★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

H O T E L ★ ★ ★UND WOHLFÜHL★ R EVITALHOTEL S TAU R A N T E B B S

B E I

K U F S T E I N

Ein Platz’l zum Wohlfühlen...

★★

Urlaubsjournal 2010 & 2011

★★

H

Herzlich Willkommen im ”POSTwirt”! Willkommen an einem schönen Platz’l am Zahmen Kaiser! Gerne möchten wir Sie mit einem Begrüssungsglaserl auf die wildromantischen Berglandschaften rund um Ebbs und natürlich auch auf unser Haus einstimmen. Lassen Sie sich verführen von der familiären Atmosphäre, dem besonderen Ambiente und von der nicht nur sprichwörtlich gemeinten herzlichen Gastfreundschaft des Postwirt-Teams. Für Ihr leibliches Wohl ist bestens gesorgt. Der Chef des Hauses - ein Star des guten Geschmacks - schöpft aus dem Vollen. Kommen Sie mit auf eine kulinarische Reise und lassen Sie sich Tag für Tag verzaubern. Daneben bietet die Umgebung rund um den Postwirt eine bunte Palette an Freizeit- und Sportmöglichkeiten. Geben Sie Ihrer Urlaubszeit die Chance, etwas Besonderes zu werden! Seien Sie unser Gast und unser Freund! Wir freuen uns auf Sie! Herzlichst Ihre Familie Hörhager mit dem Verwöhn-Team vom Hotel Postwirt

2

P

Postwirt-Verwöhnpension • reichhaltiges, österreichisches Frühstücksbuffet mit gesunder Ecke, Milch & Teebar, frisches Obst

W

enn alle Künste untergeh'n, die edle Kochkunst bleibt besteh'n. Daniel Spoerri

• 4-Gang-Wahlmenü mit herzhaftem Salat- und Vorspeisenbuffet

• wöchentlich Feinschmecker Menü dazu musikalische Umrahmung

• wöchentlich Themen- und Dessertbuffet (Kulinarische Reise • •

• • • •

• • •

nach bella Italia wohlschmeckenden ital. Gerichten, Tiroler Bauernbuffet mit rustikalen Köstlichkeiten usw.) unterhaltsames Abendprogramm: Tanz- & Diaabend, Platzkonzert, Tiroler Brauchtumsabend... aktives Erwachen mit dem Wellnesstrainer – geführtes Nordic Walken mit Leihstöcken vom Hotel, pulskontrolliertes Laufen, Bewegungstraining, geführte Informationswanderung, geführte Berg- oder Talwanderungen (ins Kaisertal), Radtouren mit Leihrädern vom Hotel Benutzung des Sanariums mit Finnischen Sauna, Aromadampfbad, Infrarotkabine sowie Fuß-Kneippbecken „Vitalgart’l” mit Wasserfall, Kneipptretbecken, Kneippbrunnen für Armbäder, Kräuterecke, Liegewiese und Hauskapelle Hl. Christophorus flauschiger Bademantel am Zimmer Beauty und Vitalstudio "Rosendörfl": wir empfehlen Ihnen Ihre Anwendung oder Ihr Pauschalangebot möglichst mit der Zimmerreservierung zu buchen, um Enttäuschungen bei einem bereits ausgebuchten Terminkalender im "Rosendörfl" zu vermeiden. Solarium Fahrräder, Kinderräder bzw. Kindersitze, Rodeln, Nordic-Walking-Stöcke, Pulsuhren "Kinderland Kunterbunt"

www.hotelpostwirt.at 3

L

eben heißt träumen: weise sein heißt angenehm träumen. Friedrich Schiller

S

Süße Träume... Alle Zimmer bieten großen WohlfühlKomfort mit wunderbarem Blick auf die Berge. Da bleibt kein Wunsch offen... Aber vor dem zu Bett gehen gibt es noch einen Schlummertrunk an der Bar mit guten Freunden.

www.hotelpostwirt.at 4

Unsere Vinothek bietet erlesene Weine zur Verkostung an, denn ein edler Tropfen ist doch durch nichts zu ersetzen...

Inmitten einzigartiger Naturlandschaften des Tiroler Unterlandes und der Region Wilder Kaiser Tirol, ist das kein leeres Versprechen. Das Tiroler Unterland zählt nämlich zu den interessantesten Golfregionen. Beste Voraussetzungen für das wohl schönste Hobby der Welt!

„Schönes Spiel “...

