WIR REGELN DAS SCHON
WIR REGELN DAS SCHON
Qualität mit Tradition Schon seit 1885 steht der Name Mankenberg für absolute Qualität in Sachen Regeltechnik. Heute produziert die Mankenberg GmbH in einem modernen Werk in Lübeck die ganze Palette der Regelventile für den
industriellen Einsatz. Wo immer Druck, Menge oder Niveau zuverlässig geregelt werden müssen, liefert Mankenberg die beste Lösung. Damals wie heute gilt das Versprechen an unsere Kunden: Wir regeln das schon.
Technologisch vorn: High-Grade von Mankenberg Wir von Mankenberg bieten unseren Kunden die geeignete Spitzentechnologie für alle Anforderungen: große Serien, kleine Serien, individuelle Speziallösungen, verschiedenste Werkstoffe. Besonders erfolgreich ist seit Jahren unsere Hauptproduktlinie: das weltweit einmalige Komplettprogramm HighGrade. Diese in Edelstahl tiefgezogen gefertigten Regelarmaturen eignen sich für alle nur denkbaren Einsatzzwecke. High-Grade überzeugt gegenüber herkömmlichen Produkten durch praktischen Nutzen und perfektes Design: • • • • •
2
Beste Oberflächenqualität Höchste Korrosionsbeständigkeit Einfachste Wartung Geringes Gewicht Optimales Preis-Leistungs-Verhältnis
Alles aus einer Hand Die weltbekannte Mankenberg-Qualität erreichen wir, weil wir besonderen Wert auf Erfahrung und Wissen legen: 110 qualifizierte Mitarbeiter sorgen in engagierten Teams dafür, dass sich das Baukastensystem High-Grade ständig weiterentwickelt – zum Nutzen unserer Kunden. Auf der Basis von High-Grade können wir schnell optimale und preiswerte IndividualLösungen anbieten. Auf unsere Leistungen können Sie sich voll verlassen. Denn bei uns findet der gesamte Fertigungsprozess von der Entwicklung bis zur Endkontrolle im eigenen Werk statt. So behalten wir jederzeit den Überblick über alle Arbeitsschritte, Termine und Kosten.
Wir regeln das für Sie Für uns kommt es seit jeher auf die Wünsche unserer Kunden an. Wir sprechen nicht nur von Kundenorientierung und Partnerschaft, wir leben diese Werte auch in der täglichen Zusammenarbeit. Als Mankenberg-Kunde stehen Ihnen geschulte Ingenieure, Techniker und Kaufleute als kompetente Berater zur Seite. Gemeinsam erarbeiten wir flexible Lösungen für Ihren besonderen Bedarf.
Ob bei der Produktauswahl aus unserem Modulsystem oder bei der Auslegung unserer Armaturen für Ihre Anlage: Mit uns finden Sie für jedes Anwendungsproblem die richtige Lösung. Fragen Sie die Spezialisten von Mankenberg: Die regeln das schon.
3
Die ganze Welt von Mankenberg In Deutschland sind wir mit den HighGrade-Produkten Marktführer. Auch weltweit steigt die Nachfrage nach unseren Edelstahl-Ventilen. Denn kein anderer Hersteller kann ein so ausgereiftes Produktprogramm für die verschiedensten Anwendungen anbieten: vom Rohrbruch-Absperrventil für die Raffinerie bis zum Präzisionsregler für die hochreine Chip-Fabrik.
Inzwischen sind Regelarmaturen von Mankenberg auf allen Kontinenten im industriellen Einsatz. Wo immer Maschinen und Anlagen betrieben werden, wo Leitungen liegen und Flüssigkeiten fließen, arbeitet unsichtbar und zuverlässig im Hintergrund ein Mankenberg-Regler daran, unseren Alltag einfacher zu machen. Unsere Produkte werden Sie überzeugen. Gemeinsam regeln wir das.
