Ventilador de Pedestal de 40 cm (16") MODELOS: BSF1610ANC BSF1610ANC-U
Lea estas instrucciones antes de utilizar su ventilador
INSTRUCCIONES IMPORTANTES SEGURIDAD DEL VENTILADOR
POR FAVOR LEA Y CONSERVE ESTAS IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 1. 2. 3.
Lea todas las instrucciones antes de usar este aparato. Use el ventilador solamente para los propósitos descritos en este instructivo. Para protegerse de un posible choque eléctrico, NO introduzca la unidad, su enchufe o su cable en agua, y NO la rocíe con líquidos. Conecte el aparato directamente a una toma de corriente alterna de 120 V . 4. Se requiere de supervisión estricta cuando cualquier aparato eléctrico sea operado por o cerca de niños. 5. Desconecte el ventilador de la toma de corriente cuando no esté en uso, cuando lo mueva de un lugar a otro, antes de colocar o desmontar alguna de sus piezas y antes de limpiarlo. 6. Evite el contacto con piezas móviles. 7. NO opere el ventilador en presencia de vapores inflamables y / o explosivos. 8. Para evitar el riesgo de incendio, NUNCA coloque el cable del ventilador bajo alfombras, o cualquiera de sus partes cerca de flamas abiertas, estufas o calentadores. 9. No opere ningún aparato eléctrico que tenga un cable o clavija dañados, o después de que haya funcionado incorrectamente o si ha sido dejado caer o dañado de cualquier forma, Lleve su aparato al Centro de Servicio Autorizado más cercano a su domicilio, para que sea examinado, reparado o ajustado eléctrica o mecánicamente. 10. El uso de accesorios o aditamentos no recomendados por el fabricante puede representar riesgos. 11. NO use este aparato en exteriores. 12. NO deje el cable colgando del borde de una mesa o mostrador, o en contacto con superficies calientes, o expuesto en áreas de tráfico pesado. 13. Para desconectar el ventilador, tome la clavija y retire de la toma de corriente. NUNCA jale del cable para desconectarlo. 14. Úselo siempre en una superficie plana y libre de humedad. 15. NO opere el ventilador hasta que esté completamente ensamblado y que todas sus piezas estén colocadas correctamente en su lugar. 16. Este producto está diseñado para uso casero EXCLUSIVAMENTE, y no está recomendado para aplicaciones comerciales o industriales. 17. ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de choque eléctrico y lesiones a personas, NO use su ventilador en ventanas. 18. ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio o choque eléctrico, NO opere este ventilador con ningún tipo de aparato de control de velocidad de estado sólido.
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES INFORMACIÓN PARA SEGURIDAD DEL CONSUMIDOR
TORNILLO METÁLICO CUBIERTA DE TOMA DE CORRIENTE ATERRIZADA
DIENTE A TIERRA ADAPTADOR CABLE A TIERRA
2
Este producto está diseñado para operar con un voltaje de 120 V . El cable tiene una clavija (A) como se muestra. Un adaptador (C) está disponible para conectar clavijas a tierra de 3 dientes a tomas de corriente de 2 entradas (B). El cable a tierra de color verde que sale del adaptador debe ser conectado a tierra permanente, por ejemplo, a una toma de corriente adecuadamente aterrizada. El adaptador no deberá ser usado cuando se tenga disponible una toma de corriente de 3 ranuras a tierra.
LISTA DE PARTES A. Poste Inferior B. Base C. Tornillo en L y Arandela D. Perno E. Perilla de Ajuste de Inclinación F. Tornillo asegurador del Poste G. Poste Superior H. Cabeza del Ventilador I. Tornillo de Cierre J. Tornillo N-(2) K. Tuerca de Montaje L. Rejilla Posterior M. Eje del Motor I N. Espigas de Montaje O. Aspa del Ventilador D P. Tornillo de Cierre del Aspa del Ventilador A Q. Rejilla Frontal R. Anillo de la Rejilla S. Tornillo V. Control de Velocidad T. Tuerca W. Perilla de Oscilación U. Seguro X. Peso redondo de la Base
W V J E G F
.
