20. Schweizerisches

Blaskapellentreffen 12. – 14. September 2014 Naters/Wallis

Versicherung

dIE krÖnunG EInEr FrEundSChaFt. meisterlich kreiert von markus, handwerklich gebraut von Philippe. Cardinal Brunette.

teile deine meinung mit markus und Philippe auf facebook.com/cardinalbeer

! nEu

Grusswort von Reinhard Jossen OK-Präsident Liebe Musikantinnen, liebe Musikanten Geschätzte Freunde der volkstümlichen Blasmusik «Musik ist die schönste und zugleich die einzige Sprache, die überall auf dieser Welt verstanden wird.» Johann Wolfgang von Goethe Mit diesem Zitat von Johann Wolfgang von Goethe heisse ich Sie im Namen des Organisationskomitees und der beiden Trägervereine, der Musikgesellschaft Belalp sowie der Blaskapelle Planggorni, in Naters, dem grossen Dorf im Oberwallis, herzlich willkommen. Ich bin überzeugt, dass die Sprache der Musik am Wochenende vom 12. bis zum 14. September in Naters von allen verstanden wird. Am Freitagabend wird ein Walliser-Abend durchgeführt. Einheimische Gruppen werden zusammen mit einigen auswärtigen Blaskapellen das Zentrum von Naters in ein kleines Musikdorf verwandeln. Am Samstag und am Sonntag finden im Zentrum Missione die Wettspiele und auf den Aussenbühnen die Freikonzerte statt. Die Galakonzerte dreier bekannter Blaskapellen bilden sicher einen Höhepunkt des Festes; diese Konzerte werden am Samstagabend im Festzelt stattfinden. Seit mehr als zwei Jahren ist das OK nun intensiv mit den Vorbereitungen dieses Grossanlasses beschäftigt. Über 200 freiwillige Helferinnen und Helfer, bei denen ich mich an dieser Stelle sehr herzlich bedanke, werden zusammen mit dem OK dafür besorgt sein, dass das Blaskapellentreffen für alle Beteiligten zu einem unvergesslichen Erlebnis wird. Die Sprache der Musik soll nicht nur verstanden werden, sie soll auch verbinden. Bestehende Freundschaften sollen gepflegt und neue Beziehungen geschaffen werden. Einen herzlichen Dank spreche ich an dieser Stelle unseren Sponsoren und allen Gönnern für die grosszügige finanzielle Unterstützung aus. Ohne eine solche Unterstützung ist die Durchführung eines solchen Grossanlasses gar nicht möglich. Auch den Verantwortlichen der Gemeinde Naters gebührt für ihr grosszügiges Entgegenkommen und für die Unterstützung des Festes ein grosses Dankeschön. Schliesslich bedanke ich mich bei allen OK-Mitgliedern für das grosse Engagement und für die äusserst angenehme Zusammenarbeit. Ich bin überzeugt dass das 20. Schweizerische Blaskapellentreffen im grossen Dorf im Oberwallis allen in bester Erinnerung bleiben wird. Lassen wir uns drei Tage lang gemeinsam in die Welt der böhmisch-mährischen Blasmusik entführen.

Reinhard Jossen OK-Präsident

W

WALPEN AG • Bauunternehmung

Kantonsstrasse 63 3930 Visp Tel. 027 948 05 48 Fax 027 948 05 10 E-Mail [email protected]

ISO 9003

Reg. Nr. 04-167.1-014 3

Grusswort von Ruedi Lustenberger Nationalratspräsident Musik verbindet, bereitet Freude und lässt Alltagssorgen vergessen. Früher als Posaunist in der Musikgesellschaft Romoos und heute als Politiker weiss ich, was es bedeutet, bemüht zu sein, den richtigen Ton zu treffen. Besonders an einem Wettspiel wie dem Schweizerischen Blaskapellentreffen kann ein einziger falscher Ton bereits Konsequenzen haben. Die richtigen Töne alleine reichen noch nicht aus, um erfolgreich zu sein. Wichtig ist auch das harmonische Zusammenspiel aller Beteiligten. Die Schweiz mit ihren vier Sprachen und den unterschiedlichen Kulturen ist ein gutes Beispiel dafür, wie das Zusammenspiel unterschiedlicher Beteiligter erfolgreich funktionieren kann. Gerade in politisch schwierigeren Zeiten ist es wichtig, dass die Harmonie funktioniert. Der ständig wachsende Druck von Aussen lässt sich am besten ertragen, wenn man von Innen Stärke ausstrahlt. Eine Stärke, die auf den Grundwerten, Traditionen und dem friedlichen Zusammenleben gründet und sich gerade auch im kulturellen Leben spiegelt. Die Blasmusikkapellen sind Teil unserer kulturellen Vielfalt. Darauf bin ich stolz, weil ich weiss, dass aus dieser Vielfalt seinerzeit eine Einheit entstanden ist, die Eidgenossenschaft. Und sie lebt weiter, als Einheit in der Vielfalt. Obwohl meine Posaune schon länger in einer Ecke ruht, werde ich mich auch zukünftig stets um den richtigen Ton und ein gutes Zusammenspiel in unserem schönen Land bemühen. Ihnen allen wünsche ich ein erfolgreiches 20. Schweizerisches Blaskapellentreffen im wunderschönen Wallis. Viva la Musica!

Ruedi Lustenberger Nationalratspräsident

│ T. 027 927 21 72 │ F. 027 927 32 56 BÜRO GRENGIOLS │ KUPFERBODEN BÜRO BELLWALD │ HAUS SILBERDISTEL │ T. 027 971 24 05 │ F. 027 971 34 25 [email protected] | [email protected] www.ritzplan.ch

Bahnhofstrasse 8, 3904 Naters Tel. ++41 (0)27 922 40 30, www.ab-trag.ch

Erich Pfaffen

Mitglied der Geschäftsleitung, lic. rer. pol.

Für Sie im Vertrauen tätig, unabhängig, kompetent und innovativ!

Stefan Schmidt Mitglied der Geschäftsleitung

Mischa Imboden

Mitglied der Geschäftsleitung, lic. oec. HSG, dipl. Wirtschaftsprüfer dipl. Steuerexperte

Zweigniederlassung: Ruessenstrasse 6, 6341 Baar

Treuhand Wirtschaftsprüfung Steuern und Recht Unternehmungsberatung / Informatik

Grusswort von Jean-Michel Cina Staatsratspräsident Herzlich willkommen im Land der 13 Sterne. Im Namen der Walliser Regierung und in meinem persönlichen Namen darf ich Sie zum 20. Schweizerischen Blaskapellentreffen hier in Naters, im Land der 13 Sterne, herzlich begrüssen. Die Musikgesellschaft Belalp und die Blaskapelle Planggorni haben für Sie ein unvergessliches Fest in Mitten der Walliser Berge und dem UNESCO Welterbe Schweizer Alpen Jungfrau-Aletsch vorbereitet. Die vielen Musikgesellschaften in der ganzen Schweiz haben für unsere Gesellschaft einen wichtigen Stellenwert eingenommen. In diesen Vereinen werden Traditionen gelebt, aber auch neue Einflüsse akzeptiert. Alt und Jung treffen sich in diesen Vereinen und lernen sich besser verstehen. Der Zusammenhalt, besonders auch in kleinen Dörfern, wird in solchen Vereinen gestärkt. Dank dem regionalen, kantonalen und heute sogar nationalen gemeinsamen Musizieren versteckt man sich zudem nicht hinter irgendwelchen Kirchtürmen. Die verschiedenen Musikgesellschaften übernehmen dabei eine wichtige pädagogische Rolle, indem Kinder und Jugendliche Schritt für Schritt ausgebildet werden. Bereits früh lernen unsere Jüngsten beharrlich an einem Stück zu arbeiten und sich auch mit anderen messen zu lassen. Die Musik kann man also, wie auch den Sport, als eine Art Lebensschule ansehen. Werte Besucher aus Nah‘ und Fern, geniessen Sie dieses 20. Schweizerische Blaskapellentreffen in Naters! Und bei dieser Gelegenheit lade ich Sie alle bereits heute für das Jahr 2015 ins Wallis ein, wenn das Wallis mit Freude und Stolz seine 200-jährige Zugehörigkeit zur Eidgenossenschaft feiern darf. Wir würden uns also freuen, Sie auch im nächsten Jahr wieder zahlreich im Land der 13 Sterne begrüssen zu dürfen.

