VERANSTALTUNGEN IN LOHFELDEN 2015

Kuka_Lohfelden_2015_x 28.01.15 15:43 Seite 1

Musik Kunst & Kultur in Lohfelden Veranstaltungen 2015

Kuka_Lohfelden_2015_x 28.01.15 15:43 Seite 2

Ganz sicher sein, gut beraten zu werden bei uns auch samstags Vertrauen entsteht nur, wenn man auf Augenhöhe miteinander spricht.

anz Ihre g he l n ic persö iche eitl ganzh ng. Beratu

Europaplatz 1 34225 Baunatal Tel.: 05 61-49 95-0 www.RB-Baunatal.de [email protected]

Kuka_Lohfelden_2015_x 28.01.15 15:43 Seite 3

VORWORT Sehr geehrte Mitbürgerinnen und Mitbürger, liebe Gäste!

Die Gemeinde Lohfelden und viele Vereine, Verbände und Institutionen in Lohfelden haben zahlreiche Veranstaltungen geplant und präsentieren Ihnen den Kulturkalender 2015. In Lohfelden erwartet Sie kulturelle Vielfalt mit Konzerten, Kunstausstellungen, Partys und Festen. Nach den beliebten Karnevalsveranstaltungen der 1. Großen Karnevalsgesellschaft und der SPD Lohfelden veranstaltet die Gemeinde Lohfelden zum sechsten Mal den „Lohfeldener Kulturfrühling“ vom 5. bis 30. März. Den Startschuss für das kulturelle Treiben bildet am 5. März die Lesung von Matthias Gibert aus dem aktuellen KasselKrimi in der Gemeinde- und Schulbücherei. Zum Weltfrauentag gibt es am 7. März Musikkabarett mit Michael Sens und „Forever Queen“ heißt es am 13. März im Bürgerhaus. Am 18. März wird die Cartoon-Ausstellung von Gudrun Raeder im Rathaus eröffnet. Der Löwenhof wird am 20. und 21. März zum Wilden Westen mit einem Musical der Montessori-Theaterschule Déjàvu. Eine musikalische Märchenreise nicht nur für Kinder findet am 29. März im Bürgerhaus statt. Das Abschlusskonzert des Kulturfrühlings 2015 gibt der irische Sänger Rory Gallagher in Begleitung des Gitarristen Albert Serrano am 30. März im Löwenhof.

EDITORIAL

Sehr geehrte Mitbürgerinnen und Mitbürger, liebe Gäste!

Zum Kassel-Marathon werden wieder viele Sportlerinnen und Sportler aus den Partnerkommunen erwartet. Rund um den Rathausplatz werden in passend geschmückten Hütten werden beim Internationalen Fest am 14. Juni ausländische Spezialitäten aus verschiedenen Ländern und ein abwechslungsreiches Programm mit Tanz- und Musikdarbietungen geboten. Stefan Becker als Jacob und Carlo Ghiradelli als Wilhelm Grimm berichten am 10. Juli „Von den dummen und den klugen Leut´“. Das traditionelle Dorffest Crumbach findet in diesem Jahr vom 17. bis 19. Juli im Löwenhof Lohfelden statt. Die Vereine Verbände haben in Zusammenarbeit mit Kirchengemeinde, Feuerwehr und Verwaltung ein abwechslungsreiches Programm zusammengestellt. Ein Udo-Linden-Berg-Cover-Konzert am 25. September, ein Status-Quo-Coverkonzert am 13. November und das beliebte Konzert zum Advent der Musikschule SöhreKaufunger Wald am 29. November sowie der traditionelle Bücherflohmarkt am 1. November runden das Programm ab. Mit dem Weihnachtsmarkt vom 27. bis 29. November neigt sich dann das Jahr 2015 dem Ende zu. Wir hoffen, dass bei diesen abwechslungsreichen Veranstaltungen ist auch in diesem Jahr für jeden Geschmack etwas dabei ist, und wünschen Ihnen angenehme Unterhaltung, allen Veranstaltungen einen guten Verlauf und Veranstaltungen unter freiem Himmel gutes Wetter. Das komplette Kulturprogramm können Sie auch als PDF-Datei (4,1 MB) unter www.lohfelden.de herunterladen. Ihr

Michael Reuter Bürgermeister Die Broschüre erhalten Sie in der Information im Rathaus und bei vielen Lohfeldener Unternehmen.

23

Kuka_Lohfelden_2015_x 28.01.15 15:43 Seite 4

DATUM

UHRZEIT

VERANSTALTUNG

PROGRAMM

Februar 05.02.2015 16:11 Uhr SPD Frauenkarneval, Bürgerhaus SPD Lohfelden 06.02.2015 17:11 Uhr SPD Frauenkarneval, Bürgerhaus SPD Lohfelden 07.02.2015 19:30 Uhr Buntes Narrentreiben – gern im Kostüm, Bürgerhaus 1. Gr. Karnevalsgesellschaft 08.02.2015 14:11 Uhr Senioren-Karneval, Bürgerhaus, 1. Gr. Karnevalsgesellschaft/ Seniorenbeauftragte 14.02. 2015 20:11 Uhr Karneval am Loh, Bürgerhaus, 1. Gr. Karnevalsgesellschaft 15.02.2015 14:11 Uhr Rathauserstürmung, Narrengericht, Rathausplatz, 1. Gr. Karnevalsgesellschaft 15.02.2015 15:30 Uhr Kinderkarneval, Bürgerhaus, 1. Gr. Karnevalsgesellschaft 20.02.2015 20:00 Uhr Jahreshauptversammlung, Feuerwehrhaus, Feuerwehrverein Ochshausen 16.02.2015 19:30 Uhr Prunk- und Gala-Sitzung der Raiffeisenbank eG Baunatal, Bürgerhaus, 1. Gr. Karnevalsgesellschaft 17.02.2015 19:00 Uhr Hoppeditz Beerdigung, Kulturhalle, 1. Gr. Karnevalsgesellschaft 18.02.2015 19:00 Uhr Politischer Aschermittwoch, Bürgerhaus, SPD Ortsgruppen Lohfelden u. Vollmarshausen 25.02.2015 19:00 Uhr Bürgerversammlung, Bürgerhaus, Gemeinde Lohfelden März LOHFELDENER KULTURFRÜHLING

uLTuR Frühling

05.03.2015 19:30 Uhr Kassel-Krimi-Lesung mit Matthias P. Gibert Gemeinde- und Schulbücherei Lohfelden, Gemeinde- und Schulbücherei Lohfelden 07.03.2015 19:00 Uhr Musikkabarett mit Michael Sens zum Weltfrauentag, Bürgerhaus Frauenbeauftragte der Gemeinde Lohfelden 09.03.2015

8:00 Uhr – 13:00 Uhr (geschlossene Veranstaltung)

Theaterpädgogisches kreatives Miteinander für Lohfeldener Kitas, Bürgerhaus, Gemeinde Lohfelden/ Montessori Theaterschule

13.03.2015 20:00 Uhr QueenMania: Forever Queen, Bürgerhaus, Reset Production 18.03.2015 19:30 Uhr Vernissage zur CartoonAusstellung Gudrun Raeder, Rathausfoyer, Gemeinde Lohfelden

Kuka_Lohfelden_2015_x 28.01.15 15:43 Seite 5

DATUM

UHRZEIT

VERANSTALTUNG

29.03.2015 15:00 Uhr Eine musikalische Märchenreise … nicht nur für Kinder, Bürgerhaus, Gemeinde Lohfelden 30.03.2015 19:30 Uhr Rory Gallagher private in concert, Löwenhof, Gemeinde Lohfelden März 14.03.2015 20:00 Uhr Après-Ski-Party, Löwenhof, Löwenhofwirt 21.03.2015 – 22.03.2015

Basar für Motorrad-Bekleidung, Clubgarage Herchenbach, Motoclub „Die Laschkorken“

April 17.04.2015 15:00 bis Finale des 5. Lohfeldener (öffentlich) 18:00 Uhr Vorlesewettbewerb für Grundschüler, Gemeindeund Schulbücherei Lohfelden, Gemeinde- und Schulbücherei 18.4.2015

10:00 Uhr Saison-Eröffnungsfahrt, Clubgarage Herchenbach, MotoClub „Die Laschkorken“

18.4.2015

20:00 Uhr Saison-Eröffnungs-Party, Clubgarage Herchenbach, MotoClub „Die Laschkorken“

PROGRAMM

20.03. und 18:00 Uhr Western-Musical, Löwenhof, 21.03.2015 Montessori Theaterschule

Mai 15.05.2015 19:00 Uhr Charity Konzert „Side of Soul“ zugunsten der German Doctors, Bürgerhaus, The German Doctors e.V. 17.05.2015

Kassel Marathon, Kassel, Kassel Marathon/AS Event GmbH

30.05.2015 19:00 Uhr Tanzparty mit DJ Marco „The Good Die Young“, Clubgarage Herchenbach, MotoClub „Die Laschkorken“ Juni 12.06.2015 18:00 Uhr Buffet mit Musikkabarett mit METZOMAX, Löwenhof, Gemeinde Lohfelden 14.06.2015 12:30 Uhr Wanderung auf dem ARS Natura, Kirche Crumbach, ARS Natura Stiftung 14.06.2015 13:00 Uhr Internationales Fest, Rathausplatz, Ausländerbeirat 27.06.2015 14:00 Uhr Seniorennachmittag, Bürgerhaus, Seniorenbeauftragte Juli 04.07.2015