4
WIR REGELN DAS SCHON
Mankenberg Armaturen finden Sie • auf Schiffen • in Krankenhäusern • in Wasserwerken • in Pharmaunternehmen • in Druckereien • in der Chemie • bei Getränkeherstellern • in Kraftwerken • bei Automobilherstellern • in Wäschereien • in der Petrochemie • in der Mikrochip-Fertigung
• • • • • • • • • •
in Klimazentralen in Feuerlöscheinrichtungen in Bergwerken in Heizsystemen bei der Biogaserzeugung in Pipelines in Schwimmbädern in der Lebensmitteltechnologie bei der Speiseölherstellung auf Bohrinseln
...eigentlich in allen Industriezweigen. 5
Die Produkte
Regelarmaturen für Druck • • • •
Druckminderventile Überströmventile Vakuumventile Differenzdruckund Mengenregler • Rohrbruch-Absperrventile • Sicherheitsventile
Regelarmaturen für Niveau • • • •
Ent- und Belüfter Schwimmerventile Kondensatableiter Niveauregler
Zubehör • • • • •
6
Durchflussanzeiger Schmutzfänger Filter Strömungswächter Schwimmerschalter
WIR REGELN DAS SCHON
Funktion Unsere Regelarmaturen für Druck sind selbsttätige Regler ohne Fremdenergie. Sie reduzieren einen hohen, schwankenden Druck auf einen einstellbaren, konstanten Druck. Eine Feder wirkt dabei gegen die auf Membrane, Kolben oder Faltenbalg wirkende Druckkraft. Regelung Regelarmaturen für Druck sind sehr flinke Regler, die sich den wechselnden Prozeßparametern schnell anpassen. Sie weisen aufgrund Ihrer proportionalen Charakteristik eine bleibende Regelabweichung auf, die durch geeignete konstruktive Maßnahmen äußerst gering gehalten werden kann. Einsatzgebiete Regelarmaturen für Druck bewähren sich in Regelkreisläufen, die ohne zentrale Steuerung arbeiten. Ihre unkomplizierte Technik erleichtert Planung, Montage, Handhabung und Wartung im täglichen Industrie-Einsatz.
Funktion Niveauregler regeln die Füllhöhe einer Flüssigkeit ohne Fremdenergie. Man unterscheidet zwischen gekammerten Niveaureglern wie Ent- und Belüftern oder Kondensatableitern sowie Schwimmerventilen mit freiem Schwimmer. Regelung Zuflußventile schließen bei steigendem Schwimmer und verhindern eine Überfüllung. Abflußventile schließen bei sinkendem Schwimmer und sorgen dafür, dass ein Mindestniveau nicht unterschritten wird. Einsatzgebiete Regelarmaturen für Niveau bewähren sich in Anlagen, die ohne zentrale Steuerung arbeiten, und in untergeordneten Regelkreisläufen. Ihre unkomplizierte Technik erleichtert Planung, Montage, Handhabung und Wartung im täglichen IndustrieEinsatz.
Funktion Durchflussanzeiger erlauben die visuelle Kontrolle von Prozessen in Behältern und Leitungen. Schmutzfänger und Filter scheiden im Medium mitgeführte Feststoffpartikel oberhalb einer spezifischen Größe in einem Filtermedium ab. Schwimmerschalter und Strömungswächter schalten bei konstruktiv vorgewählten Grenzwerten von Massestrom und Pegelstand.
Neben unserem umfangreichen Standard-Programm, das Sie auf den folgenden Seiten finden, liefern wir auch Sonderausführungen nach Kundenwunsch. Bitte fragen Sie gezielt an!
7
REGELARMATUREN FÜR DRUCK Druckminderventile für Dampf Kleiner Durchsatz, variable Leistung Komplett CrNiMo-Stahl. PN ............250 p2 .............0,005 - 20 bar Kvs ...........0,15, 0,4 oder 0,9 m3/h
DM 505Z
DN ...........15 - 25 G...............1/2 T ................200°C
oder Hygienetechnik
DM 152
Hygieneanwendungen, kleiner Durchsatz totraumarm, elektropolierbar. Komplett CrNiMo-Stahl. PN ............16 p2 .............0,3 - 5 bar Kvs ............2 - 5,2 m3/h
DN ...........15 - 50 T ...............180°C
oder Hygienetechnik
Hygieneanwendungen, großer Durchsatz totraumarm, elektropolierbar. Komplett CrNiMo-Stahl. PN ............16 - 40 p2 .............0,8 - 12 bar Kvs ...........3,7 - 16 m3/h
DM 652
rodukt Spitzenp
DN ...........25 - 50 T ...............200°C
