VENTILADORES · FANS

VENTILADORES INTHAI DESDE 1976 Inthai nace en 1976 como complemento de un nuevo estilo de vida en el que la belleza es ya una necesidad. Los espacios requieren ser atractivos, elegantes y evocativos. En Inthai estamos comprometidos con los diseño intemporales, mecánicas de alto rendimiento y bajo consumo. Los ventiladores Inthai encajan a la perfección en cualquier espacio o ambiente. “Inthai... Más allá de nuestro tiempo”

INTHAI FANS SINCE 1976 The Inthai brand was created in 1976 to complement a new lifestyle where beauty is necessary. The spaces need to be attractive, elegant and evocative. At Inthai we are committed to timeless designs, high performance mechanics and low consumption. The Inthai ceiling fans fit to perfection in any room or atmosphere. “Inthai... Beyond our times”

MY · 264A

CONTEMPORANEO CON LUZ PALAS REVERSIBLES CONTEMPORARY CEILING FAN WITH LIGHT REVERSIBLE BLADES

CONTROL REMOTO · REMOTE CONTROL

· Diámetro 130 cm · Radio de giro 52 cm (aspa) · Altura total 72 cm / 47 cm · Largo de las tijas 45 y 20 cm · Peso7,6kg · Voltaje220V, 50/60 Hz, 55W

· Diameter 130 cm · Turning radius 52 cm (blade) · Ceiling clearance 72 cm / 47 cm · Downrod length 45 and 20 cm · Weight 7,6kg · Voltage 220V, 50/60 Hz, 55W

Regulador Velocidad. Mando a distancia de tres velocidades y regulador de intensidad de la luz (Dimmer). Luz Halógena lineal 78 mm. 100 W (incluída). Selector giro Verano/ Invierno.

Speed control. Infrared 3 speed remote control with ligth brigthness control (Dimmer). Integrated Halogen light 78 mm. 100 w (Bulb included). Winter/Summer reverse function.

Nota: Si se instala con tija de 20 cm la altura total será de 47 cm. * El fabricante se reserva el derecho de introducir modificaciones en sus modelos sin previo aviso.

Note: Total clearance is 47 cm when installed with 20 cm downrod. * The manufacturer reserves the right to make changes to models without previous notice.

MY · 024A

COLONIAL “DORADO“ COLONIAL “GOLD“

· Diámetro 132 cm · Radio de giro 53 cm (aspa + anclaje) · Altura total 70 cm / 45 cm · Largo de las tijas 45 y 20 cm · Peso 8 kg · Voltaje 220V, 50/60 Hz, 80W

· Diameter 130 cm · Turning radius 53 cm (blade + motor casing) · Ceiling clearance 70 cm / 45 cm · Downrod length 45 and 20 cm · Weight 8 kg · Voltage 220V, 50/60 Hz, 100W

Regulador de velocidad: Incorporado al motor (3 velocidades desde el tirador) y de pared en superficie (5 velocidades) o empotrable (3 velocidades).

Speed control: Built into motor (3 speed by pullchain) surface wall mounted (5 speed) or recess in wall mounted (3 speed).

Nota: Si se instala con tija de 20 cm la altura total será de 47 cm. * El fabricante se reserva el derecho de introducir modificaciones en sus modelos sin previo aviso.

Note: Total clearance is 47 cm when installed with 20 cm downrod. * The manufacturer reserves the right to make changes to models without previous notice.

VENTILADOR COLONIAL DE TECHO DORADO BRIGHT BRASS COLONIAL STYLE CEILING FAN

MY · 024NB

COLONIAL NEGRO ”CLASSIC” COLONIAL BLACK “CLASSIC”

CONTROL REMOTO · REMOTE CONTROL

· Diámetro 132 cm · Radio de giro 55 cm (aspa + anclaje) · Altura total 64 cm / 39 cm · Largo de las tijas 45 y 20 cm · Peso 8 kg · Voltaje 220V, 50/60 Hz, 65W

· Diameter 132 cm · Turning radius 55 cm (blade + bracket) · Ceiling clearance 64 cm / 39 cm · Downrod length 45 and 20 cm · Weight 8 kg · Voltage 220V, 50/60 Hz, 65W

Regulador Velocidad: Control remoto por infrarojos de 3 velocidades y temporizador y regulador de pared empotrable de 3 velocidades.

Speed control: 3 speed infrarated remote control with timer and wall mounted 3 speed control.

