KD01_V12_2_de.qxd

31.03.2006

8:19 Uhr

Seite 922

Lichtschranken V 12-2 ReflexionsLichttaster ReflexionsLichtschranken

V 12-2: Miniatur-Lichtschranken im M12-Gehäuse

EinwegLichtschranken

Die V 12-2-Opto-Sensoren und ihre Reichweiten im Überblick: ■

Einweg-Lichtschranke VS/VE 12-2: 5 m,

■

Reflexions-Lichtschranke VL 12-2: 2,8 m (PL 80 A), Schaltsicherheit auch bei glänzenden Objekten durch Polarisationsfilter und SendeLED Rot.

■

Reflexions-Lichttaster VT 12-2, energetisch, zwei Tastweiten scr. 300 mm und scr. 100 mm (90 % Remission), Empfindlich-

D

keits-Einstellung manuell per Teach-in-Taste, und elektro-

Die Lichtschrankenfamilie V 12-2

nisch per Controll-Eingang C.

bietet im runden Miniaturgehäuse M12 mehr als „nur“ starke Reich- Zwei Teach-in-Modi bieten einfache weiten.

Optimierungsoptionen für VT 12T-2:

V 12-2 sind die ideale Option für

■

Standardapplikationen bei Platzmangel. Zusätzlich sind die

Standard-Anwendungen, ■

V 12-2-Lichtschranken die ideale Ergänzung zu induktiven oder ka-

große Funktionsreserven für

exakter Schaltpunkt und kleine Hysterese für Sonderaufgaben,

■

optische Anzeige der Funktions-

pazitiven Initiatoren in M12-Ge-

reserve (Vorausfall-Anzeige)

häusen.

durch blinkende Anzeige-LED.

Besondere Schwerpunkte sind Applikationen in der: ■

Flexibel und trotzdem minimale

Verpackungs- und Druck-

Varianten: Schaltart hellschaltend

industrie,

(L.ON) oder dunkelschaltend (D.ON)

■

Montage- und Handlingtechnik, per Steuerleitung frei wählbar.

■

Fördertechnik und im

UV = DC 10 ... 30 V; Schaltaus-

■

Sondermaschinenbau.

gang Q wahlweise in PNP oder NPN; Steckverbinder M12 oder Leitung, IP 67 und stabiles Metallgehäuse sind weitere V 12-2-Systemstärken.

922

SENSICK KATALOG

24-04-2006

KD01_V12_2_de.qxd

31.03.2006

8:19 Uhr

Seite 923

▼

V 12-2 Objekterkennung

auf Transportbändern mit EinwegLichtschranken VS/VE 12-2.

▼

Auch spiegelnde Oberflächen, zum

Beispiel von folienbeschichteten Kartonagen, werden von Reflexions-Lichtschranken VL 12-2 zuverlässig und sicher detektiert.

▲

Bei Schneiden von

Papier- und Folienbahnen wird die Aufrollung des Abfalls mit Reflexions-Lichttastern VT 12-2

▲

überwacht.

Ist ein Objekt an-

wesend oder nicht? Der Reflexions-Lichttaster VT 12-2 sieht es mit Sicherheit.

24-04-2006

SENSICK KATALOG

923

KD01_V12_2_de.qxd

31.03.2006

8:19 Uhr

Seite 924

Reflexions-Lichttaster VT 12T-2, energetisch, Teach-in

12,3

4

Reflexions-Lichttaster

4,4

4

1 3

2

Empfindlichkeit (Tastweite) per Teach-in auf „Knopfdruck“ oder per Controll-Eingang C einstellbar Minimale Varianten: Schaltart L.ON oder D.ON per ControllEingang C wählbar Optische Vorausfallmeldung durch Anzeige der Funktionsreserve

