LU T
I LS
BİLA
S EN
USER FRIENDLY I HEALTH FRIENDLY I ECO FRIENDLY I INDUCTION COMPATIBLE
B
CONTENTS
İLAL Mutfak Eşyaları, dünyanın her tarafındaki müşterilerinin mutfak ihtiyaçlarını makul fiyatlarda karşılayacak kullanışlı, performansı yüksek, tasarımı şık ve seçkin pişirme araç gereçlerini üretmek amacıyla kurulmuştur.
Mutfaklardaki pişirme araç-gereçlerimiz günümüzün en son teknolojisini kullanan Türkiye’deki fabrikamızda üretilmektedir. Fabrikamızda yanmaz-yapışmaz kaplamalı alüminyum tava ve tencere üretimi gerçekleştirilmektedir.
KARIZMA SERIES
r eci p e o f d el i ci ous foo d . . .
CENATURAL SERIES
MAJESTIK SERIES
GRILL PAN LIST
OVEN TRAY
PAGE 30-45
PAGE 46-55
PAGE 56-57
PAGE 58-59
LIST
MILK POT GROUP
BİLAL Mutfak Eşyaları firması sağlık ve güvenlik standartlarına ve çevrenin korunmasına verdiği önem doğrultusunda, Amerika Birleşik Devletleri Çevre Koruma Dairesi (EPA) ve Almanya Teknik Denetim Kurumu (TÜV) standartlarına uygun olarak PTFE ve seramik kaplama ürünler kullanmaktan gurur duymaktadır. Bu ürünler PFOA içermeyen pişirme kabı kaplaması sertifikasına sahiptir. BİLAL Mutfak Eşyaları ürün ve hizmet kalitesiyle dünya çapında yüksek saygınlık kazanmayı hedeflemektedir. BİLAL Mutfak ürünleri sağlam ve güvenilirdir.
B
ILAL Utensils was established with the aim of producing elite and stylish designs for its functional and performance cookware to meet the culinary needs of its global customers at affordable prices.
Our cookware is manufactured by our high-tech factory in Turkey, which is using the latest technologies and featuring forged aluminum bodies with quality non-stick coatings. In line with BILAL’s commitment to health and safety standards and to protecting the environment, BILAL Utensils prides itself on using PTFE and Ceramic coatings, a certified PFOA-Free cookware coating in compliance with US Environmental Protection Agency (EPA) standards and German Association Technischer Überwachungs-Verein (TÜV). BILAL Utensils works with world’s leading producers of interior and exterior coatings.
PAGE 06-29
PAGE 60-63
BILAL Utensils is targeting to build an eminent reputation for product and service quality around the globe. BILAL Utensils products are safe and reliable.
To improve daily
ways of cooking...
al l i B n i d d a l A GENERAL MANAGER
4
www.cenamutfak.com
I
recipe of d elici ous food
www.cenamutfak.com
I
recipe of d elici ous food
5
KARIZMA SERIES DEEP POT
karizma series is
PRODUCT FEATURES
INSIDE COATING PTFE OUTER COATING PTFE
4mm
thick...
colour
karizma series
Height
Product Name
Diameter
Lid
90mm
18Ø Deep Pot
180mm
Glass / Metal
100mm
20 Ø Deep Pot
200mm
Glass / Metal
110mm
22Ø Deep Pot
220mm
Glass / Metal
120mm
24Ø Deep Pot
240mm
Glass / Metal
130mm
26Ø Deep Pot
260mm
Glass / Metal
140mm
28Ø Deep Pot
280mm
Glass / Metal
150mm
30 Ø Deep Pot
300mm
Glass / Metal
160mm
32Ø Deep Pot
320mm
Glass / Metal
Decorative coating
karizma series
OUTER COATING PTFE
BASE ALUMINIUM
www.cenamutfak.com
I
recipe of d elici ous food
7
KARIZMA SERIES LOW POT
karizma series is
4mm
INSIDE COATING PTFE OUTER COATING PTFE
thick...
colour
PRODUCT FEATURES Height
Product Name
Diameter
Lid
80mm
24Ø Low Pot
240mm
Glass / Metal
80mm
26Ø Low Pot
260mm
Glass / Metal
80mm
28Ø Low Pot
280mm
Glass / Metal
80mm
30 Ø Low Pot
300mm
Glass / Metal
80mm
32Ø Low Pot
320mm
Glass / Metal
inside coating PTFE
4mm thick
outer coating PTFE
www.cenamutfak.com
I
recipe of d elici ous food
9
KARIZMA SERIES DEEP POT
karizma series is
PRODUCT FEATURES
www.cenamutfak.com
I
4mm
INSIDE COATING CERAMIC OUTER COATING PTFE
thick...
