Viernes, 7 de octubre de 2016

SUMARIO: Farmacia EL GLOBAL COF de Valencia: 100 años siendo “muy ilustres”. (Mención) LEVANTE 100 años del Ilustre colegio farmacéutico. (Mención) LAS PROVINCIAS El Consell no logra obligar a las concesionarias de los hospitales a que paguen los fármacos de la hepatitis C. Sanidad LAS PROVINCIAS Los médicos de primaria piden la vacuna de la neumonía para los adultos. LA RAZÓN Advierten sobre la complejidad de negar la concesión del Hospital de Alzira. Salud EL MUNDO Vivimos más, pero no siempre mejor. LEVANTE Autofagia, la limpieza del interior. LA VANGUARDIA Un muerto y seis afectados por un brote de legionela en un hotel de Salou.

EL GLOBAL Valencia I 13:00 h I EIGlobal.net(https://twitter.com/elglobalnet)

El Muy Ilustre Colegio Oficial de Farmacéuticos de Valencia continúa con las celebraciones enmarcadas en el 575 aniversario de la institución. En esta ocasión, este 5 de octubre se ha celebrado el acto de conmemoración del centenario de la concesión del Título de Muy Ilustre otorgado por su Majestad el Rey Alfonso XIII. En un evento al que han acudido cerca de 300 personas entre los asistentes, ha destacado la presencia de la directora general de farmacia, Patricia Lacruz, amén de una amplia representación del ámbito político, colegios profesionales sanitarios, como de otros sectores profesionales como ingenieros industriales, aparejadores y arquitectos técnicos, técnicos laborales, entidades docentes y asociaciones de pacientes. En su intervención, Lacruz ha alabado alabado el papel que desempeña esta corporación valenciana en la defensa de la profesión farmacéutica.

Mientras, Jaime Giner, presidente del COF de Valencia, ha recordado que ser distinfuido como "Muy Ilustre" es "un reconocimiento a nuestra trayectoria, y sobre todo una responsabilidad, puesto que requiere estar a la altura de lo que los profesionales y los ciudadanos esperan de nosotros". Asimismo, Giner ha ensalzado el papel que desempeñan en la actualidad los colegios profesionales que "además de representar y garantizar los derechos de sus asociados, velan por la defensa de los intereses profesionales y por la ordenación de la profesión farmacéutica en cualquiera de sus modalidades". Jesús Castillo (director general de la oficina de wecare-U en Barcelona) fue el encargado de presentar el acto.

Por otra parte, para conmemorar el 575 aniversario de la institución colegial, se ha realizado una edición limitada del facsímil del Privilegio Real que D ª María de Aragón y Sicilia, esposa de Alfonso el Magnánimo, concedió siendo virreina el 20 de marzo de 1441 y que supuso la constitución del Colegio de Apotecarios de Valencia. Un documento que actualmente se conserva en el Archivo del Reino de Valencia y que se ha presentado durante el evento.

Asimismo, en este acto se ha rendido homenaje a los presidentes que han ejercido su labor en el colegio valenciano mediante la entrega a cada uno de ellos de una edición limitada del facsímil. Marina Ferrandis, Pilar Machancoses, Rafael Borrás, Javier Climent y María Teresa Guardiola han recibido de esta forma un emotivo reconocimiento por su trayectoria en el colegio.

16 VIERNES, 7 DE OCTUBRE DE 2016

Levante EL MERCANTIL VALENCIANO

Comunitat Valenciana

Investigadores de La Fe y la UV hallan el posible origen de la epilepsia o del autismo

Salvador se siente «engañada» por el Gobierno al no defender el túnel pasante en Europa