Universalventil, Schwarz- bis Sterildampf Komplett CrNiMo-Stahl. PN ...........16 - 40 p2 .............0,02 - 12 bar Kvs ............4 - 18 m3/h
DN ..........15 - 50 G...............1/2 - 2 T ...............190 °C
Standard Gussventil DM 604 bis 250 °C, DM 603 bis 350 °C. Gehäuse GG-20, GS-C 25. PN ............16 - 40 DN ...........15 - 150 p2 .............0,02 - 10 bar T ...............250/350°C Kvs ............4 - 160 m3/h
DM 307 308
Gleitschieber, Zwischenflanschbauweise. DM 307 mit offener Feder, DM 308 mit geschlossener Federhaube Gehäuse C-Stahl, CrNiMo-Stahl. PN ............10 - 40 DN ...........15 - 150 p2 .............0,1 - 10 bar T ...............300°C Kvs ............2 - 338 m3/h
Hohe Temperatur und hoher Druck. Gehäuse GG-20, GS-C 25, 13 CrMo 55. PN ............16 - 315 p2 .............0,5 - 40 bar Kvs ............0,2 - 5,5 m3/h
DN ...........15 - 50 T ...............530°C
Hochdruckventil, großer Durchsatz Doppelsitziges Druckminderventil. Als Rußbläser mit Dämpfung. Gehäuse GG-20, GS-C 25, GS 17 CrMo 55. PN ............16 - 250 DN ...........25 - 250 T ...............530°C p2 .............1,5 - 40 bar Kvs ............6 - 360 m3/h
8
www.mankenberg.de
DM 603 604
Hochleistungsventil, nur für kleines ∆p
Hochdruckventil, kleiner Durchsatz
DM 401
DM 462
DM 701
REGELARMATUREN FÜR DRUCK Druckminderventile für Flüssigkeiten und Gase DM 506
Kleindruckminderer regelt auch kleinste Durchsätze Komplett CrNiMo-Stahl. PN ............315 p2 .............0,3 - 20 bar Kvs ...........0,15 m3/h
G...............1/4 T ...............130°C
Kleiner Durchsatz, variable Leistung Komplett CrNiMo-Stahl. PN ............250 p2 .............0,005 - 20 bar Kvs ...........0,15, 0,4 oder 0,9 m3/h
DM 765
DN ...........15 - 25 G...............1/2 T ...............130°C
rodukt Spitzenp
Tankbegasung, kleiner Durchsatz kleiner und preiswerter Millibarregler Komplett CrNiMo-Stahl. PN ............16 p2 .............0,03 - 0,8 bar Kvs ............0,2 m3/h
G...............1/2 T ...............130°C
Tankbegasung, großer Durchsatz, sehr präzise Millibarregler Komplett CrNiMo-Stahl. PN ............16 p2 .............0,002 - 0,52 bar Kvs ............0,2 - 3,6 m3/h
DM 662
DM 505
DM 762
DN ...........15 - 50 G...............1/2 - 2 T ...............130°C
Universalventil, mittlerer Durchsatz Komplett CrNiMo-Stahl. PN ...........100 p2 .............0,02 - 12 bar Kvs ............3,2 - 3,6 m3/h
DN ..........15 - 25 G...............1/2 - 1 T ..............130°C
Standardventil, aus Edelstahl und Messing
DM 502
besonders geeignet für CO2 Gehäuse CrNiMo-Stahl, Innenteile Messing. PN ............100 G...............1/2 - 2 p2 .............0,02 - 16 bar T ...............130°C Kvs ............0,6 - 4,2 m3/h
DM 152
Hygieneanwendungen, kleiner Durchsatz Eckventil, totraumarm, elektropolierbar. Komplett CrNiMo-Stahl. PN ............16 DN ...........15 - 50 p2 .............0,3 - 5 bar T ...............180°C Kvs ............2 - 5,2 m3/h
Hygieneanwendungen, großer Durchsatz
DM 462
Eckventil, totraumarm, elektropolierbar. Komplett CrNiMo-Stahl. PN ............16 - 40 DN ...........25 - 50 p2 .............0,8 - 12 bar T ...............200°C Kvs ...........3,7 - 16 m3/h
DM 505P
Spezialventil für hochreine Medien Elektropoliert, totraumarm Komplett CrNiMo-Stahl. PN ............250 p2 .............0,005 - 12 bar Kvs ...........0,1 - 3,6 m3/h
DN ...........15 - 50 T ...............130°C
www.mankenberg.de
9
REGELARMATUREN FÜR DRUCK Druckminderventile für Flüssigkeiten und Gase Universalventil, für alle Medien Universell einsetzbar Komplett CrNiMo-Stahl. PN ...........16 - 40 p2 .............0,02 - 12 bar Kvs ............4 - 18 m3/h
DM 664
DN ..........15 - 50 G...............1/2 - 2 T ...............130 °C
