Meine Kunden-Nr. / My customer no. ...................................................................................................

1. Fahrzeug 1) Typ / Type

......................................................................................................................................

2) Fahrgestell-Nr. / Chassis-no.

......................................................................................................................................

3) Motor-Nr. / Engine-no.

......................................................................................................................................

2. Fahrzeug 1) Typ / Type

....................................................................................................................................

2) Fahrgestell-Nr. / Chassis-no.

....................................................................................................................................

3) Motor-Nr. / Engine-no.

....................................................................................................................................

Notizen ................................................................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................

Telefon / Telephone Spitfire . . . . . . . . Triumph TR2 - TR7 ............... GT6 . . . . . . . . . . . . Stag . . . . . . . . . . . . MGA . . . . . . . . . . . MGB . . . . . . . . . . . Sprite-Midget . . . . . Austin Healey . . . . . ...............

(0049) (0049) (0049) (0049) (0049) (0049) (0049) (0049) (0049) (0049)

Geschäftszeiten / Business Hours (0) (2408) (0) (2408) (0) (2408) (0) (2408) (0) (2408) (0) (2408) (0) (2408) (0) (2408) (0) (2408) (0) (2408)

600-230 600-220 600-221 600-231 600-232 600-250 600-251 600-252 600-270 600-271

Jaguar XK . . . . . . . Jaguar E-Typ . . . . . Jaguar MKII . . . . . . Jaguar XJ . . . . . . . .

(0049) (0049) (0049) (0049)

(0) (2408) (0) (2408) (0) (2408) (0) (2408)

600-280 600-281 600-282 600-283

Telefax / Facsimile . (0049) (0) (2408) 600-290 . . . . . . . . . . . . . . . (0049) (0) (2408) 600-291 Hotline (innerhalb Deutschland): (0180) 1 24 08 60 Tel. Auftragsdienst / Answering machine (0049) (0) (2408) 600-297

Montag – Freitag / Monday – Friday .8.30 – 17.30 Samstag / Saturday . . . . . . . . . . . . . .9.00 – 13.30

E-Mail Adresse . . . . . . . . . . [email protected] Internet . . . . . . . . . . . . . . . .www.heuten.com

Hiermit möchten wir Ihnen unseren hauseigenen Ersatzteil-Katalog (2. Ausgabe) mit Preisliste für den Spitfire vorstellen.

Here with we like to present our company’s own Spitfire spare parts catalogue (2. Edition) with price list.

Die nachfolgenden 260 Seiten bieten Ihnen ein umfangreiches Angebot zu dem, was in und um Ihren Spitfire an Ersatzteilen, Zubehör, Tuning usw. lieferbar ist, zusammengestellt nach Verwendungsmöglichkeiten, erläutert anhand von Abbildungen und Kurzbeschreibungen in deutscher und englischer Sprache.

Anything available for use on and around your Spitfire will be shown on the following 260 pages; spare parts, accessories, tuning – everything arranged as to use and explained by illustrations and outlines in German and English.

Diese „Premiere“ möchten wir auch zum Anlaß nehmen, Ihnen uns und unsere Tätigkeiten einmal vorzustellen.

This „premiere“, at the same time, is a special occasion to introduce ourselves and our activities.

Die HEUTEN Autoersatzteile GmbH wurde am 1. April 1979 gegründet. Das dieses Gründungsdatum kein „schlechter Aprilscherz“ war, beweist der kontinuierliche und stete Ausbau unseres Unternehmens während des nun über sechszehnjährigen Geschäftsbestehens.

HEUTEN Autoersatzteile GmbH was founded on 1. April, 1979. Continued and steady expansion of our company over the past sixteen years is proof enough that by choosing that date of foundation we did not make „April-Fools“ of ourselves.

Ein Beweis und eine Anerkennung der Leistungsfähigkeit unseres Unternehmens ist die Aufnahme unseres Hauses, als erstes Unternehmen in Deutschland überhaupt, in den „British Motor Heritage“! Die Aufnahme in den „British Motor Heritage“ unterliegt einer strengen Überprüfung und Kontrolle des betreffenden Unternehmens hinsichtlich perfekter Fachkenntnisse, bester Leistungen im Ersatzteildienst, Kundenservice und hinsichtlich des allgemeinen Engagements des Unternehmens im Bereich der klassischen, englischen Sportwagen. Der „British Motor Heritage“ ist ein, aus der British Leyland hervorgegangener Zusammen-schluss engagierter Spezialisten, die sich den Erhalt der klassischen, englischen Sportwagen und aller damit zusammenhängenden Arbeiten, wie z.B, den Erhalt, die Weiter- bzw. die Wiederverwendung der Original-Werkzeuge, die Fertigung neuer Rohkarosserien (Triumph TR6, MGB, MGB-Midget), die Qualitätskontrolle neu gefertigter und bestehender Ersatzteile und dergleichen mehr zur Aufgabe gestellt hat. Wir sind stolz, der „British Motor Heritage“ anzugehören!

It is a proof and an appreciation of the efficiency of our enterprise to be admitted to „British Motor Heritage“ as the first company at all in Germany. The admission to „British Motor Heritage“ is subject to severe examination and control of the respective business enterprise with a view to perfect expert knowledge, best performance in the spare parts service, service to the customer and the general committment of the company in the area of classical English sports cars. „British Motor Heritage“ has emerged from a group of committed specialists from British Leyland, having made it their objection to keep up the classical English sports cars and all coherent work as e.g. the further use and reuse of the original tools, the manufacture of new bodyshells (Triumph TR6, MGB, MGB-Midget), the quality control of new manufactured and existing spare parts a.o. We are proud of belonging to „British Motor Heritage“!

Der HEUTEN Autoersatzteile GmbH gehören zur Zeit 25 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter an, die alle die Freude an englischen Sportwagen, das Interesse am Beruf und das Verständnis für die großen und kleinen Sorgen unserer Kunden und Freunde verbindet, letzteres wohl auch aus manch eigener „leidvoller“ Erfahrung.

HEUTEN Autoersatzteile GmbH, at present, has a staff of twenty-five who are joined by jobsatisfaction, interest in their work, and who share a sense of understanding for all the great and small troubles and worries our customers and friends may have.Surely, the latter is a result of some of their own „grievous“ experiences.

Einer unserer „Mitarbeiter“ bildet jedoch eine Ausnahme, unser Computer. Frei aller Ersatzteil- oder sonstiger Sorgen und aller emotionalen Reaktionen erledigt „er“ in unserem Hause seit Anbeginn die Lagerverwaltung, das komplette Bestellwesen und die Verwaltung der Kundenadressen. Er vergißt nichts und niemanden!

One of our „members of staff“, however, is an exception – and this. Free from all spare part troubles and other worries or emotional reactions „he“ has been seeing to stock-keeping and all orders and has been supervising customer’s addresses right from the beginning. And – he is incapable of forgetting anything or anybody !

Trotz der vielfältigen Daten, der EDV-Abwicklung und zahlreicher Routinearbeiten stehen jedoch selbstverständlich Sie, steht jeder Kunde und Spitfire-Freund persönlich für uns alle im Mittelpunkt unseres Hauses. Wir sind immer und jederzeit gerne bereit, gerade „Ihren“ speziellen Wunsch zu erfüllen, sofort und bestmöglichst.

However, in spite of all the variety data, the electronic data-processing and numerous routine tasks – the centre of our joint efforts, of course, is our personal attendance to you and to all our customers and friends of Spitfire cars. We look forward to meeting your particular request – at any time, without delay and to the best of our ability.

Dies war schon immer das Ziel unserer Bemühungen und unseres Einsatzes und an diesem Grundsatz „sofort und bestmöglichst“ werden wir auch zukünftig festhalten, damit Sie immer Freude an „Ihrem Engländer“ haben.

This has always been the object of our endeavours and „at once and best“ will remain our principle for the future in order to enable you always to enjoy your „British Car“.

Ihre

Your

Heuten Autoersatzteile GmbH

Heuten Autoersatzteile GmbH

ZU DIESEM KATALOG:

TO THIS CATALOGUE:

Ziel dieses Kataloges ist es, Ihnen eine größtmögliche Übersicht über alle lieferbaren Spitfire - Ersatzteile, sowie Zubehör- und Tuningteile zu geben.

This catalogue aims at providing an overall view as complete as possible of all Spitfire – spare parts, accessories and tuning parts which are available today.

Der Katalog soll Ihnen eine Hilfe sein oder werden, fehlende oder defekte Teile zu finden, zu bestimmen und genau zu bezeichnen. Anhand der beiliegenden Preisliste können Sie sich dann direkt über die eventuell anstehenden Kosten informieren, sodaß diesbezügliche „unangenehme“ Überraschungen ausbleiben sollten.

The catalogue is intended to be – or to become – an aid to find, to determine and to designate any missing or damaged spare part accurately. The adjoined price list gives immediate information on charges to be. expected, thus making any annoying surprises unlikely.

Falls Sie ein bestimmtes Teil jedoch einmal nicht auffinden können oder ein spezieller Artikel einmal nicht aufgelistet ist, rufen Sie uns bitte unter den TelefonNummern (02408) 600-230 an. Wir helfen Ihnen selbstverständlich gerne weiter und bemühen uns, Ihre Fragen, auch die, die nicht in Zusammenhang mit diesem Katalog stehen, zu beantworten.

Just in case a particular spare part cannot be found or a special item is not listed, please don‘t hesitate to ring up our phone-no.: (02408) 600-230. Our further assistance goes without saying, and we shall be making any effort to help you with your queries, including those not connected with this catalogue.

Bestellungen: Ihre Bestellung können Sie während der nachgenannten Zeiten telefonisch, unter den Telefon-Nummer (02408) 600-230 aufgeben.