EFE VALENCIA

EFE VALENCIA

Investigadores de Valencia y San Francisco han descubierto que un posible origen de determinados déficit neurológicos como epilepsia, parálisis cerebral o autismo son los «errores» en la migración masiva de nuevas neuronas durante los primeros meses de vida a la corteza prefrontal. Esta es un área relacionada con funciones cognitivas y de ejecución, según la investigación que publica la revista Science. Esta investigación ha sido desarrollada por el Instituto Cavanilles de Biodiversidad de la Universitat de València (UV), el Centro de Investigación Biomédica de Red sobre Enfermedades Neurodegenerativas (Ciberned), la University de California (San Francisco) y del Instituto de Investigación del Hospital La Fe. Los investigadores han identificado una población masiva de neuronas jóvenes, no reconocidas anteriormente, que migran en el cerebro humano durante los primeros meses de vida contribuyendo a la expansión del lóbulo frontal, una región estrechamente relacionada con funciones cognitivas y de ejecución. Así, lesiones en el cerebro durante el periodo neonatal y tercer trimestre podrían afectar al reclutamiento neuronal de la corteza prefrontal, dando lugar a ciertos déficit neurocognitivos.

La consellera de Obras Públicas, María José Salvador, afirma sentirse «engañada» por el Ministerio de Fomento porque no ha defendido en Bruselas la necesidad del túnel pasante del corredor mediterráneo a su paso por Valencia, que provocará «un cuello de botella» en la ciudad. Salvador, que se pronunció ayer al respecto en un acto sobre transporte metropolitano, ha reconocido «la sorpresa grandísima» que le ha causado que en la lista de proyectos del Corredor Mediterráneo no esté incluido el túnel pasante de Valencia, que ha calificado de «injustificable». Se ha referido así al VIII Fórum Europeo del Corredor Mediterráneo celebrado esta semana en Bruselas, al que el secretario autonómico de la Conselleria de Obras Públicas, Josep Vicent Boira, ha acudido como representante político para defender la necesidad del túnel. Según Salvador, desde la conselleria se remitió una carta al ministerio para trasladarle la necesidad de una reunión antes de esta semana en la que se tratara sobre el túnel pasante, pero no ha habido respuesta «y hemos ido a Bruselas a defender lo que no defendió el ministerio, la incorporación del túnel pasante», cuestión que seguirán reivindicando.

†

Una bolsa con chinches del CIE, en 2014. A la derecha, picaduras sufridas por un interno ese año. V. M. PASTOR

La plaga de chinches de este verano obliga a cerrar el CIE para fumigar  La Jefatura de Policía programa una semana sin internos para «limpieza» TERESA DOMÍNGUEZ VALENCIA

La plaga de chinches que se apoderó, una vez más, del Centro de Internamiento de Extranjeros (CIE) del complejo policial de Zapadores, en Valencia, el pasado verano ha obligado a la Jefatura Superior de Policía a cerrar por un periodo de una semana el recinto y a trasladar a los internos que quedaban a otros CIE. Al parecer, varios de ellos fueron llevados al de Sangonera, en Murcia, de donde el lunes por la noche se escaparon  inmigrantes. La policía busca «por toda España» a los  que anoche seguían huidos. Las plagas de chinches y de pulgas son endémicas en el CIE de Zapadores, que ya ha tenido que ser cerrado en varias ocasio-

R. I. P. ROGAD A DIOS EN CARIDAD POR EL ALMA DE

DON PEDRO RODRÍGUEZ MORENO Que falleció en Liria a los 89 años de edad, habiendo recibido los santos sacramentos y la bendición apostólica

Su esposa, hijos, nietos, biznietos y demás familia participan a sus amistades tan dolorosa pérdida y ruegan una oración por su alma. La capilla ardiente se encuentra instalada en el tanatorio de Alcocer de Liria. La misa funeral por su eterno descanso será oficiada hoy, día 7 de octubre de 2016, a las 12 horas, en la capilla del tanatorio Las Llunas de Benaguacil. A continuación se procederá a la incineración en el crematorio del mismo tanatorio.