34

18,5

2

54,5 4,4

22,3

4

1 2 7,5

3

22

2

34

65,5

Einstell-Möglichkeiten VT 12T-2

VT 12T-2P 112 VT 12T-2P 410 VT 12T-2P 132 VT 12T-2P 430

VT 12T-2N 112 VT 12T-2N 410 VT 12T-2N 132 VT 12T-2N 430

1 2 3

4

Siehe Kapitel Zubehör Anschlusstechnik Befestigungstechnik

M12x1

Maßbild

M12x1

Tastweite 0 ... 115 mm 0 ... 340 mm

Anschlussart VT 12T-2P 112

VT 12T-2P 410

VT 12T-2N 112 VT 12T-2P 132 VT 12T-2N 132

VT 12T-2N 410 VT 12T-2P 430 VT 12T-2N 430

4 x 0,14 mm2

4-polig, M12

brn

L+

blu

M

blk

Q

wht

C*

brn

1

blu

3

blk

4

wht

2

Leitung oder Stecker M12, 4-polig Empfindlichkeits-Einsteller (Teach-in-Taste) Anzeige-LED gelb, – leuchtet permanent: Empfangssignal > Reservefaktor 2 – blinkt: Empfangssignal < Reservefaktor 2, aber > Schaltschwelle 1 Befestigungs-Muttern (2x); SW 17, Metall

L+ * Controll-Eingang C, ProgrammieM Q C*

rung: – Schaltart L.ON/D.ON und – Extern Teach-in C = offen (nicht belegt): hellschaltend L.ON C = + UV: dunkelschaltend D.ON C = 0 V: Empfindlichkeits-Einstellung per „extern Teach-in“ aktiv

924

SENSICK KATALOG

24-04-2006

KD01_V12_2_de.qxd

31.03.2006

8:19 Uhr

Seite 925

VT 12T-2, Tastweite 115 mm/340 mm Technische Daten

VT 12T-2

Tastweite, typ. max. 1)

0 ... 115 mm 0 ... 340 mm 2 ... 100 mm 2 ... 300 mm manuell, per Teach-in-Taste elektronisch, per Controll-Eingang C (0V)2) LED, Infrarotlicht ca. 20 mm in 100 mm Entfernung ca. 28 mm in 300 mm Entfernung ca. 11,4° (TW = max.), ca. 22,6° (TW = 1/2 max.) ca. 5,3° (TW = max.), ca. 11,2° (TW = 1/2 max.) DC 10 ... 30 V 4) ≤ 10 % ≤ 20 mA Q: PNP Q: NPN ≤ 100 mA Hell-/Dunkelschaltung wählbar 2) ≤ 1,25 ms 400/s

Betriebstastweite 1) Empfindlichkeitseinstellung Lichtsender 3), Lichtart Lichtfleckdurchmesser Abstrahlwinkel Sender

Versorgungsspannung UV Restwelligkeit 5) Stromaufnahme 6) Schaltausgänge Ausgangsstrom IA max. Schaltart Ansprechzeit 7) Schaltfolge max. 8) Leitung 9) Stecker

Anschlussart

PVC, 2 m, 4 x 0,14 mm2, Ø 3,75 mm M12, 4-polig

VDE Schutzklasse 10) Schutzschaltungen 11) Schutzart Umgebungstemperatur Gewicht

1)

2)

V

mit Leitung mit Stecker Gehäuse Optik

Gehäusematerial

P 112 P 410 N 112 N 410 P 132 P 430 N 132 N 430

Tastgut 90 % Remission (bezogen auf Standard Weiß nach DIN 5033); 100 x 100 mm Controll-Eingang C – L.ON/D.ON und – extern Teach-in

A, B, C, D IP 67 Betrieb – 25 °C ... + 70 °C Lager – 25 °C ... + 70 °C ca. 54 g ca. 18 g Messing vernickelt/PA PC

3)

4)

C = offen: hellschaltend L.ON C = + UV: dunkelschaltend D.ON C = 0 V: Empfindlichkeitseinstellung per „extern Teach-in” aktiv Mittlere Lebensdauer 100.000 h bei TU = + 25 °C

