...

www.villgratental.com www.osttirol.com

VILLGRATENTAL Hochbelvedere ersten Ranges

Hochbelvedere ersten Ranges

1

Die Villgrater Berge sind ein Anziehungspunkt für Wanderer, Bergsteiger, Mountainbiker und eine Attraktion für Skitourenfans. Als Aussichtsplattform war das Gebirge schon von frühen Alpinisten und Alpinpublizisten geschätzt, für die Rundblicke auf Großglockner, Großvenediger und das Weltkulturerbe Dolomiten. Das Villgratental setzt als eines von 20 österreichischen „Bergsteigerdörfern“ mit Fleiß und Findigkeit auf heimische Produkte vom Berg, auf innovatives Handwerk, auf die Nähe zum Gast in überschaubaren Unterkünften. Der Villgrater Weg eben.

Innervillgraten

Außervillgraten Das Villgratental ist ein Seitental des Osttiroler Pustertales, und zählt zu den ursprünglichsten Natur- und Kulturlandschaften im Alpenraum. Es ist ein nach wie vor bergbäuerlich geprägtes Hochtal, verbunden mit jahrhundertealten Traditionen und nachhaltiger Bewirtschaftung verpflichtet. Dem Landschaftsbild, mit auffälliger Holzhausarchitektur auf den steil abfallenden Bergwiesen, mit den typischen, bei Urlaubern begehrten Alm-Hütten-Ensembles, ist die harte Handarbeit anzusehen. 2

Villgratental

Hochbelvedere ersten Ranges

3

DAS TAL DES AHORNS. Seit fast 900 Jahren ist das Villgratental besiedelt. Im Jahr 1140 ist ein romanisches „Ualgratto“ als Bezeichnung für eine Alpe urkundlich erwähnt. „Ualgratto“ - lateinisch vallis acerati oder übersetzt das ‚Tal des Ahorns‘ - wurde von romanischen Hirten entdeckt, die aus dem besiedelten Drautal, dem späteren Pustertal, auf der Suche nach Weideflächen in die nahen Hochtäler zogen.

Lage, Land & Leute Das rund 2.000 Einwohner zählende Villgratental ist ein kurzes abgeschlossenes alpines Hochtal zwischen dem Osttiroler Pustertal und dem Defreggental, und ist 15 Straßenkilometer lang. Es zweigt bei Sillian auf der Höhe der Burg Heinfels nach Norden ab und gabelt sich nach fünf Kilometern bei Außervillgraten (1.287 m) zu einem V: Der linke Arm, das Haupttal, führt in die Ebene von Innervillgraten (1.402 m), rechts zweigt das Winkeltal Richtung Volkzeiner Hütte (1.886 m) ab. Im inneren Innervillgraten führt die Straße an einer erneuten Gabelung links zum Weiler und Wallfahrtsort Kalkstein (1.639 m), dem Talschluss; nach rechts sind auf einer Nebenstraße die Almdörfer Unterstaller und Oberstaller zu erreichen. Das Tal des Ahorns: Dass die Ebene von Innervillgraten ehemals stark mit Bergahorn bewachsen war, daran erinnern heute eine Reihe von Bezeichnungen wie etwa der Ortsteil und Bergrücken „Ahornberg“, das „Arntal“ im hinteren Talbereich oder die anschließende „Arntaler Lenke“, der Übergang ins Winkeltal. Mit „Villgraten“ wurde zunächst nur das früher besiedelte „innere“ Villgraten bezeichnet. Außervillgraten hieß lange Brugg oder Brucken, nach der Brücke, über die der Weg ins Winkeltal - ehemals Bruggental - abzweigt. Heute heißt die Gemeindezeitung von Außervillgraten „AhornBlatt“, und ein solches ziert auch das Gemeindewappen.

LAGE

Südlich des Alpenhauptkammes umrahmt von den Lienzer- und Sextner Dolomiten, den Karnischen Alpen und dem Deferegger Gebirge.

GEMEINDEN

Außervillgarten (1.287 m) Innervillgraten (1.402 m) mit dem Weiler Kalkstein (1.640 m) Wohnbevölkerung: Außervillgraten 762 Personen, Innervillgraten 956 Personen Stand 2015

GEBIRGSRUPPEN

Villgrater Berge Deferegger Gebirge Sextner Dolomiten Lienzer Dolomiten Karnische Alpen Höchste Erhebung: Weiße Spitze (2.963 m)

Der Tourismus im Tal ist nachhaltig orientiert. Es gibt keine großen Bettenburgen und keinen Massentourismus. Dem zugrunde liegen ein Anfang der 90iger Jahre von heimischen Touristikern entwickeltes Konzept das in der Lokalen Agende 2000 weiter entwickelt wurde.

4

Villgratental

Hochbelvedere ersten Ranges

5

„Bergsteigerdorf“ Villgratental Villgraten zählt zum erlesenen Kreis der österreichischen „Bergsteigerdörfer“. 20 österreichische Gemeinden oder Talschaften sind aktuell (2016) in diesem Projekt, das auf Initiative des Österreichischen Alpenvereins zurückgeht, zusammengeschlossen. Das Konzept orientiert sich am sanften Tourismus. Die 20 Bergsteigerdörfer wurden aufgrund ihrer nachhaltigen Orientierung, ihrer alpinen Geschichte, ihres Ortsbildes und ihrer landschaftlichen Besonderheiten ausgewählt, mit dem vorrangigen Ziel, gemeinsam mit Partnerbetrieben vor Ort die Wertschöpfung in der Region zu halten. Das Projekt wird auch vom Internationalen Sekretariat der Alpenkonvention mit Sitz in Innsbruck unterstützt. Das Villgratental zählt zum Arbeitsgebiet der Sektion Sillian des österreichischen Alpenvereins. Im Villgrater Winkeltal hatte die Sektion für mehr als 50 Jahre ihre „Sillianer Hütte“, die heutige Volkzeiner Hütte (1.886 m). Die ‚neue‘ Sillianer Hütte steht seit 1986 am Karnischen Kamm, in der Nähe des Helmgipfels, auf dem die Sektion zur Gründungszeit ihre erste Hütte erbaut hatte.

LITERATURHINWEIS Menschen im Gebirge von Hubert Leischner, Verlag Johannes Heyn, Herausgeber Heimatpflege Villgraten VILLGRATEN Heimat in den Tiroler Bergen von Anton Draxl, Herausgeber Heimatpflege Villgraten Natur und Kulturführer Villgraten von Anton Draxl, Herausgeber Gemeinde Inner-und Außervillgraten Alpingeschichte KURZ UND BÜNDIG von Benedikt Sauer, Herausgeber ÖAV 700 Jahrbuch der Gemeinde Innervillgraten, Texte von Johannes E. Trojer, Ludwig Friedrich Bachmann, Herausgeber Gemeinde Innervillgraten Spinnweben aus Osttirol, Texte von Maria Bürgler-Forcher, Ludwig Friedrich Bachmann, Emil Winkler, Herausgeber Carinthia Verlag Werkausgabe Johannes E. Trojer (1935-1991) - Herausgeber: Ingrid Fürhapter, Martin Kofler, Sandra Unterweger, Erika Wimmer Über die Jöcher von Anton Draxl Herausgeber Gemeinden und Tourismusverbände Gsies und Innervillgraten Tiroler Küche von Christoph Wagner, Gertraud & Lydia Sigwart, Viktor Gunser und Josef Mühlmann Erhältlich in der Tourismusinformation Villgratental und im Fachhandel.

6

Villgratental

Hochbelvedere ersten Ranges

7

NATURLEBEN. Viele Menschen haben nicht mehr die Gelegenheit gesunde Luft zu atmen, grüne Almen und bunte Wiesenblumen zu sehen und den Lauf des Wassers zu hören. Sattblauen Himmel kennen sie nur von Postkarten, eine klare Sternennacht vom Hörensagen und die Wenigsten wissen wie sich Stille in einem Hochtal anhört. Das Alles bekommt man aber im Villgratental gratis zum Urlaub dazu.

Sommer im Villgratental Die Villgrater Berge, deren höchste Gipfel knapp an die 3.000 Meter heranreichen, bieten eine Vielfalt an Möglichkeiten für Wanderer, Mountainbiker und erholungssuchende Sommergäste. Das Wanderangebot reicht von leichten Touren für Familien bis zu anspruchsvollen hochalpinen Touren für den erfahrenen Bergsteiger. Für Radfahrer und Mountainbiker gibt es eine Reihe empfehlenswerter Touren auf Straßen, Forstwegen und Singletrails. Von ganz oben hat man einen wunderbaren Blick auf die Lienzer und Sextner Dolomiten, den Karnischen Kamm, den Alpenhauptkamm, die Hohen Tauern und mit Großglockner und Großvenediger auf die höchsten Berge Österreichs. Ein „Hochbelvedere ersten Ranges“, wie dies 1897 Ludwig Purtscheller, einer der bekanntesten Alpinisten des 19. Jahrhunderts, formulierte. Für Erholungssuchende gibt es Ruhe und Entspannung pur, neben den Möglichkeiten Kultur und traditionelles Handwerk zu bestaunen, kann man die Natur genießen, und sich verwöhnen lassen.

8

Villgratental

Hochbelvedere ersten Ranges

9

Mehrfach wurden Bergtouren in der Wanderregion Villgratental mit dem Bergwege-Gütesiegel des Landes Tirol ausgezeichnet. Zu den Highlights zählen der „Bonner Höhenweg“, die grenzüberschreitenden historischen „Schmugglersteige“ und die Themenwege. Ein Herzstück des alpinen Angebots ist die mehrtägige Tour rund um das Villgratental. Die „Herz-Ass-Runde“, benannt nach der Herzform des Weges, führt in mehreren Tagesetappen rund um das Villgratental.

in Vergessenheit geriet. Die Bonner Hütte, unterhalb des Aussichtsbergs Toblacher Pfannhorn, verfiel. Erst Jahrzehnte nach dem Zweiten Weltkrieg wurde der Bonner Höhenweg nach und nach reaktiviert, und seit 1984 wird er als Tiroler Jubläumsweg beworben. Der Weg führt vom Thurntaler oberhalb von Außervillgraten abschnittweise auf alten Militärstraßen an früheren Bunkern vorbei über Kalkstein bis nach St. Jakob im Defereggental. 2007 wurde auch die renovierte Bonner Hütte wieder eröffnet.

Herz-Ass Die beiden Bergsteigerdörfer Außer- und Innervillgraten werden in einer großen Herzform von den Villgrater Bergen mit 50 imposanten Gipfeln umschlossen. Obwohl es immer schon da war, haben die Villgrater ihr Herz erst in den 1980er Jahren entdeckt, denn damals fand die Erstbegehung statt. Seit einigen Jahren gibt es eine durchgängig ausgeschilderte Wanderroute mit 70 Streckenkilometer und 4000 Hm, die zwar einige Gipfel ausspart, trotzdem aber zu Bergseen, hohen Jöchern, zu den Villgrater Almdörfern und zu gut erreichbaren Panorama-Gipfeln führt. Zu den Ausgangspunkten und am Abend bequem zurück zur Unterkunft kommt man mit dem Shuttlebus. Die Tour kann als sechs Tages Unternehmung, mit oder gegen den Uhrzeigersinn, oder mit weniger Etappen unternommen werden. Die Alpine Runde der Herz-Ass hingegen führt mit 7700 Hm und 75 Streckenkilometer auf fast alle höchsten Gipfel im Villgratental. Wie der Name schon sagt ist diese Alpine Route gemäß Definition des Wegehandbuches des Österreichischen Alpenvereins weder markiert noch beschildert. Generell ist für die Runde ein gutes Gespür für die Wegfindung, die Bewältigung von ungesicherten Kletterstellen im 3. Schwierigkeitsgrat sowie eine gute Einschätzung des eigenen Können und der Kondition unerlässlich. Die Buchung eines Bergführers wird empfohlen. Teile der HerzAss Wanderrunde sind auch Bestandteil des neu eröffneten Rundwanderweges um Osttirol den Skyline Trail 360.

Schmugglersteige Seit den 1920er Jahren, gleich nach der Grenzziehung, kam es auf den alten Verbindungswegen zwischen Villgraten und Gsies über den Kamm zu einer regen Schmuggeltätigkeit, einem Warenaustausch, der bis in die 1970er Jahre anhielt. Polenta, Reis, Lederschuhe oder Leinen kamen aus Gsies und wurden bevorzugt gegen Petroleum, Feuerzeuge, Würfelzucker oder den Süßstoff Saccharin getauscht. Auch Kühe wurden aus dem Villgratental über die Kämme nach Gsies getrieben. Und in den politisch turbulenten 1960er Jahren soll gar Sprengstoff für in Südtirol aktive Attentäter, die gegen den italienischen Zentralstaat

Der Bonner Höhenweg Das Villgratental war im 20. Jahrhundert für Jahrzehnte durch seine geopolitische Randlage geprägt. Mit dem Ersten Weltkrieg hatte sich die politische Geografie der ganzen Region schlagartig verändert: Der Karnische Kamm, südlich der Drau, wurde Kriegsfront und nach dem Krieg, 1919, zur neuen Staatsgrenze zwischen Italien und Österreich, die Tirol in drei Teile teilte: In Nord- und Osttirol sowie das nun zu Italien gehörende Südtirol. Nördlich des Pustertales, am Bergkamm entlang, wurde die neue Staatsgrenze zwischen dem Villgratental und dem Gsieser Tal in Südtirol gezogen. Ein Jahrzehnt vor Kriegsbeginn, 1904, hatte die Sektion Bonn des vormals Deutschen und Oesterreichischen Alpenvereins hier am Kamm den Bonner Höhenweg errichtet, der dann durch die weltgeschichtlichen Ereignisse

10

SOMMERHIGHLIGHTS GIPFEL Weiße Spitze (2.963 m) Rote Spitze (2.956 m) Gumriaul (2.918 m) Gölbner (2.943 m) Toblacher Pfannhorn (2.633 m) Degenhorn (2.946 m) SEEN Schwarzsee Remesseen Sieben Seen Thurntaler Seen Falkamsee WANDERWEGE Ahornberg-Versellerbergweg: Innervillgraten Dorf - über Ahornberg zur Reiterstube Wanderweg Kalkstein: Innervillgraten Dorf - nach Kalkstein und weiter zur Alfenalm Thurntaler Rundweg: Von der Thurntaler Rast Umrundung des Thurntalers Angebote zu Herz-Ass: leisespuren.at ALMENWEGE Volkzeiner Hütte: Außervillgraten Dorf zur Volkzeiner Hütte vorbei am Wurzerhof Reiterstube: Außervillgraten Dorf über den Herz-Ass Almenweg zur Reiterstube Ahornalm: Innervillgraten Dorf - über Taletalm auf die Ahornalm Unterstaller Alm: Von Maxer in Innervillgraten auf die Unterund Oberstalleralm ALM-NATUR KNEIPPANLAGEN Alm-Natur Kneippanlage Außervillgraten mit Gradieranlage und Ruhehütte Natur Kneippanlage Innervillgraten beide mit Kinderspielplatz

Villgratental

Hochbelvedere ersten Ranges

11

WAS TUN BEI SCHLECHTWETTER ÖAV Boulderhalle Sillian, 190 m² Boulderfläche, Sillian Sportzentrum Nr. 185d, www.alpenverein.at/sillian Sport Sexten & Dolomitenarena, Kletterhalle Sexten mit Boulderraum, Waldheimweg 23, I-39030 Sexten, Tel: +39 0474 710096 Bücherei Außervillgraten: Schulhaus, Do: 9.00 - 11.00 Uhr, Sa: 17.00 - 19.00 Uhr Bücherei Innervillgraten: Pfarrhaus, Mi: 7.45 - 8.15 Uhr, Fr 18.30 - 19.30 Uhr, So 7.15 - 8.00 und 11.00 - 12.00 Uhr Historisches Ensemble Wurzerhof, Bergbauernhof mit „belebtem Museum“ www.wurzerhof.at in Außervillgraten - Führungen auf Voranmeldung +43 (0)664 5166375 Gesundheitswelt Sillian, Fitness-Studio und Massagen, 9920 Sillian 92, Tel. +43 (0)4842 670067, www.gesundheitswelt-sillian.at Wegelate Säge, preisgekrönte Restaurierung eines Venezianischen Sägewerkes. Im Sommer regelmäßig stattfindende Vorführungen. Kraftwerke Villgratental, Zusammenschluss von sechs heimischen Spitzenbetrieben teilweise mit Schau- und Verkaufsraum www.kraftwerkevillgraten.at Genusswelt Loacker Heinfels, Waffelhersteller in Heinfels mit kleinem Museum, Kaffee und Mitmach-Konditorei www.loacker.com Pichler’s Schockoladewelt Sillian, Handgeschöpfte Schokolade, Schauraum, Shop, Kaffee und Schokobrunnen. Probieren, riechen, schauen, staunen. www.pichler-sillian.at Wichtelpark Sillian mit Hochseilgarten, hat so ziemlich alles was das Kinderherz begehrt mit einem Abenteuer Hochseilgarten. www.wichtel.at Tourenbeschreibungen: www.tourenfex.at Weitere Informationen erhalten Sie in der Tourismusinformation Villgratental.

kämpften, über die grüne Grenze gebracht worden sein. Als Warenumschlagplatz galt das Pfarrhaus in Kalkstein am Talschluß, dessen Veranda als Ausschank ein beliebter Treffpunkt war. In den 1980iger Jahren wurden die „Alten Schmugglersteige“ für Wanderer saniert und seit mehreren Jahren werden regelmäßig stattfindende geführte Wanderungen angeboten.

