VILLAS EN LA TOSCANA

AUTO-RUTAS

www.catai.es

Hasta 31 diciembre 2015

índice Villas en la Toscana Ventajas Catai Tours Datos de interés Villas y Agroturismo en Toscana Cómo llegar a Toscana Aldea medieval Laticastelli Área de Florencia Palazzo Mannaioni Tenuta Cantagallo Fuoriporta Hotel Poggio dei Medici Villa Le Maschere Villa Verdiana Área de Siena Borgo Beccanella Hotel Villa San Giorgio Relais Borgo San Luigi Fattoria Il Santo Área de Costa y Umbría Agriturismo Arcobaleno Villa Fontaccia La Versiliana Fonte Marina Alta Área de Pisa y Pistoia Corniano Vacanze Fattoria di Colleoli Toscana Express Condiciones Generales Seguro de Viajes













3 4 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 10 11 12

VENTAJAS CATAI TOURS REGALOS Y DOCUMENTACIÓN En CATAI TOURS su viaje comienza en el momento de hacer la reserva, desde ese instante nos ocupamos de todos los detalles. Le obsequiamos con una documentación amplia y específica con cada viaje, que incluye: • ÁLBUM FOTOGRÁFICO HOFMANN DIGITAL POR VENTA ANTICIPADA. (PARA RESERVAS CONFIRMADAS CON MÁS DE 45 DÍAS DE ANTELACIÓN) Documentación electrónica para todos los viajes, salvo los de importe superior a 1.000 € que además incluirán: • Una mochila por persona. • Un portadocumentos para llevar sus bonos, itinerarios y billetes de avión. • Un trolley por habitación para viajes de más de 2.200 € por persona (sujeto a cambio por otro de características y tamaños similares por disponibilidad de material). Total: 1 mochila y un trolley por habitación. • Etiquetas identificativas para su equipaje. • Guía de viajes Catai Tours en los destinos disponibles. • 2 copias del itinerario de su viaje, especificando todos los detalles día a día..

SEGURO CON INTERMUNDIAL

Entendemos que para viajar tranquilos es necesario un buen Seguro de Viaje. Un seguro con una amplia cobertura que abarque cualquier riesgo o eventualidad en cualquier lugar del Mundo. Por todo ello, Catai Tours ha contratado para sus clientes el mejor seguro del mercado: el de la Compañía Intermundial. Consulte coberturas y seguros opcionales en la contraportada de este catálogo.

WWW.CATAI.ES ACTUALIZADA Y CON OFERTAS Catai Tours está situado a la vanguardia en el sector de los viajes y posee una página web totalmente adaptada a los nuevos criterios de navegación y diseño. Podrá encontrar de una forma sencilla e intuitiva el viaje deseado gracias a un ágil buscador que selecciona por destino, duración del viaje y precio. Consulte nuestra completa galería de vídeos on-line elaborados por Catai Tours.

EL VIAJE DE SUS SUEÑOS En Catai Tours estamos a disposición del cliente para satisfacer sus deseos y facilitar su viaje. Por este motivo disponemos de servicios como asistencia en el aeropuerto, parking en el aeropuerto, servicios de traslados privados a/desde aeropuerto. Consúltenos y le daremos detalles sobre estos servicios y sus suplementos.

SERVICIO 24 HORAS – TRAVELHELP ATENCIÓN 24 H / 365 DÍAS LE ATIENDE

Catai con Travel Help pone a su disposición todo su equipo humano en caso de que sufra algún contratiempo durante su viaje. Cuenta con todas nuestras herramientas para protegerle y ayudarle y poder alcanzar la mejor solución.

LE ASESORA

Catai con Travel Help le asesora en todos los aspectos de su viaje, cuando lo necesita: imprevistos, dificultades, derechos del viajero, información sobre seguros...

LE AYUDA

Nuestro grupo de expertos está siempre dispuesto a facilitarle toda la información o ayuda que necesite en cada momento. Además, si tiene algún problema y persiste al finalizar el viaje, sigue contando con nosotros para ayudarle a resolverlo.

LE ACOMPAÑA

Catai con Travel Help le ofrece la información que necesita, olvide lo que es viajar solo. Si tiene algún problema en el aeropuerto, con las conexiones, con el equipaje, con el traslado o con su alojamiento... Si necesita alguna información adicional o alguna consulta en destino.

Teléfono Travel Help: +34 917 585 774

TOSCANA La belleza de su paisaje, su arte y su historia hacen de la Toscana una de las regiones más bellas y conocidas de Italia. A sus múltiples atractivos se le suma el orgullo de sus habitantes por su patrimonio, que se esfuerzan en conservarlo. Lo más difícil para el viajero será decidir qué visitar en el espacio de tiempo que dedique a descubrir esta increíble región. La mejor forma de hacerlo es, sin duda, a su aire y en libertad, en coche, llevando de antemano todos los alojamientos reservados para evitar sorpresas desagradables durante el viaje. En las páginas siguientes le ofrecemos una amplia selección de alojamientos en los enclaves más bucólicos de la campiña Toscana, que podrá alquilar incluso de forma privada. Además del alojamiento le facilitamos el transporte hasta Florencia y vehículo de alquiler.

FLORENCIA

PISA

AREZZO

SIENA

LUCCA

PRATO

Mundialmente conocida, y para muchos, una de las ciudades más bellas de Italia, es de visita obligada cuando se visita esta región. No solo sus monumentos, su patrimonio pictórico y escultórico, sus museos, sus palacios, iglesias o mansiones, sino también su gastronomía, enológica y sus esplendidos amaneceres y dorados crepúsculos, que hacen de Florencia una verdadera joya digna de visitarse. Es aconsejable dedicarle un mínimo de 3 o 4 días. Construida sobre 7 colinas, esta ciudad es una joya de la Edad Media, con edificios muy bien conservados. Sus estrechas callejuelas, su Catedral, una de las mayores de toda Italia, y la Plaza del Campo, con una elegante fuente de mármol, bien merecen una visita. Por no mencionar sus fiestas mayores, conocidas como “El Palio“ mundialmente famosas, reproducción de las celebraciones medievales.

Cuna de Galileo Galilei, esta ciudad es todo un símbolo de Italia por su monumento más emblemático, La Torre de Pisa, situada en la Piazza dei Miracoli, en la zona noroeste del casco antiguo, junto a la Catedral, el Baptisterio, la Piazza dei Cavalieri y el Campo Santo, edificios que combinan el arte islámico, romano y gótico. Vale la pena visitar también la diminuta Santa Maria Della Spina del siglo XIII.

Situada a orillas del río Serchio y relativamente cerca del Mar Tirreno. A destacar el Anfiteatro Romano del año 177 a.C; el Duomo de San Martino, catedral románica construida en el siglo XI; el Palacio dei Gunigi de finales del siglo XIV, así como la iglesia de San Michele in Foro, la Via Fillungo, la calle más comercial de la ciudad asi como la iglesia de San Giovanni e Santa Reparata, antigua catedral de Lucca.

De origen etrusco y una de las ciudades más ricas de Italia debido a la elaboración de joyas de oro, cuenta con una muy bien conservada estructura medieval destacando el Duomo del siglo XIV y los frescos de la Leyenda de la Cruz de Piero Della Francesca que se encuentran en la iglesia de San Francesco. Arezzo es la ciudad natal de personajes tan famosos como Vasari y Tetrarca, pudiendose visitar sus casas.