S

Sommer auf der Haut ... Die Sonne lacht und das Herz dazu. Es duftet nach Sommer, nach Kräutern und Blumen. Auf unzähligen Wanderwegen, beim Golfen & Tennis, beim Nordic Walking oder bei Radausflügen am Inntalradweg oder in die Berge, beim Paragleiten, Inlineskaten kommen wahre Sommersport-Fans voll auf Ihre Kosten. Rund um Zaum und Sattel gibt es in der Haflinger Erlebniswelt Fohlenhof Ebbs Reitkurse für Junge & Junggebliebene oder Ausritte durch die faszinierende Sommerlandschaft... Motorradfahrern bietet die Umgebung, in Tirol, Salzburg und Bayern mit Touren durch die Alpen, über Pässe und vorbei an Wasserfällen, Seen und Wäldern, die schönsten Motorradstrecken Österreichs. Anregungen und Touren-Tipps gibt’s an der Rezeption! Und für jene, die nur die Seele baumeln lassen wollen, gibt es genügend schöne Plätzchen zum Ausruhen und sich Leben lassen.

In einer Entfernung von 6-40 km rund um den „Postwirt“ stehen 8 grundverschiedene Anlagen zur Auswahl: vom völlig flachen 27-Loch-Platz mit vielen Wasserhindernissen wie am GC Ellmau, über den traditionsreichen 9-Loch-Platz in der Schwemm GC Moarwirt Walchsee bis zum GC Erpfendorf, wo die 18 Holes auf drei unterschiedlichen Ebenen gespielt werden. Als Herausforderung - selbst für Könner - gilt die 18-Loch-Anlage von Kössen, die in nur 25 Autominuten bequem erreichbar ist. Einen beinahe schon legendären Ruf genießt der durch zahlreiche Turniere bekannte Golfplatz Eichheim in Kitzbühel. Als ideale Möglichkeit, die einzelnen Plätze preiswert zu bespielen, empfiehlt sich der GolfAlpin-Pass mit 3/5 Greenfees.

Grenzenlose Freiheit... Herrliche Touren erwarten Sie ... • • • •

Kufstein Ferienland Kaiserwinkel Zillertal Karwendelgebirge und noch viele mehr ....

5

V

ergangenheit ist Geschichte, Zukunft ist Geheimnis, aber jeder Augenblick ist ein Geschenk.

”Bike Trail”

08.-22. Mai 2010 & 21.08.-04.09. 2010 & ”Genussradeln” von Mai bis Oktober 2010 - 7 Übernachtungen inkl. Postwirt’s Verwöhn–Halbpension - pro Woche gemütliche oder anspruchsvolle Touren mit unseren professionellen Bikeguides, Tipps zur Technik-Verbesserung.... - Ebbs – der POSTwirt liegt genau am Inntal & Mozartradweg - 1 Bike / Radkarte - Verleih von Bikes & Rennrädern über verschiedene Fachgeschäfte in näherer Umgebung - Wäsche Reinigungsservice - Radservicebox - Waschplatz für das Bike - Tourenverpflegung möglich - leichte & fettarme Menüs aus unserer Vitalküche zur Wahl - Tages- & Abendprogramm laut "Postwirt-Info" - Genießen und Kraft tanken in der Finnischen Sauna, im Kräuterdampfbad oder in der Infrarotkabine - Wohlfühlen & Genießen im "Rosendörfl" bei Beauty& Körperbehandlungen - Sonnenbaden in unserem "Vitalgart’l" mit herrlicher Liegewiese, Kneipptretbecken, Wasserfall, Armbrunnen für Kneippbäder, Hauskapelle "Hl. Christophorus" und duftendem Kräutergarten... Pauschalpreis pro Person im DZ "Landhaus" € 470.Weitere Zimmerkategorien auf Anfrage.

6

Tibetisches Sprichwort

”Dancing Stars beim Postwirt”

”Kreativ im Urlaub”

12.-16. Mai 2010

12.-16. Mai 2010 & 06.10.-10.10.2010

Mit dem prominenten Tanzehepaar Alex & Zabine Zaglmaier aus der Serie "Dancing Stars Österreichs"

Künstlerische Leitung: Nikolaus Kurz aus Tirol

- 4 Übernachtungen inkl. Postwirt’s Verwöhn–Halbpension - 6 Stunden Tanzkurs – Walzer, Cha Cha, Salsa mit Alex & Zabine Zaglmaier - 1 betreuter Tanzabend im POSTwirt - Genießen und Kraft tanken in der Finnischen Sauna, im Kräuterdampfbad oder in der Infrarotkabine - Sonnenbaden in unserem "Vitalgart’l" nach Sebastian Kneipp mit herrlicher Liegewiese, Kneippbecken, Wasserfall, Armbrunnen für Kneippbäder, Hauskapelle "Hl. Christophorus" und duftendem Kräutergarten... - Wohlfühlen & Genießen im "Rosendörfl" bei Beauty & Massagen - umfangreiches Sport- & Vitalprogramm wie Nordic Walken, Leihrädern .... Pauschalpreis pro Person im DZ "Landhaus" Weitere Zimmerkategorien auf Anfrage.

