¿Por qué la ICC?
¿Por qué debe participar?
Presente en más de 120 países a través de su red mundial, ICC es un órgano representativo que actúa en calidad de portavoz ante las autoridades en nombre de empresas procedentes de todos y cada uno de los sectores de todo el mundo.
t *OþVZBEPOEFWFSEBEFSBNFOUFJNQPSUB Participe directamente en la definición de la contribución política de ICC en el G20 con vistas a alinear los resultados del G20 con los amplios objetivos comerciales de la libertad de comercio e inversión, del crecimiento económico, de la creación de empleos y del desarrollo sostenible. t "VNFOUFTVFYQFSJFODJB Refuerce las capacidades internas de su empresa a la hora de resolver problemas mundiales, aprovechando la experiencia y las destrezas políticas de ICC sobre una amplia variedad de temas políticos transversales que afectan a la capacidad de las empresas para operar a nivel mundial. t $PNQBSUBMBTFYQFSJFODJBTEFMPTEFNÈT Combine sus experiencias con las de otras empresas para poder aportar cambios de forma más eficaz, superando los logros que podría obtener cualquier empresa o presidente de forma independiente. t 3FÞOBSFDVSTPT Recurra al Grupo Consultivo de ICC para el G20 como instrumento para agrupar financiación, recursos y experiencia. t .FKPSFFMDPOUFYUPDPNFSDJBM Las empresas que se unen a ICC hacen hincapié en el hecho de que el crecimiento económico, el empleo y la estabilidad financiera se refuerzan mutuamente y que las empresas deben desempeñar su correspondiente papel a la hora de ayudar a los gobiernos a alcanzar dichos objetivos.
Los complejos desafíos de hoy en día son mundiales y exigen una colaboración internacional eficaz. El G20 ha sido nombrado como el “primer foro” destinado a la cooperación económica internacional. Este grupo emergente de alto nivel constituye una adaptación natural de la administración política exclusiva de ICC, con vistas a ayudar a los líderes de los gobiernos a adoptar decisiones complejas que impactan el bienestar mundial. En virtud de su larga historia de implicación ante las autoridades en la formulación de políticas internacionales y de su alcance mundial, incluyendo su papel en la creación de las instituciones de Bretton Woods al final de la Segunda Guerra Mundial, ICC goza de un posicionamiento excepcional para representar a las empresas de todo el mundo. Al estar reconocida como una entidad consultiva de máximo nivel de Naciones Unidas, ICC ha sido el portavoz de prestigio de las empresas ante la ONU y ante sus agencias especializadas desde el año 1946. Nuestra reivindicación política se centra en temas que forman parte del programa del G20 y de las prioridades de las empresas. ICC se basará en su amplia experiencia para establecer un amplio consenso con la comunidad internacional del mundo empresarial sobre los temas políticos complicados, manteniéndose al mismo tiempo al margen de las posiciones del mínimo común denominador. Lo conseguiremos adoptando un proceso consultivo inclusivo y mundial que solicitará la participación de empresas y organizaciones comerciales de cualquier tamaño y ubicadas en cualquier región del mundo.
&M1SFTJEFOUFEF*$$ &NFSJUVT.BSDVT 8BMMFOCFSHTFEJSJHF BMBTFTJØOQMFOBSJB EFDMBVTVSBFOMB $VNCSF&NQSFTBSJBM EFM(FO4FÞM
Contacto Jeffrey Hardy Coordinador del Grupo Consultivo de ICC para el G20 Cámara de Comercio Internacional Teléfono: +1 239 267 4488 Teléfono móvil: +1 239 935 9839 Correo electrónico:
[email protected] Página Web: www.iccwbo.org/G20
38 Cours Albert 1er, 75008 Paris, Francia Teléfono: +33 (0)1 49 53 28 28 Fax: +33 (0)1 49 53 28 59 Correo electrónico:
[email protected] Página Web: www.iccwbo.org
Una plataforma de negocios adaptada al programa emergente del G20
¿Por qué la ICC?
¿Por qué debe participar?