†

nes para desinsectar. De hecho, fuentes de la Jefatura de Policía de Valencia dijeron ayer a LevanteEMV que se trata de un «cierre programado para realizar labores de mantenimiento y limpieza». La realidad, sin embargo, es que la plaga detectada a finales de agosto no sólo no ha podido ser controlada, sino que ha ido yendo en aumento. Por esa razón, a lo largo de las últimas semanas el CIE valenciano dejó de admitir extranjeros detenidos por estancia irregular. Los últimos internos que quedaban fueron trasladados el fin de semana a otros CIE, ya que los productos que se emplean en esas fumigaciones son altamente tóxicos para los seres humanos. En , Interior utilizó una sustan-

cia muy barata que obligó a repetir, sólo  días después, la desinsectación, ya que a los cuatro días de reabrir el centro, varios internos sufrieron numerosas picaduras mientras dormían (anidan en los camastros). Entonces, se decidió cambiar a un producto más caro y mucho más eficaz, que es el que, al parecer, se ahora. En principio, y salvo que se complique la higienización de las instalaciones destinadas a los extranjeros en situación irregular, la Jefatura Superior de Policía, que ha tenido que reubicar temporalmente en otros servicios a los policías destinados en el CIE, tiene previsto reabrir el centro a partir del próximo lunes, según las fuentes consultadas.

LEVANTE-EMV

100 años del «Ilustre» colegio farmacéutico  CERCA DE 300 PERSONAS celebraron en el Monasterio de San Miguel de los Reyes el centenario de la concesión por el rey Alfonso XIII del título de «Muy Ilustre» al colegio de Farmacéuticos de Valencia, que este año cumple 575 años. Durante el acto el Micof rindió homenaje a sus expresidentes.

DESCANSE EN PAZ

DON JOSÉ RIPOLL ESCRIVÁ

Que falleció en Valencia el día 5 de octubre de 2016, a los 90 años de edad Su hijo, nueras, nietos, biznieta y demás familia participan a sus amistades tan dolorosa pérdida y ruegan una oración por su alma. La familia comunica que la capilla ardiente está instalada en el tanatorio Servisa (avenida de los Naranjos, n.º 14, de Valencia). La misa funeral por su eterno descanso tendrá lugar hoy, día 7 de octubre de 2016, a las 12 horas, en la capilla del citado tanatorio. A continuación el cortejo fúnebre se trasladará al cementerio del Grao, donde don José recibirá cristiana sepultura.

†

ROGAD A DIOS EN CARIDAD POR EL ALMA DE

DOÑA ROSARIO ZAMORANO TILLER Que falleció en Valencia a los 95 años de edad, habiendo recibido los santos sacramentos y la bendición apostólica

Sus hijos, nietos, biznieta y demás familia participan a sus amistades tan dolorosa pérdida y ruegan una oración por su alma. La misa funeral por su eterno descanso será oficiada hoy, día 7, a las 10.30 horas, en la capilla del tanatorio de Servisa (avenida de los Naranjos, n.º 14). A continuación se procederá a su incineración en el crematorio municipal de Valencia.

34

EL MUNDO. VIERNES 7 DE OCTUBRE DE 2016

i

EM2 SALUD

CLAVES

1.870

Expertos de 127 países han participado en el análisis de ‘The Lancet’. Residencia de ancianos en un pueblo de la Comunidad de Madrid. ÁNGEL NAVARRETE

Vivimos más, pero no siempre mejor

En el mundo se muere cada vez más de trastornos cardiovasculares y neurodegenerativos, y de cáncer CRISTINA G. LUCIO MADRID

Una detallada fotografía de la salud global. Ésa es la impronta que, a través de seis pormenorizados artículos, ofrece la última entrega de la revista médica The Lancet. El compendio repasa las principales causas de muerte, enfermedad, discapacidad o amenazas para la salud en 195 países. Y plasma cómo han cambiado las cosas entre 1990 y 2015. Uno de los datos más llamativos que se desprenden del infor-

me es que la esperanza de vida ha aumentado más de una década (10,1) en estos 25 años, alcanzando los 69 años en varones y 74,8 años en mujeres y siguiendo una tendencia al alza marcada desde 1980. El cambio se debe en gran medida, según señala la revista, al descenso de la mortalidad asociada a enfermedades como el VIH y la malaria experimentada en los últimos 10 años. Vivimos más, muestran los análisis. Pero ese aumento en la espe-

