G e s c h ic h t e der

F a m il ie DIFKSEN UND

d er

A d e l s f a m il ie

von DIFKSEN.

Nach urkundlichen Quellen bearbeitet von

Georg Conrad, Amtsgerichtsrat und Vorsitzendem des Oberländischen Geschichtsvereins in Mühlhausen Ostpr. (Kreis Pr.-Holland).

Zweiter Band: Urkundenbuch.

Als Handschrift gedruckt.

Görlitz. Druck von C. A. S ta r k e , Königl. Hoflieferant. 1905.

Inhaltsverzeichnis zum zweiten Bande

T i te l b l a t t ..................................................................................Seite

I

Verzeichnis zum Urkundenbuche

„

v

„

1

U rk u n d e n b u c h ...........................................

i . . . .

Quellenverzeichnis zumganzenW e r k ...................................

„ 73

Register der in diesem Werke aufgeführten Personen­ namen

........................................................................

Stammtafeln (I—IV) am Schlüsse.

III

„ 79

Verzeichnis zum Urkundenbuche.

Seite

Nr. 1 .

Familiengeschichtliche Aufzeichnungen aus der holländischen Dirksenschen Familienbibel von 1641 (1635—1769). Mit einem Facsimile .

Nr. 2 .

1693 Sept. 9. — [Danzig.] — Schicht und Teilungsvertrag zwischen den Erben des Seidenfärbers Jacob Dirksen (B 1) in Danzig und seiner Witwe Agnetha geb. Fast ......................................................................... 5

Nr. 3.

1705 Okt. 30. Königsberg Pr. — Extrakt aus des Königl. Raths und Ober-Secretarii Daniel Kalauen nachgelassenen Testament d: d: Königs­ berg den 30 ten October 1705 .................................................................... 6

Nr. 4.

Auszüge aus Archivalien des Kgl. Staatsarchivs zu Danzig betreffend das Gewerbe des Färbers Gerhard Dirksen I (C 3). (1726—1735) .

Nr. 5.

1735 Sept. 5. — [Danzig.] — Testament der Eheleute Jacob Dirksen IV (D 3) und Johanna Cornelia geb. van H o e c k .......................................11

Nr. 6.

1739 Okt. 6. — Danzig. — Empfehlungsschreiben des reformierten Pfarrers Alexander Sostmann in Danzig für den abreisenden Gerhard Dirksen II (D 8) ........................................................................................................... 13

Nr. 7.

1742 März 15. — Danzig. — Vertrag der Vorsteher der beiden Hospi­ tale zum heil. Geist und zu St. Elisabeth in Danzig mit Gerhard Dirksen (C 3) über seine Aufnahme in das St. Elisabeth-H ospital................... 14

Nr. 8.

1742 März 16. — [Danzig.] — Auszug aus dem Protokollbuche der Hospitale zum heil. Geist und zu St. Elisabeth in Danzig betr. Gerhard Dirksen sen. u. jun. (C 3 und D 8) ......................................................15

Nr. 9.

1750 März 16. — [Danzig.] — Schicht und Teilung zwischen Elisabeth von Dyck geb. Dirksen (D 2) mit ihrem minderjährigen Stiefsohne Jacob von D y c k ............................................................................................ 16

VII

1

7

Seite

Nr. 10. 1750 Juni 17. — [Danzig.) — Maria Cordula Gilles, Samuel Gabriel Gilles, Florentina Gilles und Gerhard Dirksen (D 8) werden als Erben des Benjamin Gilles bezeugt, und es wird gerichtlich über seinen Nachlaß v e r h a n d e lt................................................................................... 17 Nr. 11 . 1758 Nov. 16. — Danzig. — Geburtsbrief des Rats der Stadt Danzig für Jacob Dirksen VII (E 2) aus D a n z i g .............................................19 Nr. 12 . Familiengeschichtliche Aufzeichnungen des Kaufmanns Gerhard Dirksen II (D 8). (Aus der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts.) . 20 Nr. 13. Familiengeschichtliche Aufzeichnungen aus der Dirksenschen sog. Quandtschen Preußischen Hausbibel von 1744. (Aus der 2. Hälfte des 18. J a h r h u n d e rts .).................................................................................. 24 Nr. 14. Aktenauszüge betreffend die von Gerhard Dirksen II (D 8) beabsichtigte Auswanderung nach Riga. (1769—1770)..................................................