Presente en más de 120 países a través de su red mundial, ICC es un órgano representativo que actúa en calidad de portavoz ante las autoridades en nombre de empresas procedentes de todos y cada uno de los sectores de todo el mundo.
t *OþVZBEPOEFWFSEBEFSBNFOUFJNQPSUB Participe directamente en la definición de la contribución política de ICC en el G20 con vistas a alinear los resultados del G20 con los amplios objetivos comerciales de la libertad de comercio e inversión, del crecimiento económico, de la creación de empleos y del desarrollo sostenible. t "VNFOUFTVFYQFSJFODJB Refuerce las capacidades internas de su empresa a la hora de resolver problemas mundiales, aprovechando la experiencia y las destrezas políticas de ICC sobre una amplia variedad de temas políticos transversales que afectan a la capacidad de las empresas para operar a nivel mundial. t $PNQBSUBMBTFYQFSJFODJBTEFMPTEFNÈT Combine sus experiencias con las de otras empresas para poder aportar cambios de forma más eficaz, superando los logros que podría obtener cualquier empresa o presidente de forma independiente. t 3FÞOBSFDVSTPT Recurra al Grupo Consultivo de ICC para el G20 como instrumento para agrupar financiación, recursos y experiencia. t .FKPSFFMDPOUFYUPDPNFSDJBM Las empresas que se unen a ICC hacen hincapié en el hecho de que el crecimiento económico, el empleo y la estabilidad financiera se refuerzan mutuamente y que las empresas deben desempeñar su correspondiente papel a la hora de ayudar a los gobiernos a alcanzar dichos objetivos.
Los complejos desafíos de hoy en día son mundiales y exigen una colaboración internacional eficaz. El G20 ha sido nombrado como el “primer foro” destinado a la cooperación económica internacional. Este grupo emergente de alto nivel constituye una adaptación natural de la administración política exclusiva de ICC, con vistas a ayudar a los líderes de los gobiernos a adoptar decisiones complejas que impactan el bienestar mundial. En virtud de su larga historia de implicación ante las autoridades en la formulación de políticas internacionales y de su alcance mundial, incluyendo su papel en la creación de las instituciones de Bretton Woods al final de la Segunda Guerra Mundial, ICC goza de un posicionamiento excepcional para representar a las empresas de todo el mundo. Al estar reconocida como una entidad consultiva de máximo nivel de Naciones Unidas, ICC ha sido el portavoz de prestigio de las empresas ante la ONU y ante sus agencias especializadas desde el año 1946. Nuestra reivindicación política se centra en temas que forman parte del programa del G20 y de las prioridades de las empresas. ICC se basará en su amplia experiencia para establecer un amplio consenso con la comunidad internacional del mundo empresarial sobre los temas políticos complicados, manteniéndose al mismo tiempo al margen de las posiciones del mínimo común denominador. Lo conseguiremos adoptando un proceso consultivo inclusivo y mundial que solicitará la participación de empresas y organizaciones comerciales de cualquier tamaño y ubicadas en cualquier región del mundo.