Jean-Michel Cina Staatsratspräsident

Belalp & Co. Festzelte und Zubehör 3904 Naters 079 658 99 31 [email protected]

Grusswort von Manfred Holzer Gemeindepräsident Herzlich Willkommen in Naters, dem grössten Dorf im Wallis. Ich freue mich, dass die Interessengemeinschaft Schweizer Blaskapellen unsere Gemeinde als Austragungsort für das 20. Schweizerische Blaskapellentreffen gewählt hat. Die Gemeinde Naters ist vielfältig wie ein spannendes Musikstück. Die Ouvertüre beginnt am jungen Rotten mit dem pulsierenden Dorfkern von Naters, geprägt von den Gegensätzen des pittoresken alten Dorfteils und den modernen, sich rasant entwickelnden Wohnquartieren. Vereinsleben und Traditionen geben in Naters den Takt an. Obwohl Naters mit über 9'700 Einwohner fast eine Stadt ist, hat es einen sehr dörflichen Charakter, besonders ausgeprägt in den 2013 fusionierten Dorfschaften Birgisch und Mund. Eine pulsierende Ouvertüre vollzieht ein Decrescendo und geht im von der Landwirtschaft und Naturschönheiten geprägten Natischerberg in einen ruhigeren Mittelteil über, der sich wandernd entlang des Kelchbachs oder von Birgisch ins Safrandorf Mund intensiv erleben lässt. Es ist die Ruhe vor dem grossen Finale mit der Tourismusstation Blatten-Belalp im Mittelpunkt. Bunt blühende Wiesen im Sommer, rasante Skiabfahrten im Winter sorgen für Abwechslung in der Melodie. Übertönt werden diese nur vom Fortefortissimo der berühmt berüchtigten Hexenabfahrt, dem sich in Bau befindlichen neuen Reka-Feriendorf in Blatten, welches in der Wintersaison 2014 eröffnet werden wird und dem Aletschhorn (4195 m. ü. M.) als höchstem Punkt der Gemeinde Naters. Die Gemeinde Naters ist stolz und glücklich, dass Sie am Wochenende vom 12. bis 14. September 2014 Teil dieser Melodie werden und wir Sie in Naters begrüssen dürfen. Geniessen Sie den Aufenthalt und wer weiss, vielleicht steht hinter Ihrem Besuch ein Wiederholungszeichen. Wir würden uns freuen!

Manfred Holzer Gemeindepräsident

Unia Region Wallis Sektion Oberwallis Bahnhofstrasse 4 Postfach 220 3930 Visp T +41 27 948 12 80 F +41 27 948 12 85 www.wallis.unia.ch

Grusswort von Kurt Betschart Präsident ISB Liebe Musikantinnen und Musikanten Geschätzte Gäste am 20. Schweizerischen Blaskapellentreffen Mit dem 20. Schweizerischen Blaskapellentreffen feiert die ISB ein Jubiläum. Vorstand und Musikkommission freuen sich ausserordentlich, dass die regelmässigen Treffen im Terminkalender der schweizerischen Blasmusikszene einen festen Platz gefunden haben. Mit dem Festort Naters und den beiden durchführenden Körperschaften Blaskapelle Planggorni und Musikgesellschaft Belalp haben wir kompetente und aktive Partner gefunden. Das OK unter der Leitung von Reinhard Jossen garantiert für eine reibungslose Durchführung des Wettbewerbes und der Freikonzerte wie auch für die Versorgung der Musikanten mit Speis und Trank. Die volkstümliche Blasmusik geniesst in der Schweiz viel Symphatie und Zuspruch. Die Konzerte der Blaskapellen landauf, landab und die vielen Treffen sprechen eine deutliche Sprache. Als Präsident der ISB bin ich stolz, dass der Grossteil unserer Mitgliederkapellen, von denen viele auch im europäischen Ausland eine gute Figur abgeben, heuer in Naters als Gäste auftreten. Ich bin überzeugt, Sie werden in Naters tolle Tage voll Musik und Kameradschaft erleben. Geniessen Sie die Atmosphäre im festerprobten Naters, hören Sie sich die Wettbewerbe im Konzertsaal Missione an oder setzen Sie sich in eines der Festzelte und geniessen Sie die tollen Freikonzerte der ISB-Musikanten. Das 20. «Schweizerische» wird ein weiterer Höhepunkt in der Geschichte der volkstümlichen Blasmusik in unserem Land. In diesem Sinne: Ein herzliches Willkommen allen Festbesuchern, Musikanten und Zuhörern. Ich wünsche allen frohes Musizieren und unvergessliche Stunden in Naters.

Kurt Betschart Präsident ISB

Ihr Full Service Partner für Audio-, Licht-, Multimediatechnik und Eventdekorationen

Kalkofen 4, CH–3945 Gampel Tel. +41 (0)27 932 42 52 www.freepowereventtechnik.ch [email protected]

Feuer und Eis Vorstellung Logo Feurige Blasmusik lässt das ewige Eis unserer Walliser Gletscher schmelzen. Klangbetörende Blasmusikinstrumente werden Feuer und Flamme. Das Schweizer Rot ist kapilarartig vernetzt und heraldisch verschmolzen. Romantische, traumhafte Töne beschallen in der Walliser Bergwelt alle. Die Polarität von Feuer und Eis (Yin und Yang, heiss und kalt) ist das Grundthema meines Signets; die rote Farbe steht sowohl für das Schweizer Wappen, als auch für das Walliser Wappen; die brennende Trompete soll die Herzen der Zuhörer entflammen; die Glut der verzauberten Herzen soll noch lange anhalten; die romantischen, traumhaften Töne sollen die Herzen der Zuhörer zum Schmelzen bringen; die Walliser Bergwelt wacht panoramamässig und stolz über den beiden goldenen Trompeten. Ich wünsche allen ein feuriges 20. Schweizerisches Blaskapellentreffen in Naters und hoffe, dass das Eis schmelzen wird.

edelbert w. bregy

OCOM STORE in Brig-Glis:

HP, Apple & Co. Die neusten Produkte testen. Professionelle Beratung. Installation und Schulung. Das alles finden Sie im OCOM STORE. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

            

            

 

 

   

  

 

    



   

   

   

 

                                      

  

   

   

   

   

   

   

   

   

    

INGENIEURBÜRO FUX AG Dipl. Bauingenieure eth fh sia Platz 4, 3904 Naters

… damit Ihnen die Luft nicht ausgeht! www.imwinkelried.ch

Furkastrasse 24

Sanitär – Heizung – Schlosserei Bautrocknung – Maschinenhandel Schwery Peter 078 621 28 66

Schwery Hannes 079 689 36 64

Fleisch aus der Region

Gutbürgerliche Küche zu fairen Preisen!

Hausgemachter Pizzateig

Salate & Gemüse täglich frisch

LA

ÉSERVE

HOTEL

Hotel la Réserve

Daniel Schwery

BAR

CH- 3924 St. Niklaus / VS

PIZZERIA

Peter Pollinger T 027 955 22 55

www.la-reserve.ch

Kantonsstrasse 420 Tel. 027 922 47 90 Fax 027 922 47 95

FEEL FREE

Herbstsonne Aletsch Ihre Wander-Tagespauschale für Aletsch-Bahnanlagen, Tagesteller und div. Sport- und Kulturangebote. Inkl. MGB-Zugstrecke Mörel–Betten Talstation–Fiesch. Erwachsene CHF 40.–, ½-Tax Abo/Kinder CHF 32.–, GA CHF 28.– Ticket Herbstsonne ist für den Transport zu allen 3 Ausflugsgipfeln gültig! Nur bei den Bergbahnen der Aletsch Arena erhältlich! Weitere Informationen: aletscharena.ch/herbstsonne

Aletsch_Inserat_148x105mm_RZ.indd 1

27.05.14 09:01

Ihr Partner für alle Versicherungsund Vorsorgefragen/

Theo Eyer Versicherungsberater

Wir beraten Sie gerne!

AXA Winterthur Generalagentur Brig Bahnhofstrasse 4 A 3900 Brig Telefon 027 922 05 50 [email protected] AXA.ch/brig

150x105_brig_cmyk_blasmusiktreffen.indd 1

02.10.2013 15:07:01

Kantonsstrasse 320 3900 Gamsen T 027 923 64 55 www.bodentraum.ch

www.sens-or.ch

Iwan Schmidhalter Generalagent

Unsere Versicherungs- und Vorsorgelösungen werden individuell auf Sie abgestimmt.

Ehrengäste Bistum Sitten Brunner Norbert Bischof Sitten Lovey Jean-Marie Bischof Sitten Pfarrei St. Mauritius Naters und St. Jakobus Mund Brunner Jean-Pierre Pfarrer Naters Szastok Marek Kaplan Naters Salzmann Kilian Pastoralassistent Naters Zimmermann Josef Auxiliar Sitten Kalbermatten Marie-Josephe Seelsorgehelferin Mund Präsident des Nationalrates Lustenberger Ruedi Nationalratspräsident Romoos Präsident des Grossen Rates Dussex Grégoire Grossratspräsident Luc (Ayent) Ständeräte und Nationalräte Fournier Jean-René Ständerat Sitten Imoberdorf René Ständerat Visp Amherd Viola Nationalrätin Brig-Glis Buttet Yannick Nationalrat Muraz (Collombey) Darbellay Christophe Nationalrat Martigny-Croix Oskar Nationalrat St. Germain (Savièse) Freysinger Germanier Jean-René Nationalrat Vétroz Reynard Mathias Nationalrat Savièse Rossini Stéphane Nationalrat Sitten Staatsrat Cina Jean-Michel Staatsratspräsident Salgesch Freysinger Oskar Staatsrat St. Germain (Savièse) Melly Jacques Staatsrat Granges Kalbermatten-Waeber Esther Staatsrätin Brig-Glis Tornay Maurice Staatsrat Orsières Präfekt und Vizepräfekt Bezirk Brig Salzmann Matthias Präfekt Naters Ried-Brig Schmidhalter Herbert Vizepräfekt

Wir empfehlen uns für Familienfeste, Jahrgängertreffen, Firmenanlässe, Hochzeits - Aperitifs und als Treffpunkt für Freunde und Bekannte. Ruth & Mario Furrer - Egli 3914 Blatten Tel. 027 923 28 88

Familie Ruth & Mario Furrer-Egli Telefon (0041) 027 923 28 88 Telefax

HOTEL DU PONT Familie Gemmet, Brig

klassische lles Lachen,

CH.H.GRAFIK

«Ein he

CH-3900 Brig Wallis, Schweiz Tel. 027 923 15 02 Fax 027 923 15 03 [email protected] www.hoteldupont.ch

mmen uden.Willko

Gaumenfre

!»