31

Nr. 15. 1806. — Königsberg Pr. — Reifezeugnis für Heinrich E d u a r d Dirksen (F 6) ............................................................................................................... 49 Nr. 16. 1806 April 11 . — Königsberg Pr. — Immatrikulationszeugnis der Königsberger Universität für Heinrich E d u a r d Dirksen (F 6) . . 50 Nr. 17. 1808 Mai 3. — Heidelberg — Immatrikulationszeugnis der Heidel­ berger Universität für Heinrich E d u a r d Dirksen (F 6) ....................51 Nr. 18. 1810 Okt. 19. — Berlin. — Immatrikulationszeugnis der Berliner Universität für Heinrich E d u a r d Dirksen (F. 6) ..............................51 Nr. 19. 1810 Okt. 20. — Berlin. — Immatrikulationszeugnis der Berliner Juristenfakultät für Heinrich E d u a r d Dirksen (F 6) .........................52 Nr. 20. Auszüge aus den amtlichen Personal-Akten des Professors Dr. Heinrich Edua r d Dirksen (F 6) in Königsberg Pr. (1812—1 8 3 1 ) ....................53 Nr. 21 . 1821 Sept. 13. — Königsberg Pr. — Fackelzuggedicht für den Professor Dr. Heinrich E d u a r d Dirksen (F 6) in Königsberg P r......................60 Nr. 22. 1826 Sept. 10. — Königsberg Pr. — Schema genealogicum Calovianum 62/3 Nr. 23. 1829 (1836). Auszug aus dem Testamente der Frau Kammer-Assistenz­ rat H a n n a Salome Dirksen geb. Meier in Königsberg Pr. . . . Nr 24. 1841 Januar 14. — Königsberg. — Gerichtliche Verfügung das Kalausche Stipendium betreffend. (A u s z u g )...........................................................65

VIII

63

Seite

Nr. 25. 1841 März 9. — Berlin — Diplom für Heinrich E d u a r d Dirksen (F 6) als Mitglied der Berliner Königlichen Akademie der Wissenschaften. 67 Nr. 26. 1851 Mai. — Sevilla. — Patent für Heinrich E d u a r d Dirksen (F 6) als korrespondierendes Mitglied der Kgl. Akademie zu Sevilla . . 68 Nr. 27. 1887 April 25. — Berlin. — Kgl. Kabinetsordre betr. die Verleihung des erblichen Adels an den Legationsrat und Premier-Leutnant der Landwehr-Kavallerie Willibald Dirksen (H 6) zu B e rlin ................... 69 Nr. 28. 1887 April 25. — Berlin. — Adelsbrief für den Legationsrat und Premier-Leutnant der Landwehr-Kavallerie Carl Ernst Eduard W i l l i b a l d Dirksen (H 6) zu Berlin ................................................ 70

IX

Urkundenbuch.

No. 1. Familiengeschichtliche Aufzeichnungen aus der holländischen Leydener Familienbibel von 1641. 1635—1769. Mit einem Facsimile.

m Besitze des Amtsgerichtsrats Adolf Dirksen (13) in Danzig befindet sich eine sehr alte, in Leyden von Paulus Aerthz van Ravesteyn im Jahre 1641 gedruckte holländische Bibel, die durch eigenhändige Ein­ tragungen von Mitgliedern des Jakobstammes der Familie Dirksen einen hervorragenden familiengeschichtlichen Wert hat. Auf einem unbedruckten Vorstossblatte vorn befinden sich folgende Namen und Jahreszahlen, offenbar Namen der Besitzer und das Jahr der Erwerbung der Bibel durch diese: Härmen Momber 1645. Konst. Jsaacks van Veningen Anno 1689. Antho: Momber Anno 1699. Jacob Dirksen Anno 1735. Der letztgenannte Jacob Dirksen IV (D 3) (* 1704, *f* 1774) ist der zweite Sohn des Elbinger Kaufmanns Jacob Dirksen II (C 1) (* 1675, J* 1734) aus dem Jakobstamme, welcher Elisabeth Momber, vermutlich eine Schwester des Antonl