colour
Height
Product Name
Diameter
90mm
18Ø Deep Pot
180mm
Glass / Metal
100mm
20 Ø Deep Pot
200mm
Glass / Metal
110mm
22Ø Deep Pot
220mm
Glass / Metal
120mm
24Ø Deep Pot
240mm
Glass / Metal
130mm
26Ø Deep Pot
260mm
Glass / Metal
140mm
28Ø Deep Pot
280mm
Glass / Metal
150mm
30 Ø Deep Pot
300mm
Glass / Metal
160mm
32Ø Deep Pot
320mm
Glass / Metal
recipe of d elici ous food
Lid
11
KARIZMA SERIES DEEP POT
karizma series is
PRODUCT FEATURES
4mm
INSIDE COATING CERAMIC OUTER COATING CERAMIC
thick...
colour
Height
Product Name
Diameter
Lid
90mm
18Ø Deep Pot
180mm
Glass / Metal
100mm
20 Ø Deep Pot
200mm
Glass / Metal
110mm
22Ø Deep Pot
220mm
Glass / Metal
120mm
24Ø Deep Pot
240mm
Glass / Metal
130mm
26Ø Deep Pot
260mm
Glass / Metal
140mm
28Ø Deep Pot
280mm
Glass / Metal
150mm
30 Ø Deep Pot
300mm
Glass / Metal
160mm
32Ø Deep Pot
320mm
Glass / Metal
Tempered Glass
To improve daily ways of cooking...
www.cenamutfak.com
I
recipe of d elici ous food
13
KARIZMA SERIES karizma series is
LUX 8 PIECE SET
4mm
INSIDE COATING CERAMIC OUTER COATING CERAMIC
thick...
PINK SALMON colour TURKISH BLUE
LUX 8 PIECE SET PRODUCT FEATURES
Height
Product Name
Diameter
Lid
100mm
20 Ø Deep Pot
200mm
Glass / Metal
110mm
22Ø Deep Pot
220mm
Glass / Metal
120mm
24Ø Deep Pot
240mm
Glass / Metal
60mm
28Ø Oven Tray
280mm
Glass / Metal
55mm
26Ø Frying Pan
260mm
Glass / Metal
Non-stick coatin gs suitabl e for dail y use ...
www.cenamutfak.com
I
recipe of d elici ous food
15
KARIZMA SERIES karizma series is
10 PIECE SET
INSIDE COATING CERAMIC OUTER COATING CERAMIC
4mm
thick...
PINK SALMON colour TURKISH BLUE
SPECIAL 10 PIECE SET
PRODUCT FEATURES
Height
Product Name
Diameter
Lid
90mm
18Ø Deep Pot
180mm
Glass / Metal
110mm
22Ø Deep Pot
220mm
Glass / Metal
130mm
26Ø Deep Pot
260mm
Glass / Metal
150mm
30 Ø Deep Pot
300mm
Glass / Metal
60mm
24Ø Oven Tray
240mm
Glass / Metal
55mm
26Ø Frying Pan
260mm
Glass / Metal
You special products...
www.cenamutfak.com
I
recipe of d elici ous food
17
KARIZMA SERIES DEEP POT
karizma series is
4mm
INSIDE COATING CERAMIC OUTER COATING SILICON
thick...
colour
CERAMIC SILICON PRODUCT FEATURES
Height
Product Name
Diameter
Lid
90mm
18Ø Deep Pot
180mm
Glass / Metal
100mm
20 Ø Deep Pot
200mm
Glass / Metal
110mm
22Ø Deep Pot
220mm
Glass / Metal
120mm
24Ø Deep Pot
240mm
Glass / Metal
130mm
26Ø Deep Pot
260mm
Glass / Metal
140mm
28Ø Deep Pot
280mm
Glass / Metal
150mm
30 Ø Deep Pot
300mm
Glass / Metal
160mm
32Ø Deep Pot
320mm
Glass / Metal
Our products combine commonly required characteristics regarding heat-resistance, abrasiveness and handling with the obvious benefits of decorative presentation. Therefore all coatings in this product line feature an almost unlimited choice of colours and effects.
