Umbauarbeiten abgeschlossen

S W NE DRAUTALER Neuigkeiten aus der Drautalresidenz Die Hauszeitung der Wohnanlage Paternion, Bahnhofstraße 210-217 Ausgabe 2/2014 Umbauarbeiten ...
Author: Hetty Kopp
0 downloads 1 Views 2MB Size
S W NE

DRAUTALER

Neuigkeiten aus der Drautalresidenz Die Hauszeitung der Wohnanlage Paternion, Bahnhofstraße 210-217

Ausgabe 2/2014

Umbauarbeiten abgeschlossen In dieser Ausgabe:

Das Café in der Wohnanlage Paternion erstrahlt in neuem Glanz

D

ie Umbauarbeiten des Café in unserer Anlage wurden schneller als geplant fertiggestellt. Nicht nur durch die komplett erneuerte Beleuchtung erstrahlt das Café in neuem Glanz, sondern wurde darüber hinaus auch der komplette Bodenbelag ausgetauscht und den Wänden ein frischer Anstrich verpasst. So lädt dieses wunderschöne Café in gemütlicher Atmosphäre nunmehr zum gemütlichen Verweilen ein.

VERANSTALTUNGSTIPP TALENTE IN DER DRAU-

2

TALRESIDENZ

GLASENTSORGUNG GASTKOMMENTAR VORSTELLUNG „SGVE“

3

VERSTANSTALTUNGS-

4

KALENDER

VORSTELLUNG „VITACARE“ MIETER DES MONATS

5

INTERVIEW—“BETREUTES 6-7 WOHNEN WICHTIGER DEN JE“ GLÜCKWÜNSCHE RÜCKBLICK

8

Neuigkeiten aus der Drautalresidenz

Veranstaltungstipp

Stromkosten senken

D

urch steigende Energiekosten und „Stromfresser“ gehen jedes Jahr hunderte Euro verloren. Um dem entgegenwirken zu können, muss man die Energieeffizienz verbessern.

Dazu laden wir alle Bewohner am Freitag, den 14. März 2014 um 16:00 Uhr in das Gemeinschaftshaus der „Drautalresidenz“ zu einem Vortrag von Herrn Georg Wanker herzlichst ein. Dort wird Herr Wanker unter anderem das Lichtmanagement der Zukunft vorstellen und wie man dadurch seine Energiekosten senken kann. Für Speis und Trank gesorgt ist, daher bitten wir um vorherige Anmeldung bei Frau Ulrike Supersberger unter 04245/ 640 80, oder per E-Mail unter [email protected].

Talente in der Drautalresidenz

W

ir dürfen uns überaus glücklich schätzen, dass sich in unserer Wohnanlage so viele talentierte Menschen eingefunden haben. Fast könnte man schon sagen, dass es sich bei unserer „Drautalresidenz“ um das „Haus der Talente“ handelt.

In dieser Ausgabe möchten wir einige besondere Persönlichkeiten hervorheben. Wir beginnen mit Frau Proksch, die eine hochtalentierte Opernsängerin ist und darüber hinaus auch noch perfekt das Piano beherrscht. Aber damit nicht genug, so ist auch ihr Ehemann ein talentierter Musiker und auch Herr Lagger trifft die Töne sicher. Die Künstlerin in unserer Wohnanlage ist Frau Liebl. Sie hat ein außerordentliches Talent was das Malen von Landschaftsbildern und Stillleben anbelangt. Herr Maier hat sich den Orchideen verschrieben und ist unser Experte auf diesem Gebiet. Orchideen werden als besonders schön angesehen und für viele gilt die Orchidee als Königin der Blumen. Wenn es um Stickereien geht, ist Frau Hinteregger der beste Ansprechpartner in unserer Wohnanlage, denn sie fertigt in liebevoller Arbeit wunderschöne Stickereien an. Frau Großberger und Frau Gröger haben sich der Schnitzkunst gewidmet und backen zudem auch noch die besten

Glasentsorgung

B

isher hat Frau Liebl die Glasentsorgung in der Wohnanlage erledigt, da mittlerweile die Mengen an Glass jedoch stetig zunehmen muss hierfür eine andere Lösung gefunden werden.