DN ...........50 - 100 T ...............130°C
Hochdruckventil, bis 315 bar Vordruck Gehäuse C-Stahl, CrNiMo-Stahl. PN ............16 - 315 p2 .............0,005 - 160 bar Kvs ............0,2 - 5,5 m3/h
DN ...........15 - 50 G...............3/8 - 2 T ...............130/400°C
DN ...........15 - 150 T ...............130°C
Hochleistungsventil, nur für kleines ∆p Gleitschieber, Zwischenflanschbauweise. DM 307 mit offener Feder, DM 308 mit geschlossener Federhaube Gehäuse C-Stahl, CrNiMo-Stahl. PN ............10 - 40 DN ...........15 - 150 p2 .............0,1 - 10 bar T ...............300°C Kvs ............2 - 338 m3/h
DN ...........40 - 400 T ...............130°C
Großer Durchsatz, Inline-Ventil Pilotgesteuertes Inlineventil. Gehäuse Stahl geschweißt, CrNiMo-Stahl. PN ............16 - 25 DN ...........100 - 800 p2 .............1 - 20 bar T ...............130°C Kvs ............60 - 2.100 m3/h
www.mankenberg.de
DM 307 308
Großer Durchsatz, bei hohem Druck Pilotgesteuertes Gussventil. Gehäuse GG-20, GS-C 25. PN ............16 - 160 p2 .............1 - 40 bar Kvs ............20 - 900 m3/h
10
DM 510 -518
Standard Gussventil Universell einsetzbar. Gehäuse GG-20, GS-C 25. PN ............16 - 40 p2 .............0,02 - 10 bar Kvs ............4 - 160 m3/h
DM 810
rodukt Spitzenp
Großer Durchsatz, für ungefährliche Medien Komplett CrNiMo-Stahl. PN ............16 p2 .............0,02 - 8 bar Kvs ............32 - 100 m3/h
DM 613
DM 652
DM 814 815
REGELARMATUREN FÜR DRUCK Überströmventile für Dampf UV 3.5Z
Kleiner Durchsatz, variable Leistung Komplett CrNiMo-Stahl. PN ............1 - 25 p1 .............0,005 - 20 bar Kvs ............0,15, 0,4 oder 0,9 m3/h
rodukt Spitzenp
DN ...........15 - 25 G...............1/2 T ...............200°C
Standard Gussventil Universell einsetzbar Gehäuse GG-20, GS-C 25. PN ............16 p1 .............0,02 - 10 bar Kvs ............4 - 160 m3/h
UV 6.7 6.8
UV 4.1 DN ...........15 - 150 T ...............200°C
Hochleistungsventil, nur für kleines ∆p Gleitschieber, Zwischenflanschbauweise. Gehäuse C-Stahl, CrNiMo-Stahl. PN ...........10 - 40 DN ..........15 - 150 p1 .............0,1 - 10 bar T ...............300°C Kvs ............4 - 338 m3/h
Überströmventile für Flüssigkeiten und Gase Kleiner Durchsatz, variable Leistung Komplett CrNiMo-Stahl. PN ............1 - 25 p1 .............0,005 - 20 bar Kvs ............0,15, 0,4 oder 0,9 m3/h
UV 5.1
DN ...........15 - 50 G...............1/2 - 2 T ...............130°C
Hygieneanwendungen Totraumarm, elektropolierbar. Komplett CrNiMo-Stahl. PN ............16 p1 .............2 - 16 bar Kvs ...........0,2 - 5,5 m3/h
UV 1.8
rodukt Spitzenp
DN ...........15 - 25 G...............1/2 T ...............130°C
Universalventil, für alle Medien Komplett CrNiMo-Stahl. PN ............16 p1 .............0,02 - 12 bar Kvs ............3,2 - 18 m3/h
rodukt Spitzenp
UV 3.5
UV 3.8 DN ...........15 - 50 G...............1/2 - 2 T ...............200°C
Hygieneanwendungen, hoch viscose Medien Für einfache Regelaufgaben. Totraumarm, elektropolierbar. Gehäuse CrNiMo-Stahl. PN ............16 p1 .............2 - 16 bar Kvs ............6 - 80 m3/h
DN ...........25 - 100 T ...............130 / 300°C G...............1 - 2
Tankbegasung Millibar-Überströmventil Komplett CrNiMo-Stahl. PN ............1 - 2,5 p1 .............0,01 - 1,1 bar Kvs ...........0,2 - 28 m3/h
UV 3.9 DN ...........15 - 50 G...............1/2 - 2 T ...............130°C
www.mankenberg.de
11
REGELARMATUREN FÜR DRUCK Überströmventile für Flüssigkeiten und Gase Großer Durchsatz, Edelstahl Komplett CrNiMo-Stahl. PN ............16 p1 .............0,02 - 10 bar Kvs ............32 - 100 m3/h
UV 3.1
DN ...........50 - 100 T ...............130°C