www.cenamutfak.com
I
recipe of d elici ous food
21
KARIZMA SERIES GRANITE SET
karizma series is
INSIDE COATING GRANITE OUTER COATING GRANITE
4mm
thick...
colour
GRANITE SERIES FRYING PAN
DEEP POT
Height
Product Name
Diameter
180mm
50mm
18Ø Frying Pan
180mm
20 Ø Deep Pot
200mm
50mm
20 Ø Frying Pan
200mm
110mm
22Ø Deep Pot
220mm
50mm
22Ø Frying Pan
220mm
120mm
24Ø Deep Pot
240mm
55mm
24Ø Frying Pan
240mm
130mm
26Ø Deep Pot
260mm
55mm
26Ø Frying Pan
260mm
140mm
28Ø Deep Pot
280mm
55mm
28Ø Frying Pan
280mm
150mm
30 Ø Deep Pot
300mm
60mm
30 Ø Frying Pan
300mm
160mm
32Ø Deep Pot
320mm
60mm
32Ø Frying Pan
320mm
Height
Product Name
Diameter
90mm
18Ø Deep Pot
100mm
METALLIC AND TEMPERED GLASS COVER OPTIONS
www.cenamutfak.com
I
recipe of d elici ous food
23
KARIZMA SERIES GRANITE SET
karizma series is
INSIDE COATING GRANITE OUTER COATING GRANITE
4mm
thick...
colour
GRANITE SERIES FRYING PAN
DEEP POT
Height
Product Name
Diameter
180mm
50mm
18Ø Frying Pan
180mm
20 Ø Deep Pot
200mm
50mm
20 Ø Frying Pan
200mm
110mm
22Ø Deep Pot
220mm
50mm
22Ø Frying Pan
220mm
120mm
24Ø Deep Pot
240mm
55mm
24Ø Frying Pan
240mm
130mm
26Ø Deep Pot
260mm
55mm
26Ø Frying Pan
260mm
140mm
28Ø Deep Pot
280mm
55mm
28Ø Frying Pan
280mm
150mm
30 Ø Deep Pot
300mm
60mm
30 Ø Frying Pan
300mm
160mm
32Ø Deep Pot
320mm
60mm
32Ø Frying Pan
320mm
Height
Product Name
Diameter
90mm
18Ø Deep Pot
100mm
METALLIC AND TEMPERED GLASS COVER OPTIONS
www.cenamutfak.com
I
recipe of d elici ous food
25
recip e
TOFU PARMIGIANA •• DIRECTIONS
of d
e li c i o u s
In a small bowl, combine bread crumbs, 2 tablespoons Parmesan cheese, 1 teaspoon oregano, salt, and black pepper. Slice tofu into 1/4 inch thick slices, and place in bowl of cold water. One at a time, press tofu slices into crumb mixture, turning to coat all sides. Heat oil in a medium skillet over medium heat. Cook tofu slices until crisp on one side. Drizzle with a bit more olive oil, turn, and brown on the other side. Combine tomato sauce, basil,
•• INGREDIENTS
garlic, and remaining oregano. Place a thin layer of sauce in an 8 inch square baking pan. Arrange tofu slices in the pan. Spoon remaining sauce over tofu. Top with shredded mozzarella and remaining 3 tablespoons Parmesan. Bake at 400 degrees F (205 degrees C) for 20 minutes.
• 1/2 cup seasoned bread crumbs • 5 tablespoons grated Parmesan cheese • 2 teaspoons dried oregano, divided • salt to taste • ground black pepper to taste • 1 (12 ounce) package firm tofu • 2 tablespoons olive oil • 1 (8 ounce) can tomato sauce • 1/2 teaspoon dried basil • 1 clove garlic, minced • 4 ounces shredded mozzarella cheese
d foo
CENATURAL SERIES DEEP POT
cenatural series is
PRODUCT FEATURES
cenatural series
cenatural series
3mm
thick...