Lindenfest, Linde, Dorffestausschuss Vollmarshausen

10.07.2015 19:00 Uhr Von den dummen und den klugen Leut, Kirche Vollmarshausen, Kultursommer Nordhessen

45

Kuka_Lohfelden_2015_x 28.01.15 15:43 Seite 6

DATUM

UHRZEIT

VERANSTALTUNG

12.07.2015 12:00 Uhr Tag der offenen Tür, Bauhof, – 18:00 Uhr Bauhof

PROGRAMM

17.07.2015 – 19.07.2015

Dorffest Crumbach, Löwenhof, Dorfgemeinschaft Crumbach/ Gemeinde Lohfelden

25.07.2015 14:00 Uhr Sommerfest, Kulturhalle, Verband Wohneigentum August 21.08.2015 – 23.08.2015 10.08.2015 – 28.08.2015

Laschkorkentreffen, Clubgarage Herchenbach, Motoclub „Die Laschkorken“ FERIENFEZ, Festplatz unter den Eichen, Jugendpflege Lohfelden

29.08.2015 19:00 Uhr 9. Vollmarshäuser „Wir seh’n uns Nacht“, Vollmarshausen, Vollmarshäuser Geschäftsleute September 06.09.2015 14:00 Uhr Sommerfest, Seeufer und – 18:00 Uhr Familienraum am Bürgerhaus, SPD Lohfelden 25.09.2015 20:00 Uhr Konzert „Im Bett mit Udo“, Löwenhof, Gemeinde Lohfelden 29.09.2015 16:00 Uhr Vorlesestunde mit Erika Becker, Gemeinde- und Schulbücherei, Zweigstelle Vollmarshausen, Gemeinde- und Schulbücherei Oktober 02.10.2015 19:30 Uhr Kalle Pohl: Selfie in Delphi, Bürgerhaus, Gemeinde Lohfelden 03.10.2015

Kartoffelfest, Hof Gundelach, Familie Gundelach

07.10.2015 19:30 Uhr Vernissage zur Fotoausstellung von Beatrice Biewer, Rathausfoyer, Gemeinde Lohfelden 10.10.2015 10:00 Uhr Saison-Abschlussfahrt, Clubgarage Herchenbach, Motoclub „Die Laschkorken“ 10.10.2015 20:00 Uhr Saison-Abschluss-Party, Clubgarage Herchenbach, Motoclub „Die Laschkorken“ 17.10.2015 20:00 Uhr Herbstfest, Kulturhalle, Verband Wohneigentum Ab 26.10.2015

Standvergabe Bücherflohmarkt, Gemeinde- und Schulbücherei

November 01.11.2015 11:00 Uhr Bücherflohmarkt, Bürgerhaus, – 16:00 Uhr Gemeinde- und Schulbücherei 05.11.2015 19:30 Uhr Wirtschaftsstammtisch, Löwenhof, Gemeinde Lohfelden 13.11.2015 20:00 Uhr Konzert „Status Quo“-Cover – mit Partyeffekt!, Löwenhof, Gemeinde Lohfelden

Kuka_Lohfelden_2015_x 28.01.15 15:43 Seite 7

DATUM

UHRZEIT

VERANSTALTUNG

15.11.2015 11:00 Uhr Volkstrauertag, Friedhofskapellen, Gemeinde Lohfelden/ Kirchengemeinden/ VDK Ortsverbände 21.11.2015 14:00 Uhr Seniorennachmittag, Kulturhalle, Verband Wohneigentum 24.11.2015 13:00 Uhr Tag gegen Gewalt an Frauen, Hissen der Flagge auf dem Rathausplatz, Rathausplatz, Gemeinde Lohfelden 24.11.2015 16:00 Uhr Vorlesestunde mit Erika Becker, Gemeinde- und Schulbücherei, Zweigstelle Vollmarshausen, Gemeinde- und Schulbücherei

PROGRAMM

14.11.2015 14:11 Uhr Hoppeditz Erwachen – interne Veranstaltung der 1. Großen Karnevalsgesellschaft, 1. Gr. Karnevalsgesellschaft

27.11.2015 16:00 Uhr Weihnachtsbasar, Atrium Söhre-Schule, Söhre-Schule 27.11. – 14:00 Uhr – Weihnachtsmarkt, 29.11.2015 20:00 Uhr Rathausplatz und Lange Straße, Ordnungsbehörde Lohfelden + Wochenmarkt-Beschicker 29.11.2015 15:00 Uhr „Kinder Kinder“ Flohmarkt, Bürgerhaus, Jugendpflege 29.11.2015 17:00 Uhr Konzert im Advent, Kirche Vollmarshausen, Gemeinde Lohfelden/Musikschule Söhre-Kaufunger Wald/Sing- und Musikgruppe Vollmarshausen Dezember 06.12.2015 14:00 Uhr Seniorenweihnachtsfeier, Seniorenbeauftragte 15.12.2015 16:00 Uhr Vorlesestunde mit Erika Becker, Gemeinde- und Schulbücherei, Zweigstelle Vollmarshausen, Gemeinde- und Schulbücherei 19.12.2015 17:00 Uhr Glühweinfest, Vollmarshausen, Kasseler Straße, Ewald Events 19.12.2015 18:00 Uhr Jahresabschlussfeier, Kulturhalle, Verband Wohneigentum

Vorverkauf: Morbitzers Paper Shop, Hauptstr. 54, Lohfelden Tel.: 05 61/51 39 86 Optik am Rathaus, Lange Str. 55, Lohfelden Tel.: 05 61/5 19 00 55 Schreibwaren Hamel, Kaufunger Str. 2, L-Vollmarshausen, Tel.: 0 56 08/30 60 Information im Rathaus, Lange Str. 20, Lohfelden Tel.: 05 61/51 102-0, (Nur bei Veranstaltungen der Gemeinde Lohfelden) E-Mail: [email protected]

67

Kuka_Lohfelden_2015_x 28.01.15 15:43 Seite 8

G.b.R Saradis Lange Str. 14 34253 Lohfelden Telefon 0561/5149 08 Öffnungszeiten: Mo – Fr 9 – 18 Uhr Sa 8 – 14 Uhr Mit und ohne Terminvereinbarung.

Kuka_Lohfelden_2015_x 28.01.15 15:44 Seite 9

SPD FRAUENKARNEVAL Session 2015

Fr., 06.02.2015, 17:11 Uhr, Einlass: 16:00 Uhr, Bürgerhaus Lohfelden, Lange Straße 22, Lohfelden, Tel.: 05 61/51 102 70. Vorverkauf: 9,00 €, Abendkasse: 9,50 € Auch 2015 wird in Lohfelden Frauenkarneval gefeiert, und zwar am Donnerstag, 5. Februar 2015, und am Freitag, 6. Februar 2015.

FEBRUAR

Do., 05.02.2015, 16:11 Uhr, Einlass: 15:00 Uhr, Bürgerhaus Lohfelden, Lange Straße 22, Lohfelden, Tel.: 05 61/51 102 70. Vorverkauf: 9,00 €, Abendkasse: 9,50 €

Mit großem Elan, Spaß und Freude üben die Hummeln, s’Ännchen und s’Brigitte, die Powerladies, die Büttenrednerin Heidi sowie die Dancing Queens und Karle und Änne für unsere Veranstaltung und im Hintergrund tut sich eine Überraschung ankündigen. Die Musiker der Hitbox werden uns musikalisch durch das Programm begleiten und anschließend zur Party und zum Tanzen aufspielen.

Eine Veranstaltung der SPD Lohfelden! Vorverkauf: Schmidts Tabakladen, Söhrestr. 25, Lohfelden, Tel.: 05 61/512 312 Veranstaltungen der 1. Großen Karnevalsgesellschaft 1949 Lohfelden e.V.

KARNEVAL IN LOHFELDEN Buntes Narrentreiben (gern auch im Kostüm) Sa., 07.02.2015, 19:30 Uhr, Einlass: 18:30 Uhr, Bürgerhaus Lohfelden, Lange Straße 22, Lohfelden, Tel.: 05 61/5 85 18 81. Eintritt: 14,00 € bis 16,00 € Statt einer steifen Prunk- und Galasitzung soll beim Lohfeldener Karneval ein „neuer Wind wehen“. Mit der neuen Sitzung „Buntes Narrentreiben“ möchten wir einen schwungvollen Karneval feiern. Kostüme sind in jeden Fall erwünscht, aber nicht zwingend vorgeschrieben. Mit guter Laune und einem hochkarätigen Programm wollen wir Sie begeistern. Seniorenkarneval So., 08.02.2015, 14:11 Uhr, Einlass: 13:30 Uhr, Bürgerhaus Lohfelden, Lange Straße 22, Lohfelden, Tel.: 05 61/5 85 18 81. Eintritt: frei! Hier sind alle Seniorinnen und Senioren ab 70 Jahren der Gemeinde herzlich eingeladen. Das diesjährige Programm verspricht einen kurzweiligen Nachmittag und gesellige Stunden in der Lohfeldener Narhalla.