A solo 11 km de Florencia y atravesada por el río Bisenzio, es conocida por su industria textil y química, siendo una de las ciudades con más habitantes de la Toscana con aproximadamente 184.000 habitantes. Su casco antiguo está plagado de bellos monumentos y edificios medievales y renacentistas. Esta provincia es conocida también por su producción de aceite de oliva y sus prestigiosos vinos.

Otras localidades a visitar si el tiempo lo permite son: Montepulciano, Pienza, San Quirico D Orcia, Bagno Vignone, Cortona, Trequanda, Torrita di Siena, Radicofani, Sarteano, Cetona, Bagni San Filippo, Castiglion D’Orcia, Foiano, Lucignano, Chianciano Terme, Chiusi, Montalcino, Abbadia, Castiglion Florentino, Pitigliano, Saturnia, Sovana o Magliano todas ellas situadas en la Toscana meridional. En la zona central destacan: Monteriggioni, Colle Val delsa, San Gimignano, Volterra, Anghiari, Pratovecchio, Sansepolcro, Camaldoli, Monterchi, Castellina in Chianti, Greve in Chianti, Radda in Chianti, Barberino Val D’elsa, Panzano in Chianti, Tavernelle Val di Pesa, Badia a Passignano y Badia a Coltibuono. Collodi, La Verna, Vinci, Poppi, Bibbiena, Montecatini Terme o Mugello en la Toscana septentrional. Cabe mencionar también algunas de las playas e islas más importantes del litoral toscano como son: Viareggio, Pietra Santa, San Vincenzo, Follonica, Castiglione della Pescaia, Livorno, Isla de Elba, Monte Argentario, Porto Ercole, Porto Santo Stefano, Isla del Giglio y Giannutri.

SI REALIZA UN VIAJE A LA TOSCANA DEBE SABER: • CUÁNDO VISITAR LA TOSCANA Todas las estaciones tienen su encanto para visitar esta región, aunque bien es cierto que en invierno los días son más cortos y las lluvias pueden hacer su aparición. Si lo hacemos en primavera nos sorprenderán los colores de la campiña y sus verdes

variedad de pastas y los asados campos salpicados de amapolas. de caza, que acompañaremos Otoño también tiene su encanto por sus colores ocres y la vendimia. con excelentes vinos de la región, procedentes de Montepulciano. • GASTRONOMÍA Entre los postres cabe destacar De todos es bien conocida la los quesos como el de Ricotta y saludable dieta mediterránea, de los conocidos postres como el la que Italia es un claro exponente, Panforte de Siena o los Cantucci basada en ingredientes sencillos con el Vinsato. como el aceite de oliva, las gran

• COMPRAS Siendo la industria textil uno de las mayores fuentes de riqueza de la Toscana, ha sido cuna de grandes modistos que han marcado tendencia en el mundo de la moda por lo que las compras -ya sea en las boutiques de alta costura de Florencia como directamente en

las fábricas o en outlets- puede ser toda una experiencia. Cerca de la localidad de Montevarchi se encuentra el outlet de Prada y marcas como Gucci o Armani pueden encontrarse en The Mall cerca de Montevarchi.

DESDE

431 €

(Vuelos y tasas incluidas)

VILLAS Y AGROTURISMO EN TOSCANA ITALIA FLORENCIA · SIENA · COSTA Y UMBRÍA · PISA Y PISTOIA PAQUETE BASE: VUELO+COCHE ALQUILER

ESTANCIAS

CÓMO LLEGAR A TOSCANA Vuelo y coche de Alquiler Recoja el coche de alquiler de su elección a la llegada al aeropuerto de Florencia.

Precios salidas desde

Suplementos aéreos: Alitalia. Salidas desde Valencia: 15 €. Málaga: 30 €. Vueling. Salidas desde Madrid y Barcelona: 42 €. Ibiza: 69 €. Iberia. Salidas desde Madrid, Barcelona, Bilbao, Valencia y Málaga: 187 €. Resto de Península y Baleares: 236 €. Canarias: 285 €.

Madrid y Barcelona con Alitalia (clase X). Temporadas Tasas aéreas y carburante (aprox.). Alitalia: 1-12 abril y 24 julioAZ: 179 €. VY: 65 €. IB: 39 €. 7 septiembre 64 €.

Precios por persona

Incluye Vuelo de línea regular, 8 días alquiler de coche con kilometraje ilimitado, seguro obligatorio y de robo del vehículo, cargo por recogida en aeropuerto e impuesto de circulación. Nota: Para el alquiler de coche es obligatorio presentar tarjeta de CRÉDITO al recoger el vehículo, ser mayor de 25 años y tener una antigüedad mínima de 1 año de carné de conducir.

Vuelo + 1 semana de alquiler de coche (Adultos o niños mayores de 2 años) Vehículo

Número de ocupantes del vehículo

Grupo

Modelo (o similar)

7

B

Fiat Panda

-

D

Fiat 500L

-

F

Ford Grand C Max

L

Ford Galaxy

6

5

4

-

-

-

-

Día extra de coche

3

2

-

-

360

50

-

330

415

64

-

-

324

365

434

571

103

353

386

434

498

-

-

169

El día extra de vehículo sirve sólo para sumar días a los 8 ya incluidos, no para restar. En caso de necesitar un alquiler inferior a 8 días de duración rogamos nos consulte. El precio del día extra del vehículo es por vehículo y no por persona.

ALDEA MEDIEVAL LATICASTELLI Hotel Aldea Medieval Laticastelli Laticastelli, un castillo del s. XIII, construido en la cima de una colina a las afueras de Rapolano Terme, en el centro de la Toscana, fue destruido por los florentinos durante la guerra de los Medici y posteriormente reconstruido. La propiedad prosperó económicamente, convirtiéndose en un “borgo medieval”; pequeño pueblo con su propio gobierno local. Situado en un enclave privilegiado a sólo 20 minutos de Siena, 30 de San Gimignano, 50 de Volterra y Florencia, en la actualidad Laticastelli es un Country Relais, donde las diferentes habitaciones,

cada una con su propio carácter individual, mantienen la atmósfera de la época medieval al combinar colores típicamente toscanos con muebles rústicos y muros de piedra o travertino. Las 24 suites, bellamente decoradas están diseminadas por el pueblo y cuentan con aire acondicionado y mini-bar. Servicios como TV satélite, DVD, internet y Wifi están disponibles sin cargo adicional. Las antiguas cavas de la bodega fueron recicladas para convertirlas en el Restaurante “La Taverna”, que combina los mejores sabores y vinos de la región, ofreciendo

a sus huéspedes la agradable comida toscana. En la terraza podrá disfrutar de un “spuntino” (traguito) con un buen jamón toscano, ”bruschetta”, antipasto o unas lonchas de salami degustando vinos de la mejor calidad como el Brunello de Montalcino, Chianti Clásico, Vernaccia o Nobile de Montepulciano. El complejo completa sus instalaciones con una espectacular piscina con vistas panorámicas, ofrece masajes y a tan sólo 5 minutos se encuentras los baños termales de Rapolano.

Precios por habitación y noche en AD 1 abr-31 oct

CATAI

6

La clasificación hotelera es la estimada por Catai Tours.

Single

70

Doble Classic

144

Doble Superior

179

Suite

217

Garden Suite

233

ÁREA DE FLORENCIA Palazzo Mannaioni Ubicada en la localidad de Montaione, es una mansión del s. XVI, construida en piedra y ladrillo. Está totalmente restaurada y equipada con todas las comodidades. Se han conservado todas las dependencias: el antiguo granero, el molino y la bodega.