Orders: Any order can be placed over the phone-no.:.(02408) 600-230 during the times indicated later on in this catalogue.

Wichtig: Bitte, geben Sie bei Aufgabe Ihrer Bestellung immer Ihre persönliche Kunden-Nummer an und die gewünschten Ersatzteile anhand der Seitenzahl und Abbildungsnummer gemäß diesem Katalog oder anhand der OriginalErsatzteilnummer laut Orginal-Ersatzteilkatalog (siehe Seite 3415). Dies beschleunigt und erleichtert die Bearbeitung auch Ihrer Bestellung sehr und wir danken gerne schon jetzt für Ihre freundliche „Mitarbeit“.

Important: When placing your order always include your personal customer number as well as the.requested spare part by quoting the page and figure number in this catalogue, or alternatively by quoting the original spare part number as per the original spare part catalogue (see page 3415). This speeds up and simplifies the processing of your order as well. We would like to take this opportunity of thanking you for your cooperation.

Weiterhin steht Ihnen rund um die Uhr unser automatischer Auftragsdienst unter der Telefon-Nummer.. (02408) 600-297 zur Verfügung. Bitte, geben Sie auch hier Ihre persönliche Kunden-Nummer, Ihren Namen und die Anschrift sowie den Fahrzeugtyp an. Anschließend nennen Sie bitte die Seitenzahl und Abbildungsnummer des Artikels in diesem Katalog, sowie die benötigte Stückzahl. Sofern Sie „Express-Versand“ der Ersatzteile wünschen, geben Sie dies bitte noch ausdrücklich mit an. Unabhängig hiervon wird aber jede Bestellung sofort von uns bearbeitet. Bitte, haben Sie Verständnis dafür, daß Rückrufe unsererseits nicht erfolgen können!

Apart from this our automatic telephone-answering service no.: (02408) 600-297 is at your disposal 24 hours a day. Please state also with this your personal customer number, your name and address and the type of car. Then, please, give the page number, the number under which the item is illustrated in this catalogue and the quantity of items required. If you want the spare parts by „express“ delivery, please indicate so clearly. We regret that we are unable to return calls!

Durch unseren automatischen Auftragsdienst bieten wir Ihnen die Möglichkeit zur Nutzung der kostengünstigen Telefontarife in den Abendstunden und an den Wochenenden und Feiertagen.

Our automatic telephone-answering service offers you the advantage of cheaper telephone tariffs at night, week-ends and public holidays.

Mit der Preisliste sowie jeder Ersatzteillieferung erhalten Sie unsere ausgearbeiteten Bestellvordrucke, sodaß Sie auch mühelos Ihre Bestellung schriftlich aufgeben können. Ebenso erreicht uns auch Ihre Bestellung oder Nachricht per Brief, Telefax oder per E-Mail/Internet. Bitte, notieren Sie sich in diesem Zusammenhang unsere Telefax-Nummer (02408) 600-290.

Together with the pricelist and with each delivery of spare parts we supply our prepared purchase order forms so that you can easily place written orders, too. You can also contact us by letter, telefax or E-Mail/Internet.

Egal welche Form der Bestellung Sie bevorzugen, in jedem Falle sichern wir Ihnen immer sofortige Bearbeitung und unverzüglichen Versand zu.

Please, make a note of our telefax-no.: (02408) 600-290.

No matter which way of ordering you prefer; each case we assure you of immediate attendance and dispatch.

MINDESTBESTELLUNG: Beachten Sie bitte unsere Mindestbestellmenge von DM 30,- Warenwert, da wir andernfalls eine Aufwandsentschädigung von DM 5,berechnen müssen!

MINIMUM ORDER: Please, take into accord that order should amount to a minimum value of DM 30,-; otherwise an expense allowance of DM 5,- will be charged.

VERSAND: Aufgrund unseres umfangreichen Lagers, unserer sorgfältigen Lagerhaltung und unseres Bestellwesens sind wir normalerweise in der Lage direkt ab Lager zu liefern.

DISPATCH: Thanks to our extensive stock and to careful stock-keeping and an exact ordering system we are normally able to supply ex stock.

Bei besonders eilig benötigten Ersatzteilen bieten wir die Möglichkeit des Versands der Ersatzteile per. Post-, Bahn oder UPS-Express, ohne Mehrkosten unsererseits für Sie, an. Bitte, vergessen Sie aber nicht, dies gesondert zu vermerken oder uns hierauf aufmerksam zu machen und geben Sie uns ggfs. den Bestimmungsbahnhof an.

In case of spare parts being needed very urgently we can offer you express delivery by either post, rail or UPS, without any additional charges on our part. Please, do not forget to make a special note to draw our attention to this and name station of destination.

BESTELLRÜCKSTANDS-SYSTEM: Sollte ein Artikel einmal nicht vorrätig sein, so wird dieser unter Ihrer..persönlichen Kunden-Nummer in unserem Hause als Bestellrückstand gespeichert und dieser Rückstand zu Ihrer Information unterhalb jeder Rechnung ausgedruckt. Die Nachlieferung fehlender Teile erfolgt so rasch wie möglich, andernfalls übersenden wir Ihnen eine schriftliche Rückstandsbenachrichtigung. Selbstverständlich ist es Ihnen jederzeit möglich, Ihren Bestellrückstand zu korregieren oder zu stornieren.

BACK ORDER SYSTEM: Should an item not be available we shall indicate this back order under your personal customer number in our own records as well as at the bottom of each of your invoices. A subsequent delivery will follow as soon as possible, otherwise we shall send you a computer.printed „back order message. However, you may correct or cancel your back order with us at any time.

VERPACKUNGSKOSTEN: Durch den Einsatz wirtschaftlicher und rationeller Verpackungsmethoden sind wir bemüht, diese Kosten möglichst gering zu halten. Verpackungskosten bzw. -materialien werden zum reinen Selbstkostenpreis berechnet. Die genaue Betragshöhe wird auf der Rechnung gesondert ausgewiesen und berechnet, zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer.

CHARGES FOR PACKAGING: By using efficient and economical methods of packing we are striving to keep these costs as low as possible. We charge only net costs.for packaging and packing materials, respectively. The exact amount plus VAT is shown separately on our invoices.

ZAHLUNGSBEDINGUNGEN: Bei Abholung der Ersatzteile in unserem Geschäft bitten wir für die Bezahlung Bargeld (DM / HFL / BFR / SFR / Öschi / US $) oder Euroschecks bereitzuhalten. Ebenso werden Kreditkarten, Eurocard oder Visa, angenommen.

THERMS OF PAYMENT: If you collect spare parts personally at our premises we would appreciate cash payment (DM / HFL / BFR / SFR / Öschi / US $ ) or Euro-cheques. As well we accept payment by credit card, Eurocard or Visa.

Der Gegenwert versandter Ersatzteile.wird direkt bei Anlieferung durch die Post, Bahn oder UPS per Nachnahme erhoben. Weitere Informationen zu unseren Zahlungsbedingungen entnehmen Sie bitte unseren Geschäfts- und Lieferungsbedingungen.

The value of spare parts dispatched.will be to terms of cash on delivery by post, rail or UPS. For further information on terms of payment please turn to our terms of trade and delivery.

Jeder Warenlieferung liegen die Rechnungs- und ggfs. die Garantiepapiere im Original im Paket bei. Unsere Rechnungen sind so gegliedert, daß sie den NettoWarenwert, die Verpackungs- und Portokosten, sowie die gesetzliche Mehrwertsteuer einzeln ausgewiesen.

With each delivery, original versions of the invoice and the guarantee bond respectively, are enclosed in the parcel. Our invoices are laid out to show, separately, the net value of purchase, postage, packaging and VAT.

EXPORT: Beim direkten Export von Ersatzteilen in Länder, die nicht dem europäischen Binnenmarkt angeschlossen sind, wird die gesetzliche Mehrwertsteuer nicht berechnet. Die für das jeweilige Empfängerland notwendigen Zollpapiere legen wir der Sendung kostenfrei bei.

EXPORT: In case of direct export of spare parts abroad in countries, which are not adjoined to the European Common Market no VAT will be charged. All customs documents required for the respective country of destination will be enclosed free of charge.

Ebenso entfällt die Berechnung der gesetzlichen Mehrwertsteuer, sofern der Verkauf unter Angabe der Identifikationsnummer in Länder erfolgt, die dem europäischen Binnenmarkt angeschlossen sind.

No German VAT will be charged too, if the customer, living in a country which belongs to the European Common Market, buys spare parts from us under use of his „VAT Identification Number“.

AUSTAUSCHTEILE: Ersatzteile, die im Austausch erhältlich sind, können grundsätzlich erst nach Eingang des Altteiles versandt werden.

EXCHANGE PARTS: As a matter of principle, parts which are available in exchange can only be dispatched after receipt of the old / used unit.

GARANTIE: Die von uns angebotenen, bzw. bei uns erhältlichen Ersatzteile sind alle Qualitätsteile, d.h. nach Möglichkeit Originalteile. Sofern ein Originalteil einmal nicht mehr lieferbar ist, sind wir bemüht, Ersatz über einen Zulieferanten zu beschaffen. Aber auch in einem solchen Falle steht die Qualität des Teils im Vordergrund. Wir werden ein Ersatzteil zu einem günstigeren Preis nur dann bei einem Zulieferanten kaufen und Ihnen zum günstigeren Preis anbieten, wenn die Qualität dieses Teils auch der des Originalteiles entspricht. Unserer Meinung nach hat es keinen Zweck, ja, es kann sogar gefährlich sein, qualitativ schlechte Billigware anzubieten oder zu verkaufen. Nur als Beispiel dürfen wir Bremsbeläge oder Bremsbacken, die Sie bei uns ausschließlich nur original von Girling oder Lockheed erhalten, oder Kupplungsteile, die ausschließlich Qualitäts-Neuteile und keine auf- oder überarbeiteten Altteile sind, anführen.