Themenwege, Rundwege und Uferbegleitweg Heute führen von Kalkstein aus, vom Parkplatz beim architektonisch ansehnlichen Gasthof Badl Alm, bzw. von der Unterstalleralm drei grenzüberschreitende Kulturwanderwege zwischen dem Villgratental und Gsies „Über die Jöcher“.

12

Die drei Themenwege bieten u.a. Informationen zur Almwirtschaft, die trotz technischer Modernisierung weiterhin weitgehend traditionell betrieben wird. So wie zum Brauchtum und zur Herstellung bäuerlicher Lebensmittel in beiden Tälern, und vermitteln einen Eindruck von jahrhundertealten Gemeinsamkeiten und Verbindungen zwischen Villgraten und Gsies, die sich auch im Wortschatz, den Orts- und Flurnamen, und in der Aussprache der Mundart zeigen: Über die Jöcher hatte man überlieferter Weise ja lange Zeit zueinander gefunden. Besonders als Schlechtwettervariante, für Abendspaziergänge oder einfach nur um das Tal besser kennen zu lernen bieten sich die beiden gut ausgeschilderten Wege - Rundweg Gasse in Innervillgraten und der Uferbegleitweg an. Der Rundweg Gasse führt

Villgratental

dabei in ca. einer Stunde durch das Dorf, über den Damm vorbei an alten Zäunen, Mauern und „Herpfen“ und gibt Einblicke in die Natur und traditionelles Handwerk im Tal. Der Uferbegleitweg führt entlang des Villgrater Baches von Innervillgraten Maxer mit derzeit noch einer kurzen Unterbrechungen - die aber auf der Bundesstrasse überbrückt werden kann - bis nach Außervillgraten ins Dorfzentrum. Radfahrer und Mountainbiker Im Villgratental gibt es eine Reihe an Straßen, Forstwegen und Natur-Singletrails die für Radfahrer, Mountainbiker und E-Mountainbiker angeboten werden. Eine leichte Mountainbiketour ist der „Berg-Radl-Weg Innervillgraten“, der auf 25 km und über 850 Höhenmeter vom Ortszentrum zur

Hochbelvedere ersten Ranges

Unterstalleralm und Oberstalleralm, dann über den Arntalweg nach Kalkstein zur Wallfahrtskirche Maria Schnee und dem Gasthof Bad Kalkstein führt und von dort zurück nach Innervillgraten. Ebenfalls leichte Routen auch für E-Mountainbiker führen von Außervillgraten zur Thurntaler Rast, zur Volkzeiner Hütte, oder über den Versellerberg zur Reiterstube, die auch über den Herz-Ass Almenweg erreicht werden kann. Von Innervillgraten besteht die Möglichkeit über das Einettal zur Kamelisenalm oder nach Kalkstein bis zur Alfenalm und Roßtalalm zu fahren, oder zur Schmidhofalm und Sandalm und über den Hochberg und Lahnberg retour. Natur-Singletrails erreicht man im Villgratental nur mit kurzen Schiebe- oder Tragestrecken und zwar entlang des Bonner Höhenweges und rund um den Thurntaler.

13

DER SCHÖNSTE BESITZ DER VILLGRATER. Einfach ausgestattet, mit Holzherd und kaltem Fließwasser, aber gerade deshalb begehrte Urlaubsdomizile, sind die malerischen Villgrater „Almen“. Kleine Dörfer mitten in der Bergwelt, einzigartige Ensembles aus rustikalen zweistöckigen Hütten, um die die Villgrater beneidet werden.

Almen Die Innervillgrater Almdörfer Oberstaller, Unterstaller, Alfenalm und Kamelisenalm sowie einzelne Hütten im Außervillgrater Winkeltal und am Thurntaler sind charakteristisch für das Tal. Die Almen „sind der schönste Besitz der Villgrater“, schrieb der aus Heinfels am Taleingang stammende Heimatpoet Franz Josef Kofler (1894 - 1961). Ihr Ursprung reicht ins 15. Jahrhundert zurück. Damals begann man die zuvor in „Gemeinderschaft“ geführten Urhöfe der frühen Siedler zu teilen, in Einzelfällen bis zu 1/96. Für die wachsende Bevölkerung wurden neue Flächen zur Bewirtschaftung urbar gemacht. Das zusätzliche Heu für die Winterfütterung der Tiere wurde auf den steilen Bergwiesen, die bis hinauf auf 2.500 Meter reichten, gewonnen. Die Einbringung war aber äußerst mühsam und gefährlich. So entschieden sich die Bauern, im Sommer mit Familie, Kind und Kegel auf die Alm zum weidenden Vieh zu ziehen und den ganzen Sommer dort zu bleiben. Deshalb gleichen die Almhütten, die in der Villgarter Mundart ‚Kasern‘ oder ‚Kammern‘ heißen, kleinen Bauernhäusern mit zwei Stockwerken: oben befanden sich die Wohnräume, unten war der Stall. Das gesamte Dorfleben verlagerte sich somit für mehrere Monate auf die Alm. Als im Spätsommer im Tal das „Gruimat“, die zweite Mahd, zu mähen war, zog die Familie wieder zurück zum heimatlichen Hof. Mehr als fünfhundert Jahre lang gab es diesen Kreislauf im Leben der Villgrater, bis zur Mitte des 20. Jahrhunderts. In den 1960er Jahren, als das Wegenetz ausgebaut und auch die entlegenen Höfe erschlossen wurden, verloren die Villgrater Almen mit der einsetzenden Motorisierung ihre ursprüngliche Funktion. Die Almen waren nun in kurzer Zeit erreichbar. Sie drohten aber zu verfallen. Bis die Idee entstand, die eindrücklichen Hütten-Ensembles naturverbundenen Gästen als einfache Unterkünfte anzubieten. Heute sind die Hütten der Villgrater Almdörfer begehrte Urlaubsdomizile und meist Monate vor der Saison ausgebucht.

14

Villgratental

Hochbelvedere ersten Ranges

JAUSENSTATIONEN Badl Alm (Karte B5) Unterstaller Alm (Karte B2) Reiterstube (Karte G3) Thurntaler Rast (Karte L1) Volkzeiner Hütte (Karte F1) WANDERTIPP Vom Wurzerhof zur Mooshofalm vorbei an der Reiterstube

15

Winteraktivitäten Skitourenparkplätze Lifte Langlaufloipen Einstiege Rodelbahnen Eislaufplatz

A

B

C

D

E

1

Sommeraktivitäten Jausenstationen Kinderspielplätze Naturkneippfade Kulturelle Highlights HERZASS Ein-Ausstiege Allgemeines Tourismusinformation Bushaltestelle Parkplatz Bankomat Post Gastbetriebe & Restaurants Unternehmen Kletter Boulderhalle (Sillian) Friedl Mutschlechnerhaus / Bonner Hütte Biwakschachtel Schwarzsee Bäuerliche Produkte MTB-Strecke

2

Ausschnitt D4 3

4

V

Ausschnitt D4

Villgr a

ter D

I

amm

weg

llerberg Weg

Ahornberg Verse

L

L G

R

A 5

16

Villgratental

Hochbelvedere ersten Ranges

T

E

N

T

A

L 17

F

G

H

I

J

K

L

M

1

1

Thurntaler Rundweg

2

3

3

nb

erg

Ve rse lle rb erg

We g

2

Ah or

4

5

18

Villgratental

Hochbelvedere ersten Ranges

19

KULTURSTATIONEN IM BERGSTEIGERDORF. Wer im Villgratental Sehenswürdigkeiten sucht, sollte sich auf den Weg machen. Ruhig bleiben führt nicht zum Ziel. Das Tal gibt seine Schätze frei, wenn man sich bemüht. Dann gibt es alte Kulturtechniken zu entdecken, traditionelle Bauweisen wie moderne Architektur zu bestaunen, zeitgenössisches Design zu bewundern. Hier tankt Kraft, wer nicht müde wird, Ausschau zu halten.

Kulturstationen & Sehenswürdigkeiten In den Villgrater Ortschaften und verstreut im Tal sind Kultur- und Naturdenkmäler zu entdecken. Wer will, kann sich auf Kulturwanderungen begeben im „Bergsteigerdorf“. Kann hinter Innervillgarten an der Oase Sinkersee alte Kulturtechniken des Zäunebauens im Vorübergehen bestaunen. Kann die vom Heimatpflegeverein mustergültig restaurierte Wegelate-Säge als europäisches Industriedenkmal bewundern. Oder bei Außervillgraten im Ensemble Wurzerhof bäuerlichen Alltag heute und bäuerliche Traditionen im Freilichtmuseum erfahren. In spannendem Kontrast zu den mächtigen Bauernhäusern in traditioneller Holzbauweise stehen markante zeitgenössische Bauten wie der Almgasthof Badl Alm oder die Kunstschmiede Steidl. Die Pfarrkirchen in Außervillgraten zur Hl. Gertraud mit spätgotischer Pietá und in Innervillgraten, zum Hl. Martin, lohnen einen Besuch wie die Wallfahrtskirche Maria Schnee in Kalkstein. Dort finden sich Hinweise auf die Pest von 1634 und den Notabwurf einer Fliegerbombe im Jahr 1944. 14 Kapellen, drei bei den Almdörfern, stehen in der Villgrater Landschaft, besonders sehenswert ist die Bachletkapelle, „Bochlate Kirchl“, der älteste Sakralbau des Villgratentales. Zwei bedeutende Fotografen, Peter Paul Atzwanger (1888 - 1974) und Hubert Leischner (1909 - 1999) haben das Bergbauernleben im Villgratental in den 1930er- Jahren und unmittelbar nach dem Zweiten Weltkrieg eindrücklich festgehalten. Viel vom heutigen Wissensschatz über Villgraten ist dem Außervillgrater Lehrer, Schriftsteller, Volkskundler und Kulturkritikers Johannes E. Trojer (1935 - 1981) zu verdanken. Seine Kulturzeitschrift „Thurnthaler“ zeugt von der Arbeit eines wachen kritischen Geistes. Trojers Werk, heute zugänglich in einer vierbändigen Werkausgabe, hat Wirkung hinterlassen weit über die Villgrater Jöcher hinaus. Für eine Belebung des Dorflebens sorgen die zahlreichen Vereine wie Musikkappellen, Schützen, Volkstanzgruppe, Schuhplattler- und Theatervereine in Außer- und Innervillgraten. Der Villgrater Heimatpflegeverein zeichnet sich für die Bewahrung und Erhaltung Villgrater Kulturgutes. Der

20

Villgratental

Hochbelvedere ersten Ranges

HIGHLIGHTS Grafer Wasserfall (Karte E4) Schwarzseewasserfall - Aussichtsplattform Unterstaller Alm (B2) Sinkersee (Karte B3) Wegeleate Säge (Karte C3) Wurzerhof (Karte G4) Zäune am Sinkersee (Karte B3)

21

Verein Kraftwerke Villgartental ist ein Zusammenschluss von sechs heimischen Spitzenbetrieben, und der Verein Fanclub Franui organisiert regelmäßig stattfindende Konzerte im Villgratental für die Musicbanda Franui. Die weit über den Alpenraum hinaus erfolgreiche Musicbanda Franui welche ihre Wurzeln im Tal hat, hat sich ihren Namen von einer Villgrater Almwiese geborgt, und verarbeitet mit auch ironischen Anklängen an musikalische Traditionen des Tales und der Umgebung klassische Motive von Schubert, Mahler oder ländlicher Blasmusik zu einem unverwechselbaren Orchesterklang. Der Sinkersee in Innervillgraten - ein Naturdenkmal Der Sinkersee, ein Weiher im Innervillgrater Arntal, zählt zu den ökologischen Raritäten. „‘S Sinkerseabl“ wie die Einheimischen sagen ist ein kleiner See. Der Weiher liegt in einer Senke, in der sich Wasser ansammelt. Seit 2004 steht der Sinkersee unter Naturschutz. Das Kleinod neben dem Stallerbach am Wanderweg Nr. 2 zur Unterstaller- und Oberstalleralm ist ein rares Feuchtbiotop. Zahlreiche Moosarten sind in diesem Moorwald heimisch. Das Mikroklima aus Feuchtigkeit, Schatten, Zugluft ist ein idealer Nährboden für die Moose, die in den Klüften der Steinblöcke gedeihen. Dazwischen wachsen Schwarzbeeren, Preiselbeeren, Wacholder. Die Wasseroberfläche des Sinkersees ist größer als man auf den ersten Blick wahrnimmt: Der Seespiegel zieht sich weit unter die Felsblöcke und den groben Schutt hinein. Früher, erzählen die Alten, soll der See viel größer gewesen sein. „‘s Seabl“ wird großteils aus unterirdischen Quellen gespeist. Wenn die Sommer sehr regenarm sind, dann kann der See auch einmal verschwinden. Die Zäune um’s Sinkerseabl - Beispiele einer alten Kulturtechnik Die Zäune rund um den Sinkersee sind nicht nur ein Schutz für das Naturdenkmal. Die hier zur Präsentation errichteten Holzzäune zeigen auch die Vielfalt traditioneller alpiner Kulturtechnik. Wiesen und Äcker werden eingezäunt, um das weidende Vieh von fremden Grundstücken oder vor gefährlichen, abschüssigen Stellen fernzuhalten. Fünf verschiedene Arten von Zäunen und Techniken sind rund um den Sinkersee zu sehen: Schwartenzaun, Stangenzaun oder Ranggenzaun, Flechtzaun, Schrankzaun und Luck(e)nzaun. Der Wurzerhof - Bergbauernhof mit Museum Der Wurzerhof im Außervillgrater Winkeltal, etwa zwei Kilometer außerhalb des Dorfzentrums, ist ein bewirtschafteter Bauernhof mit Selbstversorger-Unterkünften und einem Museum, dessen Spuren ins frühe 15. Jahrhundert zurückreichen. Bewirtschaftet wird der Hof von Sepp Leiter in der siebten Generation. Seit 2001 steht dieses Ensemble, zu dem eine Getreidemühle und alte Sägemühle, eine Schmiede, eine Waschhütte sowie eine eigene Kapelle gehören, unter Denkmalschutz. Vom Villgrater Heimatpflegeverein liebevoll restauriert werden heute Führungen am Wurzerhof angeboten, die alpine bäuerliche Geschichte und Kultur erfahrbar machen. Die früheren Bewohner des weitläufigen

