Uso del texto etiquetado de
ADOBE® INDESIGN® CS5
Última modificación 28/4/2010
© 2010 Adobe Systems Incorporated and its licensors. All rights reserved. Copyright
Uso del texto etiquetado de Adobe® InDesign® CS5 para Windows® y Mac OS If this guide is distributed with software that includes an end user agreement, this guide, as well as the software described in it, is furnished under license and may be used or copied only in accordance with the terms of such license. Except as permitted by any such license, no part of this guide may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, recording, or otherwise, without the prior written permission of Adobe Systems Incorporated. Please note that the content in this guide is protected under copyright law even if it is not distributed with software that includes an end user license agreement. The content of this guide is furnished for informational use only, is subject to change without notice, and should not be construed as a commitment by Adobe Systems Incorporated. Adobe Systems Incorporated assumes no responsibility or liability for any errors or inaccuracies that may appear in the informational content contained in this guide. Please remember that existing artwork or images that you may want to include in your project may be protected under copyright law. The unauthorized incorporation of such material into your new work could be a violation of the rights of the copyright owner. Please be sure to obtain any permission required from the copyright owner. Any references to company names in sample templates are for demonstration purposes only and are not intended to refer to any actual organization. This work is licensed under the Creative Commons Attribution Non-Commercial 3.0 License. To view a copy of this license, visit http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/us/ Adobe, the Adobe logo, InCopy, and InDesign are either registered trademarks or trademarks of Adobe Systems Incorporated in the United States and/or other countries. Mac OS is a trademark of Apple Inc., registered in the United States and other countries. Windows is a trademark of Microsoft Corporation registered in the U.S and/or other countries. All other trademarks are the property of their respective owners. Certain Spelling portions of this product are based on Proximity Linguistic Technology. ©Copyright 1990 Merriam-Webster Inc. ©Copyright 1990 All rights reserved. Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. ©Copyright 2003 Franklin Electronic Publishers Inc.©Copyright 2003 All rights reserved. Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. Legal Supplement ©Copyright 1990/1994 Merriam-Webster Inc./Franklin Electronic Publishers Inc. ©Copyright 1994 All rights reserved. Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. ©Copyright 1990/1994 Merriam-Webster Inc./Franklin Electronic Publishers Inc. ©Copyright 1997All rights reserved. Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA ©Copyright 1990 Merriam-Webster Inc. ©Copyright 1993 All rights reserved. Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. ©Copyright 2004 Franklin Electronic Publishers Inc. ©Copyright 2004 All rights reserved. Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. ©Copyright 1991 Dr. Lluis de Yzaguirre I Maura ©Copyright 1991 All rights reserved. Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. ©Copyright 1990 Munksgaard International Publishers Ltd. ©Copyright 1990 All rights reserved. Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. ©Copyright 1990 Van Dale Lexicografie bv ©Copyright 1990 All rights reserved. Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. ©Copyright 1995 Van Dale Lexicografie bv ©Copyright 1996 All rights reserved. Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. ©Copyright 1990 IDE a.s. ©Copyright 1990 All rights reserved. Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. ©Copyright 1992 Hachette/Franklin Electronic Publishers Inc. ©Copyright 2004 All rights reserved. Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. ©Copyright 1991 Text & Satz Datentechnik ©Copyright 1991 All rights reserved. Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. ©Copyright 2004 Bertelsmann Lexikon Verlag ©Copyright 2004 All rights reserved. Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. ©Copyright 2004 MorphoLogic Inc. ©Copyright 2004 All rights reserved. Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. ©Copyright 1990 William Collins Sons & Co. Ltd. ©Copyright 1990 All rights reserved. Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. ©Copyright 1993-95 Russicon Company Ltd. ©Copyright 1995 All rights reserved. Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. ©Copyright 2004 IDE a.s. ©Copyright 2004 All rights reserved. Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. The Hyphenation portion of this product is based on Proximity Linguistic Technology. ©Copyright 2003 Franklin Electronic Publishers Inc.©Copyright 2003 All rights reserved. Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. ©Copyright 1984 William Collins Sons & Co. Ltd. ©Copyright 1988 All rights reserved.Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. ©Copyright 1990 Munksgaard International Publishers Ltd. ©Copyright 1990 All rights reserved. Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. ©Copyright 1997 Van Dale Lexicografie bv ©Copyright 1997 All rights reserved. Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. ©Copyright 1984 Editions Fernand Nathan ©Copyright 1989 All rights reserved. Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. ©Copyright 1983 S Fischer Verlag ©Copyright 1997 All rights reserved. Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. ©Copyright 1989 Zanichelli ©Copyright 1989 All rights reserved. Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. ©Copyright 1989 IDE a.s. ©Copyright 1989 All rights reserved. Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. ©Copyright 1990 Espasa-Calpe ©Copyright 1990 All rights reserved. Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. ©Copyright 1989 C.A. Stromberg AB. ©Copyright 1989 All rights reserved. Proximity Technology A Division of Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. The Spelling portion of this product is based on Proximity Linguistic Technology. Color-database derived from Sample Books © Dainippon Ink and Chemicals, Inc., licensed to Adobe Systems Incorporated. Portions © The Focoltone Colour Systems, and used under license. This product includes software developed by the Apache Software Foundation (www.apache.org). Portions © 1984-1998 Faircom Corporation. All rights reserved. Portions copyrighted by Trumatch, Inc. and used under license. PANTONE® Colors displayed in the software application or in the user documentation may not match PANTONE-identified standards. Consult current PANTONE Color Publications for accurate color. PANTONE® and other Pantone, Inc. trademarks are the property of Pantone, Inc. © Pantone, Inc., 2006 This product contains either BISAFE and/or TIPEM software by RSA Data Security, Inc. Copyright © 1994 Hewlett-Packard Company. Permission to use, copy, modify, distribute and sell this software and its documentation for any purpose is hereby granted without fee, provided that the above copyright notice appear in all copies and that both that copyright notice and this permission notice appear in supporting documentation. Hewlett-Packard Company makes no representations about the suitability of this software for any purpose. It is provided “as is” without express or implied warranty.
Última modificación 28/4/2010
Copyright © 1996, 1997 Silicon Graphics Computer Systems, Inc. Permission to use, copy, modify, distribute and sell this software and its documentation for any purpose is hereby granted without fee, provided that the above copyright notice appear in all copies and that both that copyright notice and this permission notice appear in supporting documentation. Silicon Graphics makes no representations about the suitability of this software for any purpose. It is provided “as is” without express or implied warranty. Video compression and decompression in Adobe® Flash® Player is powered by On2 TrueMotion video technology. © 1992-2005 On2 Technologies, Inc. All rights reserved. http://www.on2.com This product may include software developed by the OpenSymphony Group. (http://www.opensymphony.com) Portions may be licensed from Nellymoser, Inc. (http://www.nellymoser.com) Sorenson Spark™ video compression and decompression technology licensed from Sorenson Media, Inc.
MPEG Layer-3 audio compression technology licensed by Fraunhofer IIS and THOMSON multimedia. (http://www.iis.fhg.de/amm/) Notice to U.S. Government End Users: The Software and Documentation are “Commercial Items,” as that term is defined at 48 C.F.R. §2.101, consisting of “Commercial Computer Software” and “Commercial Computer Software Documentation,” as such terms are used in 48 C.F.R. §12.212 or 48 C.F.R. §227.7202, as applicable. Consistent with 48 C.F.R. §12.212 or 48 C.F.R. §§227.7202-1 through 227.7202-4, as applicable, the Commercial Computer Software and Commercial Computer Software Documentation are being licensed to U.S. Government end users (a) only as Commercial Items and (b) with only those rights as are granted to all other end users pursuant to the terms and conditions herein. Unpublished-rights reserved under the copyright laws of the United States. Adobe agrees to comply with all applicable equal opportunity laws including, if appropriate, the provisions of Executive Order 11246, as amended, Section 402 of the Vietnam Era Veterans Readjustment Assistance Act of 1974 (38 USC 4212), and Section 503 of the Rehabilitation Act of 1973, as amended, and the regulations at 41 CFR Parts 60-1 through 60-60, 60-250, and 60-741. The affirmative action clause and regulations contained in the preceding sentence shall be incorporated by reference. Adobe Systems Incorporated, 345 Park Avenue, San Jose, California 95110, USA.