GUARANTEE: All available spare parts on offer are quality parts, i.e. mainly genuine parts. If a genuine part is not available any longer we shall try to get replacement from a subcontractor. In this case, too, the quality of the part has top priority. Where a spare part is available from a subcontractor at a more profitable price, we shall only make you an offer if the quality matches that of the genuine part. We are convinced that offering or buying low-price goods of lesser quality is of no use. Indeed it may even be hazardous. Take, for example, brake pads or brake shoes of which we sell only the originals from Girling or Lockheed, or clutch parts, which are exclusively new quality parts - and not reconditioned second-hand parts.

RÜCKSENDUNG VON ERSATZTEILEN: Sollte trotzdem einmal ein Ersatzteil diesen Ansprüchen nicht genügen, einen Mangel oder Grund zur Beanstandung aufweisen, oder von Ihnen einfach zuviel bzw. falsch bestellt worden sein, ist die Rücksendung selbstverständlich möglich. Hierfür gilt allerdings die Voraussetzung, daß uns die Ware frachtfrei und unter Beifügung einer Kopie unserer Lieferungsrechnung zugestellt wird.

RETURNING SPARE PARTS: However, should a spare part not meet these requirements, should there be something missing or there be grounds for complaint, or similarly if you have ordered something which you do not need or something in excess of your requirements, it will naturally be possible to return the goods. In such cases, however, the prerequisite applies that we incur no freight costs and that the goods are sent together with a copy of our delivery invoice.

Wir werden immer unser Bestes tun, Ihre Beanstandung oder Rücksendung sofort zu bearbeiten und zu Ihrer Zufriedenheit zu erledigen; in Form eines neuen Teils, ggfs. durch Ausbesserung des beanstandeten Artikels oder durch Gutschrift oder Rückerstattung des Kaufpreises.

We shall then immediately compensate you either by suppling a replacement or, if necessary, by repairing the part, or by way of credit voucher, or by refund of the purchase price.

Von dieser Regelung ausgenommen sind jedoch alle eingebauten / montierten Elektroteile!

In exeption to this we will not refund any built in electrical parts!

GESCHÄFTSZEITEN: Unser Geschäft ist für Sie zu folgenden Zeiten geöffnet:

BUSINESS HOURS: Our shop is open during the following business hours:

Montag – Freitag Samstag

8:30 – 17:30 9:00 – 13:30

Monday – Friday Saturday

8:30 – 17:30 9:00 – 13:30

– oder Sie bedienen sich unserer automatischen Auftragsannahme unter der Telefon-Nummer (02408) 600-297, oder unseres Telefax unter der Nummer (02408) 600-290; beide Dienste stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung.

– or use our automatic telephone-answering service-phone number (02408) 600-297 or our telefax under number (02408) 600-290; both available 24 hours a day.

ACHTUNG: Nachdruck oder Kopie dieses Katalogs, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung der Heuten Autoersatzteile GmbH. Für die Übereinstimmung der Abbildungen und Artikelbeschreibungen mit dem Liefergegenstand kann keine Gewähr übernommen werden.

ATTENTION: All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted, in any form, or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise without prior written permission from Heuten Autoersatzteile GmbH. There is no prejudice in case of the non-conformity of the drawing and descriptions used in this catalogue to the actual spare part!

Der British Motor Heritage Ltd. danken wir für die Genehmigung zur Verwendung des Spitfire Logos und für die freundliche Überlassung einiger Publikationen.

Special thanks to British Motor Heritage Ltd., for allowing us the use of their Spitfire logo and some of their publications.

Inhaltsverzeichnis: Motorteile 2201-2202

Motordichtungen, Simmerringe, Stehbolzen, Benzinpumpe

2203

Standard- und "Spin-On"-Ölfilter und Adapter

2204

Nockenwelle, Kettenräder, Ölpumpe

2205-2207

Kolben, Kurbelwelle, Lagerschalen, Zusatzventilator

2208-2209

Zylinderkopf, Ventile, Kipphebelwelle

2210

Auspuff-, Ansaugkrümmer

2211-2213

Wasserpumpe, Thermostatgehäuse, Wasserkühler

2214

Motorentlüftung, Gaspedale

Vergaser, Luftfilter 2215-2216

SU-H4-Vergaser TR2

2217-2219

SU-H6-Vergaser TR3-TR4

2220

Stromberg-175CD-Vergaser TR4A

2221-2222

SU-HS6-Vergaser TR4A

2224-2225

Kraftstoffanlagen

2226

Auspuffanlagen TR2-TR4

2227

Auspuffanlagen TR4A

Kupplung 2228

Kupplungshydraulik

2229

Kupplungsschläuche, -leitungen, -scheiben, -automaten Kupplungsmechanik

2230

Kupplungs-, Bremspedal

Bremsenteile 2231

Hauptbremszylinder, Bremsservo, Bremsanlage TR2-TR3

2232

Bremsanlage TR3-TR4, TR4A "Einzelrad Aufhängung"

2233

Bremsanlage TR4A "Starrachse", Bremsleitungsmaterial, Bremsleitungsenden

2234-2235

Bremsen vorne

205

Inhaltsverzeichnis: Bremsenteile - fortsetzung 2236-2237

Bremsen hinten

2238-2239

Handbremse TR2-TR4

2240

Handbremse TR4A

2241-2242

Chassis und Chassis-Auflagen

Vorderachse, Stabilisator 2243-2246

Vorderachsteile TR2-TR4

2247-2249

Vorderachsteile TR4A

2250

Stabilisator TR2-TR4

2251

Stabilisator TR4A

Hinterachse 2252-2254

Hinterachsteile TR2-TR4A "Starrachse"

2254-2257

Hinterachsteile TR4A "Einzelrad Aufhängung"

2258-2259

Blattfedern, Stabilisator TR2-TR4

2260

Alu.-schwingen, Spiralfedern TR4A "Einzelrad

Aufhängung" 2261

Blattfedern, Stabilisator

TR4A "Starrachse"

Lenkungsteile 2262-2264

TR4-TR4A

2265-2266

TR2-TR3B

Getriebeteile 2268-2270

"Allgemein"

2271-2272

TR2-TR3A /1. gang unsyncronisiert

2273-2274

TR3B-TR4A voll syncronisiert

2275-2277

Overdriveteile

Elektrik 2278

Overdrive-elektrik, Lichtmaschine

2279

Anlasser

2280-2282

Zündverteiler, Zündkerzen, Zündspule usw.

2283-2284

Wischermotor, Wischerarme, Wischwasserbehälter usw.