Grenzwerte Darf UV-Toleranzen nicht über- oder unterschreiten Ohne Last Signallaufzeit bei ohmscher Last Bei Hell-/Dunkelverhältnis 1:1

5) 6) 7) 8)

115 mm Tastweite 1

02

2

2

40

1

70

60

80

100 120

10

Funktionsreserve

0 (mm) 20

100 115 55

340 mm Tastweite

2

Betriebstastweite

1

typ. max. Tastweite (mm)

20

40

60

80

11)

Unter 0 °C Leitung nicht verformen Bemessungsspannung 50 V A = UV-Anschlüsse verpolsicher B = Ein- und Ausgänge verpolsicher C = Störimpulsunterdrückung D = Ausgänge überstrom- und kurzschlussfest

Bestell-Information Typ Bestell-Nr. VT 12T-2P 112 6 026 211

VT 12(T)-2 100 mm

100

9) 10)

100

VT 12T-2P 410 VT 12T-2N 112 VT 12T-2N 410 VT 12T-2P 132 VT 12T-2P 430 VT 12T-2N 132

6 026 212 6 026 209 6 026 210 6 026 215 6 026 216 6 026 213

VT 12T-2N 430

6 026 214

100 VT 12(T)-2 300 mm

1

02

2

2 0

300 340 180

200 1

100

Betriebstastweite

150

200

250

300

typ. max. Tastweite

1 Tastbereich auf Weiß, 90 % Remission 2 Tastbereich auf Grau, 18 % Remission 24-04-2006

350

2 Funktionsreserve

0 (mm) 50

10

Betriebstastweite 1

typ. max. Tastweite (mm)

50

100

150

200

250

300

SENSICK KATALOG

925

KD01_V12_2_de.qxd

31.03.2006

8:19 Uhr

Seite 926

Reflexions-Lichtschranke VL 12-2, Polfilter, Rotlicht – DC

16,7

4

3

Reflexions-Lichtschranke 1

Auch bei glänzenden Objekten Schaltsicherheit durch Polarisationsfilter und Rotlicht Minimale Varianten: Schaltart L.ON oder D.ON per Steuerleitung L/D wählbar Optische Vorausfallmeldung durch Anzeige der Funktionsreserve

2 34

18,5

2,5

55 26,7

3

1 2 7,5

22

2,5

34

66

Einstell-Möglichkeiten

VL 12-2P 132 VL 12-2P 430

VL 12-2N 132 VL 12-2N 430

1 2

3

Siehe Kapitel Zubehör Anschlusstechnik Befestigungstechnik

Anschlussart VL 12-2P 132

VL 12-2P 430

VL 12-2N 132

VL 12-2N 430

4 x 0,14 mm2

4-polig, M12

brn

SENSICK KATALOG

L+

blu

M

blk

Q

wht

926

M12x1

Maßbild

M12x1

Reichweite 0,03 ... 2,8 m

L/D

brn

1

blu

3

blk

4

wht

2

Leitung oder Stecker M12, 4-polig Anzeige-LED gelb, – leuchtet permanent: Empfangssignal > Reservefaktor 2 – blinkt: Empfangssignal < Reservefaktor 2, aber > Schaltschwelle 1 Befestigungs-Muttern (2x); SW 17, Metall

L+ M Q L/D

24-04-2006

KD01_V12_2_de.qxd

31.03.2006

8:19 Uhr

Seite 927

VL 12-2 Technische Daten

VL 12-2

Reichweite, typ. max./Reflektor Betriebsreichweite Empfindlichkeitseinstellung Lichtsender 1), Lichtart Lichtfleckdurchmesser Abstrahlwinkel Sender

0,03 ... 2,8 m/PL 80 A 0,03 ... 2,3 m/PL 80 A entfällt LED, Rotlicht, mit Polfilter ca. 80 mm in 2 m Entfernung ca. 2,3° (RW = max.), ca. 6,3° (RW = 1/2 max.) DC 10 … 30 V 2) ≤ 10 % ≤ 20 mA

