsstücken kombiniert werden, sofern diese die fluoreszierenden oder reflektierenden Partien der Warnschutzkleidung nicht abdecken. Bei Kleidung, die mit Unternehmenslogos personalisiert wurde, muss darauf geachtet werden, dass das Logo nur einen kleinen Teil der fluoreszierenden Fläche bedeckt. Anhand dieser Tabelle können Sie bestimmen, wie groß Ihr Logo sein kann. Die fluoreszierende Gesamtfläche muss mindestens 0,8 m2 groß sein, damit das Kleidungsstück der Klasse 3 entspricht. Weitere Informationen zur Warnschutznorm finden Sie auf Seite 38.

Dieses Symbol bedeutet, dass die Kleidung gemäß EN ISO 20471 zertifiziert und zugelassen ist. Die Zahl neben dem Piktogramm gibt die Risikoklasse an, für die die Kleidung konzipiert wurde. Die Zahl 3 steht für die höchste Leistungsklasse. Durch Kombination von Warnschutzartikeln (z.B. Jacke & Hose) ist es möglich, eine höhere Warnschutzklasse des Gesamtsystems zu erreichen. Mehr Informationen finden Sie auf der nächsten Seite.

MINDESTBEREICH IN M3 FÜR DIE ZERTIFIZIERUNG GEMÄSS ISO 20471 UND EN 471 MATERIAL

KLASSE 3

KLASSE 2

KLASSE 1

Fluoreszierend

0,8

0,5

0,14

Reflektierend

0,2

0,13

0,1

FRISTADS KANSAS WARNSCHUTZKLEIDUNG

ART.NR.

FLUORESZIERENDE FLÄCHE/M 2

REFLEKTIERENDE FLÄCHE/M 2

KLASSE

Hi-Vis Jacke 4794 TH Hi-Vis Bundhose 2001 TH

100001

0,70 A 0,82 D

0,23 A 0,25 D

2 3

100002

0,64

0,13

2

Hi-Vis Latzhose 1001 TH

100003

0,80

0,14

2

Hi-Vis Overall 8601 TH

100004

0,84

0,30

3

100134

0,71 B 0,90 E

0,18 B 0,20 E

2 3

100279

0,17

0,10

1

100369

0,74 A 0,80 D

0,20 A 0,21 D

2 3

100371

0,52

0,13

2

Hi-Vis Weste 501 H

100382

0,44 B 0,51 E

0,10 B 0,14 E

1 2

Hi-Vis Weste 500 NV

100416

0,83

0,25

3

100496

0,82

0,2

3

0,61 C 0,81 F 0,61 C 0,81 F

0,16 C 0,20 F 0,16 C 0,20 F

2 3 2 3

100974

0,65

0,13

2

100975

0,65

0,13

2

Hi-Vis Sweatshirt 728 BPV Hi-Vis Funktionsbundhose 247 FAS Hi-Vis WINDSTOPPER® Jacke 744 GWG Hi-Vis WINDSTOPPER® Bundhose 246 GWR

Hi-Vis Winterpilotjacke 444 PP Hi-Vis Poloshirt, Kurzarm 7406 TPS Hi-Vis T-Shirt, Kurzarm 7407 TPS Hi-Vis Funktionsbundhose 2025 PLU Hi-Vis Bundhose 2026 PLU Hi-Vis 3/4 Funktionsbundhose 2027 PLU Hi-Vis Funktionsshorts 2028 PLU Hi-Vis Funktionsbundhose 2029 PLU Hi-Vis Bundhose 2032 PLU Hi-Vis Winterbundhose 2034 PP Hi-Vis GORE-TEX® Winterparka 4834 GXB Hi-Vis Airtech® Winterbundhose 2035 GTT Hi-Vis Airtech® Allwetterjacke 4153 MPVX Hi-Vis Airtech® Allwetterhose 2153 MPVX Hi-Vis KapuzenSweatshirt 7408 BPV Hi-Vis Softshell Jacke 4840 SSL Hi-Vis Hemd, Langarm 7409 SPC Hi-Vis Sweatshirt-Jacke 7410 BPV Hi-Vis T-Shirt, Kurzarm 7411 TP Hi-Vis Overall 8618 PLU Hi-Vis Funktionslatzhose 1014 PLU Hi-Vis Latzhose 1015 PLU Hi-Vis Regenmantel 4634 RS Hi-Vis Regenjacke 4624 RS Hi-Vis Winterweste 5304 TH Hi-Vis Sweatshirt 7446 BPV

100972 100973

100976

0,53

0,14

2

100977

0,39 ≥ C44 0,52 ≥ C52

0,14 ≥ C44 0,16 ≥ C52

1 2

100978

0,14

0,10

1

100979

0,14

0,10

1

100984

0,7

0,14

2

100989

0,82

0,21

3

100994

0,63

0,15

2

100995

0,70 A 0,88 D

0,20 A 0,22 D

2 3

100996

0,66

0,14

2

101005

0,80 A 0,80 D

0,19 A 0,20 D

2 3

101006

0,90

0,22

3

0,78 A 1,02 D 0,82 A 0,92 D

0,19 A 0,20 D 0,18 A 0,20 D

2 3 2 3

101010

0,68

0,13

2

101017

0,81

0,30

3

101008 101009

101018

0,73

0,14

2

101019

0,75

0,15

2

0,72 G 0,81 H 0,71 G 0,80 H

0,20 G 0,25 H 0,20 G 0,21 H

2 3 2 3

0,54

0,13

114040 114041 110141 110151

0,81

0,20

FRISTADS KANSAS WARNSCHUTZKLEIDUNG Hi-Vis Weste 5305 TH Hi-Vis Funktionsbundhose, Damen 2125 PLU Hi-Vis Funktionsbundhose, Damen 2129 PLU Hi-Vis Bundhose, Damen 2135 PLU Hi-Vis Bundhose, Damen 2139 PLU Hi-Vis Poloshirt, Kurzarm 7025 TPR Hi-Vis T-Shirt, Kurzarm 7024 TPR Hi-Vis Regenbundhose 2625 RS Hi-Vis Funktionsbundhose 2093 NYC Hi-Vis Regenhose (Leggings) 2620 RS Hi-Vis Fleecejacke 4400 FE Hi-Vis Shorts 2528 THL Hi-Vis Bundhose 213 PLU Hi-Vis Airtech® Winterhose 2699 GTT Hi-Vis Funktionsbundhose 2083 WYH

ART.NR.

GRÖSSE L–3XL GRÖSSE 2XS GRÖSSE XS–3XL GRÖSE S GRÖSSE S-M

REFLEKTIERENDE FLÄCHE/M 2

KLA­SSE

0,51

0,13

2

0,63 ≥ C34 0,72 ≥ C42

0,12 ≥ C34 0,13 ≥ C42

1 2

111190

0,21

0,1

1

111191

0,63 ≥ C34 0,72 ≥ C42

0,12 ≥ C34 0,13 ≥ C42

1 2

111192

0,21

0,1

1

0,64 C 0,82 F 0,64 C 0,82 F

0,17 C 0,20 F 0,17 C 0,20 F

2 3 2 3

111376

0,58

0,13

2

114026

0,14

0,1

1

111332 111333

114042

0,81

0,14

2

114087

0,9

0,2

3

114097

0,41 ≥ C44 0,51 ≥ C52

0,14 ≥ C52 0,17 ≥ C52

1 2

114099

0,17

0,1

1

116158

0,26

0,1

1

117060

0,68

0,13

2

0,73 A 0,80 I 0,87 E 0,62 A 0,67 J 0,8 F

0,19 A 0,20 I 0,20 E 0,16 A 0,17 J 0,2 F

2 3 3 2 2 3

0,83

0,23

3

0,7 B 0,9 E 0,79 A 0,86 D

0,17 B 0,21 E 0,19 A 0,20 D

2 3 2 3

119627

1,02

0,32

3

119628

0,83 A 0,92 D

0,20 A 0,21 D

3 3 3

Hi-Vis Jacke, Damen 4129 PLU

119623

Hi-Vis Parka 4042 PP

FLUORESZIERENDE FLÄCHE/M 2

F G H I J

110259

119621

Hi-Vis Winterjacke 4043 PP Hi-Vis GORE-TEX® Bundhose 2988 GXB Hi-Vis GORE-TEX® Jacke 4988 GXB Hi-Vis Funktionsbundhose 2127 CYD Hi-Vis Winteroverall 8001 PP

GRÖSSE XS GRÖSSE XS–S GRÖSSE XS–M GRÖSSE S–3XL GRÖSSE M–3XL

111189

Hi-Vis Jacke 4026 PLU

Hi-Vis Jacke, Damen 4129 PLU Hi-Vis Fleecejacke 4041 FE Hi-Vis Airtech® Winterjacke 4035 GTT Hi-Vis Airtech® Winteroverall 8015 GTT Hi-Vis Airtech® Parka 4036 GTT

A B C D E

119624 119625 119626

119629

0,85

0,2

119630

0,83

0,23

3

120986

0,63

0,13

2

120987

0,76 A 0,82 D

0,20 A 0,22 D

2 3

122191

0,14

0,1

1

122168

1,07

0,32

3

HINWEIS Die Angaben für unsere Central Europe Hi-Vis Kollektion erhalten Sie auf Anfrage.

2 3

5

!

SICHTBARKEIT & TRAGEKOMFORT Warnschutzkleidung von Fristads Kansas bietet den gleichen Komfort, den Sie von unserer sonstigen ­Arbeitskleidung gewohnt sind. Im Folgenden wird Schritt für Schritt der Aufbau der Produkte dargestellt, der Ihnen sowohl Sicherheit als auch Komfort garantiert.

TRAGEKOMFORT Bei der Konstruktion des Produkts wird von den Bewegungen des Benutzers ausgegangen. Bewegungsfreiheit muss gewährleistet sein, gleichzeitig muss die Kleidung dem Körper folgen. Für die Wahl des Materials sind einerseits Einwirkungen wie Wind und Wetter, andererseits das Körpergefühl ausschlaggebend. Beispielsweise sind viele Produkte innen aus anschmiegsamer Baumwolle während die Außenseite aus schmutzund wasserabweisendem Polyester besteht.

SICHTBARKEIT IN DER NACHT

SICHTBARKEIT AM TAG

Reflektierende Materialien gewähren Sichtbarkeit in der Nacht, während der Dämmerung und grundsätzlich in dunkler Umgebung (z.B. im Tunnel). Die aufgenähten Reflexstreifen bestehen aus kleinen Glaskristallen, die Licht aus den unterschiedlichsten Lichtquellen zurückstrahlen. Bei der Anordnung der Reflexstreifen bleibt nichts dem Zufall überlassen, vielmehr sind sie so angebracht, dass sie die menschliche Gestalt leicht wiedererkennen lassen und bedecken die Stellen, die am häufigsten bewegt werden.

Sichtbarkeit in den Tagesstunden ist durch die nach ISO EN 20471 zertifizierten fluoreszierenden Farben gewährleistet. Waschen und starke Beanspruchung darf den fluoreszierenden Farben nichts anhaben. Die meisten Produkte sind zweifarbig. Die dunklen Kontrastgewebe sind in Bereichen verwendet, die am stärksten Verschmutzungen ausgesetzt sind. Die Produkte von Fristads Kansas sind nicht nur nach ISO EN 20471 zertifiziert, wir prüfen sie zudem in unseren eigenen Labors, um ganz sicher zu gehen, das sie den Benutzern die höchste Sicherheit bieten.

DAS 3-LAGEN-PRINZIP 3-lager

Gore-tex

Wer auch Cocona bei Nässe, Wind und Kälte leistungsfähig sein will, muss richtig angezogen sein. Nur wenn Sie mehrere atmungsaktive Schichten tragen, kann der Körper den Schweiß nach außen transportieren, während Wind und Wasser draußen bleiben. Dadurch wird das Auskühlen des Körpers verhindert, auch wenn Sie bei kalten Wetterbedingungen arbeiten. 3 2 1

Airtech

Die innerste, am Körper anliegende Schicht transportiert Schweiß und Feuchtigkeit von der Haut weg. Die mittlere Schicht, die auch eine isolierende Wirkung übernimmt, leitet die Feuchtigkeit weiter und die äußerste Schicht hält Wind und Wasser von außen ab, während sie überschüssige Körperwärme und Körperdampf von innen nach außen durchlässt.

1. ERSTE SCHICHT

2. ZWEITE SCHICHT

3. DRITTE SCHICHT

Die erste Schicht – die Basisschicht bzw. Unterwäsche – muss Sie trocken und warm halten und sich angenehm anfühlen. Diese Schicht nimmt die Feuchtigkeit auf und gibt sie durch Verdampfen an die äußeren Schichten ab.

Diese Schicht isoliert und besteht aus einem durchlässigen Material. Das kann Fleece, eine Thermojacke oder ähnliches sein. Dadurch wird die Wärmeabgabe verlangsamt und gleichzeitig kann Feuchtigkeit aus der ersten Schicht abgeführt werden.

Die dritte Schicht ist in der Regel eine Überjacke, die gegen Wind, Regen und Schnee schützt und gleichzeitig Wasserdampf von innen nach außen transportiert.

6

!

CENTRAL EUROPE HI-VIS KOLLEKTION DIE NEUE FRISTADS KANSAS WARNSCHUTZ-KOLLEKTION – SPEZIELL FÜR SIE ENTWICKELT Aufgrund der Anforderungen in Zentraleuropa hat sich Fristads K ­ ansas dazu entschieden, eine bedarfsgerechte Warnschutz-Kollektion zu entwickeln. Das Besondere: Sie können wählen zwischen Premium- und Light-Qualität, z­ wischen einfarbig und zweifarbig. Die Funktionalität der Produkte ist speziell auf Ansprüche in unserem Markt abgestimmt. Die Kollektion besteht aus 14 Produkten und bietet so eine enorme und vielseitige Auswahl. Auf den ­folgenden Seiten finden Sie alle Details und extra Informationen.

7

!

H I - V I S P R E M I U M , Z W E I FA R B I G

1

3

2

2

1 HI-VIS JACKE PREMIUM (ZWEIFARBIG)

2 HI-VIS BUNDHOSE PREMIUM (ZWEIFARBIG)

3 HI-VIS LATZHOSE PREMIUM (ZWEIFARBIG)

ART.-NR. 159211-171 / 159215-271

ART.-NR. 159212-171 / 159216-271

ART.-NR. 159213-171 / 159217-271

Öl- und wasserabweisend / 3M-Reflexstreifen (9920) / Stehkragen / Verdeckter Reißverschluss mit Druckknopf­ leiste bis zum oberen Kragenrand / Über die Schulter führende ­Reflexstreifen / 2 Brust­­taschen mit verdecktem Reißverschluss / D-Ring / 2 Vorder­­taschen mit ver­ decktem Reißverschluss / Innen­­tasche mit Knopfver­ schluss / Verstellbare Armabschlüsse / Verlängerte Rückenpartie / Geprüft und zugelassen gemäß EN ISO 20471 Klasse 2 (Gr. XS) und Klasse 3 (Gr. S-3XL) / Industrie­wäsche geeignet ISO 15797.

Öl- und wasserabweisend / 3M-Reflexstreifen (9920) / Doppelt verstärkte Schrittnaht / 2 Seiten­taschen mit schrägem Eingriff / Sattelschnitt / 2 Gesäß­taschen – eine mit Patte / Bein­tasche mit Patte und Handy­­tasche mit Patte, D-Ring und Einschub­­tasche für ID-Karten­ halter mit Fixierungsschlaufe (außen) / Ergonomische doppelte Zollstock­tasche mit Stift­tasche / Anpassbare Beinlänge: inkl. 5cm Beinverlängerung mit bereits gesäumtem Beinabschluss / Geprüft und zugelassen ­gemäß EN ISO 20471 Klasse 2 / ­Industriewäsche ­geeignet ISO 15797.

Öl- und wasserabweisend / 3M-Reflexstreifen (9920) / ­Rückenpartie mit Rautenkon­struktion / Elastische Träger / Latz­tasche mit Patte und 2 Stift­taschen / Latzinnen­­tasche mit Reißverschluss / Verstellbare Bund­weite / Doppelt verstärkte Schritt­naht / 2 Seiten­taschen mit schrägem Eingriff / Sattel­schnitt / 2 Gesäß­taschen – eine mit Patte / Bein­tasche mit Patte und Handy­­tasche mit Patte, D-Ring und Einschub­­ tasche für ID-Kartenhalter mit ­Fixie­rungs­schlaufe (außen) / Ergonomische doppelte Zollstock­­tasche mit Stift­tasche / Anpassbare Beinlänge: inkl. 5cm Beinverlängerung mit bereits gesäumtem Beinabschluss / Geprüft und zugelassen gemäß EN ISO 20471 Klasse 2 / I­ ndustriewäsche geeignet ISO 15797.

MATERIAL Fluoreszierendes Material: 85% Polyester, 15% Baumwolle. Übriges Material: 65% Polyester, 35% Baumwolle. GEWICHT 310 g/m². FARBEN 159211-171 Warnschutz-Gelb/Marine, 159215271 Warnschutz-Orange/Marine. GRÖSSEN XS-3XL

r+629 8

MATERIAL Fluoreszierendes Material: 85% Polyester, 15% Baumwolle. Übriges Material: 65% Polyester, 35% Baumwolle. GEWICHT 310 g/m². FARBEN 159212-171 Warn­schutz-Gelb/Marine, 159216271  Warn­schutz-Orange/Marine. GRÖSSEN C44-C66, C146-C156, D92-D120.

r+629

MATERIAL Fluoreszierendes Material: 85% Polyester, 15% Baumwolle. Übriges Material: 65% Polyester, 35% Baumwolle. GEWICHT 310 g/m². FARBEN 159213-171 Warnschutz-Gelb/ Marine, 159217-271 Warnschutz-Orange/Marine. GRÖSSEN C44-C66, C146-C156, D92-D120.

r+629

!