206

Inhaltsverzeichnis: Elektrik - fortsetzung 2285

Kabelbäume

2286-2287

Kabelverbinder, -Endstecker, Batterie, -Kabel, Massekabel

2288-2290

Relais, Regler, Sicherungskästen, Hupen

2291

Hauptscheinwerfer

2292-2293

Beleuchtung vorne + hinten TR2-TR3B

2294-2295

Beleuchtung vorne + hinten TR4-TR4A

2296-2297

Instrumente, Armaturenbrett-Elektrik TR2-TR3B

2298-2299

Instrumente, Armaturenbrett-Elektrik TR4-TR4A

2300-2302

Heizung

2304-2309

Karosserieteile TR2-TR3B

2310-2314

Karosserieteile TR4-TR4A

Chromteile TR2-TR3B 2315-2316

Kühlergrill, Medaillons, Schriftzüge vorne

2317-2318

Kederbänder vorne, Stossstangen vorne, Aussenspiegel

2319-2320

Tankdeckel, Kederbänder hinten, Schriftzüge hinten

2321

Stossstangenhörner hinten, Gummi-Kabeltüllen und -Stopfen

2322-2323

Front- und Seitenscheiben TR2-TR3B

Chromteile TR4-TR4A 2324-2325

Medaillons, Schriftzüge, Kederbänder, Aussenspiegel

2326-2327

Stossstangen vorne, Gummi-Kabeltüllen und -Stopfen

2328-2329

Schriftzüge, Scharniere, Kederbänder hinten

2330

Stossstange hinten

2331-2332

Türgriffe aussen + innen, Türmechanismen

2333-2336

Front- und Seitenscheiben TR4-TR4A

2337

Hardtop TR2-TR3B

2338-2339

"Surrey-Top" TR4-TR4A

207

Inhaltsverzeichnis: 2340-2342

Verdecke, Verdeckgestänge, Verdeckabdeckungen und Spritzdecken TR2-TR3B

2343-2347

Verdecke, Verdeckgestänge, Verdeckabdeckungen und Spritzdecken TR4-TR4A

2348-2349

Armaturenbrett TR2-TR3B

2350-2353

Armaturenbrett, Radiokonsole TR4-TR4A

Teppichsätze, Innenausstattungen TR2-TR3B 2354-2355

Teppichsätze, Kofferraumteppiche

2356-2359

Sitze, Sitzzubehör, Sitzbezüge, Notsitzbänke, Armlehnen

2360-2361

Innenausstattungen

Teppichsätze, Innenausstattungen TR4-TR4A 2362-2363

Teppichsätze, Kofferraumteppiche

2364-2369

Sitze, Sitzzubehör, Sitzbezüge, Notsitzbänke

2370

Innenausstattungen

Speichenräder, Stahlfelgen, Radzubehör 2371

Stahlfelgen, Radkappen, Radmuttern, Speichenräder

2372

Speichenradadapter, Speichenrad-Verschlüsse, -Zubehör

2373-2374

Fach- und "sonstige" Literatur

2375-2376

Holz- und Lederlenkräder, Lenkradadapter

"Accessoires", Werkzeuge 2377-2379

Schlüsselanhänger, Anstecknadeln, Chromblenden

2380

Chrom-vergaserblenden, Motorfarbe, Original-Lacke

2381

Sicherheitsgurte, "Waxoil", Gepäckträger

2382

"Smiths"-, "Lucas"-Zusatzinstrumente

2383

Wagenheber, Motorkurbeln, "Linksdreher"-Satz

2384

Werkzeuge

208

Inhaltsverzeichnis: Tuningteile (ohne A.B.E.) 2385-2393

Motorteile, Ölkühler, Zusatzventilatoren, "Weber"-Vergaser, Luftfilter

2394-2395

Overdrive-Teile, Elektrik

2395

"Fettere" Vergasernadeln

2396

Bremsenteile

2397-2398

Fahrwerksteile vorne

2398-2400

Fahrwerksteile hinten, Differentialteile

2401

Fächerkrümmer, "Sport"-Auspuffanlagen

2403

"Leichte" Karosserieteile TR2-TR3B

2404

"Leichte" Karosserieteile TR4-TR4A

1101-1106

Zoll-schrauben, Zoll-Muttern, Spezialschrauben

209

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2201

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2201-01 2201-02 2201-03 2201-04 2201-05 2201-06 2201-07 2201-08 2201-09 2201-10 2201-11 2201-12 2201-13 2201-14 2201-15 2201-16 2201-17 2201-18 2201-19 2201-20 2201-21 2201-22 2201-23 2201-25 2201-26 2201-27 2201-28 2201-29 2201-30 2201-31 2201-32

2201-32A 2201-33 2201-34 2201-36* 2201-37* 2201-38*

Motordichtungssatz unten Enthält u.a.: Ölwannen-, Motorplatten-, Stirndeckeldichtung, 2 Filzdichtungen Lagerbock hinten (ohne Simmerringe) Ölwannendichtung Dichtung, Motoraufhängungsplatte vorne Filzdichtung, Lagerbock hinten Dichtungspaste "blau" Dichtung, Wasserpumpe/Zylinderkopf Stehbolzen, Motor/Getriebe Zylinderkopfmutter Unterlegscheibe, Zylinderkopfmutter Stehbolzen, Zylinderkopf 12,7 cm Stehbolzen, Zylinderkopf 13,9 cm Stehbolzen, Zylinderkopf 14,2 cm Stehbolzen, Zylinderkopf 22,8 cm Stehbolzen, Zylinderkopf 24,1 cm Halter, Lichtmaschine Schraube Passschraube, Lichtmaschine Bolzen Sockel, Lichtmaschine Mutter Schraube Spannbügel, Lichtmaschine Mutter Stopfen, Ölkanal Stopfen, Nockenwelle hinten Wasserablasshahn Fiberscheibe Motordichtsatz oben, TR2-TR3 bis TS13051 Motordichtsatz oben, TR3 ab TS13052-TR4A Enthält u.a.: Zylinderkopf-, Wasserpumpen-, Ventildeckel-, 2 Auspuffkrümmer-, Thermostat-, Benzinpumpendichtung Hinteres Motordichtgewinde, Aluminium, 2-tlg. Spezial-Simmerring-Satz hinten Durch den einfachen Einbau stoppen sie das ständige Nässen und den Ölverlust im hinteren Kurbelwellenbereich. Satz enthält: Lippen-Spezial-Simmering, Einbauanleitung, Dichtpaste, 2-tlg. Aluminiumgehäuse. Bitte, beachten sie, dass die Kurbelwelle im hinteren Bereich abgedreht werden muss. Montagewerkzeug, Spezial-Simmerring-Satz nr. 32 Schraube Federring Austausch-Motor TR2-TR3A (2,2 Liter Motor) Austausch-Motor TR4 Austausch-Motor TR4A Austauschteile können grundsätzlich erst nach Eingang des Altteiles bei uns versand werden! Diese Austausch-motoren werden komplett mit Ölwanne, vorderer Motorplatte und Stirndeckel geliefert, jedoch ohne Zylinderkopf; Zünd-verteiler, Wasserpumpe und allen anderen Nebenagregaten und ohne jegliche Stehbolzen! Weitere Informationen gerne auf Anfrage!

(2) (3) (10) (10)

(8) (8)

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2202

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2202-01 2202-02 2202-03 2202-04 2202-05 2202-06 2202-07 2202-08 2202-09 2202-10 2202-11 2202-12 2202-13 2202-14 2202-15 2202-16 2202-17 2202-18 2202-19 2202-20 2202-21 2202-22 2202-23 2202-24 2202-25 2202-26 2202-27 2202-28 2202-29 2202-30 2202-31 2202-32 2202-33 2202-34 2202-40 2202-41 2202-42

Stopfen, Ölkanal Kupferscheibe Bolzen Bolzen Bolzen Stehbolzen, Ölfiltergehäuse Ölmessstab Filzscheibe, Ölmessstab Schraube, Hauptlagerbock Schraube, Motordichtblock vorne Schraube, Ölwanne Federring Ölablassschraube original (Aussenvierkant) Ölablassschraube (Innensechskant) Schlüssel, Ölablassschraube Nr. 14 Ölablassschraube, magnetisch (Aussensechskant) Führungsstift, Kettenspanner Haltestift, Kettenspanner Bügel, Motoraufhängung TR4 Unterlage, Motoraufhängung Motor-Aufhängungsgummi TR2-TR3B Mutter, selbstsicherend Motor-Aufhängungsgummi TR4 Motor-Aufhängungsgummi TR4A Federring Mutter Motor-Aufhängungsöse vorne Motor-Aufhängungsöse hinten Halter, Motorentlüftungsrohr TR2-TR4 Benzinpumpe Benzinpumpen-Überholsatz Dichtung, Benzinpumpe Benzinpumpensieb Motorentlüftungsrohr TR2-TR4 Ölwanne - Standard Ölwanne - Aluminium, hochglanzpoliert, gerippt Ölwanne - Aluminium, "Race", extra flach, mattschwarz, mit Ölschleuderblechen

(6) (2) (16) (16)

(4) (2) (2) (2) (2) (4) (4)

2

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2203

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2203-01 2203-02 2203-03 2203-04 2203-05 2203-06 2203-07 2203-08 2203-09 2203-10 2203-11 2203-12 2203-13 2203-14 2203-15 2203-16 2203-17 2203-18 2203-19 2203-20 2203-21 2203-22 2203-23 2203-24 2203-25 2203-26 2203-27 2203-28 2203-29 2203-30 2203-31 2203-32

2203-33

Ölfilter Dichtung, Ölfilter Bolzen, Ölfiltergehäuse TR2-TR4 Bolzen, Ölfiltergehäuse TR4A Dichtung, Ölfilterbolzen TR2-TR4 Dichtung, Ölfilterbolzen TR4A Feder, Ölfiltergehäuse TR2-TR4 Feder, Ölfiltergehäuse TR4A Dichtung TR2-TR4 Filz Dichtung TR4A Druckscheibe, Ölfilter TR2-TR4 Druckscheibe, Ölfilter TR4A Sicherungsclip, Ölfilterbolzen TR2-TR4 Sicherungsclip, Ölfilterbolzen TR4A Kugel, Ölüberdruckventil Gehäuse, Öldruckventil Scheibe, Öldruckventil Feder, Öldruckventil Einstellschraube, Öldruck Feststellmutter, Öldruckeinstellschraube Blei-Dichtungsdraht (1 Meter) Öldruckleitung, Ölfiltergehäuse zu Spritzwand TR2-TR4 Dichtung Hutmutter Abdichtring Nylon-Öldruckleitung (Leitung Nr.22 an Instrument TR4-TR4A) Kabeltülle Befestigungsklammer Öldruckschlauch TR2-TR4 Metall-Öldruckleitung (Öldruckschlauch an Instrument TR2-TR4) Umbausatz Einweg-Ölfilterpatrone TR2-TR4 (Grobgewinde) Umbausatz Einweg-ölfilterpatrone TR4A (Feingewinde) Macht den regelmässigen Ölwechsel zu einer sauberen, einfachen Angelegenheit; unsere Einweg-Ölfilterpatrone ist zudem mit einem Rückschlagventil versehen, welches das leerlaufen des Ölfilters verhindert, sodass beim starten des Motors das Öl direkt den Lagern und nicht mehr zuerst dem Ölfilter zugeführt wird. Einweg-Ölfilterpatrone

(2)

3

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2204

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2204-01 2204-02 2204-03 2204-04 2204-06 2204-07 2204-08 2204-09 2204-10 2204-11 2204-12 2204-13 2204-14 2204-16 2204-17 2204-18 2204-19 2204-20 2204-21 2204-22 2204-23 2204-24 2204-25 2204-26 2204-27 2204-28 2204-29 2204-30 2204-31 2204-32 2204-33 2204-34 2204-35 2204-37 2204-38 2204-39 2204-40 2204-41* 2204-42

Stirn-/Steuerkettendeckel Schraube Simmerring, Stirndeckel Dichtung, Stirndeckel Steuerkette Kettenspanner Haltestift, Kettenspanner Unterlegscheibe Splint Führungsstift, Kettenspanner Mutter Federring Fiberscheibe Kettenrad, Nockenwelle Schraube Sicherungsblech, Kettenrad Lagerbuchse, Antriebsritzel Drehzahlmesserwelle Nockenwellenlager vorne Schraube, Nockenwellenlager vorne Nockenwelle "Standard" Leistungsgesteigerte Nockenwellen; siehe Tuning-Teile Seite 2387 Satz Nockenwellenlager "Standard" Schraube, Nockenwellenlager Gewindeteil, Antrieb Drehzahlmesserwelle Öldichtring Schraube, Antriebsritzel Federring Antriebsritzel, Drehzahlmesserwelle Dichtung, Verteilersockel Antriebsritzel, Zündverteiler Verteilersockel Antriebswelle, Ölpumpen Keil, Antriebswelle Lagerbüchse, Antriebswelle Dichtung, Ölpumpe Ölpumpe Ölpumpen-Rotor-Set Ölpumpen-Netz (komplett) Ölpumpen-Netz (ohne Montageflansch) "Timing-Degree-Plate" Nockenwellen-Einstell-Scheibe -Zur korrekten Gradeinstellung der Nockenwelle