C01 Habitación doble clásica 25/30 m2 Habitaciones elegantes y confortables, equipadas con TV satélite, Sky TV con canales de pago, teléfono directo, conexión Wifi, aire acondicionado, caja fuerte. Algunas con baño, algunas con ducha, todas con secador de pelo.

Precios por habitación y noche en AD

A01 ocupación 2+2 personas 40 m2 Amplio salón comedor / cocina con sofá-cama, 1 habitación de matrimonio, baño con ducha. A02 ocupación 4+2 personas 65 m² Amplio salón comedor / cocina con sofá-cama , 1 habitación de matrimonio, 1 habitación doble, baño con ducha.

Precios por apartamento y semana

Tenuta Cantagallo Inmerso en las verdes colinas de Montalbano, el Agroturismo Tenuta Cantagallo tiene 8 apartamentos, totalmente amueblados y decorados. Dispone de recepción, zona de barbacoa, piscina (15 x 8 m), zona de juegos para niños, campo de tenis, lavandería, aparcamiento privado, tienda de productos locales, restaurante con platos típicos de la Toscana y vino local de la granja.

Fuoriporta El agroturismo se encuentra situado en la localidad de Coiano, en el corazón de la Toscana. Consta de 10 apartamentos que disponen de sus propias cocinas, cuartos de baño y televisión vía satélite. Se complementa con piscina (6 x 10 m) con solarium, mesa de ping-pong, bicicletas, lavandería y parking. A 600 m se encuentra un restaurante en el que sirven especialidades de la Toscana.

Villa Verdiana Villa de reciente construcción, con piscina privada y espléndidas vistas sobre las colinas que rodean los viñedos y olivos. Situado en plena campiña está muy cerca de la histórica plaza de Greve in Chianti, de restaurantes, tiendas, iglesias y bancos.

30 may-26 sep

137

172

190

4-18 abr 26 abr-23 may 26 sep-12 dic

18-25 abr 23 may-20 jun 22 ago-26 sep

20 jun-22 ago

A01

465

607

798

A02

586

778

970

A pagar en destino: Fianza 150 €/semana. Calefacción según consumo.

C01 - Habitación Superior 35/50 m2 Habitación doble con vistas al jardín de la Villa de Cignano, con balcón o jardín. Las habitaciones están provistas de: conexión Internet, Wifi, mini bar, TV satélite, Sky gratuito y aire acondicionado. Cada baño dispone de bañera y/o ducha.

Precios por habitación y noche en AD

reuniones con vistas a un jardín, donde se encuentran las 2 piscinas de (8 x 15 m) una es climatizada. C01 - Habitación Superior 33/50 m2 Habitación de estilo y funcional. Las habitaciones, por lo general tienen vistas al parque y al lago Bilancino.

Precios por habitación y noche en AD

Villa Le Maschere Ubicado en las colinas de Mugello, dominando el lago Honda. La Villa fue restaurada y la convirtieron en un complejo de 5★ que combina un diseño contemporáneo de gran valor histórico y arquitectónico. Dispone de 65 habitaciones y suites, rodeadas de naturaleza y agua. Las salas de

4 abr-30 may 26 sep-24 oct

A01 ocupación 4+1 personas Precios por apartamento y semana 80 m² Cocina y salón, 1 habitación de 3-11 abr 11 abr-9 may matrimonio, 1 habitación con 2 o 9 may-20 jun 20 jun-22 ago 12 sep-19 dic 3 camas individuales, 2 cuartos de 22 ago-12 sep baño con ducha. A01 622 855 1.010 A03 ocupación 6 personas A03 855 1.073 1.244 130 m² Cocina y comedor, 2 dormitorios de matrimonio, 1 dormitorio con dos A pagar en destino: Limpieza final 45 € (A01) / 60 € (A03). camas individuales, 2 cuartos de Calefacción según consumo. baño con ducha.

Hotel Poggio dei Medici Situado en los alrededores de Florencia y rodeado por la campiña toscana. Compuesto por diversos casales. El hotel tiene un campo exclusivo de golf. Además, ofrece un espléndido SPA. Dispone de un refinado restaurante y dos piscinas de agua salada al aire libre. Bar, bar en la sala hidromasaje y jacuzzi.

C01

25 oct-30 dic

C01

C01

1 nov-4 ene

1 jul-31 ago 1-31 oct

1 may-30 jun 1-30 sep

169

200

233

25 oct-30 dic

1-30 may 27 sep-24 oct

1 jun-26 sep

284

352

448

Precios por apartamento y semana

A01 - ocupación 10 - 200 m² Planta baja: salón con cocina americana, televisión vía satélite, 2 may-27 jun 26 sep-26 dic 27 jun-22 ago sofá, cuarto de baño con ducha 22 ago-26 sep y un pequeño lavadero con A01 1.366 2.163 2.163 lavadora. En el primer piso: 3 dormitorios de matrimonio y 1 habitación doble, cada habitación A pagar en destino: Fianza: 250 €/semana. Limpieza final: 120 €. Aire acondicionado: 120 €/semana. Calefacción: 140 €/semana. con cuarto de baño con ducha. Mascota: 30 €. Toalla de piscina: 3 €/toalla.

CATAI

Los apartamentos se alquilan por semanas de sábado a sábado, mientras que las habitaciones se reservan por noche sin necesidad de un mínimo de estancia.

7

ÁREA DE SIENA Borgo Beccanella Ubicado en Asciano, el borgo dispone de 21 apartamentos y ofrece muchos servicios a sus clientes: piscina (14 x 6 m), campo de tenis y un gran programa de actividades: senderismo, cata de vinos, tour eno-gastronómico. A02 ocupación 4+2 personas 80 m² Planta baja y primer piso o primer piso, gran salón comedor con cocina americana, sofá cama

doble y chimenea. 1 habitación de Precios por apartamento y semana matrimonio, 1 habitación doble, baño con ducha. 4 abr-20 jun 20-27 jun 27 jun-15 ago 12 sep-17 oct 15 ago-12 sep A03 ocupación 4 personas 80 m² A02 653 1.017 1.136 Planta baja y primer piso o primer A03 506 747 855 piso, gran salón comedor con cocina americana, y chimenea. 1 habitación de matrimonio, 1 habitación doble A pagar en destino: Limpieza final 40 € (A02) / 55 € (A03). Calefacción con literas o sofá cama doble, baño 10 € por día. Fianza 150 €/semana. con ducha.

Hotel Villa San Giorgio Originalmente anexo agrícola de un convento de Poggibonsi, que desde mediados del s. XX pasó a convertirse en villa agreste, ofreciendo en la actualidad 19 habitaciones tipo hotel. C01 Habitación standard ocupación 2 personas - 15 m2 Cama de matrimonio y baño con ducha.

C02 Habitación superior ocupación 2 personas - 15 m2 Cama de matrimonio, baño con ducha, aire acondicionado, TV, área privada.

Relais Borgo San Luigi Borgo San Luigi es un aldea rural del s. XVII, situada en el histórico pueblo de Monteriggioni. Dispone de 63 habitaciones amueblados en el típico estilo toscano, y tienen a/c, teléfono directo, TV sat, frigo y Wifi. C01 Standard - ocupación 2 personas - 16 m2 Habitación doble muy confortable amueblada en típico estilo toscano. con a/c independiente, TV sat, nevera, conexión a internet.