Für konstante Betriebsbedingungen Einfaches und preiswertes Gußventil Gehäuse GG-20, GS-C 25. PN ............16 p1 .............0,005 - 10 bar Kvs ............0,5 - 5,5 m3/h
DN ...........15 - 50 T ...............130°C
Hochdruckventil, bis 100 bar Vordruck Gehäuse C-Stahl, CrNiMo-Stahl. PN ...........100 p1 .............2 - 100 bar Kvs ............0,2 - 5,5 m m3/h
UV 1.2
DN ..........15 - 50 G...............3/8 - 2 T ..............130/400°C
DN ...........25 - 200 T ...............130 / 300°C
Standard Gussventil Gehäuse GG-20, GS-C 25. PN ............16 p1 .............0,02 - 10 bar Kvs ............4 - 160 m3/h
UV 4.1 DN ...........15 - 150 T ...............130
Hochleistungsventil, nur für kleines ∆p Gleitschieber, Zwischenflanschbauweise. Gehäuse C-Stahl, CrNiMo-Stahl. PN ...........10 - 40 DN ..........15 - 150 p1 .............0,1 - 10 bar T ...............130°C, Kvs ............4 - 338 m3/h
Großer Durchsatz, bei hohemDruck Pilotgesteuertes Gussventil. Gehäuse GG-20, GS-C 25. PN ............16 - 160 p1 .............2 - 40 bar Kvs ............20 - 900 m3/h
UV 824 825
12
www.mankenberg.de
UV 8.2
Für einfache Regelaufgaben Gehäuse GG-20, GS-C 25. PN ............16 - 40 p1 .............2 - 40 bar Kvs ............6 - 125 m3/h
UV 6.7 6.8
UV 4.7 4.8
DN ...........40 - 400 T ...............130°C
Großer Durchsatz, Inline-Ventil Pilotgesteuertes Inlineventil. Gehäuse Stahl geschweißt, CrNiMo-Stahl. PN ............16 - 25 DN ...........100 - 800 p1 .............2 - 20 bar T ...............130°C Kvs ............60 - 2100 m3/h
UV 820
REGELARMATUREN FÜR DRUCK Vakuumbrecher, Vakuumregelventile VV 34 35
Vakuumbrecher mit Einstellskala Gehäuse CrNi-Stahl, CrNiMo-Stahl. Federhaube Messing, CrNiMo-Stahl. Flansch Stahl, CrNiMo-Stahl. PN ............6 - 40 G...............3/4 A - 2 1/2 A ∆p ............0,05 - 0,95 bar Differenzdruck DN ...........20 - 250 Kvs ............1,5 - 388 m3/h T ...............300°C
Vakuumbrecher ohne Einstellskala Gehäuse CrNiMo-Stahl. PN ............6 - 40 ∆p ............0,05 - 0,1 bar Differenzdruck Kvs ...........1,2 - 25 m3/h
VV 652
VV 36
G...............1/2 A - 2 1/2 A T ...............300°C
Vakuumregler Bitte senden Sie uns Ihre Betriebsdaten und Aufgabenstellung.
Differenzdruckund Mengenregler Nach Ihren Bedürfnissen gefertig
DV 652
Bitte senden Sie uns Ihre Betriebsdaten und Aufgabenstellung
Rohrbruch-Absperrventile RS 659
Für gefährliche und toxische Medien Sperrt Rohrleitungen bei Leckagen ab. Automatisches Verriegeln nach Ansprechen. Komplett CrNiMo-Stahl. PN ............16 DN ...........15 - 50 T ...............130°C Kvs ...........4 - 18 m3/h
Sicherheitsventile Gewindeventil, Normal oder Vollhub Federbelastet. SV 29 Normal-Sicherheitsventil. SV 29V Vollhub-Sicherheitsventil. Gehäuse 1.4104, 1.4404. PN ............40 - 400 T ...............200/300°C
SV 4 40
SV 29 29V
G...............1/2 - 11/2
Normal oder proportional Ventil Federbelastet. SV 4 mit geschlossener Federhaube. SV 40 mit offener Federhaube für Dampf. Gehäuse GG-20, GS-C 25, CrNiMo-Stahl. PN ............16 - 40 DN ...........15 - 150 T ...............200/400°C
Vollhub-Sicherheisventil Federbelastet. SV 6 mit geschlossener Federhaube. SV 60 mit offener Federhaube für Dampf. Gehäuse GG-20, GS-C 25, CrNiMo-Stahl, Stahl geschweißt. PN ............16 - 40 DN ...........25/40 - 250/400 T ...............200/400°C
SV 6 60
www.mankenberg.de
13
REGELARMATUREN FÜR NIVEAU Dauerentlüfter Kompakter Standardentlüfter Für Wasseraufbereitung (auch Ozon), Rohrleitungen, Benzintanks usw. Schwimmergesteuert mit Ventilabschluss. EB 1.32 auch als reiner Entlüfter lieferbar. EB 1.12 Ausgang seitlich,1.32 nach oben. Komplett CrNiMo-Stahl. PN ...........16 G...............3/4 x 1/2 A T ...............130°C