89

Kuka_Lohfelden_2015_x 28.01.15 15:44 Seite 10

China-Restaurant Lohfelden Kein Ruhetag. Durchgehend geöffnet von 11.30 – 23.00 Uhr Lange Straße 22 (im Bürgerhaus) 34253 Lohfelden Tel. (05 61) 51 75 75 Fax (05 61) 51 68 10

esskultur

Mittagsbuffet Montag – Samstag (außer an Feiertagen) ab 12.00 bis 15.00 Uhr p.P. 7,50 € Kinder von 3 – 10 Jahren p.P. 4,20 €

Abendbuffet Montag – Samstag (außer an Feiertagen) ab 17.30 bis 21.00 Uhr p.P. 13,50 € Kinder von 3 – 10 Jahren p.P. 6,80 €

Happy Hour von 21.00 bis 22.00 Uhr p.P. 10,50 €

Sonntagsbuffet von 12.00 bis 22.00 Uhr p.P. 12,50 €

Feiertagsbuffet von 12.00 bis 22.00 Uhr p.P. 13,50 € Kinder von 3 – 10 Jahren p.P. 6,80 €

All Inclusive Grillbuffet, warmes Buffet und alle Getränke (außer Cocktails) Preis gilt von 18.00 bis 23.00 Uhr Buffet von 18.00 bis 22.00 Uhr p.P. 29,00 €

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

g:

altun

ranst

e er viticuns. S y t Par Sie m e Ve ür Ihr

F

n

che Spre

Kuka_Lohfelden_2015_x 28.01.15 15:44 Seite 11

Auch in dieser Session wird im Bürgerhaus Lohfelden wieder richtig gefeiert. Hier sorgt das Duo Madison für die nötige Stimmung und fetzige Musik, Höhepunkte des diesjährigen Programms sind natürlich viele Gäste im Kostüm. Sie sind der Garant für einen unvergesslichen Abend. Rathauserstürmung mit Narrengericht So., 15.02.2015, 14:11 Uhr, Rathausplatz, Lange Straße 20, Lohfelden, Tel.: 05 61/5 85 18 81. Eintritt: frei! Der Bürgermeister wird gefangen genommen. Die Kasse und die Rathausschlüssel gehen an die 1. Große Karnevalsgesellschaft. Lassen Sie sich überraschen, wer in diesem Jahr vom Lohfeldener Narrengericht „verurteilt“ wird.

FEBRUAR

Karneval am Loh Sa., 14.02.2015, 20:11 Uhr, Einlass: 19:30 Uhr, Bürgerhaus Lohfelden, Lange Straße 22, Lohfelden, Tel.: 05 61/5 85 18 81. Eintritt: 10,00 €

Kinderkarneval So., 15.02.2015, 15:30 Uhr, Einlass: 15:00 Uhr, Bürgerhaus Lohfelden, Lange Straße 22, Lohfelden, Tel.: 05 61/5 85 18 81. Eintritt: Kinder kostenlos, Erwachsene: 3,00 € Hier kommen alle kleinen Narren voll auf ihre Kosten. Mit einem tollen Programm lassen wir es richtig an diesem Nachmittag krachen. Rosenmontag – Große Prunk- und Galasitzung der Raiffeisenbank eG Baunatal Mo., 16.02.2015, 19:30 Uhr, Einlass: 18:30 Uhr, Bürgerhaus Lohfelden, Lange Straße 22, Lohfelden, Tel.: 05 61/5 85 18 81. Eintritt: Vorverkauf bei der Raiffeisenbank eG Baunatal und an der Abendkasse. Der Rosenmontag steht im Zeichen der Raiffeisenbank. Bei der großen Prunk- und Galasitzung werden alle Register gezogen, um ein schwungvolles und prächtiges Programm zu zeigen. Hoppeditzbeerdigung Di., 17.02.2015, 19:00 Uhr, Kulturhalle, Friedrich-Ebert-Ring 25 a, Lohfelden, Tel.: 05 61/5 85 18 81. Eintritt: frei! Traurig aber wahr, der Abschied naht! Tränenreich nehmen die Lohfeldener Karnevalisten Abschied von der 5. Jahreszeit. Der Hoppeditz, einst ein gesundes, fröhliches Kind, stirbt als armer kranker Narr, der zu kräftig gefeiert hat.

Eine Veranstaltung der 1. Großen Karnevalsgesellschaft 1949 e.V., Lohfelden! Vorverkauf: Conny Zufall, Ernst-Reuter-Str. 29, 34253 Lohfelden, Tel.: 05 61/51 96 53 Frank Altrogge, Kurze Hecke 8, 34277 Fuldabrück, Tel.: 05 61/5 85 18 81

10 11

Kuka_Lohfelden_2015_x 28.01.15 15:44 Seite 12

Ellen Lehmann Ganzheitliche Physiotherapieund Heilpraktikerpraxis unser Angebot

Krankengymnastik • Massage Manuelle Therapie • Lymphdrainage Gerätegestützte Krankengymnastik PNF • Rückenschule • Fango Hot Stones Massage Kräuterstempelmassage Kinesio-Tape • Fußpflege behindertengerechte Praxisräume

Hauptstr. 40 · 34253 Lohfelden · Tel. 0561/516626

der obil o en m e d n e u t n e nd 24 S Woch anze das g

MultiTicket – MultiSpaß Oper, Theater oder Konzert ganz bequem erreichen. Zu zweit und mit bis zu drei Kindern oder mit dem MutiTicket Single. 24 Stunden oder das ganze Wochenende. Im KasselPlus-Gebiet mit Bus, Tram und RegioTram. www.kvg.de und www.nvv.de

Kuka_Lohfelden_2015_x 28.01.15 15:44 Seite 13

POLITISCHER ASCHERMITTWOCH

Beim 23. „Politischen Aschermittwoch“ erwarten Sie politische Büttenreden, Satire, Beiträge des Lohfeldener SPD-Frauenkarnevals und der 1. Großen Karnevalsgesellschaft 1949 e.V. Lohfelden. Für Musik sorgt Sven Winkel. Verlosung: Fahrten nach Berlin und Wiesbaden.

Eine Veranstaltung des SPD Ortsvereins Lohfelden!

FEBRUAR

Mi., 18.02.2015, 19:00 Uhr, Einlass: 18:00 Uhr, Bürgerhaus Lohfelden, Lange Straße 22, Lohfelden. Vorverkauf: 5,00 €, Abendkasse: 6,00 €

Vorverkauf: Morbitzers Paper Shop, Hauptstr. 54, Lohfelden, Tel.: 05 61/51 39 86 Optik am Rathaus, Lange Str. 55, Lohfelden, Tel.: 05 61/5 19 00 55 Schreibwaren Hamel, Kaufunger Str. 2, L-Vollmarshausen, Tel.: 0 56 08/30 60 Schmidts Tabakladen, Söhrestraße 25 1/2, Lohfelden China-Restaurant Lohfelden, Lange Str. 22, Lohfelden, Tel.: 05 61/51 75 75 Dieter Birkelbach, Karpfenweg 18, Lohfelden, Tel.: 05 61/51 33 38

12 13

Kuka_Lohfelden_2015_x 28.01.15 15:44 Seite 14

Besuchen Sie unsere 5. Lohfeldener Reisemesse am 24. + 25. Januar 2015, jeweils von 9.30 – 18.00 Uhr im Bürgerhaus Lohfelden, Lange Straße Eintritt frei!

Reisebüro Re Reisebür eisebür ro F Fredrich redr edrich ich 34253 Lohfelden 34117 34117 Kassel

Lange Str Str.. 55 Wolfsschlucht Wolfsschlucht 27

T Tel.:0561-951444 el.:0561-951444 e Tel.: T el.: e 0561-7 14 15

                       




 " %  " &  %           % $$$"!"#

"#!

Kuka_Lohfelden_2015_x 28.01.15 15:44 Seite 15

cultural Springtime

MÄRZ

uLTuR printemps culturel Frühling 5.3. bis 30.3.2015 L OHFELDEN

Kassel-Krimi-Lesung mit Matthias P. Gibert

uLTuR Frühling

LENZ’ DREIZEHNTER FALL: „MÜLLHALDE“ Do., 05.03.2015, 19:30 Uhr, Einlass: 19:00 Uhr, Gemeinde- und Schulbücherei Lohfelden, Lange Straße 51 b, Lohfelden, Tel.: 05 61/510 44 57. Eintritt an der Abendkasse: 5,00 €. Freie Platzwahl, keine Platzreservierung möglich Buchverkauf im Anschluss an die Lesung Dreck am Stecken Aus der Fulda wird die Leiche des verhassten Kasseler Immobilienentwicklers Dominik Rohrschach gefischt. Die Kommissare Paul Lenz und Thilo Hain finden heraus, dass er pleite war und sich absetzen wollte. Zudem wollte er seine exzellenten Verbindungen ins Rathaus offenbar dazu nutzen, eine riesige Menge Sondermüll loszuwerden, die ihn bei einem Immobilienprojekt behinderte. Mit dem Verschwinden seines Ansprechpartners bei den Stadtreinigern nimmt der Fall eine dramatische Wendung…

Eine Veranstaltung der Gemeinde- und Schulbücherei Lohfelden und der Gemeinde Lohfelden!