22

Hofes lebten weitgehend autark. Was sie zum Leben und Arbeiten benötigten, haben sie am Hof selbst hergestellt. An die 500 alte Handwerksgegenstände sind am Wurzerhof zu sehen. In der „Machlkammer“, der Tischlerwerkstätte des Wurzerhofes, waren zeitweise 20 bis 30 Handwerker beschäftigt: Zimmerer, Schuster, Tischler, Forstleute. In der Waschkuchl (Waschhütte) werden heute Speck und Würste geselcht. Am Wurzerhof wurde früher Getreide angebaut und mit einer seltenen Dreifachmühle, zu Mehl und Futtermittel gemalen und Gerste geschrotet. Mehrfach hat das Hochwasser frühere Exemplare von Mühlen zerstört. Im Jahr 2000 wurde eine alte restaurierte Mühle in Betrieb genommen, mit der heute Bio-Getreide gemalen wird. Am Areal des Hofes, am Winkeltalbach, steht eine restaurierte alte Sägemühle: Sie ist denkmalgeschützt und wird für das Zuschneiden von speziellem Holz vor allem für denkmalgeschützte Objekte verwendet. Die Wegelate-Säge - ein europäisches Kulturgut Sie ist ein seltenes Exemplar einer intakten „Venezianersäge“, die Wegelate- Säge in Innervillgraten, benannt nach dem Hofnamen ihres früheren Besitzers. Venezianische Holzhändler haben diesen Sägewerk-Typ im 16. Jahrhundert erfunden und in weiten Teilen des südlichen Alpenraums verbreitet. Einige Erfindungen an Venezianersägen werden gar Leonardo da Vinci zugeschrieben. Die Wegelate-Säge im Villgratental wurde 1883 errichtet, bald nachdem die Eisenbahn durch das Pustertal fertiggestellt war: Damals wurde das geschnittene Holz noch im Winter auf Schlitten ins Tal zur Bahn gebracht. Die 1951 zur Gänze zerstörte und wieder aufgebaute Wegelate-Säge wurde 1968 stillgelegt. Der Villgrater Heimatpflegeverein hat die Venezianersäge vor dem Verfall gerettet und in den 1990iger Jahren sorgfältig restauriert.1998 erhielt der Verein für die „technisch einwandfreie Restaurierung eines Industriedenkmals“ den Europa-Nostra-Award verliehen, im Jahr 2000 zudem den Henry-Ford-Umweltpreis. Venezianersägen waren vergleichsweise einfach zu bauen, leicht zu bedienen, und konnten ohne großen Aufwand in Stand gehalten werden. Die regelmäßig stattfindenden Vorführungen der Wegelate-Säge, die im vorderen Arntal steht, sind ein kleines Spektakel: Mit dem vom nahen Stallerbach abgeleiteten Wasser werden drei hölzerne Schaufelräder in Bewegung gesetzt, die nach und nach je drei Sägen (Abkopfsäge, Kreissäge und Gattersäge) in Gang setzen und nach 15 Minuten den Baumstamm zu Schnittholz machen. Die Säge inspirierte auch den Osttiroler Avantgardkomponisten Wolfgang Mitterer. „waldmusik für ein venezianisches sägewerk“ heißt ein Werk von ihm, das 1994 bei der Wegelate-Säge im Rahmen der Veranstaltungsreihe „Villgrater Kulturwiese“ uraufgeführt wurde. Zu hören ist dieses Werk auf Mitterers CD „mimemata“. Die Schriftstellerin Anita Pichler dokumentierte dieses ungewöhnliche Ereignis: „Ich tauche ein in den Kosmos der Säge... Wo ich stehe, spüre ich Metall durch das Holz fahren“.

Villgratental

Hochbelvedere ersten Ranges

23

HOCHWERTIG HEIMISCH. Die Villgrater Küche ist heimisch und hochwertig. Es lässt sich günstig und genussvoll, bürgerlich und erlesen speisen im Tal, einfach gut essen. Und man kann im Villgratental preiswert übernachten oder sich in Qualitätsbetten legen, schlicht gut schlafen.

Essen & Schlafen Die Gasthöfe, Restaurants und Unterkünfte bieten ein breites Angebot, das bescheidenen aber auch höheren Ansprüchen entgegenkommt, in heimelig bergbäuerlicher Atmosphäre. Villgraten setzt in Küche und Schlafzimmer auf die Werte der Tradition. Und auf die Weiterentwicklung von Tugenden. Das Osttiroler Bergschaf kam wohl mit den ersten Hirten hierher ins Seitental. Heute zählen Lammfleisch und Schafwollprodukte zu den Kostbarkeiten des Villgratentales. Ob Fleisch, Fisch oder Schlipfkrapfen: Heimisches findet sich in den Kochtöpfen der örtlichen Küche oder frisch beim Bauern für die eigene Zubereitung in der Ferienwohnung. Selbstgemachtes gibt es am Frühstücksbuffet, und serviert wird in den Lokalen zu hausgemachtem Saft, erlesenen österreichischen Weinen und kostenlos klarem Wasser. Schlafen kann der Gast auf Matratzen und Kissen mit Schafwollfüllung, umgeben von Getäfel, das örtliche Tischler aus den Zirben der Umgebung gefertigt haben. Lampen, Leuchten und anderen Accessoires sind vom heimischen Kunstschmied. Aufregende Träume sind garantiert.

GASTHÖFE Alfonsstüberl (Karte K4) Bachmann (Karte K4) Gannerhof (Karte K4) Perfler Gasthof (Karte M1) Raiffeisen Gasthof (Karte K4) Reiterstube (Karte G3) Thurntaler Rast (Karte L1)

VERMIETER ab Seite 38

24

Villgratental

Hochbelvedere ersten Ranges

25

EINFACH GUT. Handwerk und die Herstellung bäuerlicher Produkte aus der heimischen Berglandwirtschaft haben im Villgratental Tradition. Die landwirtschaftlichen Erzeugnisse sind Bio-Produkte, die kein Label nötig hätten, die handwerklichen Produkte und Betriebe sind weit über das Villgratental hinaus bekannt.

Produkte aus dem Villgratental Auf der bergbäuerlichen Landwirtschaft fußt auch der Villgrater Tourismus: Die vielfach von Hand bearbeiteten steilen Hänge gehören zum einprägsamen Villgrater Landschaftsbild. Seit der Besiedelung des Tales haben Bergbauern teilweise unter extremsten Bedingungen Landwirtschaft betrieben und dadurch die Landschaft des Villgratentals bebaut und gepflegt und die Schönheit der Natur jahrhundertelang geformt und geprägt. Das Villgrater Lammfleisch, Schaf- und Ziegenkässe, Villgrater Schlipfkrapfen, Bauernbrot, Speck, Marmeladen, Cremen aus der Ringelblume oder Arnika, Holundersaft, Gebirgskräutertee und vieles mehr ist bei Bauern ab Hof zu erhalten. Unter „kraftwerkevillgraten“ präsentieren sich mehrere Spitzenbetriebe des Tals als originelle Plattform: Für die international gefragten Villgrater Schafwollprodukte wie Matratzen, Kissen, Jacken bis zu Dämmstoffen für den Hausbau (Villgrater Natur), für kulinarische Köstlichkeiten der gehobenen Gastronomie auf Basis heimischer Erzeugnisse (Gannerhof), für innovative Schmiedekunst (Schmiede Steidl), ein autochthones Modelabel (Mühlmann Bekleidung), eine Bürstenwerkstatt (Rainer) und ein auch als Museum adaptiertes Selbstversorger-Bauernhaus (Wurzerhof). Zudem fertigt die Glaskünstlerin Anna Maria Rainer Schmuck und Gebrauchsgegenstände, und die Tischlerei Lanser hat sich auf traditionelles Handwerk aus dem Villgratental spezialisiert.

26

Villgratental

Hochbelvedere ersten Ranges

27

Bäuerliche Produkte GUTWENGER Anton, Innervillgraten, Hochberg 23, vlg. Selmer, Tel. 04843 5162 oder 0664 4412812 (C4) Echten Villgrater Bienenhonig (ganzjährig erhältlich) GUTWENGER Paula, Innervillgraten, Aussertal 101, Tel. 04843 5344 (D4) Tee-Gebirgsmischung aus dem Kräutergarten wie Pfefferminze, Apfelminze, Zitronenmelisse, Kamille, Malve, Ringelblumen, Kornblumen, Goldmelisse, Honig (ganzjährig erhältlich) HAIDER Rosa, Innervillgraten, Gasse 85, vlg. Unterwiedemair, Tel. 04843 5487 (D4) Lärchenpechsalbe, Bienenhonig-Creme (auf Anfrage) HOFMANN Andreas, Innervillgraten, Klamperplatz 118, vlg. Nolte, Tel. 04843 5109 (D5) Milch, Butter, Kuhkäse, Eier, Bauernspeck, verschiedene Sorten Ziegenkäseprodukte, Ziegenmilch, Bauernbrot (ganzjährig erhältlich) LUSSER Josef, Innervillgraten, Klamperplatz 117, vlg. Walchegg, Tel. 04843 5102 (D5) Milch, Butter und Butterschmalz, Bauernbrot (ganzjährig erhältlich), versch. Käsesorten wie Käseballer, Kuhkäse, Natur-Joghurt und Topfen (auf Anfrage) RAINER Notburga, Innervillgraten, Ebene 59, vlg. Grüß Gott Bauer, Tel. 04843 5239 (C4) Hausgemachte Marmeladen, Ringelblumen- und Arnika-Creme, Bauernbrot auf Bestellung (in den Sommermonaten erhältlich) SCHALLER Benjamin, Innervillgraten, Kalkstein 152, vlg. Oberschaller, Tel. 0650 7744206 (B4) Biomilch (ganzjährig erhältlich) SCHETT Ludwig, Innervillgraten, Ahornberg 8, vlg. Köppler, Tel. 04843 5131 (D4) Bauernspeck, Bauernbrot auf Bestellung (ganzjährig erhältlich) SCHETT Gertraud, Innervillgraten, Hochberg 19, vlg. Goser, Tel. 04843 5509 (C4) Villgrater Hauspatschen (auf Vorbestellung) SCHETT Paula, Innervillgraten, Gasse 74a,Tel. 04843 5325 (D4) - Echte Villgrater Schlipfkrapfen mit evtl. Ballerkäse (ganzjährig erhältlich auf Anfrage)

Handwerksbetriebe BBR-BESEN BÜRSTEN RAINER, Innervillgraten Ebene 63a, Tel. 04843 63630 (D4) Werksverkauf MO-FR 8:00 - 18:00 Uhr GLASBLÄSERWERKSTATT, Innervillgraten, Ebene 59b, Tel. 0650 8507156 (C4), Shop geöffnet von MO-FR 08:00 - 18:00 Uhr, SA 9:00 - 12:00 Uhr und auf Anfrage MÜHLMANN BEKLEIDUNG. Außervillgraten, Dorf 191, Tel. 04843 5367 (LM1), Shop geöffnet von MO-FR 08:00 - 18:00 Uhr, SA 9:00 - 12:00 Uhr SCHMIEDE STEIDL, Innervillgraten, Gasse 76, Tel. 04843 5309 (D4), Schauraum geöffnet von MO-FR 08:00 - 18:00 Uhr, SA 9:00 - 12:00 Uhr TISCHLEREI LANSER, Innervillgraten, Gasse 96a, Tel. 0676 842795600 (D4), Verkaufsraum Arnbach geöffnet von MO-FR 8:00 - 12:00 Uhr und 14:30 - 18:00 Uhr TISCHLEREI PERFLER, 9931 Außervillgraten160, Tel. 04843 5511 (F5) TISCHLEREI WALDER, 9931 Außervillgraten 42, Tel. 04843 5477 (LM1) TISCHLEREI GARDENER, 9931 Außervillgraten 204 VILLGRATER NARURPRODUKTE, „Bauernladen“ Innervillgraten, Klamperplatz 116a, Tel. +43 4843 5520, Öffnungszeiten: MO-FR 7:30 - 12:00 Uhr u. 13:30 18:00 Uhr, SA 9:00 - 12:00 Uhr, Schaf- u. Ziegenkäse, Lammfleischprodukte, Lammfelle, Naturbettwäsche, Tagesdecken, Matratzen, Bettwaren uvm. Schafwollprodukte. (K4)

28

Villgratental

Hochbelvedere ersten Ranges

29

SKITOURENPARADIES. Dem Klimawandel zum Trotz: Schnee gibt es im Villgratental noch genug. Schnee. Und viel unberührte weiße Winterlandschaft. Das Bergsteigerdorf Villgraten hat sich zum Eldorado für Skibergsteiger gemausert, zum mittlerweile bekannten Geheimtipp, und doch bieten die Villgrater Berge auch Individualisten genügend Raum.

Villgratental im Winter In einem deutschsprachigen Magazin stand geschrieben: “Skitouren im Villgratental sind das Paradies. Und wenn es ein schöneres Wort dafür geben würde, dann müsste man es schreiben.“ Damit ist eigentlich alles gesagt. Die Villgrater Berge sind durch eine Nordstaulage bevorzugt und bieten deshalb Skitourengehern meist den ganzen Winter, der hier von November bis in den Mai reichen kann, gute bis großartige Bedingungen. Eine hohe Dichte von über 40 ausgesuchten Touren, die fast 3000 m erreichen und in allen Schwierigkeitsklassen angeboten werden stehen für weniger geübte und für erfahrene Skitourengeher zur Verfügung. Gesammelt sind alle Touren im Skitourenführer „Skitouren- und Schneeschuhtouren im Villgratental“. Gut trainierten Tourengehern kann auch die mehrtägige Villgratental Umrundung empfohlen werden, die einige Überschreitungen und Top Skitourenberge beinhaltet. Die meisten Ski- und Schneeschuhwandertouren beginnen direkt im Tal, manche bei den Unterkünften, bei den Ferienwohnungen oder Gasthöfen der 3- oder 4-Stern-Kategorie oder beim Haus des Südtiroler Alpenvereins nahe des Dorfzentrums. Da viele Anstiege über Almböden bis nahe an die Gipfel oder auf diese führen, sind Skitouren oft schon nach den ersten ergiebigen Schneefällen möglich. Die große Auswahl an Touren ermöglicht ein Begehen auch bei unterschiedlichen Schneeverhältnissen und Lawinensituationen. Wer wenig Erfahrung hat oder sich unsicher fühlt, dem ist zu raten, sich von geprüften Bergführern oder Skiführern begleiten zu lassen. Mit dem Winter 2015/16 wurde im Villgratental zusammen mit dem Land Tirol ein Skitourenlenkungskonzept eingeführt welches ein Miteinander von Skitourgehern, Grundbesitzern, Jagd und Forst beinhaltet und Touren im Villgratental zu einem noch größeren Genuss machen, da Wildtiere und andere Schutzobjekte in ihrem natürlichen Lebensraum nicht gestört werden.