1 abr-10 may 6 jun-4 jul 3 oct-9 nov

10 may-6 jun 4 jul-3oct

C01

84

108

C02

123

147

C03 Junior Suite – ocupación 2+2 personas - 28 m2 Habitación de extrema elegancia, muy espaciosa, compuesta de dos pisos (desván) o de más habitaciones comunicadas, amueblada en el típico estilo toscano; área dormitorio, salón y baño. Aire acondicionado independiente, teléfono, TV sat, nevera, conexión a internet.

Precios por habitación y noche en AD

C01 - Camera Doppia - 2 personas 20 m2 Habitación de matrimonio, situada en la aldea con baño con ducha, TV, amueblada en estilo toscano. C02 - Bilocale - 2+2 personas - 40 m2 Salón-comedor con mini cocina y sofá cama doble. Habitación de matrimonio y baño con ducha. Jardín privado. C03 - Bilocale a/c - 2+2 personas 40 m2 Salón-comedor con mini cocina y sofá cama doble. Habitación de matrimonio y baño con ducha. Jardín privado.

Precios por habitación y noche en AD

Fattoria Il Santo Típica aldea fortificada que se ha convertido en una preciosa residencia de campo. El alojamiento se ofrece en habitaciones y apartamentos, algunos con chimenea, terraza panorámica y jardín privado. La maravillosa piscina está situada en una posición privilegiada con vista al valle. Cuenta con restaurante, bar, sala de juegos, equitación, campo de mini futbol y de voley playa.

Precios por habitación y noche en AD

abr 7-24 abr 24 abr-30 may 303-7 may-3 jul 3 jul-23 ago 31 oct-23 dic 13 sep-31 oct 23 ago-13 sep C01

163

193

218

243

C03

237

267

305

399

C01

10-31 dic

5-29 may 4 jun-31 jul 1 sep-31 dic

4-9 dic 1-30 ago

78

92

108

C02

89

88

101

C03

99

110

143

ÁREA DE COSTA Y UMBRÍA Agriturismo Arcobaleno Granja ubicada en Roselle, cerca de la costa, con 10 apartamentos de estilo Toscano. Cuentan con entrada y terraza privada. En el jardín, piscina con solárium y piscina para niños con área de juegos. Posibilidad de alquiler de bicicletas. Lavandería.

A01 ocupación 2+2 personas - 40 m² Precios por apartamento y semana Salón con cocina pequeña, comedor con sofá-cama doble, habitación de 11 abr-9 may 9 may-20 jun 20 jun-18 jul 18 jul-15 ago matrimonio y cuarto de baño con 12 sep-5 dic 29 ago-12 sep 15-29 ago ducha. A01 325 422 557 674 A02 ocupación 4+2 personas - 60 m² A02 407 506 691 843 Salón con cocina pequeña, comedor con sofá-cama doble, habitación de matrimonio, habitación doble de dos A pagar en destino: Fianza: 150 €/semana. Aire acondicionado: 20 €/ camas y cuarto de baño con ducha. semana. Calefacción: según consumo.

CATAI

8

Los apartamentos se alquilan por semanas de sábado a sábado, mientras que las habitaciones se reservan por noche sin necesidad de un mínimo de estancia.

ÁREA DE COSTA Y UMBRÍA Villa Fontaccia Antigua casa de labranza en piedra, situada sobre una colina frente a la aldea de Montiano, a poca distancia del mar en Talamone y del promontorio del Argentario. Acomodación en la casa principal, tanto en el primer piso como en un amplio apartamento de planta baja. A01 Padronale - ocupación 6+2 personas - 150 m2 La casa tiene un gran salón comedor con chimenea, cocina, dos habitaciones triples con cama

matrimonial y cama individual, una Precios por apartamento y semana doble, un baño con ducha y otro con bañera, así como balcón. 4 abr-9 may 9 may-20 jun 20 jun-18 jul 12 sep-5 dic 29 ago-12 sep 15-29 ago 18 jul-15 ago A02 Cantina - ocupación 2+1 personas - 65 m2 A01 683 875 1.169 1.446 Amplio estudio con entrada A02 393 496 668 797 independiente, cama doble, zona de comedor, mini cocina y baño con A03 880 1.130 1.529 1.868 ducha. A03 Villa Fontaccia - ocupación A pagar en destino: Fianza: 250 €/semana. Limpieza final: 46 € (A01) / 80 € 8+3 personas - 215 m2 (A02) / 126 € (A03). Calefacción: según consumo. Gas, agua y electricidad: Apartamento Padronale + Cantina. 15 € (A01) / 25 € (A02) / 40 € (A03).

La Versiliana La Versiliana, se encuentra en el corazón de Versilia, a 50 m del mar, a los pies de los Alpes Apuanos y a 3 km de la hermosa ciudad de Pietrasanta, cerca de las aldeas de Lucca y de la Garfagnana. Cuenta con 73 habitaciones con calefacción y aire acondicionado, parking, Bar, club de playa y una capilla.

C01 - Habitación Económica 2 camas - 12/15 m2 Habitación doble, cuarto de baño con ducha. La decoración es sencilla y básica. Posibilidad de camas supletorias. Estas habitaciones no tienen a/c. C02 - Habitación Standard 2 camas - 12/16 m2 Habitación doble, baño con ducha, a/c. Posibilidad de camas supletorias.

Precios por habitación y noche en AD

A01 - ocupación 3+3 personas 70 m² + 20 m de terraza privada Planta baja (Piccionaia) Entresuelo (Casetta). Salón comedor con cocina americana y sofá cama doble, 1 hab. de matrimonio, 1 hab. individual y 2 wc con ducha. A02 - ocupación 6+2 personas 100 m² + 30 m porche + placita privada Planta baja. Salón comedor con cocina americana y sofá cama doble, 2 habs. de matrimonio, 1 hab. doble, 2 wc con ducha.

Precios por apartamento y semana

Fonte Marina Alta Situado en una colina, rodeado de olivos, a pocos km del mar, es una propiedad de alta calidad: se compone de casa principal y 3 apartamentos con entrada independiente. Cada apartamento dispone de a/c, TV vía satélite y zona exterior privada. Cuenta con piscina. Incluido en el precio: limpieza final, calefacción, a/c, té y cena ofrecida a los clientes el día de llegada. Incluye 1 día,1 sombrilla + 2 tumbonas para la playa privada de la propiedad.

27 sep-30 oct 30 ago-26 sep 1-31 may

1-30 jun

1 jul-29 ago

C01

96

110

144

174

C02

119

177

180

203

9 may-20 jun 20 jun-18 jul 18 jul-15 ago 12 sep-12 dic 29 ago-12 sep 16-29 ago A01

757

957

1.168

1.365

A02

950

1.355

1.445

1.657

ÁREA DE PISA Y PISTOIA Corniano Vacanze Con piscina en el jardín y zona de barbacoa, el hermoso complejo está situado en una colina cerca de San Miniato, junto a una iglesia medieval restaurada. A01 ocupación 2+2 personas - 50 m² En la planta baja y primer piso. Sala con comedor, cocina pequeña y sofá cama doble. En el primer piso: habitación doble de matrimonio,

cuarto de baño con ducha y televisión Precios por apartamento y semana satélite. Aire acondicionado. 4 abr-9 may 9 may-20 jun 20 jun-18 jul A02 ocupación 6+3 personas 12 sep-5 dic 29 ago-12 sep 15-29 ago 18 jul-15 ago 100 m² Entrada en la planta baja, sala con A01 358 464 613 742 cocina y comedor , 3 habitaciones A02 537 633 797 928 dobles con cama de matrimonio + 1 cama individual + 1 litera con dos camas, 1 cuarto de baño con ducha y A pagar en destino: Fianza 150 €/semana. Calefacción 8 €/día. Gas, agua y electricidad: 8 € día. Limpieza final: 40 € (A01) / 50 € (A02). televisión satélite.