14 15

Kuka_Lohfelden_2015_x 28.01.15 15:44 Seite 16

Kuka_Lohfelden_2015_x 28.01.15 15:44 Seite 17

uLTuR

Frühling DAS CASANOVA-PRINZIP Sa., 07.03.2015, 19:00 Uhr, Einlass: 18:30 Uhr, Bürgerhaus Lohfelden, Lange Straße 22, Lohfelden, Tel.: 05 61/51 102 30. Vorverkauf: 12,00 €, Abendkasse: 15,00 €, ermäßigt: 7,50 € (freie Platzwahl)

© Uwe Hauth

Kabarett meets Klassik – geistreiche Satire trifft auf faszinierende Musikalität. Michael Sens, mehrfach preisgekrönter Kabarettist und Musiker, beschäftigt sich in seinem neuen Programm „Das Casanova-Prinzip“ erstmals mit dem elementarsten der Musik: ihre Wirkung auf die Liebe... Als Michael Sens im Jahre 2011 den Auftrag vom Süd West-Verlag bekam, einen humoristischen Ratgeber zum Thema Mann/ Frau zu schreiben, hatte das wohl auch mit seinem Ruf zu tun, den ihm die Presse hinterher schrieb: ein Mario Barth für Intellektuelle sei er.

MÄRZ

Musikkabarett mit Michael Sens

Casanova wusste was Frauen wirklich hören wollten und er beherrschte die Art des in-sich-verliebt-machens in beispielloser Art und Weise. Michael Sens hat die Essenz dieser Begabung mit kabarettistischem Fingerspitzengefühl unter die Lupe genommen. Er zeigt wie mit welcher Musik über das Ohr die Libido des Gegenübers manipuliert werden kann und verweist dabei auch auf die Tücken dieser Kunst. Nach einem Abend mit Michael Sens kann das Publikum mit Sicherheit davon ausgehen, dass es seine nächste amouröse Begegnung wissender angeht. Das Casanova-Prinzip macht’s möglich... Weitere Informationen unter www.michael-sens.de

Eine Veranstaltung der Frauenbeauftragten der Gemeinde Lohfelden! Vorverkauf siehe Seite 7.

16 17

MODE & MEHR

Kuka_Lohfelden_2015_x 28.01.15 15:44 Seite 18

Hauptstr. 45 · Lohfelden Telefon / Fax 05 61/ 9 88 30 20

Autoservice André Müller Kfz-Meisterwerkstatt für alle Fabrikate Friedrich-Ebert-Ring 25 b 34253 Lohfelden Tel.: 0561/512138 [email protected] Öffnungszeiten: Mo – Fr 8 – 17 Uhr und Sa 9 – 12 Uhr

HAUSTECHNIK-KOMPLETT-SERVICE Neuanlagen Altbausanierung Wartungs- und Kundendienst

Friedhofsweg 32 · Lohfelden · Tel. (05608) 52 23

Kuka_Lohfelden_2015_x 28.01.15 15:44 Seite 19

FOREVER QUEEN

uLTuR Frühling

performed by QueenMania

Fr., 13.03.2015, 20:00 Uhr, Einlass: 19:00 Uhr, Bürgerhaus Lohfelden, Lange Straße 22, Lohfelden. Tickets ab 29,90 € frei Haus nur auf www.resetproduction.de und unter 03 65/5 48 18 30. Ermäßigungen: Für Kinder von 7-12 Jahren 10,00 € ermäßigt je Ticket; Gruppen ab zehn Personen 5,00 € ermäßigt je Ticket. Eine spektakuläre Hommage an Queen und Freddie Mercury! Eine tolle Show (selbstverständlich Live!) erwartet Sie mit vielen Kostümen, einem aufwändigen Stagedesign und emotionalen Videoprojektionen.

MÄRZ

Hier wird ein Stück Musikgeschichte wieder lebendig

Die Songs von Queen, allen voran die unzähligen Hits wie Radio Gaga, I Want It All, Bohemian Rhapsody, We Will Rock You, Killer Queen, We Are The Champions u.v.m. haben Maßstäbe gesetzt und die Band, allen voran Freddie Mercury nahezu unsterblich gemacht. Limitierte VIP-Arrangements! In jeder deutschen Tourneestadt stehen jeweils 16 limitierte VIP-Arrangements zur Verfügung (nur auf www.resetproduction.de zu buchen!). Ein VIP-Komplettpaket beinhaltet einen Sitzplatz in der jeweiligen Preiskategorie + Willkommensgetränk + Begrüßungspräsent (Überraschung!) + Erinnerungsgeschenk (VIP-Pass mit Lanyard) + Tourneeplakat + kostenfreie Garderobe + separater Einlass + Meet & Greet. Aufpreis zum regulären Ticket 50,00 €, erhältlich in jeder Kategorie.

Eine Veranstaltung der RESET Production!

18 19

Kuka_Lohfelden_2015_x 28.01.15 15:44 Seite 20

www.orange-cube.de

Sauberkeit ist keine Kunst!

Sauber & Fehr – denn Müll ist unsere Berufung. www.fehr.de

Große Tee- und Weinauswahl auch Bioprodukte

Bücher für Groß & Klein mit Bestellsystem

Kaffee für Vollautomaten dekorative Präsente Lieferservice

Hauptstraße 35 · Lohfelden · Tel. (05 61) 3 16 85 38 www.tee-wein-lohfelden.de

Kuka_Lohfelden_2015_x 28.01.15 15:44 Seite 21

„SCHWEINE IM RATHAUS“

uLTuR Frühling

Vernissage zur Cartoon-Ausstellung von Gudrun Raeder

Gemalt hat Gudrun Raeder schon immer! Dass es dann hauptsächlich Schweine wurden, war eher Zufall: Als junge Frau verbrachte sie einen Urlaub im Süden mit sehr dürftigen sanitären Anlagen. Sie malte auf die Ansichtskarten Ferkel und schrieb dazu „Grüße aus dem Schweine-Urlaub!“. Diese Schweine kamen so gut an, dass sie auch weiterhin die rosigen Tierchen malte. Im Laufe der Zeit wurden dann Cartoons und Comics daraus.

MÄRZ

Mi., 18.03.2015, 19:30 Uhr, Einlass: 19:00 Uhr, Rathaus Lohfelden, Lange Straße 20, Lohfelden, Tel.: 05 61 / 51 102 65. Eintritt: frei!

Die Künstlerin ist Autodidaktin und malt überwiegend mit Aquarellfarben, da diese herrliche Leuchtkraft besitzen. Ihr Malstil lehnt sich an die naive Kunst an; dass die Größenverhältnisse und die Perspektiven nicht unbedingt der Realität entsprechen, ist durchaus gewollt. Die Ideen zur den abwechslungsreichen und witzigen Cartoons bietet der Alltag in Hülle und Fülle. Gudrun Raeder hält die Augen auf und erfasst Szenen, die jeder kennt. Es handelt sich um ganz normale Menschen. Oder man kann auch augenzwinkernd sagen: „Schweine sind halt auch nur Menschen...“ Gudrun Raeder, geboren am 27.06.1953 in Kassel, verbrachte ihre Kindheit und Jugend in Lohfelden. Später lebte sie in Köln und in Kassel; seit über 20 Jahren ist sie als Kaufungerin in engem Kontakt zu Lohfelden, wo ihr Elternhaus steht. Die Ausstellung ist vom 18. März bis 29. April 2015 zu den Rathaus Öffnungszeiten (siehe Seite 41) im Rathaus Lohfelden, Lange Straße 20, 34253 Lohfelden, zu sehen.

Eine Veranstaltung der Gemeinde Lohfelden!

20 21

Kuka_Lohfelden_2015_x 28.01.15 15:44 Seite 22

48

Kuka_Lohfelden_2015_x 28.01.15 15:44 Seite 23

A COMEDY DRAMA OF WESTERN LIFE

uLTuR Frühling

Fr., 20.03.2015 und Sa., 21.03.2015, 18:00 Uhr – Eröffnung des Buffet, 20:00 Uhr – Beginn des Westernmusicals, Löwenhof, Bachstraße 36, Lohfelden, Tel.: 05 61/ 95 100. Eintritt: 25,00 € (mit Buffet ohne Getränke) Vorverkauf nur über Kartenhotline: 05 61/82 31 34 oder per E-Mail: [email protected] Freie Platzwahl! Gauner, Banditen, Bardamen, ein Sheriff ohne Skrupel, zwei Banden und viele skurrile Figuren treiben ihr Unwesen! Live-Gesang, Tanz, Spaß und Witz machen das Musical zum Erlebnis.