€ 426.-

www.nikolaus-kurz.com - 4 Übernachtungen inkl. Postwirt’s 3/4 Verwöhnpension - Erlernen der notwendigen Grundkenntnisse des Malens - ein vielfältiges Angebot an Kreativkursen in den Bereichen Malerei, Zeichnung und Collagen - Entdecken Sie ihre persönlichen Talente und lernen sie ihre eigene künstlerische Ausdrucksform zu entwickeln - inklusive Kreativ-Pause und Materialien - Tages- & Abendprogramm laut "Postwirt-Info" - Genießen & Kraft tanken in der Finnischen Sauna, im Kräuterdampfbad oder in der Infrarotkabine - Wohlfühlen & Genießen im "Rosendörfl" bei Beauty& Körperbehandlungen - Sonnenbaden in unserem "Vitalgart’l" mit herrlicher Liegewiese, Kneippbecken, Wasserfall, Armbrunnen für Kneippbäder, Hauskapelle "Hl. Christophorus" und duftendem Kräutergarten... Kreative Urlaubstage im POSTwirt erleben! Pauschalpreis pro Person im DZ "Landhaus" Weitere Zimmerkategorien auf Anfrage.

€ 446.-

E

Entspannen & Energie tanken ... In unserer Saunaoase finden Sie mit Finnischer Sauna, einem Aromadampfbad, Infrarotkabine, Solarium und dem Fuß-Kneippbecken eine herrliche Auswahl an Möglichkeiten, um auf angenehme und erfrischende Weise wieder zu Kräften zu kommen. Das Beauty- & Vitalstudio "Rosendörfl" bietet Ihnen in mediterranem, romantischem Ambiente Erholung für Körper, Geist & Seele. Lassen Sie sich in unserem Beauty- und Massagestudio verwöhnen und entspannen Sie nach den Anwendungen bei leiser Meditationsmusik im Ruheraum. Genießen Sie die Ruhe und Entspannung und gönnen Sie sich etwas ganz Besonderes!

Vital & glücklich...

Das „Vitalgart’l“. Gesundheit und Wohlbefinden durch Kneippen. Ein Platz für viel Ruhe und Entspannung mit Wasserfall, Kneipptretbecken, Kneippbrunnen für Armbäder, Kräuterecke, Liegewiese und Hauskapelle ”Hl. Christophorus” - unser kleines Königreich mitten im Garten.

www.hotelpostwirt.at

”Aktiv & Vital”

09.-16. Mai 2010 & 03.-10. Oktober 2010 - 7 Übernachtungen inkl. Postwirt’s Verwöhn–Halbpension - 3 geführte Wanderungen in die umliegende Bergwelt Zahmer & Wilder Kaiser - 1 geführte Nordic Walkingtour mit Leihstöcken - 1 geführte Kräuterwanderung - Wöchentlich morgendliches Bewegungsturnen mit unserem Vitaltrainer - Radltouren nach Herzenslust inkl. "Radlkarte" mit Leihrädern vom Hotel - Genießen und entspannen in der Finnischen Sauna, im Kräuterdampfbad oder in der Infrarotkabine - Sonnenbaden in unserem "Vitalgart’l" mit herrlicher Liegewiese, Kneippbecken, Wasserfall, Armbrunnen für Kneippbäder, Hauskapelle "Hl. Christophorus" und duftendem Kräutergarten... - Tages- & Abendprogramm laut "Postwirt-Info" - Wohlfühlen & Genießen im "Rosendörfl" bei Beauty& Körperbehandlungen - bei Buchung dieser Pauschale erhalten Sie für das "Rosendörfl" einen Wohlfühlgutschein im Wert von € 25.- pro Person (nicht übertragbar, nicht bar einlösbar)! Pauschalpreis pro Person im DZ "Landhaus"

€ 455.-

Weitere Zimmerkategorien auf Anfrage.

7

Urlaub für die ganze Familie...