30

Villgratental

Hochbelvedere ersten Ranges

31

Neben den Skitouren ist das Angebot im Winter äußerst abwechslungsreich, vor allem für jene, die im Urlaub Abstand suchen zum hektischen Betrieb des Alltags. Für sportliche und erholsame Aktivitäten stehen schneesichere Loipen in Innervillgraten und Außervillgraten, drei Naturrodelbahnen und eine Reihe von Winterwanderwegen, Pferdeschlittenfahrten und ein Eislaufplatz zur Verfügung. Pistenskifahrer und Snowboarder finden im Skigebiet Thurntaler über 45 km schneesicher präparierten Pisten und einem Snowpark ihren Spass.

32

Skizentrum Hochpustertal Thurntaler und Stauder Lift Nur 4,5 km von Außervillgraten und 10 km von Innervillgraten entfernt befindet sich die Talstation des Familienskigebietes Skizentrum Hochpustertal. Die Anlagen bringen den Wintersportler auf eine Seehöhe von 2.407 m und erschließen 45 schneesichere Pistenkilometer mit Talabfahrten nach Sillian und nach Außervillgraten. Für die Kleinsten gibt es einen Babylift, Kinderskigarten und eine Kinderskischule. Snowboarder und Freeskier kommen auf Ihre Rechnung im Snowpark. Gratis zum Skigebiet und zurück ins Villgratental kommt man mit dem Skibus der mehrmals täglich fährt. In Innervillgraten befindet sich der Übungslift „Stauder Lift“, der vor allem für Anfänger bestens geeignet ist und wo viele Gäste und Einheimische das Skifahren gelernt haben.

Villgratental

Hochbelvedere ersten Ranges

33

Langlaufloipe Innervillgraten und Almloipe Winkeltal Direkt im Ortszentrum von Innervillgraten beginnt die 12 km lange und mit 90 Hm leichte bis mittelschwere Langlaufloipe. Sie führt Tal einwärts Richtung Kalkstein zum Maxerhof, dort wendend zurück Richtung Dorf und von dort dem Villgrater Bach folgend weiter zu den Graferhöfen. Zurück zum Ausgangspunkt geht es über den romantisch verschneiten Tafinbachwald in einer großen Schleife. Bei der Reiterstube in Außervillgraten startet die landschaftlich besonders schöne 4,3 km lange Almloipe zuerst über einen Forstweg, dann über freies Gelände und durch schöne Wiesen und Waldflächen Tal einwärts. Zurück geht es in einer Schleife über die Mooshofalm zum Ausgangspunkt. Klassifiziert wird diese Loipe als mittelschwer. Parkplätze sind bei der Reiterstube vorhanden.

Rodelbahnen Zwei beleuchtete und eine unbeleuchtete Rodelbahn gibt es im Villgratental. In Außervillgraten direkt bei der Reiterstube beginnt der „Tilliachalmweg“ der mit 1,65 km Länge und einem Durchschnittsgefälle von 10,3 Prozent aufwartet. In Innervillgraten nahe dem Dorfzentrum startet der unbeleuchtete „Sandbergweg“ und in Kalkstein bei der Alpenpension Kalkstein der „Alte Kalksteinerweg“ der eine Länge von 1,5 km und ein Durchschnittsgefälle von 4-8 Prozent hat. Alpenpension Kalkstein, Badl Alm und die Reiterstube bieten einen Rodelverleih.

TOURENHIGHLIGHTS Kreuzspitze (2.624 m) Gaishörndl (2.615 m) Marchkinkele (2.545 m) Rotes Kinkele (2.763 m) Hochgrabe (2.951 m) Regenstein (2.891 m) WINTERWANDERUNGEN Einethtal, Höggerhöfe bis zur Sandalm Innervillgraten Reiterstube - Winkeltal - Volkzeinerhütte in Außervillgrate Thaletalmrunde über Höggerhöfe , zurück über Hochberg in das Dorf nach Innervillgraten Innervillgraten - Kalkstein-Eggeberg und weiter bis zur Alfenalm Dorfzentrumwege in Außer- und Innervillgraten Thurntaler Rast von Dorfzentrum Außervillgraten Dorfzentrum Außervillgraten - Reiterstube RODELN/RODELVERLEIH Rodelbahn Außervillgraten - Reiterstube Rodelbahn Innervillgraten - Gasthof Bad Kalkstein LANGLAUFEN Loipe Außervillgraten - Einstiegsmöglichkeit Reiterstube Loipe Innervillgraten - Einstiegsmöglichkeit direkt im Dorfzentrum

Schneeschuh- und Winterwandern Wandern im Winter, ob mit oder ohne Schneeschuhen ist ein Naturerlebnis in seiner reinsten Form. Es ist die einsame Stille des frisch verschneiten Winterwaldes und das Knirschen des Schnees unter den Füßen wenn man die erste Spur durch den jungfräulichen Schnee zieht. Und die Befriedigung, gesteckte Ziele mit eigener Kraft erreicht zu haben - sei es ein entfernter Gipfel oder ein Rundweg oder eine der vielen Almen im Villgratental. Einige Highlights sind Wanderunegn zur Unter - Oberstalleralm im Arntal in Innervillgraten oder vom Hochberg zur Kamelisenalm. Weiter Highlights finden Sie in der Infobox.

34

EISLAUFEN Eislaufplatz Außervillgraten SKIVERLEIH Alberts Sportartikelverleih (D4) Sport Sunny BERGFÜHRER/ALPINBÜROS Bergführer Grüner Hannes Sillian YellowSPORTS GmbH Alpinbüro Innervillgraten (D4) SKISCHULEN Wintersportschule Hochpustertal Sillian (M3) Ski- und Snowboardschule White-Element Sillian (M3) SPORTGESCHÄFT Sport Sunny Sillian (M3)

Villgratental

Hochbelvedere ersten Ranges

35

Förderer: Gastronomie & Vermieter GANNERHOF Familie Mühlmann Gasse 93, 9932 Innervillgraten Tel. +43 (0)4843 5240, [email protected], www.gannerhof.at Betten: 24 DZ, alle Zimmer mit Balkon, gratis W-LAN, Frühstück bis zum Aufstehen und Saunabereich. Gut essen trinken schlafen. Das Familien geführte Bauernhof Ensemble von 1719 mit Weinkeller, Sauna und gemütlichen Stuben wurde von Villgrater Handwerkern gebaut. Mit Insgesamt 48 Schafwollbetten und einem Restaurant das von Gault millau seit 1991 durchgehend ausgezeichnet wurde servieren wir Köstlichkeiten aus Regionalen Produkte und Österreichischen Weinen. Öffnungszeiten Restaurant: Mo und Di Ruhetag, Fr- So 12.00- 14.00 und 18.3020.30. Öffnungszeiten Hotel: Mai bis Ende November / Anfang Dezember bis Anfang April für Hausgäste kein Ruhetag.

FERIENPENSION SENFTER & ALFONSSTÜBERL Familie Senfter, Gasse 69a, 9932 Innervillgraten Tel. Ferienpension: +43 (0)4843 5319, Tel. Alfonsstüberl: +43 (0)676 7848559 [email protected], [email protected], www.senfter.at, www.alfonsstueberl.at Ausstattung Ferienpension Senfter: 10 Ferienwohnungen mit Frühstücksraum, 44 Betten, Sauna-Oase, gratis W-LAN, gratis SAT-TV Ausstattung Ferienwohnung und Restaurant Alfonsstüberl: 3 FW mit je einem DZ, gratis W-LAN, gratis SAT-TV „Wir sagen zu unserem Haus es ist eine Ferienpension, das bringt es auf den Punkt“ sagt Maria Senfter die Gastgeberin. „Ein paar Treppen hinauf und hinab, keine langen Gänge, wenige Zimmer. Überschaubar, leider kein Lift. Das Haus befindet sich in zentraler Lage, mitten im Dorfzentrum von Innervillgraten, direkt an der Kirche. Das Haus wendet sich von der Straße ab und dem Wald zu, der unweit am Hang den Berg hinauf zieht. Wer ruhig am Balkon sitzt, kann auch einmal ein Reh sehen. Alles da was man braucht, in solider Qualität, vieles davon im Ort gefertigt. Ein echtes Schmuckstück ist unsere Sauna und die Halbpension servieren wir beim Bruder Alfons der das nahgelegenen Alfonsstüberl mit gemütlicher Sonnenterasse führt und der ebenfalls 3 Ferienwohnungen zu vermieten hat“.

36

Villgratental

Hochbelvedere ersten Ranges

37

DIE NATUR RESIDENZ

GIATLA HAUS *NEU*

Familie Fürhapter Ebene 50b, A-9932 Innervillgraten, Tel. +43 (0)4843 200 87 [email protected], www.residenz-villgraten.at

Fam. Benjamin Schaller, Kalkstein 152, 9932 Innervillgraten, Tel. +43 (0)650 7744206 [email protected], www.alfenalm.at, www.facebook.com/alfenalm

Die Natur Residenz liegt sonnseitig in der Talsohle, ruhig und abseits der Straße. Die komfortablen Naturholzzimmer und -apartments sind geräumig und zur Gänze holzgetäfelt. Die warme Ausstrahlung und der angenehme Duft von Fichten-, Lärchen- und Zirbenholz sowie der majestätische Bergblick vom möblierten Holzbalkon aus werden Sie begeistern.

Ausstattung: insgesamt 4 FW, 2 FW mit je 1 DZ, 2 FW mit je 2 DZ, Parkplatz, W-Lan, Sat-TV, Sauna, Infrarot, Frischluftstadel, Schuhtrockner, Ski-/Fahrradraum, Rodel- und Schneeschuhverleih, Liegewiese. Sonnseitig auf 1.640 m Seehöhe und in ruhiger Atmosphäre im Weiler Kalkstein ca. 6 km vom Dorfkern Innervillgraten entfernt gelegen, findet sich das über 300 Jahre alte Giatla Haus. Behutsam und aufwendig renoviert, strahlt dieses Kleinod besondere Behaglichkeit und Wärme aus. Behutsam, d.h. dass weite Bereiche im Originalzustand belassen wurden, um den Charakter des Hauses zu konservieren. Die Ursprünglichkeit des Hauses steht damit im Wechselspiel zu den modernen und komfortabel ausgestatteten Appartments und ergibt ein einzigartiges Gesamtbild. Im Giatla Haus erwartet Sie ein Refugium aus vier exklusiven Ferienwohnungen in 2 Etagen mit einem gemeinsamen Wellness-Bereich im Dachboden. Die Einrichtung und Wohnungsmöbel sind aus unbehandeltem Fichten- und Zirbenholz. Die Zirbenholzbetten sind ausgestattet mit Villgrater Schafwollprodukten. Der Gasthof Badl Alm befindet sich in unmittelbarer Nähe.

Für erholsamen Schlaf sorgen die „Villgrater Naturbetten“ mit Wellnessmatratze, Lavendelauflage und Überbett aus heimischer, reiner Schafwolle. Lassen Sie sich vom Schiefer-Natursteinbad inspirieren und nützen Sie unser W-LAN sowie unseren SAT-TV gratis. Außerdem wartet auf Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit heimischen und bäuerlichen Produkten. Weiters finden Sie in unserer komfortablen kleinen Wellnessoase mit Finnischer Sauna und Eukalyptusdampfbad Platz für Ruhe und Entspannung.

ALBLERHOF KALKSTEIN

ALMHÜTTE ALFEN

Familie Schaller Kalkstein 157, 9932 Innervillgraten, Tel. +49 (0)170 5254885 [email protected], www.alblerhof-kalkstein.com

Fam. Benjamin Schaller, Kalkstein 152, 9932 Innervillgraten, Tel. +43 (0)650 7744206 [email protected], www.alfenalm.at, www.facebook.com/alfenalm

Ausstattung: 3 abgeschlossene Wohnungen, 2 Wohnungen mit je 6 DZ und eine Wohnung mit 4 DZ, Seminarraum, Sauna, gratis W-LAN, gratis SAT TV

Ausstattung: Almhütte mit 4 Zi. mit je 2 Betten und bis zu 6 Zusatzbetten im ausgebauten Zirbenholzdachboden, W-Lan, Sat-TV, sehr gut ausgestattete Küche u. a. mit Holz- sowie E-Herd, Spülmaschine, Zirbenholzbad mit Infrarot, WC, Dusche, Heizung, Schuhtrockner, Ski-/Fahrradraum, ganzjährig mit Pkw erreichbar. Natur pur zum Wohlfühlen auf 1.700 m Seehöhe, Bergwandern, Mountainbiken und Skitouren direkt ab der Hütte möglich. Wir stellen im Winter auch Rodel und Schneeschuhe zur Verfügung. Unsere umfassend ausgestattete Almhütte auf der Alfenalm, einem kleinen Almdorf mit acht Hütten, die nur ca. 10 Gehminuten vom Weiler Kalkstein entfernt sind, bieten einen atemberaubenden Blick auf die Villgrater Berge. Hier erleben Sie die Villgrater Natur unmittelbar: Mit frischer Bio-Milch. Mit sommerlichen Picknicks. Mit einer rustikalen Selbstversorgerhütte samt Holzofen für kalte Wintertage. Sie werden Ihre Umgebung lieben lernen, denn unsere ursprüngliche Almhütte punktet mit ihrem starken Bezug zur Natur: Zirbenholzbetten, Villgrater Schafwollmatratzen samt Überbetten und Kissen aus reinster Schafwolle für ein „pumperlgsundes“ Raumklima uvm.

Der Alblerhof liegt ca. 6 km entfernt vom Dorfzentrum Innervillgraten im Weiler Kalkstein auf 1640 Höhenmeter. Mit dem Charme des alten Erbhofes, behutsam renoviert, gewinnt der Alblerhof die Herzen seiner Gäste. Ausgestattet ist der Hof mit drei abgeschlossenen Wohnungen, es kann aber auch das gesamte Haus als Einheit gemietet werden. Für alle aktiven Urlauber bietet er einen idealen Ausgangspunkt zum Wandern, Mountainbiken und Skitourengehen. Aber auch für Workshops ist die Kombination von Ursprünglichkeit und modernster Technik im großzügigen Seminarbereich eine optimale Voraussetzung. Nach einem aktiven Tag erwartet Sie ein Besuch in der finnischen Sauna mit Panoramablick auf die Osttiroler Alpen. Die hochwertige Ausstattung erlaubt Ihnen erholsame Tage in einem urigen und gemütlichen Bauernhaus, ohne auf jeglichen Komfort zu verzichten. Gasthof in unmittelbarer Nähe.

38

Villgratental

Hochbelvedere ersten Ranges

39

GASTHAUS BADL ALM

BAUERNHOF, FERIENHAUS, ALMHÜTTE

Gebhard Walder, Kalkstein 160a, 9932 Innervillgraten Tel: +43 (0)4843 20026, [email protected], www.badl-alm.at

Albrecht Ortner Aussertal 2, 9932 Innervillgraten, Tel. +43 (0)4843 5275, [email protected], www.insvillgratental.com

In Kalkstein im Lärchenwald am Ende des Villgratentals auf 1640 m Seehöhe. Große Terrasse, Betriebs- und Familienfeiern Ausgangspunkt für Skitouren und Wanderungen. Rasten nach einer herrlichen Wanderung am Rande der Bergwelt, die kühle Luft vom nahen Lärchenwald spüren und sich im Gasthof verwöhnen lassen. Die renovierte Wallfahrtskirche liegt direkt neben dem Gasthof. Warme Küche gibt‘s durchgehend von 11.30 bis 18.00 Uhr, bei Bedarf und Absprache kochen wir auch länger. Wir haben auch im Winter während der Skitouren-Saison geöffnet und bieten mit unseren 80 bis 90 Sitzplätzen außerdem ideale Voraussetzungen für Betriebs- und Familienfeiern.