MÄRZ

Musicalerlebnis mit Gesang, Tanz, Spaß und Witz

Unter der Leitung von Petra Sturm-Thomas und ihrem Team nehmen die Schüler der Montessori Theater Schule Kassel die Zuschauer in eine Zeit mit, die sich der „Wilde Westen“ nannte. Im Frühjahr 2015 präsentiert die Montessori Theater Schule wieder in Kooperation mit der Tanzschule Meyerrose und der Sport- und Ballettschule Harleshausen ein Musical anlässlich des „Lohfeldener Kulturfrühlings“! Im März 2015 wird der Löwenhof Lohfelden zur Western-Kulisse und passend zum Westernmusical wird der Gastronom Hans-Jürgen Fehr mit seinem Team die Zuschauer des Musicals mit einem Westernbuffet beglücken! Die 45 Akteure sind im Alter von 15 – 70 Jahren. Das Musical wird für Zuschauer ab 10 Jahren empfohlen.

Eine Veranstaltung der Montessori Theater Schule Déjàvu!

EINE MUSIKALISCHE MÄRCHENREISE … nicht nur für Kinder

uLTuR Frühling

So., 29.03.2015, 15:00 Uhr, Einlass: 14:30 Uhr, Bürgerhaus Lohfelden, Lange Straße 22, Lohfelden, Tel.: 05 61/51 102 65. Vorverkauf: 6,00 €, Tageskasse: 8,00 €, ermäßigt: 4,00 € (freie Platzwahl) Was war zuerst da? Die Musik oder das gesprochene Wort? Was, wenn man beides verbindet? Katja Geismann, Elvan Schumann und Thomas Hof, haben sich sowohl von märchenhaften Texten, als auch verzaubernden Klängen inspirieren lassen: Bekannte und Unbekannte Geschichten. „Alte“ und „Neue“ Töne. Zu hören ist eine Symbiose aus bilderreichen Erzählungen und Musik, die wie dafür komponiert zu sein scheint. Für ganz junge und ganz alte Kinder!

Eine Veranstaltung der Gemeinde Lohfelden! Vorverkauf siehe Seite 7.

22 23

Kuka_Lohfelden_2015_x 28.01.15 15:44 Seite 24

, ch 50 € entli ab 6, Wöch gskarte sse oder s. itta nlä de M private A ußer Hau n l e s a h r c t ü e e f f w ätze , Büf 70 Pl re Feiern e ß grö

Inhaber Senad Maslo Lange Straße 14 • Lohfelden Tel. 0561 - 512948 mail [email protected] Öffnungszeiten: 11.30 Uhr bis 14.30 Uhr 17.30 Uhr bis 23.00 Uhr Montags Ruhetag

Kuka_Lohfelden_2015_x 28.01.15 15:44 Seite 25

RORY GALLAGHER private in concert

uLTuR Frühling

© jamesmitchell.eu

„Rory and the Island“ ist wohl das Beste was die Irische Insel an Rock und Pop zu bieten hat. Der irische Ausnahmekünstler Rory Gallagher kommt für nur drei Konzerte nach Deutschland. Mit im Gepäck hat der Irish-Music-Award-Gewinner unter anderem seinen Nummer-1-Hit „Week of Alcohol“. Der Ex-Frontmann von „The Revs“ ist für wenige Tage in Nordhessen, bevor es zu einem TVKonzert nach Dublin weiter geht.

MÄRZ

Mo., 30.03.2015, 19:30 Uhr, Einlass: 19:00 Uhr, Löwenhof, Bachstraße 36, Lohfelden, Tel.: 05 61/95 100. T Vorverkauf: 7,00 €, Abendkasse: 10,00 €, GH HLI ermäßigt: 5,00 € (teilbestuhlt – freie Platzwahl) HIG

Mit seinen Chart-Hits und dem ein oder anderem Irisch Folk Song wird Rory die Zuschauerinnen und Zuschauer mit seinem Privat-Konzert begeistern. Seine Bühnenpräsenz reißt jeden nach kürzester Zeit mit und es wird auch zu Liedern von The Proclaimers und U2 auf der Tanzfläche gerockt. Mit ihm auf Deutschlandtour ist einer der besten Gitarristen Europas. Begleitet wird Rory von Albert Serrano aus Barcelona. Der Gitarrist aus Spanien tourt normalerweise mit dem spanischen Grammy Gewinner und Plattenmillionär Manolo Garcia und hat sich speziell für die wenigen Deutschland-Konzerte mir Rory zusammen getan. Dies ist eine besondere Gelegenheit, zwei internationale Künstler live im Lohfeldener Löwenhof zu erleben.

Eine Veranstaltung der Gemeinde Lohfelden! Vorverkauf siehe Seite 7 und Hotel zur Post, Hauptstr. 29, Lohfelden, Tel.: 05 61/95 100

APRÈS-SKI-PARTY Wahnsinn mit Reiner Irrsinn Sa., 14.03.2015, 20:00 Uhr, Einlass: 19:00 Uhr, Löwenhof, Bachstraße 36, Lohfelden, Tel.: 05 61/95 100. Eintritt: 8,00 € Dirk Schaller steht für gute Musik, Spaß und vor allem für eine „Riesenstimmung“. Die Après-Ski-Party auf dem Löwenhof wird auch in diesem Jahr keine Wünsche offen lassen! Höhepunkt des Abends ist wie immer der „Ausnahmezustand“ mit der ReinerIrrsinn-Show.

Eine Veranstaltung des Löwenhofwirts Hans-Jürgen Fehr! Vorverkauf: Hotel zur Post, Hauptstr. 29, Lohfelden, Tel.: 05 61/95 100

24 25

Kuka_Lohfelden_2015_x 28.01.15 15:44 Seite 26

RHÖNSTR. 3 • 34253 LOHFELDEN TELEFON 0 56 08 / 14 70 www.elektro-schulze-gmbh.de [email protected] AUSFÜHRUNG SÄMTLICHER ELEKTROARBEITEN

TAXI-WITTIG Taxi Lohfelden • BUSSE BIS 8 PERSONEN • S P E Z I A L FA H R Z E U G FÜR R O L L S T U H LT R A N S P O RT E

☎

05 61 / 51 88 51

Treppen – Geländer Zäune – Türen – Tore Gitter – Gitterroste Garagentore – Torantriebe Edelstahlarbeiten

■ ■ ■ ■ ■

Balkone – Balkongeländer Briefkästen Blechbe- und verarbeitung Vor- und Terrassendächer Terrassengeländer

Hauptstr. 59 · 34253 Lohfelden · Tel. 05 61 - 5 10 27 42 · Fax 05 61 - 51 92 69 www.metallbau-schwedes.de · [email protected] zertifizierter Betrieb nach DIN EN 1090-1

Kuka_Lohfelden_2015_x 28.01.15 15:44 Seite 27

SIDE OF SOUL The German Doctors Charity Night

„Kein pharmazeutisches Produkt könnte Dir jemals den Kick geben, den du kriegst, wenn die Band voll abgeht, wenn die Leute tanzen, schreien und jubeln und die Hütte total auf dem „Elwood Blues in „The Blues Brothers” Kopf steht. 12 Musiker – Eine Band

MAI

Fr., 15.05.2015, 20:00 Uhr, Einlass: 19:00 Uhr, Bürgerhaus Lohfelden, Lange Straße 22, Lohfelden, Tel.: 05 61/51 102 65. Vorverkauf: 8,00 €, Abendkasse: 10,00 €, (freie Platzwahl) Der Eintritt geht ohne Abzüge zu 100 % als Spende an die German Doctors!

Das Herz der Ende 2009 in Siegen gegründeten Band schlägt für treibende Grooves, fette Bläsersätze, inbrünstigen Gesang und einen fauchenden Hammondsound. Es schlägt für die alten Gassenhauer der Soulära und dem legendären Motownsound, der sich (Gott sei Dank) auch heute noch nicht digital kopieren lässt. Deswegen bringt Side Of Soul eine gewaltige und bis zu 5köpfige Hornsection mit auf die Bühne. Zwei Trompeten, ein bis zwei Saxophone und eine Posaune sorgen für den ultimativen Sound der Band. Auch der Hammondorgel wird ein originales Lesliekabinet mit Röhrensound aus den 60gern spendiert und der Klang nicht allein der Digitaltechnik überlassen. Zwei bezaubernde Soul-Queens und ein charismatisch-lebhafter Frontmann mit echten Shouter-Qualitäten sind Garant dafür, dass die gute Stimmung auch schnell beim Publikum ankommt. Für Abwechslung und den nötigen Druck in allen Lagen sorgen bei Side Of Soul bis zu 5 Gesangsstimmen, die das Gegengewicht zur Hornsection darstellen und zusammen für regelrechte Gänsehautmomente sorgen.