Family Erlebniswoche Juni bis Oktober 2010

Erlebnis-Card

Das exklusive Erlebnispaket mit einem vielfältigen Kultur- & Freizeitprogramm - 1x Eintritt im Haflingergestüt Fohlenhof Ebbs - 1x Eintritt im Raritätenzoo Ebbs ODER Wildpark Wildbichl Niederndorferberg - 1x Tageskarte Freischwimmbad /Freizeitpark "Hallo DU" Ebbs ODER 1x Ermäßigung für die Saunawelt "Hallo DU" Ebbs - 1x Pferdekutschenfahrt Salitererhof - 1x Innschifffahrt mit der St. Nikolaus, von Ebbs nach Kufstein ODER von Kufstein nach Ebbs - 1x Eintritt Festung Kufstein - 1x Liftanlagen Zahmer Kaiser Bergfahrt ODER bis Mittelstation inkl. 1x Sommerrodelbahnfahrt - 1x Gondelfahrt zur Erlebniswelt Hexenwasser Hochsöll auf 1.150 m - 1x Überraschungsgeschenk - 1 gepackter Wanderrucksack (Rucksack als Leihgabe) - Fahrradverleih für die gesamte Familie während Ihres Aufenthaltes

8

www.hotelpostwirt.at

Kinder

Wo sich am wohlsten fühlen...

Wir stellen kostenlos zur Verfügung : • Flaschenwärmer • Wickelmatte • Babyphon • Gitterbett • Nachtlicht • Kinderhochstuhl • Kindergetränk • Babywanne • Leihbuggy • Kindertrage • Fahrradsitz, Kinderräder, Rad mit Kinderverlängerung, Kinderhelme • Schemel • Spielplatz im Garten, Bobbycars, Dreiräder • "Kinderland Kunterbunt"

- 7 Übernachtungen inkl. Postwirt’s 3/4 Verwöhnpension Reichhaltiges Frühstück mit gesunder Ecke und Teebar; Nachmittagsjause mit knackigen Sommersalaten, frischem Obst und hausgemachten Mehlspeisen; 4–gängiges Abendwahlmenü - wöchentlich Themenabend sowie Pikantes & Süßes am Büffet - plus Erlebniscard mit 11 ausgewählten Kultur- und Freizeitangeboten Pauschalpreis pro Person im Familienzimmer "Landhaus" € 581.im Familienzimmer "Landhaus deluxe" € 623.- 7 Übernachtungen inklusive Postwirt’s Kinder 3/4 Verwöhnpension - "Kinderland Kunterbunt" ab 3 Jahren von MO bis FR betreut von 09.00 Uhr bis 17.00 Uhr - Während der Kinderbetreuung ist der Mittagstisch mit Getränken inklusive - Gesunde Nachmittagsjause mit knackigen Sommersalaten, frischem Obst und hausgemachten Mehlspeisen - Basteleien, Spiele, Reitstunden und tolle, interessante Ausflüge... - Plus Erlebniscard mit 11 ausgewählten Kultur- und Feizeitangeboten Pauschalpreis pro Kind von 7-9 Jahren in beiden Zimmerkategorien € 239.50 von 10–15 Jahren in beiden Zimmerkategorien € 305.30 von 16–18 Jahre in beiden Zimmerkategorien € 359.80 Kinder wohnen ab 7 Übernachtungen bis 6 Jahre (bis zum 7. Geburtstag) in den jeweiligen Zimmerkategorien kostenlos! Auf Wunsch organisieren wir Ihnen auch gerne einen Babysitter. Preis € 12,00 pro Stunde.

D

ie schönste Zeit im Leben sind die kleinen Momente, in denen du spürst Du bist zur richtigen Zeit am richtigen Ort.

R

Romantische Weihnachtszeit... Besinnliche Adventstage

Silvester in den Tiroler Bergen 26. Dezember 2010 bis 02.Jänner 2011

Tiroler Bergweihnacht

26. November bis 19.Dezember 2010

22. Dezember bis 26.Dezember 2010

- 3 Übernachtungen inkl. Postwirt’s Verwöhn–Halbpension - am Kaminfeuer Glühwein und Kletzbrot genießen - reichhaltiges Verwöhn–Frühstück - 4-Gang Abendmenü oder Themenabend mit herzhaften Vorspeisen & Salaten • Adventsingen mit den "Anklöpflern" • romantische Kutschenfahrt durch die besinnliche Winterlandschaft • Erholung & Entspannen im Vitalbereich • Genießen & Wohlfühlen im "Rosendörfl"

- 4 Übernachtungen inkl. Postwirt’s Verwöhn–Halbpension - romantische Kutschenfahrt durch die besinnliche Winterlandschaft - Adventsingen mit den "Anklöpflern" - Besuch der "Kinder Christmette" - die Weihnachtsbläser an der "Krippe" - stimmungsvolle Weihnachtsfeier mit Familie Hörhager - Besuch der Christmette im "Dom zu Ebbs" - Erholen & Entspannen in unserem Vitalbereich - Genießen & Wohlfühlen in unserem "Rosendörfl"

Pauschalpreis pro Person DZ "Landhaus" Pauschalpreis pro Person EZ "Landhaus" Weitere Zimmerkategorien auf Anfrage.