Nota: Si se instala con tija de 20 cm la altura total será de 47 cm.* El fabricante se reserva el derecho de introducir modificaciones en sus modelos sin previo aviso.

Note: Total clearance is 47 cm when installed with 20 cm downrod. * The manufacturer reserves the right to make changes to models without previous notice.

MY · 061N

COLONIAL BLANCO “CLASSIC” WHITE COLONIAL “CLASSIC”

CONTROL REMOTO · REMOTE CONTROL

· Diámetro: 132 cm · Radio de giro: 55 cm (aspa + anclaje) · Altura total: 64 cm / 39 cm · Largo de las tijas: 45 y 20 cm · Peso: 8 kg · Voltaje: 220V, 50/60 Hz, 65W

· Diameter: 132 cm · Turning radius: 55 cm (blade + bracket) · Ceiling clearance: 64 cm / 39 cm · Downrod length: 45 and 20 cm · Weight: 8 kg · Voltage: 220V, 50/60 Hz, 65W

Regulador velocidad. Control remoto por infrarrojos de 3 velocidades con temporizador o regulaor de pared empotrado de 3 velocidades.

Speed control. 3 Speed infrared remote control with timer and wall mounted 3 speed regulator.

Nota: Si se instala con tija de 20 cm la altura total será de 39 cm. * El fabricante se reserva el derecho de introducir modificaciones en sus modelos sin previo aviso.

Note: Total clearance is 39 cm when installed with 20 cm downrod. * The manufacturer reserves the right to make changes to models without previous notice.

MY · 270A

MY · 270P

VENTILADOR FUNCIONAL COLOR BLANCO GRANDE

VENTILADOR FUNCIONAL COLOR BLANCO PEQUEÑO

PLAIN WHITE CEILING FAN LARGE

PLAIN WHITE CEILING FAN SMALL

CONTROL REMOTO · REMOTE CONTROL

CONTROL REMOTO · REMOTE CONTROL

· Diámetro 142 cm · Radio de giro 59 cm (aspa de metal+anclaje) · Altura total 68 / 43 cm · Largo de las tijas 20 cm · Peso 8kg · Voltaje 220V, 50/60 Hz, 80W

· Diámetro 120 cm · Radio de giro 50cm (blade + motor casing) · Altura total 60 / 35 cm · Largo de las tijas 20 cm · Peso 6kg · Voltaje 220V, 50/60 Hz, 70W

Regulador velocidad. Control remoto por infrarrojos de 3 velocidades con temporizador o regulaor de pared empotrado de 3 velocidades.

Regulador velocidad. Control remoto por infrarrojos de 3 velocidades con temporizador o regulaor de pared empotrado de 3 velocidades.

Nota: Si se instala con tija de 20 cm la altura total será de 47 cm. * El fabricante se reserva el derecho de introducir modificaciones en sus modelos sin previo aviso.

Nota: Si se instala con tija de 39 cm la altura total será de 20 cm. * El fabricante se reserva el derecho de introducir modificaciones en sus modelos sin previo aviso.

· Diámeter 142 cm · Turning radius 59 cm (blade + motor casing) · Ceiling clearance 68 / 43 cm · Downrod length 45 and 20 cm · Weight 8kg · Voltage 220V, 50/60 Hz, 80W

· Diameter 120 cm · Turning radius 50cm (blade + motor casing) · Ceiling clearance 60 / 35 cm · Downrod length 45 and 20 cm · Weight 6kg · Voltage 220V, 50/60 Hz, 70W

Speed control. Speed infrared remote control with timer and wall mounted 3 speed control.

Speed control. Speed infrared remote control with timer and wall mounted 3 speed control.

Note: Total clearance is 20 cm when installed with 47 cm downrod. * The manufacturer reserves the right to make changes to models without previous notice.

Note: Total clearance is 39 cm when installed with 20 cm downrod. * The manufacturer reserves the right to make changes to models without previous notice.

MY · 270ASN

MY · 270PSN

SATINADO NIQUEL GRANDE

SATINADO NIQUEL PEQUEÑO

NICKEL SATIN LARGE

NICKEL SATIN SMALL

CONTROL REMOTO · REMOTE CONTROL

CONTROL REMOTO · REMOTE CONTROL

· Diámetro 142 cm · Radio de giro 59cm (aspa demetal+anclaje) · Altura total 68 / 43 cm · Largo de las tijas 45 y 20 cm · Peso 8kg / 6kg · Voltaje 220V, 50/60 Hz, 80W

· Diámetro 120 cm · Radio de giro 50cm (aspa demetal+anclaje) · Altura total 60 / 35 cm · Largo de las tijas 45 y 20 cm · Peso 8kg / 6kg · Voltaje 220V, 50/60 Hz, 70W

Regulador velocidad. Control remoto por infrarrojos de 3 velocidades con temporizador o regulaor de pared empotrado de 3 velocidades.