&M1SFTJEFOUFEF*$$ &NFSJUVT.BSDVT 8BMMFOCFSHTFEJSJHF BMBTFTJØOQMFOBSJB EFDMBVTVSBFOMB $VNCSF&NQSFTBSJBM EFM(FO4FÞM
Contacto Jeffrey Hardy Coordinador del Grupo Consultivo de ICC para el G20 Cámara de Comercio Internacional Teléfono: +1 239 267 4488 Teléfono móvil: +1 239 935 9839 Correo electrónico:
[email protected] Página Web: www.iccwbo.org/G20
38 Cours Albert 1er, 75008 Paris, Francia Teléfono: +33 (0)1 49 53 28 28 Fax: +33 (0)1 49 53 28 59 Correo electrónico:
[email protected] Página Web: www.iccwbo.org
Una plataforma de negocios adaptada al programa emergente del G20
Grupo Consultivo de ICC para el G20
La voz de las empresas de todo el mundo
6OBQMBUBGPSNBEFOFHPDJPTBEBQUBEBBMQSPHSBNB FNFSHFOUFEFM(
&TIPSBEFPQUBSQPSVOBQBSUJDJQBDJØONBZPSEFMBTFNQSFTBT
$PNQPTJDJØO
La misión de ICC basada en desempeñar un papel constructivo en la representación de los intereses de las empresas ante el G20 forma parte de su misión histórica que consiste en fomentar la paz y la prosperidad en el mercado mundial. ICC fue fundada para asumir dicho papel y así lo hizo de forma admirable tras las catástrofes de las dos guerras mundiales, desde la Liga de las Naciones hasta Bretton Woods y la Conferencia Internacional sobre la Financiación del Desarrollo. En este contexto, el trabajo del G7/G8 ha sido un punto focal natural para ICC, con vistas a garantizar que la política gubernamental estuviese en línea con los objetivos comerciales principales de la libertad de comercio e inversión, del crecimiento económico y de la creación de empleos. Desde la Cumbre de Houston del G8 en 1990, el Presidente de ICC ha sido recibido por los Jefes de Estado del G8, permitiéndonos presentar las recomendaciones políticas en nombre de las empresas de todo el mundo.
t 1 SFTJEJEPQPSVOBEJSFDDJØOEF*$$DPNQVFTUBQPSQSFTJEFOUFT internacionales de máximo nivel t 'PSNBEPQPSMÓEFSFTEFMNVOEPEFMPTOFHPDJPTTFMFDDJPOBEPTFOUSF los miembros internacionales de ICC y las empresas que participan activamente en el programa político del G20
En la Cumbre del G20 en Seúl, los líderes de los gobiernos solicitaron una plataforma institucional de negocios que facilitase una aportación regular al proceso político del G20, culminando en la cumbre anual de los jefes de gobierno.
.JTJØO El Grupo Consultivo de ICC para el G20, iniciativa de la Cámara de Comercio Internacional (ICC), es una plataforma destinada a las empresas de todo el mundo, para que puedan participar en la labor del G20 de forma permanente: t &TUBCMFDJFOEPMBMFHJUJNJEBEEFMBWP[EFMBTFNQSFTBTEFUPEPFMNVOEP t .PWJMJ[BOEPMBFYQFSJFODJBEF*$$FOMBGPSNVMBDJØOEFQPMÓUJDBTZ las prioridades en materia de política comercial de las empresas y organizaciones comerciales de cualquier tamaño y ubicadas en cualquier parte del mundo t *NQVMTBOEPMBTSFDPNFOEBDJPOFTQPMÓUJDBTEFTBSSPMMBEBTIBTUBMBT Cumbres del G20 t "QSPWFDIBOEPMPTSFDVSTPTJOEJWJEVBMFTEFMBTFNQSFTBTNFEJBOUFVOB agrupación de fondos y una acumulación de experiencias
Antes de la Cumbre del G20 en Londres, el Primer Ministro en funciones, Gordon Brown, invitó a ICC a tomar la iniciativa como portavoz de las empresas a nivel mundial.