Última modificación 28/4/2010
Contenido Texto etiquetado de Adobe InDesign CS5 Texto etiquetado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Etiquetas de InDesign
................................................................................................. 3
iv
Última modificación 28/4/2010
Texto etiquetado de Adobe InDesign CS5 Puede utilizar etiquetas en Adobe® InDesign® o en Adobe InCopy® para importar y exportar atributos de formato con archivos de sólo texto. Estas etiquetas o códigos indican el estilo y enumeran las definiciones así como los atributos de carácter y párrafo que desee aplicar al texto.
Texto etiquetado Al importar un archivo de texto etiquetado, InDesign o InCopy lee los códigos de etiqueta y aplica los atributos automáticamente. Al exportar texto formateado, puede generar los códigos de etiqueta para poder editarlas después e importar la información con el formato intacto.
Documento de InDesign formateado (izquierda) y archivo de texto etiquetado (derecha), con las etiquetas en rojo.
Las etiquetas de InDesign únicamente las pueden leer InDesign e InCopy. InDesign no puede leer archivos de texto etiquetado con formato de Adobe PageMaker® y QuarkXPress®.
Importación y exportación de etiquetas Todas las etiquetas empiezan con el carácter de menor que (). Escriba la etiqueta justo antes del texto que desee formatear. Para los atributos a nivel de párrafo, escriba la etiqueta al principio del párrafo. Para los atributos a nivel de carácter, escriba la etiqueta al principio del texto que desee modificar. La mayoría de los atributos de tipo especificados serán válidos hasta que utilice códigos para cancelarlos o hasta que aplique otros atributos. Por ejemplo, para subrayar una palabra de un párrafo, escriba antes de la palabra y después de ella. Para aprender a usar códigos de etiqueta, exporte el texto etiquetado desde un documento formateado. A continuación, visualice el texto exportado en un procesador o editor de textos para ver cómo se transforman los atributos en códigos de etiqueta. Después podrá editar y añadir etiquetas antes de importar el archivo de texto etiquetado.
Exportación de texto de InDesign como texto etiquetado 1 Con la herramienta Texto, haga clic en un punto de inserción del artículo o seleccione el fragmento del texto que
desea exportar. 2 Elija Archivo > Exportar.
1
Última modificación 28/4/2010
USO DE TEXTO ETIQUETADO DE INDESIGN 2 Texto etiquetado de Adobe InDesign CS5
3 En Guardar como tipo (Microsoft® Windows®) o Formato (Apple® Mac OS®), seleccione Texto etiquetado de Adobe
InDesign. 4 Especifique el nombre y la ubicación del archivo y haga clic en Guardar. (Si utiliza Mac OS para guardar el archivo,
añada la extensión .txt después del nombre del archivo si desea abrir el archivo en Windows). 5 En el cuadro de diálogo Opciones de exportación de texto etiquetado de Adobe InDesign, especifique lo siguiente:
• Seleccione Recargado para ver etiquetas completas, como o Abreviado para verlas abreviadas, como .
• Elija un formato de codificación, por ejemplo, ASCII (el formato más común para representar caracteres occidentales y números), ANSI (una colección de caracteres internacionales y signos de puntuación especiales que se insertan con la tecla Alt/Opción), Unicode (un estándar compatible con los caracteres de la mayoría de los idiomas), Shift-JIS (MS-Kanji para caracteres japoneses), GB 18030 (el conjunto oficial de caracteres de la República Popular de China), Big 5 (codificación de los caracteres chinos tradicionales) o KSC5601 (codificación de los caracteres coreanos). 6 Haga clic en OK.
El artículo se exporta como un archivo de texto. Puede usar un procesador o editor de textos para abrir y modificar el archivo de texto etiquetado.
Importación de texto etiquetado 1 Abra el documento en el que colocará el texto etiquetado y elija Archivo > Colocar. 2 Seleccione el archivo de texto etiquetado. 3 Si lo desea, elija Mostrar opciones de importación. 4 Haga clic en Abrir. 5 Si usa Mostrar opciones de importación, seleccione una de estas opciones: Usar comillas tipográficas Garantiza que el texto importado incluya comillas tipográficas (“ ”) y apóstrofos (’)
tipográficos en lugar de comillas (" ") y apóstrofos (') rectos ('). Eliminar formato de texto Elimina el formato, como el tipo de fuente y el color y estilo de texto en el texto importado. Resolver conflictos de estilo de texto usando Le permite especificar el estilo de carácter o párrafo que se aplicará
cuando haya un conflicto entre el estilo del archivo de texto etiquetado y el estilo del documento. Elija Definición de documento para usar la definición aplicada a ese nombre de estilo en el documento. Elija Definición de archivo etiquetado para usar el estilo como se ha definido en el texto etiquetado. Esto creará otra instancia en el estilo y se añadirá “copia” al nombre en el panel Estilo de carácter o Estilo de párrafo. Mostrar lista de etiquetas problemáticas antes de colocar Muestra una lista de etiquetas no reconocidas. Cuando aparezca esta lista, puede optar por cancelar o continuar con la importación. Si decide continuar, es posible que el archivo no tenga el aspecto esperado.
6 Haga clic en OK.
El texto aparece en el punto de inserción, o bien reemplaza el texto seleccionado. Si no ha seleccionado texto o marcado un punto de inserción, aparecerá el icono de texto cargado. Haga clic dentro de un marco para colocar el texto dentro de él, o haga clic y arrastre el puntero para crear un nuevo marco.
Última modificación 28/4/2010
USO DE TEXTO ETIQUETADO DE INDESIGN 3 Texto etiquetado de Adobe InDesign CS5
Especificación de valores numéricos en las etiquetas Las siguientes sugerencias le ayudarán a especificar valores numéricos o texto en una etiqueta:
• En la columna Nombre de etiqueta de las siguientes tablas, cada etiqueta incluye el tipo de valor. Cadena incluye una lista de caracteres, como el nombre de un color. (Cuando la información es una cadena de texto, no importa si el carácter está en mayúscula o minúscula, a no ser que esté introduciendo un color o nombre de estilo específicos.) Entero incluye únicamente los números sin decimales de los valores como, por ejemplo, el número de los caracteres de capitular. Real puede incluir cualquier número como, por ejemplo, “23.578”. Booleano incluye los valores de activación y desactivación: “0” para activar y “1” para desactivar. Enum incluye únicamente valores de cadena específicos (como “Small Caps”). Definición incluye nombres válidos de estilos y listas definidos.
• Las medidas numéricas se expresan en puntos. • Al crear un archivo de texto etiquetado en un procesador o editor de textos, los caracteres, tabulaciones y espacios que estén fuera de los corchetes (< >) aparecerán en el documento cuando se coloque el archivo. Para crear un párrafo nuevo sin estilo, escriba en una línea nueva.
• Para que un atributo vuelva a su valor predeterminado, escriba el nombre del atributo seguido de dos puntos (:). Por ejemplo, para volver al interlineado predeterminado, escriba .