(7)

(2)

(2)

(3)

4

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2205

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2205-01 2205-02 2205-03 2205-04 2205-05 2205-06 2205-07 2205-08 2205-09 2205-10 2205-11 2205-12 2205-13 2205-14 2205-15 2205-16 2205-17 2205-18 2205-19 2205-20 2205-21 2205-22 2205-23 2205-24 2205-25 2205-26 2205-27

Satz (4) Kolben einschl. Laufbuchsen 86 mm. Standard Satz (4) Kolben einschl. Laufbuchsen 87 mm. Standard Stück (1)"Powermax"-Kolben + Laufbuchse 87 mm. Standard Satz (4) Kolben TR2- TR3A 83 mm. Standard Satz (4) Kolben TR2- TR3A 83 mm.+ 0.20" Satz (4) Kolben TR2- TR3A 83 mm.+ 0.30" Satz (4) Kolben TR2- TR3A 83 mm.+ 0.40" Satz (4) Kolben TR3B-TR4A 86 mm. Standard Satz (4) Kolben TR3B-TR4A 86 mm.+ 0.20" Satz (4) Kolben TR3B-TR4A 86 mm.+ 0.30" Satz (4) Kolben TR3B-TR4A 86 mm.+ 0.40" Satz Kolbenringe TR2- TR3A 83 mm. Standard Satz Kolbenringe TR2- TR3A 83 mm.+ 0.20" Satz Kolbenringe TR2- TR3A 83 mm.+ 0.30" Satz Kolbenringe TR2- TR3A 83 mm.+ 0.40" Satz Kolbenringe TR3B-TR4A 86 mm. Standard Satz Kolbenringe TR3B-TR4A 86 mm.+ 0.20" Satz Kolbenringe TR3B-TR4A 86 mm.+ 0.30" Satz Kolbenringe TR3B-TR4A 86 mm.+ 0.40" Laufbuchse 83 mm. Standard Satz (4) Austausch-Laufbuchsen 83 mm.+ 0.20 Satz (4) Austausch-Laufbuchsen 83 mm.+ 0.30 Satz (4) Austausch-Laufbuchsen 83 mm.+ 0.40 Satz (4) Austausch-Laufbuchsen 86 mm. Standard Satz (4) Austausch-Laufbuchsen 86 mm.+ 0.20 Satz (4) Austausch-Laufbuchsen 86 mm.+ 0.30 Satz (4) Austausch-Laufbuchsen 86 mm.+ 0.40 Austauschteile können grundsätzlich erst nach Eingang des Altteiles/der Altteile bei uns versand werden!

2205-28 2205-29 2205-30 2205-30A* 2205-31 2205-32 2205-33 2205-34 2205-35

Laufbuchse 86 mm.standard Pleuel Pleuelbuchse Pleuelbuchsen-Satz Sicherungsblech Pleuelschraube, TR2-TR4 (unter verwendung nr. 31) Pleuelschraube, TR2-TR4A (nr. 31 nicht erforderlich) Pleuelschrauben-Führungsstift Dichtung, Laufbuchsen unten

(4)

(4)

(4) (4) (4) (4) (8) (8) (4) (2)

5

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2206

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2206-01 2206-01A* 2206-02 2206-03 2206-04 2206-05 2206-06 2206-07 2206-08 2206-09 2206-10 2206-11 2206-12 2206-13 2206-15 2206-16 2206-17 2206-18 2206-19 2206-20 2206-21 2206-22 2206-23 2206-24 2206-25 2206-26 2206-27 2206-28 2206-29 2206-30 2206-31 2206-32 2206-33 2206-34 2206-35 2206-36 2206-37 2206-38 2206-39

Kurbelwelle Stopfen in Kurbelwelle Satz Pleuellager Standard Satz Pleuellager + 0.10" Satz Pleuellager + 0.20" Satz Pleuellager + 0.30" Satz Pleuellager + 0.40" Satz Pleuellager + 0.60" Satz Hauptlager Standard Satz Hauptlager + 0.10" Satz Hauptlager + 0.20" Satz Hauptlager + 0.30" Satz Hauptlager + 0.40" Satz Hauptlager + 0.50" Satz Anlaufscheiben Standard Satz Anlaufscheiben + 0.05" Satz Anlaufscheiben + 0.10" Satz Anlaufscheiben + 0.15" Keil, Kurbelwelle Ausgleichsscheibe 0.04" Ausgleichsscheibe 0.06" Kettenrad, Kurbelwelle Ölschleuderblech Bolzen Keilriemenscheibe, hinten, flach Keilriemenscheibe, vorne, geschüsselt Keilriemenscheiben-Nabe Kurbelwellenverlängerung TR2-TR3B Kurbelwellenverlängerung TR4-TR4A Bolzen, Kurbelwellenverlängerung TR2-TR3B Bolzen, Kurbelwellenverlängerung TR4 Bolzen, Kurbelwellenverlängerung TR4A Bolzen, Propeller vorne Unterlegscheibe Mutter Gummibuchse, Lüfterflügel Distanzbuchse, in Gummibuchse Unterlegscheibe "Timing-Degree-Plate" Nockenwellen-Einstell-Scheibe -Zur korrekten Gradeinstellung der Nockenwelle

(2)

(6)

(6) (8) (4) (4)

6

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2207

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2207-01 2207-02 2207-03* 2207-04 2207-05 2207-06 2207-07 2207-08 2207-09 2207-10 2207-11 2207-12 2207-15 2207-16 2207-17 2207-18 2207-19 2207-20 2207-21 2207-22 2207-23 2207-24 2207-25

Metall-Lüfterflügel TR2-TR3A Metall-Lüfterflügel TR4-TR4A Metall-Lüfterflügel TR4A (6 blätter) "Kenlowe" Elektrolüfter-komplett-Satz Ein "muß" für jeden Triumph! genaue Beschreibung Seite 2391 Gummibuchse, Lüfterflügel Distanzbuchse, Lüfterflügel Unterlegscheibe Sicherungsblech Gewicht-Ausgleichsscheibe Sicherungsblech Bolzen Keilriemen (gezahnt) Schwungscheibe, TR2-TR3A bis TS50000 Schwungscheibe, TR3A ab TS50001-TR4 Schwungscheibe, TR4A Starterkranz, TR2 -TR3A (aufgeschrumpft) Starterkranz, TR3A-TR4A (geschraubt) Bolzen, Starterkranz/Schwungscheibe TR3A-TR4A Sicherungsblech, Bolzen Starterkranz Sicherungsblech, Schraube Schwungscheibe Schraube, Schwungscheibe/Kurbelwelle Bronzebuchse, in Kurbelwelle Zentrierstift, Kupplungsautomat/Schwungscheibe

(8) (4) (4) (1/2) (2) (4)

(6) (6) (2) (4) (2/3)

7

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2208

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2208-01 2208-02 2208-03 2208-04 2208-05 2208-06 2208-06A 2208-07 2208-08 2208-09 2208-10 2208-11 2208-12 2208-13 2208-14 2208-15 2208-16 2208-17 2208-18 2208-19 2208-20 2208-21 2208-22 2208-23 2208-24 2208-25* 2208-26 2208-27 2208-28 2208-29

2208-30 2208-31 2208-32 2208-33 2208-34 2208-35 2208-36 2208-37 2208-38 2208-39 2208-40 2208-41 2208-42 2208-43 2208-44 2208-45

Motordichtsatz oben TR2-TR3 bis TS13051 Motordichtsatz oben TR3 ab TS13052-TR4A enthält u.a.: Zylinderkopf-, 2 Auspuffkrümmer-, Ventildeckel-, Wasserpumpen-, Thermostat-, Benzinpumpendichtung Zylinderkopfdichtung Ventildeckeldichtung Durchgangsrohr, Stösselstange (8) Froststopfen TR2-TR4A (geschüsselt) Froststopfen TR4A ("leicht" geschüsselt) Stehbolzen, Kipphebellagerböcke (4) Stehbolzen, Ventildeckel (2) Mutter selbstsicherend (2) Unterlegscheibe (2) Fiberscheibe (2) Aluminium-Ventildeckel TR2-TR4 poliert Aluminium-Ventildeckel TR2-TR4 poliert + "Triumph Tune"-Emblem Aluminium-Ventildeckel TR2-TR4 mattschwarz + Emblem Aluminium-Ventildeckel TR4A poliert Aluminium-Ventildeckel TR4A poliert + "Triumph Tune"-Emblem Aluminium-Ventildeckel TR4A Mattschwarz + Emblem Aluminium-Ventildeckel einschl. Öleinfülldeckel, Stehbolzen und Hutmuttern; Abbildungen und Einzelteile ; siehe Seite 2388. Öleinfülldeckel, original Ventildeckel TR2-TR4 Öleinfülldeckel, original Ventildeckel TR4-TR4A Stösseltasse "Standard" (8) Stösseltasse "erleichtert" (8) Stösselstange "Standard" (8) Stösselstange "röhrenförmig, härter" (8) Ventilsitz, Auslassventil (4) Ventilsitz, Einlassventil (4) Auslassventil TR2-TR4 bis CT21470E (3/8" Schaftdurchmesser) (4) Auslassventil TR4 ab CT21471E-TR4A (5/16" Schaftdurchmesser) (4) Auslassventil TR2-TR4A "Spezial" ("Standard"-Teller 1,30") (4) Auslassventil TR2-TR4A "Spezial" ("Grosser" -Teller 1,42") (4) Strömungsgünstige "Spezial"-Ventile aus Edelstahl, ausschliesslich mit 5/16" Schaftdurchmesser; ausschliesslich unter verwendung der Ventilführungen nr. 34/35 zu montieren. Einlassventil TR2-TR4A (4) Einlassventil TR2-TR4A "spezial"("grosser"-Teller 1,65") (4) Auslassventil-Führung TR2-TR4 bis CT21470E (4) Auslassventil-Führung TR4 ab CT21471E-TR4A (4) Satz (8) "Bronze"-Ventilführungen TR2-TR4 (3/8" Schaft) Satz (8) "Bronze" Ventilführungen TR4-TR4A (5/16" Schaft) Einlassventil-Führung TR2-TR4A (4) Ventilfederkappe unten TR2-TR4 bis CT21470E (4) Satz Ventilfedern TR2-TR4 bis CT21470E (3-fach bei Auslass) Satz Ventilfedern TR4 ab CT21471E-TR4A (2-fach bei Auslass) Ventilfederkappe oben TR2-TR4 bis CT21470E (4) Ventilfederkappe oben TR4 ab CT21471E-TR4A (4) Ventilfederkappe oben/unten "Alum."(2-fach Feder Auslass) (8/16) Klemmkeil (16) Aufkleber, Öleinfülldeckel TR2 Aufkleber, Öleinfülldeckel TR3-TR4 Anmerkung zu nr. 28, 29, 31, 34 + 35: ausführliche Beschreibung; siehe Tuning-Teile Seite 2386