H I - V I S P R E M I U M , E I N FA R B I G

1

2

3

Premium Facts - 3-Nadel-Verarbeitung - 3M-Reflexstreifen - Jacken: optimierte Schnitt­lösung für Veredelung - Hosen: inkl. 5cm Beinverlängerung mit bereits gesäumten Beinabschluss - Industriewäsche geeignet

1 HI-VIS JACKE PREMIUM (EINFARBIG)

2 HI-VIS BUNDHOSE PREMIUM (EINFARBIG)

3 HI-VIS LATZHOSE PREMIUM (EINFARBIG)

ART.-NR. 159201-130 / 159206-230

ART.-NR. 159202-130 / 159207-230

ART.-NR. 159203-130 / 159208-230

Öl- und wasserabweisend / 3M-Reflexstreifen (9920) / Stehkragen / Verdeckter Reißverschluss mit Druckknopfleiste bis zum oberen Kragenrand / Über die Schulter führende Reflexstreifen / 2 Brust­­taschen mit verdecktem Reißverschluss / D-Ring / 2 Vorder­taschen mit verdecktem Reißverschluss / Innen­­tasche mit Knopfverschluss / Verstellbare Armabschlüsse / Verlängerte Rückenpartie / Geprüft und zugelassen gemäß EN ISO 20471 Klasse 2 (Gr. XS) und Klasse 3 (Gr. S-3XL) / ­Industriewäsche geeignet ISO 15797.

Öl- und wasserabweisend / 3M-Reflexstreifen (9920) / Doppelt verstärkte Schrittnaht / 2 Seiten­­taschen mit schrägem Eingriff / Sattelschnitt / 2 Gesäß­taschen – eine mit Patte / Bein­tasche mit Patte und Handy­­tasche mit Patte, D-Ring und Einschub­­tasche für ID-Karten­ halter mit Fixierungsschlaufe (außen) / Ergonomische doppelte Zollstock­tasche mit Stift­tasche / Anpassbare Bein­­länge: inkl. 5 cm Beinverlängerung mit bereits ­gesäumtem Beinabschluss / Geprüft und zugelassen ­gemäß EN ISO 20471 Klasse 2 / Industrie­wäsche ge­ eignet ISO 15797.

Öl- und wasserabweisend / 3M-Reflexstreifen (9920) / Rückenpartie mit Rautenkonstruktion / Elastische Träger / Latz­tasche mit Patte und 2 Stift­taschen / Latzinnen­­tasche mit Reißverschluss / Verstellbare Bundweite / Doppelt verstärkte Schritt­naht / 2 Seiten­ taschen mit schrägem Eingriff / Sattel­schnitt / 2 Gesäß­ taschen – eine mit Patte / Bein­tasche mit Patte und Handy­­tasche mit Patte, D-Ring und Einschub­­tasche für ID-Kartenhalter mit Fixierungsschlaufe (außen) / Ergono­ mische doppelte Zollstock­tasche mit Stift­tasche / Anpassbare Beinlänge: inkl. 5 cm Beinverlängerung mit bereits gesäumtem Beinabschluss / Geprüft und zugelassen gemäß EN ISO 20471 Klasse 2 / Industrie­ wäsche geeignet ISO 15797.

MATERIAL 85% Polyester, 15% Baumwolle. GEWICHT 310 g/m². FARBEN 159201-130 Warnschutz-Gelb, 159206-230 Warnschutz-Orange. GRÖSSEN XS-3XL.

r+629

MATERIAL 85% Polyester, 15% Baumwolle. GEWICHT 310 g/m². FARBEN 159202-130 Warnschutz-Gelb, 159207-230 Warnschutz-Orange. GRÖSSEN C44-C66, C146-C156, D92-D120.

r+629

MATERIAL 85% Polyester, 15% Baumwolle. GEWICHT 310 g/m². FARBEN 159203-130 Warnschutz-Gelb, 159208-230 Warnschutz-Orange. GRÖSSEN C44-C66, C146-C156, D92-D120.

r+629 9

!

H I   -   V I S L I G H T, Z W E I FA R B I G

1

2

3

Light Facts - Besonders leichtes & strapazierfähiges Gewebe - 3M-Reflexstreifen - Jacken: optimierte Schnitt­lösung für Veredelung - Hosen: inkl. 5 cm Beinverlängerung mit bereits gesäumten Beinabschluss - Industriewäsche geeignet

1 HI-VIS JACKE LIGHT (ZWEIFARBIG)

2 HI-VIS BUNDHOSE LIGHT (ZWEIFARBIG)

3 HI-VIS LATZHOSE LIGHT (ZWEIFARBIG)

ART.-NR. 159229-171 / 159233-271

ART.-NR. 159230-171 / 159234-271

ART.-NR. 159231-171 / 159235-271

Öl- und wasserabweisend / 3M-Reflexstreifen (9920) / Stehkragen / Verdeckter Reißverschluss mit Druck­ knopfleiste bis zum oberen Kragenrand / Über die Schulter führende Reflexstreifen / 2 Brust­­taschen mit verdecktem Reißverschluss / D-Ring / 2 Vorder­taschen mit verdecktem Reißverschluss / Innen­­tasche mit Knopfverschluss / Verstellbare Armabschlüsse / Verlängerte Rückenpartie / Geprüft und zugelassen gemäß EN ISO 20471 Klasse 2 (Gr. XS) und Klasse 3 (Gr. S-3XL) / Industriewäsche ­geeignet ISO 15797.

Öl- und wasserabweisend / 3M-Reflexstreifen (9920) / Doppelt verstärkte Schrittnaht / 2 Seiten­­taschen mit schrägem Eingriff / Sattelschnitt / 2 Gesäß­taschen – eine mit Patte / Bein­tasche mit Patte und Handy­­tasche mit Patte, D-Ring und Einschub­­tasche für ID-Karten­ halter mit Fixierungsschlaufe (außen) / Ergonomische doppelte Zollstock­tasche mit Stift­tasche / Anpassbare Bein­länge: inkl. 5 cm Beinverlängerung mit bereits gesäumtem Beinabschluss / Geprüft und zugelassen gemäß EN ISO 20471 Klasse 2 / Industriewäsche geeignet ISO 15797.

Öl- und wasserabweisend / 3M-Reflexstreifen (9920) / Rückenpartie mit Rautenkonstruktion / Elastische Träger / Latz­tasche mit Patte und 2 Stift­taschen / Latzinnen­­tasche mit Reißverschluss / Verstellbare Bundweite / Doppelt verstärkte Schritt­naht / 2 Seiten­ taschen mit schrägem Eingriff / Sattelschnitt / 2 Gesäß­ taschen – eine mit Patte / Bein­tasche mit Patte und Handy­­tasche mit Patte, D-Ring und Einschub­­tasche für ID-Kartenhalter mit Fixierungsschlaufe (außen) / Ergono­ mische doppelte Zollstock­tasche mit Stift­tasche / Anpassbare Beinlänge: inkl. 5cm Beinverlängerung mit bereits gesäumtem Beinabschluss / Geprüft und zugelassen gemäß EN ISO 20471 Klasse 2 / ­Industriewäsche geeignet ISO 15797.

MATERIAL Fluoreszierendes Material: 80% Polyester, 20% Baumwolle. Übriges Material: 65% Polyester, 35% Baumwolle. GEWICHT 225 g/m². FARBEN 159229-171 Warnschutz-Gelb/Marine, 159233-271 Warnschutz-Orange/Marine. GRÖSSEN XS-3XL.

r+629 10

MATERIAL Fluoreszierendes Material: 80% Polyester, 20% Baumwolle. Übriges Material: 65% Polyester, 35% Baumwolle. GEWICHT 225 g/m². FARBEN 159230-171 Warnschutz-Gelb/Marine, 159234-271 Warnschutz-Orange/Marine. GRÖSSEN C44-C66, C146-C156, D92-D120.

r+629

MATERIAL Fluoreszierendes Material: 80% Polyester, 20% Baumwolle. Übriges Material: 65% Polyester, 35% Baumwolle. GEWICHT 225 g/m². FARBEN 159231-171 Warnschutz-Gelb/Marine, 159235-271 Warnschutz-Orange/Marine. GRÖSSEN C44-C66, C146-C156, D92-D120.

r+629

!

H I  - V I S L I G H T, E I N FA R B I G

1

4

5

2

4 HI-VIS BUNDHOSE LIGHT (EINFARBIG) ART.-NR. 159220-130 / 159225-230

3

2 HI-VIS WESTE LIGHT (EINFARBIG) ART.-NR. 159222-130 / 159227-230 Öl- und wasserabweisend / Hemdkragen / Verdeckter Reißverschluss mit Druckknöpfen oben und unten / Über die Schulter führende Reflexstreifen / 2 Brust­­taschen mit verdecktem Reißverschluss / D-Ring / 2 Vorder­taschen mit verdecktem Reißverschluss / Innen­­tasche mit Knopfverschluss / Geprüft und zugelassen gemäß EN ISO 20471 Klasse 1 / Industriewäsche geeignet ISO 15797. MATERIAL 80% Polyester, 20% Baumwolle. GEWICHT 225 g/m². FARBEN 159222-130 Warnschutz-Gelb, 159227-230 Warn­ schutz-Orange. GRÖSSEN XS-3XL.

Öl- und wasserabweisend / 3M-Reflexstreifen (9920) / Doppelt verstärkte Schrittnaht / 2 Seiten­­taschen mit schrägem Eingriff / Sattelschnitt / 2 Gesäß­taschen – eine mit Patte / Bein­tasche mit Patte und Handy­­tasche mit Patte, D-Ring und Einschub­­tasche für ID-Kartenhalter mit Fixierungsschlaufe (außen) / Ergonomische doppelte Zollstock­tasche mit Stift­tasche / Anpassbare Bein­länge: inkl. 5cm Beinverlängerung mit bereits gesäumtem Beinabschluss / Geprüft und zugelassen gemäß EN ISO 20471 Klasse 2 / Industriewäsche geeignet ISO 15797. MATERIAL 80% Polyester, 20% Baumwolle. GEWICHT 225 g/m². FARBEN 159220-130 Warnschutz-Gelb, 159225-230 Warn­ schutz-Orange. GRÖSSEN C44-C66, C146-C156, D92-D120.

r+629

r+629 5 HI-VIS LATZHOSE LIGHT (EINFARBIG) ART.-NR. 159221-130 / 159226-230

1 HI-VIS JACKE LIGHT (EINFARBIG)

3 HI-VIS SHORTS LIGHT (EINFARBIG)

ART.-NR. 159219-130 / 159224-230

ART.-NR. 159223-130 / 159228-230

Öl- und wasserabweisend / 3M-Reflexstreifen (9920) / Stehkragen / Verdeckter Reißverschluss mit Druck­ knopfleiste bis zum oberen Kragenrand / Über die Schulter führende Reflexstreifen / 2 Brust­­taschen mit verdecktem Reißverschluss / D-Ring / 2 Vordertaschen mit verdecktem Reißverschluss / Innen­­tasche mit Knopfverschluss / Verstellbare Armabschlüsse / Verlängerte Rückenpartie / Geprüft und zugelassen gemäß EN ISO 20471 Klasse 2 (Gr. XS) und Klasse 3 (Gr. S-3XL) / Industriewäsche geeignet ISO 15797.

Öl- und wasserabweisend / 3M-Reflexstreifen (9920) / Sattelschnitt / Doppelt verstärkte Schrittnaht / 2 Seiten­ taschen mit schrägem Eingriff / D-Ring / 2 Gesäß­­ taschen – eine mit Patte / Bein­­tasche mit Patte und Handy­tasche mit Patte, D-Ring und Einschub­­tasche für ID-Karten­halter mit Fixierungsschlaufe (außen) / Ergonomische doppelte Zollstock­tasche mit Stift­tasche / Geprüft und zugelassen gemäß EN ISO 20471 Klasse 1 / Industrie­wäsche g ­ eeignet ISO 15797.

MATERIAL 80% Polyester, 20% Baumwolle. GEWICHT 225 g/m². FARBEN 159219-130 Warnschutz-Gelb, 159224-230 Warn­ schutz-Orange. GRÖSSEN XS-3XL.

r+629

MATERIAL 80% Polyester, 20% Baumwolle. GEWICHT 225 g/m². FARBEN 159223-130 Warnschutz-Gelb, 159228-230 Warn­ schutz-Orange. GRÖSSEN C44-C66.

r+629

Öl- und wasserabweisend / 3M-Reflexstreifen (9920) / Rückenpartie mit Rautenkonstruktion / Elas­tische ­Träger / Latz­tasche mit Patte und 2 Stift­taschen / Latz­ innen­­tasche mit Reißverschluss / Verstellbare Bund­ weite / Doppelt verstärkte Schrittnaht / 2 Seiten­taschen mit schrägem Eingriff / ­Sattelschnitt / 2 Gesäß­taschen – eine mit Patte / Bein­tasche mit Patte und Handy­­tasche mit Patte, D ­ -Ring und Einschub­­tasche für ID-Kartenhalter mit F ­ ixierungsschlaufe (außen) / Ergono­mische doppelte Zollstock­tasche mit Stift­tasche / Anpassbare Beinlänge: inkl. 5cm Beinverlängerung mit bereits gesäumtem Beinabschluss / Geprüft und zugelassen gemäß EN ISO 20471 Klasse 2 / I­ ndustriewäsche g ­ eeignet ISO 15797. MATERIAL 80% Polyester, 20% Baumwolle. GEWICHT 225 g/m². FARBEN 159221-130 Warnschutz-Gelb, 159226-230 Warn­ schutz-Orange. GRÖSSEN C44-C66, C146-C156, D92-D120.

r+629 11

!

KO L L E K T I O N P L U

NEUES DESIGN UND MEHR FUNKTIONEN • M it herausnehmbarem Futter 100475 (923 PK) kombinierbar • Alle Reflexstreifen werden für bessere Haltbarkeit mit Doppelnähten befestigt • G eeignet für Industriewäsche gemäß ISO 15797 • OEKO-TEX® zertifiziert

Große Brusttasche, D-Ring innen, ID-Kartenhalter und Stifttasche. Brusttasche mit Reißverschluss Handytasche innen Brusttasche mit Reißverschluss

Vordertaschen mit Reißverschluss

Verstellbare Taille und verlängerte Rückenpartie. Verstellbare Armabschlüsse

NEU HI-VIS JACKE 4026 PLU ART.-NR. 119621 Schmutz-, öl- und wasserabweisend / Verdeckter Reißverschluss mit Druckknopfleiste bis zum oberen Kragenrand / 3 Brusttaschen - 2 mit Reißverschluss, die andere extra geräumig mit Patte und Druckknopfverschluss, D-Ring, ID-Kartenhalter und Stifthalter / 2 Vordertaschen mit Reißverschluss / Handytasche (innen) mit Klettverschluss / Innentasche mit Knopf / Verstellbare Taille / Verstellbare Armabschlüsse / Verlängerte Rückenpartie / Über die Schulter führende Reflexstreifen / Mit her­aus­ nehmbarem Futter 100475 kombinierbar / Geprüft und zugelassen gemäß EN ISO 20471 Klasse 2 (Gr. XS) und Klasse 3 (Gr. S-4XL) / Industriewäsche geeignet gemäß ISO 15797 / OEKO-TEX® zertifiziert. MATERIAL Fluoreszierendes Material: 80% Polyester, 20% Baumwolle. Übriges Material: 65% Polyester, 35% Baumwolle. GEWICHT 300 g/m². FARBEN 171 Warnschutz-Gelb/Marine, 196 Warnschutz-Gelb/ Schwarz, 271 Warnschutz-Orange/Marine, 396 WarnschutzRot/Schwarz. GRÖSSEN XS-4XL.

y+529 12

Material PLU Unsere ungefütterte Kollektion besteht hauptsächlich aus dem Material PLU. PLU ist ein fluoreszierendes Material, das Maßstäbe in puncto Strapazierfähigkeit und Tragekomfort setzt. Das Material besteht zu 80% aus Polyester und zu 20% aus Baumwolle. Die Baumwolle befindet sich auf der Innenseite des Gewebes und bietet so besonderen Komfort direkt auf der Haut. Außerdem ist es schmutz-, öl- und wasserabweisend. Wir kombinieren dies in Bereichen, die besonders starken Verschmutzungen ausgesetzt sind, mit unserer LUXE-Qualität: einem strapazierfähigen und komfortablen Gewebe aus 65% Polyester und 35% Baumwolle. Die ausgewählten Materialien und Reflexstreifen erfüllen unsere hohen Qualitätsansprüche. Alle PLU-Kleidungsstücke sind für die Industriewäsche geeignet und halten mindestens 50 Wäschen bei 85° C stand. Alle Kleidungsstücke sind OEKO-TEX® zertifiziert.

!

KO L L E K T I O N P L U

1

3

CORDURA®VERSTÄRKTE KNIETASCHEN SORGEN FÜR LANGE HALTBARKEIT

2

4 Große Beintasche, z.B. für Handscanner

1 HI-VIS FUNKTIONSBUNDHOSE 2029 PLU

3 HI-VIS BUNDHOSE 2032 PLU

ART.-NR. 100978

ART.-NR. 100979

Schmutz-, öl- und wasserabweisend / Doppelt abgesteppte Reflexstreifen / 2 CORDURA®-verstärkte, einsteckbare, lose hängende Außentaschen - eine mit extra Tasche, die andere mit 3 kleinen Taschen und Werkzeugschlaufen / 2 Vordertaschen / D-Ring / Doppelt verstärkte Schrittnaht / 2 Gesäß­taschen - eine mit Patte und Klettverschluss / Beintasche mit Handytasche, D-Ring und ID-Kartenhalter / Hammer-schlaufe / CORDURA®-verstärkte Zollstocktasche mit Werkzeugtasche sowie 2 Knöpfe und Schlaufen für 2 Arbeitsmesser / Ergonomisch geformte Knie / CORDURA®-verstärkte Knietaschen für höhenver-stellbare Kniepolster / CORDURA®-verstärkte Beinabschlüsse / Geprüft und zugelassen gemäß EN ISO 20471 Klasse 1 / Industriewäsche geeignet gemäß ISO 15797 / OEKO-TEX® zertifiziert.