INSIDE COATING CERAMIC OUTER COATING CERAMIC
colour
Height
Product Name
Diameter
Lid
75mm
18Ø Deep Pot
180mm
Glass / Metal
80mm
20 Ø Deep Pot
200mm
Glass / Metal
85mm
22Ø Deep Pot
220mm
Glass / Metal
90mm
24Ø Deep Pot
240mm
Glass / Metal
95mm
26Ø Deep Pot
260mm
Glass / Metal
100mm
28Ø Deep Pot
280mm
Glass / Metal
105mm
30 Ø Deep Pot
300mm
Glass / Metal
110mm
32Ø Deep Pot
320mm
Glass / Metal
OUTER COATING CERAMIC
BASE ALUMINIUM
www.cenamutfak.com
I
recipe of d elici ous food
31
CENATURAL SERIES 10 PIECE SET
cenatural series is
3mm
INSIDE COATING CERAMIC OUTER COATING CERAMIC
thick...
colour
10 PIECE SET PRODUCT FEATURES
Height
Product Name
Diameter
Lid
75mm
18Ø Deep Pot
180mm
Glass / Metal
85mm
22Ø Deep Pot
220mm
Glass / Metal
95mm
26Ø Deep Pot
260mm
Glass / Metal
60mm
24Ø Oven Tray
240mm
Glass / Metal
40mm
26Ø Frying Pan
260mm
Glass / Metal
50mm
28x28 Grill Pan
280mm
Glass / Metal
The ceramic coating is scratch resistant, 100% natural , 100% safe and hygienic.
www.cenamutfak.com
I
recipe of d elici ous food
33
CENATURAL SERIES DEEP POT
cenatural series is
PRODUCT FEATURES
www.cenamutfak.com
I
3mm
thick...
INSIDE COATING CERAMIC OUTER COATING SILICON
colour
Height
Product Name
Diameter
75mm
18Ø Deep Pot
180mm
Glass / Metal
80mm
20 Ø Deep Pot
200mm
Glass / Metal
85mm
22Ø Deep Pot
220mm
Glass / Metal
90mm
24Ø Deep Pot
240mm
Glass / Metal
95mm
26Ø Deep Pot
260mm
Glass / Metal
100mm
28Ø Deep Pot
280mm
Glass / Metal
105mm
30 Ø Deep Pot
300mm
Glass / Metal
110mm
32Ø Deep Pot
320mm
Glass / Metal
recipe of d elici ous food
Lid
35
CENATURAL SERIES LOW POT
cenatural series is
PRODUCT FEATURES
3mm
Height
thick...
INSIDE COATING CERAMIC OUTER COATING SILICON
CENATURAL SERIES FRYING PAN OVEN TRAY
colour
Product Name
Diameter
Lid
70mm
24Ø Low Pot
240mm
Glass / Metal
70mm
26Ø Low Pot
260mm
Glass / Metal
70mm
28Ø Low Pot
280mm
Glass / Metal
70mm
30 Ø Low Pot
300mm
Glass / Metal
70mm
32Ø Low Pot
320mm
Glass / Metal
cenatural series is
PRODUCT FEATURES
PRODUCT FEATURES
36
www.cenamutfak.com
I
recipe of d elici ous food
www.cenamutfak.com
I
3mm
INSIDE COATING CERAMIC OUTER COATING SILICON
thick...
colour
Height
Product Name
Diameter
40mm
18Ø Frying Pan
180mm
40mm
20 Ø Frying Pan
200mm
40mm
22Ø Frying Pan
220mm
40mm
24Ø Frying Pan
240mm
40mm
26Ø Frying Pan
260mm
40mm
28Ø Frying Pan
280mm
40mm
30 Ø Frying Pan
300mm
40mm
32Ø Frying Pan
320mm
Height
Product Name
Diameter
60mm
24Ø Oven Tray
240mm
60mm
26Ø Oven Tray
260mm
60mm
28Ø Oven Tray
280mm
60mm
30 Ø Oven Tray
300mm
60mm
32Ø Oven Tray
320mm
recipe of d elici ous food
37
CENATURAL SERIES DEEP POT
cenatural series is
PRODUCT FEATURES
www.cenamutfak.com
I
3mm
thick...
INSIDE COATING GRANITE OUTER COATING GRANITE
colour
Height
Product Name
Diameter
75mm
18Ø Deep Pot
180mm
Glass / Metal
80mm
20 Ø Deep Pot
200mm
Glass / Metal
85mm
22Ø Deep Pot
220mm
Glass / Metal
90mm
24Ø Deep Pot
240mm
Glass / Metal
95mm
26Ø Deep Pot
260mm
Glass / Metal
100mm
28Ø Deep Pot
280mm
Glass / Metal
105mm
30 Ø Deep Pot
300mm
Glass / Metal
110mm
32Ø Deep Pot
320mm
Glass / Metal
recipe of d elici ous food
Lid
39
CENATURAL SERIES LOW POT
PRODUCT FEATURES
40
3mm
cenatural series is
Height
thick...