EB 1.12 rodukt Spitzenp
EB1.12 1.32 rodukt Spitzenp
Mittelgroßes Universalgerät Für Wasseraufbereitung (auch Ozon), Rohrleitungen, Benzintanks usw. Schwimmergesteuert mit Ventilabschluss. Auch als reiner Entlüfter lieferbar. Komplett CrNiMo-Stahl. PN ...........16 G...............1 - 2 x G 3/4 A DN ...........25 - 50 x G 3/4 A T ...............130°C
Großer Edelstahlentlüfter
EB 1.12
Für Wasseraufbereitung (auch Ozon), Rohrleitungen, Benzintanks usw. Schwimmergesteuert mit Ventilabschluss. Auch als reiner Entlüfter lieferbar. Komplett CrNiMo-Stahl. PN ............16 DN ...........65 - 100 x G 3/4 A T ...............130°C
EB 1.48
Mit Schauglas zur Überwachung Schwimmergesteuert mit Ventilabschluss. Komplett CrNiMo-Stahl. PN ............16 G...............1/2 T ...............150°C
Hochdruckventil
EB 1.32So
Schwimmergesteuert mit Ventilabschluss. Auch als reiner Entlüfter lieferbar. Komplett CrNiMo-Stahl. PN ............25 - 63 G...............1/2 - 1 DN ...........15 - 50 T ...............130°C
rodukt Spitzenp
EB 1.10 1.11 1.20
Robuste Geräte aus Guss Für größere Luftmengen z.B auf Kiesfiltern. Schwimmergesteuert mit Ventilabschluss. EB 1.11 mit außen liegendem Schwimmer für verschmutzte und schäumende Medien. Gehäuse GG-25, GS-C 25. PN ............16 - 40 DN ...........32/15 - 200/150 T ...............130/200°C
Anfahrent- und belüfter Universalgerät
EB 3.52
Schwimmergesteuert mit Ventilabschluss. Komplett CrNiMo-Stahl. PN ............16 DN ...........25 - 100 T ...............130°C
rodukt Spitzenp
EB 3.50
Für sehr große Luftmengen Schwimmergesteuert mit Ventilabschluss. Gehäuse Stahl, CrNiMo-Stahl. PN ............6 - 40 DN ...........15 - 300 T ...............80°C
14
www.mankenberg.de
REGELARMATUREN FÜR NIVEAU Doppelentlüfter, kombinierte Anfahr- und Dauerent- und Belüfter EB 1.74
Für sauberes Wasser Für große Luftmengen im Anfahrzustand. Dauerent- und Belüftung unter Druck. Öffnet sofort bei auftretendem Vakuum. Komplett CrNiMo-Stahl. PN ............16 DN ...........50 - 150 T ...............130°C
rodukt Spitzenp
Für Schmutz- und Abwasser
EB 1.84
Große Luftmengen im Anfahrzustand. Dauerent- und Belüftung unter Druck. Öffnet sofort bei auftretendem Vakuum. Komplett CrNiMo-Stahl. PN ............10 DN ...........50 - 150 T ...............40°C
Schwimmerventile für Behältereinbau NV 94
Kompaktes Edelstahlventil Zu- oder Ablaufventil, als Zulaufventil nur für geschlossene Behälter. Komplett CrNiMo-Stahl. PN ............16 G...............3/8 - 11/2 A p ...............0 - 2, 0 - 4, 0 - 8 bar T ...............80/300°C Kvs ...........0,3 - 21 m3/h
Universalventil
NV 98
Zulaufventil für offene und geschlossene Behälter. Mit Parallelführung lieferbar. Komplett CrNiMo-Stahl. PN ............16 DN ...........40 - 80 p ...............0 - 2, 0 - 4,0 - 8 bar G...............3/8 - 11/2 A Kvs ...........0,3 - 82 m3/h T ...............80/130°C
NV 12 12P
rodukt Spitzenp
Standard Zulaufventil aus Guss NV 12P mit Parallelführung. Gehäuse GG-25. PN ............16 p ...............0 - 2, 0 - 4 oder 0 - 8 bar Kvs ...........2,8 - 195 m3/h
DN ...........20 - 150 T ...............80°C
Schwimmerventile für Rohrleitungen Großer Durchsatz, aus Edelstahl Entlastetes Zu- oder Ablaufventil. Komplett CrNiMo-Stahl. PN ............16 p ...............0 -16 bar Kvs ...........4 - 100 m3/h
NV 16 16e, 26
NV 66e
DN ...........15 - 100 T ...............80/130°C
rodukt Spitzenp
Großer Durchsatz, aus Guss Zu- oder Ablaufventile NV 16 Einfachsitz, NV 16e Einfachsitz entlastet, NV 26 doppelsitzig. Gehäuse GG-25, GS-C 25. PN ............16 - 40 p ...............NV 16: 0 -1 oder 0 - 4 bar, NV 16e: 0 - 16 bar NV 26: 0 - 1, 0 - 4 oder 0 - 16 bar DN ...........NV 16: 15 - 100, NV 16e: 15 - 150, NV 26: 125 - 400 Kvs ...........2,6 - 1800 m3/h T ...............80/130°C
