16 | Mana | 2008 | FEATURE
Threading the ‘ula
U
nder a perfectly thatched twelve-posted fale a strapping young Samoan leans his arm on a plastic covered bench. Rolling up his sleeve, the young man exposes a bicep ready for fresh ink.
In front of him, Turumakina Duley,
with his facial moko and numerous body tattoos, dips an electric gun in a bowl of liquefied black. With the first drawing of blood, Maori patterns are permanently etched onto Samoan skin. Awed onlookers absorb one offering of Aotearoa’s artistry and in this moment of cultural exchange, a realisation occurs: this is the epitome of the entire festival - the exposure of Pacific art forms to a captive audience; the revitalisation and sharing of traditions amongst artists, and the cultural reconnection between Pacific cousins.
From July 20 to August 2 over 2000 artists from 22 Pacific Island nations gathered for the 10th Festival of Pacific Arts. The historic jamboree that has spanned over 30 years was this year hosted by American Samoa. Its unifying theme Threading the Oceanic ‘Ula, describes the coming together of the Pacific family and was signified by the traditional Samoan necklace (ula). Through Creative New Zealand, a diverse contingent of artists was selected to represent Aotearoa in the creative exchange. Qiane Corfield-Matata packed her laptop and her camera and spent eight days with our delegation at the festival.
From the minute you step off the plane you are engulfed by heat. Only a 45-minute flight east of Samoa, the mountainous Tutuila, American Samoa’s main island, is in its dry season. Uncharacteristically it’s drizzling, but the droplets don’t make a dent in the temperature.
A huge sign on the runway greets us and local girls start to siva
as music wafts across the tarmac. This reception committee has already greeted hundreds of delegates as they arrived from all corners of the Pacific.
We’re told not to worry, most of our luggage will be on a later
plane - this ‘go with the flow’ instruction typifying a laid back trait we would later learn is customary in these friendly islands. As we make our way to the nearby fale to be formally greeted by the local Matai, we’re each gifted a hand-made ‘ula.
Even before the festival has begun there is a buzz on the island.
Locals have decorated their houses with streamers; welcome banners with multi-lingual salutations hang in front gardens, and roads are lined with decorative piles of coconuts spray painted in silver and gold. Young boys armed with machetes clear tall grass from their properties, stopping to wave at passers-by. And every single local is wearing a smile.
Enthusiastic local volunteers are everywhere. From the minute
we arrive a small group is assigned to our delegation, each of them generously giving up their days to escort, assist, entertain
FEATURE | 2008 | Mana | 17
laid eyes on. An enthusiastic choir belts out gospel hymns, the arms of the passionate conductor flailing in styles that club-dance krumpers would envy. Over 1000 people of all different creeds flood through the doors. Striking blue and green lavalava lace the people of Fiji, finely woven mats wrap the Tongans and the locals are in pure white, with a flower or two in the old mamas’ hair.
Marquees outside stretch half the length of
the church, and house excess attendees. Most don’t have far to come as the accompanying lodges on the large premises accommodated over 900 delegates from Palau to New Caledonia for the duration of the festival.
congregation. He’s followed by a reverent
and share with us. And thanks to the delegation
minister who delivers a stern Christian
organisers we also have our own chefs, medical staff
and
an
extremely
Governor Togiola Tulafono greets the
sermon. At his request the Aotearoa delegation
hardworking
gives an impromptu rendition of Whakaaria
technician.
As I tiki-tour the local village by waewae
With its 130-strong delegation, Aotearoa is
Mai. This is later much praised by VIPs who
express the ‘proud Polynesian’ girl in me isn’t
one of the biggest contingents here. Talent is
comment on how well rehearsed the ‘choir’
expecting such a strong American influence,
rich and free flowing, and amongst the locals,
was.
even though I’m in a US territory. The army
we are one of the most popular. Local utes
base, where Samoan soldiers await deployment
packed with Samoan families park outside our
to Iraq, is just around the corner from our
marae-style residence, Nu’uuli Polytech in
temporary residence. Sure enough so is
Tafuna village, to catch a glimpse of Whangara
McDonalds. Cars drive on the right and
Mai Tawhiti’s kapa haka practice.
grocers’ shelves are filled with Kool Aid and
Travelling with a bunch of artists has its
Twinkies. But the Samoan people give me back
quirks. It’s rare that you get the cream of
a little faith in my Mangere upbringing with
Aotearoa creativity in one place, and with it
their brightly-coloured aiga buses. In true
comes
Pacific style, these home-built wooden wagons
knowledge-sharing
and
unique
collaborations.
are the main form of public transport around
Late night jam sessions fuse the likes of
the island. Decked out with fluffy, glittery
‘pros’ Dam Native, Toni Huata and King
feather boas they bounce to the sound of
Kapisi, with kapa haka members and the odd
UB40 and local island tunes that bellow from
visual artist. Playing ukulele, guitar, and
onboard DVD and stereo systems. One dollar
plastic-barrel-turned-drum, music is made
gets you anywhere and a double tap on the
into the wee hours when the only other noise
roof cues the driver to pull over at your stop.
is the waves crashing on the nearby shore.