&M1SFTJEFOUFEF *$$7JDUPS,'VOH ZFM1SJNFS.JOJTUSP CSJUÈOJDP(PSEPO #SPXOFO
i-BQBSUJDJQBDJØOEFMBTFNQSFTBTSFGPS[BSÈMPT SFTVMUBEPTQPTJUJWPTPCUFOJEPTEFMBDVNCSFPýDJBM ZTVCSBZBSÈMBWJUBMJEBERVFUBOTØMPQVFEFTFS BQPSUBEBQPSFMTFDUPSQSJWBEPQBSBNFKPSBSBÞO NÈTFM(DPNPVOGPSPFýDB[QBSBQSPNPWFS MBQSPTQFSJEBENVOEJBMw
o&M1SFTJEFOUFDPSFBOP-FF.ZVOHCBL BOVODJBOEPMB$VNCSF&NQSFTBSJBMEFM(FO4FÞM
¿Qué se necesita? 6OGPSPEFFNQSFTBTNVOEJBM NVMUJTFDUPSJBMZPýDJBMFOFMRVF t -BBQPSUBDJØOEFMBTFNQSFTBTFOFM( se desarrolle de forma constante t 4FHFOFSFOOVFWBTJEFBTZTFQVFEBO ordenar nuevas investigaciones t -PTFNQSFTBSJPTEFUPEPFMNVOEP puedan actuar con sus homólogos y establecer prioridades t -BFYQFSJFODJBEFMBTFNQSFTBT pueda acumularse y puedan agruparse los recursos financieros necesarios
.PUJWPTQBSBQBSUJDJQBS t 6 EDPOTJEFSBRVFFMQSPHSBNBEFM(FTJNQPSUBOUFQBSBTVOFHPDJP t %FTFBQBSUJDJQBSFOMBFMBCPSBDJØOEFQPMÓUJDBTJOUFSOBDJPOBMFTFOTV máximo nivel t %FTFBEFTFNQF×BSVOQBQFMEFMJEFSB[HPFOOPNCSFEFMBTFNQSFTBT de todo el mundo de cara al trabajo del G20
.JTJPOFT t 6 OGPSPRVFGBWPSF[DBFMEFTBSSPMMPQFSNBOFOUFEFSFDPNFOEBDJPOFT políticas, utilizando la Cumbre Empresarial del G20 en Seúl como base, en el que las ideas y el contenido procedan de los miembros del Grupo Consultivo, sus empresas, los expertos de negocios de ICC y otros expertos t 6OGPSPRVFGBWPSF[DBMBHFOFSBDJØOEFJEFBTOVFWBTZFM ordenamiento de nuevas investigaciones t 6ONFDBOJTNPEFTUJOBEPBMTFHVJNJFOUPEFMBJNQMFNFOUBDJØO de las decisiones y compromisos del G20 por parte de los gobiernos y las empresas t 6OBNFTBSFEPOEBFOMBRVFMPTMÓEFSFTEFMTFDUPSEFMPTOFHPDJPT puedan trabajar con sus homólogos entre las cumbres sobre los temas claves de la política internacional y establecer prioridades comerciales para el G20 de forma permanente t 6OBQMBUBGPSNBRVFQFSNJUBBNQMJBSMBWP[EFMBTFNQSFTBTEFDBSB a los gobiernos, al público y a los medios de comunicación, antes, durante y después de cada Cumbre
*$$FTUVWPFO QSJNFSBýMBFOMB $VNCSF&NQSFTBSJBM EFM(FO4FÞM TVCSBZBOEP MBTQSJPSJEBEFT DPNFSDJBMFTZ EJSJHJFOEPFMEJÈMPHP DPOMPTKFGFTEF HPCJFSOPEFM(
Grupo Consultivo de ICC para el G20
La voz de las empresas de todo el mundo
6OBQMBUBGPSNBEFOFHPDJPTBEBQUBEBBMQSPHSBNB FNFSHFOUFEFM(
&TIPSBEFPQUBSQPSVOBQBSUJDJQBDJØONBZPSEFMBTFNQSFTBT
$PNQPTJDJØO
La misión de ICC basada en desempeñar un papel constructivo en la representación de los intereses de las empresas ante el G20 forma parte de su misión histórica que consiste en fomentar la paz y la prosperidad en el mercado mundial. ICC fue fundada para asumir dicho papel y así lo hizo de forma admirable tras las catástrofes de las dos guerras mundiales, desde la Liga de las Naciones hasta Bretton Woods y la Conferencia Internacional sobre la Financiación del Desarrollo. En este contexto, el trabajo del G7/G8 ha sido un punto focal natural para ICC, con vistas a garantizar que la política gubernamental estuviese en línea con los objetivos comerciales principales de la libertad de comercio e inversión, del crecimiento económico y de la creación de empleos. Desde la Cumbre de Houston del G8 en 1990, el Presidente de ICC ha sido recibido por los Jefes de Estado del G8, permitiéndonos presentar las recomendaciones políticas en nombre de las empresas de todo el mundo.
t 1 SFTJEJEPQPSVOBEJSFDDJØOEF*$$DPNQVFTUBQPSQSFTJEFOUFT internacionales de máximo nivel t 'PSNBEPQPSMÓEFSFTEFMNVOEPEFMPTOFHPDJPTTFMFDDJPOBEPTFOUSF los miembros internacionales de ICC y las empresas que participan activamente en el programa político del G20
En la Cumbre del G20 en Seúl, los líderes de los gobiernos solicitaron una plataforma institucional de negocios que facilitase una aportación regular al proceso político del G20, culminando en la cumbre anual de los jefes de gobierno.