Die Hausverwaltung bringt daher für dieses Problem zwei Lösungsvorschläge ein. Der erste Lösungsvorschlag wäre die Bereitstellung eines Altglascontainers für alle Bewohner. Die ungefähren Kosten dürften sich dabei auf € 900,-- pro Jahr belaufen und würden auf alle Mieter aufgeteilt werden. Der zweite Lösungsvorschlag wäre, dass zukünftig für die Glasentsorgung jeder selbst die Verantwortung trägt und somit auch selbst die Entsorgung vornimmt. Der nächstgelegene Glascontainer würde sich in Aifersdorf oder in Feistritz / Drau hinter der Post befinden. Ihre Meinung ist uns wichtig und daher bitten wir Frau Ulrike Supersberger mitzuteilen, welcher der beiden genannten Vorschläge bevorzugt wird. Telefonisch ist Frau Supersberger unter 04245/ 640 80 erreichbar, oder im Büro im 1. Stock der Wohnanlage von Montag bis Freitag von 08:30 bis 12:30 Uhr.

Seite 2

Ausgabe 2/2014

Gastkommentar

U

nser Gastkommentar erfolgt diesmal von

Herrn Gerhard Fischer Als Vereinsobmann des „Sozial Gemeinnützigen Verein Edelweiß“ habe ich stets ein offenes Ohr für ihre Anliegen und Wünsche. Gerne stehe ich ihnen unter meiner Mobilnummer 0676/ 40 50 693 zur Verfügung.

Vorstellung des „Sozial Gemeinnützigen Verein Edelweiß“

H

iermit möchten wir allen Lesern unseren neugegründeten Verein "Edelweiß" vorstellen. Dieser Verein wurde von den Bewohnern der „Vita Sana Drautalresidenz“ in Paternion gegründet um mit seinen Aktivitä-

ten das Leben der Bewohner und auch von Interessierten aus der Umgebung zu erleichtern und zu verschönen.

Zum Obmann des Vereins wurde Herr Gerhard Fischer ernannt. Als Stellvertreter/in wurde Frau Klara Liebl bestimmt und als Kassier/in Frau Rosemarie Schiefer.

Die Kontrolle übernimmt Frau Margarethe Kempf und Frau Gabriela Murth. Sämtliche Bestellungen erfolgten einstimmig am 18.02.2014.

In Zukunft sind neben der Abhaltung verschiedener Veranstaltungen auch Service- und Dienstleistungen für die Mitglieder geplant. Nähere Informationen erhalten Sie gerne bei den Organen des Vereins.

Seite 3

Neuigkeiten aus der Drautalresidenz

Veranstaltungskalender April 2014 M O

D I

M I

D O

F R

S A

S O

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

Freitag, 4. April, Tag der offenen Tür in der Drautalresidenz, Bahnhofstraße 210, 9711 Paternion von 10:00 bis 18:00 Uhr. 1 Paar Würstel für jeden gratis! Freitag, 4. April, 19.00 Uhr: Passionssingen – Pfarrkirche Paternion – Veranstalter: Rotary Club Unteres Drautal Samstag, 5. April: Schitour „Schroneck (Nordflanke)“ – Kreuzeckgruppe – Tourenführer: Georg Brandstätter jun. - Veranstalter: Österreichischer Alpenverein, Ortsgruppe Unteres Drautal Samstag, 12. April, 8.00 Uhr: Flohmarkt für Kindersachen – Gemeinschaftshaus Feistritz/Drau – Veranstalter: Kinderfreunde Marktgemeinde Paternion Samstag, 12. April und Sonntag, 13. April: Schitourenwochenende Venedigergruppe – Tourenführer: Hubert Scharf – Veranstalter: Österreichischer Alpenverein, Ortsgruppe Unteres Drautal Samstag, 12. April, 20.00 Uhr: Hüttengaudi-Party – Cafe Bar Carpe Diem, Feistritz/Drau – Veranstalter: Tom Klar Samstag, 19. April: Schitour „Gr. Sonnblick“ – Sonnblickgruppe – Tourenführer: Tanja Cwioro - Veranstalter: Österreichischer Alpenverein, Ortsgruppe Unteres Drautal Sonntag, 20. April, 20.30 Uhr: Osterparty – Gemeinschaftshaus Feistritz/Drau – Veranstalter: Burschenschaft Pogöriach-Pöllan – Mitwirkende: Caraboo Samstag, 26. April, 9.00 Uhr: Eröffnungsturnier – Tennisplätze TC Rapid Feffernitz – Veranstalter: Tennisclub Rapid Feffernitz Samstag, 26. April, 20.00 Uhr: Frühlingskonzert – Gemeinschaftshaus Feistritz/Drau – Veranstalter: Gemeindemusikkapelle Paternion-Feistritz Sonntag, 27. April, 9.00 Uhr: Heilige Messe mit feierlicher Erstkommunion – Pfarrkirche Paternion Seite 4

Ausgabe 2/2014

Vorstellung der VITA-CARE

D

ie Vita-Care 24h GmbH ist eine gemeinnützige Gesellschaft für die Vermittlung und Organisation von stundenweisen Betreuungs- und Pflegedienstleistungen.