DESCENSO DE MORTALIDAD MATERNO-INFANTIL Otro de los aspectos que trata el informe tiene que ver con la mortalidad materna, cuyas cifras se han reducido en torno a un tercio desde 1990. Hace 25 años, 289 de cada 100.000 partos acababan en fallecimiento, pero aun así, en 2015, más de 275.000 mujeres murieron durante el embarazo o al dar a luz

ranza de vida no ha ido acompañado en la misma medida por una mejora en la calidad de vida. El número de años que las personas viven sin enfermedad ha aumentado en 6,1 años en 191 de los 195 países analizados, lo que significa que muchas de ellas viven más años pero con enfermedades o discapacidad. «Es la paradoja de nuestra era», señala Kevin Watkins, responsable de la ONG Save the Children, en un comentario que acompaña al análisis. «Los indicadores de salud han mejorado de forma global», pero también «hay más gente que pasa más tiempo con una pérdida funcional de salud». En términos globales, los datos muestran que las causas de enfermedad han cambiado en estos años. Las enfermedades transmisibles (como el VIH), las derivadas de la malnutrición y los trastornos materno-neonatales están dando paso, en gran parte del mundo, a las alteraciones no transmisibles (enfermedades cardiovasculares, cáncer, trastornos neurodegenerativos) como princi-

por causas prevenibles en la gran mayoría de los casos. En 24 países la mortalidad materna incluso ha aumentado desde el año 2000, en la mayoría al verse afectados por diversos conflictos, como el caso de Afganistán o de Palestina, aunque algunos de esos son países con altos ingresos. En cualquier caso, la brecha entre ricos y pobres sigue siendo muy patente en este caso particular. En los primeros las muertes maternas están relacionadas con complicaciones como

71,8

Años de esperanza de vida en 2015, en términos generales, de los 61,7 años registrados en 1990.

315

Enfermedades se han estudiado, además de 249 causas de muerte y 79 factores de riesgo, en 195 países entre 1990 y 2015.

OCHO

Causas de enfermedad crónica y lesiones afectan a más del 10% de la población mundial: caries permanente, dolor de cabeza tensional, anemia por déficit de hierro, pérdida de audición, migraña, herpes genital, problemas de visión como la miopía y ascariasis (una enfermedad parasitaria).

problemas cardíacos, coágulos de sangre y las dificultades de las enfermedades no transmisibles. En el caso de las naciones más pobres, la hemorragia es la principal causa de mortalidad materna. Con respecto a la mortalidad infantil, el número de niños que mueren antes de los cinco años es hoy la mitad del que reflejaban las cifras de 1990 (de 12,1 millones se ha pasado a 5,8 millones de muertes). Los avances se han producido especialmente desde

pales amenazas para la salud. La combinación de desarrollo económico y envejecimiento de la salud global, señala la revista médica en un editorial, ha ayudado a frenar algunos problemas, como la desnutrición infantil, pero está dando alas a otros problemas, como la inactividad física o el sobrepeso. Y ese cambio, que también se refleja en un mayor número de personas que viven con las secuelas de una enfermedad, coincide Srinath Reddy, al frente de la Fundación Salud Pública de la India, en otro comentario adjunto al trabajo, «supone un desafío» con el que los sistemas de salud de todo el mundo tendrán que lidiar. Según los datos del trabajo, en 2015 el 70% de las muertes ocurridas en el planeta (unos 56 millones en total) se debió a enfermedades no transmisibles, como infartos, ictus, diabetes o enfermedad renal crónica, y los principales factores de riesgo para enfermar fueron la hipertensión, el tabaquismo o presentar altos niveles de azúcar en sangre –factores todos ellos relacionados con el desarrollo–. Pero esto no significa que la lucha contra las enfermedades infecciosas o las asociadas a la maternidad, entre otras, haya sido un completo éxito en estos años. En 2015, por ejemplo, el VIH provocó 1,2 millones de muertes (en 2005 la cifra fue de 1,8 millones) y la infección sigue figurando entre las cinco principales causas de muerte en 38 países. Otro de los aspectos que destaca el informe es «el coste humano» de guerras y conflictos. Según sus datos, en 2011 las muertes ocasionadas por este tipo de violencia crecieron «de forma masiva» debido a los conflictos en Siria, Yemen y Libia. En Siria, por ejemplo, la esperanza de vida en varones fue en 2015 12 años menor que la registrada en 2010. El informe, concluye un editorial en la revista médica, ofrece «una ventana» a través de la que mirar y analizar «los desafíos más acuciantes» y «los logros alcanzados más encomiables» para transformar la salud y el bienestar. Dados los retos pendientes, remarcan, en la mano de quienes toman las decisiones políticas está tener los datos e investigar cuál es su relación con factores como la educación, la justicia o el acceso a medidas básicas sanitarias, que también tienen un «profundo impacto en la salud».