Etiquetas de InDesign Etiquetas para archivo de inicio y definición Al exportar texto como texto etiquetado, el archivo de texto incluye una etiqueta de inicio que describe el formato de codificación (como ) y una para la tabla de color () que define los colores, matices y degradados del documento. Si aplica estilos de párrafo y carácter, variables, estilos de tabla y de celda o listas definidas al texto exportado, aparecerán las etiquetas de definición de esos elementos. Nota: si crea un archivo de texto etiquetado desde cero, incluya una etiqueta que describa el formato de codificación (como ) al inicio del archivo. Debe escribir el texto siguiente en la parte superior del archivo de texto que desea que InCopy trate como texto etiquetado: para los archivos de Windows o para los de Mac OS. Si utiliza un formato de codificación que no sea ASCII, inserte el nombre de ese formato en el lugar donde aparece ASCII (por ejemplo, ).
Última modificación 28/4/2010
Atributo
Formato
Etiqueta de archivo de inicio
Tabla de color
USO DE TEXTO ETIQUETADO DE INDESIGN 4 Texto etiquetado de Adobe InDesign CS5
Ejemplos y notas Especifique el formato de codificación (ASCII, ANSI, UNICODE, SJIS, CGB18030, BIG5 o KSC5601) seguido de la plataforma (MAC o WIN).
Para la muestra COLOR se necesitan 4 valores para CMYK y 3 para RGB y LAB. La tabla de color es una lista de todos los colores, matices y degradados definidos en el panel Muestras y utilizados Sintaxis de GRADIENT: Sintaxis de TINT: Sintaxis de muestras MIXED: Definición de estilo de
Una definición de estilo de párrafo incluye los atributos de carácter y párrafo indicados más adelante, además de y definidos en el panel Estilos de párrafo y utilizados en el texto. Consulte “Etiquetas para formatear caracteres y párrafos” en la página 6. Estilo de párrafo aplicado
La etiqueta indica el inicio de un párrafo nuevo sin estilo. Puede abreviarla como .
Definición de estilo de
Estilo de carácter aplicado
En la definición de estilo de carácter se incluyen los atributos de carácter indicados más adelante en este documento, además de .
En la definición se incluye una lista de todos los estilos definidos en el panel Estilos de carácter y utilizados en el texto. Consulte “Etiquetas para formatear caracteres y párrafos” en la página 6
La etiqueta indica el fin de la definición.
Definición del estilo de En una definición de estilo de tabla se incluyen los atributos de tabla indicados más adelante en este documento seguidos de los estilos de celda que se utilizan en el estilo de tabla. Los atributos también se pueden incluir.
Para obtener información sobre etiquetas de hipervínculo, consulte “Etiquetas de tabla” en la página 16
Última modificación 28/4/2010
USO DE TEXTO ETIQUETADO DE INDESIGN 5 Texto etiquetado de Adobe InDesign CS5
Atributo
Formato
Ejemplos y notas
Estilo de tabla aplicado
La etiqueta aparece antes que la etiqueta .
Definición del estilo de
En la definición de estilo de celda se incluyen los atributos de celda indicados más adelante en este documento, además de . Estilo de celda aplicado
Definir lista
La etiqueta aparecerá después de la etiqueta y la etiqueta después de la etiqueta .
Los dos atributos que puede incluir son y (0=inactivo; 1=activo) Definición de variable
En una definición de estilo de variable se incluyen el tipo de variable y los atributos indicados más adelante en este Entre los atributos de tipo TextVarType se incluyen documento. CreateDate, ModDate, OutputDate, PageCount, FileName, CustomText, ChapterNum, ParaStyle y CharStyle Variable insertada
Definición de texto condicional
Los valores válidos para incluyen Resaltado y Subrayado. Los valores válidos para incluyen Wavy, Solid y Dashed. Para , 1 se muestra y 0 se oculta.
USO DE TEXTO ETIQUETADO DE INDESIGN 6
Última modificación 28/4/2010
Texto etiquetado de Adobe InDesign CS5
Atributo
Formato
Ejemplos y notas
Texto condicional aplicado
Definición de formato de referencia cruzada
> de bloques de creación. > Para obtener información sobre etiquetas de hipervínculo, consulte “Etiquetas de hipervínculo, referencia cruzada e índice” en la página 21.
Formato de referencia cruzada
XRefFormat:nombre de formato
Etiquetas para formatear caracteres y párrafos En las siguientes tablas se describen las etiquetas de caracteres y párrafo.
Etiquetas de caracteres Atributo
Nombre de etiqueta
Abreviatura
Ejemplos y notas
Pictogramas alternativos
cAlternateGlyph:Entero
caltg
En el panel Pictogramas, se muestran pictogramas alternativos para las fuentes OpenType o asiáticas, como Tekton Pro MM. En este ejemplo, 3 representa el tercer pictograma alternativo del panel emergente.
Kerning de pares automático
cAutoPairKern:Cadena
capk
Esta etiqueta incluye Optical o Metrics (predeterminado).
Desplazamiento vertical
cBaselineShift:Real
cbs
Puede oscilar entre -5000 y 5000 puntos.
Mayúsculas/minúsculas
cCase:Enum
ccase
Los valores incluyen Small Caps, Caps To Small Caps o Normal (predeterminado). Caps To Small Caps es un atributo de fuente OpenType.
Alineación de caracteres
cHang:Enum
ch
Los valores válidos son EmTop, EmCenter (predeterminado), EmBottom, Baseline, ICFTop e ICFBottom.
Sesgado de carácter
cSkew:Real
csk
Representa el porcentaje de sesgado del carácter (de 85 a 85 grados).
Color: matiz de color
cColorTint:Real
cct
Especifique el porcentaje de matiz.
USO DE TEXTO ETIQUETADO DE INDESIGN 7
Última modificación 28/4/2010
Texto etiquetado de Adobe InDesign CS5
Atributo
Nombre de etiqueta
Color: relleno de carácter
cColor:Cadena o Definición de cc color
Color: contorno de carácter
cStrokeColor:Cadena o Definición de color
Abreviatura
csc
Ejemplos y notas o Incluye matices, degradados y colores sin nombre. El color predeterminado es Black. o Incluye matices, degradados y colores sin nombre. El valor predeterminado es None.
Color: ángulo de degradado de relleno
cGradientAngle:Real
cga
Ángulo de relleno de degradado lineal de -180 a 180 grados.
Color: centrado de degradado cGradientCenter:Real,Real de relleno
cgc
Color: longitud de degradado cGradientLength:Real de relleno
cgl
Color: ángulo de degradado de contorno
csga
cStrokeGradientAngle:Real
Indica los valores x e y del punto central de un degradado radial, o bien el punto inicial de un degradado lineal. Esta etiqueta indica la longitud de una gradación de degradado lineal, o bien el radio de un degradado radial. Ángulo de relleno de degradado lineal de -180 a 180 grados.
Color: centrado de degradado cStrokeGradientCenter:Real,R csgs de contorno eal
Color: extensión de degradado de contorno
cStrokeGradientLength:Real
Color: matiz de contorno
cStrokeTint:Real
csgl
Indica los valores x e y del punto central de un degradado radial, o bien el punto inicial de un degradado lineal. Esta etiqueta indica la longitud de una gradación de degradado lineal, o bien el radio de un degradado radial.
cst
Especifique el porcentaje de matiz.
Color: grosor de contorno
cStrokeWeight:Real
csw
Especifique un valor entre 0 y 800.
Color: alineación de trazo
cStrokeAlign:Enum
cssa
0=Exterior, 1=Centrado (por defecto)
Límite de inglete
cMiterLimit:Real
csml
Especifique un valor entre 0 y 500.