€ 222.€ 267.-

Pauschalpreis pro Person DZ "Landhaus" Pauschalpreis pro Person EZ "Landhaus" Weitere Zimmerkategorien auf Anfrage.

€ 383.€ 443.-

- 7 Übernachtungen inkl. Postwirt’s Verwöhn–Halbpension - am Kaminfeuer Glühwein und Kletzbrot genießen - Romantische Kutschenfahrt durch die besinnliche Winterlandschaft - Festliches Silvester Dinner (Festtagskleidung erwünscht) - mit flotten Rythmen in das "Neue Jahr 2011" - Riesenfeuerwerk – wir lassen es so richtig knallen - Mitternachtsbuffet mit Attraktionen aus unserer Küche - Katerfrühstück am Neujahrstag bis 11.00 Uhr - Gemütlicher Neujahrsnachmittag mit Kaffee & Kuchen am Kaminfeuer bei Zitherklängen - am Neujahrs–Abend "Spanferkel Essen" - Vitales Tages- & Abendprogramm laut Postwirt-Info inklusive - Erholen und Entspannen im Vitalbereich - Genießen & Wohlfühlen im "Rosendörfl" Pauschalpreis pro Person DZ "Landhaus"

€ 653.-

Weitere Zimmerkategorien auf Anfrage.

9

Z

Zauberhafter Winter, glitzernde Kristalle... Ein Winter wie er schöner nicht sein könnte im Ski- & Wanderparadies rund um das Kaisergebirge. Der Ort hüllt sich ganz romantisch in ein weißes Kleid und jede Menge Aktivitäten locken zum Wintersport, wie z.B. Ski-Spaß, Hüttenzauber, Langlaufen, Schneeschuhwanderungen und Skitouren, Eislaufen, Rodeln, Pferdeschlittenfahrten, Ausritte mit den Haflingern, ein Besuch im Wildpark Niederndorf oder einfach nur lange Spaziergänge durch die Traumlandschaft genießen und sich nicht satt sehen können an der weißen Pracht.

Sanftes Wintervergnügen

Jänner bis April 2011

Für Langläufer und Winterwanderer...

Entspannen und Energie tanken...

Sportlich und G’sund beim Langlaufen oder beim Skaten, Entspannung pur in der Finnischen Sauna, im Aromadampfbad oder in der Infrarotkabine.

- 7 Übernachtungen inkl. Postwirt’s Verwöhn–Halbpension - 29 km Langlauf -Loipen und herrliche Winterwanderwege rund um Ebbs - geführte Winterwanderungen - geführtes Nordic Walken mit Leihstöcken - 1 entspannende Ganzkörpermassage mit Tiroler Steinöl

- 3 ODER 4 Übernachtungen inklusive Postwirt’sVerwöhn–Halbpension - Tages- & Abendprogramm laut Postwirt-Info - Entspannen in der Finnischen Sauna, im Aromadampfbad oder in der Infrarotkabine - 1 SCEN Tao–Ganzkörpermassage mit warmen Basalsteinen - 1 PANTEI Herbal "Belle Visage" eine besondere Gesichtspflege mit Kräuterstempeln - 1 medizinische Fußpflege (auf Wunsch mit Lack) - 1 Fußreflexzonenmassage

€ 520.€ 625.-

Pauschalpreis 3 Nächte p. Pers. DZ "Landhaus" ab € 412.Pauschalpreis 4 Nächte p. Pers. DZ "Landhaus" ab € 484.-

Pauschalpreis pro Person DZ "Landhaus" ab Pauschalpreis pro Person EZ "Landhaus" Weitere Zimmerkategorien auf Anfrage.