.JTJØO El Grupo Consultivo de ICC para el G20, iniciativa de la Cámara de Comercio Internacional (ICC), es una plataforma destinada a las empresas de todo el mundo, para que puedan participar en la labor del G20 de forma permanente: t &TUBCMFDJFOEPMBMFHJUJNJEBEEFMBWP[EFMBTFNQSFTBTEFUPEPFMNVOEP t .PWJMJ[BOEPMBFYQFSJFODJBEF*$$FOMBGPSNVMBDJØOEFQPMÓUJDBTZ las prioridades en materia de política comercial de las empresas y organizaciones comerciales de cualquier tamaño y ubicadas en cualquier parte del mundo t *NQVMTBOEPMBTSFDPNFOEBDJPOFTQPMÓUJDBTEFTBSSPMMBEBTIBTUBMBT Cumbres del G20 t "QSPWFDIBOEPMPTSFDVSTPTJOEJWJEVBMFTEFMBTFNQSFTBTNFEJBOUFVOB agrupación de fondos y una acumulación de experiencias
Antes de la Cumbre del G20 en Londres, el Primer Ministro en funciones, Gordon Brown, invitó a ICC a tomar la iniciativa como portavoz de las empresas a nivel mundial.
&M1SFTJEFOUFEF *$$7JDUPS,'VOH ZFM1SJNFS.JOJTUSP CSJUÈOJDP(PSEPO #SPXOFO
i-BQBSUJDJQBDJØOEFMBTFNQSFTBTSFGPS[BSÈMPT SFTVMUBEPTQPTJUJWPTPCUFOJEPTEFMBDVNCSFPýDJBM ZTVCSBZBSÈMBWJUBMJEBERVFUBOTØMPQVFEFTFS BQPSUBEBQPSFMTFDUPSQSJWBEPQBSBNFKPSBSBÞO NÈTFM(DPNPVOGPSPFýDB[QBSBQSPNPWFS MBQSPTQFSJEBENVOEJBMw
o&M1SFTJEFOUFDPSFBOP-FF.ZVOHCBL BOVODJBOEPMB$VNCSF&NQSFTBSJBMEFM(FO4FÞM
¿Qué se necesita? 6OGPSPEFFNQSFTBTNVOEJBM NVMUJTFDUPSJBMZPýDJBMFOFMRVF t -BBQPSUBDJØOEFMBTFNQSFTBTFOFM( se desarrolle de forma constante t 4FHFOFSFOOVFWBTJEFBTZTFQVFEBO ordenar nuevas investigaciones t -PTFNQSFTBSJPTEFUPEPFMNVOEP puedan actuar con sus homólogos y establecer prioridades t -BFYQFSJFODJBEFMBTFNQSFTBT pueda acumularse y puedan agruparse los recursos financieros necesarios
.PUJWPTQBSBQBSUJDJQBS t 6 EDPOTJEFSBRVFFMQSPHSBNBEFM(FTJNQPSUBOUFQBSBTVOFHPDJP t %FTFBQBSUJDJQBSFOMBFMBCPSBDJØOEFQPMÓUJDBTJOUFSOBDJPOBMFTFOTV máximo nivel t %FTFBEFTFNQF×BSVOQBQFMEFMJEFSB[HPFOOPNCSFEFMBTFNQSFTBT de todo el mundo de cara al trabajo del G20
.JTJPOFT t 6 OGPSPRVFGBWPSF[DBFMEFTBSSPMMPQFSNBOFOUFEFSFDPNFOEBDJPOFT políticas, utilizando la Cumbre Empresarial del G20 en Seúl como base, en el que las ideas y el contenido procedan de los miembros del Grupo Consultivo, sus empresas, los expertos de negocios de ICC y otros expertos t 6OGPSPRVFGBWPSF[DBMBHFOFSBDJØOEFJEFBTOVFWBTZFM ordenamiento de nuevas investigaciones t 6ONFDBOJTNPEFTUJOBEPBMTFHVJNJFOUPEFMBJNQMFNFOUBDJØO de las decisiones y compromisos del G20 por parte de los gobiernos y las empresas t 6OBNFTBSFEPOEBFOMBRVFMPTMÓEFSFTEFMTFDUPSEFMPTOFHPDJPT puedan trabajar con sus homólogos entre las cumbres sobre los temas claves de la política internacional y establecer prioridades comerciales para el G20 de forma permanente t 6OBQMBUBGPSNBRVFQFSNJUBBNQMJBSMBWP[EFMBTFNQSFTBTEFDBSB a los gobiernos, al público y a los medios de comunicación, antes, durante y después de cada Cumbre