And while the kaupapa of the festival is
focused Aotearoa
on
connecting
made
across
memorable
borders,
connections
within the confines of our kura. Joined by
The first of the official celebrations for the
head of delegation Te Arikinui Kingi Tuheitia
festival falls on a Sunday. Living in a suburb
and his wife Atawhai, we do what any Maori
with a church on every corner I’ve seen my
would do when given a guitar, an outdoor
share, but the Kanana Fou Theological
spotlight and a mic – we have a concert!
Seminary church is by far the biggest I’ve ever
In the middle of a thundering tropical
official opening ceremony.
rainstorm – a good omen one of the locals
tells me - 500 villagers dressed in white sit on
blazing sirens of the police escort that precedes
Surrounded by large Samoan men, skin
the saturated grass and perform a local
the Governor’s big black Ford Expedition. But
drenched in oil, bodies draped in tapa and
legend.
it’s the parade that really has everyone’s
exposing intricately detailed pe’a tatau, a
attention.
wooden bowl sits ceremoniously on a fine
made fine mats are presented to the heads of
woven mat at Fagatogo Malae. The roots of
delegation who sit in an elevated dome shelter
music,
the ava (kava) tree drown in the bowl’s liquid
at one end of the outdoor arena.
costumes and one guy from Guam waving a
before being squeezed like a common
This is only the first ceremony of the day.
human skull.
dishcloth. The taupo throws the root behind
In the late afternoon we are hauled into big
“Ko Paikea, Ko Paikea!”
her in one swift motion before it is caught in
yellow school buses, the ones you see on
The crowd erupts as Whangara Mai Tawhiti
mid-air by a le ta fau (tattooed untitled
American high school dramas, and head 15
lead Aotearoa and taonga puoro artists
male).
minutes away to Tafuna Stadium for the
Horomona Horo and James Webster who are
Like great canoe sails, 40 foot-wide hand-
By now I have become accustomed to the
Rich colours, native languages, Pacific traditional
instruments,
lavish
wearing designs by fashion designer Suzanne Tamaki. If this isn’t weaving a kete of Aotearoa artistry then I don’t know what is! The passion and pride of the haka roars across the stadium. The perfectly thatched, twelve-posted fale at Samoana High School - 20 minutes in the direction of ‘town’ - was the festival’s exhibition headquarters. Weavers, painters, carvers, musicians, storytellers, actors, ta moko artists, sculptors: the fale was buzzing and I got to see the true extent of their artistry.
Aotearoa digital storytellers shared their
visual works via three television sets. Jo Tito’s
FEATURE | 2008 | Mana | 19
impressive photographic exhibition showed
Maori battalion soldier and an Italian soldier
images of harakeke printed on hand-made
came to a climax, there wasn’t a dry eye in the
harakeke paper, and Samoan and Solomon
house.
Island carvers contributed to the design on a
huge log carved by New Zealand. Across the
Tapa cloths over 20 metres long, wide brimmed
road at Utulei Beach kapa haka echoed across
hats made from simple palm leaves, and
the sand and a lesson in haka saw even the
tattoos. Maori patterns or island designs on
local Matai get up and have a go.
legs, backs, hands; there was always a recipient
Every day brought something different.
Individual. Inspirational. Innovative.
Maori storytellers incorporated taonga
eager to get a bit of history and culture
puoro in the portrayal of traditional tales: it
permanently stamped onto their skin. The
wasn’t clear who drew the short straw when
three Aotearoa tattooists, Mark Kopua, Derek
the Paikea legend had Rob Ruha transform
Lardelli and Tu Duley were doing it the
into a whale and Joe Harawira play the ancestor
modern way, but over on the beach the Samoan
riding to Aotearoa on the whale’s back.
tatau was all traditional.
Presented in te reo Maori, the tale drew bursts
of laughter from festival-goers.
see the dancers, the fashion show, or the Po
Open Day @ MIT
Sunday 12 October, 11am-4pm
Young and old gathered to learn about the
Aotearoa. But tawhirimatea was calling me
history of koauau and watched while intricate
home, literally – the news said it was one of
designs were etched into the white bone.
the worst cyclones to hit New Zealand!
Breathless children never gave up trying to
conjure the hypnotic bird sounds.
ahead of me in Apia, but an encounter with a
Painters collaborated with Pacific nationals,
multi-lingual two-year-old Rapa Nui toddler
creating artworks representing the colourful
– who was accompanied by her parents, also
You will find out how the Master of
festival spirit. Stone Maka named his
departing the festivities early – reinforced the
Business Administration and the
accordingly: Utulei is Burning and Tu I
kaupapa of this entire cultural exchange.