Unión de trazo
cOutlineJoin:Enum
csoj
0=Unión de inglete, 1=Unión redondeada, 2=Unión biselada
Texto condicional
cConditionalText:Cadena
ccondtxt
Para obtener más información sobre definiciones de texto condicional, consulte “Etiquetas para archivo de inicio y definición” en la página 3.
Fuentes: familia
cFont:Cadena
cf
Especifique el nombre de la familia de fuentes. Para que la información sea completa, use y .
USO DE TEXTO ETIQUETADO DE INDESIGN 8
Última modificación 28/4/2010
Texto etiquetado de Adobe InDesign CS5
Atributo
Nombre de etiqueta
Abreviatura
Ejemplos y notas
Fuentes: tamaño de punto
cSize:Real
cs
Especifique el tamaño de fuente entre 0,1 y 1296.
Fuente: tipo de fuente
cTypeface:Cadena
ct
Estos valores dependen de la fuente aplicada. Por ejemplo, Times New Roman usa Regular mientras que Helvetica usa Plain.
Desplazamiento ILG
cILGShift:Real
cilgs
Especifique valores entre -8640 y 8640.
Kerning
cKerning:Real
ck
Idioma
cLanguage:Cadena
clang
Para usar una cadena válida, escriba el nombre del idioma tal y como aparece en el panel Carácter.
Interlineado
cLeading:Real
cl
Permite especificar un interlineado entre 0 y 5000. Para usar el interlineado automático predeterminado, no introduzca ningún valor ().
Modelo de interlineado
cLeadingModel:Center Down cleadmod (centro abajo)
CenterDown (Centro abajo) significa que el interlineado se medirá desde el centro de la línea actual al centro de la línea siguiente.
Ligaduras
cLigatures:Booleano
clig
1=activo (predeterminado), 0=inactivo No separar
cNoBreak:Booleano
cnb
1=activo, 0=inactivo (predeterminado)
Siguiente carácter de salto
cNextXChars:Enum
cnxc
Los valores válidos son Column, Page, BoxBreak, OddPage y EvenPage.
Cifras de estilo antiguo
cOldStyleFigures:Booleano
cosf
1=activo, 0=inactivo (predeterminado)
OpenType: estilo de cifra
cFigureStyle:Enum
cfs
Los valores válidos son Tabular Lining (predeterminado), Proportional Oldstyle, Proportional Lining, Figure Style y Tabular Oldstyle.
OpenType: caracteres contextuales alternativos
cOTFContAlt:Booleano
cotfcalt
OpenType: ligaduras opcionales
cOTFDiscLig:Booleano
OpenType: lista de características
cOTFeatureList:Cadena
cotfl
OpenType: fracciones
cOTFFractions:Booleano
cotff
1=activo (predeterminado), 0=inactivo cotfdl
1=activo, 0=inactivo (predeterminado)
1=activo, 0=inactivo (predeterminado)
USO DE TEXTO ETIQUETADO DE INDESIGN 9
Última modificación 28/4/2010
Texto etiquetado de Adobe InDesign CS5
Atributo
Nombre de etiqueta
Abreviatura
Ejemplos y notas
OpenType: idioma
cOTFLocale:Booleano
cotflocl
0=inactivo (predeterminado), 1=activo
OpenType: marcador de posición
cOTFMarkPos:Booleano
OpenType: posición
cPosition:Enum
cotfmark
0=inactivo (predeterminado), 1=activo
cp
Los valores válidos son None (predeterminado), Superior, Inferior, Numerator y Denominator.
OpenType: forma posicional
cOTFPositionForm:Enum
cotfposform
Entre los valores válidos se incluyen Off, Automatic, Initial, Medial, Final y Isolated.
OpenType: métricas proporcionales
cOTFUseProportional Metric:Booleano
cotfupm
OpenType: cursiva latina
cOTFRomanItalics:Booleano
cotfri
1=activo, 0=inactivo (predeterminado) 1=activo, 0=inactivo (predeterminado)
OpenType: ordinales
cOTFOrdinal:Booleano
cotfo
1=activo, 0=inactivo (predeterminado)
OpenType: conjunto vacío
cOTFSlashZero:Booleano
cotfsz
1=activo, 0=inactivo (predeterminado)
OpenType: conjuntos estilísticos
cOTFStylisticSets:Entero
cotfss
OpenType: caracteres alternativos para títulos
cOTFTitlAl:Booleano
cotfttlt
OpenType: caracteres decorativos alternativos
cOTFSwaAlt:Booleano
Sobreimprimir relleno de carácter
cOverprint:Booleano
Sobreimprimir contorno de carácter
cStrokeOverprint:Booleano
Número de página siguiente/anterior
cPageNumType:Enum
Rotación de carácter
cCharRotate:Real
1=activo, 0=inactivo (predeterminado) cotfsalt
cOTFSwaAlt:1> 1=activo, 0=inactivo (predeterminado)
co
1=activo, 0=inactivo (predeterminado)
cso
1=activo, 0=inactivo (predeterminado)
cpnt
Los valores válidos son Next, Previous y Current. Actual es el valor predeterminado.
cchr
Especifique un valor entre -360 y 360 para rotar el carácter respecto a su eje central. Los valores positivos rotan el carácter en el sentido contrario a las agujas del reloj.
Escala:afecta al alto de línea
cScaleAffectsLineHeight:Bool eano
csclineh
1=activo, 0=inactivo (predeterminado)
USO DE TEXTO ETIQUETADO DE INDESIGN 10
Última modificación 28/4/2010
Texto etiquetado de Adobe InDesign CS5
Atributo
Nombre de etiqueta
Abreviatura
Escala: horizontal
cHorizontalScale:Real
chs
Ejemplos y notas 1,0 equivale al 100%. Se puede optar entre un 1% (0,01) y un 1000% (10).
Escala: vertical
cVertical Scale:Real
cvs
1,0 equivale al 100%. Se puede optar entre un 1% (0,01) y un 1000% (10).
Porcentaje para versalitas
cSmallCapPercentage:Real
cscp
Especifique un porcentaje.
Tachado
cStrikethru:Booleano
cstrike
1=activo, 0=inactivo (predeterminado)
Color de hueco de tachado
cStrikethroughGapColor:Real
cugc
Sobreimpresión de hueco de tachado:
cStrikethroughGap Overprint:Booleano
cugo
Matiz de hueco de tachado
cStrikethroughGapTint:Real
cugt
Desplazamiento de tachado
cStrikethroughOffset:Real
cuoff
Desplazamiento de grosor de cStrikethroughWeight tachado Offset:Real
cuwoff
Tipo de tachado
cStrikethroughType:Definició n
cutype
Carácter en superíndice o subíndice
cPosition:Enum
cp
Tracking
cTracking:Real
1=activo, 0=inactivo (predeterminado)
Los valores válidos son Superscript, Subscript o Normal (predeterminado). ctk
Especifique un valor entre -1000 y 10000 (milésima de eme).