*$$FTUVWPFO QSJNFSBýMBFOMB $VNCSF&NQSFTBSJBM EFM(FO4FÞM TVCSBZBOEP MBTQSJPSJEBEFT DPNFSDJBMFTZ EJSJHJFOEPFMEJÈMPHP DPOMPTKFGFTEF HPCJFSOPEFM(
Grupo Consultivo de ICC para el G20
La voz de las empresas de todo el mundo
6OBQMBUBGPSNBEFOFHPDJPTBEBQUBEBBMQSPHSBNB FNFSHFOUFEFM(
&TIPSBEFPQUBSQPSVOBQBSUJDJQBDJØONBZPSEFMBTFNQSFTBT
$PNQPTJDJØO
La misión de ICC basada en desempeñar un papel constructivo en la representación de los intereses de las empresas ante el G20 forma parte de su misión histórica que consiste en fomentar la paz y la prosperidad en el mercado mundial. ICC fue fundada para asumir dicho papel y así lo hizo de forma admirable tras las catástrofes de las dos guerras mundiales, desde la Liga de las Naciones hasta Bretton Woods y la Conferencia Internacional sobre la Financiación del Desarrollo. En este contexto, el trabajo del G7/G8 ha sido un punto focal natural para ICC, con vistas a garantizar que la política gubernamental estuviese en línea con los objetivos comerciales principales de la libertad de comercio e inversión, del crecimiento económico y de la creación de empleos. Desde la Cumbre de Houston del G8 en 1990, el Presidente de ICC ha sido recibido por los Jefes de Estado del G8, permitiéndonos presentar las recomendaciones políticas en nombre de las empresas de todo el mundo.
t 1 SFTJEJEPQPSVOBEJSFDDJØOEF*$$DPNQVFTUBQPSQSFTJEFOUFT internacionales de máximo nivel t 'PSNBEPQPSMÓEFSFTEFMNVOEPEFMPTOFHPDJPTTFMFDDJPOBEPTFOUSF los miembros internacionales de ICC y las empresas que participan activamente en el programa político del G20
En la Cumbre del G20 en Seúl, los líderes de los gobiernos solicitaron una plataforma institucional de negocios que facilitase una aportación regular al proceso político del G20, culminando en la cumbre anual de los jefes de gobierno.
.JTJØO El Grupo Consultivo de ICC para el G20, iniciativa de la Cámara de Comercio Internacional (ICC), es una plataforma destinada a las empresas de todo el mundo, para que puedan participar en la labor del G20 de forma permanente: t &TUBCMFDJFOEPMBMFHJUJNJEBEEFMBWP[EFMBTFNQSFTBTEFUPEPFMNVOEP t .PWJMJ[BOEPMBFYQFSJFODJBEF*$$FOMBGPSNVMBDJØOEFQPMÓUJDBTZ las prioridades en materia de política comercial de las empresas y organizaciones comerciales de cualquier tamaño y ubicadas en cualquier parte del mundo t *NQVMTBOEPMBTSFDPNFOEBDJPOFTQPMÓUJDBTEFTBSSPMMBEBTIBTUBMBT Cumbres del G20 t "QSPWFDIBOEPMPTSFDVSTPTJOEJWJEVBMFTEFMBTFNQSFTBTNFEJBOUFVOB agrupación de fondos y una acumulación de experiencias
Antes de la Cumbre del G20 en Londres, el Primer Ministro en funciones, Gordon Brown, invitó a ICC a tomar la iniciativa como portavoz de las empresas a nivel mundial.