Pont im Hotel du

Wir freuen uns auf Ihr

TOP SOMM www.hotelm 2001

Ehrengäste Grossrätin und Grossräte Bezirk Brig Bregy Philipp Matthias Grossrat Naters Clausen Diego Grossrat Naters Eggel Dominic Grossrat Ried-Brig Eyer German Grossrat Naters Frabetti Bernhard Grossrat Naters Graber Michael Grossrat Brig Hildbrand Patrick Grossrat Brig Pfammatter Aron Grossrat Naters Ruppen Franz Grossrat Naters Grossrätin Ried-Brig Schmidhalter-Näfen Doris Wellig Diego Grossrat Naters Zenklusen Andreas Grossrat Glis Grossratssuppleantinnen und Grossratssuppleanten Bezirk Brig Allenbach Alexander Grossratssuppleant Brig-Glis Fux Sandro Grossratssuppleant Naters Imahorn Natal Grossratssuppleant Naters Imboden Mischa Grossratssuppleant Brig-Glis Jossen Larissa Grossratssuppleantin Brig-Glis Marino Alessandro Grossratssuppleant Naters Näpfli Jennifer Grossratssuppleantin Brig-Glis Salzmann-Briand Charlotte Grossratssuppleantin Naters Sciamanna Patrick Grossratssuppleant Naters Steiner Martin Grossratssuppleant Brig-Glis Gemeinderat Naters Holzer Manfred Gemeindepräsident Naters Salzmann Remo Gemeindevizepräsident Naters Bregy Philipp Matthias Gemeinderat Naters Imhof Bernhard Gemeinderat Naters Lochmatter Bruno Gemeinderat Naters Ruppen Franz Gemeinderat Naters Zurwerra Yves Gemeinderat Naters Burgerrat Naters Agten Armin Burgerpräsident Naters Urs Burgervizepräsident Naters Ruppen Imwinkelried Daniel Burgerrat Naters Ruppen Michael Burgerrat Naters Schmid Thomas Burgerrat Naters Schnydrig Diego Burgerrat Naters Summermatter André Burgerrat Naters

Bleche aus Aluminium und Stahl in Form und Farbe Ihrer Wahl – Neu: Unsere Laserschneidemaschine!

Sie bringen uns Ihre Zeichnung oder Ihren Plan und wir gravieren, schneiden, biegen und färben Ihre Idee in Blech!

garage-carrosserie-centra.ch tel. 027 922 20 10

alles aus einer hand – alles in gamsen!

ihr peugeot-partner

Ehrengäste Kastlan und Vizerichterin Gemeinde Naters Salzmann René Kastlan Naters Dekumbis-Bellwald Karin Vize-Richterin Naters Kantonaler Musikverband Wallis Delasoie Jean-Maurice Präsident Monthey Walliser Jugendmusikverband Henzen Martin Präsident Brig Oberwalliser Musikverband Pellanda Guido Präsident Brig Bezirksmusikverband Brig Näfen Heinz Präsident Ried-Brig Allgemeine Musikschule Oberwallis (amo) Schwestermann Hans Präsident Schnyder Amadé Schulleiter

Brig Brig

schulung in new York, london, Deutschland, schweiz, italien, las Vegas

Damen- unD Herrencoiffure

LothaR WeLLig ag 3984 fiesch telefon 027 971 31 01

AKTION: 20% rabatt auf alle Haarpackungen! autorisierter Redken-salon

Visp Siders Martigny

möb el un d i n n enausbau ag

3982 Bitsch Tel. 027 927 13 27 www.schweryag.ch [email protected]

pollinger.ag

All-New Outlander PHEV

» Plug-in-Hybrid » 4x4 » 44 A CO2

g/km

AUTO JEITZINER AUTOELEKTRO & GARAGE BRIG-GLIS Tel. 027 923 23 57

www.auto-jeitziner.ch

» Super-All-Wheel-Control 4x4 » Benzinmotor + 2 Elektromotoren, Systemleistung 203 PS Hybrid-Normverbrauch mit voller (leerer) Batterie 1.9 (5.9) l/100 km, 44 g/km CO2, Kat. A. CO2-Durchschnitt aller verkauften Neuwagen: 148 g/km.

www.mitsubishi-motors.ch

Ehrengäste Ehrengäste ISB Bischof Valentin Brun Ariane Fischer Alfred De Cardenas Cipriano Wagner Philipp Widmer Gody W. Kalbermatten Norbert Niederberger Karin Füllemann Heini Aulbach Siegfried Lindner Patrick Prandi Bruno Schnell Urs Sebastian Martin Brogli Kurt Siegmann Bernhard Direktion Stiftung Pro Helvetia Kobler Karin

Schweiz. Blasmusikverband SVB Schweiz. BrassBandverband Schweiz. Dirigentenverband Schweiz. Volksmusikverband VSV Kompetenzzentrum Militärmusik Schweiz. Chorvereinigung Schweiz. Tambourenverband Eidg. Jodlerverband Internationaler Musikbund CISM Schweiz. Jugendmusikverband Schweizer Musikrat Schweiz. Interpretengesellschaft SIG Fondation Suisa Redaktion Alpenrosen Musiker Schweizer Radio SRF Schweizer Fernsehen SRF Stiftung Schweizer Radio SRF

Aarau Grosswangen Brienz Chur Aarau Aarau Saas Grund Malix Weinfelden Interlaken Aarau Zürich Lausanne Schwellbrunn Kölliken Zürich Zürich Zürich Zürich

Ehrenmitglieder ISB Benz Buob Kälin Woodtli Frey Hausammann Thoma Grass Ackermann Balsiger

Ewald Markus Bruno Heinz Philippe Peter Josef Hansruedi Thomas Hanspeter

Ehrenmitglied ISB Ehrenmitglied ISB Ehrenmitglied ISB Ehrenmitglied ISB Ehrenmitglied ISB Ehrenmitglied ISB Ehrenmitglied ISB Ehrenmitglied ISB Ehrenmitglied ISB Ehrenmitglied ISB

Dietlikon Bremgarten Gross Grüt Schönried Messen Uznach Mastrils Mönchaltorf Oensingen

Vorstand ISB Betschart Schaad Boss Bühlmann Christen Steinger Thierstein Dörflinger

Kurt Ueli Walter Willi Sybille Sepp Fritz Felix

Präsident Vize-Präsident Präsident Musikkommission Verantwortlicher Radiowettbewerb Aktuarin Verantwortlicher Finanzen Betreuung Verbände Beisitzer

Jona Attiswil Vaduz Nebikon Rumisberg Kottwil Oberhofen Bischofszell

pollinger.ag

Ehrengäste Musikkommission ISB Gmür Rolf Schuler Willi Arnold Emil Reber Andreas

Musikkommission ISB Musikkommission ISB Musikkommission ISB Musikkommission ISB

Weesen Uster Ballwil Mörigen

Revisoren ISB Hobi Truog

Revisoren ISB Revisoren ISB

Herrliberg Schönenberg

Fähnrich Fahnenpatin Fahnenpate Fähnrich

Berg Lalden Visp Naters

Othmar Thomas

Funktionäre ISB Paul Huber Wyer-Andenmatten Loren Furrer Elmar Eggel Clemenz OK BKT Bischofszell Mattle Frischknecht Schneider Dörflinger OK BKT Wallbach Kym Herzog

Josef OK-Präsident BKT 2012 René Ueli Felix

Bischofszell Bischofszell Salmsach Bischofszell

Peter Paul

Wallbach Hornussen

OK-Präsident BKT 2016 OK-Vizepräsident BKT 2016

Be la lp

NEU:

Som m

e

t.

öf f n e

te r g e

Wi n r u nd

Für Events und ihre Anlässe. www.riccosiglu.ch Tel. +41 (0)79 218 99 74

ute Unterhaltung!

garagepost

Section Valais / Sektion Wallis

Garage Post Brig GmbH Schinerstrasse 16 • 3900 Brig-Glis • T 027 922 20 10 • F 027 922 20 15 • www.garagepost.ch • [email protected]

Mehrtagespass für • freie Fahrt auf 728 km Bahn- und Busstrecken zwischen Gotthard und Matterhorn • 50% auf 100 Bahnen und 70 ErlebnisPoints

Unlimited sightseeing & free transportation

www.erlebniscard.ch ErlebnisCard_A65_quer_210x105mm.indd 1

12.05.14 13:40

Thermalquellen Brigerbad ab 2015 Aktuelle Informationen zum Umbau finden Sie auf www.brigerbad.ch

wwww.brig-belalp.ch · [email protected] · Telefon 027027 921948 60 30 Thermalbad Brigerbad · www.brigerbad.ch · Tel.: 48 48

U N T E R N E H M U N G S B E R AT U N G

E G

EWALD GATTLEN AG HEIZUNGEN

Ze n häuser n Treuhand AG

S T EU E R B E R AT U N G

WIRTSCHAFTSPRÜFUNG

RECHNUNGSWESEN

L I E G E N S C H A F T S V E R WA L T U N G

BRIG-GLIS – TERMEN – VISP 027 924 34 44 / 027 946 41 00 Kantonsstrasse 39 | 3930 Visp

Telefon 027 948 90 20 | Telefax 027 948 90 21 | [email protected] | www.ztag.ch |