Eine Veranstaltung der „German Doctors“ und der Gemeinde Lohfelden! Vorverkauf: Morbitzers Paper Shop, Hauptstraße 54, Lohfelden, Tel.: 05 61/51 39 86 Optik am Rathaus, Lange Straße 55, Lohfelden, Tel.: 05 61/5 19 00 55 Schreibwaren Hamel, Kaufunger Str. 2, L-Vollmarshausen, Tel.: 0 56 08/30 60

26 27

Kuka_Lohfelden_2015_x 28.01.15 15:44 Seite 28

Brillen Kontaktlinsen modischer Schmuck Lange Straße 55, 34253 Lohfelden, Tel. 05 61-5 19 00 55

PC-Technik • Fernsehtechnik • Antennentechnik Reparaturen • Beratung und Verkauf • kompetente Beratung • Verkauf von TV-Geräten, PCs und Zubehör • fachgerechte Reparaturen aller Fabrikate • Installation und Umrüstungen von Satellitenanlagen • Qualität und Service zu einem fairen Preis

Ab Mai 2015 10 Jahre in Lohfelden

Reinhold Jodeit Radio- und Fernsehtechnikermeister staatlich geprüfter Informatiker Hauptstraße 44 • 34253 Lohfelden Tel.: 05 61/5 19 04 46 • Fax: 05 61/5 19 04 43 • Mobil: 0177/7 65 54 08 [email protected]

Kuka_Lohfelden_2015_x 28.01.15 15:44 Seite 29

17. MAI 2015 – KASSEL-MARATHON Frühschoppen in Lohfelden

8:00 bis 12:00 Uhr Gelände der Firma MATECO AG Justus-Liebig-Str. 6, 34253 Lohfelden/Kassel Ab 8:45 Uhr Moderation und Musik DJ/Moderator Bernd Kaiser

MAI

Bei der MATECO AG mit der HSG Lohfelden und dem MT-MelsungenHandballsprecher Bernd Kaiser

Getränke von der Lohfeldener Handballspielgemeinschaft HSG Lohfelden-Vollmarshausen Kuchen + Kaffee von der Firma MATECO AG Feuern Sie die Marathonläuferinnen und Marathonläufer auf ihrer Strecke durch Lohfelden an! Mit dabei sind Bürgermeister Michael Reuter und Läuferinnen und Läufer von der Gemeindeverwaltung, den Bauhof und den Kindertagesstätten sowie aus Lohfeldens Partnerkommunen Berg im Drautal, Trutnov und Alcalá la Real.

IMPRESSUM Herausgeber: Gemeinde Lohfelden Lange Str. 20, 34253 Lohfelden, Tel.: 05 61/51 102-0

Grafische Gestaltung: Besser & Besser Werbung, Lohfelden Satz und Druck: Printec Offset, Kassel

28 29

Kuka_Lohfelden_2015_x 28.01.15 15:44 Seite 30

Inhaber Senad Maslo • Lange Straße 14 • Lohfelden Tel. 0561 - 512948 • mail [email protected] Öffnungszeiten: 11.30 Uhr bis 14.30 Uhr 17.30 Uhr bis 23.00 Uhr • Montags Ruhetag

Kuka_Lohfelden_2015_x 28.01.15 15:45 Seite 31

ITALIENISCHES BUFFET & MUSIKKABARETT MetzoMax präsentiert: Wahnsinn und Welterklärung

HIG

HLI

Das neue Programm „Wahnsinn und Welterklärung“, ist ein Projekt, das Stephan Metz und Max Alter – das Duo „MetzoMax“ – noch lange umtreiben wird. Erst wenn alles schonungslos der Wahrheit zugeführt und der große Auftrag erledigt ist, können sich die beiden zurücklehnen. Bis dahin bleiben noch viel Spaß und manch bittere Erkenntnis – sehr unterhaltsam und hochmusikalisch serviert.

GH

T

JUNI

Fr., 12.06.2015, Einlass für Buffet: 18:00 Uhr, Beginn MetzoMax: 20:00 Uhr Löwenhof, Bachstraße 36, Lohfelden, Tel.: 05 61/95 100. Vorverkauf 24,50 €, Abendkasse 27,50 €, ermäßigt – auch Lohfelden-Pass 19,50 € Das Buffet ist im Eintrittspreis enthalten.

Dafür sorgt nicht zuletzt Herrn Metz neue Gitarre, die mit hochwertigem Bio-Strom gespeist, mal kraftvoll, mal zärtlich, die rhythmisch-harmonische Basis liefert für neue Songs wie „Sozialpädagogik“, „Brenn, Baby, brenn“, „Bier am Strand“ oder „Jeder ist hier anders“. Wir kennen die Welt und wissen, es ist bisweilen schwer, die Wirklichkeit zu ertragen. Dann hilft es, sich ein wenig darüber lustig zu machen. So verliert manches seinen Schrecken. MetzoMax bleibt dran! Die Gäste speisen an elegant gedeckten runden Tischen und genießen das hochwertige Musikkabarett nach einem italienischen Buffet mit Vorspeisenn und einem Hauptgericht; die Nachspeise wird in der Pause gereicht. Das Buffet ist im Eintrittspreis enthalten.

Eine Veranstaltung der Gemeinde Lohfelden! Vorverkauf und Tischreservierung: Hotel zur Post, Hauptstraße 29, Lohfelden, Tel.: 05 61/95 100

30 31

Kuka_Lohfelden_2015_x 28.01.15 15:45 Seite 32

Dr. Edmar Seebach e.K. Fachapotheker für Offizin-Pharmazie Homöopathie und Naturheilkunde Hauptstraße 52 · 34253 Lohfelden Tel. 0561-512270 · Fax 0561-513054 [email protected] www.soehre-apotheke.de

Kuka_Lohfelden_2015_x 28.01.15 15:45 Seite 33

ARS NATURA WANDERUNG Abschluss mit Kaffee und Kuchen oder Alter Wurst von den Lohfeldener Kirchenfrauen

JUNI

So., 14.06.2015, Beginn: 12:30 Uhr, Treffpunkt: Kirche Crumbach, Kirchweg 1, Lohfelden-Crumbach, Tel.: 05 61/51 102 65. Teilnahmegebühr: 8,00 €, ermäßigt: 4,00 €, inklusive NVV-Bustransfer (ab 12:50 Uhr), ohne Bewirtung

„Schusterpfad“ mit sieben Kunstwerken und „Bäume der Zukunft“ - 10 km lange Wanderung vom „Brand“ nach Lohfelden - Treffpunkt: Kirche Crumbach, Kirchweg 1, 34253 Lohfelden, Tel.: 05 61/51 102 65. - Bustransfer vom Treffpunkt zum Ausgangspunkt der Wanderung - Sandrino Sandinista Sander und Dr. Karin Adam erläutern die Exponate der Wegstrecke Rucksackverpflegung für unterwegs ist mitzubringen. Am Ende der Wanderungen besteht die Möglichkeit der Einkehr bei den Lohfeldener Kirchenfrauen im Gemeindehaus. Hier gibt es Kaffee & Kuchen sowie Alte Wurst aus heimischer Herstellung.

Eine Veranstaltung der Gemeinde Lohfelden! Vorverkauf: Information im Rathaus, Lange Str. 20, Lohfelden, Tel. 0561/51 102-0

32 33

Kuka_Lohfelden_2015_x 28.01.15 15:45 Seite 34

BAU- UND MÖBELSCHREINEREI

SEIT 1904 IHR SPEZIALIST FÜR: · HOLZARBEITEN UND INNENAUSBAU · TÜREN, FENSTER UND KÜCHEN · LADENBAU

   !  ! 
     !  

Hauptstraße 29 · Lohfelden · Tel. 05 61 / 9 51 00 Fax 5 10 16 98 · [email protected] www.hotel-zur-post-lohfelden.de




     

 



             !# $  $ 
     "    $ 
   

Kuka_Lohfelden_2015_x 28.01.15 15:45 Seite 35

20. INTERNATIONALES FEST So., 14.06.2015, 13:00 Uhr bis 18:30 Uhr Rathausplatz, Lange Straße 20, Lohfelden, Info-Telefon 05 61/51 102 64. Eintritt: frei! Rund um den gastlichen Rathausplatz werden in passend geschmückten Hütten ausländische Spezialitäten aus verschiedenen Ländern angeboten. Ein abwechslungsreiches Programm mit Tanz- und Musikdarbietungen rundet das bunte Treiben ab, das den Beteiligten und Gästen die Gelegenheit zum besseren Kennenlernen und vielfältigen zwischenmenschlichen Kontakten bietet.

Eine Veranstaltung des Ausländerbeirats Lohfelden!

JUNI / JULI

Begegnung vieler Nationalitäten

DORFFEST CRUMBACH Konzert mit „Superjet-Inflame“ am Samstag & Buntes Programm am Sonntag Fr., 17.07.2015 bis So., 19.07.2015 Löwenhof, Bachstraße 36, Lohfelden, Tel.: 05 61/51 102 65. Eintritt: frei! Programm: Freitag, 17. Juli 2015 18:30 Uhr Horst Fehr zeigt „Alt-Crumbach“ in Bildern Samstag, 18. Juli 2015 17:00 Uhr Ehrung der erfolgreichen Sportlerinnen und Sportler 19:30 Uhr Party mit der Band „SUPERJET – INFLAME“ Sonntag, 19. Juli 2015 10:30 Uhr Ökumenischer Gottesdienst mit gemischtem Chor 12:30 Uhr Frühschoppen mit Orchester Lohfelden ab 14:00 Uhr Kaffee & Kuchen von den Lohfeldener Kirchenfrauen ab 14:30 Uhr Buntes Bühnenprogramm TSG Lohfelden – Kids Gerd der Gaukler Megaphon Jazzband Herr Müller und seine Gitarre Rahmenprogramm am Sonntag mit: - Gerd dem Gaukler - Herrn Müller und seine Gitarre - Auftritt der Megaphon Jazzband - Kinderunterhaltung durch die Jugendfeuerwehr Lohfelden

Eine Veranstaltung der Dorfgemeinschaft Crumbach und der Gemeinde Lohfelden! Der traditionelle Seniorennachmittag findet bereits am Samstag, 27. Juni 2015, ab 14:00 Uhr im Bürgerhaus Lohfelden statt.