l

Momber, des oben genannten Bibelbesitzers, im Jahre 1701 geheiratet hatte. Seit­ dem ist dieses wertvolle Stück immer auf den ältesten Sohn der ältesten Linie übergegangen. Auf unbedruckten Blättern vor und hinter dem Text der Bibel befinden sich u. a. eigenhändige Aufzeichnungen:

1) von dem oben genanntem Jacob Dirksen II (C 1), 2) von dessen oben genanntem Sohne Jacob Dirksen IV (D 3) teils in holländischer, teils in deutscher Sprache. Die Aufzeichnungen des Erstgenannten gibt das beigefügte Facsimile wieder. Die Aufzeichnungen beider hat uns Herr Amtsgerichtsrat Dirksen mitgeteilt; sie haben folgenden Wortlaut: „Ao. 1635 is myn Vader J a c o b D i r k s e n gebooren en Ao. 1692 . . . . gestorven op de Eerste paasdagh. AAugust I. 75. - , August Victor I. 75. Carl Theodor Willy A l f r e d I. 75. - , E d i t h Nellie (Nelly) Lotte I. 75. - , Ida geh. Blank I. 75. - , Julius A l e x a n d e r I. 75. 77. 85. II. St.-T. IV. (H 15).

S e e b e c k , Ernst I. 69. —, Rosa I. 69. S e e l o p h s , Anna Catharina I. 41. S e i b e r t I. 46. II. 29. S e i d e l , Julie I. 65. 72. S e 110 I. 72. S h a d d i c k , Annie Mabel verehel. Dirksen I. 71. II. St.-T. IV (H 9). , Elsie I. 71. —, Georg I. 71. , George Frau I. 71. ..., Maud I. 71. S i e b e r t , A. I. 24. S i e m e n s , Justine verehel. Dirksen I. 33. II. St.-T. III

- , Margarethe M a r i a I. 75. • ,Marie geh. Dirksen siehe Sarah M a r i a Wilhelmine geh.Dirksen

S i l v e s , Anna Regina geb. Calau II. 26/7.

(H 15).

- , N e l l i e (Nelly) I. 75. ■ , Sarah M a r i a Wilhelmine geh. Dirksen (H 15) I. 4 4 . 7 5 . II. 24 . 75-

S i l v e s , D. Martin II. 26/7. S i m s o n , Liesbeth I. 77. —, Dr. Paul I. 39. 78. v a n S o n II. 22. S o s t m a n n , Alexander I. 42. II. 13. de S p a r II. 22. S p r o n c k I. 26. 42. II. 34. —, Baerend Janßen I. 30. —, Deborah geb. Mombertin, (Momberin Mommerin) wiederverehel. Dirksen I. 30. II. St.-T. II (D 4).

II. St.-T. IV.

- , Victor A l e x a n d e r I. 75. v. S c h f>n i n g , Marie I. 77. S c h o t t , W. I. 55.

v. S c h u c k m a n n II. 54. 55. 56. S c h u l t z , Adolph I. 77. —, Anna verehel. Dirksen I. 33. II. St.-T. III (C 4).

S c h u l t z e , I. 74. S c h u l z , Frau I. 70. —, Anna Maria verehel. Calau II. 26/7.

—, Peter Behrend I. 35. S p r 0 n k siehe Spronck. S p r u n c k siehe Spronck. S t e i n m e t z II. 22. —, Carl I. 40. S t e i n m e t z , Catharina Elisabeth ver­ ehel. Dirksen I. 40. II. St.-T. IV (C 3).

62/3---, M. II. 26 / 7 . v. S c h ü t z I. 84. S c h w e i k a r t , Dr. I. 64. S c h w i d e r k i siehe S w i d e r k i .