Schmutz-, öl- und wasserabweisend / Doppelt abgesteppte Reflexstreifen / 2 Vordertaschen / D-Ring / Doppelt verstärkte Schrittnaht / 2 Gesäß­taschen mit Patte und Klettverschluss / Beintasche mit Handy­tasche, D-Ring und ID-Kartenhalter / Hammer­schlaufe / CORDURA®-verstärkte Zollstocktasche mit Werkzeugtasche sowie 2 Knöpfe und Schlaufen für 2 Arbeitsmesser / Ergonomisch geformte Knie / CORDURA®-verstärkte Knietaschen für höhenver­stellbare Kniepolster / CORDURA®-verstärkte Beinabschlüsse / Geprüft und zugelassen gemäß EN ISO 20471 Klasse 1 / Industriewäsche geeignet gemäß ISO 15797 / OEKO-TEX® zertifiziert.

MATERIAL 80% Polyester, 20% Baumwolle. Fluores­zierendes Material: 65% Polyester, 35% Baumwolle. Verstärkungen: 100% Polyamid. GEWICHT 300 g/m². FARBEN 171 Warnschutz-Gelb/Marine, 196 Warnschutz-Gelb/Schwarz, 271 Warnschutz-Orange/ Marine, 396 Warnschutz-Rot/Schwarz. GRÖSSEN C44-C66, C146-C156, D84-120.

MATERIAL 80% Polyester, 20% Baumwolle. Fluores­zierendes Material: 65% Polyester, 35% Baumwolle. Verstärkungen: 100% Polyamid. GEWICHT 300 g/m². FARBEN 171 Warnschutz-Gelb/Marine, 196 Warnschutz-Gelb/Schwarz, 271 Warnschutz-Orange/ Marine, 396 Warnschutz-Rot/Schwarz. GRÖSSEN C44-C66, C146-C156, D84-120.

y+529

y+529 4 HI-VIS BUNDHOSE 213 PLU 2 HI-VIS BUNDHOSE 213 PLU ART.-NR 100477 Schmutz-, öl- und wasserabweisend / 2 Vordertaschen / 2 Gesäßtaschen mit Patte und Klettverschluss / Zollstocktasche mit Werkzeugtasche und Stifttasche sowie mit Knopf und Schlaufe für ein Arbeitsmesser / Verdeckte Ausweistasche / Bein­ tasche mit Handytasche und Werkzeugtasche / Geprüft und zugelassen gemäß EN 471 Klasse 1 / OEKO-TEX® zertifiziert. MATERIAL Fluoreszierendes Material: 80% Polyester, 20% Baumwolle. Übriges Material: 65% Polyester, 35% Baumwolle. GEWICHT 300 g/m². FARBEN 271 Warnschutz-Orange/ Marine, 196 Warnschutz-Gelb/Schwarz, 171 Warnschutz-Gelb/Marine. GRÖSSEN C44–C66, C146–C156, D92–D120.

y+529

ART.-NR. 114099 Schmutz-, öl- und wasserabweisend / Doppelt abge-steppte Reflexstreifen / 2 Vordertaschen / D-Ring / 2 Gesäßtaschen mit Patten und Klettverschluss / 2 Beintaschen – eine mit Patte und Klettverschluss, Handytasche mit Patte und Klettverschluss, D-Ring und Ausweishalter, die andere mit Dehnungsfalten, Patte und Klettverschluss sowie mit extra Tasche und Stifttasche / Zollstocktasche / Geprüft und zuge-lassen gemäß EN ISO 20471 Klasse 1 / Industrie-wäsche geeignet gemäß ISO 15797 / OEKO-TEX® zertifiziert. MATERIAL 80% Polyester, 20% Baumwolle. Fluores­zierendes Material: 65% Polyester, 35% Baumwolle. GEWICHT 300 g/m². FARBEN 171 Warnschutz-Gelb/Marine, 196 Warnschutz-Gelb/Schwarz, 271 Warnschutz-Orange/ Marine, 396 Warnschutz-Rot/Schwarz. GRÖSSEN C44-C66, C146-C156, D84-D120.

y+529

13

!

KO L L E K T I O N P L U

1 GIBT ES AUCH ALS FUNKTIONALE SOFTSHELLBUNDHOSE, SIEHE SEITE 28

2

1 HI-VIS FUNKTIONSBUNDHOSE 2025 PLU

2 HI-VIS BUNDHOSE 2026 PLU

ART.-NR. 100974

ART.-NR. 100975

Wasserabweisend / Doppelt abgesteppte Reflexstreifen / 2 CORDURA®-verstärkte, einsteckbare, lose hängende Außentaschen - eine mit extra Tasche, die andere mit 3 kleinen Taschen und Werkzeugschlaufen / 2 Vordertaschen / D-Ring / Doppelt verstärkte Schrittnaht / 2 Gesäßtaschen - eine mit Patte und Klettverschluss / Beintasche mit Handytasche, D-Ring und ID-Kartenhalter / Hammerschlaufe / CORDURA®-verstärkte Zollstocktasche mit Werkzeugtasche sowie 2 Knöpfe und Schlaufen für 2 Arbeitsmesser / Verstärkte Oberschenkel in Kontrastfarbe / Ergonomisch geformte Knie / CORDURA®-verstärkte Knietaschen für höhenverstellbare Kniepolster / CORDURA®-verstärkte Beinabschlüsse / Geprüft und zugelassen gemäß EN ISO 20471 Klasse 2 / Industriewäsche geeignet gemäß ISO 15797 / OEKO-TEX® zertifiziert.

Wasserabweisend / Doppelt abgesteppte Reflexstreifen / 2 Seitentaschen mit Druck­ knopf / D-Ring / Doppelt verstärkte Schrittnaht / 2 Gesäß­taschen mit Patte und Klett­ verschluss / Beintasche mit Handytasche, D-Ring und ID-Kartenhalter / Hammer­ schlaufe / CORDURA®-verstärkte Zollstock­tasche mit Werkzeugtasche sowie 2 Knöpfe und Schlaufen für 2 Arbeitsmesser / Verstärkte Ober­schenkel in Kontrastfarbe / Ergonomisch geformte Knie / CORDURA®-verstärkte Knietaschen für höhenverstellbare Kniepolster / CORDURA®-verstärkte Beinabschlüsse / Geprüft und zugelassen gemäß EN ISO 20471 Klasse 2 / Industriewäsche geeignet gemäß ISO 15797 / OEKO-TEX® zertifiziert.

MATERIAL Fluoreszierendes Material: 80% Polyester, 20% Baumwolle. Übriges Material: 65% Polyester, 35% Baumwolle. Verstärkungen: 100% Polyamid. GEWICHT 300 g/m². FARBEN 171 Warnschutz-Gelb/Marine, 196 Warnschutz-Gelb/Schwarz, 271 Warnschutz-Orange/Marine, 396 Warnschutz-Rot/Schwarz. GRÖSSEN C44-C66, C146-C156, D84-D120.

y+529 14

MATERIAL Fluoreszierendes Material: 80% Polyester, 20% Baumwolle. Übriges Material: 65% Polyester, 35% Baumwolle. Verstärkungen: 100% Polyamid. GEWICHT 300 g/m². FARBEN 171 Warnschutz-Gelb/Marine, 196 Warnschutz-Gelb/Schwarz, 271 Warnschutz-Orange/Marine, 396 Warnschutz-Rot/Schwarz. GRÖSSEN C44-C66, C146-C156, D92-D120.

y+529

!

KO L L E K T I O N P L U

1

NEU

2 LUFTDURCHLÄSSIGES MESH-MATERIAL AM HINTEREN BUND UND IN DER KNIEBEUGE

HERBST 2016

3 FAS®BAUMWOLLE

1 GEN Y FUNKTIONSBUNDHOSE 2127 CYD

2 HI-VIS FUNKTIONSBUNDHOSE 2093 NYC

3 HI-VIS FUNKTIONSBUNDHOSE 247 FAS

ART.-NR. 122191

ART.-NR. 114026

ART.-NR. 100279

2 CORDURA®-verstärkte Materialtaschen - eine mit 3 kleinen Taschen und Werkzeugschlaufe, die andere mit Reißverschluss / 2 geräumige Vordertaschen / D-Ring / 2 CORDURA®-verstärkte, unten lose hängende Gesäßtaschen - eine mit Patte und Klettverschluss / Hammerschlaufe / CORDURA®-verstärkte Zollstocktasche mit Werkzeugtasche, Stifttasche, Knopf und Schlaufe für ein Arbeitsmesser / Multifunktionale Beintasche mit Handytasche, ID-Kartentasche und Reißverschlusstasche / Taschen mit Metallnietenverstärkung an besonders beanspruchten Stellen / Ergonomisch geformte Knie / CORDURA®verstärkte, von innen zugängliche Knietaschen für höhenverstellbarer Kniepolster / CORDURA®-verstärkte Beinabschlüsse, mit Druckknopfverschluss verstellbar / Nähte in Kontrastfarbe / Geprüft und zugelassen gemäß EN ISO 20471 Klasse 1 / OEKO-TEX® zertifiziert.

Schmutz-, öl- und wasserabweisend / Doppelt abgesteppte Reflexstreifen / Mesh-Ventilations­ öffnungen an der Gesäßpasse und an den Knien / Doppelt verstärkte Schrittnaht / 2 CORDURA®verstärkte lose hängende Außentaschen - eine mit Reißverschlusstasche, die andere mit 3 kleinen Taschen und Werkzeugschlaufe / 2 Vordertaschen eine mit Handytasche / 2 abgeschrägte Gesäßtaschen - eine davon mit Patte und Klettverschluss / Rechte Beintasche mit Stifthalter, 2 Knöpfe und Schlaufen für Arbeitsmesser sowie CORDURA®verstärkter Zollstocktasche / Multifunktionale linke Beintasche mit Handytasche, Ausweistasche sowie großer Innentasche mit Druckknöpfen / CORDURA®verstärkte Knietaschen für höhenverstellbare Kniepolster / CORDURA®-verstärkte und mit Druckknöpfen verstellbare Beinabschlüsse / Taschen mit Metallnietenverstärkung an besonders beanspruchten Stellen / 2 D-Ringe / Breite Gürtelschlaufe hinten in der Mitte / Geprüft und zugelassen gemäß EN ISO 20471 Klasse 1 / OEKO-TEX® zertifiziert.

FAS® Marinetwill / Schmutz-, öl-, wasserabweisend / Doppelt abgesteppte Reflexstreifen / 2 CORDURA®-verstärkte, einsteckbare, lose hängende Außentaschen – eine mit extra Tasche, die andere mit 3 kleinen Taschen und Werkzeug­ schlaufen / 2 Vordertaschen mit Dehnungsfalte / 2 Gesäßtaschen mit Dehnungsfalte - eine mit Patte und Klettverschluss / 2 D-Ringe / Beintasche mit Patte und Druckknopf, mit Handytasche und verdecktem ID-Kartenhalter / 2 Hammerschlaufen / CORDURA®-verstärkte Zollstocktasche (über der Seitennaht) - mit Werkzeugtasche, Stifttasche, 2 Knöpfen und Schlaufen für 2 Arbeitsmesser / Ergonomisch geformte Knie / CORDURA®-verstärkte Knietaschen für höhenverstellbare Kniepolster / Geprüft und zugelassen gemäß EN ISO 20471 Klasse 1 / OEKO-TEX® zertifiziert.

MATERIAL 60% Baumwolle, 40% Polyester. Fluores­zierendes Material: 80% Polyester, 20% Baumwolle. GEWICHT 330 g/m². Übriges Material: 300 g/m². FARBEN 171 Warnschutz-Gelb/Marine, 196 Warnschutz-Gelb/ Schwarz, 271 Warnschutz-Orange/Marine, 396 WarnschutzRot/Schwarz. GRÖSSEN 171 Warnschutz-Gelb/Marine, 196 Warnschutz-Gelb/ Schwarz: C44-C62, C146-C156, D84-D120. 271 Warnschutz-Orange/Marine, 396 Warnschutz-Rot/Schwarz: C44-C62, C146-C156, D92-D116.

r+529

MATERIAL 70% Polyester, 30% Baumwolle. Übriges Material: 50% Baumwolle, 50% Polyamid. Mesh-Material: 100% Polyester. Verstärkungen: 100% Polyamid. GEWICHT 240 g/m². FARBEN 171 Warnschutz-Gelb/Marine, 196 WarnschutzGelb/Schwarz. GRÖSSEN C44-C62, C146-C156, D92-D120.

MATERIAL 80% Polyester, 20% Baumwolle. Übriges Material: 100% Baumwolle. Verstärkungen: 100% Polyamid. GEWICHT 375 g/m². FARBEN 396 Warnschutz-Rot/Schwarz, 541 Blau, 940 Schwarz. GRÖSSEN C44–C60, C146–C156, D84–D120.

y+529

r+529 15

!

KO L L E K T I O N P L U

1

NEU

2

NEUES DESIGN DER BRUST­ TASCHEN

NEU NEUES DESIGN DER BRUST­ TASCHE

1 HI-VIS FUNKTIONSLATZHOSE 1014 PLU

2 HI-VIS LATZHOSE 1015 PLU

ART.-NR. 101018

ART.-NR. 101019

Schmutz-, öl- und wasserabweisend / Doppelt abgesteppte Reflexstreifen / Verdeckter 2-Wege-Reißverschluss / 2 lose hängende Brusttaschen, die mit Knopf fixiert werden können, beide mit Knopf für ein Arbeitsmesser und Werkzeugschlaufe - links mit Patte und Druckknopf, rechts offen mit Druckknopf und Stifttasche / Elastische Hosenträger / 2 CORDURA®-verstärkte, einsteckbare, lose hängende Außentaschen - eine mit extra ­Tasche, die andere mit 3 kleinen Taschen und Werkzeugschlaufen / D-Ring / 2 Vorder­ taschen / Doppelt verstärkte Schrittnaht / 2 Gesäßtaschen - eine mit Patte und Klettverschluss / Beintasche mit Handytasche, D-Ring und ID-Kartenhalter / Hammerschlaufe / CORDURA®-verstärkte Zollstocktasche mit Werkzeugtasche sowie 2 Knöpfe und Schlaufen für 2 Arbeitsmesser / Verstellbare Bundweite / Verstärkte Oberschenkel in Kontrastfarbe / Ergonomisch geformte Knie / CORDURA®-verstärkte Knietaschen für höhenverstellbare Kniepolster / CORDURA®-verstärkte Beinabschlüsse / Geprüft und zugelassen gemäß EN ISO 20471 Klasse 2 / Industriewäsche geeignet gemäß ISO 15797 / OEKO-TEX® ­zertifiziert.

Schmutz-, öl- und wasserabweisend / Doppelt abgesteppte Reflexstreifen / 2-Wege-Reißverschluss / Latztasche mit Patte, Stifttasche und Innentasche mit Reißverschluss / Elastische Hosenträger / D-Ring / 2 Vordertaschen mit Druckknopf / Doppelt verstärkte Schrittnaht / 2 Gesäßtaschen mit Patte und Klettverschluss / Verstellbare Bundweite / Beintasche mit Handytasche, D-Ring und ID-Kartenhalter / Hammer­schlaufe / CORDURA®-verstärkte Zollstocktasche mit Werkzeugtasche sowie 2 Knöpfe und Schlaufen für 2 Arbeitsmesser / Verstärkte Oberschenkel in Kontrast­ farbe / Ergo­nomisch geformte Knie / CORDURA®-verstärkte Knietaschen für höhen­ verstellbare Kniepolster / CORDURA®-verstärkte Beinabschlüsse / Geprüft und zugelassen gemäß EN ISO 20471 Klasse 2 / Industriewäsche geeignet gemäß ISO 15797 / OEKO-TEX® zertifiziert.

MATERIAL 80% Polyester, 20% Baumwolle. Übriges Material: 65% Polyester, 35% Baumwolle. Verstärkungen: 100% Polyamid. GEWICHT 300 g/m². FARBEN 171 Warnschutz-Gelb/Marine, 196 Warnschutz-Gelb/Schwarz, 271 Warnschutz-Orange/ Marine, 396 Warnschutz-Rot/Schwarz. GRÖSSEN C44-C66, C146-C156, D92-D120.

y+529 16

MATERIAL 80% Polyester, 20% Baumwolle. Übriges Material: 65% Polyester, 35% Baumwolle. Verstärkungen: 100% Polyamid. GEWICHT 300 g/m². FARBEN 171 Warnschutz-Gelb/Marine, 196 Warnschutz-Gelb/Schwarz, 271 WarnschutzOrange/Marine, 396 Warnschutz-Rot/Schwarz. GRÖSSEN C44-C66, C146-C156, D92-D120.

y+529

!

