VENENO CONTRA EL DOLOR

Preguntas 1. ¿Has escuchado sobre el uso del veneno para curar enfermedades? ¿Sobre cuál has escuchado? 2. ¿Qué otras alternativas de medicina no tradicional conoces que se use con éxito? 3. ¿Qué problemas presenta el uso de estas alternativas?

Veneno contra el dolor

1

I.

Lectura

Llena los espacios numerados con los verbos de la lista y los recuadros en blanco con las preposiciones. Completa los adjetivos con las letras que faltan. a) confirmar f) inyectar

b) elimina g) pongan el ojo

d) habían analizado h) presentó

e) informó i ) remarcan

Preposiciones: a, con, de(x2), en, hasta, para, sin. Adaptado del Universal de México y Univisión Noticias / Oct. 2012

El veneno de la Mamba Negra, la serpiente más venenosa de África, podría utilizarse como un analgésico tan poten_____ como la morfina, pero sin sus efectos secundarios, según ______________(1) en 2012 la revista científica Nature. Los científicos ______________(2) el veneno de 50 especies antes de descubrir las sustancias analgésicas del veneno de la Mamba Negra, llamadas mambalginas. Esta gran depredadora, que utiliza estas neurotoxinas para paralizar y matar a sus presas pequeñas, es una de las serpientes más rápidas y más veneno_____ de África. Al ______________(3) las mambalginas en los ratones, los investigadores descubrieron que les produjeron una analgesia tan fuerte como la morfina. Sin embargo, estos roedores no sufrieron algunos de los efectos advers_____ más comunes de la morfina, como las dificultades respiratorias, según explicó la investigadora Anne Baron, autora principal del artículo. La morfina es un poderoso analgésico que puede combatir el dolor, pero también es adictiva y provoca efectos secundarios como dolores de cabeza, dificultad par a pensar, vómito y espasmos muscul_____. Según los investigadores, el veneno de la Mamba Negra ______________(4) el dolor por una ruta distinta, lo cual produce pocos efectos secundarios. Hast a ahora, las pruebas en células humanas en el laboratorio han demostrado que las mambalginas tienen efectos quími_____ similares en las personas, pero su dependencia o adicción aún está por ______________(5).

Veneno contra el dolor

2

Los investigadores creen que tal vez en el futuro se podrán desarrollar analgésicos con base en este descubrimiento, aunque ______________(6) que se encuentran frente a las etapas prelimin_____. El doctor Nicholas Casewell, experto en veneno de serpientes de la Escuela de Medicina Tropical de Liverpool, Inglaterra, recientemente ______________(7) el potencial del veneno como una nueva fuente de medicamentos. "Es muy emocion_____, es realmente un gran ejemplo de medicamentos que pueden surgir del veneno, estamos hablando de una clase totalmente nueva de analgésicos", declaró. Al parecer, la alternativa de buscar medicamentos natura_____ para aliviar el dolor con pocos o nulos efectos secundarios ha hecho que los científicos ______________(8) en el veneno de las plantas y los animales. Así, podemos ver que hoy se utilizan con éxito el veneno de las abejas y otros animales marinos como el caracol Conus de las aguas del Mar Caribe.

II.

Comprensión de lectura: verdadero o falso

Lee las siguientes afirmaciones y escoge V si es verdadera, o F si es falsa.

1 2 3 4 5 6 7 8

El veneno de la serpiente Mamba Negra podría ayudar curar el dolor. Antes de obtener los resultados de la mambalgina, los médicos estudiaron otros tipos de serpientes. Al aplicar mambalgina en los ratones, éstos sufrieron dificultades respiratorias. La morfina produce dependencia. La dependencia o adicción de la mambalgina esta aún por comprobarse. Falta muy poco para concluir el estudio de las mambalginas. Esta sustancia crearía un nuevo tipo de remedios para curar el dolor. Hoy en día ya se utilizan otros venenos de animales como analgésicos.

Veneno contra el dolor

V

F

V

F

V

F

V V

F F

V V

F F

V

F

3

IV.

Vocabulario: sinónimos

Une los verbos de la derecha con los de la izquierda que tengan igual significado. Verbos Sinónimos 1. analizar a. anular 2. confirmar b. comprobar c. examinar 3. eliminar 4. informar d. exponer 5. inyectar e. fijarse en 6. poner el ojo f. notificar 7. presentar g. subrayan 8. remarcar h. suministrar

V.