Ferien am Bauernhof - Familienurlaub - Hüttenurlaub • Sonnseitig in der Talsohle am Ortsrand gelegen • Bauernhof Obergrafer - ein Erlebnis für Familien mit Kindern • Ferien am Bauernhof - mit dem Landleben auf Tuchfühlung gehen • Perfekte Unterkunft für größere Gruppen im Ferienhaus Wiesenheim - mit eigenem Kinderspielplatz und großzügiger Grillstelle • 5 gemütliche Ferienwohnungen für 2 bis 6 Personen • Almurlaub im kleinen Almdörflein Alfen idealer Ausgangspunkt für Wanderungen, Berg- und Skitouren

REITERSTUBE

APPARTMENTHAUS GUTWENGER

Familie Bachlechner Winkeltal 108, 9931 Außervillgraten Tel. +43 (0)4843 5188, [email protected]

Familie Gutwenger, Hochberg 23, 9932 Innervillgraten Tel. +43 4843 5162, [email protected], www.gutwenger.at Ausstattung: Urlaub am Bauernhof. Unser Bauernhof liegt auf 1664 m Seehöhe am Sonnenhang von Innervillgraten ca. 4 km vom Dorfzentrum Innervillgraten entfernt. Im 1. und 2. Stock unseres Hauses haben wir fünf qualitativ hochwertig ausgestattete Ferienwohnungen mit ca. 40 bis 75 m² errichtet. Im Sommer und im Winter können schöne Wanderungen, Radtouren und Skitouren teilweise direkt vor der Haustür, oder mit kurzen Anfahrtszeiten zu den Ausgangspunkten gestartet werden. Nach den sportlichen Aktivitäten, aber auch untertags zum Entspannen können Sie am Balkon die Sonne genießen.

Nur 5 km vom Dorfzentrum Außervillgraten, entfernt im Winkeltal befindet sich dieser Geheimtipp. Gemütliche Gaststube mit reichhaltiger traditioneller Tiroler Küche, Villgrater- und Tiroler Spezialitäten sowie von der Chefin täglich frisch gebackene Mehlspeisen verwöhnen die Gäste. Lamm- und Wildspezialitäten sowie individuelle Wünsche für Feste und Gruppen sind jederzeit auf Vorbestellung möglich. Direkt bei der Reitersube befindet sich der Alm-Naturkneipp-Pfad Winkeltal mit Gradiranlage, ruhehütte und Kinderspielplatz so wie die Ausgangspunkte für die Rodelbahn mit Rodelverleih, und Einstiegsmöglichkeit zur Almloipe Winkeltal.

THURNTALER RAST

ALMHÜTTEN SELMER

Familie Ortner 9931 Außervillgraten 250 Tel. Thurntaler Rast: +43 (0)4843 5243, Mobil: +43 (0)664 5110368 [email protected], www.thurntaler-rast.at

Familie Gutwenger, Hochberg 23, 9932 Innervillgraten Tel. +43 (0)4843 5162, [email protected], www.gutwenger.at Ausstattung Hütten Unterstalleralm/Oberstalleralm: Kein Fernseher, kein Radio, kein Handy, kein Computer, kein Strom, Beleuchtung mit Petroleumlampe - den Alltagsstress vergessen und die Natur genießen, das ist Almurlaub. Ein Aufenthalt in einer unserer 3 rustikalen Almhütten auf der Unterstalleralm oder auf der Oberstalleralm ist etwas Besonderes. Unsere Almhütten werden ausschließlich im Sommer vermietet, da im Winter keine Zufahrt zu den Hütten möglich ist. Besonders unsere Almhütte auf der Unterstalleralm bietet hervorragende Möglichkeiten für Gruppen: Drei getrennte Wohneinheiten, ein großer Gemeinschaftsbereich im ersten Stock mit viel Platz und einem kleinen Spielplatz für Kinder. Oberhalb der Hütte gibt es außerdem einen Grillplatz mit ausreichend Sitzgelegenheiten für die ganze Gruppe.

Ausstattung FW: Unsere erst kürzlich renovierte Thurntaler Rast auf 2000 m Seehöhe ist der Ausgangspunkt für Wanderungen in der unberührten Natur. Der Jubiläumsweg „Rund um den Thurntaler“ oder ein Ausflug zu den „Drei Seen“ sind unsere Empfehlungen. Man erreicht uns vom Dorf Außervillgraten über die 6km lange, asphaltierte und mautfreie Bergstraße oder mit der Seilbahn von Sillian. Wir bieten unseren Gästen erstklassige Verpflegung und sind stolz, als kulinarischer Geheimtipp in unserer Region bekannt zu sein. Sie haben auch die Möglichkeit, in einer unserer fünf Ferienwohnungen für 2 bis 6 Personen ihren Urlaub zu verbringen - gerne auch in Verbindung mit Abendmenü und Frühstück. Auch eine urige Almhütte für eine naturnahe Zeit inmitten der herrlichen Bergwelt steht zur Verfügung.

40

Villgratental

Hochbelvedere ersten Ranges

41

GASTHOF BACHMANN - BÄCKEREI

FERIENWOHNUNG INNERSCHMIDHOF

Bachmann Friedrich, Gasse 79a, 9932 Innervillgraten, Tel. +43 (0)4843 5307, [email protected], www.gasthof-bachmann.at

Schett Andreas, Ebene 62a, 9932 Innervillgraten, Tel. +43 (0)664 1598493, [email protected], www.hochpustertal.com/innerschmidhof

Betten: 10 Zimmer mit Dusche/WC/TV Großteils mit Balkon Der Gasthof Bachmann liegt mitten im Ortszentrum von Innervillgraten umringt von einer großartigen Bergwelt. Osttiroler Gemütlichkeit, ländliche Atmosphäre und die Aufmerksamkeit der Gastgeber erwartet Sie in unserem Familienbetrieb mit hauseigener Bäckerei und Terrasse mit Blick zur Kreuzspitze.

Ausstattung FEWO: 4 Betten, Du/WC; Ausstattung Almhütte: 6 Betten in 3 DZ. Unsere Ferienwohnung befindet sich in schöner und ruhiger Lage, ebenerdig und nur wenige Gehminuten vom Ortszentrum entfernt. Erwerb von hofeigenen bäuerlichen Produkten möglich. Die Almhütte befindet sich im Einettal auf der Schmidhofalm (1909 m) ca. 4,5 km vom Dorfzentrum entfernt und mit dem PKW gut erreichbar.

GASTHAUS RAIFFEISEN

FERIENWOHNUNGEN MITTERWALDER

Steidl Franz, Gasse 77, 9932 Innervillgraten, Tel. +43 (0)4843 5318 [email protected], www.gh-raiffeisen.com

Mair Martin, Lahnberg 42, 9932 Innervillgraten, Tel. +43 (0)4843 5573 [email protected], www.tiscover.at/mitterwalder

Betten: 11 Zimmer mit Dusche/WC/TV, Sauna, Skischuhtrockner und Gratis W-LAN. Ein Urlaub zum Wohlfühlen. Unsere traditionell gut-bürgerliche Küche verwöhnt Sie mit Köstlichkeiten aller Art. Erholung und Ruhe finden Sie in den gemütlich, mit viel Holz ausgestatteten Zimmern im Villgrater Baustil. In 15 Minuten sind Sie mit dem Skibus, beim Skigebiet Thurntaler.

Betten: 2 Ferienwohnungen mit 6 und 4 Betten. Freuen Sie sich auf schöne Ferien in traumhafter Natur im Villgratental. 2 Komfortwohnungen in sonniger, ruhiger Lage am Lahnberg gelegen, ca. 2,5 km vom Ortszentrum entfernt. Unsere Wohnungen sind ausgestattet mit Küche, getrennte Schlafzimmer, Wohnraum, Bad mit WC, SAT-TV und Balkon.

ALPENPENSION BAD KALKSTEIN

FERIENHAUS ZWENGER

Fam. Wiedemair, Kalkstein 148, 9932 Innervillgraten, Tel. +43 (0)4843 5346, [email protected], www.osttirolyday.com/alpenpension-bad-kalkstein

Familie Mair, Eggeberg 137, 9932 Innervillgraten, Tel. +43 (0)664 1029386, [email protected], www.ferienhaus-zwenger.at

Betten: 12 Zimmer mit Dusche/WC, finnische Sauna, Bio-Sauna, Dampfbad, Gratis W-LAN. Willkommen in der familiär geführten gemütlichen Alpenpension Bad Kalkstein im Villgratental in wunderschöner, ruhiger Lage auf 1.600 m Seehöhe. Ausgangspunkt für herrliche Wanderungen, Skitouren direkt vom Haus und Naturrodelbahn vor der Haustür.

Ausstattung: 10 Betten, 5 Schlafzimmer, Du/WC, Küche, Abstellraum, 1 Badezimmer mit Wanne, 1 separate Dusche und 1 getrenntes WC. Suchen Sie ein traditionelles, uriges Ferienhaus für Ihren Urlaub in Innervillgraten? Wir bieten Ihnen ein authentisches, altes Bauernhaus mit originaler Stube. Außerdem können Sie auf 1000 m² Gartenfläche vor dem Haus oder auf den Balkonen entspannen und das Bergpanorama genießen.

JAUSENSTATION UNTERSTALLERALM

DER WURZERHOF

Hildegard und Benjamin, Tel. Hütte: +39 (0)348 3969799, Mobil: +43 676 4224532, [email protected]

Familie Leiter, Winkeltal 114, 9931 Ausservillgraten, Tel. +43 (0)664 5166375, [email protected], www.wurzerhof.at

Nur 6 km vom Dorf Innervillgraten, im Arntal auf 1.673 m erwartet Sie die Jausenstation Unterstalleralm, mit Osttiroler- und Südtiroler Hausmannkost. Erreichbar auf einer asphaltierten Straße.und Ausgangspunkt für zahlreiche leichtere und schwierigere Wanderungen. Geöffnet von Mitte Mai bis ca. Mitte Oktober.

Ausstattung: 7 Schlafzimmer mit 2-8 Betten und Gemeinschaftsküche, Sauna, Kegelstall, Gratis Wi-Fi. Bis zu 30 Personen können sich auf ein Hüttenerlebnis der ganz besonderen Art einstellen. Am Wurzerhof scheint es, als wären der Begriff Gemütlichkeit für dieses Berghaus erfunden worden. Er wirkt wie ein Kulminationspunkt, der den Charme des Villgratenstals zusammenfasst und auf den Punkt bringt.

VOLKZEINERHÜTTE

ALMHÜTTE AHORNALM

Volgger Toni, Arnbach 20, 9920 Sillian, Telefon Hütte: +43 (0)4842 6787, Mobil: +43 (0)664 9888800, [email protected], www.volkzeinerhütte.at

Mair Michael, Ahornberg 9, 9932 Innervillgraten, Tel. +43 (0)4843 5449 [email protected], www.hochpustertal.com/ahornalm

Ausstattung: 12 Bergsteigerlager, 15 Betten, Etagen-Dusche, Trockenraum, Gepäcktransport, Hüttentaxi, Anmeldung für Gruppen erbeten, Fernsehraum, Tagungsraum. Im Außervillgrater Winkeltal auf 1886 m erwartet Sie die Volkzeinerhütte gut erreichbar mit PKW und beliebtes Ausflugsziel für Motorrad-Fans. Sonnenterasse und Hausmannskost, bzw. regionale Küche. Geöffnet Mitte Mai bis Mitte Oktober.

Ausstattung: 2 Almhütten mit 6 und 4 Betten , 1 DZ 1 MZ 1 EZ, Küche, kein Strom, Zufahrt mit PKW möglich, Fallabort. Die Ahornalm befindet sich auf 1922 m Seehöhe inmitten der faszinierenden Villgrater Bergwelt ca. 6 km vom Dorfzentrum entfernt und mit dem PKW gut erreichbar. Im Sommer gibt es bei der Nachbarhütten frische Butter, Eier und Milch zu kaufen. Wo kann es noch schöner sein.

FEWO INNERLIPPER BAUERNHOF

ALMHÜTTE KAMELISENALM

Schaller Albert, Kalkstein 156, 9932 Innervillgraten, Tel. +43 (0)4843 5302, [email protected], www.tiscover.at/fewo.innerlipper

Fürhapter Thomas, Lahnberg 39, 9932 Innervillgraten Tel. +43 (0)664 3856468, [email protected] www.hochpustertal.com/kamelisenalm-fuerhapter

Ausstattung: 1 FW, 4 Betten , DU/WC, Allergiker-Wohnung Die Ferienwohnung liegt ca. 5 km entfernt vom Dorfzentrum Innervillgraten im Weiler Kalkstein (1620 m). Ausgangspunkt für herrliche und zahlreiche Wanderungen, Skitouren, beleuchtete Naturrodelbahn und Gasthaus in unmittelbarer Nähe. Zus. Vermietung Almhütte Rosstalalm. Zufahrt mit PKW nicht möglich - Reisegepäck-Transport.

42

Villgratental

Ausstattung: 8 Betten , 4 Zimmer, (1 DZ, 1 MZ, 1 EZ) Küche, kein Strom, Zufahrt mit PKW möglich, Fallabort. Unsere Almhütte liegt auf ca. 2000 m Seehöhe, am Rande des kleinen Almdorfes Kamelisenalm mit 8 Hütten und einer Kapelle. Umrahmt von den Villgrater Bergen ist sie Ausgangspunkt für vielseitige Wandermöglichkeiten. Vermietung ab Mai bis Mitte Oktober.

Hochbelvedere ersten Ranges

43

ALMHÜTTEN AUF DER UNTERSTALLERALM

MÜHLMANN handmade in the alps

Fürhapter Josef, Ebene 50, 9932 Innervillgraten, Tel. +43 (0)4843 5406, [email protected], www.tiscover.at/fuerhapter

Direktverkauf, Vendita Direta, Direct Sale Mühlmann Bekleidung GmbH 9931 Außervillgraten, Dorf 191, Tel. +43(0)4843 5367 [email protected], www.muehlmann.eu

Ausstattung FEWO: 6 Betten, 3 Zimmer, Küche; Ausstattung Almhütten: Almhütte Jenewein (1675 m) und Riepenkammer (1924 m) mit jeweils 5 Betten, kein Strom, Zufahrt mit PKW möglich, Fallabort. Unsere Almhütten befinden sich auf der Unterstalleralm vom Ortszentrum 6 km entfernt und mit dem PKW gut erreichbar. Die Ferienwohnung auf dem Bauernhaus sind 2,3 km vom Ortszentrum entfernt und bieten Platz für bis zu 5 Personen.

Das Modelabel von Bernd Mühlmann überzeugt durch die Liebe zum Detail und durch die hochwertigen Materialien, die in seiner Kollektion verarbeitet werden. Die perfekte Passform und die damit verbundene Freude am Tragen spiegeln die Ehrlichkeit dieser klassisch-sportiven Kleidungsstücke wider. Sämtliche Teile werden in der hauseigenen Schneiderei entworfen und in Kleinserien hergestellt. Zusätzlich finden Sie bei Mühlmann auch andere einzigartige Marken für Bekleidung, Schuhe und Accessoires! Mo-Fr 9:30 - 12:00 & 14:30 - 17:30 Sa 10:00 - 13:00

Förderer: Betriebe Villgratental

WINTERSPORTSCHULE HOCHPUSTERTAL Skischulleiter Paul Schett, Büro Talstation Gondelbahn, 9920 Sillian Tel. +43 (0)664 5732189 oder +43 (0)664 1069635 [email protected], www.wintersportschule.at

SCHMIDHOFER-REISEN & TAXIDIENSTE Ihr zuverlässiger Reisepartner vor Ort

Ob Ski-, Snowboard-, Kinder- oder Privatunterricht, unsere top ausgebildeten SkilehrerInnen möchte Ihnen mit viel Spaß und Abwechslung die Faszination des Wintersportes näher bringen. Kindergerechter Unterricht im Kinder-Club-Hochpustertal mit Pinguin BOBO für Kinder ab 3,5 Jahren. Mittagsbetreuung möglich.