10

Winter Beauty Wohlfühltage

von Jänner bis April 2011

Weitere Zimmerkategorien auf Anfrage.

www.hotelpostwirt.at

L

Lust auf Winter... In den Skiregionen Zahmer & Wilder Kaiser sowie Hochkössen warten modernste Gondel und Sesselbahnen bis 1900 m auf Skifans und Boarderfreaks. Über 300 Pistenkilometer in 3 verschiedenen Skiregionen garantieren Skivergnügen pur. Genießen Sie diese phänomenale Winter& Bergwelt Tirols. Ski–Service: • gratis Ski-Shuttle zu allen Skigebieten hin & retour • Ticketservice – kein Warten an der Liftkassa • Skiraum mit Skischuhwärmer • Skischulorganisation mit individuellen Kursangeboten für Groß & Klein • Nach dem Skivergnügen wohlfühlen und entspannen in der Finnischen Sauna & Kräuterdampfbad

Gerne können wir ihnen auf Wunsch für die umliegenden Skigebiete verschiedene Skipässe anbieten: Skiwelt Wilder Kaiser Brixental - 278 Pistenkilometer/ca. 25 km entfernt Skigebiet Walchsee Zahmer Kaiser - 25 Pistenkilometer /ca. 5 km entfernt Skigebiet Kössen Unterberg - 30 Pistenkilometer/ca. 25 km entfernt

11

E

ntspanne dich, lass das Steuer los, trudle durch die Welt, sie ist so schön.

K

Kurt Tucholsky

Kultur- & Ausflugtipps...

Ebbs ist der ideale Ausgangspunkt für viele Tagesausflüge. Unzählige Attraktionen bieten sich in der Umgebung das ganze Jahr über an, wie z.B.: Blumenkorso, Almabtrieb, Volksmusikfeste und Tiroler Festspiele Erl oder auch der "Weihnachtszauber" auf der Festung Kufstein, u.v.m.... Sehenswürdigkeiten sind in kurzer Zeit zu erreichen, ob in Kufstein, Innsbruck, Salzburg oder München. Wir helfen Ihnen gerne bei der Planung Ihrer Ausflüge. Wenn Sie allerdings Ihren Urlaub etwas ruhiger angehen wollen, lohnt sich ein Besuch im Raritätenzoo, im weltberühmten Haflingergestüt Fohlenhof oder eine Innschifffahrt mit der "St. Nikolaus".

www.hotelpostwirt.at 12

Veranstaltungskalender 2010/2011 WAS IST LOS IM LAND? • 02. Jänner 2010: Tag der 1.000 Lichter in Kufstein • 03. April 2010: Ostermarkt in Kufstein • 15.- 22. Mai 2010: Tiroler Beethoventage als besonderer Hörgenuss • 14. Mai 2010: Landleben in Kufstein • 30.04.2010: Lange Nacht der Hexen auf der Festung • Jährlich Chr. Himmelfahrt: Kaisertage d. Volksmusik • Ende Juni bis Anfang September 2010: Platzkonzerte, Open-Air Konzerte und Brunch • 26. Juni 2010: Kufsteiner Kaiserfest • 08.- 29. Juli 2010: Tiroler Festspiele Erl • 23. u. 24. Juli 2010: Sommer- und Weinfest in Kufstein • August 2010: Operettensommer 2010 - "Wiener Blut" - auf der Festung (überdacht) • 21. u. 22. August 2010: Blumenkorso Ebbs • September 10: Almabtriebe Ebbs, Kufstein, Thierseetal • 25. 09. 2010: Stutfohlenauktion Ebbs am Fohlenhof • 02. Oktober 2010: Herbstmarkt in Kufstein

D

ADVENT IM FERIENLAND: Im gesamten Ferienland wird in der Vorweihnachtszeit ein stimmungsvolles Rahmenprogramm organisiert. • 04. 12. 2010 Nikoloumzug: Der Nikolaus hält mit seinen Engerln in der Stadt Kufstein Einzug • “Weihnachtszauber“ auf der Festung Kufstein: Jeweils an den Wochenenden im Advent • 11. u. 18.12. 2010: Dorfadvent in Ebbs • 12. 12. 2010: Adventsingen in der Pfarrkirche Ebbs • 24. 12. 2010: Warten auf das Christkind von 13.00 bis 16.00 Uhr im Wildpark Wildbichl • 30. 12. - jährlich: Große Vorsilvesterparty in Kufstein

Information auch unter: www.ferienland-kufstein.com

Die Vielfalt entdecken... Feste feiern, unvergleichlichen Hörgenuss oder Brauchtum erleben und die ”Schmankerln“ der Region genießen. Freuen Sie sich auf besondere Eindrücke für’s Leben...

Wir sind Ihnen gerne behilflich, wenn Sie während Ihres Aufenthaltes eine dieser Veranstaltungen besuchen möchten.