8

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2209

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2209-01 2209-02 2209-03

2209-04 2209-05 2209-06 2209-07 2209-08 2209-09 2209-10 2209-11 2209-12 2209-13 2209-14 2209-15 2209-16 2209-17 2209-18 2209-19

Kipphebelwelle "Standard" Kipphebelwelle "nitriert" Kipphebel-Umlaufschmierung Empfohlener Nachrüstsatz "Aeroquip"-Ölschlauch mit montagefertigen Schraubanschlüssen zur direkten Schmierung der Kipphebelwelle; kein einlaufen der Kipphebel mehr aufgrund Ölmangels. Lagerbock, Kipphebelwelle Vorne + Mitte Lagerbock, Kipphebelwelle Hinten (mit Bohrung) Konterschraube, Kipphebelwelle Kipphebel Nr.2,4,6,8 (links gekröpft) Kipphebel Nr.1,3,5,7 (rechts gekröpft) Kipphebel-Lagerbuchse (muss "aufgerieben" werden) Feder, Kipphebelwelle Feder, Kipphebelwelle Satz (3) "spezial"-Dinstanzbuchsen Kipphebelwelle Ermöglichen das entfernen der Federn Nr.10+11 auf der Kipphebelwelle und damit ein leichteres drehen der Kipphebel. Äussere Feder Endstopfen Haltestift Einstellschraube, Kipphebel Kontermutter, Einstellschraube Kontermutter, Lagerbock Federring

(3) (1) (4) (4) (16) (2)

(2) (2) (8) (8) (4) (4)

9

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2210

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2210-01 2210-02 2210-03 2210-04 2210-05 2210-06 2210-07 2210-08 2210-09 2210-10 2210-11 2210-12 2210-13 2210-14 2210-19 2210-20 2210-21 2210-22 2210-23 2210-24 2210-28 2210-29 2210-30 2210-31 2210-32 2210-33 2210-34 2210-35 2210-36 2210-38 2210-39 2210-40

2210-41* 2210-42* 2210-43* 2210-44* 2210-45* 2210-46*

Ansaugkrümmer TR2 bis TS8996E Ansaugkrümmer TR2 ab TS8997E Ansaugkrümmer TR3-TR4 Ansaugkrümmer TR4A Krümmerdichtung TR2-TR3 bis TS9350E Krümmerdichtung TR3 ab TS9351E-TR4A Stehbolzen, Ansaugkrümmer/Auspuffkrümmer TR2-TR3 bis TS8996E Stehbolzen, Ansaugkrümmer/Vergaser TR2-TR3 bis TS8996E Stehbolzen, Ansaugkrümmer/Vergaser TR3 ab TS8997E-TR4A Stehbolzen, Ansaugkrümmer/Auspuffkrümmer TR3 ab TS8997E-TR4A Auspuffkrümmer-Klammer gross Auspuffkrümmer-Klammer klein Federring Auspuffkrümmer-Mutter (Stahl) Auspuffkrümmer TR2-TR3 bis TS9350E Auspuffkrümmer TR3 ab TS9351-TR4 Auspuffdichtung Stehbolzen, Auspuffkrümmer/vorderes Auspuffrohr Federring Messingmutter Federring Mutter Auspuffkrümmer TR4A Auspuffdichtung TR4A Stehbolzen, Auspuffkrümmer/vorderes Auspuffrohr Federring Messingmutter 4-fach-Auspuffkrümmer, TR2-TR3 bis TS9350E (ohne A.B.E.) 4-fach-Auspuffkrümmer, TR3 ab TS9351E-TR4A (ohne A.B.E.) Y-stück Verbindungsrohr 4-fach-Auspuffkrümmer, TR3 ab TS9351E-TR4A "Edelstahl" Dieser 4-fach-Auspuffkrümmer aus einem Guss besticht durch seine absolut perfekte Passform; er verfügt über ausreichend Montagefreiheit im bereich der Lenkung und des Chassis und ist daher völlig problemlos zu montieren! Verbindungsrohr, 4-fach-Auspuffkrümmer ./. Auspuffanlage TR2-TR4 Verbindungsrohr, 4-fach-Auspuffkrümmer ./. Auspuffanlage TR4A Stehbolzen, Ansaugkrümmer/Auspuffkrümmer oben (5,3 cm) Stehbolzen, Ansaugkrümmer/Auspuffkrümmer mitte (6,05 cm) Stehbolzen, Ansaugkrümmer/Auspuffkrümmer vorne (4,3 cm) Stehbolzen, Ansaugkrümmer/Auspuffkrümmer unten hinten (4,9 cm)

(2) (2) (2) (4) (8) (2) (2) (4) (8) (8)

(3) (3) (3) (2) (2) (4) (4) (4)

(4) (2) (1) (1)

10

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2211

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2211-01 2211-02 2211-03 2211-04 2211-05 2211-06 2211-07 2211-08 2211-09 2211-10 2211-11 2211-12 2211-13 2211-14 2211-15 2211-16 2211-17 2211-18 2211-19 2211-20 2211-21 2211-22 2211-23 2211-23A 2211-24 2211-25 2211-25A 2211-26 2211-26A 2211-27 2211-27A 2211-28 2211-29 2211-30 2211-30A* 2211-31 2211-32 2211-33 2211-34 2211-35 2211-36 2211-37 2211-38 2211-39 2211-40 2211-41* 2211-42*

Kühlerschlauch oben Drahtschelle Deckel, Thermostatgehäuse TR2 ab TS1201-TR4A Dichtung Thermostatgehäuse Bolzen Federring Dichtung, Thermostatgehäuse TR2 bis TS1200 Dichtung, Thermostatgehäuse TR2 bis TS1200 "Bellows"-Thermostat 63 Grad "Bellows"-Thermostat 82 Grad Deckel, Thermostatgehäuse TR2 bis TS1200 Dichtung, Thermostatgehäuse TR2 bis TS1200 Thermostatgehäuse TR2 bis TS1200 Stehbolzen Stehbolzen Thermostatgehäuse TR2 ab TS1201-TR4A Dichtung, Thermostatgehäuse TR2 ab TS1201-TR4A Bolzen Thermostat 74 Grad Thermostat 82 Grad Thermostat 82 Grad ("alternative" zu Nr. 09+10) Thermostat 88 Grad Kühler-Umlaufschlauch Kühler-Umlaufschlauch "Silikon" Drahtschelle Kühlerschlauch an Wasserpumpengehäuse Kühlerschlauch an Wasserpumpengehäuse "Silikon" Kühlerschlauch unten TR2-TR3B Kühlerschlauch unten TR2-TR3B "Silikon" Kühlerschlauch unten TR4-TR4A Kühlerschlauch unten TR4-TR4A "Silikon" Drahtschelle Elektrischer Temperaturgeber TR4A Wasserpumpe ohne Keilriemenschiebe Wasserpumpe mit Keilriemenschiebe Dichtung, Wasserpumpe Keil, Keilriemenscheibe Scheibe Mutter Schmiernippel Keilriemenscheibe, Wasserpumpe Keilriemen Keilriemenscheiben-Umbausatz Ausführliche Beschreibung siehe Tuning-Teile Seite 2388 Keilriemen, "schmal" zu Umbausatz Nr.38 Bolzen, Thermostatgehäuse TR2 bis TS1200 Rohrverbindung zwischen Kühlerschläuche Rohrverbindung zwischen Kühlerschläuche "Edelstahl"

(2)

(2) (2) (2)

(2)

(4)

11

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2212

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2212-01 2212-01A 2212-02 2212-03 2212-04 2212-05 2212-06 2212-07 2212-08 2212-09 2212-10

Gehäuse, Wasserpumpe Gehäuse, Wasserpumpe Aluminium Dichtung, Wasserpumpengehäuse/Zylinderkopf Bolzen Federring Stehbolzen Mutter Bolzen "Bars-Leak" Kühlerwasser-Zusatz (135 ml) Verhindert Rostansatz im Kühler, dichtet ab, schmiert die Wasserpumpe und ist mit jedem Frostschutzmittel verträglich. "Bars-Flush" Kühler-Reinigungsmittel (135 ml) "Kenlowe" Elektrolüfter-komplett-Satz Ein "muss" für jeden Triumph! Beschreibung siehe Seite 2391