Schmidhofer Autounternehmen GmbH - Familie Bischof Gasse 83a, 9932 Innervillgraten, Tel. +43 (0)4843 5322 [email protected], www.schmidhofer-reisen.at Gegründet 1951 von Paul Schmidhofer führen wir unser Reiseunternehmen als Familienbetrieb mit sehr zuverlässigen Mitarbeitern bereits in dritter Generation. Klein aber fein präsentiert sich unser jährliches Reiseprogramm mit abwechslungsreichen Destinationen: von Kultur- und Städtereisen über Wander- und Wellnessfahrten bis zu Wallfahrts- und Pilgerzielen in Spanien, Frankreich und Italien reicht das vielfältige Angebot. Vor Ort sind wir zuständig für den Linienverkehr im Villgratental bis Sillian und Staatsgrenze; Taxifahrten führen wir gerne auf Vorbestellung durch.

SPORTARTIKELVERLEIH INNERVILLGRATEN SCHETT Albert, Lahnberg 49, 9932 Innervillgraten Tel. +43 (0)664 8712434, [email protected], www.albert-schett.com Direkt im Ortszentrum von Innervillgraten. Alpine-Skiausrüstung, Skitourenausrüstung, Langlaufausrüstung, Rodelverleih und Service für Ihr Wintervergnügen. Öffnungszeiten Winter: täglich bis 6.1. von 9.00 - 11.00 und von 16.00 - 18.00 Uhr und ab 7.1. von 9.00 - 10.00 und von 16.-17.00 Uhr. Service Zustellung nach Wunsch möglich!

GLASBLÄSERWERKSTATT YELLOWSPORTS Freizeitproduktionen

Anna Rainer, Ebene 59b, 9932 Innervillgraten, Tel. +43 (0)650 8507156 [email protected], www.glasblaeserwerkstatt.at Anna Rainer erlernte das Glasblasen und Objektdesign in der Glasfachschule Kramsach. Heute führt sie einen kleinen Laden nahe dem Dorfzentrum von Innervillgraten (Fußmarsch ca.15 Min.) den sie Glasbläserwerkstatt nennt und wo neben dem Erwerb der Kunstwerke auch Vorführungen auf Anfrage angeboten werden.

Alpinbüro, Skitour, Freeride, Mountainbike, Führungen YellowSPORTS GmbH - Christof Schett 9932 Innervillgraten Tel. +43 (0)5 12307196, Mobil +43 (0)664 1324033 www.yellowsports.at, www.yellowtravel.net, www.leisepuren.at

BBR BÜRSTEN BESEN

Als eingetragener Reiseveranstalter bietet die YellowSPORTS GmbH unter der Plattform YellowTRAVEL.net handverlesene Programme für Skitourengeher, Freerider und Mountainbiker. und unter der Plattform LEISESPUREN.at besondere Naturerlebnisse u.a. auch im Bergsteigerdorf Villgratental. Die Onlineplattform YellowSPORTSHOP.com bietet jedem Reisenden die passenden Produkte für seine Outdooraktivitäten.

44

Villgratental

Ludwig Rainer, Ebene 63a, 9932 Innervillgraten Tel. +43 (0)4843 63630, [email protected], www.bbr.at Kleine Werkstatt nahe dem Dorfzentrum von Innervillgraten (ca. 5 Min. Fußmarsch) fertigt hochwertige Produkte wie z.B. Besen und Bürsten für den Haushalt, Gewerbe und Industrie, so wie Bürsten für die Körperpflege und Bürstenhölzer als Sonderanfertigung. Ausgestattet mit einer Verkaufsmöglichkeit können die Produkte während den Öffnungszeiten erworben werden.

Hochbelvedere ersten Ranges

45

www.aberjung.com

VERKAUFS- UND AUSSTELLUNGSRAUM SILLIAN/ARNBACH Arnbach 73, A-9920 Sillian T + 43 (0) 676 84 27 95 800 [email protected]

VERMIETER INNERVILLGRATEN GASTHÖFE UND PENSIONEN GANNERHOF *** Familie Mühlmann, Gasse 93, 9932 Innervillgraten, Tel. +43 4843 5240 [email protected], www.gannerhof.at 48 Betten 14 DZ, 1 EZ, 7 MZ GASTHOF BACHMANN *** Familie Bachmann Gasse 79a, 9932 Innervillgraten Tel. +43 4843 5307 [email protected] www.gasthof-bachmann.at 20 Betten, 8 DZ, 1 EZ, 1 MZ GASTHAUS RAIFFEISEN *** Franz Steidl, Gasse 77, 9932 Innervillgraten Tel +43 4843 5318, [email protected] www.gh-raiffeisen.com 22 Betten, 7 DZ, 1 EZ, 3 MZ FERIENPENSION SENFTER *** Familie Senfter, Gasse 69a, 9932 Innervillgraten, Tel. +43 4843 5319 [email protected], www.senfter.at 44 Betten, 10 Appartements

46

Villgratental

Hochbelvedere ersten Ranges

WWW.TISCHLEREI-LANSER.AT

NATUR RESIDENZ VILLGRATEN *** Familie Fürhapter Ebene 50b, 9932 Innervillgraten Tel. +43 4843 20087 [email protected] www.residenz-villgraten.at 26 Betten, 5 DZ, 4 Appartements

BAUERNHÖFE

ALPENPENSION BAD KALKSTEIN Familie Wiedemair Kalkstein 148, 9932 Innervillgraten Tel. +43 4843 5646, [email protected] www.osttirolyday.com/ alpenpension-bad-kalkstein 22 Betten, 10 DZ, 2 EZ

SELMERHOF Familie Gutwenger, Hochberg 23, 9932 Innervillgraten, Tel. +43 4843 5162 [email protected], www.gutwenger.at 12 Betten, 4 DZ, 2 MZ, DU/WC

PRIVATZIMMER

INNERSCHMIDHOF Andreas Schett, Ebene 62, 9932 Innervillgraten, Tel. +43 4843 5490 [email protected] 4 Betten, 2 DZ, E-DU

HAUS GIETL Gasse 65a, 9932 Innervillgraten Tel. +43 4843 5455 8 Betten, 4 DZ, DU/WC HAUS Gerhard Lanser Ebene 61a, 9932 Innervillgraten Tel. +43 4843 5172, [email protected] 5 Betten, 1 DZ DUWC, 1 MZ E-DU/WC HAUS Rudolf Ortner Aussertal 1a, 9932 Innervillgraten Tel. +43 4843 5354 [email protected] 5 Betten, 1 DZ, 1 MZ, E-DU/WC

BERGLET Hubert Senfter Hochberg 15, 9932 Innervillgraten Tel. +43 4843 5462, [email protected] www.tiscover.at/berglethof 4 Betten, 2 DZ, DU/WC

JÄGERERHOF Albert Steidl Aussertal 102, 9932 Innervillgraten Tel. +43 4843 5352, [email protected] 5 Betten, 1 DZ, 1 MZ NOLTNERHOF Andreas Hofmann Klamperplatz 118, 9932 Innervillgraten Tel. u. Fax +43 4843 5109 Mobil +43 680 3362206 6 Betten, 1 MZ, 1 DZ, 1 EZ

47

GOSER Mario Schett, Hochberg 19, 9932 Innervillgraten, Tel. +43 4843 5509 [email protected] 4 Betten, 2 DZ, E-DU/WC

INNERSCHMIDHOF Andreas Schett, Ebene 62a, 9932 Innervillgraten, Tel. +43 664 1598493, [email protected] 4 Betten, 1 FeWo

FW Daniela und Peter Mair Eggeberg 135b, 9932 Innervillgraten Tel. +43 680 3302893, [email protected] www.tiscover.at/peter.mair 6 Betten, 2 FeWo

WALCHEGGERHOF Josef Lusser, Klamperplatz 117, 9932 Innervillgraten, Tel. +43 4843 5102 [email protected], www.tiscover.at/walcheggerhof 4 Betten, 2 DZ, E-DU

THERESIA FÜRHAPTER Ebene 50a, 9932 Innervillgraten, Tel. +43 4843 20006, [email protected], www.fuerhapter.eu 4 Betten, 1 FeWo

GOSER Fabienne Schett, Hochberg 19, 9932 Innervillgraten, Tel. +43 650 3600 483 [email protected], www.goserhof.at 8 Betten, 2 FeWo

AUSSERBERGLET Franz & Iris Senfter, Hochberg 13, 9932 Innervillgraten, Tel. +43 4843 5141 [email protected] www.ausserberglet.jimdo.com 4 Betten, 2 DZ, E-DU/WC

ALFONSSTÜBERL Gasse 70a, 9932 Innervillgraten, Tel. +43 4843 5319, [email protected], www.alfonsstueberl.at 10 Betten, 3 FeWo

UNTERHAIDER Manfred Haider, Hochberg 31, 9932 Innervillgraten, Tel. +43 4843 5419 3 Betten, 1 MZ

FERIENWOHNUNGEN SELMERHOF APP.-HAUS GUTWENGER Annemarie Gutwenger, Hochberg 23, 9932 Innervillgraten, Tel. +43 4843 5162 [email protected], www.gutwenger.at 23 Betten, 5 FeWo ALBLERHOF Schaller Helmut, Kalkstein 157, 9932 Innervillgraten, Tel. +49 170 5254885 [email protected] www.alblerhof-kalkstein.com 16 Betten, 3 FeWo AUSSERLIPPERHOF Kalkstein 149, 9932 Innervillgraten, Tel. +43 039 0474 710390, [email protected], www.hotel-st-veit.com 6 Betten, 1 FW GIATLA HAUS Benjamin Schaller, Kalkstein 152, 9932 Innervillgraten, Tel. +43 650 7744206 [email protected], www.alfenalm.at, www.facebook.com/alfenalm 12 Betten, 4 FeWo OBERGRAFER HOF Fam. Ortner, Aussertal 2, 9932 Innervillgraten, Tel. +43 4843 5275, [email protected], www.insvillgratental.com 6 Betten, 2 FeWo UNTERGRAFER Josef Walder, Aussertal 1, 9932 Innervillgraten, Tel. +43 4843 5392, [email protected] 10 Betten, 3 FeWo MITTERWALDER Martin und Walburga Mair Lahnberg 42, 9932 Innervillgraten, Tel. +43 4843 5573, [email protected], www.tiscover.at/mitterwalder 10 Betten, 2 FeWo

48

FW RAINER Ebene 122f, 9932 Innervillgraten Mobil +43 676 7848519, [email protected] 6 Betten, 1 FeWo Ferienwohnungen STEIDL Gasse 74, 9932 Innervillgraten, Tel. +43 4843 6303, [email protected], www.apartment-steidl.at 6 Betten, 3 FeWo Helmut BACHMANN Gasse 68a, 9932 Innervillgraten, Tel. +43 664 3900773, [email protected], www.ferienwohnung-bachmann.at 4 Betten, 1 FeWo EGGERHOF Alois SCHALLER, Eggeberg 138, 9932 Innervillgraten, Tel. +43 4843 5483, [email protected], www.osttirolyday.com/innervillgraten 6-12 Betten, 2 FeWo JENEWEIN Ebene 50, 9932 Innervillgraten, Tel. +43 4843 5406, [email protected] www.tiscover.at/fuerhapter 5 Betten, 1 FeWo GRÜSS GOTT BAUER Rainer Isabella, Ebene 59, 9932 Innervillgraten, Tel. +43 4843 5239 4-8 Betten, 1 FeWo PEINTNER Familie Peter Mair, Lahnberg 48, 9932 Innervillgraten, Tel. +43 4843 5173 [email protected], www.peintnerhof-iv.at 4 Betten, 1 FeWo WEGELET Albert Schett, Lahnberg 49 9932 Innervillgraten, Tel. +43 4843 5518 [email protected], 6 Betten, 1 FeWo Michaela ORTNER Ebene 53a, 9932 Innervillgraten, Tel. +43 680 3205814, [email protected] www.tiscover.at/ortner.walter 4-8 Betten, 2 FeWo

AUSSERWALDERHOF Johann Schett, Lahnberg 43, 9932 Innervillgraten, Tel. +43 664 5352730 [email protected] 6 Betten, 1 FeWo INNERLIPPER Albert Schaller, Kalkstein 156, 9932 Innervillgraten, Tel. +43 4843 5302, [email protected], www.tiscover.at/fewo.innerlipper 4 Betten, 1 FeWo Fam. SCHETT Klamperplatz 112a, 9932 Innervillgraten, Tel. +43 664 5110489 4-5 Betten, 1 FeWo FW GISSER Alfons Steidl, Ebene 123a, 9932 Innervillgraten, [email protected], www.bergferien-tirol.at 6 Betten, 1 Appartement FW RAINER Olga Ebene 131, 9932 Innervillgraten Tel. +43 4843 5366 4 Betten, 1 FeWo

FERIENHÄUSER RUSCHHAUS Familie Senfter, Ebene 51, 9932 Innervillgraten, Tel. +43 4843 5160, [email protected], www.ruschhaus-senfter.at 8 Betten, 1 FeWo Ferienhaus ZWENGE Brüder Mair, Eggeberg 137, 9932 Innervillgraten, Tel. +43 650 4748428, [email protected], www.ferienhaus-zwenger.at 15 Betten, 1 FeWo WIESENHEIM Aussertal 2a, 9932 Innervillgraten, Tel. +43 4843 5275, [email protected], www.insvillgratental.com 10-16 Betten, 3 FeWo SENFTERHAUS Josef Steidl, Ebene 135, 9932 Innervillgraten, Tel. +43 4843 51185, [email protected], www.bergferien-tirol.at 2-10 Betten, 1 FeWo

Villgratental

SCHÖNEGGERHOF Walder Paul, Eggeberg 140, 9932 Innervillgraten, Tel. +43 4843 5427 [email protected] www.schoeneggerhof.com 8 Betten, 1 FeWo Ferienhaus AUSSERMOSCHER Schett Maria, Gasse 120c, 9932 Innervillgraten, Tel. +43 650 5995068, [email protected], www.aussermoscher.at 10 Betten, 1 FeWo Ferienhaus INNERAUER Senfter Peter, Ebene 60, 9932 Innervillgraten Tel. +43 4843 5160, [email protected], www.ruschhaus-senfter.at 10 Betten, 1 FW, 5 DZ EGGER Lanser Richard & Daniela, Lahnberg 47, 9932 Innervillgraten, Tel +43 664 5046330, [email protected] 8-9 Betten, 2 FW Paula SCHETT Gasse 68, 9932 Innervillgraten, Tel. +43 4843 5546, [email protected] www.familie-schett.at 10 Betten, 1 FeWo GROSSGASSER Steidl Albin, Hochberg 16, 9932 Innervillgraten, Tel. +43 4843 5466 [email protected] www.tiscover.at/aussergasser 8 Betten, 1 FeWo Johann SCHETT Hochberg 20, 9932 Innervillgraten Tel. +43 4843 5163 4 Betten, 1 FeWo Ferienhaus FÜRAT Senfter Josef, Hochberg 30, 9932 Innervillgraten, Tel. +43 4843 5305 [email protected] 8 Betten, 1 FeWo TAUHÄUSL Schett Albert & Elisabeth, Hochberg 25, 9932 Innervillgraten, Tel. +43 4843 5471, 5 Betten, 1 FeWo (Ausstattung wie Almhütten)