34 35

Kuka_Lohfelden_2015_x 28.01.15 15:45 Seite 36

Kuka_Lohfelden_2015_x 28.01.15 15:45 Seite 37

IM BETT MIT UDO Fr., 25.09.2015, 20:00 Uhr, Einlass: 19:00 Uhr, Löwenhof, Bachstraße 36, Lohfelden, Tel.: 05 61/95 100. Vorverkauf: 10,00 €, Abendkasse: 12,00 €, ermäßigt: 6,00 € (teilbestuhlt – freie Platzwahl) Udo Lindenberg ist eine Ikone in Sachen Deutsch-Rock. Seine Songs sind seit Jahrzehnten legendär und für viele die Musik der Jugendzeit schlechthin – egal ob im Osten oder Westen. Die Band „Im Bett mit Udo“ wird die schönsten und bekanntesten Songs in eigener Weise interpretieren. Es wird aber weder in Lindenberg‘scher Manier genuschelt, noch werden die Songs 1:1 kopiert. Die Band hat total eigene Versionen entwickelt, ohne sie wirklich zu verändern.

SEPTEMBER

Lindenberg-Songs geschüttelt und gerührt im Bann der Akustik

Es kommen alle Lindenberg-Fans voll auf ihre Kosten! Versprochen! Aber auch die Fans guter, handgemachter Musik sind hier absolut richtig, denn diese Band hat‘s drauf. Rock/Pop mit einer Prise Jazz, dazu ein kühles Bier und ein guter Wein, das ist es, was diesen Abend ausmachen wird! Unbedingt vormerken!

Eine Veranstaltung der Gemeinde Lohfelden! Vorverkauf siehe Seite 7 und Hotel zur Post, Hauptstraße 29, Lohfelden, Tel.: 05 61/95 100

36 37

Kuka_Lohfelden_2015_x 28.01.15 15:45 Seite 38

     #"

! 


#"!" $  %       

##  " "

Kuka_Lohfelden_2015_x 28.01.15 15:45 Seite 39

SELFI IN DELFI Fr., 02.10.2015, 19:30 Uhr, Einlass: 19:00 Uhr, Bürgerhaus Lohfelden, Lange Straße 22, Lohfelden, Tel.: 05 61/51 102 65. Vorverkauf: 18,00 €, Abendkasse: 20,00 €, ermäßigt: 10,00 € (freie Platzwahl) „Selfi in Delfi“ ist natürlich falsch geschrieben; korrekt wäre „Selfie in Delphi“. Wenn jedoch Kalle Pohls berüchtigter Vetter Hein Spack auf eine Bildungsreise gerät, hat er Wichtigeres im Sinn als orthographische Spitzfindigkeiten: Hein will wissen, wo in Delphi der Strand ist – und wann das Orakel öffnet, weil es ihm die Lottozahlen vorhersagen soll. Hein Spack ist aber nur eine der Figuren, deren „Selfies“ unseren verrückten Alltag spiegeln. Kalle Pohl ist in seinem neuen Programm facettenreicher und komischer denn je; so zieht seine Tante Mimi etwa über den Feminismus und kleinlaute Männer her („Weicheier!“) und fordert, moderne Kunst künftig von der Stiftung Warentest bewerten zu lassen. Derweil ersticht ein Performance-Künstler auf offener Bühne einen Käsewürfel, ein blasierter TV-Verkäufer wird gewürgt, jungen Paaren wird mittels Windel-App und Baby Manual die Angst vorm Kinderkriegen genommen, und das Beispiel der Bonobo-Schimpansen zeigt, dass für den Weltfrieden nur eines nötig wäre: hemmungsloser Sex. Mehr wird nicht verraten. Nur noch eine Enthüllung: Kalle Pohl ist gar kein Rheinländer. Er ist ein Immigrant vom Planeten Gliese 581 c. Was spätestens deutlich wird, wenn er eine wahrhaft außerirdische Ballettnummer mit Schwein aufs Parkett legt. (Premiere März 2015)

OKTOBER

Kalle Pohl im Bürgerhaus Lohfelden

Eine Veranstaltung der Gemeinde Lohfelden! Vorverkauf siehe Seite 7.

38 39

Kuka_Lohfelden_2015_x 29.01.15 11:00 Seite 40

Für Ihre Kulturreise und Ihren Theaterbesuch ... Informationen unter: CM Besucherservice · Friedrichsplatz 15 · 34117 Kassel Tel. 0561 1094−270 / 271 · www.cm-besucherservice.de

   
   


43 


    +,   -"'. $ %# &/ ( #. %% )%

01$23
1
    !  "# $ % #& '' ( ) )* %%



     

Damenmode in den Größen 36-48

Kuka_Lohfelden_2015_x 28.01.15 15:45 Seite 41

SPUREN Vernissage: Mi., 07.10.2015, 19:30 Uhr, Einlass: 19:00 Uhr, Rathaus Lohfelden, Lange Straße 20, Lohfelden, Tel.: 05 61/51 102 65. Eintritt: frei! Beatrice Biewer lebt seit über 30 Jahren in Frankreich auf dem Land und ist sehr mit der Natur verbunden. In ihren Fotos zeigt sie die Schönheit, Kunst und Perfektion der Natur, vom unendlich Großen bis zum unendlich Kleinen. Die hier ausgestellte Serie heißt «Traces», übersetzt «Spuren» ... Spuren in der Natur, wie Spuren im Gedächtnis eines Lebens.

OKTOBER

Fotoausstellung von Beatrice Biewer

Spuren zeigen sich und verschwinden. Sie öffnen das Feld der Vorstellungskraft und der Fragestellung. Viele Fragen, für die es schwierig ist, eine Wahrheit zu finden, kann man eher ahnen als wahrnehmen. Viele Interpretationen sind möglich. Durch die Mehrfachbelichtung hat die Künstlerin den Zufall spielen lassen, um zu zeigen, was wichtig ist. Der weiße Hintergrund zeigt die Realität oder die Fiktion, die An- oder Abwesenheit, die Transparenz und die Spuren. Diese ausgefallene Serie wurde 2014 ausgewählt und ausgestellt in Montier-en-Der, Frankreich, dem größten Naturfotofestival Europas. Die Ausstellung ist vom 7. Oktober bis 17. November 2015 im Rathaus Lohfelden, Lange Straße 20, 34253 Lohfelden, zu sehen. Der Eintritt ist frei.

Eine Veranstaltung der Gemeinde Lohfelden! Rathaus Lohfelden, Lange Straße 20, Lohfelden Öffnungszeiten: Montags: 8:30 bis 12:00 Uhr und 15:00 bis Dienstags: 8:30 bis 12:00 Uhr und 13:30 bis Mittwochs: 8:30 bis 12:00 Uhr und 13:30 bis Donnerstags: 8:30 bis 12:00 Uhr und 13:30 bis Freitags: 8:30 bis 12:00 Uhr

18:00 15:00 15:00 15:00

Uhr Uhr Uhr Uhr

40 41

Kuka_Lohfelden_2015_x 28.01.15 15:45 Seite 42

PAULA GÖTZE Rechtsanwältin

§

Familienrecht Erbrecht Verkehrsrecht Termine nach Vereinbarung

Quellenweg 43 · 34253 Lohfelden Telefon: 05 61 / 7 66 58 59 www.rechtsanwaeltin-goetze.de · [email protected]

Mittwochs

Freitags

Sonntags

Trucker-Buffet

Schnitzeltag Familien-Brunch

18.2.2015 (Aschermittwoch)

Traditionelles Truckerbuffet mit Hering und Life-Musik

17.4.-19.4.2015

Trucker – Treffen am Rüssel mit Showtrucks

2.5.2015

Hells Trucker – Meeting am Rüssel

13.6.2015

Chrysler und Dodge – Treffen

SVG SVG Autohof Lohfeldener Rüssel Am Ende der A 49 Alexander-von-Humboldt-Straße 1 · 34253 Lohfelden Alexander-von-Humboldt-Straße Tel. Tel. e 05 61 / 5 10 43 08 · [email protected] in

Kuka_Lohfelden_2015_x 28.01.15 15:45 Seite 43

12. LOHFELDENER BÜCHERFLOHMARKT So., 01.11.2015, 11:00 Uhr bis 16:00 Uhr, Bürgerhaus, Lange Straße 22, Lohfelden, Tel.: 05 61/510 44 57. Beim Lohfeldener Bücherflohmarkt am Sonntag, 1. November 2015, 11:00 bis 16:00 Uhr, können Sie gebrauchte Bücher kaufen und selbst verkaufen – egal ob Krimis, Kochbuch oder Fachliteratur. Außerdem gibt es Spiele, CDs, DVDs und Computerspiele für Kinder. Beim Flohmarkt in Lohfelden gibt es jede Menge Schnäppchen für Jung und Alt zu entdecken! Getränke, Kaffee und Kuchen sowie kleine Snacks werden angeboten.