Subrayado
cUnderline:Booleano
cu
1=activo, 0=inactivo (predeterminado)
Color de hueco de subrayado cUnderlineGapColor:Real
cugc
Sobreimpresión de hueco de subrayado
cugo
cUnderlineGap Overprint:Booleano
1=activo, 0=inactivo (predeterminado)
Matiz de hueco de subrayado cUnderlineGapTint:Real
cugt
Desplazamiento de subrayado
cuoff
Desplazamiento de grosor de cUnderlineWeightOffset:Real subrayado
cuwoff
Tipo de subrayado
cutype
cUnderlineOffset:Real
cUnderlineType:Definición
USO DE TEXTO ETIQUETADO DE INDESIGN 11
Última modificación 28/4/2010
Texto etiquetado de Adobe InDesign CS5
Etiquetas de párrafo Atributo
Nombre de etiqueta
Abreviatura
Ejemplos y notas
Integrar ideographic space
pAbsorbIdeoSpace:Booleano o
pideosp
pWordWrapOff:Booleano
pwwroff
Roman word wrap off
1=activado, 0=desactivado 1=activado, 0=desactivado
Alinear con la rejilla de línea base
pAlignToGrid:Booleano
Alineación de texto del párrafo
pTextAlignment:Enum
Equilibrado de líneas irregulares
pBalanceLines:Booleano
patg
1=activo, 0=inactivo (predeterminado)
pta
Los valores válidos son Left, Right, Center, JustifyLeft, JustifyRight, JustifyCenter, JustifyFull, AwayFromSpine y ToSpine. El valor predeterminado es Left.
pbl
0=inactivo (predeterminado), 1=activo (forma de V), 2=Igual, 3=Pirámide La interfaz de usuario le permite activar o desactivar las líneas equilibradas. Los valores 2 y 3 sólo están disponibles para los scripts.
Detalles de capitular
pDropCapDetail:Cadena
pdcdetail
Incluye LeftGlyphEdge y/o Descenders para activar Alinear borde izquierdo y Escala para descendente, respectivamente.
Capitulares: número de caracteres
pDropCapCharacters:Entero
pdcc
Capitulares: número de líneas pDropCapLines:Entero
pdcl
Sangría de primera línea
pFirstLineIndent:Real
pfli
Escala de pictograma: deseada
pDesiredGlyphScale:Real
pdgs
Escala de pictograma: máxima
pMaxGlyphScale:Real
Especifique un valor entre 0,5 (50%) y 2,0 (200%). El valor predeterminado es 1,0 (100%). pmaxgs
Especifique un valor entre 0,5 (50%) y 2,0 (200%). El valor predeterminado es 1,0 (100%). El valor máximo debe ser mayor que el valor deseado.
Escala de pictograma: mínimo pMinGlyphScale:Real
pmings
Especifique un valor entre 50% (0,5) y 200% (2,0). El valor predeterminado es 1,0 (100%). El valor mínimo debe ser menor que el valor deseado.
Separar por sílabas palabras en mayúsculas
pHyphenateCapitals:Boolean o
phc
Separar por sílabas la última palabra
pHyphenateCrossFrame:Bool eano
phcf
1=activo, 0=inactivo (predeterminado) 0=inactivo (predeterminado), 1=activo
USO DE TEXTO ETIQUETADO DE INDESIGN 12
Última modificación 28/4/2010
Texto etiquetado de Adobe InDesign CS5
Atributo
Nombre de etiqueta
Abreviatura
Separación de sílabas: límite de separaciones
pHyphenationLadderLimit:En phll tero
Separación de sílabas: última palabra
pHyphenateLastWord:Boolea no
phlw
Ejemplos y notas
Indica el número máximo de separaciones consecutivas entre 1 y 25; el cero significa ilimitado.
1=activo (predeterminado), 0=inactivo
Separación de sílabas: pMinCharAfterHyphen:Entero pmcah número mínimo de caracteres después de la separación Separación de sílabas: pMinCharBeforeHyphen:Ente número mínimo de caracteres ro antes de la separación
pmcbh
Separación de sílabas: número de caracteres permitidos para separar palabras cortas
pShortestWord Hyphenated:Entero
pswh
Separación de sílabas: activada o desactivada
pHyphenation:Booleano
ph
Separación de sílabas: zona
pHyphenationZone:Real
Especifique un valor entre 1 y 15. El valor predeterminado es 3. Especifique un valor entre 1 y 15. El valor predeterminado es 3. Los valores van de 3 a 25. El valor predeterminado es 7.
1=activo (predeterminado), 0=inactivo
phz
Este valor, representado con puntos, sólo es válido si el modo de composición de línea única está activado. Especifique un valor entre 0 y 8640. El valor predeterminado es 36.
Ignorar alineación de margen pIgnoreEdgeAlign:Booleano óptico
piea
Conservar las primeras n líneas juntas (control de ventana)
pKeepFirstNLines:Entero
pkfnl
Conservar juntas las últimas líneas (control de huérfanas)
pKeepLastNLines:Entero
Conservar líneas juntas
pKeepLines:Booleano
0=inactivo (predeterminado), 1=activo Especifique un valor entre 1 y 50 (1 equivale a desactivar la opción).
pknl
Especifique un valor entre 1 y 50 (1 equivale a desactivar la opción).
pkl
1=activo, 0=inactivo (predeterminado)
Conservar párrafo junto
pKeepParaTogether:Boolean o
pkpt
Conservar con las siguientes líneas
pKeepWithNext:Entero
pkwn
Mantener con las líneas anteriores
pKeepWithPrev:Booleano
Sangría derecha de última línea
pLastRightIndent:Real
1=activo, 0=inactivo (predeterminado) Especifique un valor entre 0 y 5 (0 equivale a desactivar la opción).
pskwp
1=activo, 0=inactivo (predeterminado)
plri
USO DE TEXTO ETIQUETADO DE INDESIGN 13
Última modificación 28/4/2010
Texto etiquetado de Adobe InDesign CS5
Atributo
Nombre de etiqueta
Abreviatura
Ejemplos y notas
Interlineado: porcentaje de interlineado automático
pAutoLeadPercent:Real
palp
Sangría izquierda
pLeftIndent:Real
pli
Espaciado entre letras: deseado
pDesiredLetterspace:Real
pdl
Espaciado entre letras: máximo
pMaxletterspace:Real
Espaciado entre letras: mínimo
pMinLetterspace:Real
Estilos anidados (insertados)
pRunInStyles:Enum
1,0 equivale al 100%. Especifique un valor entre 0 y 5 (500%). El valor predeterminado es 1,75 (175%) para el texto de los marcos de texto sin formato y 1 (100%) para el texto de las cuadrículas de marcos.
Especifique un valor entre -1,0 (-100%) y 50 (500%). El valor predeterminado es 1,0 (100%). pmaxl
1,0 equivale al 100%. Especifique un valor entre el valor de espaciado deseado entre letras y 5 (500%). El valor predeterminado es 0.
pminl
1,0 equivale al 100%. Especifique un valor de espaciado entre letras entre -1 (-100%) y el deseado. El valor predeterminado es 0%.
prunin
Ejemplo de bucle:
Estilos de línea anidados
pRunInLineStyles:Enum
pruninLine
Esta etiqueta incluye el nombre del estilo de carácter seguido del número de líneas que se le aplican.
Estilos GREP
pRunInGrepStyles:Enum
pruninGrep
Esta etiqueta incluye el nombre de los estilos de carácter seguido de la expresión GREP (\d- en este ejemplo)
Saltos de página y de columna antes de un párrafo
pBreakBefore:Enum
Color filete superior
pRuleAboveColor:Cadena
pbb
Esta etiqueta incluye los valores Page, OddPage, EvenPage, Column o None.
prac
Indica el color del filete (línea) situado encima del párrafo. Este valor debe corresponder al nombre de un color (no a una definición de color sin nombre).
Color de hueco de filete superior
pRuleAboveGapColor:Caden a
pragc
Mantener filete superior en marco
pRuleAboveKeepInFrame:Bo oleano
prakif
Matiz filete superior
pRuleAboveTint:Real
prat
1=activo, 0=inactivo (predeterminado) Indica el matiz del filete (línea) situado encima del párrafo. El valor debe oscilar entre 0 y 100.