E G

Mitglied der TREUHAND

KAMMER

EWALD GATTLEN AG HEIZUNGEN

BRIG-GLIS – TERMEN – VISP 027 924 34 44 / 027 946 41 00

WWW.GATTLEN-E.CH

WWW.GATTLEN-E.CH

Metzgerei • Wursterei Fleischtrocknerei Walliser Spezialitäten

BAMMATTER 3904 Naters • Tel. 027 923 72 13 Belalpstrasse 7

Walliser Spezialitäten Hauslieferungen

3904 Naters

3900 Brig

Tel. Geschäft 027 923 50 10 Tel. Filiale 027 923 53 83 027 923 54 60 Fax 027 923 26 06 Privat

HEUTE SCHON ETWAS GELERNT ?

www.klubschule.ch

Mit Förderung des Migros-Kulturprozent

Wenn Sie bauen spielt hier die Musik.

www.bring

hen.ch

BRINGHEN AG | Kantonsstrasse 32 | CH-3930 Visp Tel. +41 27 948 84 11 | Fax +41 27 948 84 79 | [email protected] 20140310_Inserat_Bezirksmusikf_sw_148x52_rz.indd 1

2/10/2014 3:22:11 PM

Kellerei Plaschy

Naters Varen

Fam. Kilian Plaschy – Haselmattenstr. 12 – 3904 Naters Degustation und Verkauf von Weinen aus eigenem Rebbau Tel. 027 924 16 66 – Natel 079 392 78 33 – www.kellereiplaschy.ch

Familie Zimmermann-Berchtold/Blatten/Belalp www.blattnerhof.com / Tel. 027 923 86 76 / [email protected]

Erhalten und steigern Sie den Wert Ihrer Immobilie!

www.weresa.ch | 027 527 12 91

Wir wiederholen es gerne.

Fernsehen mit Replay www.valaiscom.ch www.quickline.com/bern

IHR ELEKTRO-PARTNER VOR ORT

TZ Stromag Kantonsstrasse 132 3902 Brig-Glis Tel. 027 922 20 70 www.stromag.ch

P P

4

3 1 i

F 2 2 P

1 Bühne Feldschlösschen

4 Missione (Jury)

2 Bühne Raiffeisen

F Festzelt

3 Bühne CSS

i

Infostand

P Parkplatz Infostand 079 133 47 97

Begeisterung?

«Gemeinsam für Sie. Mit Kompetenz für Versicherung und Vorsorge.»

Begeisterung?

«Gemeinsam für Sie. Mit Kompetenz für Versicherung und Vorsorge.»

Beat Zuber Generalagent

Anton Volken support Verkaufs LeiterAngelo Mazotti

Christian Venetz Ewald Wyssen Hauptagent Verkaufsleiter

Beat Zuber Generalagent

Christian Venetz Hauptagent

Marktverantwortlicher Vorsorge/Finanz

Anton Volken Leiter Verkaufssupport

Was immer Sie vorhaben. Wir sind für Sie da. Was immer Sie vorhaben. Wir sind für Sie da.

Helvetia Versicherungen Generalagentur Oberwallis Kronengasse 6, 3900 Brig Helvetia Versicherungen TGeneralagentur 058 280 67 11 Oberwallis

Angelo Mazotti Marktverantwortlicher Kronengasse 6, 3900 Brig Vorsorge /Finanz T 058 Schweizer 280 67 11 Ihre Versicherung. Ihre Schweizer Versicherung.

Angelo M Marktveran Vorsorge/F

Ewald Wyssen Verkaufsleiter

Wir unterstützen Sie – und die Blaskapellenmusikanten der Zukunft Wir wünschen viel Erfolg bei der Durchführung des 20. Schweizerischen Blaskapellentreffens in Naters. Damit auch Türen und Tore für unsere Kinder in eine musikalische Zukunft geöffnet werden.

Raiffeisenbank Belalp-Simplon

Trägervereine

Musikgesellschaft BELALP

Blaskapelle Planggorni

Organisationskomitee

Escher Bruno, Salzmann Matthias, Imboden Mischa, Minnig Adi, Schmid Stephan, Bregy Philipp Matthias, Zenhäusern Stefan Ackermann Markus, Salzmann-Briand Charlotte, Jossen Reinhard, Ackermann Raphael Es fehlen: Kurt Betschart, Beat Pfammatter

Versicherung

Für die grössten Hits.

Coop unterstützt Musikanlässe in der ganzen Schweiz. Und wünscht Ihnen beste Unterhaltung.

100122_148x210_MusikHITS_d.indd 1

30.04.10 20:34

«Ein neues Haus, ein neuer Mensch.» Johann Wolfgang von Goethe

Armin Agten Geschäftsinhaber

Weingartenstrasse 32 CH-3904 Naters Tel. +41 (0)78 607 19 48 [email protected] Inserat A6 quer_freizeit.pdf 1 27.05.2014 09:37:39

Erleben Sie das Wallis mit PostAuto. C

M

Y

CM

MY

CY

t anderpaket Box sind jetz PostAuto-W äge in einer hl sc h! ic or ltl rv hä de er 2 x 22 Wan r CHF 5.– Postautos fü er lis al W n in alle

CMY

K

vielseitig – aussichtsreich – atemberaubend schön

end g a r s u a r e h Funkelnd & V A LM E D I NEU BEI

A

IT LACK FIRMA M E N I E D VEREDLE

PERFORMA NCE

www.valmedia.ch

neutral Drucksache No. 01-13-609635 – www.myclimate.org © myclimate – The Climate Protection Partnership

Freitag, 12. September 2014 Offizieller Eröffnungsakt -- Begrüssung durch OK-Präsident Reinhard Jossen -- Ansprache durch Gemeindepräsident Manfred Holzer -- Musikalische Umrahmung durch die Gallus-Musikanten 19.30 Uhr Beginn Freikonzerte Aussenbühnen 19.00 Uhr

20.00 Uhr - «Zoogä-n-am-Boogä» 22.00 Uhr Live-Sendung Radio SFR Musikwelle

Folgende Formationen treten auf: -- Blaskapelle Planggorni, Oberwallis -- Blaskapelle Sempre Avanti, Visp -- Gemischte Jodlergruppe Bärgarve, Naters -- Natischer Ländlerfreunda -- Solojodlerin Regula Ritler, Akkordeon Thomas Heynen -- Tambouren und Pfeiferverein, Naters



Moderation: Beat Tschümperlin, SRF Musikwelle



*Bei schlechter Witterung findet die Sendung im Zentrum Missione statt.

Bühne 3 CSS Versicherungen, Kirchplatz*

«Ein neues Haus, ein neuer Mensch.» Johann Wolfgang von Goethe

Versicherung

Armin Agten Geschäftsinhaber

Weingartenstrasse 32

Freikonzerte Freitag, 12. September 2014

Versicherung



Bühne 1 Bühne 2 Marktplatz FO-Platz

Bühne 3 Kirchplatz

19.30 – 20.00

Nikolaitaler Blaskapelle Hobbymusik Vanessa

Radiosendung*

20.10 – 20.40 Jodlerclub Safran

Quattro Amici

20.50 – 21.20 Egnacher Musikanten

Gallus-Musikanten Radiosendung*

21.30 – 22.00

Jäger- & Naturfreundechor

Tambouren & Pfeifer Mund

Pürumüsig 22.10 – 22.40 Dorfmusik Bachenbülach Perdrizel

Radiosendung*

Radiosendung*

Bechburg Musikanten

22.50 – 23.20

Jodlergruppe Moulin à Vent Bärgarve

23.30 – 24.00

Blaskapelle Egnacher Blaskapelle Planggorni Musikanten Vanessa

00.10 – 00.40 Gallus-Musikanten

*bei schlechter Witterung im Zentrum Missione

Schäfermusik Ried-Brig

Dorfmusik Bachenbülach

DIE ZUKUNFT BEGINNT JETZT – GEBÄUDESANIERUNG MIT ERNEUERBAREN ENERGIEN

www.lauber-iwisa.ch

Samstag, 13. September 2014 09.30 Uhr

Beginn Wettspiele Zentrum Missione

10.00 Uhr Öffnung Festwirtschaft Aussenbühnen 11.00 Uhr Beginn Freikonzerte Aussenbühnen 12.00 Uhr

Mittagessen für Blaskapellen sowie Besucher Unterhaltung durch diverse Blaskapellen Festzelt

18.00 Uhr

Offizieller Festakt mit Ansprachen und Fahnenübergabe Musikalische Umrahmung durch die Egnacher Musikanten Moderation Kurt Brogli Ehrenwein offeriert von der Gemeinde Naters Festzelt

18.30 Uhr

Ende Wettspiele Zentrum Missione

20.00 Uhr

Galakonzert moderiert von Kurt Brogli: - Chisetaler Blaskapelle - Dorfspatzen Oberägeri - Blaskapelle Lublaska Festzelt

24.00 Uhr

Gesamtspiel Böhmischer Traum Festzelt

«Ein neues Haus, ein neuer Mensch.» Johann Wolfgang von Goethe

Armin Agten Geschäftsinhaber

Weingartenstrasse 32

Tyco - auch im Oberwallis für Ihre Sicherheit im Einsatz!

Tyco ist der führende Technologiekonzern weltweit, spezialisiert auf Fire & Security Lösungen. Bei Tyco entwickeln wir intelligente Lösungen zur Förderung von Schutz und Sicherheit, um Leben zu retten, Unternehmen zu optimieren und Schutz überall dort zu bieten, wo Menschen leben und arbeiten. Wollen Sie wissen, wie wir Ihre Welt schützen können? Dann kontaktieren Sie unseren Standort in Brig unter 058 445 46 00 oder besuchen Sie uns auf www.tyco.ch.