www.mankenberg.de
15
REGELARMATUREN FÜR NIVEAU Schwimmerventile für Behälteranbau Großer Durchsatz, aus Edelstahl Entlastetes Zu- oder Ablaufventil. Komplett CrNiMo-Stahl. PN ............16 p ...............0 -16 bar Kvs ...........4 - 100 m3/h
NV 71
NV 67e
DN ...........15 - 100 T ...............80/130°C
Direkter Zu- oder Ablauf Befüllen und Entleeren durch den Behälteranbauflansch. Gehäuse Stahl, CrNiMo-Stahl. PN ............10 DN ...........25 - 150 p ...............0 - 2, 0 - 4 oder 0 - 8 bar T ...............80/300°C Kvs ...........1,6 - 81 m3/h
Großer Durchsatz, aus Guss Senkrechten Durchfluß. NV 55 Einfachsitz, NV 55e Einfachsitz entlastet, NV 56 doppelsitzig. Gehäuse GG-25, GS-C 25. PN ...........16 - 40 p ...............NV 55: 0 - 1oder 0 - 4 bar, NV 55e: 0 - 16 bar NV 56: 0 - 1, 0 - 4 oder 0 - 16 bar DN ...........NV 55: 15 - 100, NV 55e: 15 - 150, NV 56: 125 - 400 Kvs ...........2,6 - 1800 m3/h T ...............80/130°C
NV 55 55e 56
Überfüllsicherung mit PTB-Zulassung NV 36 36SF
Für brennbare Flüssigkeiten NV 36 Gehäuse aus GG-25, NV 36SF Gehäuse aus GS-C 25 PN ............16 p ...............0 - 4 oder 0 - 16 bar Kvs ...........11 - 230 m3/h
DN ...........32 - 200 T ...............80°C
Druckluftsperrventil für Trink- und Brauchwasser Für Anlagen mit Druckspeicher Druckluftsperrventil für Wasseranlagen mit Druckspeicher. Gehäuse Stahl, CrNiMo-Stahl PN ............10 - 16 DN ...........15 - 200 p ...............0 - 8 bar T ...............80°C Kvs ...........2 - 510 m3/h v................max 1,5 m/sec Strömungsgeschwindigkeit
16
www.mankenberg.de
NV 80 82
REGELARMATUREN FÜR NIVEAU SchwimmerKondensatableiter KE 2
Universalgerät, kleiner Durchsatz Für Dampf, Druckluft, Aerosole Für Dampf mit manueller Entlüftung. Komplett CrNiMo-Stahl. PN ............16
rodukt Spitzenp
G...............3/4 x 1/2A T ...............190°C
Universalgerät, größerer Durchsatz Für Dampf, Druckluft, Aerosole Für Dampf mit manueller Entlüftung. Komplett CrNiMo-Stahl. PN ............16 DN ...........25 x 3/4 A
KE 3
KE 2X
G...............1 x 3/4 A T ...............190°C
rodukt Spitzenp
Universalgerät, mit thermischer Entlüftung Für Dampf, Druckluft, Aerosole Für Dampf mit thermischer Entlüftung Außen polierbar für Rein- und Sterilräume. Komplett CrNiMo-Stahl. PN ............16 G...............1/2 - 1 DN ...........15 - 25 T ...............190°C
rodukt Spitzenp
Universalgerät aus Guss
AXOMAT
Ohne Arbeitsdruckbereiche. Mit manueller, thermischer Entlüftung oder starrer Dauerentlüftung. Gehäuse GG-25, GS-C 25. PN ............16 - 40 DN ...........15 - 32 T ...............200/300°C
NIAGARA
Bekannt leistungsstark und robust Solider, bewährter Ableiter. Mit manueller, thermischer Entlüftung oder starrer Dauerentlüftung. Gehäuse GG-25, GS-C 25. CrNiMo-Stahl PN ............16 - 40 DN ...........15 - 150 T ...............200/400°C
rodukt Spitzenp
www.mankenberg.de
17
ZUBEHÖR Schaugläser, Durchflussanzeiger Ohne Anzeige, aus Edelstahl Preiswerte Schaugläser aus Edelstahl. DA 6.00 mit einem Glas. DA 7.00 mit 2 Gläsern. Gehäuse CrNiMo-Stahl. PN ............16 G...............1/2 - 2 DN ...........15 - 50 T ...............80/130°C
DA 6.10 7.10 rodukt Spitzenp
Mit Fahne, aus Edelstahl DA 6.10 mit einem Glas. DA 7.10 mit 2 Gläsern. Gehäuse CrNiMo-Stahl. PN ............16 G...............1/2 - 2 DN ...........15 - 50 T ...............80/130°C
Mit Flügelrad, aus Edelstahl Gehäuse CrNiMo-Stahl. PN ............16 DN ...........15 - 50
DA 6.12
G...............1/2 - 2 T ...............80°C
G...............1/2 - 2 T ...............80°C