KO L L E K T I O N P L U

1

2

3

3 HI-VIS OVERALL 8618 PLU

2 HI-VIS 3/4 FUNKTIONSBUNDHOSE 2027 PLU

3 HI-VIS FUNKTIONSSHORTS 2028 PLU

ART.-NR. 101017

ART.-NR. 100976

ART.-NR. 100977

Schmutz-, öl- und wasserabweisend / Verdeckter ­2-Wege-Reißverschluss bis zum oberen Kragenrand / 2 Brusttaschen mit Reißverschluss / 2 Vordertaschen / Seitliche Durchgrifföffnungen zur Innenhose / D-Ring / Doppelt verstärkte Schrittnaht / Innentasche mit Knopf / Verstellbare Armabschlüsse / Verstellbare Bundweite / Über die Schulter führende Reflex-streifen / 2 Gesäßtaschen / Beintasche mit Handytasche, D-Ring und ID-Kartenhalter / Hammerschlaufe / CORDURA®-verstärkte Zollstocktasche mit Werkzeugtasche sowie 2 Knöpfe und Schlaufen für 2 Arbeitsmesser / Ergonomisch geformte Knie / CORDURA®-verstärkte Knietaschen für höhenverstellbare Kniepolster / CORDURA®-verstärkte Beinabschlüsse / Geprüft und zugelassen gemäß EN ISO 20471 Klasse 3 / Industriewäsche geeignet gemäß ISO 15797 / OEKO-TEX® zertifiziert.

Schmutz-, öl- und wasserabweisend / Doppelt abgesteppte Reflexstreifen / 2 CORDURA®-verstärkte, einsteckbare, lose hängende Außentaschen - eine mit extra Tasche, die andere mit 3 kleinen Taschen und Werkzeugschlaufen / 2 Vordertaschen / D-Ring / Doppelt verstärkte Schrittnaht / 2 Gesäßtaschen - eine mit Patte und Klettverschluss / Beintasche mit Handytasche, D-Ring und ID-Kartenhalter / Hammerschlaufe / CORDURA®ver­stärkte Zollstocktasche mit Werkzeugtasche sowie 2 Knöpfe und Schlaufen für 2 Arbeitsmesser / Ergonomisch geformte Knie / CORDURA®-verstärkte Knietaschen für höhenverstellbare Kniepolster / Ergonomische Saumführung am hinteren Hosenbein / Geprüft und zugelassen gemäß EN ISO 20471 Klasse 2 / Industriewäsche geeignet gemäß ISO 15797 / OEKO-TEX® zertifiziert.

Wasserabweisend / Doppelt abgesteppte Reflexstreifen / 2 CORDURA®-verstärkte, einsteckbare, lose hängende Außentaschen - eine mit extra Tasche, die andere mit 3 kleinen Taschen und Werkzeugschlaufen / 2 Vordertaschen / D-Ring / Doppelt verstärkte Schrittnaht / 2 Gesäßtaschen - eine mit Patte und Klettverschluss / Beintasche mit Handytasche, D-Ring und ID-Kartenhalter / Hammerschlaufe / CORDURA®-verstärkte Zoll­ stock­tasche mit Werkzeugtasche sowie 2 Knöpfe und Schlaufen für 2 Arbeitsmesser / Geprüft und zugelassen gemäß EN ISO 20471 Klasse 1 (Gr. C44-C50) und Klasse 2 (Gr. C52-C66) / Industriewäsche geeignet gemäß ISO 15797 / OEKO-TEX® zertifiziert.

MATERIAL 80% Polyester, 20% Baumwolle. Übriges Material: 65% Polyester, 35% Baumwolle. Verstärkungen: 100% Polyamid. GEWICHT 300 g/m². FARBEN 171 Warnschutz-Gelb/Marine, 196 Warnschutz-Gelb/ Schwarz, 271 Warnschutz-Orange/Marine, 396 Warnschutz-Rot/Schwarz. GRÖSSEN S-3XL.

y+529

MATERIAL 80% Polyester, 20% Baumwolle. Übriges Material: 65% Polyester, 35% Baumwolle. Verstärkungen: 100% Polyamid. GEWICHT 300 g/m². FARBEN 171 Warnschutz-Gelb/Marine, 196 Warnschutz-Gelb/ Schwarz, 271 Warnschutz-Orange/Marine, 396 WarnschutzRot/Schwarz. GRÖSSEN C44-C62.

MATERIAL 80% Polyester, 20% Baumwolle. Verstärkungen: 100% Polyamid. GEWICHT 300 g/m². FARBEN 130 Warnschutz-Gelb, 230 Warnschutz-Orange, 330 Warnschutz-Rot. GRÖSSEN C44-C66.

y+529

y+529 17

!

KO L L E K T I O N P L U , DA M E N

DAMEN

MTO – FERTIGUNG AUF BESTELLUNG

Unsere Damen-Kollektion ist in 4 Farbkombinationen erhältlich. Warnschutz-Gelb/Marine wird lagergeführt.Andere Farben werden auf Bestellung gefertigt – MTO (Make to order = Fertigung nach Bestellung).

NEU HERBST 2016

Das heißt: Wir haben dieses Produkt nicht am Lager, wir fertigen es auf Bestellung. Die Mindestbestellmenge beträgt 2 Kleidungsstücke pro Farbe und Größe. Die Lieferzeit beträgt ca. 5-8 Wochen.

WARNSCHUTZGELB/MARINE AM LAGER. ANDERE FARBEN = MTO.

1

NEU

2

3 1 HI-VIS WINTERJACKE, DAMEN 4131 PP

2 HI-VIS JACKE, DAMEN 4129 PLU

ART.-NR. 119624

Schmutz-, öl- und wasserabweisend / Verdeckter Reißverschluss mit Druckknopfleiste bis zum oberen Kragenrand / 3 Brusttaschen - 2 mit Reißverschluss, die andere extra geräumig mit Patte und Druckknopfverschluss, D-Ring, ID-Kartenhalter und Stifthalter / 2 Vordertaschen mit Reißver­schluss / Handytasche (innen) mit Klettverschluss / Innentasche mit Knopf / Verstellbare Taille / Ver­stellbare Armabschlüsse / Verlängerte Rücken­ partie / Über die Schulter führende Reflexstreifen / Mit herausnehmbarem Futter 111194 kombi­nierbar / Geprüft und zugelassen gemäß EN ISO 20471 Klasse 2 (Gr. XS-M) und Klasse 3 (Gr. L-3XL) / Industriewäsche geeignet gemäß ISO 15797 / OEKO-TEX® zertifiziert / Die ­Farben 196, 271 und 396 werden auf Kundenwunsch ­produziert.

Polydex, schmutz-, öl- und wasserabweisend / Vollständig gefüttert (Steppfutter) / Über die Schulter führende Reflexstreifen / Verdeckter Reißverschluss mit Druckknopfleiste bis zum oberen Kragenrand / Kragen mit Fleece-Futter / Schlaufen für Mikrofon / Abnehmbare, verstellbare gefütterte Kapuze / Geräumige Brusttasche mit Patte und verdecktem Druckknopfverschluss, IDKartenhalter, D-Ring und extra Tasche mit Reißverschluss / Brusttasche mit Reißverschluss / Kartentasche mit Handytasche (innen), von außen zugänglich / 2 Vordertaschen mit Reißverschluss / 2 Innentaschen mit Reißverschluss / Verstellbare Unterkante / Elastische Ärmelinnenbündchen / Daumenschlaufen / Verstell-bare Armabschlüsse / Verlängerte Rückenpartie / Reißverschluss im Futter ermöglicht Stickereien und Wärmetransfers / Geprüft und zugelassen gemäß EN ISO 20471 Klasse 3 und EN 342 / Die Farben 196, 271 und 396 werden auf Kundenwunsch produziert. MATERIAL 100% Polyester. Futter: 100% Polyester. GEWICHT Außenmaterial: 270g/m². Futter: 130 g/m². FARBEN 171 Warnschutz-Gelb/Marine, 196 WarnschutzGelb/Schwarz, 271 Warnschutz-Orange/Marine, 396 Warnschutz-Rot/Schwarz. GRÖSSEN S-2XL.

w+549 18

ART.-NR. 119623

MATERIAL Fluoreszierendes Material: 80% Polyester, 20% Baum­wolle. Übriges Material: 65% Polyester, 35% Baumwolle. GEWICHT 300 g/m². FARBEN 171 Warnschutz-Gelb/Marine. 196 Warnschutz-Gelb/ Schwarz, 271 Warnschutz-Orange/Marine, 396 Warnschutz-Rot/ Schwarz. GRÖSSEN XS-3XL.

y+529

3 FUTTER FÜR DAMENJACKEN 9923 PK ART.-NR. 111194 Webpelz / Zum Gebrauch mit der Damen-Jacke 119623. MATERIAL 100% Polyester. GEWICHT 280 g/m². FARBEN 540 Dunkelblau. GRÖSSEN XS-3XL.

w+517

!

KO L L E K T I O N P L U , DA M E N

1

2

3

4

NEU

WARNSCHUTZGELB/MARINE AM LAGER. ANDERE FARBEN = MTO.

1 HI-VIS FUNKTIONSBUNDHOSE, DAMEN 2129 PLU

3 HI-VIS BUNDHOSE, DAMEN 2135 PLU

ART.-NR. 111190

ART.-NR. 111191

Schmutz-, öl- und wasserabweisend / Doppelt abgesteppte Reflexstreifen / 2 CORDURA®-verstärkte, einsteckbare, lose hängende Außentaschen - eine mit extra Tasche, die andere mit 3 kleinen Taschen und Werkzeugschlaufen / 2 Vordertaschen / D-Ring / 2 Gesäßtaschen - eine mit Patte und Klettverschluss / Beintasche mit Handytasche, D-Ring und ID-Kartenhalter / Hammerschlaufe / CORDURA®-verstärkte Zollstocktasche mit Werkzeugtasche sowie 2 Knöpfe und Schlaufen für 2 Arbeitsmesser / Ergonomisch geformte Knie / CORDURA®-verstärkte Knietaschen für höhenverstellbare Kniepolster / CORDURA®-verstärkte Beinabschlüsse / Geprüft und zugelassen gemäß EN ISO 20471 Klasse 1 / Industriewäsche geignet gemäß ISO 15797 / OEKO-TEX® zertifiziert / Die Farben 196, 271 und 396 werden auf Kundenwunsch produziert.

Wasserabweisend / Doppelt abgesteppte Reflexstreifen / 2 Vordertaschen / D-Ring / 2 Gesäßtaschen mit Patte und Klettverschluss / Beintasche mit Handytasche, D-Ring und ID-Kartenhalter / Hammerschlaufe / CORDURA®-verstärkte Zollstocktasche mit Werkzeugtasche sowie 2 Knöpfe und Schlaufen für 2 Arbeitsmesser / Verstärkte Oberschenkel in Kontrastfarbe / Ergonomisch geformte Knie / CORDURA®-verstärkte Knietaschen für höhenverstellbare Kniepolster / CORDURA®-verstärkte Beinabschlüsse / Geprüft und zugelassen gemäß EN ISO 20471 Klasse 1 (Gr. C34-C40) und Klasse 2 (Gr. C42-C52) / Industriewäsche geeignet gemäß ISO 15797 / OEKO-TEX® zertifiziert / Die Farben 196, 271 und 396 werden auf Kundenwunsch produziert.

MATERIAL Fluoreszierendes Material: 80% Polyester, 20% Baumwolle. Übriges Material: 65% Polyester, 35% Baumwolle. Verstärkungen: 100% Polyamid. GEWICHT 300g/m². FARBEN 171 Warnschutz-Gelb/Marine. 196 Warnschutz-Gelb/Schwarz, 271 WarnschutzOrange/Marine, 396 Warnschutz-Rot/Schwarz. GRÖSSEN C34-C52.

y+529

MATERIAL Fluoreszierendes Material: 80% Polyester, 20% Baumwolle. Übriges Material: 65% Polyester, 35% Baumwolle. Verstärkungen: 100% Polyamid. GEWICHT 300g/m². FARBEN 171 Warnschutz-Gelb/Marine. 196 Warnschutz-Gelb/Schwarz, 271 WarnschutzOrange/Marine, 396 Warnschutz-Rot/Schwarz. GRÖSSEN C34-C52.

y+529

2 HI-VIS FUNKTIONSBUNDHOSE, DAMEN 2125 PLU

4 HI-VIS BUNDHOSE, DAMEN 2139 PLU

ART.-NR. 111189

ART.-NR. 111192

Wasserabweisend / Doppelt abgesteppte Reflexstreifen / 2 CORDURA®-verstärkte, einsteckbare, lose hängende Außentaschen - eine mit extra Tasche, die andere mit 3 kleinen Taschen und Werkzeugschlaufen / 2 Vordertaschen / D-Ring / 2 Gesäßtaschen - eine mit Patte und Klettverschluss / Beintasche mit Handytasche, D-Ring und ID-Kartenhalter / Hammerschlaufe / CORDURA®-verstärkte Zollstocktasche mit Werkzeugtasche sowie 2 Knöpfen und Schlaufen für 2 Arbeitsmesser / Verstärkte Oberschenkel in Kontrastfarbe / Ergonomisch geformte Knie / CORDURA®-verstärkte Knietaschen für höhenverstellbare Kniepolster / CORDURA®-verstärkte Beinabschlüsse / Geprüft und zugelassen gemäß EN ISO 20471 Klasse 1 (Gr. C34-C40) und Klasse 2 (Gr. C42-C52) / Industriewäsche geeignet gemäß ISO 15797 / OEKO-TEX® zertifiziert / Die Farben 196, 271 und 396 werden auf Kundenwunsch produziert.

Wasserabweisend / 2 Vordertaschen / D-Ring / 2 Gesäßtaschen / Beintasche mit Handytasche, D-Ring und ID-Kartenhalter / Hammerschlaufe / CORDURA®verstärkte Zollstocktasche mit Werkzeugtasche sowie 2 Knöpfe und Schlaufen für 2 Arbeitsmesser / 2 Gesäßtaschen mit Patte und Klettverschluss / Ergonomisch geformte Knie / CORDURA®-verstärkte Knietaschen für höhenverstellbare Kniepolster / CORDURA®-verstärkte Beinabschlüsse / Geprüft und zugelassen gemäß EN ISO 20471 Klasse 1 / Industriewäsche geeignet gemäß ISO 15797 / OEKO-TEX® zertifiziert / Die Farben 196, 271 und 396 werden auf Kundenwunsch produziert.

MATERIAL Fluoreszierendes Material: 80% Polyester, 20% Baumwolle. Übriges Material: 65% Polyester, 35% Baumwolle. Verstärkungen: 100% Polyamid. GEWICHT 300 g/m². FARBEN 171 Warnschutz-Gelb/Marine. 196 Warnschutz-Gelb/Schwarz, 271 WarnschutzOrange/Marine, 396 Warnschutz-Rot/Schwarz. GRÖSSEN C34-C52.

MATERIAL Fluoreszierendes Material: 80% Polyester, 20% Baumwolle. Übriges Material: 65% Polyester, 35% Baumwolle. Verstärkungen: 100% Polyamid. GEWICHT 300 g/m². FARBEN 171 Warnschutz-Gelb/Marine. 196 Warnschutz-Gelb/Schwarz, 271 WarnschutzOrange/Marine, 396 Warnschutz-Rot/Schwarz. GRÖSSEN C34-C52.

y+529

y+529 19

!

KO L L E K T I O N T H

MATERIAL TH TH ist ein strapazierfähiges Material aus 70% Polyester und 30% Baumwolle, das schmutz-, öl- und wasserabweisend ist.

3

1

2

4

1 HI-VIS JACKE 4794 TH

3 HI-VIS BUNDHOSE 2001 TH

ART.-NR. 100001

ART.-NR. 100002

Verdeckter Reißverschluss bis zum oberen Kragenrand / 2 Brusttaschen mit Patte / 2 Vordertaschen / D-Ring / 2 Innentaschen / Verstellbare Armabschlüsse / Ver­ stellbare Unterkante / Über die Schulter führende Reflexstreifen / Geprüft und zugelassen gemäß EN ISO 20471 Klasse 2 (Gr. XS) und Klasse 3 (Gr. S-3XL) / Industriewäsche geeignet gemäß ISO 15797 / OEKO-TEX® zertifiziert.

2 Seitentaschen / 2 Gesäßtaschen / Beintasche mit Handytasche / D-Ring / Zollstocktasche mit Stifttasche sowie mit Knopf und Schlaufe für ein Arbeitsmesser / Knietaschen für höhenverstellbare Kniepolster / Geprüft und zugelassen gemäß EN ISO 20471 Klasse 2 / Industriewäsche geeignet gemäß ISO 15797 / OEKO-TEX® zertifiziert.

MATERIAL 70% Polyester, 30% Baumwolle. GEWICHT 300 g/m². FARBEN 171 Warnschutz-Gelb/Marine, 271 Warnschutz-Orange/Marine, 396 WarnschutzRot/Schwarz. GRÖSSEN XS–3XL.

MATERIAL 70% Polyester, 30% Baumwolle. GEWICHT 300 g/m². FARBEN 171 Warnschutz-Gelb/Marine, 271 Warnschutz-Orange/Marine, 396 WarnschutzRot/Schwarz. GRÖSSEN C44–C66, C146–C156, D92–D120.

r+529

r+529

2 HI-VIS LATZHOSE 1001 TH

4 HI-VIS OVERALL 8601 TH

ART.-NR. 100003

ART.-NR. 100004

Verstellbare, elastische Träger / Brusttasche mit Patte und Knopf / 2 Seiten­ taschen / 2 Gesäßtaschen / Schlitz mit Knopfverschluss / D-Ring / Beintasche mit Handytasche / Zollstocktasche mit Stifttasche sowie mit Knopf und Schlaufe für ein Arbeitsmesser / Knietaschen für höhenverstellbare Kniepolster / Geprüft und zugelassen gemäß EN ISO 20471 Klasse 2 / Industriewäsche geeignet gemäß ISO 15797 / OEKO-TEX® zertifiziert.