2000, principalmente debido a la acción llevada a cabo contra la malaria, la diarrea y el sarampión. Pero en varios países del África subsahariana, las cifras de mortalidad infantil siguen siendo muy elevadas. Además, el texto también constata que las muertes en el primer mes de vida están disminuyendo de una forma mucho más lenta que el resto y, de hecho, suponen casi la mitad de todas las muertes registradas en menores de cinco años.

DIARIO FUNDADO EN 1872. PROHIBIDA TODA REPRODUCCIÓN A LOS EFECTOS DEL ARTÍCULO 32,1, PÁRRAFO SEGUNDO DE LA LEY DE PROPIEDAD INTELECTUAL

VIERNES, 7 DE OCTUBRE DE 2016 EDICIÓN ELECTRÓNICA

www.levante-emv.com

Contracorriente TEXTO DE MARÍA G. SAN NARCISO

El sistema mediante el que las células se reciclan ha sido el motivo del último Nobel de Medicina. El galardón no es gratuito: hoy en día se estudia el uso de este proceso en enfermedades neurodegenerativas.

Autofagia, la limpieza interior  El descubrimiento del doctor Yoshinori Ohsumi resulta ser clave también para la protección contra el cáncer El estudio de la autofagia, el proceso por el mantenerse limpia», afirma Mariño. Por eso sufren una profunda neurodegeneración», cual la célula destruye sus propios contenidos existe un gran interés científico en la modula- afirma el investigador. A Mariño le gusta hacer este símil: la célula encerrándolos en una membrana y trasladán- ción terapéutica de la autofagia para enfermedolo a un compartimento de «reciclaje» para dades neurodegenerativas, ya que la acumu- es una casa muy grande y en ella existe un núsu degradación, es esencial, por ejemplo, en la lación de estructuras dañadas y agregados pro- mero variable de robots aspiradores autónoadaptación a la inanición o en las respuestas a teicos es una de las causas principales de la mos. Si, por ejemplo, los paramos todos, al las infecciones. Gracias al descubrimiento de neurodegeneración. «Al eliminar la autofagia cabo de un mes o dos meses se va a acumular los mecanismos de la autofagia el biólogo ja- en el cerebro de ratones de laboratorio, éstos suciedad. Pero si se usan más y más rápido ocurrirá todo lo contrario», dice. «Pues así es como ponés Yoshinori Ohsumi acaba de ganar el Prefunciona la autofagia en organismos pluricemio Nobel de Medicina. lulares como nosotros». Ohsumi fue el pionero en los estudios en Pero este proceso no sólo tiene implicaeste campo, que empezaron en levaduras, y ciones en el caso de enfermedades neuroque ahora se han ampliado de manera exdegenerativas. Según explica el doctor, se ha traordinaria. El laboratorio de Carlos Lópezdado en ratones que, al eliminarse la activiOtín, en la Universidad de Oviedo, fue de los Respecto al cáncer, la dad autofágica en el hígado, acaban desprimeros que estudiaron las implicaciones de autofagia resulta ser un arrollando problemas en el hígado. En el la autofagia en el cáncer y en el envejecimiencáncer, por ejemplo, la autofagia juega un to utilizando modelos animales. En  su escudo contra él, pero si el papel dual: por un lado constituye un sistegrupo descubrió cuatro nuevos genes humatumor llega a desarrollarse, ma de protección pero, una vez que el cánnos, a los que llamaron autofaginas , ,  y , cer se ha producido, la autofagia es un sisque son críticos en este proceso. Guillermo la autofagia lo protegerá tema de defensa a favor de los tumores. Mariño fue el protagonista principal