Safer. Smarter. Tyco.™

Sonntag, 14. September 2014 08.50 Uhr Beginn Wettspiele Zentrum Missione 10.00 Uhr Heilige Messe umrahmt durch die Blaskapelle Vanessa, anschliessend Ständchen durch Corpo Musicale «S. Cecilia» di Ornavasso Ort der Begegnung (Pfarrgarten) 10.15 Uhr Öffnung Festwirtschaft bei Aussenbühnen 10.30 Uhr Beginn Freikonzerte 12.00 Uhr Mittagessen für Blaskapellen sowie Besucher Unterhaltung durch diverse Blaskapellen Festzelt 12.50 Uhr Ende Wettspiele Zentrum Missione 15.00 Uhr Schlussakt und Rangverkündigung Musikalische Umrahmung durch die Blaskapelle Argovia, Organisatorin des 21. Schweizerischen Blaskapellentreffens 2016 Festzelt 16.00 Uhr

Ausklang Festzelt

Wettspiele Zentrum Missione

Zeit Nr. Blaskapelle

Musikal. Leiter Einstufung Präsident

09:30 Uhr 6 Blaskapelle MG Niederbuchsiten Hans Kurth US Franziska Kurth

09:50 Uhr 3 Blaskapelle Argovia Musikanten Robert Obrist US Paul Herzog 10:10 Uhr 12 Blaskapelle Sempre avanti Christian Wirthner MS Niklaus Furger 10:30 Uhr 5 Blaskapelle Lochbrünneler André Christen MS Sybille Christen Pause

11:10 Uhr 23 Gallus-Musikanten Kurt Betschart MS Ernst Lenggenhager 11:30 Uhr 11 Blaskapelle Selve Christian Kammer MS Heinz Ramseier 11:50 Uhr 7 Blaskapelle Napfgold Gregor Kunz MS Eliane Mehr 12:10 Uhr 14 Buremusig Engelburg Ruth Cozzio MS Walter Ochsner 12:30 Uhr 13 Blaskapelle Zimmerberg Peter Diem MS Hanspeter Pfister Pause 14:10 Uhr 25 Landsberger Blaskapelle Malters Hans Ottiger MS Edi Rüedi 14:30 Uhr 17 Chüelibach Musikanten Erich Egger MS Heinz Soltermann

Samstag, 13. September 2014

Wettstücke

Stil

Marsch Castaldo Marsch Kesselflicker-Polka Polka

Komponist Rudolf Novacek, Bearb. Franz Watz Wenzel Zittner, Bearb. Gerald Weinkopf & Franz Bummerl

Wermutstropfen Kürnbacher Polka

Polka Polka

Peter Schad Franz Watz

Gablonzer Perlen Sommernacht in Prag

Polka Walzer

Antonin Borovicka, Arr. Franz Bummerl Jaromir Vejvoda, Arr. Frank Pleyer

Böhmische Gedanken Im Wäldchen

Böhm. Polka Polka

Alexander Pfluger Karel Sejk, Arr. F. Bummel

Abel Tasman Späte Liebe

Konzertmarsch Alexander Pfluger Polka Alois Aust, Bearb. Franz Bummerl

Späte Liebe Montana-Marsch

Polka Marsch

Alois Aust, Bearb. Franz Bummerl Heinz Hermannsdörfer

In fröhlicher Runde Im Wäldchen

Polka Polka

Robert Payer Karel Sejz, Arr. F. Bummel

Wachtel-Polka Im Wäldchen

Polka Polka

Karel Vacek, Bearb. Franz Bummerl Karel Sejk, Arr. F. Bummel

Abel Tasman Wintertraum

Konzertmarsch Alexander Pfluger Polka Benno Peter

Ein Denkmal für die Blasmusik Polka Pusztazauber Polka

Michael Kuhn, Arr. Siegfried Rundel Rolf Schneebiegl, Arr. Vaclav Maly Karel

Blasmusik im Herzen Blasmusik-Vergnügen

Toni Scholl Roland Kohler

Polka Polka

Wettspiele Zentrum Missione

Zeit Nr. Blaskapelle

Musikal. Leiter Einstufung Präsident

14:50 Uhr 31 Stoffel-Musikanten Karl Gmür MS Werner Graf 15:10 Uhr 2 Bechburg Musikanten Othmar Walser MS Hanspeter Balsiger 15:30 Uhr 28 Rüter Dorfspatzen Erwin Stöckli MS Ruedi Leu 16:10 Uhr 8 Blaskapelle Nord-Süd Markus Steimen MS Christoph Sallin Pause 16:30 Uhr 4 Blaskapelle Etzel-Kristall Toni Gräzer OS Bruno Brem 16:50 Uhr 24 Gasterländer-Blasmusikanten Rolf Gmür OS Anton Thoma 17:10 Uhr 9 Blaskapelle Rigispatzen Very Rickenbacher OS Daniel Lottenbach 17:30 Uhr 30 Schlossberg Musikanten Uster Willi Schuler OS Fritz Heiniger 17:50 Uhr 10 Blaskapelle Rümligbuebe Roland Rickenbacher OS Bruno Tschopp 18:10 Uhr 32 Wiggertaler Blaskapelle Theres Müller OS Peter Wismer

OS: Oberstufe, MS: Mittelstufe, US: Unterstufe

Samstag, 13. September 2014

Wettstücke

Stil

Komponist

Sehnsucht nach Böhmen Ich hab dich lieb

Walzer Polka

Freek Mestrini, Arr. Franz Watz Reinhard Lienerth

Oensingen 2010 Der Herzensbrecher

Festmarsch Polka

Walter Boss Claus Bottner, Arr. Franz Bummerl

Späte Liebe Spaziergang in Eger

Polka Polka

Alois Aust, Bearb. Franz Bummerl Toni Scholl, Arr. H. Müller, E Hutter

Morgenblüten Katharinen-Polka

Polka Schnellpolka

Antonin Zvacek, Arr. Siegried Rundel Kurt Gäble

Hochfeiler Marsch Marsch Freu dich des Lebens

Mathias Rauch Franz Watz

Jubiläumsfest-Polka Herztöne

Polka Polka

Franz Watz Very Rickenbacher

Hans im Glück Musikantensehnsucht

Polka Very Rickenbacher Böhmische Polka Guido Henn

Herzensdinge Neues Leben

Polka Marsch

Benno Peter, Arr. Franz Watz Klaus Rustler, Arr. Alexander Pfluger

Mein Herzenswunsch Polka Böhmischer Musikantentraum Polka

Franz Watz Robert Bernt

Blasmusik macht Freude Paul Sacher-Marsch

Kurt Gäble Emil Würmli

Schnellpolka Marsch



Wettspiele Zentrum Missione

Zeit Nr. Blaskapelle Musikal. Leiter Einstufung Präsident 08:50 Uhr 1 Bauernkapelle Oberriet Stefan Zeller MS Martin Nauer 09:10 Uhr 29 Schiltwalder Blaskapelle Markus Hunziker MS Kurt Hunziker 09:30 Uhr 20 Dorfspatzen Rothrist Simon Schwizer MS Hansruedi Christen 09:50 Uhr 21 FIHUSPA Andreas Koller MS Silvan Mesmer 10:10 Uhr 18 Dorfmusik Rothenbrunnen Mario Kollegger MS Patrik Kollegger

Pause

10:50 Uhr 19 Dorfspatzen Oberägeri Markus Steimen OS Willy Odermatt 11:10 Uhr 15 Buremusig Messen Anton Schranz OS Mike Zahnd 11:30 Uhr 16 Burgspatzen Grosswangen Simon Schwizer OS Erika Wüest 11:50 Uhr 22 Frienisberger Blasmusikanten Andreas Reber OS Franziska Gehri 12:10 Uhr 26 Lublaska Urs Bucher OS Norbert Kappeler 12:30 Uhr 27 Planggorni Musikanten Raphael Ackermann OS Markus Ackermann

OS: Oberstufe, MS: Mittelstufe, US: Unterstufe

Sonntag, 14. September 2014

Wettstücke

Stil

Komponist

Marsch Polka

Vaclav Vackar, Arr. Zeller, Bummerl Alexander Pfluger

Julia-Polka Prerovanka-Polka

Polka Polka

Michael Klostermann, Arr. Franz Watz Ladislav Kubes

Prager Musikanten Marsch Julia-Polka

Marsch Polka

Walter Scholz, Arr. Franz Watz Michael Klostermann, Arr. Franz Watz

Katharinen-Polka Ein halbes Jahrhundert

Polka Polka

Kurt Gäbele Very Rickenbacher, Arr. Franz Watz

Sobulenka Polka Mein schönes Heimatdorf

Polka Polka

Frantisek Manas, Arr. Siegfried Rundel Antonin Zvaceck, Arr. Sigfried Rundel

Opener-Gruss an Böhmen Steeephans Polka

Musikantenherzen Montana-Marsch

Polka Marsch

Die Sonne geht auf 17 und 4

Konzertmarsch Rudi Fischer Polka Guido Henn

Fanclub-Polka Auf zu neuen Sternen

Polka Michael Klostermann, Arr. Franz Watz Konzertmarsch Andy Schreck, Arr. Franz Gerstbrein