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Tiempo de Ensamblaje: 10-15 Minutos Herramienta Requerida: Desatornillador tipo Phillips Con cuidado, desempaque todos los contenidos de la caja original. 1. Por favor consulte las figuras 1 - 11 para instrucciones de Ensamblaje. 2. De acuerdo a la Figura 6, inserte el perno (D) y luego el tornillo (J). Atornille la perilla de ajuste de inclinación (E) al extremo de (D). Asegure el tornillo de cierre (I) al final. 3. Antes de pasar a la Figura 10, retire la manga protectora del eje del motor.
DIAGRAMAS DE ARMADO Fig. 3
Fig. 2
Fig. 4
G 2 1
F
D
2
I
A
G
Fig. 5
H
1
H J
E
A F
B
G
3
DIAGRAMAS DE ARMADO Fig. 7
I
Fig. 6
4 1
J N
3 E
G
Fig. 9
L
K
2 D
Fig. 8
Fig. 11
Fig. 10
R O L
M
K 1
2
Q
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Control del Velocidad (V) = 0 - Apagado / I - Baja / II - Media / III - Alta
INSTRUCCIONES DE AJUSTE Ajuste de Inclinación: Afloje la Perilla de Ajuste de Inclinación (E), mueva la cabeza del ventilador al ángulo deseado y apriete la Perilla de Ajuste de Inclinación (E) para asegurar el Ventilador. Ajuste de Altura: Afloje el Tornillo Asegurador del Poste (F), Baje o suba el poste (G) a la altura deseada, y apriete de nuevo el Tornillo Asegurador del Poste (F) para asegurar el Ventilador. Ajuste de Oscilación: Oprima o Jale la Perilla de Oscilación (W) = inicio, paro. !
!
! ! !
INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
Siempre desconecte el ventilador antes de limpiarlo o desarmarlo. NO permita que el agua entre o gotee dentro de la carcasa del ventilador. NO use gasolina, thinner, o benceno para limpiar la unidad.
Limpieza de las Aspas del Ventilador 1. Para acceder a las Aspas del Ventilador (O), afloje el Tornillo (S) y retire la Rejilla Frontal (Q) del Anillo de la Rejilla (R). 2. Limpie las Aspas del Ventilador y las Rejillas Frontal y Posterior con un paño suave ligeramente humedecido. 3. Vuelva a colocar las Aspas en su lugar, apriete el Tornillo y asegure firmemente la Rejilla Frontal. 4. Usando un paño suave, seco o ligeramente humedecido con una solución jabonosa, limpie con cuidado la Base, los Postes y la Cabeza del Ventilador. Tenga cuidado al limpiar el área de la carcasa del motor. No permita que el motor u otros componentes eléctricos del ventilador entren en contacto con agua u otros líquidos.
4
INSTRUCCIONES PARA EL ALMACENAJE DE SU VENTILADOR Es importante que su ventilador sea almacenado fuera de temporada en un lugar seco y seguro. Se recomienda usar el empaque original (o una caja de tamaño apropiado). Recuerde proteger el ventilador del polvo.
PARA MÉXICO SÓLAMENTE - FOR MEXICO ONLY VENTILADOR DE PEDESTAL BIONAIRE® MODELO BSF1610ANC, BSF1610ANC-U IMPORTADOR: SUNBEAM MEXICANA, S.A DE C.V. AV. JUÁREZ No. 40-201, EX-HACIENDA DE SANTA MÓNICA, TLALNEPANTLA, ESTADO DE MÉXICO, C.P. 54050, R.F.C. SME570928G90, TEL. 53660800 PAÍS DE ORIGEN: CHINA PAÍS DE PROCEDENCIA: CHINA, E.U.A. LEA EL INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL APARATO CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS 60 Hz 120 V 0,52 A MR CONTENIDO: 1 PIEZA
NOM 004