Versorgungsspannung UV Restwelligkeit 3) Stromaufnahme 4) Schaltausgänge

Q: PNP Q: NPN ≤ 100 mA Hell-/Dunkelschaltung wählbar 5) ≤ 1,25 ms 400/s PVC, 2 m, 4 x 0,14 mm2, Ø 3,75 mm M12, 4-polig

Ausgangsstrom IA max. Schaltart Ansprechzeit 6) Schaltfolge max. 7) Anschlussart Leitung 8) Stecker VDE Schutzklasse 9) Schutzschaltungen 10) Schutzart Umgebungstemperatur Gewicht Gehäusematerial

1) 2) 3) 4)

P 132 P 430 N 132 N 430

V A, B, C, D IP 67 Betrieb – 25 °C ... + 70 °C Lager – 25 °C ... + 70 °C ca. 54 g ca. 18 g Messing vernickelt/PA PC

mit Leitung mit Stecker Gehäuse Optik

5)

Mittlere Lebensdauer 100.000 h bei TU = + 25 °C Grenzwerte Darf UV-Toleranzen nicht über- oder unterschreiten Ohne Last

L/D-Steuerleitung Schaltart L/D = offen (nicht belegt): dunkelschaltend D.ON L/D = + UV: hellschaltend L.ON L/D = 0 V: dunkelschaltend D.ON

6) 7) 8) 9)

10)

Signallaufzeit bei ohmscher Last Bei Hell-/Dunkelverhältnis 1:1 Unter 0 °C Leitung nicht verformen Bemessungsspannung 50 V

2

0 0,03

3

0 0,03

4

2,3 2,0 1,8

1000

2,8

VL 12-2

2,3

0,1 0,7 0,9

0 (m) 0,5

1,0

Betriebsreichweite

Reflektor-Typ 1 PL 80 A 2 C 110 3 PL 50 A/PL 40 A/ P 250 4 Reflexionsfolie Diamond Grade

24-04-2006

2 Reflektor C 110

100

1,5

VL 12-2P 430 VL 12-2N 132 VL 12-2N 430

2,5

2,0

2,5

6 026 220 6 026 217 6 026 218

3,0

typ. max. Reichweite

Betriebsreichweite 0,03 ... 2,3 m 0,03 ... 2,0 m 0,03 ... 1,8 m 0,1 ... 0,7 m

10 Funktionsreserve

0,03

UV-Anschlüsse verpolsicher Ein- und Ausgänge verpolsicher Störimpulsunterdrückung Ausgänge überstrom- und kurzschlussfest

Bestell-Information Typ Bestell-Nr. VL 12-2P 132 6 026 219

Reichweite und Funktionsreserve 1

A= B= C= D=

Betriebsreichweite typ. max. Reichweite

1 (m)

0,5

1,0

1,5

2,0

2,5

SENSICK KATALOG

927

KD01_V12_2_de.qxd

31.03.2006

8:19 Uhr

Seite 928

Einweg-Lichtschranke VS/VE 12-2, Infrarotlicht – DC

16,7

4

Einweg-Lichtschranke

3

1 2

Minimale Varianten: Schaltart L.ON oder D.ON per Steuerleitung L/D wählbar Stabiles M12-Metallgehäuse; Anschlussleitung oder Gerätestecker M12, 4-polig

34

18,5

2,8

M12x1

Maßbild

55,3 26,7

1

3

1 2 7,5

22

2,8

34

M12x1

Reichweite 0 ... 5,0 m

66,3

Einstell-Möglichkeiten

VS/VE 12-2P 132 VS/VE 12-2P 430

VS/VE 12-2N 132 VS/VE 12-2N 430

1 2

3

Sender

Anschlussart VS/VE 12-2P 132

VS/VE 12-2P 430

VS/VE 12-2N 132

VS/VE 12-2N 430

2 x 0,14 mm2

4-polig, M12

brn blu

L+

brn

1

M

blu

3

Leitung oder Stecker M12, 4-polig Anzeige-LED gelb (permanent) Sender VS 12-2: – Power on, Sender aktiv Empfänger VE 12-2: – Lichtempfang > Schaltschwelle 1 Befestigungs-Muttern (2x); SW 17, Metall