Doctor of Business Administration
Pagopago. Samoan patterns lent inspiration to
programmes offered by Southern
Carla Ruka’s clay works.
my broken Maori, and her Rapa Nui reo, we
Cross University, Australia, have
“We will march, march, march to the
managed to chase a stray cat around the open-
been specifically designed to work
enemy…ake ake kia kaha e.” The audience at
aired terminal and play hand games. We were
around you and your life.
the turtle-shaped Lee Auditorium didn’t know
sharing an ancestral language and in some
Both are offered exclusively in
what hit them when two Maori and an Italian
part, our Pacific history.
New Zealand in partnership with
I was dreading the seven-hour transit wait
Without a word of English, conversing in
took to the stage to present the play, Strange Resting Places.
A huge mihi to Creative New Zealand for
sponsoring Qiane on this trip.
Their superb acting had the spectators in
fits of laughter and when the story of a young
If you want to get ahead but still have a life, then come to our Open Day.
Manukau Institute of Technology, as supported distance learning programmes. MBA DBA Open Day Sunday 12 October
When: Call in from 11am to 4pm Where: Manukau Institute of Technology Room NS217 NR Block, North Campus Gate 11, Otara Road Otara, Manukau City Alternatively, call MIT on 0800 MBA DBA (0800 622 322) or email
[email protected] for our information pack.
80112 6566 mana
For me it was time to leave before I could
MBA & DBA
20 | Mana | 2008 | FEATURE
“I was soaking up the atmosphere watching our Polynesian/Melanesian/ Micronesian brothers and sisters. An explosion of colour, culture and love. Parts of me are still back in Pagopago. I’m already planning on going to the next one with my son Rangiteaorere.” Cerisse Palalagi
“It is wonderful to see how every art form extends the imagination by fusing something new, sometimes challenging…giving us a deeper insight into that island, culture, artist and person.” Toni Huata
FEATURE | 2008 | Mana | 21
“The best artists from 22 islands strutting their stuff for the world to see, the amazing hospitality of the tangata whenua through trying times and with limited resources, and the enthusiasm of each island to share, is inspiring, powerful and humbling.” Robert Ruha
22 | Mana | 2008 | FEATURE
Reflections
S
ince 1972 the Festival of Pacific Arts has been the largest cultural gathering for Pacific Island nations. Set up to combat the erosion of traditional customary practices, it also celebrates and recognises the richness and diversity of Pacific cultures.
Twenty-seven Pacific countries and territories now participate
- from Tuvalu and Kiribati to Niue and Wallis and Futuna, and for 36 years New Zealand artists have actively contributed to the festivities.
At the first-ever festival, held in Fiji, Aotearoa was represented
by musician Bill Kerekere and the Waihirere kapa haka group and Ngapo and Pimia Wehi. In 1976 the festival made its way to Rotorua, the only time New Zealand has hosted it.
Te Waka Toi Chair, Ngahuia Te Awekotuku, remembers the
cultural leaders and visionaries of those early times.
“Immediately I think of the Maori Queen (Te Atairangikaahu)
how she was an inspiring presence at every festival. She would have attended at least seven as the head of the delegation and as the ceremonial and paramount leader.
“At this year’s festival Kingi Tuheitia was a significant presence.
His coming was an important affirmation and a reminder of the whakapapa links we have as Maori with our Pacific cousins.
“You listen to the reo of the people from Hawaii, Tahiti and
Rapa Nui, you look at their faces and you just know that we are related. It’s ancestral, rhythmic, and raw,” she says.
“It was a privilege to be a part of the festival. One thing I
particularly enjoyed was the malu (Samoan female tattoo) exhibition. Aiga Suluape completed 40 malu during the festival and they were presented in a fashion-like show on Utulei Beach. The women ranged from a mature masiofo (wife of a paramount chief), to a dubious 16-year-old. For those few moments the world could admire and marvel at the art they were wearing before it became private and exclusively theirs.”
New Zealand delegation coordinator, Mikki-Tae Tapara, says
the importance of attending the Festival of Pacific Arts is to ensure Aotearoa voices are heard overseas. And with the calibre of Kiwi artists in attendance, New Zealand culture was deafening.
Ngahuia, who had a hand in selection of artists, agrees.
“The artists’ talent, spontaneity, and generosity of spirit made
the festival an unforgettable experience,” she says.
The next Festival of Pacific Arts will be held in 2012 in Solomon
Islands and if this year’s festival is anything to go by it will once again remind Aotearoa that although a group of people may reside on tiny atolls and islands far from our rugged shores, we are all part of a greater Pacific-wide culture.