Fattoria di Colleoli Antiguo complejo en Colleoli, en pleno corazón de la Toscana norte, que data del s.XVII situado en las colinas de Chianti, entre viñedos y olivares. Parque infantil, piscina y tienda con productos locales. A01 ocupación 4 personas, con jardín - SM 60/70 Apartamento con dos habitaciones

dobles, amplio salón con sofá, cocina con mesa y sillas, baño con ducha. A02 ocupación 4 +2 personas con jardín - SM 70/90 Apartamento con dos habitaciones, gran salón con sofá cama, cocina con mesa y sillas, baño con ducha. Jardín.

Precios por apartamento y semana may 16 may-4 jul 3 oct-26 dic 45abr-16 sep-3 oct 22 ago-5 sep 4 jul-22 ago A01

510

609

891

1.133

A02

609

708

969

1.239

A pagar en destino: Fianza 250 €/semana.

CATAI

Los apartamentos se alquilan por semanas de sábado a sábado, mientras que las habitaciones se reservan por noche sin necesidad de un mínimo de estancia.

9

5 DÍAS DESDE

855 €

(Vuelos y tasas incluidas)

TOSCANA EXPRESS ITALIA FLORENCIA · VOLTERRA · SAN GIMIGNANO · SIENA · MONTALCINO · PIENZA · MONTEPULCIANO

356 KM

SALIDAS DIARIAS

TRASLADO PRIVADO DE LLEGADA

VUELOS+HOTEL+ COCHE ALQUILER

de alquiler en la ciudad y salida hacía la pequeña ciudad de Volterra; joya del etrusco, romano, medieval y renacentista que domina desde una colina todo el valle de Cecina. Aquí se pueden admirar tres grandes museos: el Museo Etrusco, la Galería de Arte y el Museo de Arte Sacro y una artesanía artística única en el mundo, el alabastro. Continúe hacía San Gimignano, magnífico ejemplo de ciudad medieval, declarada por la UNESCO Patrimonio de la Humanidad. Conocida también por su vino, la Vernaccia de San Gimignano, por el azafrán, y por las preciosas cerámicas de Santa Fina. Parada en la Fattoria San Donato para disfrutar de una degustación de vino. Continúe hacia Siena, rodeada por los bosques del Chianti de un lado y de las colinas del otro. La famosa ciudad del Palio fascina por los miles de colores de sus banderas y sus callejuelas retorcidas. En el Duomo de Siena puede encontrar obras de Donatello y Miguel Ángel. Alojamiento.

Montalcino, conocida por su vino tinto “Brunello de Montalcino”. Dominada por un castillo y rodeada de una muralla medieval. Continuación hacia Pienza. Esta ciudad, situada sobre una colina que domina la Val d’Orcia, es una etapa imprescindible por sus bellezas artísticas. Almuerzo en el Restaurante Terrazza Val D’Orcia. Continúe hacía Montepulciano, ubicada en lo alto de una colina, al sur de la Toscana, cerca de Siena, Montepulciano es una ciudad medieval de rara belleza que definitivamente vale la pena visitar. Un pueblo único con elegantes palacios renacentistas, iglesias antiguas, hermosas plazas y pequeños rincones escondidos. Un paseo por las calles de Montepulciano es la mejor manera de descubrir la ciudad y sus lugares de interés. Regreso a Siena. Alojamiento.

en el centro de la península Itálica, Toscana incluye algunos de los principales destinos culturales, artísticos y medioambientales de Italia. La región se caracteriza por montañas en el este y el norte, como ejemplo están los Alpes Apuanos, famosos por su rico mármol blanco y amplias zonas montañosas a lo largo de la parte central, cubiertas de olivos,

viñedos y girasoles. Las zonas de la costa, Versilia y Maremma, eran zonas pantanosas, pero fueron recuperadas en el s. XX y ahora ofrecen paisajes de gran belleza natural. La gran llanura llamada Valdarno, pasando de Florencia a la desembocadura del río Arno, es una de las zonas más atractivas de Italia.

2 CATEGORÍAS DE HOTELES Día 1 España/Florencia Vuelo de línea regular con destino a la capital de la Toscana: Florencia. Llegada, recepción y traslado privado al hotel. Día libre para ir descubriendo todos los rincones que esconde está encantadora ciudad. Por la noche cena en el restaurante La Loggia. Alojamiento.

Día 2 Florencia Desayuno. Presentación en el punto de encuentro para realizar la visita de la ciudad, comenzando desde uno de los lugares panorámicos más bonitos y románticos del mundo: Piazzale Michelangelo, desde donde podemos ver todo el casco antiguo y las colinas que lo rodean. Seguimos por el corazón de Florencia hasta la Galería de la Accademia, donde podemos admirar el original David de Miguel Ángel, los inacabados Prigioni, San Matteo, Pietá di Palestina y otras obras maestras. Nuestro tour continúa por las calles de Florencia, llegando hasta el Duomo, con el Campanario de Giotto, y la belleza del Baptisterio con sus puertas doradas. Terminaremos con la encantadora Día 4 Siena/Montalcino/Pienza/ Catedral. Tarde libre. Alojamiento. Montepulciano/Siena (141 km) Media pensión. Salida para Día 3 Florencia/Volterra/ descubrir otra zona de la San Gimignano/Siena (145 km) Toscana: la Val D’Orcia. Llegada a Desayuno. Recogida del vehículo

Día 5 Siena/Florencia (70 km)/ España Desayuno. Salida hacia el aeropuerto de Florencia. Devolución del vehículo de alquiler y regreso a España en vuelo de línea regular. Llegada.

Toscana Famosa por sus tesoros artísticos y monumentos, sus castillos medievales, ciudades y pueblos, sus fiestas y su vino reconocido en todo el mundo. También cuenta con magníficas playas e islas mágicas para visitar. Una de las más grandes y más bellas ciudades en el mundo se encuentra en Toscana, Florencia, la magnífica ciudad del Renacimiento. Situada

Nuestros Servicios

Salidas

Vuelo de línea regular, clase turista (reservas en clase X). 3 días de coche de alquiler, grupo C (Fiat Grande Punto o similar) para 2/3 personas y grupo F (Ford Grand CMax) para 4/5 personas con kilómetros ilimitados, tasas, seguro a terceros, robo y colisión con franquicia. Recogida en ciudad y devolución del vehículo en aeropuerto. 4 noches de hotel con desayuno en los hoteles indicados. 1 almuerzo, 1 cena y 1 degustación de vinos. Visita panorámica de Florencia en regular. Seguro de viaje.

Diarias. Coche ocupado por: Hoteles Hoteles Notas de salida: Base con Encanto Alitalia: Madrid/Barcelona. 5 personas 685 1.035 Sup. otras ciudades de salida: Alitalia. Valencia: 15 €. Málaga: 4 personas 705 1.055 30 €. 1-12 abr; 24 jul-7 sep: 65 €. 3 personas 680 1.030 Vueling. Madrid y Barcelona: 40 €. Ibiza: 70 €. 2 personas 715 1.065 Iberia. Madrid, Barcelona, Bilbao, Sup. Individual 175 450 Valencia y Málaga: 185 €. Resto de Península y Baleares: 235 €. Sup. Hoteles: Base. 1 may-30 jun; 1 sep-31 oct: 45 €. Canarias: 285 €. Encanto. 7-30 abr: 30 €. 1may-30 jun; 1 sep-31 oct: 165 €. 1-15 jul: 130 €. 16-31 jul: 105€. Tasas aéreas y carburante (aprox.). AZ: 175 €. VY: 65 €. IB: 40 €. Descuento billete aéreo: -80 €.