L+ M

Siehe Kapitel Zubehör Anschlusstechnik Befestigungstechnik Empfänger

928

SENSICK KATALOG

4 x 0,14 mm2

4-polig, M12

brn

L+

brn

1

blu

M

blu

3

blk

Q

blk

4

wht

L/D

wht

2

L+ M Q L/D

24-04-2006

KD01_V12_2_de.qxd

31.03.2006

8:19 Uhr

Seite 929

VS/VE 12-2 Technische Daten

VS/VE 12-2

Reichweite, typ. max. Betriebsreichweite Empfindlichkeitseinstellung Lichtsender 1), Lichtart Lichtfleckdurchmesser Abstrahlwinkel Sender/Empfangswinkel Empfänger Versorgungsspannung UV Restwelligkeit 3) Stromaufnahme 4)

0 ... 5,0 m 0 ... 4,0 m entfällt LED, Infrarotlicht ca. 100 mm Min 4 m Entfernung ca. 1,4° (RW = max.), ca. 4,5° (RW = 1/2 max.) DC 10 … 30 V 2) ≤ 10 % ≤ 20 mA

Schaltausgänge

Q: PNP Q: NPN ≤ 100 mA Hell-/Dunkelschaltung wählbar 5) ≤ 2,0 ms 250/s

Ausgangsstrom IA max. Schaltart Ansprechzeit 6) Schaltfolge max. 7) Anschlussart Leitung 8) Sender VS 12-2 Leitung 8) Empfänger VE 12-2 Stecker VDE Schutzklasse 9) Schutzschaltungen 10) Schutzart Umgebungstemperatur Gewicht Gehäusematerial

1) 2) 3) 4)

P 132 P 430 N 132 N 430

PVC, 2 m, 2 x 0,14 mm2, Ø 3,75 mm PVC, 2 m, 4 x 0,14 mm2, Ø 3,75 mm M12, 4-polig

V

mit Leitung mit Stecker Gehäuse Optik

A, B, C, D IP 67 Betrieb – 25 °C ... + 70 °C Lager – 25 °C ... + 70 °C VS und VE je ca. 54 g VS und VE je ca. 18 g Messing vernickelt/PA PC 5)

Mittlere Lebensdauer 100.000 h bei TU = + 25 °C Grenzwerte Darf UV-Toleranzen nicht über- oder unterschreiten Ohne Last

L/D-Steuerleitung Schaltart L/D = offen (nicht belegt): dunkelschaltend D.ON L/D = + UV: hellschaltend L.ON L/D = 0 V: dunkelschaltend D.ON

6) 7) 8) 9)

10)

Signallaufzeit bei ohmscher Last Bei Hell-/Dunkelverhältnis 1:1 Unter 0 °C Leitung nicht verformen Bemessungsspannung 50 V

4,0

1000

5,0

VS/VE 12-2

0 (m) 1,0

2,0

Betriebsreichweite

3,0

4,0

5,0

= UV-Anschlüsse verpolsicher = Ein- und Ausgänge verpolsicher = Störimpulsunterdrückung = Ausgänge überstrom- und kurzschlussfest

Bestell-Information Typ 11) Bestell-Nr. 11) VS/VE 12-2P 132 6 026 223

Reichweite und Funktionsreserve 0

A B C D

VS/VE 12-2P 430 VS/VE 12-2N 132 VS/VE 12-2N 430

6,0

typ. max. Reichweite

100

11)

6 026 224 6 026 221 6 026 222

Bestell-Nr. enthält Sender und Empfänger (= Paar)

Funktionsreserve

10

Betriebsreichweite typ. max. Reichweite

1 (m)

24-04-2006

1

2

3

4

5

SENSICK KATALOG

929