Verdeckter 2-Wege-Reißverschluss bis zum oberen Kragenrand / Über die Schulter führende Reflexstreifen / 2 Brusttaschen / 2 Vordertaschen / 2 Gesäßtaschen / Innentasche / Beintasche mit Handytasche / D-Ring / Seitliche Durchgrifföffnungen zur Innenhose / Zollstocktasche mit Stifttasche sowie mit Knopf und Schlaufe für ein Arbeitsmesser / Knietaschen für höhenverstellbare Kniepolster / Verstellbare, elastische Rückenpartie / Verstellbare Armabschlüsse / Geprüft und zugelassen gemäß EN ISO 20471 Klasse 3 / Industriewäsche geeignet gemäß ISO 15797 / OEKO-TEX® zertifiziert.

MATERIAL 70% Polyester, 30% Baumwolle. GEWICHT 300 g/m². FARBEN 171 Warnschutz-Gelb/Marine, 271 Warnschutz-Orange/Marine, 396 WarnschutzRot/Schwarz. GRÖSSEN C44–C66, C146–C156, D92–D120.

r+529

MATERIAL 70% Polyester, 30% Baumwolle. GEWICHT 300 g/m². FARBEN 171 Warnschutz-Gelb/Marine, 271 Warnschutz-Orange/Marine, 396 WarnschutzRot/Schwarz. GRÖSSEN S–3XL.

r+529 20

!

KO L L E K T I O N T H

2

1

WEBPELZFUTTER

4

3

NEU ROT

1 HI-VIS WINTEROVERALL 8614 TH

2 HI-VIS WINTERWESTE 5304 TH

ART.-NR. 100983

ART.-NR. 110141

Vollständig gefüttert (Steppfutter) / Verdeckter Reißverschluss bis zum oberen Kragen­ rand / Webpelz-Futter am Kragen / 2 Brusttaschen mit Patte und Klettverschluss – eine mit D-Ring / 2 Vordertaschen mit Fleece-Futter / Innentasche mit Knopf / Verstellbare Bundweite / Elastische Ärmelinnenbündchen / Gesäßtasche mit Patte und Klettverschluss / Zollstocktasche mit Stifttasche sowie mit Knopf und Schlaufe für ein Arbeitsmesser / Beintasche mit Patte und Klettverschluss sowie mit Handytasche mit Patte und Klettverschluss / Verstellbare Beinabschlüsse mit Reißverschluss / Über die Schulter führende Reflexstreifen / Geprüft und zugelassen gemäß EN ISO 20471 Klasse 3 und EN 342 / Industriewäsche geeignet gemäß ISO 15797.

Wasserabweisend / Vollständig gefüttert (Webpelz) / Reißverschluss bis zum oberen Kragenrand / 2 Brust­taschen mit Patte und Klettverschluss – eine mit D-Ring / 2 Vordertaschen mit Webpelz-Futter / Innentaschen mit Knopf / Handytasche (innen) mit Klettverschluss / Verlängerte Rückenpartie / Über die Schulter führende Reflexstreifen / Geprüft und zugelassen gemäß EN ISO 20471 Klasse 2.

MATERIAL Außenmaterial: 70% Polyester, 30% Baumwolle. Futter: 100% Polyester. GEWICHT Außenmaterial: 300 g/m². Futter: 195 g/m². FARBEN 171 Warnschutz-Gelb/Marine, 396 Warnschutz-Rot/Schwarz. GRÖSSEN Regular: L-3XL

w+549

MATERIAL Außenmaterial: 70% Polyester, 30% Baumwolle. Futter: 100% Polyester. GEWICHT Außenmaterial: 295 g/m². Futter: 280 g/m². FARBEN 130 Warnschutz-Gelb, 230 Warnschutz-Orange. GRÖSSEN S-2XL.

w+549 4 HI-VIS WESTE 5305 TH 3 HI-VIS SHORTS 2528 THL

ART.-NR. 110259

ART.-NR. 114097

Wasserabweisend / Doppelt abgesteppte Reflexstreifen / Über die Schulter führende Reflexstreifen / 2 lose hängende Brusttaschen – eine mit Patte, die andere mit Knopf / Knöpfe und Schlaufen für ein Arbeitsmesser / D-Ring / 2 Vordertaschen / 2 einsteck­ bare, lose hängende Außentaschen – eine mit extra Tasche, die andere mit 3 kleinen Taschen und Werkzeugschlaufen / 2 lose hängende Gesäßtaschen - beide mit extra Werkzeugtasche / 2 Hammerschlaufen - eine verstellbar / Gürtelschlaufen / Geprüft und zugelassen gemäß EN ISO 20471 Klasse 2 / Industriewäsche geeignet gemäß ISO 15797 / OEKO-TEX® zertifiziert.

Doppelt abgesteppte Reflexstreifen / 2 Vordertaschen / D-Ring / Doppelt verstärkte Schrittnaht / 2 Gesäßtaschen mit Patte und Klettverschluss / Beintasche mit Patte und Klettverschluss sowie mit Handytasche mit Patte, Klettverschluss und D-Ring / CORDURA®-verstärkte Zollstocktasche mit Werkzeugtasche und Stifttasche / Geprüft und zugelassen gemäß EN ISO 20471 Klasse 1 (Gr. C44-C50) und Klasse 2 (Gr. C52-C62) / Industriewäsche geeignet gemäß ISO 15797 / OEKO-TEX® zertifiziert. MATERIAL 70% Polyester, 30% Baumwolle. Verstärkungen: 100% Polyamid. GEWICHT 235 g/m². FARBEN 130 Warnschutz-Gelb, 230 Warnschutz-Orange, 330 Warnschutz-Rot. GRÖSSEN C44-C62.

r+529

MATERIAL 70% Polyester, 30% Baumwolle. GEWICHT 300 g/m². FARBEN 130 Warnschutz-Gelb. GRÖSSEN XS–3XL.

r+529 21

!

G O R E -T E X ®

SICHERES ARBEITEN BEI JEDEM WETTER

Die GORE-TEX® Produkte von Fristads Kansas sind wind- und wasserdicht sowie äußerst atumungs­aktiv. Dadurch wird das Erkältungsrisiko bei kalten oder nassen Bedingungen minimiert. Das GORE-TEX® Material und unsere durchdachten Funktionen sorgen dafür, dass Sie bei jedem Wetter sicher arbeiten können. Die Haltbarkeit wurde sorgfältig geprüft, sodass die Bekleidung eine lange Lebensdauer hat.

NEU 1

HERBST 2016

2

HERAUSNEHMBARES FUTTER

1 HI-VIS GORE-TEX® JACKE 4988 GXB

2 HI-VIS GORE-TEX® WINTERPARKA 4834 GXB

ART.-NR. 120987

ART.-NR. 100989

2-lagiges GORE-TEX® Material, wind- und wasserdicht, atmungsaktiv / Ab­ nehmbare, verstellbare gefütterte Kapuze / Kragen mit Fleece-Futter / Über die Schulter führende Reflexstreifen / Verdeckter Reißverschluss bis zum oberen Kragenrand / Brusttasche mit wasserabweisendem Reißverschluss, D-Ring (innen) / Kartentasche mit Handytasche (innen), von außen zugänglich / 2 Vordertaschen mit Patte und wasserabweisendem Reißverschluss / Innentasche mit Reißverschluss / Reißverschluss im Futter ermöglicht Stickereien und Wärmetransfers / Verstellbare Unterkante / Verstellbare Armabschlüsse / Elastische Ärmelinnenbündchen mit Daumenschlaufen / Wassersäule > 10.000 mm / ePTFE Membran / Atmungs­ aktivität RET < 6 / Geprüft und zugelassen gemäß EN ISO 20471 Klasse 2 (Gr. XS) und Klasse 3 (Gr. S-3XL) und EN 343 Klasse 3/3 / Industriewäsche geeignet gemäß ISO 15797 / OEKO-TEX® zertifiziert.

2-lagiges GORE-TEX® Material, wind- und wasserdicht, atmungsaktiv / Vollständig gefüttert (Steppfutter) / Über die Schulter führende Reflexstreifen / Verdeckter Reißverschluss bis zum oberen Kragenrand / Abnehmbare, verstellbare gefütterte Kapuze / Verstellbare Armabschlüsse / Verstellbare Bundweite / Verstellbare Unterkante / Brusttasche mit Reißverschluss und D-Ring (innen) / 2 Vordertaschen mit Reißverschluss unter Reflexbesätzen / Handytasche mit Reißverschluss und Kartentasche, von außen leicht zugänglich / Innentasche mit Reißverschluss / Reißverschluss im Futter ermöglicht Stickereien und Wärmetransfers / Heraus­ nehmbares Futter mit Fleece-Kragen und Innentasche mit Knopf / Wassersäule > 10.000mm / ePTFE Membran / Atmungsaktivität RET < 6 / Geprüft und zugelassen gemäß EN ISO 20471 Klasse 3 und EN 343 Klasse 3/3 / OEKO-TEX® zertifiziert.

MATERIAL Außenmaterial: 100% Polyester. Futter: 100% Polyester. GEWICHT Außenmaterial: 220 g/m². Futter: 67 g/m². FARBEN 171 Warnschutz-Gelb/Marine, 196 Warnschutz-Gelb/Schwarz, 271 Warnschutz-Orange/Marine. GRÖSSEN XS-3XL.

r+519 22

MATERIAL Außenmaterial: 100% Polyester. Futter: 100% Polyester. GEWICHT Außenmaterial: 220 g/m². Futter: 250 g/m². FARBEN 171 Warnschutz-Gelb/Marine, 196 Warnschutz-Gelb/Schwarz, 271 Warnschutz-Orange/Marine. GRÖSSEN XS-3XL.

r+519

!

G O R E -T E X ®

NEU HERBST 2016

GORE-TEX® BUNDHOSE 2988 GXB ART.-NR. 120986 2-lagiges GORE-TEX® Material, wind- und wasserdicht, atmungsaktiv / Abnehm­ bare Träger / Elastischer Taillenbund / 2 Fleece-gefütterte Seitentaschen mit Reißverschluss / Gesäßtasche mit Patte und Reißverschluss / Geräumige Beintasche mit Patte und Reißverschluss / CORDURA®-verstärkte, ergonomisch geformte, von außen/oben zugängliche Knietaschen für höhenverstellbarer Kniepolster / Schneesperren und verstellbare Beinabschlüsse mit Reißver­ schluss / Wassersäule > 10.000 mm / ePTFE Membran / Atmungsaktivität RET < 6 / Geprüft und zugelassen gemäß EN ISO 20471 Klasse 2 und EN 343 Klasse 3/3 / Industriewäsche geeignet gemäß ISO 15797 / OEKO-TEX® zertifiziert. MATERIAL Außenmaterial: 100% Polyester. Futter: 100% Polyester. GEWICHT Außenmaterial: 220 g/m². Futter: 67 g/m². FARBEN 171 Warnschutz-Gelb/Marine, 196 Warnschutz-Gelb/Schwarz, 271 Warnschutz-Orange/Marine. GRÖSSEN XS-3XL.

r+519 GORE-TEX® Material • Vollständig wind- und wasserdicht. • D ie einzige Arbeitsbekleidung, die in der Regenkammer getestet wurde und bei 60 ° in der Industriewäsche gewaschen werden kann • L ange Lebensdauer • M aximale Nutzung: Frühlings-, Winter- und Regenkleidung in einem • S orgfältig geprüft für beste Funktion und Qualität • e PTFE Membran • Alle Nähte sind mit eTPFE getapt • S ehr atmungsaktiv: RET < 6 IN DER REGENKAMMER GETESTET

INDUSTRIEWÄSCHE BEI 60°

• Wassersäule 28.000 mm bei GORE-internen Tests. Unabhängige Testinstitute testen nur bis 10.000 mm. • D as Kleidungsstück hält selbst nach 35 Zyklen Industrie­ wäsche bei 60° einer Wassersäule von 10.000 mm stand. Die Funktionen sind einwandfrei.

23

!

WINDSTOPPER ®

WINDSTOPPER®-Kleidung ist absolut winddicht und spendet selbst an stürmischen Tagen Wärme. Gleichzeitig ist sie extrem atmungsaktiv und sorgt dafür, dass die Feuchtigkeit vom Körper abtransportiert wird. Das WINDSTOPPER® Material wird umfassenden Tests unterzogen, damit es den ganzen Arbeitstag lang maximale Funktionalität bietet.

WINDSTOPPER® Facts • Vollständig winddicht. • Sehr atmungsaktiv. • Wasserabweisend. • ePTFE Membran.

1

2

1 HI-VIS WINDSTOPPER® JACKE 744 GWG

2 HI-VIS WINDSTOPPER® BUNDHOSE 246 GWR

ART.-NR. 100369

ART.-NR. 100371

3-lagiges WINDSTOPPER® Material, winddicht, wasserabweisend, atmungsaktiv / Verdeckter Reißverschluss bis zum oberen Kragenrand / Doppelt abgesteppte Reflexstreifen / Über die Schulter führende Reflexstreifen / 2 Vordertaschen mit Reißverschluss – eine mit D-Ring für ID-Kartenhalter / Brusttasche mit Reißverschluss / 2 Innentaschen – eine mit Schlaufe für Kopfhörer / Verstellbare Armabschlüsse / Ergonomisch geformte Ellenbogen / Kordelzug an Unterkante / ePTFE Membrane / Atmungsaktivität RET < 9 / Geprüft und zugelassen gemäß EN ISO 20471 Klasse 2 (Gr. XS) und Klasse 3 (Gr. S-3XL) / OEKO-TEX® zertifiziert.

3-lagiges WINDSTOPPER® Material, winddicht, wasserabweisend, atmungsaktiv (einzelne Partien wie z.B. Taschen sind nicht aus WINDSTOPPER® Material) / Doppelt abgesteppte Reflexstreifen / 2 CORDURA®-verstärkte, einsteckbare, lose hängende Außentaschen – eine mit extra Tasche, die andere mit 3 kleinen Taschen und Werkzeugschlaufen / 2 große CORDURA®-verstärkte Vordertaschen / 2 CORDURA®-verstärkte Gesäßtaschen - eine mit Patte und Klettverschluss / Beintasche mit Handytasche, D-Ring und ID-Kartenhalter / Hammerschlaufe / Zollstocktasche mit Werkzeugtasche sowie 2 Knöpfe und Schlaufen für 2 Arbeits­ messer / Ergo­nomisch geformte Knie / CORDURA®-verstärkte Knietaschen für höhenverstellbare Kniepolster / CORDURA®-verstärkte Beinabschlüsse / ePTFE Membrane / Atmungsaktivität RET < 8 / Geprüft und zugelassen gemäß EN ISO 20471 Klasse 2 / OEKO-TEX® zertifiziert.

MATERIAL 100% Polyester. GEWICHT 265 g/m². FARBEN 171 Warnschutz-Gelb/Marine, 196 Warnschutz-Gelb/Schwarz, 271 WarnschutzOrange/Marine. GRÖSSEN XS–3XL.

r+519

MATERIAL 100% Polyester. Verstärkungen: 100% Polyamid. GEWICHT 320 g/m². FARBEN 171 Warnschutz-Gelb/Marine, 196 Warnschutz-Gelb/Schwarz, 271 WarnschutzOrange/Marine. GRÖSSEN C44–C60, C146–C156, D92–D120.

r+629 24

!

AIRTECH ®

KOMFORTABLE, WASSERDICHTE KLEIDUNG FÜR DAS GANZE JAHR Funktionale Wetterkleidung aus atmungsaktiven und wasserdichten Materialien. Praktisches Design mit zahlreichen Funktionen und komfortabler Passform. Das perfekte Kleidungsstück für die ganzjährige Nutzung. Bei kaltem Wetter kann die Jacke mit Thermofutter oder einer Fleece-Jacke ergänzt werden.

• W ind- und wasserdicht, aber dennoch atmungsaktiv. • 10.000 mm Wassersäule. • Getapte Nähte. • Größen 2XS - 3XL.

2 Abnehmbare Träger Mit herausnehmbarem Futter 100475 (923 PK), Seite 31, kombinierbar.

1

Abnehmbare Kapuze

Von innen zugängliche Knietaschen

Zwei Brusttaschen mit Reißverschluss Kartentasche mit Handytasche

Langer Reißverschluss an der Beinseite

Vordertaschen mit Reißverschluss Armabschluss innen

1 HI-VIS AIRTECH® ALLWETTERJACKE 4153 MPVX

2 HI-VIS AIRTECH® ALLWETTERHOSE 2153 MPVX

ART.-NR. 100995

ART.-NR. 100996

Airtech®, wind- und wasserdicht, atmungsaktiv / Über die Schulter führende Reflexstreifen / Verdeckter Reißverschluss bis zum oberen Kragenrand / FleeceFutter am Kragen / Abnehmbare, verstellbare Kapuze / 2 Brusttaschen mit Reißverschluss / Verdeckter ID-Kartenhalter / 2 Vordertaschen mit Reißverschluss / Kartentasche mit Handytasche (innen), Öffnung und Schlaufe für Kopfhörer (von außen zugänglich) / 2 Innentaschen mit Reißverschluss und Öffnung für Kopfhörer / Verstellbare Armabschlüsse / Verstellbare Bundweite / Verlängerte Rückenpartie / Mesh-Futter im Rückenbereich / Reißverschluss im Futter ermöglicht Stickereien und Wärmetransfers / Kann mit Futterweste 100475 ergänzt werden / Wassersäule 10.000mm / Geprüft und zugelassen gemäß EN ISO 20471 Klasse 2 (Gr. 2XS-XS) und Klasse 3 (Gr. S-3XL) sowie EN 343 Klasse 3/3 / OEKO-TEX® zertifiziert.