de estos estudios y ha seguido su trabajo en este campo, primero en el gru“Autofagia” po de otro de los Lisosoma Proceso en el que la célula destruye sus propios nombres claves contenidos, los encierra en una membrana y los traslada en la autofagia, a un compartimento de "reciclaje" para su degradación Guido Kroemer, Proviene del griego y significa en París, y ahora "comerse a sí mismo" en su propio laboAutofagosoma ratorio. Fue acuñado por el belga Christian de Duve (Nobel de Medicina, 1974) para referirse a un En organismos nuevo tipo de transporte celular vesicular complejos, como nosotros, las céluEsencial en tratamiento médicos las no se dividen Es esencial en la adaptación a la inanición o en las respuestas a las infecciones tanto como en los Su interrupción es vinculada a males como el alzheimer, el párkinson, la diabetes tipo 2 organismos simy otros relacionados con la vejez, así como a enfermedades genéticas o al cáncer ples, explica Mariño. «Son más sensibles a la acumulación de estructuras dañadas que se generan con el paso del tiempo y van a afectar progresivamente a las funciones celulares si no se eliminan. La autofagia se podría asemejar, en este sentido, a un sistema de ÚLTIMO PREMIO NOBEL DE MEDICINA GRACIAS AL limpieza. Las células de nuestro cuerpo utiliDESCUBRIMIENTO DEL PROCESO DE zan este mecanismo de forma constante. A niAUTOFAGIA DE LAS CÉLULAS. veles bajos pero suficientes para permitirse

Yoshinori Ohsumi

ARTÍCULOS DE BROMA

Javier Cuervo

EL CUENTO DE LA NAVIDAD

Y

a estamos más cerca de que Mariano Rajoy, el candidato insensible del partido corrupto preferido por el mayor grupo de votantes españoles, forme un gobierno que dé tranquilidad a los mercados financieros y a las políticas liberales europeas y así recuperar la normalidad democrática interrumpida por la irrupción de la demagogia. Ya están más salvada España y el PSOE que sin Pedro Sánchez pierde belleza pero con Javier Fernández gana referencia moral e intelectual, según acuñación exitosa. Imagino a los sanchistas abucheándole al coro de «referente moral e intelectual». El nuevo director de la gestora del PSOE es un viejo presidente de Asturias, tierra que necesita sacrificarse en favor del socialismo otra vez. El PSOE tiene que moverse para regresar al gobierno algún día y Asturias no tiene adonde ir porque en cuanto se mueve ya es Galicia, León, Cantabria o la mar, que es el morir. Si España crece después de un año sin gobierno en condiciones, Asturias podrá aguantar una temporada en manos de los segundos. Incluso es posible que crezca, una vez liberada del referente moral e intelectual, como le pasa a España. Todo va a mejor. La agenda pasa página en seguida y la preocupación actual es digna de una película de las que produce Spielberg: salvar a España de que las terceras elecciones generales le roben la Navidad. Hay muchos prohombres en ello. Desde Felipe González, un espíritu de la Navidad del pasado que se apareció para precipitar una ejecutiva federal hasta Mariano Rajoy, que busca cómo acortar los plazos para que algo tan triste no suceda. En la versión de la película producida por Spielberg, Pedro Sánchez no dimitiría asfixiado por el sabio manejo brutal de la dinámica de grupos sino porque se imaginaba perdiendo la mañana de Navidad trabajando en su objetivo favorito —ser derrotado en elecciones— en lugar de pasarla en familia.