97

S t e i n m e t z , Nathanael I. 38. 43. II. 21-23. 45' S t e i n r ü c k , Maria I. 63. S t e l l t er II. 65. 66. 67. v o n S t e i n I. 19. S t o l b e r g , Graf II. 71. S t o r c h I. 73. S t o e r m e r II. 7. S u d e r m a n n , Abraham I. 34. II. St.-T. III (D 11). —, Catharina geb. Dirksen (D 11) I. 34. II. St.-T. III. S u l z er I. 65. S w i d e r k e siehe Swiderki. S w i d e r k i , Elisabeth geb. Dirksen (E 1) I. 28— 29. II. 4- St.-T. II. —, Johanna Henrietta II. 4. —, Samuel I. 29. II. 4. St.-T. II (E 1). S w i d e r s k i siehe Swiderki.

T. T a r n n a u II. 68. T a n n e n b e r g , Johann George II. n . T e g e l , Jan Gottfried II. 22. T h a m m , Anna Regina II. 26/7. 62/3. —, Barbara Lo(v)ysa geb. Porsch I. 44. II. 26/7. 27. 62/3. —, Catharine geb. Pauli verw. Höltznerin II. 26/7. —, Cathar. Charlotte II. 26/7. 62/3. —, Christian Bernhard II. 26/7. 62/3. 65. —, Christine Pauline verehel. Kowalewsky II. 28. —, Dorothea verehel. Dirksen II. 27. St.-T. IV (D 8). —, Johann sen. I. 44. 134. II. 65.

T h a m m , Johann jun. I. 44. 134. II. 26/7. 27. 28. (>2/3. 65. 66. Johanna Zophia (Sophia) II. 26/7. 62/3, Loysa (Louisa) D o r o t h e a ver­ ehel. Dirksen I. 44. II. 26. 20/7. 27. 62/3. 65. 66. St.-T. IV (D 8). Maria Elisabeth geb. Calau II. 26/7. 27. 62/3. 65. T h e g e n , D. II. 26/7. 62/3. —, Anna Dorothea geb. Calau II. 26/7. T o u s s a i n t , Anne J u l i e Elise ver­ ehel. Frisch I. 53. - C h a r l e s Frederic Antoine I. 52. - , Frederic I. 52. 56. -, F r e d e r i c Adolphe Frangois I. 52. , Frederic Auguste (Friedrich August) I. 51— 53. 55. 117. St.-T. IV (F 5). Guillelmine siehe Wilhelmine ver­ ehel. Dirksen. —, HeloTse Julie M a r i a n n e verehel. Boehm I. 53. —, H e n r i Louis Frederic I. 52. -—, Jeanette C h a r l o t t e Julienne I. 52. —, J u l i a n a (Julie) Henrietta Amanda geb. Dirksen (F 5) I. 49. 51— 53. 55. 117. 138. St.-T. IV. —, Louis I. 55. —, L o u i s Claude Frederic I. 52. —, Marianne verehel. Minuth I. 55. - ........ , Marie geb. Claude I. 52. 56. 60. —, Wilhelmine verehel. Dirksen I. 51. 117. II. St.-T. IV (F 6). v. T o u s s a i n t , Frederic G u s t a v e I. 52. T u r n e r , Wilhelm II. 14.

V.

W i l k i n s I. 63. 82. — , Alfred I. 7S.

Ve i t , Eduard I. 77. v a n V e n i n g e n , Konst. Isaacks II. 1. Ve n s k i I. 60. V e r m ö l l e n , Ambrosien I. 42. V i e r h u f f , Jac. II. 8. V i g o u r o u x , J. II. 43. V o i g t , Gustav II. St.-T. II (I 10). , Hedwig geh. Dirksen (I 10) II. St.-T. II. V 0 1s t I. 65. V o r b e r g I. 82.