• Heimhilfen für Reinigung, Wäsche, Botengänge • Pflegehelfer für leichte Pflegetätigkeiten • Medizinisches Personal für Intensivpflege

Unser gemeinsames Konzept mit den Vita-Sana Residenzen Wir alle werden älter, ob wir wollen oder nicht und erfahrungsgemäß steigt mit zunehmenden Alter auch der Bedarf an unterstützenden Hilfeleistungen bis hin zur Pflegebetreuung. Uns unterscheidet zu anderen Pflegeeinrichtungen dass wir das erforderliche Personal punktgenau und nur bei gegebenen Bedarf einsetzen, daher bezahlen Sie nur was Sie auch konsumieren, also für erbrachte und von Ihnen ausdrücklich bestellte Dienstleistungen. Diese werden dann am Monatsende auf 15 Minuten genaue Einheiten abgerechnet. Im Zentrum der Pflege und Betreuung stehen Ihre persönlichen Anforderungen und Bedürfnisse. In den Vita-Sana Residenzen ist ein Höchstmaß an Selbständigkeit und Unabhängigkeit gewährleistet und Vita-Care 24h sorgt dafür, dass es Ihnen an nichts fehlt. Nur Sie alleine bestimmen Ihren Tagesablauf selbst, nicht eine Heimleitung. „Sie wünschen und wir spielen…“ Vita-Care 24h gemeinnützige GmbH Büro in der Drautalresidenz: Bahnhofstrasse 210 – 9711 Paternion Telefon: 04245/ 640 80

Mieter des Monats

A

uch in diesem Monat dürfen wir ihnen wieder unseren „Mieter des Monats“ vorstellen. In diesem Monat gratulieren wir dazu herzlichst Herrn Gottfried Kuchler.

Vor allem möchten wir ihm für seinen unermüdlichen Einsatz im Kampf gegen die Schneemassen danken. An dieser Stelle möchten wir uns auch bei Herrn Alois Vesenjak herzlich für seinen fleißigen Einsatz in unserer Wohnanlage bedanken. Für jedes Problem hat unser Alois eine Lösung auf Lager und wenn Hilfe benötigt wird, ist er stets zur Stelle.

Gottfried Kuchler

Alois Vesenjak

Seite 5

Ausgabe 2/2014

Interview mit Matthias Supersberger sen.

B

etreutes Wohnen, die neue Wohnform zwischen selbständigem Wohnen und Wohnen in einem Heim oder einer Residenz, wird immer beliebter. Zur Zeit gibt es in Kärnten dafür trotz großer Nachfrage nur

wenige Angebote. Der Drautaler sprach darüber mit einem der Experten, Matthias Supersberger. Drautaler: Seit wann beschäftigt sich die Supersberger Group mit ihrem Firmenverbund mit „betreutem Wohnen“ bzw. Seniorenprojekten?

Matthias Supersberger: Wir haben bereits Anfang der 90er-Jahre die ersten betreuten Wohnungseinrichtungen in Deutschland, später in der Schweiz und danach in Spanien und ab 2002 in Österreich errichtet. Derzeit haben wir fünf betriebsfertige Objekte, weitere sechs im Bau und zwölf in der Planung bzw. in Projektierung.