Le interesa saber El coche de alquiler será recogido el tercer día de viaje en una oficina en el centro de la ciudad de Florencia y será devuelto el último día en el aeropuerto. CATAI

10

Precios por persona

Hoteles Florencia. 2 noches

Hoteles Base Universo/3★

Hoteles con Encanto Santa María Novella/4★

Siena. 2 noches

Italia/3★

G.H. Continental/5★

Hoteles previstos o de categoría similar. La clasificación hotelera es la estimada por Catai Tours. Las distintas distancias kilométricas indicadas son aproximadas.

CONDICIONES GENERALES 1 Regulación jurídica aplicable al contrato de viaje combinado y aceptación de las condiciones generales. Organización Las presentes Condiciones Generales están sujetas a lo dispuesto en: - Real Decreto Legislativo 1/2007 por el que se aprueba el texto refundido de la Ley General para la Defensa de los consumidores y usuarios. - Ley 7/1998 de 13 de abril, sobre Condiciones Generales de la contratación. - Decreto 99/1996 de 27de junio de la Comunidad de Madrid y demás disposiciones vigentes. - Reglamentación 261/04 sobre la denegación de embarque, cancelación o gran retraso de los vuelos y reglamento CEE 2111/2005. La organización de este viaje combinado ha sido realizada por Catai Tours- Viajes Catai S.A. C.I.F A-28668127, con domicilio en la Calle O’Donnell nº 49, 28009, Título-Licencia nº 129. 2 Precio El precio del Viaje Combinado incluye 1. El transporte de ida y regreso, cuando este servicio esté incluido en el programa/oferta contratado. Salvo indicación en contra el programa oferta refleja precios por persona de vuelos en clase turista. 2. El alojamiento, cuando este servicio esté incluido en el programa/oferta contratado. Salvo indicación en contra el programa oferta refleja precios por persona en habitación doble tipo estándar. 3. Las tasas o impuestos de los establecimientos hoteleros y los impuestos indirectos impuesto sobre el Valor Añadido (I.V.A.), impuesto General Indirecto Canario (I.G.I.C.), etc.-, cuando sean aplicables. La asistencia técnica durante el viaje, cuando este incluido. 4. Todos los demás servicios y complementos que se especifiquen concretamente en el programa/oferta contratado o que expresamente se haga constar en el contrato de viaje combinado. Revisión de precios: El precio del viaje combinado ha sido calculado en base a los tipos de cambio, tarifas de transporte, coste del carburante y tasas e impuestos aplicables en la fecha de edición del programa/folleto o de las posteriores que, en su caso, se hayan hecho públicas de forma impresa. Cualquier variación del precio de los citados elementos podrá dar lugar a la revisión del precio final del viaje, tanto al alza como a la baja, en los importes estrictos de las variaciones de precio aludidas. En ningún caso, se revisará al alza en los veinte días anteriores a la fecha de salida del viaje, respecto de solicitudes ya realizadas. El precio del Viaje Combinado no incluye: Visados, tasas de aeropuerto, tasas de entrada y salida, certificados de vacunación, “extras” tales como cafés, vinos, licores, aguas minerales, regímenes alimenticios especiales ni siquiera en los supuestos de pensión completa o media pensión, salvo que expresamente se pacte en el contrato otra cosa, lavado y planchado de ropa, servicios de hotel opcionales, y, en general, cualquier otro servicio que no figure expresamente en el apartado el precio del viaje combinado incluye o no conste específicamente detallado en el programa/oferta, en el contrato o en la documentación que se entrega al consumidor al suscribirlo. En el caso de excursiones o visitas facultativas no contratadas en origen, debe tenerse presente que no forman parte del contrato de viaje combinado. Su publicación en el folleto tiene mero carácter informativo y el precio debe considerarse como estimado, de acuerdo con el Art. 152 j) del RD 1/2007. Por ello, en el momento de contratarse en el lugar de destino, pueden producirse variaciones sobre sus costes, que alteren el precio estimado. Dentro del precio del viaje combinado no están incluidas las propinas. En el caso de los cruceros, en el precio del viaje no está incluida una aportación complementaria que usualmente, aunque de forma errónea, suele denominarse propina, cuyo importe está en función de la duración del viaje y que tiene como Único destinatario al personal de servicio, respecto de la cual al inicio del viaje se advierte al cliente que debe asumir el compromiso de entregar a la finalización del viaje. 3 Forma de pago. Inscripciones y reembolsos En el acto de la inscripción, la Agencia podrá requerir un anticipo que en ningún caso será superior al 40% del importe total del viaje, expidiendo el correspondiente recibo en el que se especifique, además del importe anticipado por el consumidor, el viaje combinado solicitado. El importe restante deberá abonarse contra la entrega de los bonos o documentación del viaje, que deberá realizarse al menos siete días antes de la fecha de la salida. De no procederse al pago del precio total del viaje en las condiciones señaladas, se entenderá que el consumidor desiste del viaje solicitado, siéndole de aplicación las condiciones previstas en el apartado siguiente. Todos los reembolsos que sean procedentes por cualquier concepto, se formalizaran siempre a través de la Agencia Detallista donde se hubiera realizado la inscripción, no efectuándose devolución alguna por servicios no utilizados voluntariamente por el consumidor. En el supuesto de que antes de la salida del viaje, el Organizador se vea obligado a modificar de manera