ALMHÜTTEN ALFENALM Benjamin Schaller, Kalkstein 152, 9932 Innervillgraten, Tel. +43 650 7744206, [email protected], www.alfenalm.at www.facebook.com/alfenalm 12 Betten, 1 MZ Markus Bachmann, Aussertal 100, 9932 Innervillgraten, Tel +43 664 3948554 [email protected], www.mittergutnigg-huette.at 8 Betten, 4 DZ

Hochbelvedere ersten Ranges

Albrecht Ortner Aussertal 2, 9932 Innervillgraten, Tel. +43 4843 5275, [email protected] www.alfenalm.com 8 Betten, 4 DZ Albert Steidl Aussertal 102, 9932 Innervillgraten, Tel. +43 4843 5352, [email protected] 8 Betten, 4 DZ Annemarie Steidl Ebene 134, 9932 Innervillgraten, Tel. +43 664 2409639, [email protected], www.bergferien-tirol.at 8 Betten, 4 DZ Paula Schett Ahornberg 5, 9932 Innervillgraten, Tel. +43 4843 5546, [email protected] www.familie-senfter.at 9 Betten, 3 SZ, 1 MZ AHORNALM Michael Mair, Ahornberg 9, 9932 Innervillgraten, Tel. +43 4843 5449 [email protected], www.hochpustertal.com/ahornalm Groß: 6 Betten, 1 DZ, 1 MZ, 1 EZ Klein: 4 Betten, 1 DZ, 1 ZB UNTERSTALLERALM Anton Gutwenger, Hochberg 23, 9932 Innervillgraten, Tel. +43 4843 5162, [email protected], www.gutwenger.at 16 Betten, 5 DZ Anton Gutwenger, Hochberg 23, 9932 Innervillgraten, Tel. +43 4843 5162, [email protected], www.gutwenger.at 10 Betten, 2 DZ, 2 MZ Josef Fürhapter Ebene 50, 9932 Innervillgraten, Tel. +43 4843 5406, [email protected] www.tiscover.at/fuerhapter 5 Betten, 1 DZ, 1 MZ Peter Mair Lahnberg 48, 9932 Innervillgraten, Tel. +43 4843 5173, [email protected], www.peintnerhof-iv.at 7 Betten, 2 DZ, 1 MZ Johann Mühlmann Ebene 57, 9932 Innervillgraten, Tel. +43 4843 5281 8 Betten, 2 MZ, 1 DZ OBERSTALLERALM Josef Schett, Lahnberg 41, 9932 Innervillgraten, Tel. +43 4843 5520, [email protected], www.tiscover.at/innerwalderhof 10 Betten, 5 DZ

Josef Bachmann Hochberg 32, 9932 Innervillgraten, Tel. +43 4843 5420 8 Betten, 1 DZ, 2 MZ Anton Gutwenger, Hochberg 23, 9932 Innervillgraten, Tel. +43 4843 5162, [email protected], www.gutwenger.at 6 Betten, 3 DZ Manfred Haider Hochberg 31, 9932 Innervillgraten, Tel. +43 4843 5419 10 Betten, 5 DZ Simon Lanser Hochberg 22, 9932 Innervillgraten, Tel. +43 4843 5516 7 Betten, 1 EZ, 3 DZ Peter Mair Lahnberg 48, 9932 Innervillgraten, Tel. +43 4843 5173, [email protected] www.peintnerhof-iv.at 11 Betten, 2 DZ, 2 MZ Johann Mühlmann Ebene 57, 9932 Innervillgraten Tel. +43 4843 5281 8 Betten, 4 DZ Isabella Rainer Ebene 59, 9932 Innervillgraten, Tel. +43 4843 5239, www.tiscover.at/alm.ausserlanser 8 Betten, 4 DZ Josef Senfter Hochberg 14, 9932 Innervillgraten, Tel. +43 4843 5527, [email protected] www.tiscover.at/mitterberglet 6 Betten, 3 DZ Josef Senfter Hochberg 30, 9932 Innervillgraten Tel. +43 4843 5305, [email protected] 10 Betten, 5 DZ Peter Senfter Hochberg 29, 9932 Innervillgraten, Tel./Fex +43 4843 5161, www.tiscover.at/ausserhaider 10 Betten, 5 DZ Johann Schett Lahnberg 43, 9932 Innervillgraten, Tel +43 664 5352730, [email protected] 8 Betten, 2 DZ, 1 MZ, 1 EZ Johann Schett Hochberg 33, 9932 Innervillgraten, Tel. +43 4843 51181, 4 Betten, 2 DZ Johann Schett Hochberg 20, 9932 Innervillgraten, Tel. +43 4843 5163, 7 Betten, 3 DZ

49

Franz Schmidhofer Ebene 53c, 9932 Innervillgraten, Tel. +43 4843 5180 10 Betten, 2 DZ, 2 MZ Albin Steidl Hochberg 24, 9932 Innervillgraten, Tel. +43 4843 5466, [email protected] 7 Betten, 2 DZ, 1 MZ Notburga Steidl Hochberg 24, 9932 Innervillgraten, Tel. +43 4843 5466, [email protected] [email protected] 9 Betten, 3 DZ, 1 MZ Meinrad Walder Hochberg 17, 9932 Innervillgraten, Tel. +43 4843 5349 7 Betten, 2 DZ, 1 MZ

THALEFELD Erwin Lanser, Gasse 81, 9932 Innervillgraten Tel. +43 664 9970933, [email protected] www.hochpustertal.com/thaletfeld 6 Betten, 1 EZ, 1 DZ, 1 MZ SCHMIDHOFALM Peter Rainer, Ebene 63, 9932 Innervillgraten Tel. +43 4843 5133, [email protected], www.tiscover.at/almhuette.schmidhofalm 6 Betten, 3 DZ Andreas Schett Ebene 62, 9932 Innervillgraten, Tel. +43 4843 5490, [email protected] www.hochpustertal.com/innerschmidhof 6 Betten, 3 DZ

KAMELISENALM

MOORKAMMER

Josef Bergmann Hochberg 28, 9932 Innervillgraten, Tel. +43 4843 5450, [email protected], www.hochpustertal.com/bergmann.josef Almhütte 1: 7 Betten, 2 DZ, 1 MZ Almhütte 2: 7 Betten, 2 DZ, 1 MZ

Erwin Mair, Eggeberg 141, 9932 Innervillgraten, Tel. +43 4843 5447, [email protected] 6 Betten, 3 DZ

Thomas Fürhapter Lahnberg 39, 9932 Innervillgraten, Tel +43 664 3856468 [email protected] www.hochpustertal.com/ kamelisenalm-fuerhapter 8 Betten, 2 DZ, 1 MZ, 1 EZ

Josef Fürhapter Ebene 50, 9932 Innervillgraten, Tel. +43 4843 5406, [email protected] www.tiscover.at/fuerhapter 5 Betten, 1 DZ, 1 MZ

Josef Lanser Lahnberg 40, 9932 Innervillgraten, Tel. +43 4843 5403, [email protected] 7 Betten, 2 DZ, 1 MZ Fabienne Schett Hochberg 19, 9932 Innervillgraten, Tel +43 650 3600483, [email protected], www.goserhof.at 7 Bette, 2 DZ, 1 MZ Karl Schett Lahnberg 37, 9932 Innervillgraten, Tel +43 650 5995068, [email protected] www.moscherhof.at 6 Betten, 3 DZ

RIEPENKAMMER

OBERHOFALM Josef Walder, Aussertal 1, 9932 Innervillgraten, Tel. +43 4843 5392, [email protected] 8 Betten, 2 EZ, 3 DZ Markus Steidl, Gasse 73, 9932 Innervillgraten, Tel. +43 664 2865171 oder +43 664 1644910 10 Betten, 5 DZ 2 MZ PRANTEKAMMERN Josef Lusser, Klamperplatz 117, 9932 Innervillgraten, Tel. +43 4843 5102, [email protected], www.tiscover.at/prantekammern 8 Betten, 4 DZ SANDALM

ROSSTAL-LIPPERALM Albert Schaller, Kalkstein 156, 9932 Innervillgraten, Tel. 43 4843 5302 [email protected] Ausserlipper Alm: 5 Betten, 1 DZ, 1 MZ Lipper Alm: 6 Betten, 3 DZ THALETALM Senfter Peter, Ebene 60, 9932 Innervillgraten Tel. +43 4843 5160, [email protected] www.ruschhaus-senfter.at 7 Betten, 2 DZ, 3 MZ

50

Franz Senfter, Hochberg 13, 9932 Innervillgraten, Tel. +43 4843 5141, [email protected], www.ausserberglet.jimdo.com 6 Betten, 3 DZ

VERMIETER AUSSERVILLGRATEN GASTHÖFE

NIEDERBRUGGERHOF*** Familie Leiter, Kirchplatz 29, 9931 Außervillgraten, Tel. +43 4843 5213 [email protected], www.niederbruggerhof.at 27 Betten, 8 DZ, 2 EZ, 4 MZ GASTHOF PERFLER Familie Perfler, Dorf 143, 9931 Außervillgraten Tel. +43 4843 5202, [email protected] www.tiscover.at/gasthof.perfler 15 Betten, 4 DZ, 1 EZ, 2 MZ

GLINZHOF Alois & Johanna Schett, Glinze 133, 9931 Außervillgraten, Tel. +43 4843 5264 [email protected], www.glinzhof.at 6 Betten, 1 FW NIEDEREGG Walder Franz, Unterwalden 25, 9931 Außervillgraten, Tel. +43 664 2330743 [email protected] 8 Betten, 4 DZ FERIENWOHNUNG WEBHOFER Fam. Webhofer Peter-Paul 9931 Außervillgraten 155, Tel. +43 4843 5320, [email protected] www.webhofer.eu, 5 Betten, 1 FW WURZERHOF Das urgemütliche Berghaus Winkeltal 114, 9931 Außervillgraten Tel. +43 664 1032002, [email protected], www.wurzerhof.at, für 20-30 Personen

PRIVATZIMMER Haus Schett Josef und Rosa Schett, Kirchensiedlung 174, 9931 Außervillgraten, Tel. +43 4843 5212 www.tiscover.at/j.schett 5 Betten, 2 DZ, 1 EZ Haus Hilda Walder Dorf 165, 9931 Außervillgraten, Tel. +43 4843 5201 9 Betten, 4 DZ, 1 EZ

BAUERNHÖFE OBERHOCHWALDEN Andreas Weitlaner, Unterwalden 21, 9931 Außervillgraten, Tel. +43 664 1556380 9 Betten, 3 DZ, 1 MZ AUSSEROBEREGG Steidl Günther, Unterwalden 22, 9931 Außervillgraten, Tel. + 43 664 5436912, [email protected] 9 Betten, 4 DZ, 1 EZ BACHSTALLHOF Familie Mühlmann Unterwalden 27, 9931 Außervillgraten, Tel. +43 4843 5252, [email protected], http://members.aon.at/muehlmann 4 Betten, 2 DZ SCHUPFERHOF Winkeltal 124, 9931 Außervillgraten, Tel. +43 664 3749864, [email protected] www.schupferhof.at 4 Betten, 2 DZ

FERIENWOHNUNGEN/ FERIENHÄUSER THURNTALER RAST Fam. Hermann Ortner, 9931 Außervillgraten 250, Tel. +43 4843 5580 [email protected], www.thurntaler-rast.at 20 Betten, 5 FW

Villgratental

Ferienhaus BACHLECHNER Sonja Bachlechner, Winkeltal 110, 9931 Außervillgraten, Tel. +43 4843 5386, [email protected], www.tiscover.at/haus-bachlechner 6 Betten, 1 FW Ferienwohnungen Bergmann Dorf 150, 9931 Außervillgraten, Tel. +43 4843 5472, [email protected], www.tiscover.at/bergmann 10 Betten, 2 FW DOLOMITENHEIM Dorf 138, 9931 Außervillgraten, Tel. +43 4843 5202, [email protected] www.hochpustertal.com/ ferienwohnung.dolomitenheim 7 Betten, 1 FW

GLIEFERHOF Robert & Daniela Mair, 9931 Außervillgraten 84, Tel. +43 664 9167786, [email protected] www.facebook.com/gliefrhof, 15 Betten, FH Ferienhaus HEINE 9931 Außervillgraten 56, Tel. +43 4842 6207 [email protected], 7 Betten, 1 FW Ferienhaus INNEROBERWURZEN Michael Bergmann, Versellerberg 93, 9931 Außervillgraten, Tel. +43 664 3742302 [email protected] 5 Betten, 1 FW FW Paula MÜHLMANN Kirchensiedlung 175, 9931 Außervillgraten Tel. +43 4843 5251, [email protected], www.muehlmann.eu/fewo, 5 Betten, 1 FW OBERSCHUPFERHOF Winkeltal 124, 9931Außervillgraten, Tel. +43 664 3749864, [email protected], www.schupferhof.at, 7 Betten, 1 FW

Ferienhaus SCHMIEDER Dorf 186, 9931 Außervillgraten, Tel. +43 4843 5152, [email protected], www.ferienhaus-schmieder.at.tf 7 Betten, 7 FW

ALMHÜTTEN THURNTALER-ALMGEBIET Hofelet Alm Familie Ortner, 9931 Außervillgraten 250, Tel. +43 4843 5580, [email protected] www.thurntaler-rast.at, 8 Betten

Ferienhaus ERSCHBAUM Josef & Rosa Schett, Kirchensiedlung 174/132, 9931 Außervillgraten Tel. +43 4843 5212, [email protected] www.tiscover.at/j.schett 6 Betten, 1 FW

Breitenbach Alm Unterwalden 16, 9931 Außervillgraten, Tel. +43 650 5291162, [email protected], 9 Betten

FEICHTLHOF Fam. Fürhapter, Versellerberg 67, 9931 Außervillgraten, Tel. +43 664 9763306 [email protected], 4 Betten, 1 FW Sylvia FÜRHAPTER 9931 Außervillgraten 187, Tel. +43 650 3670906, [email protected] 4 Betten, 1 FW

Hochbelvedere ersten Ranges

Aussermitterwurzen Versellerberg 89, 9931 Außervillgraten Tel. +43 4843 5368, [email protected], 7 Betten Brandalm Versellerberg 86, 9931 Außervillgraten Tel. +43 4843 5334, [email protected] 6 Betten ALM-UNTERFELDEN Egger Obheimat 9931 Außervillgraten 51, Tel. +43 4843 5422, [email protected], www.tiscover.at/egger.obheimat, 6 Betten Lanzer Obheimat Familie Mühlmann, Unterfelden 53, 9931 Außervillgraten, Tel. +43 4843 5210, [email protected], www.tiscover.at/maria.muehlmann, 4 Betten ALMEN - WINKELTAL

Ferienhaus ORTNER Sabine & Thomas Ortner, 9931 Außervillgraten 72a, Tel. +43 664 5046568, [email protected], www.hochpustertal.com/ferienhaus-ortner 6 Betten, 1 FW

HAUS EDELBERG 9931 Außervillgraten, Tel. +43 664 9763306, [email protected], www.edelberg.at 12 Betten, 3 FW

Ferienhaus FEICHTL Cäcillia Schett, Versellerberg 90(68), 9931 Außervillgraten, Tel. +43 4843 5145 9 Betten, 1 FW