Vocabulario: diálogos

Lee cuidadosamente las siguientes conversaciones y llena los espacios con el verbo del ejercicio anterior en el tiempo y modo adecuado. A1: ¿Cómo está? B1: Ahora está durmiendo. Le acaban de _____________ un calmante. A2: ¿Ya están seguros de qué ocurrió realmente? B2: No, están tratando de _____________ la noticia. A3: ¿Dijo algo el profesor? B3: _____________ que todos los trabajos deben entregarse escritos a mano. A4: ¿Cómo lo supiste? B4: Me _____________ por teléfono. A5: No sé si vender la casa y cambiarme a otra más pequeña. B5: Debes _____________ muy bien la situación. A6: ¿Para qué sirve eso? B6: _____________ la grasa y deja todos los platos y las ollas limpias. A7: ¿Ya te dijo algo el jefe? B7: Ayer le _____________ la carta de renuncia, pero todavía no me ha contestado. A8: La nueva secretaria es muy guapa, ¿no? B8: Sí, ya todos los solteros de la oficina le _____________. Veneno contra el dolor

4

VI.

Vocabulario: crucigrama

Llena el siguiente crucigrama con las palabras que aparecen en la lectura.

2. 6. 8.

10.

11. 12.

Horizontal Opción entre dos cosas o más. Los que se derivan de una causa. Proviene del opio y se utiliza en medicina como sedante y anestésico. Mamíferos caracterizados por poseer un único par de dientes incisivos de gran tamaño, son generalmente de pequeña envergadura,con el cuerpo cubierto de pelo. Que se dedican a una o más ciencias. Sustancia o medicamento que calma o quita el dolor físico.

Veneno contra el dolor

1. 3. 4. 5.

7.

9.

Vertical Sustancia que produce en el organismo graves trastornos o la muerte. Dependencia del organismo de alguna sustancia o droga a la que se ha habituado. Insectos que producen la cera y la miel y se alimentan del polen y el néctar de las flores. Molusco de sus muchas especies, algunas de las cuales son comestibles, unas viven en el mar, otras en las aguas dulces y otras son terrestres. Nombre que se da vulgarmente a los reptiles de cuerpo cilíndrico, escamoso y muy alargado que se mueve arrastrándose. Animales que son o pueden ser cazados o pescados.

5

VII. Audio: Escucha el siguiente audio de la radio española, donde la periodista habla sobre el descubrimiento de la mambalgina. Llena los espacios numerados con los verbos de la lista en el modo y tiempo adecuado y completa los sustantivos con las letras que faltan. Verbos: bautizar, comercializar, experimentar, fijarse, inyectar, producir

Un par de _____________(a) de la serpiente Mamba Negra bastan para matar en menos de 20 minutos a un humano. Su veneno es un _____________ (b) toxico compuesto por más de medio centenar de sustancias. Entre todas estas sustancias, hay dos con efectos analgésicos. Un equipo de científicos las ______________(1) a ratones y son tan efectivas como la morfina. Los _____________(c) son del Instituto de Farmacología Molecular y Celular en Valbonne1; han identificado dos péptidos2 en el veneno de la mamba con _____________(d) calmantes frente al dolor. Los ______________(2) Mambalgina 1 y Mambalgina 2. Estos compuestos además de aliviar el dolor a los ratones, de manera tan eficaz como lo hace la morfina, no tienen efectos secundarios como pueden ser _____________(e), dependencia y depresión respiratoria. Sí, con el tiempo, ______________(3) tolerancia, es decir se va necesitando cada vez más para conseguir los mismos efectos, pero sucede de una _____________(f) menos acusada en comparación con la morfina. El estudio de los efectos analgésicos del veneno de la Mamba Negra acaba de publicarlo la revista Nature, pero no es el único veneno estudiado con _____________(g) médicos; incluso hay uno que ya se ______________(4), al menos en Estados Unidos; es el del caracol Conus Marino . La molécula es el Ziconotide y se usa para aliviar el dolor crónico. Se descubrió en los años 80, y aún hoy su _____________(h), el biólogo y psiquiatra Michael McIntosh de la Universidad de Utah, está investigando en busca de más moléculas útiles entre los cientos que componen el veneno del caracol marino. Veneno contra el dolor

6

Los venenos de araña también sirven para tratar _____________(i) médicos. El de la Viuda Negra y el de la Araña Bananera están bajo el microscopio. Y es que muchos hombres que sufren la _____________(j) de una de estas arañas ______________(5) sudoraciones, taquicardias, que pueden durar hasta 3 días. Un equipo de científicos brasileños ______________(6) en este curioso e incómodo efecto del veneno y han aislado la _____________(k) culpable. Ahora los investigadores ya están experimentando con esta molécula en _____________ (l).

1.

Valbonne es una población y comuna francesa en los Alpes marítimos que está dedicada a las tecnologías de la información, telecomunicaciones, multimedia, medicina y bioquímica.

2.

Péptido. Bioquím. Molécula formada por la unión covalente de dos o más aminoácidos.

Veneno contra el dolor

7