Airtech®, wind- und wasserdicht, atmungsaktiv / Abnehmbare, elastische Träger / 2 Vordertaschen mit verdecktem Reißverschluss / Gesäßtasche mit verdecktem Reißverschluss / D-Ring / Verlängerte Rückenpartie / Beintasche mit Patte und Klettverschluss / Verstellbare Beinabschlüsse / Seitlicher Bein-Reißverschluss / Knietaschen für höhenverstellbare Kniepolster / Mesh-Futter im oberen Bereich / Wassersäule 10.000mm / Geprüft und zugelassen gemäß EN ISO 20471 Klasse 2 und EN 343 Klasse 3/3 / OEKO-TEX® zertifiziert.

MATERIAL Außenmaterial: 100% Polyester. Futter: 100% Polyester. GEWICHT Außenmaterial: 190 g/m². Futter: 60 g/m². FARBEN 171 Warnschutz-Gelb/Marine, 196 Warnschutz-Gelb/Schwarz, 271 WarnschutzOrange/Marine, 396 Warnschutz-Rot/Schwarz. GRÖSSEN 2XS–3XL.

w+849

MATERIAL Außenmaterial: 100% Polyester. Futter: 100% Polyester. GEWICHT Außenmaterial: 190 g/m². Futter: 60 g/m². FARBEN 171 Warnschutz-Gelb/Marine, 196 Warnschutz-Gelb/Schwarz, 271 WarnschutzOrange/Marine, 396 Warnschutz-Rot/Schwarz. GRÖSSEN 2XS–3XL.

w+849 25

!

AIRTECH ®

SCHÜTZT VOR KÄLTE, REGEN, WIND UND SCHNEE

• Wasserdicht

Airtech® ist ein wind- und wasserdichtes Material von Fristads Kansas, das Schutz vor Kälte, Wind und Nässe bietet. Darüber hinaus ist es auch atmungsaktiv, d. h. es hält trocken und sorgt so für höchsten Tragekomfort, denn es lässt überschüssige Wärme entweichen. Alle dem Wind und Wetter ausgesetzten Nähte sind getapt. 2

• Winddicht • Atmungsaktiv • Getapte Nähte • 10.000 mm Wassersäule

3

NEU HERBST 2016

1

1 HI-VIS AIRTECH® WINTERHOSE 2699 GTT

2 HI-VIS AIRTECH® WINTERBUNDHOSE 2035 GTT

3 HI-VIS AIRTECH® WINTEROVERALL 8015 GTT

ART.-NR. 116158

ART.-NR. 100994

ART.-NR. 119627

Airtech®, wind- und wasserabweisend, atmungsaktiv / Elastischer Taillenbund / Höher geschnittene Rückenpartie / Abnehmbare Träger mit Fleece-Passe am Rücken / 2 Vordertaschen mit Patte / 2 geräumige Oberschenkeltaschen / Gesäßtasche mit Patte / Zollstocktasche am rechten Bein / CORDURA®-verstärkte vorgeformte Knie / Reflektierende Paspelierung am Knie / CORDURA®-verstärkte Beinabschlüsse / Schneesperre mit Reißverschluss / Verstellbare Beinabschlüsse / Wassersäule 10.000mm / Geprüft und zugelassen gemäß EN ISO 20471 Klasse 1, EN 343 Klasse 3/1 und EN 342. Airtech® Material geprüft gemäß EN 343 Klasse 3/3.

Airtech®, wind- und wasserdicht, atmungsaktiv / Vollständig gefüttert (Steppfutter) / Doppelt abgesteppte Reflexstreifen / Abnehmbare elastische Träger / Verstellbare Bundweite / D-Ring / 2 Vordertaschen mit verdecktem Reißverschluss / 2 Gesäßtaschen mit Patte und Klettverschluss / Zollstocktasche mit extra Tasche / Beintasche mit Patte und Klettverschluss, Handytasche mit Patte und Klettverschluss sowie mit D-Ring und ID-Kartenhalter / Ergonomisch geformte Knie / Knietaschen für höhenverstellbare Kniepolster / Verstärkte Oberschenkel (in Kontrastfarbe) / Verstellbare Beinabschlüsse mit verdecktem Reißverschluss / Wassersäule 10.000mm / Geprüft und zugelassen gemäß EN ISO 20471 Klasse 2, EN 343 Klasse 3/1 und EN 342. Hauptmaterial geprüft gemäß EN 343 Klasse 3/3 / Industriewäsche geeignet gemäß ISO 15797.

Airtech®, wind- und wasserdicht, atmungsaktiv / Vollständig gefüttert (Steppfutter) / Über die Schulter führende Reflexstreifen / Verdeckter 2-Wege-Reißver-schluss mit Druckknopfleiste bis zum oberen Kragenrand / Kragen mit Fleece-Futter / Abnehmbare, verstellbare gefütterte Kapuze / 2 Brusttaschen mit Reißverschluss / ID-Karten­ tasche / Kartentasche mit Handytasche (innen) und Knopfloch und Schlaufe für Kopfhörer / 2 Innentaschen / Verstellbare Bundweite / Elastische Ärmelinnenbündchen mit Daumenschlaufen / Verstellbare Ärmelabschlüsse / 2 Vordertaschen / 2 Gesäßtaschen / Zollstocktasche / 2 geräumige Bein­taschen mit Patte und Klettverschluss / Ergonomisch geformte Knie / Knietaschen für höhen­ verstellbare Kniepolster / Verdeckter Bein-Reißverschluss bis zum Knie / Verstellbare Beinabschlüsse / Schneesperre / Reißverschluss im Futter ermöglicht Stickereien und Wärmetransfers / Wassersäule 10.000 mm / Geprüft und zugelassen gemäß EN ISO 20471 Klasse 3, EN 343 Klasse 3/1 und EN 342. Hauptmaterial geprüft gemäß EN 343 Klasse 3/3 / Industriewäsche geeignet gemäß ISO 15797.

MATERIAL Außenmaterial: 100% Polyester. Futter: 100% Polyester. Verstärkungen: 100% Polyamid. GEWICHT Außenmaterial: 150 g/m². Futter: 170 g/m². FARBEN 196 Warnschutz-Gelb/Schwarz. GRÖSSEN XS-3XL.

w+549

MATERIAL Außenmaterial: 100% Polyester. Futter: 100% Polyester. GEWICHT Außenmaterial: 150 g/m². Futter: 110 g/m². FARBEN 171 Warnschutz-Gelb/Marine, 196 WarnschutzGelb/Schwarz, 271 Warnschutz-Orange/Marine, 396 Warnschutz-Rot/Schwarz. GRÖSSEN XS-3XL.

w+519

MATERIAL Außenmaterial: 100% Polyester. Futter: 100% Polyester. GEWICHT Außenmaterial: 150 g/m². Futter: 120 g/m². FARBEN 171 Warnschutz-Gelb/Marine, 196 Warnschutz-Gelb/ Schwarz, 271 Warnschutz-Orange/Marine, 396 WarnschutzRot/Schwarz. GRÖSSEN XS-3XL.

w+519 26

!

AIRTECH ®

1

NEU

Abnehmbare und verstellbare gefütterte Kapuze

HERBST 2016

Kragen mit Fleece-Futter

ID-Kartenhalter

2 Brusttaschen mit Reißverschluss Kartentasche mit Handytasche (innen), auch bei geschlossener Jacke zugänglich.

Fleece-gefütterte Taschen mit Reißverschluss

Elastische Armabschlüsse innen mit Daumenschlaufen

NEU

2

HERBST 2016

HERAUSNEHMBARES FUTTER

1 HI-VIS AIRTECH® WINTERJACKE 4035 GTT

2 HI-VIS AIRTECH® PARKA 4036 GTT

ART.-NR. 119626

ART.-NR. 119628

Airtech®, wind- und wasserdicht, atmungsaktiv / Vollständig gefüttert (Steppfutter) / Abnehmbare, verstellbare gefütterte Kapuze / Kragen mit FleeceFutter / Über die Schulter führende Reflexstreifen / Verdeckter Reißverschluss mit Druckknopfleiste bis zum oberen Kragenrand / 2 Brusttaschen mit Reißver­ schluss / ID-Kartentasche / Kartentasche mit von außen zugänglicher Handy­ tasche (innen) und Knopfloch und Schlaufe für Kopfhörer, von außen zugänglich / 2 Fleece-gefütterte Vordertaschen mit Reißverschluss / Verstellbare Unterkante / 2 Innentaschen mit Reißverschluss und Knopfloch und Schlaufe für Kopfhörer / Mesh-Material im Armloch / Reißverschluss im Futter ermöglicht Stickereien und Wärmetransfers / Elastische Ärmelinnenbündchen mit Daumenschlaufen / Verstellbare Ärmelabschlüsse / Verlängerte Rückenpartie / Wassersäule 10.000 mm / Geprüft und zugelassen gemäß EN ISO 20471 Klasse 2 (Gr. XS) und Klasse 3 (Gr. S-4XL), EN 343 Klasse 3/1 und EN 342. Hauptmaterial geprüft gemäß EN 343 Klasse 3/3 / Industriewäsche geeignet gemäß ISO 15797.

Airtech® wind- und wasserdicht, atmungsaktiv / Herausnehmbares Steppfutter / Abnehmbare, verstellbare gefütterte Kapuze / Kragen mit Fleece-Futter / Über die Schulter führende Reflexstreifen / Verdeckter 2-Wege-Reißverschluss mit Druckknopfleiste bis zum oberen Kragenrand / 2 Brusttaschen mit Reißverschluss / ID-Kartentasche / Kartentasche mit Handytasche (innen), von außen zugänglich / 2 geräumige Vordertaschen mit Patte und verdecktem Druckknopfverschluss / 2 Fleece-gefütterte Einschubtaschen / Schlaufe für Mikrofon (innen) / 2 Innen­ taschen mit Reißverschluss / Verstellbare Taille / Elastische Ärmelinnenbündchen mit Daumenschlaufen / Verstellbare Armabschlüsse / Reißverschluss im Futter ermöglicht Stickereien und Wärmetransfers / Wassersäule 10.000 mm / Geprüft und zugelassen gemäß EN ISO 20471 Klasse 3, EN 343 Klasse 3/3 und EN 342 / Industriewäsche geeignet gemäß ISO 15797.

MATERIAL Außenmaterial: 100% Polyester. Futter: 100% Polyester. GEWICHT Außenmaterial: 150 g/m². Futter: 120 g/m². FARBEN 171 Warnschutz-Gelb/Marine, 196 Warnschutz-Gelb/Schwarz, 271 WarnschutzOrange/Marine, 396 Warnschutz-Rot/Schwarz. GRÖSSEN XS-3XL / 171 Warnschutz-Gelb/Marine: XS-4XL.

MATERIAL Außenmaterial: 100% Polyester. Futter: 100% Polyester. GEWICHT Außenmaterial: 150 g/m². Futter: 180 g/m². FARBEN 171 Warnschutz-Gelb/Marine, 196 Warnschutz-Gelb/Schwarz, 271 WarnschutzOrange/Marine, 396 Warnschutz-Rot/Schwarz. GRÖSSEN XS-3XL / 171 Warnschutz-Gelb/Marine: XS-4XL.

w+519

w+519 27

!

AIRTECH ®

NEU 1

HERBST 2016

WINDDICHT DURCH AIRTECH® MEMBRAN

2

FUNKTIONALE SOFTSHELLBUNDHOSE • Komfortables Softshell-Material Winddicht und wasserabweisend • Atmungsaktiv • C ORDURA®-verstärkte Knietaschen, von außen zugänglich • Verstellbare Beinabschlüsse

1 HI-VIS FLEECE-JACKE 4041 FE ART.-NR. 119625 Airtech®, wind- und wasserdichtes, atmungsaktives Futter / Über die Schulter führende Reflexstreifen / Stehkragen / Reißverschluss bis zum oberen Kragenrand / Brusttasche mit Reißverschluss und D-Ring (innen) / 2 Vordertaschen mit Reißver­schluss / Innentasche mit Reißverschluss / Reiß­verschluss im Futter ermöglicht Stickereien und Wärmetransfers / Verstellbare Unterkante / Elas­tische Armabschlüsse / Geprüft und zugelassen gemäß EN ISO 20471 Klasse 2 (Gr. XS-S) und Klasse 3 (Gr. M-3XL). MATERIAL Außenmaterial: 100% Polyester. Futter: 80% Polyamid, 20% Polyurethan. GEWICHT Außenmaterial: 290 g/m². Futter: 160 g/m². FARBEN 171 Warnschutz-Gelb/Marine, 196 Warnschutz-Gelb/Schwarz, 271 Warnschutz-Orange/Marine, 396 Warnschutz-Rot/Schwarz. GRÖSSEN XS-3XL.

w+849

2 HI-VIS SOFTSHELL FUNK-TIONSBUNDHOSE 2083 WYH ART.-NR. 117060 Softshell / Winddicht, wasserabweisend und atmungsaktiv / 2 CORDURA®-verstärkte, ein­steckbare, lose hängende Außentaschen - eine mit extra Tasche, die andere mit 3 Taschen und Werkzeugschlaufen / 2 Vordertaschen / D-Ring / Doppelt verstärkte Schrittnaht / 2 Gesäßtaschen – eine mit Patte / Beintasche mit Patte und Klettverschluss, Handytasche mit Patte und Klett­verschluss, D-Ring für Ausweishalter / Hammer­schlaufe / CORDURA®-verstärkte Zollstocktasche mit Werkzeugtasche sowie mit 2 Knöpfen und Schlaufen für zwei Arbeitsmesser / Verstärkte Beinpartien in Kontrastfarbe / CORDURA®-verstärkte Knietaschen für höhenverstellbare Kniepolster / CORDURA®-verstärkte Beinab­schlüsse / Verstellbare Beinabschlüsse mit verstellbarem Gummizug (innen) / Geprüft und zugelassen gemäß EN ISO 20471 Klasse 2 / OEKO-TEX® zertifiziert. MATERIAL 100% Polyester. Verstärkungen: 100% Polyamid. GEWICHT 305 g/m². FARBEN 171 Warnschutz-Gelb/Marine, 196 Warnschutz-Gelb/Schwarz. GRÖSSEN C44-C62, C146-C156, D84-D120.

w+819 28

!

P O LY D E X

MATERIAL POLYDEX Polydex ist eines unserer klassischen und bewährten Materialien, dass besonders für extrem haltbare Winterkleidung geeignet ist. Ein strapazierfähiges und pflegeleichtes Material, das schmutz-, öl- und wasserabweisend ist. Die Kleidungsstücke sind mit Steppfutter oder Webpelz gefüttert.

NEU FARBE ROT HERBST 2016

WEBPELZFUTTER

1

2

3 HI-VIS WINTERPILOTJACKE 444 PP ART.-NR. 100496 Polydex, schmutz-, öl- und wasserabweisend / Vollständig gefüttert (Webpelz) / Reißverschluss bis zum oberen Kragenrand / Ungefütterte, einsteckbare Kapuze / 2 Brusttaschen mit Patte und D-Ring / 2 Vordertaschen / 2 Innentaschen / Handytasche / Schlaufe für Kopfhörer / Verstellbare Bundweite / Verstellbare Armabschlüsse / Elastische Ärmelinnenbündchen / Verlängerte Rückenpartie / Reißverschluss im Futter ermöglicht Stickereien und Wärmetransfers / Geprüft und zugelassen gemäß EN ISO 20471 Klasse 3 und EN 342. MATERIAL Außenmaterial: 100% Polyester. Futter: 100% Polyester. GEWICHT Außenmaterial: 230 g/m². Futter: 280 g/m². FARBEN 171 Warnschutz-Gelb/Marine, 196 Warnschutz-Gelb/Schwarz, 271 Warnschutz-Orange/ Marine, 396 Warnschutz-Rot/Schwarz. GRÖSSEN XS–3XL.

w+549

2 HI-VIS WINTERBUNDHOSE 2034 PP ART.-NR. 100984 Polydex, schmutz-, öl- und wasserabweisend / Vollständig gefüttert (Steppfutter) / Doppelt abgesteppte Reflexstreifen / Verstellbare Bundweite / D-Ring / 2 Vordertaschen mit verdecktem Reißverschluss / Doppelt verstärkte Schrittnaht / 2 Gesäßtaschen mit Patte und Klettverschluss / Zollstocktasche mit Stifttasche sowie mit 2 Knöpfen und Schlaufen für ein Arbeitsmesser / Beintasche mit Handytasche, D-Ring und IDKartenhalter / Ergonomisch geformte Knie / CORDURA®-verstärkte Knietaschen für höhenverstellbare Kniepolster / CORDURA®-verstärkte Oberschenkel / CORDURA®verstärkte verstellbare Beinabschlüsse mit verdecktem Reißverschluss / Geprüft und zugelassen gemäß EN ISO 20471 Klasse 2 und EN 342. MATERIAL Außenmaterial: 100% Polyester. Futter: 100% Polyester. Verstärkungen: 100% Polyamid. GEWICHT Außenmaterial: 270 g/m². Futter: 130 g/m². FARBEN 171 Warnschutz-Gelb/Marine, 196 Warnschutz-Gelb/Schwarz, 271 WarnschutzOrange/Marine, 396 Warnschutz-Rot/Schwarz. GRÖSSEN XS-3XL.

w+549 29

!

P O LY D E X

STRAPAZIERFÄHIG UND SCHMUTZABWEISEND FÜR KALTE ARBEITSTAGE

NEU HERBST 2016

1

NEU 2

HERBST 2016

1 HI-VIS WINTERJACKE 4043 PP

2 HI-VIS PARKA 4042 PP

ART.-NR. 119630

ART.-NR. 119629

Polydex, schmutz-, öl- und wasserabweisend / Vollständig gefüttert (Steppfutter) / Über die Schulter führende Reflexstreifen / Verdeckter Reißverschluss mit Druckknopfleiste bis zum oberen Kragenrand / Kragen mit Fleece-Futter / Schlaufen für Mikrofon / Abnehmbare, verstellbare gefütterte Kapuze / Geräumige Brusttasche mit Patte Druckknopfverschluss, ID-Kartenhalter, D-Ring und extra Tasche mit Reißverschluss / Brusttasche mit Reißverschluss / Kartentasche mit Handytasche (innen) / 2 Vordertaschen mit Reißverschluss / 2 Innentaschen mit Reißverschluss / Verstellbare Unterkante / Elastische Ärmelinnenbündchen mit Daumenschlaufen / Verstellbare Armabschlüsse / Verlängerte Rückenpartie / Reißverschluss im Futter ermöglicht Stickereien und Wärmetransfers / Geprüft und zugelassen gemäß EN ISO 20471 Klasse 3 und EN 342.