(2) (2) (2) (2)

12

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2213

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2213-01 2213-02 2213-02A 2213-03 2213-04 2213-06 2213-07 2213-08 2213-09 2213-10 2213-11 2213-12 2213-13 2213-14 2213-15 2213-16 2213-17 2213-18 2213-19 2213-20 2213-21 2213-22 2213-23 2213-24 2213-25 2213-26 2213-27 2213-28 2213-29 2213-30 2213-31 2213-32 2213-33 2213-34 2213-35 2213-36 2213-37 2213-38

Austausch-Kühler TR2 bis TS1200 Austausch-Kühler TR2 ab TS2101-TR3B Kühler TR2 ab TS2101-TR3B Austausch-Kühler TR4 bis CT9552 Austausch-Kühler TR4 ab CT9552 Austauschteile können grundsätzlich erst nach Altteiles bei uns versand werden! Kühlerdeckel Überlaufschlauch TR2-TR4 (1 Meter) Kühlerablasshahn TR2-TR4 Kühlerablasshahn TR4-TR4A Haltestange, Kühler TR2-TR3A Haltestange, Kühler TR4 Mutter Gummi-Distanzscheibe TR4 ab CT1016 Gummi-Scheibe TR4 ab CT1016 Federring Schraube Mutter Schraube Federring Gummi-Auflagescheibe Kühlerkarton Satz TR3A-TR3B Überlaufschlauch TR4-TR4A (Plastik) Gummidichtring Deckel, Überlaufbehälter TR4-TR4A Überlaufbehälter TR4-TR4A Halterung, Überlaufbehälter TR4-TR4A Schraube Mutter Gummi-Scheibe Haltestange, Kühler TR4-TR4A Schraube Federring Kühlerkarton TR4/4A Austausch-Kühler TR4 ab CT9552 Austausch-Kühler TR4A Austauschteile können grundsätzlich erst nach Altteiles bei uns versand werden! "Bars-Flush" Kühler-Reinigungsmittel, flüssig "Bars-Leaks" Kühler-Dichtungsmittel, flüssig Beschreibung siehe Seite 2212 "Unipart" Kühler-Dichtungsmittel (Tabletten)

Eingang des

(2) (2) (4) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2/4)

(2) (2) (2) (2)

Eingang des (135 ml) (135 ml)

13

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2214

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2214-01 2214-02 2214-03 2214-04 2214-05 2214-07 2214-08 2214-09 2214-11 2214-12 2214-15 2214-16 2214-17 2214-18 2214-19 2214-20 2214-21 2214-22 2214-23 2214-24 2214-25 2214-26 2214-27 2214-28 2214-29 2214-30 2214-31 2214-32

Chokezug Gummitülle O-Ring Knopf, Chokezug TR4-TR4A Knopf, Chokezug TR2-TR3B Lager, Gaspedal Stift, Gaspedal Rückholfeder Gaspedal TR2-TR3A bis TS29820 Gaspedal TR3A ab TS29821-TR4A Luftfilter TR4-TR4A Schlauch, Y-Teil Motorentlüftung/Luftfilter Schlauch, Y-Teil Motorentlüftung/Entlüftungsrohr Schlauch, Entlüftungsrohr/Ventildeckel Entlüftungsrohr Entlüftungsventil Entlüftungsventil-Membrane Schlauch, Entlüftungsventil/Ventildeckel Schlauch, Entlüftungsventil/Adapterstück Einlasskrümmer Drahtschelle Adapterstück Fiberscheibe Splint Haltewinkel, Gaspedal TR2-TR3A Gaspedal, TR2-TR4A Schraube Halter, Entlüftungsventil Schraube

(2)

(2) (2)

(4) (2) (2) (4)

14

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2215

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2215-00* 2215-01 2215-01A 2215-02 2215-03 2215-04 2215-05 2215-05A

Vergaser H4 (Paar) TR2 Vergaserüberholsatz H4 (2 Vergaser) TR2 (ohne Nadel) Vergasernadel H4(FV) TR2 Vergaserdämpfer Fiberscheibe Düsenstock-Satz, einschl. Dichtungen Schwimmernadelventil "Messing"-Schwimmernadelventil mit Kugel (Genaue und stetige Schwimmerstandregulierung; kein über- oder leerlaufen mehr der Schwimmerkammern); sehr empfehlenswert 2215-06 Dichtung, Schwimmerkammer 2215-07 Dichtscheiben-Satz 2215-08 Fiberscheibe 2215-09 Vergasernadel "Standard" (FV) 2215-10 Drosselklappenwelle 2215-10A* Lagerbüchse, Drosselklappenwelle 7,938 mm 2215-11 Drosselklappe 2215-12 Schraube, Drosselklappen 2215-13 Einstellschraube 2215-14 Einstellschrauben-Feder 2215-15 Sicherungsstift 2215-16 Verbindungswelle (bitte, einkürzen) 2215-17 Verbindungswellen-Doppelfeder 2215-18 Dichtung 2215-19 Dichtungsblock 2215-20 Schraube Vergasernadelbefestigung 2215-21 Vergaserdämpfer-Feder (rot) 2215-22 Schraube 2215-23 Bolzen 2215-24 Doppelfeder-Scheibe 2215-25 Splint 2215-26 Verbinder 2215-27 Adapter, Unterdruckanschluss 2215-28 Verbindung, Gasgestänge lang 2215-29 Verbindung, Gasgestänge kurz 2215-30 Klammer, Rückholfederbefestigung 2215-31 Sicherungsring 2215-32 Rückholfeder 2215-33 Anschlussstück, Benzinzufuhr 2215-34 Benzinfilter 2215-35 Deckel Schwimmerkammer 2215-36 Überlaufrohr 2215-37 Zentralmutter, Deckel Schwimmerkammer 2215-38 Dichtscheibe 2215-39 Schwimmer 2215-40 Schwimmer- Einstellhebel 2215-41 Lagerstift Einstellhebel 2215-42 Haltebolzen, Schwimmerkammer

(2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (4) (2) (4) (3) (3) (2) (2) (2) (4) (2) (2) (2) (6)

(2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2)

15

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2216

Nummer B e z e i c h n u n g ________________________________________________________ 2216-01 2216-02 2216-03 2216-04 2216-05 2216-06 2216-07 2216-08 2216-09 2216-10 2216-11 2216-12 2216-13 2216-14 2216-15 2216-16 2216-17 2216-18 2216-19 2216-20 2216-21 2216-22 2216-23 2216-24

Lager, Düsenstock oben Feder, Düsenstock Alu-Dichtscheibe Lager, Düsenstock unten Einstell-/Dichtmutter Einstellmutter-Druckfeder Einstellmutter Vergasergemisch Splintbolzen Splint Düsenstock-Hebel hinterer Vergaser Verbinder, Düsenstock-Hebel hinterer Vergaser Verbindungsstange Verbindungsstangen-Gabel Mutter Splintbolzen Verbinder, Düsenstock-Hebel vorderer Vergaser Düsenstock-Hebel vorderer Vergaser Rückholfeder Befestigungsstift Chokezug Mutter Dichtung, Luftfilter Luftfilter, Original Aufkleber, Original Luftfilter Luftfilter, Chrom-Sport-Luftfilter Mit auswaschbarem Schaumstoff-Einsatz 2216-25 Luftfilter, "K+N"-Sport-Luftfilter "Der" Luftfilter mit höchstem Luftdurchsatz bei maximaler Filterleistung und damit bester Leistungsausbeute. Siehe auch Seite 2392 + 2393 2216-26 Vergaser-Öl (75 ml) 2216-26A* Vergaser-Reiniger 2216-27 Vergasergemisch-Einstellschlüssel 2216-28 Chromkappe, Vergaser 2216-30 Synchrontester/Luftdurchsatz-Messgerät

(2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2)

(2) (2)

(2) (2) (2) (2) (2) (2)

(2)

16

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2217

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2217-00 2217-00A 2217-01 2217-01 2217-02 2217-03 2217-04 2217-06 2217-08 2217-10 2217-11 2217-12 2217-13 2217-14 2217-15 2217-16 2217-17 2217-18 2217-19 2217-20 2217-21 2217-22 2217-23 2217-24 2217-25 2217-26 2217-27 2217-28 2217-29 2217-30 2217-31 2217-32 2217-33 2217-34 2217-35 2217-35A* 2217-37 2217-37A 2217-38 2217-39 2217-40 2217-41 2217-42

Vergaser H6 (Paar) TR3 56-58 Vergaser H6 (Paar) TR3A-TR4 59-62 Vergaserüberholsatz H6(2 Vergaser) TR3-TR4 Vergasernadel H6(SM) TR3-TR4 Fiberscheibe Schraube Vergaserdämpfer Schraube, Vergasernadelbefestigung Vergaserdämpfer-Feder (rot) Vergasernadel "standard" (SM) Vergasernadel "magerer" (SL) Vergasernadel "fetter" (RH) Stift + Feder Dämpferanschlag Sicherungsstift Einstellschraube Einstellschrauben-Feder Verbinder hinterer Vergaser Splintbolzen Splint Rückholfeder Hebel, Düsenstock vorderer/hinterer Vergaser Splintbolzen Verbindungsstange Verbindungsstangen-Gabel Befestigungsstift, Chokezug Mutter Bolzen, Umlenkhebel Doppelfederscheibe Alu.-Scheibe Nocke Verbindungsstange Stift Verbindung vorderer Vergaser Bolzen Drosselklappenwelle Lagerbuchse, Drosselklappenwellen 7,938 mm Schwimmernadelventil "Messing"-Schwimmernadelventil mit Kugel (Genaue und stetige Schwimmerstandregulierung; kein über- oder leerlaufen mehr der Schwimmerkammern); sehr empfehlenswert Dichtung, Schwimmerkammer Düsenstock Dichtung Dichtungsblock Mutter