Sehnsuchts-Polka Kosakenritt

Polka Wiegand Overstaedt Konzert-Marsch Franz Watz

Hohe Tatra Ruedi Polka

Konzertmarsch Frank Pleyer Polka Benno Peter

Ein halbes Jahrhundert Mährische Geschichten

Polka Polka

Engelbert Wörndle Heinz Hermannsdörfer

Very Rickenbacher Jan Moravec





Freikonzerte

Zeit Hauptzelt Zentrumsanlage Marktplatz Bühne 1 Samstag 11:00 Uhr Blaskapelle Sempre avanti 12:00 Uhr Egnacher Musikanten Blaskapelle KRONJANKA 13:00 Uhr Schlossberg Musikanten Uster Petinesca Spatzen 14:00 Uhr Fürstenländer-Musikanten Dorfspatzen Rothrist 15:00 Uhr Banda di Ornavasso Blaskapelle Argovia Musikanten 16:00 Uhr Blaskapelle Lochbrünneler 17:00 Uhr Pilatus Musikanten 18:30 Uhr Gasterländer-Blasmusikanten 19:00 Uhr Burgspatzen Grosswangen 20:00 Uhr Chisetaler Blaskapelle FIHUSPA 21:00 Uhr Dorfspatzen Oberägeri Blaskapelle Rigispatzen 22:00 Uhr Lublaska Blaskapelle Nord-Süd 23:00 Uhr Buramusig Cazis

Sonntag 10:15 Uhr Böhmischer Wind 11:15 Uhr Blaskapelle KRONJANKA Blaskapelle Rhybuebe 12:15 Uhr Böhmischer Wind Dorfmusik Bachenbülach 13:15 Uhr Schlossberg Musikanten Uster Egnacher Musikanten 14:15 Uhr Buremusig Messen Blaskapelle Vanessa

Versicherung

FO-Café Bühne 2

Kirchplatz Bühne 3

Saltinaplatz Brig

Blaskapelle Leiblaska Dorfmusik Bachenbülach Pilatus Musikanten

Bechburg Musikanten

Burgspatzen Grosswangen

Frienisberger Blasmusikanten Schiltwalder Blaskapelle

Bauernkapelle Oberriet

Blaskapelle Rümligbuebe

Blaskapelle MG Niederbuchsiten

Buramusig Cazis

Buremusig Engelburg

FIHUSPA

Blaskapelle Rhybuebe

Blaskapelle Sempre avanti

Dorfmusik Bachenbülach

Dorfmusik Rothenbrunnen

Buremusig Messen

Blaskapelle Zimmerberg

Petinesca Spatzen Blaskapelle Selve

Chüelibach Musikanten

Blaskapelle Etzel-Kristall

Landsberger Blaskapelle Malters Blaskapelle Napfgold Stoffel-Musikanten

Blaskapelle KRONJANKA

Rüter Dorfspatzen

Wiggertaler Blaskapelle

Fürstenländer-Musikanten Blaskapelle Vanessa Blaskapelle Napfgold

Banda di Ornavasso

Dorfmusik Rothenbrunnen

Chisetaler Blaskapelle

Frienisberger Blasmusikanten Blaskapelle MG Niederbuchsiten Blaskapelle Lochbrünneler

Schiltwalder Blaskapelle

Der WC-Service ...

Egal ob für: Baustellen (Hoch&Tief) Sportanlässe, Open-Air, Polterabend, Hochzeiten, Schützenfeste, Stechfeste, Märkte, alle Art von Anlässen, Feste aller Art, Spezial-Fälle..... Egal ob für 1 Tag, 1 Woche, 1 Monat oder 1 Jahr.....

... für ALLE Fälle.

www.kalbwasser.ch

Wettspielorganisation Wettspielsaal Konzertsaal Zentrum Missione Naters Fachjury Paul Steinmann Triengen LU Alois Kissling Rothrist AG Andreas Oestreicher Münsingen BE Toni Müller Jengen D Ebern D Christian Reder Emil Arnold (Ersatzjuror) Ballwil LU Bewertung Für jedes der beiden Selbstwahlstücke werden von den 5 Jurymitgliedern nach folgenden Kriterien Punkte zwischen 5 (ungenügend) bis 10 (ausgezeichnet) verteilt: -- Stimmung und Intonation -- Rhythmus und Metrum -- Dynamik und Klangausgleich -- Tonkultur, Technik und Artikulation -- Musikalischer Ausdruck -- Interpretation Es können halbe und ganze Punkte verteilt werden. Die beste und schlechteste Bewertung pro Kriterium wird gestrichen (max. 30 Punkt pro Kriterium). Die Bewertung erfolgt im offenen Modus und wird im Anschluss an jeden Vortrag direkt im Saal verlesen. Freikonzerte Die insgesamt zirka 52 Freikonzerte der Blaskapellen am Samstag und Sonntag finden auf 5 verschiedenen Bühnen statt, zu den angegebenen Uhrzeiten in der Übersicht: -- Bühne Hauptzelt, Zentrumsanlage -- Bühne 1 Feldschlösschen, Marktplatz -- Bühne 2 Raiffeisen, FO-Café -- Bühne 3 CSS Versicherungen, Kirchplatz -- Bühne Saltinaplatz, Brig Die Freikonzerte dauern ungefähr 45 Minuten. Anschliessend erfolgt während ungefähr 15 Minuten der Wechsel der Blaskapellen. Für die Freikonzerte am Freitagabend wird auf den Festführer und auf die Homepage verwiesen.

«Ein neues Haus, ein neuer Mensch.» Johann Wolfgang von Goethe

Armin Agten Geschäftsinhaber

Weingartenstrasse 32

59670

027 924 80 50

RESTAURANT LA POSTE VISP Nur ein Vorteil unserer neuen Sicherheitsbausteine: ein Selbstverteidigungskurs nach einer Beraubung. Generalagentur Oberwallis Bahnhofplatz 13, 3930 Visp Tel. +41 58 285 21 04 Fax +41 58 285 57 54

Wir machen Sie sicherer. Seit 150 Jahren. www.baloise.ch

Rino Hischier Kundenberater Mobile +41 79 220 73 91

Hauptsitz Kiesweg 2 3904 Naters T 027 922 09 80 www.vwi.ch Filiale 3988 Ulrichen

Hauptsitz Kiesweg 2 3904 Naters T 027 922 09 80 www.vwi.ch

Wir spielen mit

Filiale 3988 Ulrichen

Fahrschule Tscherrig Alexanderweg 2 CH-3904 Naters Natel 079

Naters Natel 079 213 35 11 E-mail: [email protected]

Gönner CHF 1000.00 OKZ Baumaschinen Pfammatter Willy, Brig-Glis CHF 480.00 Philibert Zurbriggen AG, Naters CHF 450.00 Balzani Diplomarchitekten, Brig CHF 300.00 Kalbermatter Gabriel, Naters Ruppen Yvo, Naters Ruppen Lukas und Maurus, Naters Salzmann Deborah, Naters Schumacher Julien, Siders Stabinger Stefan, Gerzensee Zbinden Manuel, Naters CHF 250.00 Advokatur und Notariat Dr. Otto und Aron Pfammatter, Brig Kalbermatter Barbara, Naters

Argovia Musikanten

Blaskapelle Etzel-Kristall

CHF 202.00 Hermann Marcel, Albinen CHF 200.00 Carrosserie Torsa GMBH, Visp Jossen Elsbeth und Leny, Naters Jossen Hubert, Naters MRI Medizinisch-Radiologisches Institut, Brig Restaurant Kristall, Belalp Ruppen Manuela, Naters Schaller Silvia, Naters Stadtpraxis, Brig

Bauernkapelle Oberriet

CHF 150.00 Hischier Stefanie und Manfred, Naters Jossen Marianne und Hugo, Naters Raiffeisenbank Aletsch, Bitsch Wyss Fux AG, Naters Blaskapelle MG Niederbuchsiten

Saltinaplatz 2, Glis

City Apotheke

Sebastiansplatz 3, Brig

Apotheke F. Marty

Gliserallee 8, Glis

Apotheke Dr. Guntern Apotheke Pfammatter Bahnhofstrasse 11, Brig

Rhodania Apotheke

Ihre Apotheke

Bahnhofstrasse 6, Brig

Gute Besserung ateliervisual.ch

Gönner CHF 119.00 Mutter Maler, Naters CHF 111.00 Imhof Bernhard, Naters CHF 100.00 Arztpraxis St. Raphael Dr. Schmidt, Naters Axa Winterthur Schmidhalter Iwan, Brig Bührer Peter, Bülach Burgerner Donat AG, Naters Creativ Art, Brig Decurtins Marco, Ried-Brig Dr. Jossen Leander, Brig-Glis Drogerie Brigger, Brig Garage Marktplatz, Naters Gertschen Kilian, Blatten b. Naters Graf Werner, Horw Henzen Autoelektro, Visp Holzer Motos, Glis Hutter Martin, Naters In-Albon Sandro, Naters Lehner Thomas, Bürchen Niederberger Josef, Horw Patruno Claudio, Schlieren Restaurant Napoleon, Visp Restaurant Buffet, Belalp Restaurant Trächa, Naters Roten Armin, Ried-Brig Salzmann Anita und Richard, Naters Schaller Marianne, Naters Schaller Andreas, Naters Schnyder Judith, Visp Schnyder Roswitha, Brig-Glis Schnyder Amadé, Brig-Glis Seeberger Hans, Kippel Steiner Ursula und Roland, Susten Studer Marie, Naters Treuhand Brutsche & Co, Naters Wyssen Anton, Luzern Wyssen Marc, Visp Wyssen Julia, Naters Wyssen Otto, Naters

Blaskapelle Napfgold

Blaskapelle Petinesca-Spatzen

Blaskapelle Nord-Süd

Blaskapelle Rigispatzen

Nachher

Das spricht für FUST: 1. Kompetente Top-Beratung 2. Gratis-Planung nach Ausmessen 3. Lebenslange Qualitätsgarantie 4. Tiefpreisgarantie FUST 5. Montage mit eigenen Schreinern 6. Umbau mit eigenen Bauleitern

(z. B. Modell Bex)

Badezimmermöbel ab Fr. 2900.–

Sie haben die Wahl: Unsere Farbenvielfalt ist unbegrenzt

Eyholz-Visp, Kantonsstrasse 79, 027 948 12 50 Marcel Schmidhalter und Bäni Imboden freuen sich auf Ihren Besuch!