Regulador velocidad. Control remoto por infrarrojos de 3 velocidades con temporizador o regulaor de pared empotrado de 3 velocidades.

Nota: Si se instala con tija de 20 cm la altura total será de 47 cm. * El fabricante se reserva el derecho de introducir modificaciones en sus modelos sin previo aviso.

Nota: Si se instala con tija de 20 cm la altura total será de 47 cm. * El fabricante se reserva el derecho de introducir modificaciones en sus modelos sin previo aviso.

· Diameter 142 cm · Turning radius 59 (blade + motor casing) · Ceiling clearance 68 / 43 cm · Downrod length 45 and 20 cm · Weight 8kg · Voltage 220V, 50/60 Hz, 80W

· Diameter 120 cm · Turning radius 50cm (blade + motor casing) · Ceiling clearance 60 / 35 cm · Downrod length 45 and 20 cm · Weight 6kg · Voltage 220V, 50/60 Hz, 70W

3 Speed infrared remote control with timer oi in wall mounted 3 speed regulator.

3 Speed infrared remote control with timer oi in wall mounted 3 speed regulator.

Note: Total clearance is 45 / 35 cm when installed with 20 cm downrod. * The manufacturer reserves the right to make changes to models without previous notice.

Note: Total clearance is 45 / 35 cm when installed with 20 cm downrod. * The manufacturer reserves the right to make changes to models without previous notice.

MY - 270PB

VESTILADOR FUNCIONAL NEGRO BRILLANTE CELING FAN GLOSSY BLACK

CONTROL REMOTO · REMOTE CONTROL

· Diámetro 120 cm · Radio de giro 50 cm (aspa metálica + anclaje) · Altura total 60 cm / 35 cm · Largo de las tijas 45 y 20 cm · Peso 6kg · Voltaje 220V, 50/60 Hz, 70W

· Diameter 120 cm · Turning radius 50 cm (metal blade + bracket) · Ceiling clearance 60 cm / 35 cm · Downrod length 45 and 20 cm · Weight 6kg · Voltage 220V, 50/60 Hz, 70W

Regulador velocidad. Control remoto por infrarrojos de 3 velocidades con temporizador o regulaor de pared empotrado de 3 velocidades.

3 Speed infrared remote control with timer oi in wall mounted 3 speed regulator.

Nota: Si se instala con tija de 20 cm la altura total será de 47 cm. * El fabricante se reserva el derecho de introducir modificaciones en sus modelos sin previo aviso.

Note: Total clearance is 45 / 35 cm when installed with 20 cm downrod. * The manufacturer reserves the right to make changes to models without previous notice.

MY · 1486AI

VENTILADOR DE SOBREMESA COLOR ACERO TABLE FAN STEEL COLOUR

· Diámetro 35 cm · Altura total 45 cm · Peso 4kg · Voltaje 240V, 50Hz, 35W · Velocidades 3 · Cabezal Fijo u oscilante

· Diameter: 35 cm · Ceiling clearance: 45 cm · Weight: 4kg · Voltage: 240V, 50Hz, 35W · Speeds 3 · Head: Fixed or swivel

Regulador de velocidad integrado en la base.

Speed control integrated in the stand.

MANDO · 01

MANDO · 03

MANDO · 02

CONTROL REMOTO PARA MODELOS:

CONTROL REMOTO PARA MODELOS:

CONTROL REMOTO PARA MODELOS:

MY · 061N MY · 024NB REMOTE CONTROL FOR CODES: MY · 061N MY · 024NB

MY · 270A MY · 270ASN REMOTE CONTROL FOR CODES: MY · 270A MY · 270ASN

MY · 270PB MY · 270PSN MY · 270P CONTROL REMOTO PARA MODELOS: MY · 270PB MY · 270PSN MY · 270P

Unidad de mano con control de velocidades y temporizador.

Hand unit with speed control and timer.

Masinvest S.A. Crom, 15 · 08907 L’Hospitalet de Llobregat, Barcelona (Spain) Tel: +34 93 335 19 00 · [email protected] Edición 2014 · Diseño: Miquel Parera Milà - Fotos: Montse Faura www.inthai.es