INSIDE COATING GRANITE OUTER COATING GRANITE
FRYING PAN
colour
Product Name
Diameter
70mm
24Ø Low Pot
240mm
Glass / Metal
70mm
26Ø Low Pot
260mm
Glass / Metal
70mm
28Ø Low Pot
280mm
Glass / Metal
70mm
30 Ø Low Pot
300mm
Glass / Metal
70mm
32Ø Low Pot
320mm
Glass / Metal
www.cenamutfak.com
I
CENATURAL SERIES
Lid
recipe of d elici ous food
cenatural series is
PRODUCT FEATURES
www.cenamutfak.com
I
3mm
thick...
INSIDE COATING GRANITE OUTER COATING GRANITE
colour
Height
Product Name
Diameter
40mm
18Ø Frying Pan
180mm
40mm
20 Ø Frying Pan
200mm
40mm
22Ø Frying Pan
220mm
40mm
24Ø Frying Pan
240mm
40mm
26Ø Frying Pan
260mm
40mm
28Ø Frying Pan
280mm
40mm
30 Ø Frying Pan
300mm
40mm
32Ø Frying Pan
320mm
recipe of d elici ous food
41
CENATURAL SERIES GRILL PAN
cenatural series is
3mm
thick...
OVEN TRAY
colour
PRODUCT FEATURES
42
CENATURAL SERIES
INSIDE COATING GRANITE OUTER COATING GRANITE
Product Name
Diameter
50mm
28x28 Grill Pan
280x280mm
I
3mm
thick...
colour
PRODUCT FEATURES
Height
www.cenamutfak.com
cenatural series is
INSIDE COATING GRANITE OUTER COATING GRANITE
recipe of d elici ous food
Height
Product Name
Diameter
70mm
35x25 Oven Tray 350x250mm
70mm
30x22 Oven Tray 300x220mm
www.cenamutfak.com
I
recipe of d elici ous food
43
INGREDIENTS
ORIGINAL RECIPE MAKES 12 SERVINGS
M E X ICA N STYLE MEAT
• • • • •
1 chuck roast 1 teaspoon salt 1 teaspoon ground black pepper 2 tablespoons olive oil 1 large onion, chopped
• • • • •
1 1/4 cups diced green chile pepper 1 teaspoon chili powder 1 teaspoon ground cayenne pepper 1 bottle hot pepper sauce 1 teaspoon garlic powder
DIRECTIONS Trim the roast of any excess fat, and season with salt and pepper. Heat olive oil in a large skillet over medium-high heat. Place the beef in the hot skillet, and brown it quickly on all sides. Transfer the roast to a slow cooker and top it with the chopped onion. Season with chile peppers, chili powder, cayenne pepper, hot pepper sauce, and garlic powder. Add enough water to cover 1/3 of the roast. Cover, and cook on High for 6 hours, checking to make sure there is always at least a small amount of liquid in the bottom of the cooker. Reduce heat to Low, and continue cooking for 2 to 4 hours, or until meat is totally tender and falls apart. Transfer the roast to a bowl and shred it using two forks (reserve 2 cups of cooking liquid, if desired).
! l a e M r u o Enjoy Y
MAJESTIK SERIES DEEP POT
majestik series is
PRODUCT FEATURES
4mm
INSIDE COATING CERAMIC OUTER COATING SILICON
thick...
colour
majestik series
Height
Product Name
Diameter
Lid
90mm
18Ø Deep Pot
180mm
Glass / Metal
100mm
20 Ø Deep Pot
200mm
Glass / Metal
110mm
22Ø Deep Pot
220mm
Glass / Metal
120mm
24Ø Deep Pot
240mm
Glass / Metal
130mm
26Ø Deep Pot
260mm
Glass / Metal
140mm
28Ø Deep Pot
280mm
Glass / Metal
150mm
30 Ø Deep Pot
300mm
Glass / Metal
160mm
32Ø Deep Pot
320mm
Glass / Metal
OUTER COATING SILICON
majestik series
BASE ALUMINIUM
www.cenamutfak.com
I
recipe of d elici ous food
47
MAJESTIK SERIES LOW POT
majestik series is
4mm
INSIDE COATING CERAMIC OUTER COATING SILICON
thick...