Matiz de hueco de filete superior
pRuleAboveGapTint:Real
pragt
USO DE TEXTO ETIQUETADO DE INDESIGN 14
Última modificación 28/4/2010
Texto etiquetado de Adobe InDesign CS5
Atributo
Nombre de etiqueta
Abreviatura
Ejemplos y notas
Sobreimpresión de hueco de filete superior:
pRuleAboveGap Overprint:Booleano
prago
Tipo de contorno de filete superior
pRuleAboveStrokeType:Enu m
prastype
Filete superior activado
pRuleAboveOn:Booleano
praon
1=activo, 0=inactivo (predeterminado)
1=activo, 0=inactivo (predeterminado) Sangría izquierda filete superior
pRuleAboveLeftIndent:Real
Modo de filete superior
pRuleAboveMode:Enum
prali
Indica la sangría izquierda desde el borde del marco o del texto, dependiendo del tipo de filete aplicado.
pram
Indica si el filete se ajusta al ancho de la columna (marco) o a la primera línea de texto del párrafo. Los valores válidos son Text y Column. El valor predeterminado es Column.
Desplazamiento filete superior
pRuleAboveOffset:Real
Sangría derecha filete superior
pRuleAboveRightIndent:Real
Contorno filete superior
pRuleAboveStroke:Real
prao
Indica el desplazamiento desde la línea de base hasta el filete superior.
prari
Indica la sangría derecha desde el borde del marco o del texto, dependiendo del tipo de filete aplicado.
pras
Indica el grosor del filete situado encima del párrafo. Especifique un valor entre 0 y 1000.
Color filete inferior
pRuleBelowColor:Cadena
prbc
Indica el color del filete (línea) situado debajo del párrafo. Este valor debe corresponder al nombre de un color (no a una definición de color sin nombre).
Color de hueco de filete inferior
pRuleBelowGapColor:Cadena prbgc
Matiz filete inferior
pRuleBelowTint:Real
prbt
Indica el matiz del filete (línea) situado debajo del párrafo. El valor debe oscilar entre 0 y 100. Matiz de hueco de filete inferior
pRuleBelowGapTint:Real
prbgt
Sobreimpresión de hueco de filete inferior
pRuleBelowGap Overprint:Booleano
prbgo
Tipo de contorno de filete inferior
pRuleBelowStrokeType:Enum prbstype
Filete inferior desactivado
pRuleBelowOn:Booleano
1=activo, 0=inactivo (predeterminado)
prbon
1=activo, 0=inactivo (predeterminado) Sangría izquierda filete inferior
pRuleBelowLeftIndent:Real
prbli
Indica la sangría izquierda desde el borde del marco o del texto, dependiendo del tipo de filete aplicado.
USO DE TEXTO ETIQUETADO DE INDESIGN 15
Última modificación 28/4/2010
Texto etiquetado de Adobe InDesign CS5
Atributo
Nombre de etiqueta
Abreviatura
Ejemplos y notas
Modo de filete inferior
pRuleBelowMode:Enum
prbm
Indica si el filete se ajusta al ancho de la columna (marco) o a la primera línea de texto del párrafo. Los valores válidos son Text y Column. El valor predeterminado es Column.
Desplazamiento filete inferior pRuleBelowOffset:Real
prbo
Este valor indica el desplazamiento desde la parte inferior del cuadro largo del carácter grande en la línea hasta el filete de párrafo de abajo.
Sangría derecha filete inferior pRuleBelowRightIndent:Real
prbri
Indica la sangría derecha desde el borde del marco o del texto, dependiendo del tipo de filete aplicado.
Contorno filete inferior
pRuleBelowStroke:Real
prbs
Indica el grosor del filete debajo del párrafo.
Matiz filete inferior
pRuleAboveTint:Real
prbt
Indica el matiz del filete (línea) situado debajo del párrafo. El valor debe oscilar entre 0 y 100.
Sangría derecha
pRightIndent:Real
pri
Espacio después del párrafo
pSpaceAfter:Real
psa
Espacio antes del párrafo
pSpaceBefore:Real
psb
Expandir/dividir tipo de columna
pSpancolumnType:Enum
pssct
Expandir/dividir número de columnas
pSpanColumnCount:Real
Dividir columnas dentro del medianil
pSplitColumnInsideGutter:Re al
psscig
Dividir columnas fuera del medianil
pSplitColumnOutsideGutter: Real
psscog
Expandir/dividir espacio pSpancolumnMinSpaceBefor mínimo anterior a la columna e:Real
psmsb
Expandir/dividir espacio mínimo posterior a la columna
1=Expandir columnas (por defecto); 2=Dividir columnas psscc
Entre los valores válidos se incluyen 2, 3 y 4. Si pSpancolumnType se define en 1 (expansión de columnas), pSpanColumnCount se establece por defecto en Todo. Este valor indica la cantidad de espacio entre columnas. Este valor indica la cantidad de espacio entre el exterior del texto de la columna dividida y los márgenes.
pSpanColumnMinSpaceAfter: psmsa Real
Este valor indica la cantidad mínima de espacio anterior al párrafo que se expando o divide en columnas. Este valor indica la cantidad mínima de espacio posterior al párrafo que se expando o divide en columnas.
USO DE TEXTO ETIQUETADO DE INDESIGN 16
Última modificación 28/4/2010
Texto etiquetado de Adobe InDesign CS5
Atributo
Nombre de etiqueta
Abreviatura
Ejemplos y notas
Regla de tabulación
pTabRuler:valor x,tipo de tabulación,alinear en,predeterminado,carácter;
ptr
El punto y coma (;) indica el inicio de una nueva tabulación. El valor x determina la distancia desde el borde izquierdo del marco de texto o margen en marcos horizontales (margen superior en los marcos verticales). Tipo de tabulación incluye Left, Center, Right y Char (también denominada tabulación decimal). Alinear en determina el carácter en base al cual se alineará la tabulación decimal (Char). Predeterminado es un valor booleano (0 o 1) que indica si la tabulación es un valor predeterminado. Carácter corresponde a un carácter o cadena de caracteres (como puntos o guiones) que se usarán como carácter de tabulación.
Motor de composición de texto
pTextComposer:Cadena
ptc
Espacio entre palabras: alinear una palabra
pSingleWordAlignment:Enu m
pswa
Espacio entre palabras: deseado
pDesiredWordSpace:Real
pdws
Espacio entre palabras: máximo
pMaxWordSpace:Real
Espacio entre palabras: mínimo
pMinWordSpace:Real
Especifique un motor de composición disponible, como el de multilínea (predeterminado) o el de línea única.
Especifique un valor entre 0 y 10 (1000%). El valor predeterminado es 1,0 (100%). pmaws
1,0 equivale al 100%. El valor predeterminado es 1,3 (133%). Especifique un valor entre 0 y 10 (1000%) que no sea menor que el deseado.
pmiws
1,0 equivale al 100%. El valor predeterminado es 0,8 (80%). Especifique un valor entre 0 y 10 (1000%) que no sea mayor que el deseado.