significativa algún elemento esencial del contrato deberá ponerlo inmediatamente en conocimiento del consumidor a través de la Agencia Minorista. 4 Desistimiento del consumidor, cesiones y cancelación del viaje por no alcanzar el número de personas inscritas el mínimo previsto En todo momento el usuario o consumidor puede desistir de los servicios solicitados, teniendo derecho a la devolución de las cantidades que hubiera abonado, tanto si se trata del precio total como el anticipo previsto en el apartado precedente, pero deben indemnizar a la Agencia por los conceptos que a continuación se indican: a) En el caso de servicios sueltos: 62.75 euros (IVA incluido) por persona de gastos de gestión, más los gastos de anulación, si se hubieran producido estos últimos. b) En el caso de viajes combinados: 1) 62.75 euros (IVA incluido) por persona de gastos de gestión más los gastos de anulación, si los hubiere. 2) Una penalización, consistente en el 5% del total del viaje si el desistimiento se produce con más de diez días y menos de quince de antelación a la fecha de comienzo del viaje; el 15% entre los días 3 y 10, y el 25% dentro de las cuarenta y ocho horas anteriores a la fecha de salida. De no presentarse a la hora prevista para la salida, no tendrá derecho a devolución alguna de la cantidad abonada, salvo acuerdo entre las partes en otro sentido. Este catálogo contiene programas con elementos sujetos a condiciones económicas especiales de contratación, y por tanto, gastos especiales de anulación. Recomendamos y rogamos que consulte las condiciones particulares de estos programas cuyo cómputo en los gastos de anulación será acreditado por el organizador en caso de desistimiento. 5 Alteraciones La Agencia de Viajes se compromete a facilitar a sus clientes la totalidad de los servicios contratados contenidos en el programa/ oferta que ha dado origen al contrato de viaje combinado, con las condiciones y características estipuladas, todo ello de acuerdo a los siguientes extremos: a) En el supuesto de que, antes de la salida del viaje, el Organizador se vea obligado a modificar de manera significativa algún elemento esencial del contrato, incluido el precio, deberá ponerlo inmediatamente en conocimiento del consumidor, bien directamente, cuando actúe también como detallista, bien a través del respectivo detallista en los demás casos. b) En tal supuesto, y salvo que las partes convengan otra cosa, el consumidor podrá optar entre resolver el contrato sin penalización alguna o aceptar una modificación del contrato en el que se precisen las variaciones introducidas y su repercusión en el precio. El consumidor deberá comunicar la decisión que adopte al Detallista o, en su caso, al Organizador dentro de los tres días siguientes a ser notificado de la modificación a que se refiere el apartado a). En el supuesto de que el consumidor no notifique su decisión en los términos indicados, se entenderá que opta por la resolución del contrato sin penalización alguna. c) En el supuesto de que el consumidor opte por resolver el contrato, al amparo de lo previsto en el apartado b), o de que el Organizador cancele el viaje combinado antes de la fecha de salida acordada, por cualquier motivo que no le sea imputable al consumidor, Éste tendrá derecho, desde el momento en que se produzca la resolución del contrato, al reembolso de todas las cantidades pagadas, con arreglo al mismo, o bien a la realización de otro viaje combinado de calidad equivalente o superior, siempre que el Organizador o Detallista pueda proponérselo. En el supuesto de que el viaje ofrecido fuera de calidad inferior, el Organizador o el Detallista deberá reembolsar al consumidor, cuando proceda, en función de las cantidades ya desembolsadas, la diferencia de precio, con arreglo al contrato. En todo caso, el consumidor y usuario podrá exigir el reintegro de las cantidades desembolsadas al empresario al que se las abonó, que deberá reintegrárselas en los plazas y condiciones previstas en el artículo 76. El cómputo del plazo, en este caso, se iniciará desde la notificación del consumidor y usuario de su opción por la resolución o desde que se produjeran las circunstancias determinantes de la cancelación. Este mismo derecho corresponderá al consumidor que no obtuviese confirmación de la reserva en los términos estipulados en el contrato. d) En los anteriores supuestos, el Organizador y el Detallista serán responsables del pago al consumidor de la indemnización que, en su caso, corresponda por incumplimiento del contrato, que será del 5 por cien del precio total del viaje contratado, si el citado incumplimiento se produce entre los dos meses y quince días inmediatamente anteriores a la fecha prevista de realización del viaje; el 10 por cien si se produce entre los quince días y tres días anteriores, y el 25 por cien en el supuesto de que el incumplimiento citado se produzca en las cuarenta y ocho horas anteriores. e) No existirá obligación de indemnizar en los siguientes supuestos:

1- Cuando la cancelación se deba a que el número de personas inscritas para el viaje combinado sea inferior al exigido y así se comunique por escrito al consumidor antes de la fecha límite fijada a tal fin en el contrato, que como mínimo será de 10 días de antelación mínima a la fecha prevista de iniciación del viaje. 2- Cuando la cancelación del viaje, salvo en los supuestos de exceso de reservas, se deba a motivos de fuerza mayor, entendiendo por tales aquellas circunstancias ajenas a quien las invoca, anormales e imprevisibles, cuyas consecuencias no habrían podido evitarse, a pesar de haber actuado con la diligencia debida. 3- Cuando la cancelación del viaje se deba a “causa suficiente” por aplicación del Reglamento de la respectiva Comunidad autónoma, si así lo especifica. f) En el caso de que, después de la salida del viaje, el Organizador no suministre o compruebe que no puede suministrar una parte importante de los servicios previstos en el contrato, adoptará las soluciones adecuadas para la continuación del viaje organizado, sin suplemento alguno de precio para el consumidor, y, en su caso, abonará a este último el importe de la diferencia entre las prestaciones previstas y las suministradas. Si el consumidor continúa el viaje con las soluciones dadas por el Organizador, se considerará que acepta tácitamente dichas propuestas. g) Si las soluciones adoptadas por el Organizador fueran inviables o el consumidor no las aceptase por motivos razonables, aquel deberá facilitar a Éste, sin suplemento alguno de precio, un medio de transporte equivalente al utilizado en el viaje para regresar al lugar de salida o a cualquier otro que ambos hayan convenido, sin perjuicio de la indemnización que en su caso proceda. 6 Responsabilidad Los organizadores y los detallistas de viajes combinados responderán frente al consumidor y usuario, en función de las obligaciones que les correspondan por su ámbito respectivo de gestión del viaje combinado, del correcto cumplimiento de las obligaciones derivadas del contrato. Dicha responsabilidad cesará cuando concurra alguna de las siguientes circunstancias: 1- Que los defectos observados en la ejecución del contrato sean imputables al consumidor. 2- Que dichos defectos sean imputables a un tercero ajeno al suministro de las prestaciones previstas en el contrato y revistan un carácter imprevisible o insuperable. 3- Que los defectos aludidos se deban a motivos de fuerza mayor, entendiendo por tales aquellas circunstancias ajenas a quien las invoca, anormales e imprevisibles cuyas consecuencias no habrían podido evitarse, a pesar de haber actuado con la diligencia debida. 4- Que los defectos se deban a un acontecimiento que el Detallista o, en su caso, el Organizador, a pesar de haber puesto toda la diligencia necesaria, no podía prever ni superar. 7 Pasaportes y documentación Todos los usuarios, sin excepción (niños incluidos), deberán llevar en regla su documentación personal y familiar correspondiente, sea el pasaporte o D.N.I., según las leyes del país o países que se visitan. Será por cuenta de los mismos cuando los viajes así lo requieran la obtención de visados, pasaportes, certificados de vacunación, etc. Caso de ser rechazada por alguna Autoridad la concesión de visados, por causas particulares del usuario, o ser denegada su entrada en el país por carecer de los requisitos que se exigen, o por defecto en la documentación exigida, o por no ser portador de la misma, la Agencia Organizadora declina toda responsabilidad por hechos de esta índole, siendo por cuenta del consumidor cualquier gasto que se origine, aplicándose en estas circunstancias las condiciones y normas establecidas para los supuestos de desistimiento voluntario de servicios. Se recuerda igualmente a todos los usuarios, y en especial a los que posean nacionalidad distinta a la española, que deben asegurarse, antes de iniciar el viaje, de tener cumplidas todas las normas y requisitos aplicables en materia de visados a fin de poder entrar sin problemas en todos los países que vayan a visitarse. Los menores de 18 años deben llevar un permiso escrito firmado por sus padres o tutores, en previsión de que el mismo pueda ser solicitado por cualquier autoridad. 8 Vigencia y fecha de edición

Vigencia: Abril - Octubre 2015 - Fecha de edición: 16 de diciembre de 2014. “VIAJES CATAI domiciliada en la calle O´Donell 49, 28009 de Madrid, le informa que los datos personales que usted nos proporcione serán incorporados a un fichero automatizado titularidad de CATAI, con la finalidad con la finalidad de la reserva de los servicio contratados, así como para la transferencia internacional de sus datos a compañías u organizadoras y la remisión de información comercial y promocional de productos relacionados con la actividad de CATAI, prestando para ello su consentimiento inequívoco. Podrá ejercitar sus derechos de acceso, rectificación, cancelación u oposición de sus datos, ante CATAI, dirigiendo una notificación al efecto, a la dirección de CA.