Polydex, schmutz-, öl- und wasserabweisend / Vollständig gefüttert (Steppfutter) / Abnehmbare, verstellbare gefütterte Kapuze / Kragen mit Fleece-Futter / Über die Schulter führende Reflexstreifen / Verdeckter 2-Wege-Reißverschluss mit Druckknopfleiste bis zum oberen Kragenrand / Geräumige Brusttasche mit Patte, ID-Kartenhalter, D-Ring und extra Tasche mit Reißverschluss / Brusttasche mit Reißverschluss / Kartentasche mit Handy­ tasche (innen) und Knopfloch und Schlaufe für Kopfhörer / 2 Vordertaschen mit Patten / 2 Fleece-gefütterte Einschubtaschen / 2 Innentaschen mit Reißverschluss, Knopfloch für Mikrofon und Schlaufen / Verstellbare Taille / Reißverschluss im Futter ermöglicht Stickereien und Wärmetransfers / Elastische Ärmelinnenbündchen / Verstellbare Armabschlüsse / Geprüft und zugelassen gemäß EN ISO 20471 Klasse 3 und EN 342.

MATERIAL Außenmaterial: 100% Polyester. Futter: 100% Polyester. GEWICHT Außenmaterial: 230 g/m². Futter: 130 g/m². FARBEN 171 Warnschutz-Gelb/Marine, 196 Warnschutz-Gelb/Schwarz, 271 Warnschutz-Orange/ Marine, 396 Warnschutz-Rot/Schwarz. GRÖSSEN XS-3XL / 171 Warnschutz-Gelb/Marine: XS-4XL.

MATERIAL Außenmaterial:100% Polyester. Futter: 100% Polyester. GEWICHT Außenmaterial: 230 g/m². Futter: 130 g/m². FARBEN 171 Warnschutz-Gelb/Marine, 196 Warnschutz-Gelb/Schwarz, 271 WarnschutzOrange/Marine, 396 Warnschutz-Rot/Schwarz. GRÖSSEN XS-3XL.

w+549

w+549

30

!

C A S UA L S , F L E E C E & C O .

NEU 1

HERBST 2016

WINDDICHT DURCH AIRTECH® MEMBRAN

NEU

JACKEN­ FUTTER

2

3

1 HI-VIS FLEECE-JACKE 4041 FE

2 FUTTERWESTE 923 PK

ART.-NR. 119625

ART.-NR. 100475

Airtech®, wind- und wasserdichtes, atmungsaktives Futter / Über die Schulter führende Reflexstreifen / Stehkragen / Reißverschluss bis zum oberen Kragenrand / Brusttasche mit Reißverschluss und D-Ring (innen) / 2 Vordertaschen mit Reißver­ schluss / Innentasche mit Reißverschluss / Reiß­ verschluss im Futter ermöglicht Stickereien und Wärmetransfers / Verstellbare Unterkante / Elas­ tische Armabschlüsse / Geprüft und zugelassen gemäß EN ISO 20471 Klasse 2 (Gr. XS-S) und Klasse 3 (Gr. M-3XL).

Webpelz / Zum Gebrauch mit den Jacken 100407, 100980, 100995 und 119621.

MATERIAL Außenmaterial: 100% Polyester. Futter: 80% Polyamid, 20% Polyurethan. GEWICHT Außenmaterial: 290 g/m². Futter: 160 g/m². FARBEN 171 Warnschutz-Gelb/Marine, 196 Warnschutz-Gelb/Schwarz, 271 WarnschutzOrange/Marine, 396 Warnschutz-Rot/Schwarz. GRÖSSEN XS-3XL.

MATERIAL 100% Polyester. GEWICHT 280g/m². FARBEN 540 Dunkelblau. GRÖSSEN S–3XL.

w+517

ROT

3 HI-VIS FLEECE-JACKE 4400 FE ART.-NR. 114087 Reißverschluss bis zum oberen Kragenrand, mit Kinnschutz / Handytasche mit Reißverschluss sowie mit Öffnung und Schlaufe für Kopfhörer / 2 Fronttaschen mit Reißverschluss / StretchMaterial an Armabschlüssen und Unterkante / Daumenschlaufen / Verlängerte Rückenpartie / Geprüft und zugelassen gemäß EN ISO 20471 Klasse 2 (Gr. 2XS) und Klasse 3 (Gr. XS-3XL) / OEKO-TEX® zertifiziert. MATERIAL 100% Polyester. GEWICHT 290 g/m². FARBEN 130 Warnschutz-Gelb, 230 Warnschutz-Orange, 330 Warnschutz-Rot. GRÖSSEN 2XS–3XL.

w+849

w+849 31

!

C A S UA L S , F L E E C E & C O .

1

NEU

3

4XL AB HERBST 2016

2

4

1 HI-VIS SWEATSHIRT 728 BPV

3 HI-VIS SWEATSHIRT 7446 BPV

ART.-NR. 100134

ART.-NR. 110151

Kurzer Reißverschluss bis zum oberen Kragenrand, mit Kinnschutz / Handytasche mit Reißverschluss sowie Öffnung und Schlaufe für Kopfhörer / Elastische Bünd­ chen an Bund und Armabschlüssen / Über die Schulter führende Reflexstreifen / Geprüft und zugelassen gemäß EN ISO 20471 Klasse 2 (Gr. XS-S) und Klasse 3 (Gr. M-4XL) / Industriewäsche geeignet gemäß ISO 15797 / OEKO-TEX® zertifiziert.

Rundhalsausschnitt / Elastische Bündchen an Bund und Armabschlüssen / Seitlicher Einsatz mit 5 cm Öffnung im Reflexstreifen für besseren Tragekomfort / Doppelt abgesteppte Reflexstreifen / Über die Schulter führende Reflexstreifen / Geprüft und zugelassen gemäß EN ISO 20471 Klasse 3 / Industriewäsche geeignet gemäß ISO 15797.

MATERIAL 50% Polyester, 50% Baumwolle. GEWICHT 300 g/m². FARBEN 171 Warnschutz-Gelb/Marine, 196 Warnschutz-Gelb/Schwarz, 271 Warnschutz-Orange/Marine, 396 Warnschutz-Rot/Schwarz. GRÖSSEN XS–4XL.

MATERIAL 55% Polyester, 45% Baumwolle. GEWICHT 300 g/m². FARBEN 130 Warnschutz-Gelb, 230 Warnschutz-Orange, 330 Warnschutz-Rot. GRÖSSEN XS-4XL.

r+519

r+519

2 HI-VIS SWEATSHIRT-JACKE 7410 BPV

4 HI-VIS KAPUZEN-SWEATSHIRT 7408 BPV

ART.-NR. 101009

ART.-NR. 101005

Reißverschluss bis zum oberen Kragenrand, mit Kinnschutz / 2 Vordertaschen / Doppelt abgesteppte Reflexstreifen / Über die Schulter führende Reflexstreifen / Geprüft und zugelassen gemäß EN ISO 20471 Klasse 2 (Gr. XS) und Klasse 3 (Gr. S-3XL) / Industriewäsche geeignet gemäß ISO 15797.

Reißverschluss bis zum oberen Kragenrand, mit Kinnschutz / 2 Vordertaschen / Doppelt abgesteppte Reflexstreifen / Über die Schulter führende Reflexstreifen / Geprüft und zugelassen gemäß EN ISO 20471 Klasse 2 (Gr. XS) und Klasse 3 (Gr. S-3XL) / Industriewäsche geeignet gemäß ISO 15797.

MATERIAL 55% Polyester, 45% Baumwolle. GEWICHT 300 g/m². FARBEN 130 Warnschutz-Gelb, 230 Warnschutz-Orange, 330 Warnschutz-Rot. GRÖSSEN XS-3XL.

MATERIAL 55% Polyester, 45% Baumwolle. GEWICHT 300 g/m². FARBEN 130 Warnschutz-Gelb, 230 Warnschutz-Orange, 330 Warnschutz-Rot. GRÖSSEN XS-3XL.

r+519

r+519

32

!

C A S UA L S , F L E E C E & C O .

WASSER­ ABWEISENDE OBERFLÄCHE

1

2

3

1 HI-VIS SOFTSHELL JACKE 4840 SSL

2 HI-VIS T-SHIRT, KURZARM 7411 TP

ART.-NR. 101006

Doppelt abgesteppte Reflexstreifen / Nackenband / Geprüft und zugelassen gemäß EN ISO 20471 Klasse 2 / Industriewäsche geeignet gemäß ISO 15797.

Reißverschluss bis zum oberen Kragenrand, mit Kinnschutz / Handytasche mit Reißverschluss sowie Öffnung und Schlaufe für Kopfhörer / Doppelt abge­ steppte Reflexstreifen / Über die Schulter führende Reflexstreifen / 2 Vordertaschen / Stretchmaterial an Armabschluss und Unterkante / Daumenschlaufen / Verlängerte Rückenpartie / Geprüft und zugelassen gemäß EN ISO 20471 Klasse 3. MATERIAL 100% Polyester. GEWICHT 250 g/m². FARBEN 130 Warnschutz-Gelb, 230 Warnschutz-Orange, 330 Warnschutz-Rot. GRÖSSEN XS-3XL.

ART.-NR. 101010

MATERIAL 100% Polyester. GEWICHT 180 g/m². FARBEN 130 Warnschutz-Gelb, 230 Warnschutz-Orange, 330 Warnschutz-Rot. GRÖSSEN XS-3XL.

w+519

3 HI-VIS HEMD, LANGARM 7409 SPC ART.-NR. 101008 Passe mit über die Schulter führenden Reflexstreifen / Doppelt abgesteppte Reflexstreifen / 2 Brusttaschen mit Patte und Knopf - eine mit Stifttasche / Geprüft und zugelassen gemäß EN ISO 20471 Klasse 2 (Gr. XS) und Klasse 3 (Gr. S-3XL) / OEKO-TEX® zertifiziert. MATERIAL 70% Polyester, 30% Baumwolle. GEWICHT 190 g/m². FARBEN 130 Warnschutz-Gelb, 230 Warnschutz-Orange. GRÖSSEN XS-3XL.

r+519

r+819 33

!

C A S UA L S , F L E E C E & C O .

1

2

3

INDUSTRIEWÄSCHE 60°

4

INDUSTRIEWÄSCHE 60°

1 HI-VIS T-SHIRT, KURZARM 7407 TPS

3 HI-VIS POLOSHIRT, KURZARM 7406 TPS

ART.-NR. 100973

ART.-NR. 100972

Rundhalsausschnitt mit Rippstrickbündchen / Brusttasche / Gestreifte Reflexstreifen / Baumwoll-Innenseite / Geprüft und zugelassen gemäß EN ISO 20471 Klasse 2 (Gr. XS-M) und Klasse 3 (Gr. L-3XL).

Rippstrickkragen / Brusttasche / Gestreifte Reflexstreifen / Baumwoll-Innenseite / Geprüft und zugelassen gemäß EN ISO 20471 Klasse 2 (Gr. XS-M) und Klasse 3 (Gr. L-3XL).

MATERIAL 84% Polyester, 16% Baumwolle. GEWICHT 175 g/m². FARBEN 130 Warnschutz-Gelb, 230 Warnschutz-Orange, 330 Warnschutz-Rot. GRÖSSEN XS-3XL.

MATERIAL 84% Polyester, 16% Baumwolle. GEWICHT 175 g/m². FARBEN 130 Warnschutz-Gelb, 230 Warnschutz-Orange, 330 Warnschutz-Rot. GRÖSSEN XS-3XL.

r+517

r+517

2 HI-VIS T-SHIRT, KURZARM 7024 TPR

4 HI-VIS POLOSHIRT, KURZARM 7025 TPR

ART.-NR. 111333

ART.-NR. 111332

Baumwoll-Innenseite / Doppelt abgesteppte Reflexstreifen / Seitlicher Einsatz mit 5 cm Öffnung im Reflexstreifen für größeren Komfort und mehr Bewegungsfreiheit / Feinstrickhalsbündchen / Aufgenähter Reflexstreifen / Geprüft und zugelassen gemäß EN ISO 20471 Klasse 2 (Gr. XS-M) und Klasse 3 (Gr. L-3XL) / Industriewäsche geeignet gemäß ISO 15797.

Baumwoll-Innenseite / Seitlicher Einsatz mit 5 cm Öffnung im Reflexstreifen für größeren Komfort und mehr Bewegungsfreiheit / Feinstrickkragen / Aufgenähter Reflexstreifen / Geprüft und zugelassen gemäß EN ISO 20471 Klasse 2 (Gr. XS-M) und Klasse 3 (Gr. L-3XL) / Industriewäsche geeignet gemäß ISO 15797.

MATERIAL 84% Polyester, 16% Baumwolle. GEWICHT 175 g/m². FARBEN 130 Warnschutz-Gelb, 230 Warnschutz-Orange, 330 Warnschutz-Rot. GRÖSSEN XS-3XL.

r+529 34

MATERIAL 84% Polyester, 16% Baumwolle. GEWICHT 175 g/m². FARBEN 130 Warnschutz-Gelb, 230 Warnschutz-Orange, 330 Warnschutz-Rot. GRÖSSEN XS-3XL.

r+529

!

REGEN-KLEIDUNG

3

1

2

4

1 HI-VIS REGENJACKE 4624 RS

3 HI-VIS REGENMANTEL 4634 RS

ART.-NR. 114041

ART.-NR. 114040

PU-beschichtetes Polyester-Jersey, ‘Stretch’ / Verdeckter 2-Wege-Reißverschluss mit Druckknopfleiste / Verstellbare Armabschlüsse / Passe mit Ventilationsöffnung – vorne und hinten / Abnehm­ bare Kapuze mit Kordel / Verdeckter D-Ring für Ausweishalter / 2 Vordertaschen – die rechte mit Handytasche / Geprüft und zugelassen gemäß EN ISO 20471 Klasse 2 (Gr. 2XS) und Klasse 3 (Gr. XS3XL) sowie EN 343 Klasse 3/1.

PU-beschichtetes Polyester-Jersey, ‘Stretch’ / Verdeckter 2-Wege-Reißverschluss mit Druckknopfleiste / Verstellbare Armabschlüsse / Passe mit Ventilationsöffnung – vorne und hinten / Abnehmbare Kapuze mit Kordel / Verdeckter D-Ring für Ausweis­ halter / 2 Vordertaschen – die rechte mit Handytasche / Geprüft und zugelassen gemäß EN ISO 20471 Klasse 2 (Gr. 2XS) und Klasse 3 (Gr. XS-3XL) sowie EN 343 Klasse 3/1.

MATERIAL 100% Polyester. GEWICHT 170 g/m². FARBEN 171 Warnschutz-Gelb/Marine, 196 WarnschutzGelb/Schwarz, 271 Warnschutz-Orange/Marine. GRÖSSEN 2XS-3XL.

MATERIAL 100% Polyester.GEWICHT 170 g/m². FARBEN 171 Warnschutz-Gelb/Marine, 196 WarnschutzGelb/Schwarz, 271 Warnschutz-Orange/Marine. GRÖSSEN 2XS-3XL.

w+849

w+849

2 HI-VIS REGENBUNDHOSE 2625 RS

4 HI-VIS REGENHUT 9920 RS

ART.-NR. 111376 PU-beschichtetes Polyester-Jersey, ‘Stretch’ / Abnehmbare Hosenträger / Rippbund / Öffnungen für lose hängende Taschen / Zollstocktasche / Verstellbare Beinabschlüsse / Geprüft und zugelassen gemäß EN ISO 20471 Klasse 2 und EN 343 Klasse 3/1. MATERIAL 100% Polyester. GEWICHT 170 g/m². FARBEN 171 Warnschutz-Gelb/Marine, 196 WarnschutzGelb/Schwarz, 271 Warnschutz-Orange/Marine. GRÖSSEN 2XS–3XL.

w+849

ART.-NR. 114043 PU-beschichtetes Polyester-Jersey, ‘Stretch’ / Fleece-Futter / Ohrenklappen mit Kordel / Geprüft und zugelassen gemäß EN 343 Klasse 3/1. MATERIAL 100% Polyester. Fleece: 100% Polyester. GEWICHT 170 g/m². FARBEN 130 Warnschutz-Gelb. GRÖSSEN M-L (60-62), XL-2XL (62-64).

w+849

5

RS STRETCH RS ist ein weiches, flexibles PUbeschichtetes Stretch-Material, das großartige Bewegungsfreiheit bietet. Dank der verschweißten Nähte sind die Kleidungsstücke garantiert wasserdicht.

5 HI-VIS REGENHOSE (LEGGINGS) 2620 RS ART.-NR. 114042 PU-beschichtetes Polyester-Jersey, ‘Stretch’ / Verstellbare Gummischlaufen für Gürtel / Verstellbare Beinabschlüsse / Geprüft und zugelassen gemäß EN ISO 20471 Klasse 2 und EN 343 Klasse 3/1. MATERIAL 100% Polyester. GEWICHT 170 g/m². FARBEN Warnschutz-Gelb. GRÖSSEN One Size.

w+849 35

!