Etiquetas de tabla Para obtener información sobre las etiquetas de definición de estilos de celda y tabla, consulte “Etiquetas para archivo de inicio y definición” en la página 3. Atributo
Nombre de etiqueta
Abreviatura
Comienzo de la tabla
TableStart:Real,Real, Real, Real tStart
Ejemplos y notas
Fin de la tabla
TableEnd
tEnd
Comienzo de la fila
RowStart
rStart
Fin de la fila
RowEnd
rEnd
Comienzo de la celda
CellStart:Real,Real
cStart
USO DE TEXTO ETIQUETADO DE INDESIGN 17
Última modificación 28/4/2010
Texto etiquetado de Adobe InDesign CS5
Atributo
Nombre de etiqueta
Abreviatura
Ejemplos y notas
Fin de la celda
CellEnd
cEnd
Comienzo de la columna
ColStart
coStart
Encabezados iniciales
tStartHeadersOn:Real
tshon
Los valores posibles son 0, 1, 2 0 = Repetir encabezado en cada columna de texto 1 = Repetir encabezado una vez por marco 2 = Repetir encabezado una vez por página
Pies de página iniciales
tStartFootersOn:Real
tsfon
Los valores posibles son 0, 1, 2 0 = Repetir pie de página en cada columna de texto 1 = Repetir pie de página una vez por marco 2 = Repetir pie de página una vez por página
Omitir el primer encabezado
tSkipFirstHeader:Booleano
tsfh
1=activo, 0=inactivo (predeterminado)
Omitir el primer pie de página tSkipFirstFooter:Booleano
tsff
1=activo, 0=inactivo (predeterminado)
Celda: margen inferior
tCellAttrBottomInset:Real
tcabi
Celda: color de contorno inferior
tCellBottomStrokeColor:Defin tcbsc ición
Celda: matiz de contorno inferior
tCellAttrBottomStrokeTint:Re al
tcabst
Celda: matiz de hueco de contorno inferior
tCellBottomStroke GapTint:Real
tcbsgt
Celda: tipo de contorno inferior
tcBottomStrokeType:Enum
tcbst
Celda: color de hueco de contorno inferior
tCellbottomStroke GapColor:Real
tcbsgc
Celda: sobreimpresión de hueco de contorno inferior
tCellBottomStrokeGap Overprint:Booleano
tcbsgo
Celda: tipo de celda predeterminado
tCellDefaultCellType:Enum
tcdct
Celda: color de relleno
tCellFillColor:Definición
tcfc
Celda: matiz de relleno
tCellAttrFillTint:Real
tcaft
Celda: desplazamiento de primera línea
tTextCellFirstLineOffset:Enum tcflo
Celda: margen izquierdo
tCellAttrLeftInset:Real
Celda: color de contorno izquierdo
tCellLeftStrokeColor:Definició tclsc n
Celda: matiz de contorno izquierdo
tCellAttrLeftStrokeTint:Real
tcalst
Celda: tipo de contorno izquierdo
tcLeftStrokeType:Enum
tclst
1=activo, 0=inactivo (predeterminado)
Los valores válidos son 1 (Ascendente), 2 (Alto de mayúsculas), 3 (Interlineado), 4 (Alto de x) y 5 (Fija). 1 es el valor predeterminado.
tcali
USO DE TEXTO ETIQUETADO DE INDESIGN 18
Última modificación 28/4/2010
Texto etiquetado de Adobe InDesign CS5
Atributo
Nombre de etiqueta
Abreviatura
Ejemplos y notas
Celda: matiz de hueco de contorno izquierdo
tCellleftStrokeGapTint:Real
tclsgt
Celda: color de hueco de contorno izquierdo
tCellLeftStrokeGapColor:Real
tclsgc
Celda: sobreimpresión de hueco de contorno izquierdo
tCellLeftStrokeGap Overprint:Booleano
tclsgo
Celda: color de contorno inferior externo
tCellOuterBottom StrokeColor:Definición
tcobsc
Celda: tipo de contorno inferior externo
tOuterBottom StrokeType:Enum
tobst
Celda: color de contorno izquierdo externo
tCellOuterLeft StrokeColor:Definición
tcolsc
Celda: tipo de contorno izquierdo externo
tOuterLeftStrokeType:Enum
tolst
Celda: color de contorno derecho externo
tCellOuterRight StrokeColor:Definición
tcorsc
Celda: tipo de contorno derecho externo
tOuterRightStrokeType:Enum torst
Celda: color de contorno superior externo
tCellOuterTop StrokeColor:Definición
tcotsc
Celda: tipo de contorno superior externo
tOuterTopStrokeType:Enum
totst
Celda: margen derecho
tCellAttrRightInset:Real
tcari
Celda: color de contorno derecho
tCellRightStrokeColor:Definici tcrsc ón
Celda: matiz de contorno derecho
tCellAttrRightStrokeTint:Real
tcarst
Celda: tipo de contorno derecho
tcRightStrokeType:Enum
tcrst
Celda: matiz de hueco de contorno derecho
tCellRightStroke GapTint:Real tcrsgt
Celda: color de hueco de contorno derecho
tCellRightStroke GapColor:Real
tcrsgc
Celda: sobreimpresión de hueco de contorno derecho
tCellRightStrokeGap Overprint:Booleano
tcrsgo
Celda: rotación
tCellAttrRotation:Enum
tcar
1=activo, 0=inactivo (predeterminado)
1=activo, 0=inactivo (predeterminado) Los valores válidos son 0 (predeterminado), 90, 180 y 270.
Celda: grosor de contorno inferior
tCellAttrBottom StrokeWeight:Real
tcabsw
Celda: grosor de contorno izquierdo
tCellAttrLeft StrokeWeight:Real
tcalsw
Celda: grosor de contorno derecho
tCellAttrRight StrokeWeight:Real
tcarsw
USO DE TEXTO ETIQUETADO DE INDESIGN 19
Última modificación 28/4/2010
Texto etiquetado de Adobe InDesign CS5
Atributo
Nombre de etiqueta
Abreviatura
Ejemplos y notas
Celda: grosor de contorno superior
tCellAttrTop StrokeWeight:Real
tcatsw
Celda: margen superior
tCellAttrTopInset:Real
tcati
Celda: color de contorno superior
tCellTopStrokeColor:Definició tctsc n
Celda: matiz de contorno superior
tCellAttrTopStrokeTint:Real
tcatst
Celda: tipo de contorno superior
tcTopStrokeType:Enum
tctst
Celda: matiz de hueco de contorno superior
tCellTopStrokeGapTint:Real
tctsgt
Celda: color de hueco de contorno superior
tCellTopStrokeGapColor:Real
tctsgc
Celda: sobreimpresión de hueco de contorno superior
tCellTopStrokeGap Overprint:Booleano
tctsgo
Celda: tipo
tCellType:Enum
tct
Celda: composición vertical
tTextCellVerticalComposition tcvc :Enum
Celda: justificación vertical
tTextCellVertical Justification:Enum
tcvj
Celda: límite de espaciado de párrafo con justificación vertical
tTextCellAttrMaxVJ InterParaSpace:Real
ttcamvjips
Ancho de columna
tColAttrWidth:Real
tcaw
Columna: patrón de relleno (primer color)
tColFillPatFirstColor:Enum
tcfpfcl
Columna: patrón de relleno (segundo color)
tColFillPatSecondColor:Enum
tcfpscl
Columna: patrón de contorno tColStrokePatFirstColor:Enum tcspfcl (primer color)
Columna: patrón de contorno tColStrokePattern (primer tipo) FirstType:Enum
tcspft
Columna: patrón de contorno tColStrokePat (segundo color) SecondColor:Enum
tcrspscl
Columna: patrón de contorno tColStrokePattern (segundo tipo) SecondType:Enum
tcspst
Columna: patrón de contorno, primer grosor
tColStrokePattern FirstWeight:Real
tcspfw
Columna: patrón de contorno, segundo grosor
tColStrokePattern SecondWeight:Real