Vorher

Ihr perfekter Umbau aus einer Hand:

Unser Preishit in 20 Farben lieferbar!

17 260.–

15 950.–

Sie sparen Fr. 1310.– inkl. Markengeräte und Montage

Nur Fr. statt Fr.

Küchen & Badezimmer

Gönner CHF 100.00 Zenhäusern Treuhand AG, Visp Zulliger Yolanda, Naters CHF 80.00 Kalbermatten Carmen, Naters CHF 70.00 Bellwald Lea, Naters Gandolfo Jessica, Biel CHF 60.00 Künzi Christian, Naters CHF 59.90 Tagung Glis, Glis CHF 50.00 Albrecht Peter, Riederalp Alex Rüedi, Gamsen Ambord Daniel, Leuk-Stadt Amherd Andreas, Naters Amherd Helena, Naters Animal Kleintierpraxis, Visp Armangau Gabriela, Brig-Glis Axa Winterthur Lötscher Martin, Leuk-Stadt Axa Winterthur Eyer Theo, Naters Britannia Pub, Brig Burkhalter/Schneider Daniela und Adi, Gümligen Carnier Nadine, Bern Coiffure Chanton Silke, St.Niklaus Eggel Micheline und Klaus, Naters Eggel Annette und Marcel, Naters Eyer Yvette, Bitsch Eyer Joel, Bitsch Eyer Norbert, Glis Familie Schmidt, Naters Fiscalini Katja und Matteo, Naters Fiscalini Pascal, Cresciano Fiscalini Misko, Naters Fischer-Willa Sigrid, Brig-Glis Garage Saltina, Brig-Glis

Blaskapelle Rümligbuebe

Blaskapelle Sempre Avanti

Blaskapelle Selve Thun

Blaskapelle Vanessa

Schumacher PrintSolutions Und es läuft. Für jederzeit zuverlässig funktionierende Printlösungen ohne Wenn und Aber sind wir seit mehr als 60 Jahren die führende Adresse für KMU in der ganzen Schweiz. www.schumacherprint.ch Fritz Schumacher AG Bahnhofstrasse 5 . 3942 Raron . T 027 934 30 80 F 027 934 33 20 . [email protected] Basel . Bern . Glattbrugg . Lausanne Luzern . Raron . St. Gallen . Zürich

Massgeschneidert und persönlich Bei unseren individuellen Lösungen für Drucken, Kopieren, Scannen und Archivieren stammen alle Leistungen aus einer Hand.

Gönner CHF 50.00 Gattlen Simone und Simon, Visp Geiser Daniel, Steffisburg Gilomen Roger, Herblingen Hischier Käthi, Naters Iff Gaby und Anton, Biberist Imwinkelried Hans, Naters In-Albon Seppi, Naters In-Albon Hanni, Naters Ittig Manfred, Naters Jordan Carole, Naters Kalbermatten Albert, Naters Kluser Felix, Naters Knubel Emil, Visp Kummer Werner, Bitsch Kummer Marcel, Bitsch Kuonen Walter, Lalden Lambrigger Blumenwelt, Brig Lauper Doris, Brig Loser Peter, Naters Mangisch Daniela und Simon, Naters Meyenberg Sepp, Naters Michel Fernande, Naters Minnig Klaus, Naters Minnig Anita, Naters Minnig Adi, Blatten b. Naters Minnig Daria, Blatten b. Naters Murmann Stefan, Kippel Noti Erna und Josef, Visp Perren Haustechnik AG Diego, Zermatt Pfammatter Colette, Naters Probst Roland, Niederwil Restaurant Bergfreund, Herbriggen Rhodanus AG, Naters Ritz Motos, Naters Ruppen-Eggel Beat, Naters Salzmann Alex, Bitsch Salzmann Marie, Naters Salzmann Ruth, Naters Schmid Silvio, Ausserberg Schmid Daniel, Naters Schmidt Roberto, Susten Schmidt Mario, Naters

Blaskapelle Lochbrünneler

Blaskapelle Rhybuebe

Blaskapelle Kronjanka

Blaskapelle Zimmerberg

Familie Reto & Esther Steiner Bahnhofstr. 2 „ Einfach anders“ 3900 Brig Tel: 027 923 15 03 Fax 027 924 21 69 [email protected] www.victoria-brig.ch

Gönner CHF 50.00 Schwery Elisabeth, Blatten b. Naters Sprung Jonas, Ostermundigen Steiner Beat, Erschmatt Steiner Gerhard, Siders Steiner Melchior, Susten Treuhand Ritz und Partner, Naters Venetz Jacqueline, Naters Vorhang Shop Anthamatten GmbH, Brig Walker Roland, Naters Walker Marlene, Naters Wyssen Agnes, Naters Wyssen Edmund, Naters Wyssen Olga, Bitsch Zenklusen Yolanda, Naters Zuber Beat, Visp Zum Ledl, Naters Zurbriggen Damian, Naters Zurwerra Yves, Naters CHF 40.00 Brantschen Aldo, Randa Jossen Beat-Christian, Naters Pollinger Katja, St.Niklaus Schmidhalter Priska und Diego, Naters Stammtisch Bar Trächa, Naters Weber Daniela, Thun Zeiter Rosmarie, Brig Zenklusen Trudi und Anton, Naters CHF 30.00 Bertolino Tamara, Thun Borter Patrick, Ried-Brig Bregy Ivan, Gampel Bregy Karl, Turtmann Gentinetta Michael, Zermatt Kluser Pascal, Ried-Brig Pfammatter Amandus, Naters Polling Karin, Glis Salzmann Gotthard, Naters Salzmann Raphaela und Hans, Naters Schaller Dario, Embd Schmidt Alena und Sarah, Naters

Buramusik Cazis

Buremusig Engelburg

Buremusig Messen

Burgspatzen Grosswangen

Es ist uns schon auch wichtig, wie Sie aussehen, aber noch wichtiger ist uns, dass Ihre Bekleidung funktionell & bequem ist. Wir liefern funktionelle Arbeitsbekleidung für das ganze Team!

VERTRAUEN IST FÜR UNS MEHR ALS NUR EIN WORT SEIT ÜBER 100 JAHREN AN IHRER SEITE, VOM FUNDAMENT BIS ZUM DACH.

Sandmattenstrasse 6, Brig Beratung 027 924 29 61 www.texcon.info

VERTRAUEN IST FÜR UNS MEHR ALS NUR EIN WORT SEIT ÜBER 100 JAHREN AN IHRER SEITE, VOM FUNDAMENT BIS ZUM DACH. SIKA – DER VERLÄSSLICHE PARTNER VOM FUNDAMENT BIS ZUM DACH

www.sika.ch

www.sarnafil.ch

Gönner CHF 30.00 Tenisch Klaus, Ried-Brig Theler Hans, Susten Walker Anita, Naters Zenklusen Carine, Naters Zenklusen Iwan, Glis Zenklusen Lilly und Louis, Naters CHF 25.00 Sprung Romeo, Naters CHF 23.75 Nachtlicht Eventtechnik, Naters CHF 22.00 Bernina Shop, Brig CHF 20.20 Axa Winterthur Müller Florian, Termen CHF 20.00 Ackermann Clothilde, Brig-Glis Amherd Armin, Naters Anthamatten Peter, Naters Axa Winterthur Calame Alex, Brig Berchtold Judith, Stalden Boutique Ilse, Brig Brigger Philipp, Grächen Brutsche Paul, Naters Burgener Amadé, Visp Camenzind Thomas, Zermatt Carrosserie Visp Islamaj Rami, Visp CFI Hotel Restaurant Touring, Naters Cina Michel, Naters Cina-Gertschen Karin, Naters Clemenz Helmut, Naters Crettaz Roger, Lalden Eggel Martin, Blatten b. Naters Eyholzer Olivia, Naters Fux Andrea, Brig Garage Arena, Naters Garage Rothenberg P & F Küng, Teuffenthal Gasser Renata, Naters

Böhmischer Wind

Chüelibach Musikanten

Chisetaler Blaskapelle

Dorfmusik Bachenbülach

Gönner CHF 20.00 Gasser Martin, Naters Gasser René, Birgisch Gertschen Julia, Naters Gruber Christian, St.Niklaus Hildbrand Norbert, Gampel Imesch Beat, Mörel Imhof Thomas, Birgisch Imhof Patrick, Mörel-Filet Imhof Sonja, Naters Imhof Sandro, Riederalp Imhof Franz, Naters In-Albon Rosmarie, Baltschieder Ittig Daniel, Mörel-Filet Jossen Yvonne, Naters Jossen Gaby, Mund Kalbermatten Jakob, Brig Kalbermatten Peter, Agarn Kalbermatten Amandus, Naters Kalbermatten Ivan, Naters Kalbermatter Louise, Naters Kluser Gaby, Ried-Brig Kluser Renato, Mörel-Filet Knubel Isabelle, Visp Kummer Anja, Ried-Mörel Lambrigger Hedwig, Naters Leiggener Astrid, Naters Lochmatter Bruno, Naters Mathieu Alexandra, Susten Mann Martin, Bettmeralp Meyenberg Bernadette, Naters Mooser Alban, Naters Mounir Adrian, Naters Myter Christophe, Vétroz Naturheilpraxis Aurora, Naters Nellen Christine, Ried-Mörel Noti Daniel, Basel Pfaffen Barbara und Erwin, Naters Pfammatter Miranda, Mund Ritz Beat, Naters Ruppen Cornelia, Naters Salzmann Claudio, Mörel-Filet Salzmann Armin, Naters