colour
e v i t a r o ial Dec
Spec
s t c u Prod
PRODUCT FEATURES
Height
Product Name
Diameter
Lid
80mm
24Ø Low Pot
240mm
Glass / Metal
80mm
26Ø Low Pot
260mm
Glass / Metal
80mm
28Ø Low Pot
280mm
Glass / Metal
80mm
30 Ø Low Pot
300mm
Glass / Metal
80mm
32Ø Low Pot
320mm
Glass / Metal
special extra thick edge system
coloured bakelite handlesand knobs
Special Decor ative Products hand-made enamel painting decorations
48
www.cenamutfak.com
I
recipe of d elici ous food
MAJESTIK SERIES UNIQUE
9 PIECE SET
majestik series is
4mm
INSIDE COATING CERAMIC OUTER COATING SILICON
thick...
colour
BEAUTY OF
ISTANBUL
9 PIECE SET
IS NOW IN THE
KITCHEN
PRODUCT FEATURES
Height
Product Name
Diameter
Lid
100mm
20 Ø Deep Pot
200mm
Glass / Metal
110mm
22Ø Deep Pot
220mm
Glass / Metal
120mm
24Ø Deep Pot
240mm
Glass / Metal
80mm
28Ø Low Pot
280mm
Glass / Metal
55mm
26Ø Frying Pan
260mm
Glass / Metal
Unique beauty of Istanbul is now in the kitchen ...
www.cenamutfak.com
I
recipe of d elici ous food
51
MAJESTIK SERIES 9 PIECE SET
majestik series is
4mm
INSIDE COATING CERAMIC OUTER COATING SILICON
thick...
colour
9 PIECE SET
PRODUCT FEATURES
Height
Product Name
Diameter
Lid
100mm
20 Ø Deep Pot
200mm
Glass / Metal
110mm
22Ø Deep Pot
220mm
Glass / Metal
120mm
24Ø Deep Pot
240mm
Glass / Metal
80mm
28Ø Low Pot
280mm
Glass / Metal
55mm
26Ø Frying Pan
260mm
Glass / Metal
Universally one coating for classic “easy clean” characteristics. Available in many different colours
www.cenamutfak.com
I
recipe of d elici ous food
53
MAJESTIK SERIES 5 PIECE SET
majestik series is
4mm
INSIDE COATING CERAMIC OUTER COATING SILICON
thick...
colour
5 PIECE SET
PRODUCT FEATURES
Height
Product Name
Diameter
Lid
130mm
26Ø Deep Pot
260mm
Glass / Metal
150mm
30 Ø Deep Pot
300mm
Glass / Metal
55mm
28Ø Frying Pan
280mm
Glass / Metal
Decorative ceramic coating for vivid and shining colours and very good functional characteristics.
www.cenamutfak.com
I
recipe of d elici ous food
55
GRILL PAN SERIES GRILL PAN
grill pan group is
4mm
INSIDE COATING CERAMIC OUTER COATING CERAMIC
thick...
colour
PRODUCT FEATURES Height
Product Name
Diameter
50mm
28x28 Grill Pan
280x280mm
grill pan series
grill pan series
www.cenamutfak.com
I
recipe of d elici ous food
57
OVEN TRAY GROUP oven tray group is
OVEN TRAY
4 3
mm
mm
PTFE, SILICON OR CERAMIC
thick...
colour
PRODUCT FEATURES Height
Product Name
Diameter
70mm
35x25 Oven Tray 350x250mm
70mm
30x22 Oven Tray 300x220mm
www.cenamutfak.com
I
recipe of d elici ous food
59
MILK POT GROUP MILK POT
milk pot group is
4mm
thick...
colour
PRODUCT FEATURES Height
Product Name
Diameter
110mm
16Ø Deep Pot
160x160mm
milk pot group
milk pot group
www.cenamutfak.com
I
recipe of d elici ous food
61
your notes...
64
NOTEBOOK
www.cenamutfak.com
I
recipe of d elici ous food
your notes...
www.cenamutfak.com
NOTEBOOK
I
recipe of d elici ous food
65
your notes...
66
NOTEBOOK
www.cenamutfak.com
I
recipe of d elici ous food