13

... aus Liebe

Mit dem „Postwirt-Gutschein“ schenken Sie unbezahlbare Stunden an Erholung mit nachhaltiger Wirkung: Unvergessliche Stunden im Hotel Postwirt, ausgefüllt mit gemütlichem Beisammensein, vergnüglichen Outdoor-Aktivitäten und luxuriösen Verwöhnmomenten. Es gibt immer einen Anlass! Ob Geburtstag oder Hochzeit, Jubiläum oder Weihnachten ... manchmal auch "nur", um zu sagen, wie sehr man jemanden mag!

W Wissenswertes

Freunde bringen Freunde

D

Wenn Sie uns weiter empfehlen und es zur Wochenbuchung kommt, dann schenken wir Ihnen einen Dankeschön-Bonus im Wert von 1 Urlaubstag pro Person!

• Alle Preise von Hotelzimmern versetehen sich pro Person und Tag inkl. Verwöhn-Halbpension. • Bei allen Pauschalen und Tagespreisen werden pro Pers./Tag zuzügl. € 1,- Ortstaxe verrechnet. • Kinderpreise gelten in allen Zimmertypen bei zwei voll zahlenden Erwachsenen. Unsere Zimmer sind großteils Nichtraucherzimmer, selbstverständlich sind aber auf Anfrage auch Raucherzimmer möglich. • Sollten Sie nur Zimmer mit Frühstück wünschen, werden Ihnen auf den Verwöhnpensionspreis € 10,- pro Person und Tag rückvergütet. • Anreise: Ab 15.00 Uhr sind die Zimmer bezugsfertig (wir bitten um Benachrichtigung bei Ankunft nach 19.00 Uhr) • Abreise: Wir bitten Sie die Hotelrechnung am Vortrag der Abreise zu begleichen und am Abreisetag das Zimmer bis 10.00 Uhr freizugeben. • Stornierung: Bei einer Stornierung bis 28 Tage vor Anreise erlauben wir uns eine Bearbeitungsgebühr von € 50,einzubehalten. Bei kurzfristiger Stornierung binnen 27 Tagen vor Anreise wird der Gesamtbetrag des Aufenthaltes ohne Verpflegung verrechnet. Bei vorzeitiger Abreise wird der Gesamtbetrag des Aufenthaltes inkl. Verpflegung in Rechnung gestellt. • Reiserücktrittsversicherung: www.europaeische.at • Hunde nur auf Anfrage. Preis pro Tag € 9,- ohne Futter. • Bei Nichtinanspruchnahme – ohne rechtzeitige Stornierung von Schönheits- & Massagebehandlungen – werden Ihnen 70% des Anwendungspreises in Rechnung gestellt. • Zahlungsmöglichkeit: Bevorzugt akzeptieren wir Ihre Zahlung in bar oder mit EC-Karte. Bei Zahlung mit VISA oder MASTERCARD wird ein Zuschlag von 3% verrechnet.

14

Die schönsten Tage... ... im Leben eines Menschen:

Hochzeiten, Taufen, Geburtstage, Jubiläen, was immer Sie mit Ihren Lieben feiern wollen - wir würden uns freuen, dazu beizutragen, dass es für Sie und Ihre Gäste ein unvergessliches Fest wird. Auch unsere eigene Hauskapelle Hl. Christophorus bietet eine wunderschöne Möglichkeit für eine besondere Feier.

www.hotelpostwirt.at

Hotel Postwirt’s Verwöhnpreise 2010/2011 2010/2011

Einzelzimmer "Landhaus"

Familienzimmer "Landhaus"

Familienzimmer "Landhaus deluxe"

Balkon/Terrasse, Bad/ Dusche, WC, Haarfön, Telefon, Radio, SAT-TV, Safe

Teilweise Doppelzimmer als Einzimmer, Balkon, Bad/Dusche, WC, Haarfön, Telefon, SAT-TV, Musik, Safe

Doppelzimmer, separater Schlafraum, Balkon, Bad/Dusche, WC, Haarfön, Telefon, Radio, SAT-TV, Safe, Musik, Babyfon

1 Doppelzimmer, 1 Mehrbettzimmer, 2 Balkone, 2 Bäder/Duschen, 2 WC, 2 Haarföne, 2 Telefone, 2 Radios, 2 SAT-TV, 2 Safes, Babyfon

Die Preise verstehen sich pro Person/Tag inklusive Postwirt’s Verwöhn-Halbpension Die Orttaxe wird pro Person/Tag mit € 1,gesondert verrechnet.