—, A n n a Emilie Wilhelmine verehel. Dirksen I. 62. II. St.-T. IV (G 11). —, Antonie I. 83. —, B e r t h a (Luitgarde) geb. Schlemüller I. 62. 63. 66. 78. 122 —125. —, Carl Rudolph R o b e r t I. 82.124.125. —, Else I. 84. —, Erwin I. 85. K a r l Wilhelm Theodor I. 63. 123. —, Robert siehe Wilkins, Carl Rudolph Robert. W i t t i n g , I. 40. W o l l e r m a n n , Theodor Eduard II. 66. W o e p f e l ( l ) , Caspar I. 134. II. 26/7. —, Dorothea verehel. Calau II. 26/7. 62/3. W y n a n t z , Franz II. 26. —, Susanna verehel. Gilles II. 26.

w .

W ü h l , Fr. II. 20. W a l l b m ü l l e r , Dr. I. 63. v. W a l l e n b e r g , E. I. 78. W a l t e r , Frau I. 84. v. W a 11e r - C r 0 n eg k I. 84. W e b e r , Friedrich Wilhelm I. 46. II. 29. W e c k e r , A. II. 7. W e d - L i n g , Isaac \ , Witwe ) L 42’ IL 77' v a n W e e n i g e m , Bastian I. 4. W e g e n e r I. 03. W e g e r , A. I. 59. W e i s , J. G. II. 49. W e r n e r , Jacob Frid. II. 29. W e r n i c k e , Dr. I. 126. 127. II. 78. W e s t p h a l , Heinrich Eduard I. 53.

z. Z e i s i g e n I. 65. Z e n k e r , A l f r e d Wilhelm I. 74. II. St.-T. IV (H 12). —, Christian V o l k m a r I. 74. —, Edith Fanny Charlotte M a r g a ­ r e t h e geb. Dirksen (H 12) I. 64. 65. 69. 71. 73— 74 . II. St.-T. IV. —, Ida Julie Agnes J o h a n n e I. 74. —, J u l i e Louise geb. Garten I. 74. —, Margarethe siehe Edith Fanny Char­ lotte M a r g a r e t h e geb. Dirksen (H 12). —, R o b e r t Christian I. 74. —, Robert Heinrich Eduard W e r n e r

.Jgfr. I. 47v. W i e d n e r , geb. v. Wietersheim 1. 85. Wilhelm I. König von Preußen II. 70. 71. W i l k e , I. 66. W i l k e n s siehe W i l k i n s .

I. 74-

99

Berichtigungen Band I. 13 Z. 3 v. o. lies: Werkes (statt: Bandes). 34 Z. 7 v. u. lies: E 13 (statt: E 10). 42 Z. 1 v. o. lies: Gerhardt (statt: Gerhard). 45 Z. 6 v. u. lies: 1757 (statt: 1745). I. 0.1 45 Z. 10 v. muß der Rufname Loysa heißen (statt Dorothea). V. o.j 50 Z. 15 v. 47 Z. 9 muß der Rufname Anna heißen. 55 Z. 8 v. u. lies: Jacques (statt: Jaques). 55 Z. 6 v. u. lies: in der Beilage 1 dieses Bandes: (statt: im Teil III Ab­ schnitt 1:). Seite 69 Z. 12 v. u. lies: Eleonore (statt: Elenore). Seite 71 Z. 7 v. u. lies: Eric (statt: Erich). Seite 84 Note zu Z. 3 des Textes v. u: Im Standesamtsregister fehlt der V er­ bindungsstrich zwischen Kurt und Hellmuth.

Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite

Band II. Seite 26/7 Z. 1 v. o. lies: Blatt l_v und Blatt 2 (statt: Blatt 2). Seite 26/7 Generation 2 v. u., Rechteck 6, herald. rechts, lies: Willunensis (statt: Willuensis). — Ein Dresler war Pfarrer in Willuhnen. Seite 56 Z. 4 v. u. lies: Magnifice (statt: Magnifico). Seite 62/3 Z. 14. v. u. lies: Friderica (statt: Frieda).

100

Stammtafel II und IV befinden sich in der Schleife auf dem hinteren Buchdeckel.