SEGURO

Protección Plus Catai Tours

Para poder disfrutar totalmente tranquilo de su viaje recomendamos la contratación de Protección Plus CATAI*, con la garantía de InterMundial.

DISFRUTE CON TODA LA TRANQUILIDAD DE SU VIAJE CONTRATANDO EL SEGURO PROTECCIÓN PLUS CATAI ANULACIÓN

1. 2.

3. 4.

Gastos de anulación (con más de 30 causas garantizadas)..........................ILIMITADO Cambio de servicios inicialmente contratados: • Por salida de un vuelo no previsto (100 euros cada 6 horas) ................... 600 EUR • Por cambio de hotel (100 euros/día)................................................................1.000 EUR Reembolso de vacaciones no disfrutadas ................................................................ 600 EUR Pérdida de servicios inicialmente contratados.................................................... 1.350 EUR

EQUIPAJES

5. 6.

Robo, pérdida o daños en el equipaje .....................................................................1.400 EUR Demora en la entrega de equipaje (superior a 6 horas de retraso) ............... 400 EUR

ASISTENCIA

7. 8. 9. 10. 11. 12. 13.

Gastos médicos por enfermedad o accidente en el extranjero ................25.000 EUR Gastos odontológicos en el extranjero ...................................................................... 300 EUR Prolongación de estancia (210 euros/día)............................................................. 2.100 EUR Repatriación o traslado por enfermedad, accidente o fallecimiento........ILIMITADO Repatriación o traslado del acompañante............................................................ILIMITADO Envío de un acompañante por hospitalización del Asegurado ................. ILIMITADO Gastos de estancia del acompañante desplazado (210 euros/día).............2.100 EUR

14. Regreso anticipado del Asegurado por fallecimiento o hospitalización de un familiar .................................................................................................................... ILIMITADO 15. Regreso anticipado del Asegurado por perjuicios graves en el hogar o local profesional.......................................................................................................... ILIMITADO DEMORAS

16. Demora en la salida del medio de transporte (31 euros cada 4 horas) ........ 280 EUR 17. Pérdida de enlaces por retraso del medio de transporte ................................... 600 EUR 18. Demora por overbooking (31 euros cada 4 horas) ................................................160 EUR

ACCIDENTES

19. Indemnización por fallecimiento e invalidez por accidente del medio de transporte ..................................................................................................................60.000 EUR 20. Indemnización por fallecimiento e invalidez por accidente las 24 horas .....6.000 EUR RESPONSABILIDAD CIVIL

21. Responsabilidad Civil privada .................................................................................. 50.000 EUR OTRAS GARANTÍAS

22. 23. 24. 25. 26. 27. 28.

Envío de objetos olvidados o robados en viaje ....................................................... 125 EUR Gastos de gestión por pérdida de documentos .................................................... 150 EUR Adelanto de fondos en el extranjero ........................................................................1.200 EUR Extensión de viaje obligada (100 euros/día) ............................................................ 400 EUR Búsqueda y rescate del Asegurado.......................................................................... 3.000 EUR Gastos adicionales por secuestro del medio de transporte ....................... 3.000 EUR Gastos de apertura y reparación de cofres y cajas de seguridad ................. 250 EUR

29. Transmisión de mensajes urgentes, ayuda en viaje, ayuda a la localización y envío de equipaje, consulta médica telefónica, servicio de intérprete en el extranjero, envío de medicamentos no existentes en el extranjero ....... INCLUIDOS * Las cantidades aseguradas en la Protección Plus Catai no se sumarán a las del seguro incluido.

EUROPA

46,50€

MUNDO

68,50€

ESPECIAL CRUCEROS

102,50€ Precios por persona

NO DEJE VOLAR SU DINERO Y CONTRATE ANULACIÓN PLUS CATAI

EUROPA

27,50€

Si lo desea puede contratar un seguro exclusivo de Anulación, que cubrirá el 100% de los gastos de cancelación si finalmente no puede realizar su viaje, con más de 30 causas garantizadas.

MUNDO

39,50€

ESPECIAL CRUCEROS

79,50€

Ilimitado

Precios por persona

Todos los programas de CATAI TOURS llevan incluido un seguro de viaje con InterMundial: 1.

Robo, pérdida o daños en el equipaje • Europa ......................................................................................................................................................275 EUR • Mundo .....................................................................................................................................................400 EUR 2. Demora en la entrega de equipaje (superior a 6 horas de retraso) ..........................................100 EUR 3. Gastos de gestión por pérdida de documentos ..............................................................................150 EUR 4. Gastos médicos por enfermedad o accidente en el extranjero ...........................................4.000 EUR 5. Prolongación de estancia (90 euros/día) ...........................................................................................900 EUR 6. Repatriación o traslado por enfermedad, accidente o fallecimiento............................... ILIMITADO 7. Repatriación o traslado del acompañante.....................................................................................ILIMITADO 8. Regreso anticipado del asegurado....................................................................................................ILIMITADO 9. Envío de un acompañante por hospitalización del asegurado ............................................ILIMITADO 10. Gastos de estancia del acompañante desplazado (90 euros/día)...........................................900 EUR

11. Indemnización por fallecimiento e invalidez por accidente ......................................... 60.000 EUR 12. Responsabilidad Civil privada ..............................................................................................................6.000 EUR 13. Gastos de anulación (consultar causas garantizadas) • Europa .....................................................................................................................................................400 EUR • Mundo .....................................................................................................................................................600 EUR 14. Transmisión de mensajes urgentes...................................................................................................INCLUIDO 15. Servicios de ayuda en viaje ................................................................................................................... INCLUIDO 16. Pérdida de servicios contratados • Europa ..................................................................................................................................................... 450 EUR • Mundo ......................................................................................................................................................750 EUR

Esta información no tiene validez contractual y no sustituye a las condiciones generales y particulares de la póliza que están a disposición del cliente en CATAI TOURS, en INTERMUNDIAL Correduría de SEGUROS, con domicilio social en la C/ Irún, 7, Madrid. Inscrita en el R.M. de Madrid, hoja M 180.298, sección 8ª, libro 0, folio 149, tomo 11.482. C.I.F.- B-81577231. Inscrita en el R.D.G.S. y F.P con nº J-1541 y con seguro de R.C. y de caución concertados de acuerdo con la Ley 26/06 MSRP. En caso de Anulación deberá ponerlo en conocimiento inmediato de la agencia de viajes minorista y de Intermundial. Siempre se tomará como fecha de anulación la del inicio del hecho que impida comenzar el viaje. Para que la garantía de Anulación de los seguros opcionales tenga validez, se deberán contratar dichos seguros en el momento de la confirmación de la reserva. Toda reclamación se dirigirá a: Intermundial, c/Irún, 7 - 28008 Madrid.

www.intermundial.es

Toda la programación de Catai Tours, en tu Agencia de Viajes

CICMA 129

CATAI TOURS EN LAS REDES SOCIALES www.facebook.com/tourscatai

www.linkedin.com/company/catai-tours

twitter.com/cataitours

instagram.com/cataitours

www.youtube.com/user/ToursCatai

plus.google.com/cataitours

El contenido de este folleto se rige por las Condiciones Generales publicadas en el Catálogo General 2015-2016. Los precios incluidos en este folleto están calculados a partir del cambio de tipo vigente a 16 de Diciembre de 2014 y sujetos a revisión en virtud del RD 1/2007