ALMEN-VERSELLERBERG

Michleralm 9931 Außervillgraten 13, Tel. +43 664 5034339, www.tiscover.at/michleralm 8-9 Betten Stiendlalm Unterwalden 11, 9931 Außervillgraten, Tel. +43 664 2009983, [email protected], www.stiendlalm.at.tf, 5 Betten, 2 DZ, 1 EZ Trojeralm & Trojhäusl Franz Ortner, Unterwalden 9, 9931 Außervillgraten, Tel. +43 4843 5332 [email protected], www.tiscover.at/trojeralm 16 Betten

Bruggeralm Kirchplatz 29, 9931 Außervillgraten, Tel. +43 4843 5213, [email protected], www.niederbruggerhof.at, 9 Betten Gasseralm Versellerberg 78, 9931 Außervillgraten, Tel. +43 4843 5390, 10 Betten Geiregg-Alm Versellerberg 71, 9931 Außervillgraten, Tel. +43 4843 5337, 7 Betten Lackenkammer-Alm Fürhapter Reinhold, 9931 Außervillgraten, Tel. +43 4843 5391, 7 Betten Lehenalm 9931 Außervillgraten 112, Tel. +43 4843 5297 7 Betten Oberkofleralm 9931 Außervillgraten 38, Tel. +43 4843 5605, [email protected], 9 Betten Perflalm Unterwalden 27, 9931 Außervillgraten, Tel. +43 4843 5252, [email protected] members.aon.at/muehlmann, 8 Betten Riedlalm Kirchplatz 29, 9931 Außervillgraten Tel. +43 4843 5213, [email protected] www.niederbruggerhof.at, 5 Betten Taletalm Unterfelden 62, 9931 Außervillgraten, Tel. +43 4843 5267, 6 Betten Unterkofl Alm Josef Trojer, Unterfelden 37, 9931 Außervillgraten, Tel. +43 4843 5572 6 Betten, 3 DZ

51

APOTHEKEN Sillian: Marien Apotheke, Hauptstrasse 8, Tel. +43 4842 6329 Ortszentrum Hauptstraße. Öffnungszeiten: Mo-Fr 8.00 - 12.30 Uhr und 15.00 - 18.30 Uhr, Sa 8.00 -12.00 Uhr. Ständiger Bereitschaftsdienst Ärzte ständiger ärztlicher Bereitschaftsdienst Hochpustertal +43 664 1559920 ÄRZTE Sillian Dr. Lukas Hofer, Sillian 179a, Tel. +43 (0)4842 6418 Mo-Fr: 8.00-12.15 Uhr Dr. Jakob Walder, Sillian 84a, Tel. +43 (0)4842 20050 Mo, Di, Do, Fr: 8.00 - 12.00 Uhr, Di + Fr: 16.30 - 18.30 Uhr, Mi: 16.00 - 19.00 Uhr Dr. Herbert Müller, Sillian 121, Tel. +43 (0)4842 6401 Mo-Fr: 7.30 - 12.30 Uhr Dr. Rhonda Sternik, Sillian 115, Tel. +43 (0)4842 200-7777 Mo-Fr: 8.30 - 12.00 Uhr Mo + Do 17.00 - 18.30 Uhr Dr. Gernot Walder Tel. +43 (0)4843 20065 nach Vereinbarung Abfaltersbach Dr. Herbert Steurer, Abfaltersbach 147, Tel. +43 (0)4846 6400 Mo, Di, Do, Fr: 8.00 - 12.00 Uhr Mi: 16.00 - 19.00 Uhr Obertilliach/Kartitsch Dr. Josef Obmascher, Obertilliach, Dorf 120 (Nähe Himbeergoll-Lift), Tel. +43 (0)4847 5133 Ordinationszeiten in Obertilliach: Mo, Mi, Fr: 8.30 - 12.00 und 16.00 - 17.45 Uhr (Hausapotheke) Ordinationszeiten Kartitsch (Hausapotheke): Nr. 82, Cafe Neuwirt, Di 16.00 - 18.00 Uhr, Do 9.00 - 11.00 Uhr

52

BÄCKEREI Friedrich Bachmann, Gasse 79a, Innervillgraten, Tel. +43 4843 5307, Mo-Fr 7.30 18.00, Zustellung möglich BAUERNLADEN Villgrater Naturprodukte, Innervillgraten, Tel. +43 4843 5520 Öffnungszeiten: Mo-Fr 9.00 - 12.00 Uhr und 15.00 - 17.00 Uhr, Sa 8.00 -12.00 Uhr BERGFÜHRER BERGSTEIGERSCHULEN YellowSPORTS GmbH, Innervillgraten, +43 664 1324033 yellowtravel.net.at, leispuren.at Hannes Grüner, Sillian, Tel. +43 664 5750847 BÜCHEREI Außervillgraten: Schulhaus. Do: 9.00 11.00 Uhr, Sa: 17.00 - 19.00 Uhr Innervillgraten: Pfarrhaus, Mi: 7.45 - 8.15 Uhr, Fr 18.30 - 19.30 Uhr, So 7.15 - 8.00 Uhr und 11.00 - 12.00 Uhr BOULDERHALLE Sportzentrum Sillian Obergeschoss HNr. 185d, Mo und Mi 18 - 22 Uhr EISLAUFPLÄTZE / EISSTOCKPLÄTZE Außervillgraten: Der Eissportplatz befindet sich direkt neben der Landesstraße Richtung Innervillgraten. Eisstockverleih. EINKAUFEN Bäckerei/Konditorei Bachmann, Innervillgraten 79a, Tel. +43 4843 5307 LEBENSMITTELGESCHÄFT Innervillgraten: SPAR-Markt Lanser, Hnr. 79, Ortsmitte, Tel. +43 4843 5355 Außervillgraten: ADEG-Kaufhaus Perfler KG, Dorf 143, Tel. +43 4843 5202 SPAR-Markt Zeiser Marianne, Dorf 149, Tel. +43 4843 20034 TRAFIKEN/ZEITUNGEN/BRIEFMARKEN Trafik Bergmann, Außervillgraten 150, neben Café Pfiff, Tel. +43 4843 5472 Trafik Walter Schett, Innervillgraten 71, Ortszentrum MODE Außervillgraten: Fabrikverkauf Mühlmann-Bekleidung GmbH (Bekleidung, Stoffe, Zubehör) Dorf 191, Tel. +43 4843 5367 Öffnungszeiten: Mo-Fr 9.00 - 12.00 Uhr und 13.30 - 17.30 Uhr

SONSTIGE GESCHÄFTE MeisterWerke „Kunstschmiede“ Alfons Steidl, Gasse 76, Tel. +43 4843 5309, Mo-Fr 8.30 - 12.00 Uhr und 14.00 18.30 Uhr, Sa 8.30 - 12.00 Uhr Glasbläserwerkstatt Innervillgraten, Anna Rainer, Ebene 59b, Tel.: +43 650 8507156, Mo-Fr 8.30 - 12.00 Uhr und 14.00 - 18.30 Uhr, Sa 8.30 - 12.00 Uhr FAHRPLÄNE Informationen erhalten Sie in den Tourismusbüros und beim Autounternehmen Schmidhofer, Tel. +43 4843 5322 oder www.vvt.at FISCHEREI Außervillgraten: Fischereikarten für den Villgrater Bach sowie den Winkeltalbach im Gasthof Niederbruggerhof, Außervillgraten HNr. 29, Tel. +43 4843 5213 FITNESS-STUDIO UND MASSAGEN Gesundheitswelt Sillian, 9920 Sillian 92, Tel. +43 4842 670067 www.gesundheitswelt-sillian.at

JAUSENSTATION / SCHUTZHÜTTEN BEWIRTSCHAFTET Volkzeiner Hütte/Winkeltal, Toni Volgger Tel. +43 4843 20031 oder +43 664 9888800 oder +43 4842 6787, geöffnet ab ca. Mitte Mai bis Oktober Jausenstation Unterstalleralm/Innervillgraten Erich Wernhart, Tel. +43 4846 6575 oder +43 664 2044977, geöffnet ab ca. Ende Mai bis Mitte Oktober Vor- und Nachsaison: Montag Ruhetag Hauptsaison kein Ruhetag LAWINENLAGEBERICHT / LAWINENINFO Tel. +43 512 1588, Fax 43.512.581839.81, www.lawine.at PILZE Beim Sammeln von Pilzen beachten Sie bitte die gesetzlichen Bestimmungen. Nur an geraden Tagen (z. B. 2., 4., 6., etc.) von 7.00 - 19.00 Uhr, max. 1 kg/Person und Tag. Beachten Sie bitte die Sammelverbote in privaten Wäldern. Bei Übertretung erfolgt Strafanzeige! Die Pilzschutzregelung wird von der Tiroler Bergwacht kontrolliert. POSTAMT Postamt Innervillgraten, Gasse 79, Tel. +43 810010100 Mo-Fr 8.00 - 12.00 Uhr PFERDESCHLITTENFAHRTEN Ingo Fürhapter, Außervillgraten 137, Tel. +43 4843 5203 oder +43 664 4457221 oder +43 4843 5188

664 5732189, Mobil +43 664 1069635, www.wintersportschule.at

TAXI Außervillgraten: Taxi Hofmann, Tel. +43 664 5323800 Innervillgraten: Schmidhofer GmbH, tel. +43 4843 5322

Ski- und Snowboardschule Sillian White-Element, Büro Talstation Skizentrum Hochpustertal, Tel. +43 664 4668798, www.white-element.at

RODELVERLEIH Außervillgraten: Reiterstube, Winkeltal 108, Tel. +43 4843 5188 Innervillgraten: Alpenpension „Bad Kalkstein“, Tel. +43 4843 5346 oder 20026

SKIGEBIETE UND SKILIFTE Skizentrum Sillian Hochpustertal, 9920 Sillian 49e, Tel. +43 48426011, www.hochpustertal-ski.at Stauder Lift Innervillgraten, Infos in den Tourismusbüros

SPORTARTIKELVERLEIH Innervillgraten: Alberts Sportartikelverleih, Nr. 49, Tel. +43 664 8712434, Fax +43 4843 5518, direkt im Dorf beim Cafè Alfonsstüberl. Öffnungszeiten: Weihnacht ssaison 9.00 - 11.00 und 16.00 - 18.00 Uhr, restlichen Winter 9.00 - 10.00 und 16.00 - 17.30 Uhr

TELEFONVORWAHLEN BRD +49..., NL +31..., ITA +39.0..., BE +32..., FR +33 WETTER www.zamg.at

SPORTSCHÜTZEN Außervillgraten: Der Schießstand befindet sich in der Alten Schule und ist während diverser Veranstaltungen geöffnet. Infos: Johann Walder, Tel. +43 4843 5593 oder +43 664 2667732 Innervillgraten: Schießstand im Raikahauskeller (Dorfzentrum). Die Sportschützengilde Innervillgraten veranstaltet täglich auf Anfrage Gästeschießen im Sportschützenkeller. SKISCHULEN Wintersportschule Hochpustertal, Büro Talstation Skizentrum Hochpustertal, Tel. +43

FRISÖRE Mobil Frisör Relly - Walder Notburga, Außervillgraten, Obere Kirchensieldung 194a,Terminvereinbarung Tel. +43 664 8653596 Salon im Gemeindehaus (Öffnungszeiten: Do, Fr, Sa) FUNDBÜRO Die Fundbüros der Orte befinden sich im jeweiligen Gemeindeamt. Gemeindeämter Außervillgraten: Hnr. 136, Tel. +43 4843 5522 Mo-Fr 8.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 17.00 Uhr Innervillgraten: Hr. 78, Tel. +43 4843 5317 Mo-Do 7.30 - 12.00 Uhr und 13.30 - 18.00 Uhr, Fr 8.00 - 12.00 Uhr. GOTTESDIENSTE (KATHOLISCH) Außervillgraten: Pfarrkirche St. Gertraud, Sa 19.00 Uhr (im Sommer: Vorabendmesse um 19.30 Uhr), So 8.15 Uhr Innervillgraten: Pfarrkirche St. Martin, So 6.30 Uhr und 10.00 Uhr GRILLSTELLEN Innervillgraten: Kinderspielplatz „Gutnigger Waldele“, gegen Voranmeldung im Tourismusbüro

Wenn’s um meine Heimat geht, ist nur eine Bank meine Bank. www.raika-villgratental.at

INTERNET Gemeinde Innervillgraten zu den Öffnungszeiten

Villgratental

Seit über 125 Jahren

SAM

ANREISE Das Villgratental ist mit dem Auto über die Felbertauernstraße und die Drautal-Bundesstraße, oder über den Brenner und das Pustertal zu erreichen. Mit der Bahn ist eine Anreise zum Zielbahnhof Sillian möglich von dort Weiterreise mit dem Regionalbus in das Villgratental. Fahrpläne www.vvt.at oder www.schmidhofer-reisen.at

Raiffeisenbank Außervillgraten Tel. +43 4843 5205, Mo-Fr 8.00 - 12.00 und 14.00 - 17.30 Uhr

SPORTARTIKEL Sunny Sport, Panzendorf 141, 9919 Heinfels, Tel. +43 4842 6919, Mo-Fr 8.30 - 12.00 Uhr und 14.00 - 18.30 Uhr, Sa 8.30 - 12.00 Uhr und 14.00 - 17.00 Uhr, Sportartikelverleih in der Talstation Bergbahnen 9920 Sillian

IN

ALLGEMEINE TELEFONNUMMERN Alpiner Notruf, Bergrettung, Ärztenotdienst, Rettung 140 Euronotruf 112 Rettung Tel. 144 Feuerwehr 122 Polizei 133 Krankenhaus Lienz Tel. +43 4852 606 Lawineninfo +43 512 1588 ÖAMTC/ARBÖ 120 o. +43 4852 62315 Bahnhof Lienz +43 4852 93000181

BANKINSTITUTE/GELDAUTOMATEN Raiffeisenbank Innervillgraten Tel. +43 4843 5304, Mo-Fr 8.00 - 12.00 und 14.00 - 17.30 Uhr

E

VILLGRATENTAL A-Z

GE

Hochbelvedere ersten Ranges

M

53

... mpressum Herausgeber: Tourismusinformation Villgratental zusammen mit Vermietern, Unternehmern und Gastronomie aus dem Villgratental, Raiffeisenbank Villgratental, Gemeinden Außer-und Innervillgraten Texte: Benedikt Sauer, Christof Schett, Oswald Fürhapter Grafische Gestaltung: Osttirol Werbung GmbH Layout und Redaktion: Christof Schett, Oswald Fürhapter und Alois Mühlmann Fotos: Tourismusinformation Außer-und Innervillgraten, TVB-Osttirol, Alois Mühlmann, Christof Schett, Oswald Fürhapter, Mario Webhofer, Anton Gutwenger, Helmut Bachlechner, Benjamin Schaller, AMIDO Handels Ges.m.b.H, 4722 Peuerbach (Seite 2), Walter Mair, Hochpustertaler Bergbahnen, Hubert Leischner Heimatpflege Villgraten, Mag. a Petra Mühlman Hatzl, Tischlerei Lanser, Villgrater Natur, Tourenfex.at Kartenausschnitt: Außer-und Innervillgraten KOMPASS Karten GmbH, 6020 Innsbruck Druck: Oberdruck Digital Medienproduktion GesmbH, 9991 Dölsach

Osttirol Information Europaplatz 1 9900 Lienz Tel. +43 (0)50 212 212 [email protected] www.osttirol.com

54

Infobüro Hochpustertal Gemeindehaus 86 9920 Sillian Tel. +43 (0)50 212 300 [email protected] www.hochpustertal.com

Infobüro Villgratental Gasse 78 / Gemeindehaus 9932 Innervillgraten Tel. +43 (0)50 212 340 [email protected] www.villgratental.com

Villgratental