NOVEMBER

Bücher, CDs, DVDs, Spiele und vieles mehr…

Standvergabe ab Montag, 26. Oktober 2015, zu den Öffnungszeiten in der Gemeinde- und Schulbücherei Lohfelden, Lange Straße 51 b, 34253 Lohfelden; Standgebühr 5,00 €, Info: 05 61/510 44 57

Eine Veranstaltung der Gemeinde- und Schulbücherei Lohfelden!

DANKE Wir danken den nachstehenden Inserenten für ihre Unterstützung: Raiffeisenbank eG Baunatal, Frisör „team aktuell“, ChinaRestaurant Lohfelden, Ganzheitliche Physiotherapie- und Heilpraktikerpraxis Ellen Lehmann, KVG/NVV, Reisebüro Fredrich, Fotostudio am Rathaus, Hotel zur Post, iN – Mode und mehr, Autoservice André Müller, Thomas Keilmann – Haustechnik-Komplettservice, Johannes Fehr GmbH & Co. KG, Tee & Wein Norbert Walter, Weinhandlung Schluckspecht, Restaurant Maslo, Elektro Schulze GmbH, Taxi Wittig, Schwedes Metallbau, Optik am Rathaus, Reinhold Jodeit IT-Service und Beratung, Rechtsanwalt Jens-Christof Harder, Sporthaus & Textildruck Solms, Söhre Apotheke Dr. Edmar Seebach, Bau- und Möbelschreinerei Rode, Löwenhof, Ralf Freudenstein Schmiedemeister, Loewe Schrift & Raum GmbH, Edeka Neukauf Udo Reihert, CM Besucherservice, Autohaus Hetzler KG, Victoria Damenmoden, Rechtsanwältin Paula Götze, SVG Autohof Lohfeldener Rüssel, EAM GmbH & Co. KG, Aqua Therm GmbH, Schachmuseum Lohfelden, Kassel Marketing GmbH Heike Klein, Gemeinde Lohfelden Bernd Besser, Agentur Besser & Besser

42 43

Kuka_Lohfelden_2015_x 28.01.15 15:45 Seite 44

ENERGIEPARTNER DER REGION

Besuchen Sie uns auf

www.EAM.de

Kuka_Lohfelden_2015_x 28.01.15 15:45 Seite 45

DEUTSCHLANDS EINZIGE STATUS QUO COVERSHOW LIVE Fr., 13.11.2015, 20:00 Uhr, Einlass: 19:00 Uhr, Löwenhof, Bachstraße 36, Lohfelden, Tel.: 05 61/95 100. Vorverkauf: 12,00 €, Abendkasse: 15,00 €, ermäßigt: 7,50 € (teilbestuhlt – freie Platzwahl) „Rockin’all over the world“ – Die Status Quo Covershow live on Stage In den Sechzigern traten sie in kleinen Clubs auf, in den Siebzigern hatten sie ihren ersten Durchbruch mit „Pictures of Matchstick Men“, Eltern warnten ihre Kinder vor dieser Musik, in den Achtzigern feierten sie mit „In the Army now“ auch in Deutschland den großen Durchbruch und touren seit den Neunzigern unermüdlich durch Europa.

NOVEMBER

Konzert mit Partyeffekt

Die Rede ist von „Status Quo“, den Rockgiganten aus England und seit 2008 tourt die „Tribute to Status Quo Band“ mit der ersten und einzigen „Status Quo Cover-Show“ durch die Lande. Mittlerweile spielten die vier Musiker zahlreiche Auftritte, u. a. auf dem größten europäischen Harley Davidson Treffen der „Superrally“ in Ballenstedt und im direkten Vorprogramm von „The Sweet“ beim „Go to Go“ im Allgäu. Mit ihrer authentischen Show heben sie sich deutlich von den zahlreichen Tributebands ab und präsentieren mit viel Power, Herz und Spielfreude die Show, was wohl auch daran liegt, dass die Musiker Matthias „Francis“ Berking, Rainer „Rick“ Gaus, Jörg „Rhino“ Kiwitt und Tobi Euler seit Jahrzehnten wahre Fans von den Briten sind. Ihr Repertoire beinhaltet die größten und bekanntesten Hits wie „Rockin all over the world“, „Whatever you want“ oder „In the Army now“, um nur einige zu nennen. Aber auch weniger bekannte aber mitreißende Songs werden dem Publikum mit einigen schweißtreibenden Gitarrenduellen präsentiert. Ob die „Tribute to Status Quo Band“ zu eine der besten Tributebands gehört? Entscheiden Sie selbst und lassen Sie sich die Show nicht entgehen, wenn es heißt: „Quo,oooo,oooo,ooo,ooooo!“

Eine Veranstaltung der Gemeinde Lohfelden! Vorverkauf siehe Seite 7 und Hotel zur Post, Hauptstraße 29, Lohfelden, Tel.: 05 61/95 100

44 45

Kuka_Lohfelden_2015_x 28.01.15 15:45 Seite 46

KONZERT IM ADVENT

NOVEMBER

Musikschule Söhre-Kaufunger Wald So., 29.11.2015, 17:00 Uhr, Einlass: 16:30 Uhr, Kirche Vollmarshausen, Vollmarshäuser Straße 4, Lohfelden-Vollmarshausen, Tel.: 0 56 08/20 29. Vorverkauf: 6,00 €, Abendkasse: 8,00 € (keine Ermäßigung möglich – freie Platzwahl) Am Sonntag, 29.11.2015, findet in der Kirche Vollmarshausen das „Konzert im Advent“ der Musikschule SöhreKaufunger Wald in Zusammenarbeit mit der Gemeinde Lohfelden statt. Reinhard Schneider wird für Sie ein abwechslungsreiches Programm zusammenstellen.

Vorverkauf: Information im Rathaus, Lange Str. 20, Lohfelden, Tel.: 05 61/51 102-0 Musikschule Söhre-Kaufunger Wald, Brunnenstr. 4, Lohfelden, Tel.: 0 56 08/20 29

24. LOHFELDENER WEIHNACHTSMARKT Fr., 27.11. bis So., 29.11.2015, 14:00 Uhr bis 20:00 Uhr, Rathausplatz, Lange Straße 20, Lohfelden Der Lohfeldener Weihnachtsmarkt – veranstaltet von der Gemeinde Lohfelden und den Wochenmarkt-Beschickern – findet zum 24. Mal auf dem Rathausplatz und in Teilbereichen der „Lange Straße“ statt. Ein buntes Spektrum an Ständen bietet alles, was das Herz begehrt. Für die Kinder wird ein Karussell aufgestellt. Die Beiträge der Lohfeldener Schulen, Kindertagesstätten und Vereine auf der Weihnachtsmarktbühne runden das Programm ab. Auch viele Gäste aus den Partnerkommunen Berg im Drautal und Trutnov können Sie hier treffen.

Eine Veranstaltung der Gemeinde Lohfelden und der Marktbeschicker!

Kuka_Lohfelden_2015_x 28.01.15 15:45 Seite 47

SCHACHWELTEN Museales + Besser’s Kunst zum Thema Schach in der 'Alten Schule' Ochshausen

Die Schachspielsammlung zeigt Exponate der Schachgeschichte aus verschiedenen Zeitepochen seit dem 12. Jahrhundert aus unterschiedlichen Ländern und Kulturen.

Alte Schule Ochshausen, Dorfstraße 20, 34253 Lohfelden Geöffnet jeden Freitag von 19.00 – 21.00 Uhr oder nach Vereinbarung: Bernd Besser, Tel. 05 61 / 51 39 36 oder Kalle Kuhn, Tel. 05 61 / 51 69 31

Kuka_Lohfelden_2015_x 28.01.15 15:45 Seite 48

Kartenvorverkauf für den Hessentag

KASSELentdecken In unseren Tourist Information sind Sie genau richtig, wenn es um Informationen und schöne Präsente rund um Kassel geht: von Herkules bis Himmelsstürmer – Sie finden bestimmt die richtige Anregung. Oder entdecken Sie Kassel bei einer Führung, wie zum Beispiel: STADTRUNDGANG „KASSEL-KUNST-KULTUR“ ganzjährig freitags um 16.00 Uhr zusätzlich montags um 11.00 Uhr von Mai bis September STADTRUNDFAHRT „ENTDECKEN SIE KASSEL“ März bis Dezember samstags um 11.00 Uhr INFOS UND TICKETS: Tourist Information Innenstadt, Wilhelmsstraße 23 Tourist Information im ICE-Bahnhof Wilhelmshöhe Tel.: +49 (0)561 7077-07 | [email protected] Öffnungszeiten: Montag – Samstag 9.00 – 18.00 Uhr www.kassel-marketing.de