Ohne Anzeige DA 2.00 mit einem Glas und Wirbelbock, DA 4.00 ohne Innenteile mit 2 Gläsern. Gehäuse GG-25, GS-C 25, CrNiMo-Stahl. PN ............16 - 40 G...............3/8 - 2 DN ...........15 - 250 T ...............150/280°C
rodukt Spitzenp
DA 2.00 4.00
Mit Fahne DA 1.10 Kleinmodell. G 3/8 - 3/4 . DA 3.10 mit einem Glas. DA 4.10 mit 2 Gläsern. Gehäuse GG-25, GS-C 25, CrNiMo-Stahl. PN ............16 - 40 G...............3/8 - 2 DN ...........15 - 250 T ...............150/280°C
Mit Flügelrad DA 1.30 Kleinmodell. G 3/8 - 3/4 . DA 3.30 mit einem Glas. DA 4.30 mit 2 Gläsern. Gehäuse GG-25, GS-C 25, CrNiMo-Stahl. PN ............16 - 40 G...............3/8 - 2 DN ...........15 - 50 T ...............80°C
DA 1.40 3.40 4.40
DA 6.30
Für trübe, undurchsichtige Medien Durchflussanzeiger mit Außenzeiger . Gehäuse CrNiMo-Stahl. PN ............16 DN ...........15 - 50
DA 1.10 3.10 4.10
DA 6.00 7.00
DA 1.30 3.30 4.30
Mit Kugel DA 1.40 Kleinmodell. G 3/8 - 3/4 . DA 3.40 mit einem Glas. DA 4.40 mit 2 Gläsern. Gehäuse GG-25, GS-C 25, CrNiMo-Stahl. PN ............16 - 40 G...............3/8 - 2 DN ...........15 - 50 T ...............100°C
Schmutzfänger, Filter Topfschmutzfänger, aus Edelstahl Flachsieb mit geringem Druckverlust. Komplett CrNiMo-Stahl, lichte Maschenweite 0,25-2,5 mm PN ...........16 G...............1/2 - 2 DN ...........15 - 100 T ...............130°C
GF 6.01
Gasfilter, aus Edelstahl Mit geringem Druckverlust. Filtermatte Polyesterschaum, Porengröße 0,15-0,58 mm Komplett CrNiMo-Stahl. PN ............16 G...............1/2 - 2 DN ...........15 - 100 T ...............80°C
18
www.mankenberg.de
SF 6.00
rodukt Spitzenp
ZUBEHÖR Schmutzfänger, Filter F 6.06
Filter, aus Edelstahl Besonders für Sterildampf geeignet. Filtereinsatz Edelstahl gesintert oder plissiertes Edelstahlgewebe. Filterfeinheit 5, 20 oder 25µm. Komplett CrNiMo-Stahl. PN ............16 G...............1/2 - 2 DN ...........15 - 50 T ...............140/190°C
rodukt Spitzenp
Topfschmutzfänger, für hohen Druck Mit geringem Druckverlust. Gehäuse GG-25, GS-C 25. PN ............16 - 160 DN ...........15 - 125
GF 1.01
SF 1.00
G...............3/8 - 2 T ...............200/400°C
Gasfilter, für hohen Druck Gasfilter mit geringem Druckverlust. Filtermatte Polyesterschau, Porengröße 0,15-0,58 mm Gehäuse GG-25, GS-C 25. PN ............16 - 160 G...............3/8 - 2 DN ...........15 - 125 T ...............80°C
Topfschmutzfänger, große Nennweiten
SF 2.00
Mit geringem Druckverlust. Gehäuse Stahl, CrNiMo-Stahl, lichte Maschenweite 0,25-2,5 mm PN ............16 - 40 DN ..........25 - 600 T ...............200°C
SF 1.22
Standard Y-Schmutzfänger Gehäuse GG-25, GS-C 25, PN ...........16 - 40
DN ...........15 - 400 T ...............300/400°C
Strömungswächter Einbau in eine Rohrleitung
SW 6.14
Mit innenliegender Fahne und Außenzeiger für waagerechte Rohrleitungen. Komplett CrNiMo-Stahl. PN ............16 G...............1/2 - 11/2 T ...............80°C
SW 1.10 -1.40
Aufbau auf eine Rohrleitung Strömungswächter mit Pendel für waagerechte Rohrleitungen. Flansch C 22.8, CrNiMo-Stahl. PN ............16 - 40 DN ...........50 - 400 T ...............120/170°C
Schwimmerschalter Geschlossene Ausführung NS 6 mit Schauglas. Einige Ausführungen EExdIICT6. Komplett CrNiMo-Stahl. PN ............10
NS 15 16
NS 5 6
G...............1/2 T ...............80°C
Zum Einbau in einen Behälter NS 15 waagerechter Einbau NS 16 senkrecht Einbau Einige Ausführungen EExdIICT6 Flansch C 22.8, CrNiMo-Stahl. PN ............16 - 25
DN ...........65 T ...............80/120°C
www.mankenberg.de
19
WIR REGELN DAS SCHON Mankenberg GmbH · Spenglerstraße 99 · D -23556 Lübeck · Postfach/P.O. Box 3230 · D-23581 Lübeck Tel. +49 - 451- 8 79 75 0 · Fax +49 - 451- 8 79 75 99 · e-mail:
[email protected] · www.mankenberg.de