Dorfmusik Rothenbrunnen

Dorfspatzen Rothrist

Dorfspatzen Oberägeri

Egnacher Musikanten

Gönner CHF 20.00 Schalbetter Beatrice, Naters Schaller Denise, Bitsch Schmid Klaus, Naters Schnyder Vreny, Susten Spirgi Hansrüedi, Luzern Steiner Valerie, Susten Steiner Romaine, Susten Stucky Marianne, Naters Studer Alexandra, Naters Suros Holzschlag, Blatten b. Naters Venetz Rupert, Naters Walker Rinaldo, Naters Walker Hanny, Naters Walker Reinhard, Naters Walpen Maria, Reckingen Wasmer Rupert, Naters Wenger Antonia, Ried-Mörel Wenger Pascal, Ried-Mörel Wettler Marianne und Hans, Rieken Williner Tanja, Zermatt Wirthner Hugo, Reckingen Wyer Pierrette, Zermatt Wyssen Caroline, Ried-Mörel Zahnarztpraxis Wedig, Brig-Glis Zbinden Peter, Worblaufen Zengaffinen Kurt, Steg Zenhäusern Tamara, Visp Zenklusen Rinaldo, Naters Zenklusen Carmen, Naters Zenzünen Josefine, Mörel-Filet CHF 15.00 Angenmatter Nadine, Zermatt

Fihuspa

Fürstenländer Musikanten

Frienisberger Blasmusikanten

CHF 12.40 Studer Kevin, Naters CHF 11.55 Jentsch Karl, Lalden CHF 10.65 Fanclub Dancing Queen, Naters

Gallus Musikanten

MASCHINENCENTER

ZENKLUSEN

AG

Werkzeuge – Reparaturservice Gliserallee 80

3902 Brig-Glis

Tel. 027 922 45 00 – www.zenmag.ch

STÜTZPUNKT IN IHRER NÄHE!

Gönner CHF 10.35 Dancing Queen, Baltschieder CHF 10.10 Polling Stefan, Baltschieder CHF 10.00 Albrecht Vreny, Visp Andenmatten Claudia, Birgisch Bellwald Nicolas, Naters Briand Medea, Naters Ebener Marcel, Naters Eyer Gabriela, Naters Frisnedi Daria, Naters Fux-Wyer Martin, Naters Hildebert Jacqueline, Grächen Imhof Natacha, Birgisch Imstepf Vivianne, Naters In-Albon Alfons, Naters Kämpfen Mathilde, Brig-Glis Kummer Marlene, Ried-Mörel Kummer Ruth, Ried-Mörel Lambrigger Maria, Naters Lambrigger Kilian, Glis Locher Robert, Glis Lomatter Valentin, Turtmann Lorenz Tanja, Mörel-Filet Mooser Philipp, Visp Perrollaz Armin, Naters Pfammatter Eveline, Birgisch Reinke Thomas, Birgisch Ritler Marianne, Visp Schletter Martina, Eischoll Schmid Stefan, Mund Schnydrig Maurizio, Mund Schwery Emil, Naters Stallung Kilibodu Boje, Bürchen Steiner Stefan, Glis Zengaffinen Hella, Brig-Glis Zenklusen Karl, Brig Zenklusen Pascal, Naters Zenklusen Romaine, Mörel-Filet

Gasterländer Blasmusikanten

Lublaska

Landsberger Blaskapelle Malters

Pilatus Musikanten Hergiswil

Der Musikverlag mit der persönlichen Note!

WYNOSA-EWOTON

mit der Vertriebszentrale für Selbst - und Kleinverleger Auslieferung von :

Werner Wyss Bodenacherstrasse 70

EWOTON Musikverlag Geiger Musikservice CH 8121 Benglen

Tel. 044 825 14 62 Fax 044 825 21 72

e-mail: [email protected] www.wynosa.ch

Besuche am Info-und Verkaufsstand lohnen sich bestimmt! Interessante Neuheiten zum Spezialangebot am WYNOSA-Stand

Top–Schnäppchen zu Tiefstpreisen! 1 Kg.Notensätze Fr. 50.00 Stöbern erwünscht !

MUCKE !

Die Zeitschrift der Böhmisch-Mährischen Blasmusik !

Planggorni Musikanten

Schlossberg Musikanten

PostAuto. Schiltwalder Blaskapelle

Stoffelmusikanten

Bechburg Musikanten Blaskapelle Leiblaska Rüter Dorfspatzen

Wiggertaler Blaskapelle

aubend schön

Bahnhofstrasse 8, 3904 Naters Tel. ++41 (0)27 922 40 30, www.ab-trag.ch

Erich Pfaffen

Mitglied der Geschäftsleitung,

Für Sie im Vertrauen

Schmid Bautech AG Postfach 255 3902 Brig-Glis

Tel. 027 923 90 21 Fax 027 923 90 24 Natel 079 255 86 06 tätig,

idbautech.ch www.schm unabhängig, kompetent und innovativ!

Planung

SANITÄR - BEDACHUNG

Anton Imstepf 3904 Naters Geschäft: Büro: Telefon: Natel: Telefax:

Sportplatzweg 2 Furkastrasse 53 027 923 88 65 079 607 54 72 027 924 50 82

Herzlichen Dank

Im Namen des Organisationskomitees danke ich allen, die uns bei der Organisation und Durchführung des 20. Schweizerischen Blaskapellentreffens unterstützt haben. Wir hoffen, dass Sie einige unvergessliche Stunden in Naters verbringen durften. Gleichzeitig wünschen wir der Blaskapelle Argovia für die Durchführung des 21. Schweizerischen Blaskapellentreffens im September 2016 viel Erfolg.

Reinhard Jossen OK-Präsident

Schmid Bautech AG Postfach 255 3902 Brig-Glis

.ch

www.schmidbautech punktkommapunkt.com

Tel. 027 923 90 21 Fax 027 923 90 24 Natel 079 255 86 06

[email protected]

Was bleibt sind die Erinnerungen...

Am Schluss eines Schweizerischen Blaskapellentreffens und am Schluss jedes Festes bleibt eines, es bleiben die Erinnerungen. Die Erinnerungen an wunderschöne Konzerte, an hervorragende Wettspiele, an ein tolles Fest und eine unglaubliche Kameradschaft und hoffentlich an ein Wallis, dass sich im allerschönsten Herbstwetter präsentiert hat. Die Blaskapelle Planggorni und die Musikgesellschaft Belalp sind stolz, dass sie Gastgeber des 20. Schweizerischen Blaskapellentreffens sein dürfen und wir sind überzeugt, dass wir auch nach diesen drei Tagen stolz sein werden. Auch wir werden die Erinnerungen an dieses Fest und die gelebte Freundschaft in bester Erinnerung behalten. Blaskapellentreffen in Naters... das isch Müsig! Die Organisation eines solchen Festes ist immer mit viel Arbeit verbunden. Es braucht zahlreiche Helferinnen und Helfer und es braucht Sponsoren, Gönner und Institutionen, die den Anlass sowohl emotional als auch finanziell unterstützen. Das Organisationskomitee des Schweizerischen Blaskapellentreffens unter der Leitung von Reinhard Jossen durfte dabei auf zuverlässige Partner zählen. Von den Hauptsponsoren bis hin zum Mädchen, welches einen kleinen Gönnerbeitrag aus seinem Sackgeld bezahlt hat, vom OK-Präsidenten bis hin zur Reinigungstruppe haben alle einen hervorragenden Job gemacht. Sie alle haben es ermöglicht, dass das 20. Schweizerischen Blaskapellentreffen in Naters, dem grössten Dorf im Wallis, organisiert werden konnte. Im Namen der Trägervereine, der Musikgesellschaft Belalp und der Blaskapelle Planggorni danken wir allen für die phantastische Unterstützung und die grosse Hilfe. Wir hoffen aber auch, dass wir getreu dem Logo des Künstlers e. w. bregy, welches den Namen «Feuer und Eis» trägt, bei allen Gästen das Feuer für die Blasmusik entfachen konnten und das Eis zwischen den verschiedenen Regionen in der Schweiz gebrochen werden konnte. In diesem Sinne allen ein herzliches Vergälts’Gott!

Charlotte Salzmann-Briand Präsidentin MG BELALP

Markus Ackermann Präsident Blaskapelle Planggorni

Es gibt nicht das Kleid. Es gibt nicht den Kunden.

Deshalb sind wir keine Krankenversicherung für Kunden. Sondern für Menschen. Ob Heilungskosten-, Ausland-, Sach- oder Haftpflichtversicherungen, wir bieten für jeden die passende Versicherungslösung. Lassen Sie sich von uns beraten. In einer der 120 Agenturen, per Telefon unter 0844 277 277 oder auf www.css.ch. Ganz persönlich.

06262_d_css_anz_schw_blaskapellen_a5hoch_4f.indd 1

13.06.14 07:41

Wir wünschen allen ein unvergessliches und unfallfreies 20. Schweizerisches Blaskapellentreffen in Naters.

Frank Eggel Zentrum Kelchbach