tcspsw
Columna: tipo de contorno
tColStrokeType:Enum
tcst
Alto de fila
tRowAttrHeight:Real
trah
1=activo, 0=inactivo (predeterminado)
Los valores válidos son 0 (Superior), 1 (Inferior), 2 (Centro) y 3 (Justificar)
USO DE TEXTO ETIQUETADO DE INDESIGN 20
Última modificación 28/4/2010
Texto etiquetado de Adobe InDesign CS5
Atributo
Nombre de etiqueta
Abreviatura
Ejemplos y notas
Fila: Crecimiento automático
tRowAutoGrow:Enum
trag
Fila: patrón de relleno (primer tRowFillPatFirstColor:Enum color)
trfpfcl
Fila: patrón de relleno (segundo color)
tRowFillPat SecondColor:Enum
trfpscl
Fila: tamaño máximo de fila
tRowAttrMaxRowSize:Real
tramars
Fila: tamaño mínimo de fila
tRowAttrMinRowSize:Real
tramirs
Fila: patrón de contorno (primer color)
tRowStrokePat FirstColor:Enum
trspfcl
Fila: patrón de contorno (primer tipo)
tRowStrokePattern FirstType:Enum
trspft
Fila: patrón de contorno (segundo color)
tRowStrokePat SecondColor:Enum
trspscl
Fila: patrón de contorno (segundo tipo)
tRowStrokePattern SecondType:Enum
trspst
Fila: patrón de contorno, primer grosor
tRowStrokePattern FirstWeight:Real
trspfw
Fila: patrón de contorno, segundo grosor
tRowStrokePattern SecondWeight:Real
trspsw
Fila: tipo de contorno
tRowStrokeType:Enum
trst
Tabla: patrón de final de la columna (valor inicial)
tTablerColFillPattern EndValue:Real
trcfpev
Tabla: patrón de relleno de la columna (primer recuento)
tTableColFillPattern FirstCount:Real
tcfpfc
Tabla: patrón de relleno de la columna (segundo recuento)
tTableColFillPattern SecondCount:Real
tcfpsc
Tabla: patrón de relleno de la columna (valor inicial)
tTableColFill PatternStartValue:Real
tcfpsv
Tabla: color de contorno de la tColStrokeColor:Definición columna
tcsc
Tabla: patrón de contorno de la columna (primer recuento)
tTableColStrokePattern FirstCount:Real
tcspfc
Tabla: patrón de contorno de la columna (segundo recuento)
tTableColStrokePattern SecondCount:Real
tcspsc
Tabla: grosor de contorno de la columna
tColStrokeWeight:Real
tcsw
Tabla: prioridad del patrón de tTableFillPatternPriority:Real relleno
tfpp
Tabla: matiz de contorno inferior externo
tOuterBottomStrokeTint:Real
tobst
Tabla: grosor de contorno inferior externo
tOuterBottom StrokeWeight:Real
tobsw
USO DE TEXTO ETIQUETADO DE INDESIGN 21
Última modificación 28/4/2010
Texto etiquetado de Adobe InDesign CS5
Atributo
Nombre de etiqueta
Abreviatura
Ejemplos y notas
Tabla: matiz de contorno izquierdo externo
tOuterLeftStrokeTint:Real
tolst
Tabla: grosor de contorno izquierdo externo
tOuterLeftStrokeWeight:Real
tolsw
Tabla: matiz de contorno derecho externo
tOuterRightStrokeTint:Real
torst
Tabla: grosor de contorno derecho externo
tOuterRight StrokeWeight:Real
torsw
Tabla: matiz de contorno superior externo
tOuterTopStrokeTint:Real
totst
Tabla: grosor de contorno superior externo
tOuterTopStrokeWeight:Real
totsw
Tabla: patrón de final de fila (valor inicial)
tTableRowFillPattern EndValue:Real
trfpev
Tabla: patrón de relleno de la fila (primer recuento)
tTableRowFillPattern FirstCount:Real
trfpfc
Tabla: patrón de relleno de la fila (segundo recuento)
tTableRowFillPattern SecondCount:Real
trfpsc
Tabla: patrón de relleno de la fila (valor inicial)
tTableRowFill PatternStartValue:Real
trfpsv
Tabla: separación de filas
tRowKeeps:Real
trk
Tabla: color de contorno de fila
tRowStrokeColor:Definición
trsc
Tabla: patrón de contorno de fila (primer recuento)
tTableRowStrokePattern FirstCount:Real
trspfc
Tabla: patrón de contorno de fila (primer recuento)
tTableRowStrokePattern SecondCount:Real
trspsc
Tabla: grosor de contorno de la fila
tRowStrokeWeight:Real
trsw
Tabla: orden de dibujo de contorno
tStrokeOrder:Real
tso
Tabla: espacio después
tAfterSpace:Real
tas
Tabla: espacio antes
tBeforeSpace:Real
tbs
Los valores posibles son 0, 1, 2, 3: 0 - Unión óptima 1 Contornos de fila delante 2 - Contornos de columna delante 3 - Compatibilidad con InDesign 2.0
Etiquetas de hipervínculo, referencia cruzada e índice Para obtener más información sobre las etiquetas de formato de referencias cruzadas, consulte “Etiquetas para archivo de inicio y definición” en la página 3.
USO DE TEXTO ETIQUETADO DE INDESIGN 22
Última modificación 28/4/2010
Texto etiquetado de Adobe InDesign CS5
Atributo
Nombre de etiqueta
Abreviatura
Ejemplos y notas
Hipervínculo
Hyperlink:Definición
hpl
Definición del destino del hipervínculo
HyperlinkDestDefn:Definición hpldestdfn
Nombre del hipervínculo
HyperlinkName:Real
hplname
Destino del hipervínculo
HyperlinkDest:Real
hpldest
Clave de destino de hipervínculo
HyperlinkDestKey:Entero
DeskKey
Longitud del hipervínculo
HyperlinkLength:Real
hpllen
Especifique el número de caracteres del hipervínculo.
Nombre del destino del hipervínculo
HyperlinkDestName:Real
hpldestname
URL del destino del hipervínculo
HyperlinkDestUrl:Real
hpldesturl
Índice del destino del hipervínculo
HyperlinkDestIndex:Real
hpldestidx
Página de destino del hipervínculo
HyperlinkDestPage:Real
hpldestpage
Tipo de zoom para la página de destino del hipervínculo
HyperlinkDestPage ZoomType:Real
hpldestpagez oomtype
Los valores válidos son Fixed, Fit View, Fit in Window, Fit Width, Fit Height, Fit Visible e Inherit Zoom.
Factor de zoom para la página HyperlinkDestPageZoom de destino del hipervínculo Factor:Real
hpldestpagez oomfactor
Longitud del hipervínculo
HplLen
HyperlinkLength:Entero
1=100% de aumento
Especifica el número de caracteres, incluidos espacios, en el origen de hipervínculo. Desplazamiento de inicio del hipervínculo
HyperlinkStartOffset:Real
HplOff
Párrafo de destino de hipervínculo
IsParagraphDest:Booleano
Hipervínculo oculto
Hidden:Booleano
hid
Ancho de borde del hipervínculo
BrdrWidth:Real
brdrw
Borde de hipervínculo visible
BrdrVisible:Booleano
brdrv
Borde de hipervínculo resaltado
BrdrHilight:Booleano
brdrh
Estilo de borde de hipervínculo
BrdrStyle:Enum
brdrs
Color de borde de hipervínculo
BrdrColor:Real
brdrc
1=destino de párrafo; 0=otro tipo de destino de hipervínculo, como anclaje de texto
USO DE TEXTO ETIQUETADO DE INDESIGN 23
Última modificación 28/4/2010
Texto etiquetado de Adobe InDesign CS5
Atributo
Nombre de etiqueta
Abreviatura
Ejemplos y notas
Bloque de creación de referencia cruzada del hipervínculo
BuildingBlock:=