&M1SFTJEFOUFEF *$$7JDUPS,'VOH ZFM1SJNFS.JOJTUSP CSJUÈOJDP(PSEPO #SPXOFO
i-BQBSUJDJQBDJØOEFMBTFNQSFTBTSFGPS[BSÈMPT SFTVMUBEPTQPTJUJWPTPCUFOJEPTEFMBDVNCSFPýDJBM ZTVCSBZBSÈMBWJUBMJEBERVFUBOTØMPQVFEFTFS BQPSUBEBQPSFMTFDUPSQSJWBEPQBSBNFKPSBSBÞO NÈTFM(DPNPVOGPSPFýDB[QBSBQSPNPWFS MBQSPTQFSJEBENVOEJBMw
o&M1SFTJEFOUFDPSFBOP-FF.ZVOHCBL BOVODJBOEPMB$VNCSF&NQSFTBSJBMEFM(FO4FÞM
¿Qué se necesita? 6OGPSPEFFNQSFTBTNVOEJBM NVMUJTFDUPSJBMZPýDJBMFOFMRVF t -BBQPSUBDJØOEFMBTFNQSFTBTFOFM( se desarrolle de forma constante t 4FHFOFSFOOVFWBTJEFBTZTFQVFEBO ordenar nuevas investigaciones t -PTFNQSFTBSJPTEFUPEPFMNVOEP puedan actuar con sus homólogos y establecer prioridades t -BFYQFSJFODJBEFMBTFNQSFTBT pueda acumularse y puedan agruparse los recursos financieros necesarios
.PUJWPTQBSBQBSUJDJQBS t 6 EDPOTJEFSBRVFFMQSPHSBNBEFM(FTJNQPSUBOUFQBSBTVOFHPDJP t %FTFBQBSUJDJQBSFOMBFMBCPSBDJØOEFQPMÓUJDBTJOUFSOBDJPOBMFTFOTV máximo nivel t %FTFBEFTFNQF×BSVOQBQFMEFMJEFSB[HPFOOPNCSFEFMBTFNQSFTBT de todo el mundo de cara al trabajo del G20
.JTJPOFT t 6 OGPSPRVFGBWPSF[DBFMEFTBSSPMMPQFSNBOFOUFEFSFDPNFOEBDJPOFT políticas, utilizando la Cumbre Empresarial del G20 en Seúl como base, en el que las ideas y el contenido procedan de los miembros del Grupo Consultivo, sus empresas, los expertos de negocios de ICC y otros expertos t 6OGPSPRVFGBWPSF[DBMBHFOFSBDJØOEFJEFBTOVFWBTZFM ordenamiento de nuevas investigaciones t 6ONFDBOJTNPEFTUJOBEPBMTFHVJNJFOUPEFMBJNQMFNFOUBDJØO de las decisiones y compromisos del G20 por parte de los gobiernos y las empresas t 6OBNFTBSFEPOEBFOMBRVFMPTMÓEFSFTEFMTFDUPSEFMPTOFHPDJPT puedan trabajar con sus homólogos entre las cumbres sobre los temas claves de la política internacional y establecer prioridades comerciales para el G20 de forma permanente t 6OBQMBUBGPSNBRVFQFSNJUBBNQMJBSMBWP[EFMBTFNQSFTBTEFDBSB a los gobiernos, al público y a los medios de comunicación, antes, durante y después de cada Cumbre
*$$FTUVWPFO QSJNFSBýMBFOMB $VNCSF&NQSFTBSJBM EFM(FO4FÞM TVCSBZBOEP MBTQSJPSJEBEFT DPNFSDJBMFTZ EJSJHJFOEPFMEJÈMPHP DPOMPTKFGFTEF HPCJFSOPEFM(
¿Por qué la ICC?