AC C E S S O I R E S

1

NEU

NEU

4

ROT / NEUE GRÖSSEN

ROT / NEUE GRÖSSEN

2

6

3

5

1 HI-VIS WESTE 500 NV

3 STRICKMÜTZE 9108 AM

5 FLEECE-MÜTZE 9101 STF

ART.-NR. 100416

ART.-NR. 117227

ART.-NR. 113316

Reißverschluss / Handytasche mit Klettverschluss und Stifttasche / Geprüft und zugelassen ­gemäß EN ISO 20471 Klasse 3.

Basic-Strickmütze / Doppelstrick.

Stretch-Fleece / Aufgeraute Innenseite / Reflexaufdruck / Kontrastnähte.

MATERIAL 100% Polyester. GEWICHT 120 g/m². FARBEN 130 Warnschutz-Gelb, 230 Warnschutz-Orange, 330 Warnschutz-Rot. GRÖSSEN S/M, L/XL, 2XL/3XL.

w+849

MATERIAL 96% Polyacryl, 4% Elasthan. FARBEN 130 Warnschutz-Gelb, 230 Warnschutz-Orange, 330 Warnschutz-Rot. GRÖSSEN One Size.

w+519

MATERIAL 100% Polyester. GEWICHT 230 g/m². FARBEN 130 Warnschutz-Gelb. GRÖSSEN One Size.

w+847

2 CAP 9107 SC

4 HI-VIS WESTE 501 H

6 WINTERMÜTZE 9105 GT

ART.-NR. 117234

ART.-NR. 100382

ART.-NR. 117230

Vorgeformter Schirm / Besatz auf dem Schirm / Mit Klettverschluss verstellbare Weite / Farblich abgestimmte Fristads Kansas Logo-Stickerei hinten.

Klettverschluss / Geprüft und zugelassen gemäß EN ISO 20471 Klasse 1 (Gr. XS/S) und Klasse 2 (Gr. M/L-3XL/4XL).

Airtech®, wind- und wasserdicht / Webpelzfutter / Verstellbare Nackenkrempe.

MATERIAL 60% Baumwolle, 40% Polyester . FARBEN 130 Warnschutz-Gelb, 230 Warnschutz-Orange, 330 Warnschutz-Rot. GRÖSSEN One Size.

MATERIAL 100% Polyester. GEWICHT 130 g/m². FARBEN 130 Warnschutz-Gelb, 230 Warnschutz-Orange, 330 Warnschutz-Rot. GRÖSSEN XS/S, M/L, XL/2XL, 3XL/4XL.

MATERIAL 100% Polyester. Futter: 100% Polyester. GEWICHT 387 g/m². FARBEN 130 Warnschutz-Gelb, 230 Warnschutz-Orange, 330 Warnschutz-Rot. GRÖSSEN S/M, L/XL.

s+849

w+849

w+849

36

!

KOMBINIEREN SIE PRODUKTE, UM DIE HÖCHSTE SICHERHEITSKLASSE ZU ERZIELEN Durch die Kombination verschiedener Kleidungsstücke entstehen zahlreiche Möglichkeiten, um ein Schutzsystem mit der höchstmöglichen Sicherheitsklasse – Klasse 3 – zu erhalten. Ein Kleidungsstück, das als Klasse 1 zertifiziert ist, kann mit einem Kleidungsstück der Klasse 2 kombiniert werden. So entsteht in allen Größen eine Kombination der Klasse 3. Auf dem CE-Etikett jedes einzelnen Kleidungsstücks werden die zulässigen Kombinationen angegeben.

WARNSCHUTZ

100003

100279

100974

100975

100976

100977

100978

100979

100984

100994

101018

101019

111189

111190

111191

111192

100371

111376

114026

114042

114097

114099

117060

120986

100996

Hi-Vis Funktionsbundhose 247 FAS

Hi-Vis Funktionsbundhose 2025 PLU

Hi-Vis Bundhose 2026 PLU

Hi-Vis 3/4 Funktionsbundhose 2027 PLU

Hi-Vis Funktionsshorts 2028 PLU

Hi-Vis Funktionsbundhose 2029 PLU

Hi-Vis Bundhose 2032 PLU

Hi-Vis Winterbundhose 2034 PP

Hi-Vis Airtech® Winterbundhose 2035 GTT

Hi-Vis Funktionslatzhose 1014 PLU

Hi-Vis Latzhose 1015 PLU

Hi-Vis Funktionsbundhose, Damen 2125 PLU

Hi-Vis Funktionsbundhose, Damen 2129 PLU

Hi-Vis Bundhose, Damen 2135 PLU

Hi-Vis Bundhose, Damen 2139 PLU

Hi-Vis WINDSTOPPER® Bundhose 246 GWR

Hi-Vis Regenbundhose 2625 RS

Hi-Vis Funktionsbundhose 2093 NYC

Hi-Vis Regenhose (Leggings) 2620 RS

Hi-Vis Shorts 2528 THL

Hi-Vis Bundhose 213 PLU

Hi-Vis Funktionsbundhose 2083 WYH

GORE-TEX® Bundhose 2988 GXB

Hi-Vis Airtech® Allwetterhose 2153 MPVX

Hi-Vis Jacke 4794 TH

100002

100001

Hi-Vis Latzhose 1001 TH

OBERKÖRPER

WARNSCHUTZ

Hi-Vis Bundhose 2001 TH

BUNDHOSEN

In der Tabelle unten zeigen wir, welche Kleidungsstücke kombiniert werden können, um EN ISO 20471 Klasse 3 zu genügen.

3

3

100972

Hi-Vis Poloshirt, Kurzarm 7406 TPS

3

3

3

3

100973

Hi-Vis T-Shirt, Kurzarm 7407 TPS

3

3

3

3

101005

Hi-Vis Kapuzen-Sweatshirt 7408 BPV

101006

Hi-Vis Softshell Jacke 4840 SSL

101008

Hi-Vis Hemd, Langarm 7409 SPC

101009

Hi-Vis Sweatshirt-Jacke 7410 BPV

101010

Hi-Vis T-Shirt, Kurzarm 7411 TP

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3 3

3

110141

Hi-Vis Winterweste 5304 TH

3

3

110151

Hi-Vis Sweatshirt 7446 BPV

3

3

110259

Hi-Vis Weste 5305 TH

3

3

3

3

3

3

111332

Hi-Vis Poloshirt, Kurzarm 7025 TPR

3

3

3

3

3

3

3

3

Hi-Vis T-Shirt, Kurzarm 7024 TPR

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

100134

Hi-Vis Sweatshirt 728 BPV

3

3

3

3

100369

Hi-Vis WINDSTOPPER ® Jacke 744 GWG

3

3

3

3

3

100989

Hi-Vis GORE-TEX® Winterparka 4834 GXB

3

3

3

3

3

114041

Hi-Vis Regenjacke 4624 RS

3

3

114040

Hi-Vis Regenmantel 4634 RS

3

3

100496

Hi-Vis Winterpilotjacke 444 PP Hi-Vis GORE-TEX® Jacke 4988 GXB

3

3 3

3

3

3

3

3

3

119621

Hi-Vis Jacke 4026 PLU

3

3

3

3

3

3

3

3

3

119625

Hi-Vis Fleecejacke 4041 FE

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

114087

Hi-Vis Fleecejacke 4400 FE

119626

Hi-Vis Airtech® Winterjacke 4035 GTT

3

119628

Hi-Vis Airtech® Parka 4036 GTT

3

119623

Hi-Vis Jacke, Damen 4129 PLU

119624

Hi-Vis Winterjacke, Damen 4131 PP

3

119630

Hi-Vis Winterjacke 4043 PP

3

Hi-Vis Parka 4042 PP

3

100995

Hi-Vis Airtech Allwetterjacke 4153 MPVX

3

3

3

119629

®

3 3

111333

120987

3

3

3

3

3

37

!

NORMEN Zertifizierte persönliche Warnschutzkleidung gemäß der Richtlinie 89/686/EWG für persönliche Schutzausrüstung.

EN ISO 20471:2013 Geprüfte und zertifizierte Warnschutzkleidung, die während des Tages, in der Dämmerung, bei Dunkelheit und bei widrigen Witterungsverhältnissen dafür sorgt, dass die Träger dieser Kleidung von Fahrzeugführern nicht übersehen werden. Bei der EN ISO 20471 handelt es sich um einen internationalen Standard, der die Norm EN 471 ersetzt. Warnschutzkleidung ist mit fluoreszierenden Flächen und reflektierenden Materialien ausgestattet, die Zertifizierungsanforderungen in drei unterschiedlichen Klassen erfüllen. Die Klasse 3 ist die höchste Warn­ schutzklasse: Die fluoreszierende Gesamtfläche muss mindestens 0,8 m² ­betragen, damit das Kleidungsstück in Klasse 3 eingestuft wird. Auf dem CE-Kennzeichen an der Warnschutzkleidung von Fristads Kansas wird angegeben, welche Kombinationen zugelassen sind, um eine Warnschutz-Klasse 3 zu erreichen. Der neue Standard wird durch ein neues Symbol signalisiert. Die einzige enthaltene Ziffer gibt die Warnschutzklasse an. Die Norm schreibt vor, dass das Warnschutzmaterial nach dem Waschen geprüft werden muss. So wird Ihre Sicherheit erhöht und gewährleistet, dass nach dem Waschen dieselbe Warnschutzwirkung vorhanden ist wie vor dem Einsatzbeginn der Warnschutzkleidung im Neuzustand. Alle drei fluoreszierenden Warnschutzfarben – Gelb, Orange und Rot – erfüllen die hohen Anforderungen der Norm EN ISO 20471. Als Kontrastfarbe kommt jede Farbe in Betracht, die die Prüfung gemäß EN ISO 20471 besteht und keine Verfärbungen verursacht, die die Warnschutzwirkung des Materials nach dem Waschen mindert.

a b c d

EN 342:2004 Zertifizierte und zugelassene Kleidung schützt gegen Kälte, d. h. sie verfügt über wärmedämmende Eigenschaften und ist atmungsaktiv. Schutz vor kalter Witterung, d. h. vor einer Kombination aus Feuchtigkeit und einer Temperatur unterhalb von –5 °C. Die Norm EN 342 gibt den Wert der resultierenden Grundwärmedämmung an, wenn sich der Träger bewegt. Sie gibt die niedrigste Temperatur an, bei der der Körper bei geringer und mittlerer körperlicher Aktivität einen thermisch neutralen Zustand während eines Arbeitstages (8 Stunden lang) halten kann. Sie gibt außerdem die niedrigste Temperatur an, bei der der Körper bei geringer und mittlerer körperlicher Aktivität eine Stunde lang nicht unterkühlt. Darüber hinaus gibt die Norm EN 342 die Luftdurchlässigkeit an. a) Das Kleidungsstück bietet Wärmedämmung b) Wärmedämmung im Stand (optional) c) Luftdurchlässigkeit (1 bis 3) d) Schutzwirkung gegen Wasserdurchlässigkeit (optional)

. x y

EN 343:2003 + A1:2007 Zertifizierte und zugelassene Kleidung zum Schutz gegen Regen und Schlechtwetterbedingungen. Anforderungen und Testverfahren zur Prüfung des Materials und der Nähte von Kleidung zum Schutz vor Niederschlägen (Regen, Schnee), Nebel und Bodenfeuchtigkeit. Gemessen werden die Schutzwirkung gegen Wasserdurchlässigkeit sowie der Wasserdampfdurchgangswiderstand. x = Schutzwirkung gegen Wasserdurchlässigkeit (1 bis 3) y = Wasserdampfdurchgangswiderstand (1 bis 3)

38

!

GRÖSSENTABELLE

A

Körpergröße

Nehmen Sie Ihre Körpergröße und verwenden Sie die abgedruckten Tabellen, um die für Sie richtige Größe zu finden. Je nach Körpergröße gibt es unterschiedliche Größentabellen.

F Halsumfang B

Brustumfang

Messen Sie beim Kauf von Bundhosen die Körpermaße A, C, D, E (siehe Grafik rechts) und bei Jacken das Maß B (Größen XS bis 5XL). Messen Sie beim Kauf von Overalls die Maße A, B, D und E und wählen Sie unter Berücksichtigung Ihrer Körpergröße aus den Tabellen für Normalgröße, Langgröße (Tall) oder Kurzgröße (Short). Wichtiger Hinweis: Alle Maßangaben beziehen sich auf die tatsächlichen Körpermaße – mit Ausnahme der Innenbeinlänge, mit der die Länge des Kleidungsstücks angegeben wird.

C

Bundweite

Hüftumfang

D

E Beininnenlänge

WICHTIG: NEHMEN SIE DIE MASSE AM KÖRPER, NICHT AM KLEIDUNGSSTÜCK

Grössentabelle für Damen-Kleidung DAMEN-GRÖSSEN

C34

C36

XS

Größe C, normaler Hüftumfang

A = Körpergröße 164 bis 172 cm

C38

C40

S

C42

C44

M

C46

C48

L

C50

C52

XL

2XL

3XL

B = Brustumfang in cm

76

80

84

88

92

96

100

104

110

116

122

128

134

C =Taillenumfang in cm

63

66

69

72

76

80

84

88

93

99

105

111

117

D = Hüftumfang in cm

87

90

93

96

99

102

106

110

115

120

125

130

135

E = Innenbeinlänge in cm

80

80

80

80

80

80

80

80

80

80

80

80

80

Jacken und Overalls. Körpergröße 168 bis 176 cm In dieser Tabelle wird die Kurzgröße (Short) für Overalls angegeben. HERREN-GRÖSSEN

D84

D88

KURZGRÖSSE XS

Größe D, große Bundweite

A = Körpergröße 168 bis 176 cm

D92

D96

KURZGRÖSSE S

D100

D104

D108

KURZGRÖSSE M

D112

KURZGRÖSSE L

D116

D120

D124

KURZGRÖSSE XL

D128

KURZGRÖSSE 2XL

D132

D136

KURZGRÖSSE 3XL

B = Brustumfang in cm

84

88

92

96

100

104

108

112

116

120

124

128

132

136

C =Taillenumfang in cm

78

82

86

90

94

98

103

108

114

120

126

132

138

144

D = Hüftumfang in cm

93

96

100

104

108

112

116

120

124

128

132

136

140

144

E = Innenbeinlänge in cm

76

76

76

78

78

78

78

80

80

80

80

80

80

80

Jacken, Hosen und Overalls. Körpergröße 176 bis 184 cm. In dieser Tabelle wird die Normalgröße für Overalls angegeben. HERREN-GRÖSSEN

C40

C42

C44

XS / NORMALGRÖSSE XS

Größe C, normale Bundweite A = Körpergröße 176 bis 184 cm

C46

C48

S/ NORMALGRÖSSE S

C50

C52

C54

M/ NORMALGRÖSSE M

C56

C58

L/ NORMALGRÖSSE L

C60

C62

XL / NORMALGRÖSSE XL

C64

C66

2XL / NORMALGRÖSSE 2XL

3XL / NORMALGRÖSSE 3XL

4XL / NORMALGRÖSSE 4XL

5XL / NORMALGRÖSSE 5XL

B = Brustumfang in cm

80

84

88

92

96

100

104

108

112

116

120

124

128

132

136

140

144

148

152

C =Taillenumfang in cm

68

72

76

80

84

88

92

97

102

108

114

120

126

132

138

144

150

156

162

D = Hüftumfang in cm

88

91

94

98

102

106

110

114

118

122

126

130

134

138

142

146

150

154

158

E = Innenbeinlänge in cm

80

80

80

80

82

82

82

82

84

84

84

84

84

84

84

84

84

84

84

Jacken und Overalls. Körpergröße 184 bis 192 cm. In dieser Tabelle wird die Langgröße (Tall) für Overalls angegeben. HERREN-GRÖSSEN

C144

C146

LANGGRÖSSE XS

Größe C Normaler Taillenumfang A = Körpergröße 184 bis 192 cm

C148

LANGGRÖSSE S

C150

C152

LANGGRÖSSE M

C154

C156

LANGGRÖSSE L

C158

C160

LANGGRÖSSE XL

C162

C164

LANGGRÖSSE 2XL

C166

C168

LANGGRÖSSE 3XL

B = Brustumfang in cm

88

92

96

100

104

108

112

116

120

124

128

132

136

C =Taillenumfang in cm

76

80

84

88

92

97

102

108

114

120

126

132

138

D = Hüftumfang in cm

94

98

102

106

110

114

118

122

126

130

134

138

142

E = Innenbeinlänge in cm

85

85

87

87

87

87

89

89

89

89

89

89

89

Jacken und Latzhosen. Körpergröße 192 bis 200 cm. HERREN-GRÖSSEN

Größe C Normaler Taillenumfang A = Körpergröße 192 bis 200 cm

C246

C248

C250

C252

C254

C256

C258

C260

B = Brustumfang in cm

92

96

100

104

108

112

116

120

C =Taillenumfang in cm

80

84

88

92

97

102

108

114

D = Hüftumfang in cm

98

102

106

110

114

118

122

126

E = Innenbeinlänge in cm

90

92

92

92

92

94

94

94

39

Menge Wissenswertes über uns. Besonders praktisch ist der einfach nach den passenden Produkten suchen.

www.fristadskansasworkwear.at www.fristadskansasworkwear.de

Bannenberg Arbeitsschutz GmbH Bahnhofstraße 50 A-5202 Neumarkt am Wallersee Bestellungen per Telefon: +43 (0)6216 / 7500 per Fax: +43 (0)6216 / 7500-75 per Mail: [email protected] Internet: www.bannenberg.at

www.facebook.com/bannenbergarbeitsschutz

©2016 Fristads Kansas: Das Fristads Kansas Logo ist ein eingetragenes Warenzeichen von Fristads Kansas AB. Stand: Juli 2016

BESUCHEN SIE WWW.FRISTADSKANSASWORKWEAR.AT WWW.FRISTADSKANSASWORKWEAR.DE