"Rosenquarz-Suite" "Bergkristall-Suite" 2 Zimmer-Suite m. Balkon, Kinderpreise Kachelofen, Dampfbad/ Dusche, Eckwanne, WC separat, Haarfön, Preis pro Kind und Tag Doppelwaschbecken, inklusive Postwirt’s KinderKristallsternenhimmel, Telefon, Radio, SAT-TV, Safe Verwöhn-Halbpension. Während der Kinderbetreuung Kinder-Mittagstisch mit Getränken sowie gesunde Nachmittagsjause am Buffet.

*2010/**2011

0 - 6 7 - 9 10 - 15 16 - 18 Jahre Jahre Jahre Jahre bis 6 Nächte / ab 7 Nächten bis 6 Nächte / ab 7 Nächten bis 6 Nächte / ab 7 Nächten bis 6 Nächte / ab 7 Nächten bis 6 Nächte / ab 7 Nächten

Schnäppchen Ferien 01.05. – 12.06.2010 02.10. – 23.10.2010

€

64,- / €

60,-

€

Sommer / Herbst

€

69,- / €

65,-

Ebbser Advent

€

69,- / €

bis 4 Nächte ab 7 Nächten

12.06. – 02.10.2010 26.11. – 19.12.2010

Tiroler Weihnacht 22.12. – 26.12.2010

Silvester

26.12.10 – 02.01.2011

Wintererlebnis

☺ für Single’s 64,- / €

60,-

€

72,- / €

68,-

€

78,- / €

74,-

€

96,- / €

92,-

€

84,- / €

80,-

€

77,- / €

73,-

€

83,- / €

79,-

€

101,- / €

97,-

65,-

€

84,- / €

80,-

€

77,- / €

73,-

€

83,- / €

79,-

€

101,- / €

97,-

€

92,-

bis 4 Nächte

€

107,-

bis 4 Nächte

€

100,-

bis 4 Nächte

€

106,-

bis 4 Nächte

€

124,-

€

91,-

ab 7 Nächten

€

106,-

ab 7 Nächten

€

99,-

ab 7 Nächten

€

105,-

ab 7 Nächten

€

123,-

02.01. – 05.03.2011 12.03. – 19.03.2011

€

72,- / €

68,-

€

87,- / €

83,-

€

80,- / €

76,-

€

86,- / €

82,-

€

104,- / €

100,-

Fasching

€

74,- / €

70,-

€

89,- / €

85,-

€

82,- / €

78,-

€

88,- / €

84,-

€

106,- / €

102,-

Frühling

€

74,- / €

70,-

€

89,- / €

85,-

€

82,- / €

78,-

€

88,- / €

84,-

€

106,- / €

102,-

Ostern

€

74,- / €

70,-

€

89,- / €

85,-

€

82,- / €

78,-

€

88,- / €

84,-

€

106,- / €

102,-

05.03. – 12.03.2011 19.03. – 16.04.2011 16.04. – 30.04.2011

Änderungen vorbehalten!

bis 6 Nächte *€ ** €

19,- € 33,50 € 42,90 € 49,60 21,- € 35,50 € 44,90 € 51,60 ab 7 Nächten

* frei ** frei

€ 31,50 € 40,90 € 46,40 € 33,50 € 42,90 € 48,40

Urlaubsjournal Stand Herbst 2009. Änderungen vorbehalten!

Preise

Doppelzimmer "Landhaus"

15

HOTEL POSTWIRT**** A-6341 Ebbs bei Kufstein / Tirol Wildbichler Straße 25 Telefon 0043 / (0) 53 73 / 422 24 Telefax 0043 / (0) 53 73 / 429 24 www.hotelpostwirt.at [email protected]

Creativdesign Mariacher & Friends, Tel +43 (0)5242/72525, Fotos: Archiv Hotel Postwirt, TVB Kufstein, Archiv Mariacher

www.hotelpostwirt.at

Auf ein baldiges „Grüß Gott“ im .... ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

H O T E L ★ ★ ★UND WOHLFÜHL★ R EVITALHOTEL S TAU R A N T E B B S

B E I

K U F S T E I N

Mitglied bei: TSCHECHIEN DEUTSCHLAND Hamburg: 860 km Brüssel: 858 km Berlin: 670 km Frankfurt: 475 km München: 87 km

Bregenz

84 k Innsbruck

SCHWEIZ

ITALIEN

St. Pölten WIEN

Ebbs bei Kufstein

St. Moritz: 267km Zürich: 360km

SLOWAKEI

Linz

8

0 km

m

Salzburg

400 km

380 k

Eisenstadt

m

Graz

www.rad.tirol.at www.bike.tirol.at

Lienz

Mailand: 476 km Rom: 799 km

UNGARN

Klagenfurt

SLOWENIEN