Was zeichnet die Senioreneinrichtungen der Supersberger Group gegenüber Seniorenheimen aus? Bei uns gibt es keine Fremdbestimmung. Die Bewohner bzw. ihre Angehörigen bestimmen in allen Lebenssituationen über die in Anspruch genommenen Leistungen, über ihr Geld und über ihre Wohn-, Betreuungs- und Pflegequalität. Wir bieten ein gesundes Preis-Leistungsverhältnis, Sicherheit in allen Lebenslagen unter dem Motto: „ ... so viel Selbständigkeit wie möglich, so viel Hilfestellung und Betreuung wie notwendig.“

Welche Ziele verfolgt die Supersberger Group für die nächsten Jahre? Als Vorreiter für betreute Wohneinrichtungen, Demenzeinrichtungen und betreubares Wohnen, deren Konzeption und Umsetzung wir ohne öffentliche Förderungen bereits seit zwei Jahrzehnten durchführen, können wir für uns in Anspruch nehmen, dass viele neue Einrichtungen – sowohl im privaten aber auch im öffentlichen Bereich – auf unsere Vorreiterrolle und unser know-how aufgebaut sind. Trotzdem und gerade deshalb haben wir eine Umsatzplanung für 2014 bis 2016 in der Größenordnung von rund 300 Millionen Euro am Seniorensektor in Österreich.

9851 Lieserbrücke · Kras 2 Tel.: 04762/ 33218 9711 Paternion · Hauptstraße 9a Tel.: 04245/ 25600 Mail: [email protected] Anzeige

Seite 6

Neuigkeiten aus der Drautalresidenz

Betreutes Wohnen wichtiger denn je Wie wollen Sie dieses Investitionsvolumen finanzieren? Da die öffentliche Hand und die Banken die Steuer- und Spargelder lieber in Problemstaaten investieren anstatt der heimischen Wirtschaft Investitionsmittel zur Verfügung zu stellen, haben wir uns komplett auf Privatinvestoren eingestellt und sind auch gerade dabei, eine entsprechende Marketing- und Verkaufsabteilung für Privatinvestoren aufzubauen. Unabhängig davon verhandeln wir mit Großinvestoren und Privatstiftungen, die bereit sind, hohe Summen mit langfristig gesicherten Renditen in innovative und zukunftsorientierte Projekte, wie es eben die Senioren- und Gesundheitsprojekt sind, zur Verfügung zu stellen.

Wie sehen Sie die gesamte Entwicklung am Gesundheits-, Pflege- und Betreuungssektor der älteren Generation? Die in die Jahre gekommenen Menschen benötigen nicht nur Betreuung und Pflege sondern auch Ansprache und Kommunikation. Denn die Vereinsamung ist stark im Steigen und ist mit die Ursache für psychische und physische Erkrankungen. Mit der Betreuung zu Hause in einer Zeit, wo junge Menschen alle ihrem Beruf nachgehen müssen, wird die Versorgung und Unterstützung in allen Lebenslagen für die ältere Generation nicht aufrecht erhalten werden können.

Es sind daher die alternativen Lebensformen, wie das „betreute Wohnen“ oder das „betreubare Wohnen“ mit einsprechenden Pflegeleistungen und Garantien in Zukunft mehr denn je gefordert. Dies muss natürlich für die Senioren leistbar sein. Durch Privatinvestoren werden die Einrichtungen für Senioren leistbar. Für sozial bedürftige Senioren wird sich der Staat im Rahmen eines Pflegefonds oder einer Pflegeversicherung sehr rasch etwas einfallen lassen müssen, denn nach dem derzeitigen „Gieskannensystem“ kann die Versorgung, Betreuung und Pflege unserer älteren Generation nur in ein Fiasko führen. Ziel sollte sein: weg von der Objektförderung hin zur Unterstützung der Menschen.

Seite 7

Neuigkeiten aus der Drautalresidenz

Glückwünsche im März

W

ir dürfen recht herzlichst Herrn Günther Glanznig zum Geburtstag gratulieren!

Rückblick

Tag der offenen Tür! Am Freitag, den 4. April 2014 in der Drautalresidenz von 10:00 bis 18:00 Uhr. 1 Paar Würstel für jeden gratis! Für den Inhalt verantwortlich: VITA-SANA Real Estate & Development GmbH. Adresse: A-9710 Feistritz/Drau | Mautweg 51 Telefon: +43 4245 64 989 | Fax DW 13 E-Mail: [email protected] | Web: www.vita-sana-real.com Eingetragen im Firmenbuch Klagenfurt FN 270217d UID Nummer: ATU 62168647 | Geschäftsführung: Klaus Pobaschnig MBA Bankverbindung: BAWAG Villach Kto.Nr. 96410-122941 | BLZ 14000 BIC: BAWAATWW | IBAN AT081400096410122941 BKS-Villach Kto.Nr. 150-006910 | BLZ 17000 BIC BFKKAT2K | IBAN: AT651700000150006910

Seite 8

Suggest Documents