¿Por qué debe participar?
Presente en más de 120 países a través de su red mundial, ICC es un órgano representativo que actúa en calidad de portavoz ante las autoridades en nombre de empresas procedentes de todos y cada uno de los sectores de todo el mundo.
t *OþVZBEPOEFWFSEBEFSBNFOUFJNQPSUB Participe directamente en la definición de la contribución política de ICC en el G20 con vistas a alinear los resultados del G20 con los amplios objetivos comerciales de la libertad de comercio e inversión, del crecimiento económico, de la creación de empleos y del desarrollo sostenible. t "VNFOUFTVFYQFSJFODJB Refuerce las capacidades internas de su empresa a la hora de resolver problemas mundiales, aprovechando la experiencia y las destrezas políticas de ICC sobre una amplia variedad de temas políticos transversales que afectan a la capacidad de las empresas para operar a nivel mundial. t $PNQBSUBMBTFYQFSJFODJBTEFMPTEFNÈT Combine sus experiencias con las de otras empresas para poder aportar cambios de forma más eficaz, superando los logros que podría obtener cualquier empresa o presidente de forma independiente. t 3FÞOBSFDVSTPT Recurra al Grupo Consultivo de ICC para el G20 como instrumento para agrupar financiación, recursos y experiencia. t .FKPSFFMDPOUFYUPDPNFSDJBM Las empresas que se unen a ICC hacen hincapié en el hecho de que el crecimiento económico, el empleo y la estabilidad financiera se refuerzan mutuamente y que las empresas deben desempeñar su correspondiente papel a la hora de ayudar a los gobiernos a alcanzar dichos objetivos.
Los complejos desafíos de hoy en día son mundiales y exigen una colaboración internacional eficaz. El G20 ha sido nombrado como el “primer foro” destinado a la cooperación económica internacional. Este grupo emergente de alto nivel constituye una adaptación natural de la administración política exclusiva de ICC, con vistas a ayudar a los líderes de los gobiernos a adoptar decisiones complejas que impactan el bienestar mundial. En virtud de su larga historia de implicación ante las autoridades en la formulación de políticas internacionales y de su alcance mundial, incluyendo su papel en la creación de las instituciones de Bretton Woods al final de la Segunda Guerra Mundial, ICC goza de un posicionamiento excepcional para representar a las empresas de todo el mundo. Al estar reconocida como una entidad consultiva de máximo nivel de Naciones Unidas, ICC ha sido el portavoz de prestigio de las empresas ante la ONU y ante sus agencias especializadas desde el año 1946. Nuestra reivindicación política se centra en temas que forman parte del programa del G20 y de las prioridades de las empresas. ICC se basará en su amplia experiencia para establecer un amplio consenso con la comunidad internacional del mundo empresarial sobre los temas políticos complicados, manteniéndose al mismo tiempo al margen de las posiciones del mínimo común denominador. Lo conseguiremos adoptando un proceso consultivo inclusivo y mundial que solicitará la participación de empresas y organizaciones comerciales de cualquier tamaño y ubicadas en cualquier región del mundo.
&M1SFTJEFOUFEF*$$ &NFSJUVT.BSDVT 8BMMFOCFSHTFEJSJHF BMBTFTJØOQMFOBSJB EFDMBVTVSBFOMB $VNCSF&NQSFTBSJBM EFM(FO4FÞM
Contacto Jeffrey Hardy Coordinador del Grupo Consultivo de ICC para el G20 Cámara de Comercio Internacional Teléfono: +1 239 267 4488 Teléfono móvil: +1 239 935 9839 Correo electrónico:
[email protected] Página Web: www.iccwbo.org/G20
38 Cours Albert 1er, 75008 Paris, Francia Teléfono: +33 (0)1 49 53 28 28 Fax: +33 (0)1 49 53 28 59 Correo electrónico:
[email protected] Página Web: www.iccwbo.org
Una plataforma de negocios adaptada al programa emergente del G20