(2) (2) (6) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (3) (3)

(2) (2) (2)

(2) (4) (2) (2) (2) (2) (4) (2)

17

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2218

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2218-01 2218-02 2218-03 2218-04 2218-05 2218-06 2218-07 2218-08 2218-09 2218-10 2218-11 2218-12 2218-13 2218-14 2218-15 2218-16 2218-17 2218-18 2218-19 2218-20 2218-21 2218-22 2218-23 2218-24 2218-25 2218-26 2218-27 2218-28 2218-29 2218-30 2218-31 2218-31A 2218-32 2218-33 2218-34 2218-35 2218-36 2218-37 2218-38 22182218-39

2218-40* 2218-41*

Verbindungswellen-Doppelfeder Drosselklappe Schraube, Drosselklappen Verbindungswelle Anschlaghebel Sicherungsring Rückholfeder Rückholfeder-Doppelklammer Schraube Adapter, Unterdruckanschluss Hebel Bolzen Verbindung, Gasgestänge kurz Umlenkhebel-Halteplatte Umlenkhebel Federring Verbindung, Gasgestänge lang Düsenstock-Kupferscheibe Düsenstock-Lager oben Vergaser-Dichtsatz Düsenstock-Feder Düsenstock-Lager unten Alu-Dichtscheibe Einstell-/Dichtmutter Druckfeder, Einstellmutter Vergasereinstellmutter Bolzen, Schwimmerkammerbefestigung Lagergummi, Schwimmerkammer Schwimmerkammer Schwimmer Schwimmernadelventil "Messing"-Schwimmernadelventil mit Kugel (Genaue und stetige Schwimmerstandregulierung; kein über- oder leerlaufen mehr der Schwimmerkammern); sehr empfehlenswert Hebel, Schwimmer (ausschliesslich alte original Schwimmer) Hebel, Schwimmer (ausschliesslich neue Schwimmer Nr. 30) Lagerstift, Schwimmer Dichtung, Vergaser/Luftfilter Luftfilter, Original Aufkleber, Luftfilter Luftfilter, Chrome-Sportluftfilter Mit auswaschbarem Schaumstoffeinsatz Luftfilter, "K+N"-Sport-Luftfilter "Der" Luftfilter mit höchstem Luftdurchsatz bei maximaler Filterleistung und damit bester Leistungsausbeute. Siehe auch Seite 2392 + 2393 "K+N"-Luftfilter-Reinigungsflüssigkeit (1 L.) "K+N"-Luftfilter-Öl Nachfüllpackung (für 2 Luftfilter)

(2) (2) (4) (2) (2) (2) (2)

(2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (4) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2)

18

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2219

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2219-01 2219-02 2219-03 2219-04 2219-05 2219-06 2219-07 2219-08 2219-09 2219-10 2219-11 2219-12 2219-13 2219-14 2219-16 2219-17 2219-18 2219-19 2219-19A* 2219-20 2219-22

Dichtscheibe Aluminium-Scheibe Zentralmutter Überlaufrohr Anschlussstück, Benzinzufuhr Fiberscheibe Benzinfilter Deckel, Schwimmerkammer (einschl. Schwimmernadelventil) Mutter, Schwimmerkammer Unterlegscheibe Deckel, Schwimmerkammer vorderer Vergaser Deckel, Schwimmerkammer hinterer Vergaser Überlaufschlauch Dichtung Schwimmerkammer Dichtungsblock Dichtung Chromkappe, Vergaser Vergaseröl (75 ml) Vergaserreiniger Vergasergemisch-Einstellschlüssel Synchrontester/Luftdurchsatz-Messgerät

(2) (2) (2) (2) (2) (4) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (4) (2)

19

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2220

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2220-01 2220-02 2220-03 2220-04 2220-05 2220-06 2220-07 2220-08 2220-09 2220-10 2220-11 2220-12 2220-13 2220-14 2220-15 2220-16 2220-17 2220-18 2220-19 2220-20 2220-21 2220-22 2220-23 2220-24 2220-25 2220-26 2220-27 2220-28 2220-29 2220-30 2220-31 2220-32 2220-33 2220-34 2220-35 2220-36 2220-37 2220-38 2220-39 2220-40 2220-41 2220-42 2220-43 2220-43A* 2220-44 2220-45 2220-46 2220-47 2220-48 2220-49 2220-50 2220-51

Vergaser-Überholsatz (2 Vergaser) TR4A Vergaserdämpfer Vergaserdeckel Schraube, Vergaserdeckel Vergaserdämpferfeder (blau) Vergaserkolben Schraube, Vergasernadelbefestigung Membrane Vergasernadel "Standard" (2H) Düsenstock-Lager oben O-Ring Unterlegscheibe Düsenstock-Druckfeder Düsenstock Schraub-Buchse Vergaser-Dichtsatz Vergaser-Einstellschraube Schwimmer Schwimmer-Lagerstift Schwimmernadelventil Schraube mit Scheibe, "kurz" Schraube mit Scheibe, "lang" Schraube, Anschlag Feder, auf Anschlagschraube Drosselklappe Drosselklappen-Schraube Drosselklappen-Welle Verbindungswellen-Doppelfeder Schraube Unterlegscheibe Verbindungsgestänge, kurz Verbindungsgestänge, lang Umlenkhebel Schraube, Umlenkhebel Unterlegscheibe Feder, Starterwelle vorne Einstellschraube, Leerlauf Einstellmutter, Leerlauf Mutter Dichtung, Luftfilter Luftfilter, original, (oval) Luftfilter Chrome-Sport-Luftfilter (siehe Seite 2218, Nr. 38) Vergaseröl (75 ml) Vergaserreiniger Vergasergemisch-Einstellschlüssel Luftfilter, original, (rund) Aufkleber, runde Luftfilter Aufkleber, ovale Luftfilter Bolzen Chromkappe, Vergaserdeckel Synchrontester/Luftdurchsatz-Messgerät Luftfilter, "K+N"-Sport-Luftfilter (siehe Seite 2218, Nr. 39)

(2) (2) (8) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (6) (10) (2) (4) (2) (4) (4) (4)

(3) (2) (2) (2)

(2) (2) (2) (4) (2) (2)

20

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2221

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2221-01 2221-02 2221-02A* 2221-03 2221-04 2221-05 2221-06 2221-07

Paar (2) Vergaser HS6 neu Vergaserüberholsatz (2 Vergaser) TR4A (ohne Nadel) Vergasernadel HS6 (TW) TR4A Deckel Schwimmerkammer vorne Deckel Schwimmerkammer hinten Dichtung, Schwimmerkammer Schwimmernadelventil, "Standard" Schwimmernadelventil, "Messing + Kugelspitze" (Genaue und stetige Schwimmerstandregulierung; kein über- oder leerlaufen mehr der Schwimmerkammern); sehr empfehlenswert 2221-08 Schwimmer 2221-09 Lagerstift 2221-10 Schwimmerkammer-Schraube 2221-11 Sprengring 2221-12 Schwimmerkammer 2221-13 Aufhängung, Schwimmerkammer vorne 2221-14 Aufhängung, Schwimmerkammer hinten 2221-15 Vergaserdämpfer 2221-16 Fiberscheibe 2221-17 Vergaserdämpfer-Feder (rot) 2221-18 Vergaserdeckel-Schraube 2221-19 Vergaserdeckel + Kolben 2221-20 Schraube Vergasernadelbefestigung 2221-21 Vergasernadel, "Standard" (TW) 2221-22 Vergasernadel, "fett" (SW) 2221-23 Vergaserkolben-Stift + Feder 2221-24 Düsenstock, Lagersatz 2221-25 Düsenstock, Lager oben 2221-26 Unterlegscheibe 2221-27 Konterschraube 2221-28 Druckfeder 2221-29 Einstellmutter 2221-30 Düsenstock, hinten 2221-31 Düsenstock, vorne 2221-32 Drosselklappenwelle 2221-32A* Lagerbuchse, Drosselklappenwelle 7,938 2221-33 Schraube, Drosselklappe 2221-34 Drosselklappe 2221-35 Dichtung, Vergaser an Krümmer 2221-36 Dichtungsblock 2221-37 Einstellschraube, Leerlauf 2221-38 Feder, Einstellschraube 2221-39 Halter, Umlenkhebel 2221-40 Rückholfeder

(2) (2) (2) (2) (2) (2) (6) (6) (2) (2) (2) (2) (6) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (4) (4) (2) (4) (2) (2) (2) (2)

21

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2222

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2222-01 2222-02 2222-03 2222-04 2222-05 2222-06 2222-07 2222-08 2222-09 2222-10 2222-11 2222-12 2222-13 2222-14 2222-15 2222-16 2222-17 2222-18 2222-19 2222-20 2222-21 2222-22 2222-23 2222-24 2222-25 2222-26 2222-27 2222-28 2222-30 2222-31 2222-32 2222-33 2222-34 2222-35 2222-36 2222-37 2222-38 2222-39 2222-40 2222-41 2222-41A* 2222-42 2222-43

2222-44

Verbindungsstange, lang Verbindungsstange, kurz Sprengring Verbindungshebel, hinten Verbindungshebel, vorne Nocken, hinten Nocken, vorne Feder, Nocke vorne/hinten Konterbolzen Haltestift + Schraube Lagerbuchse, Drosselklappenwelle Kontersatz, Drosselklappenwelle Sicherungsblech Kontermutter Vergaserhebel, hinten Vergaserhebel, vorne Schraubenset, Gasgestänge Einstellschraube Feder Verbindungswelle Verbindungsklammer an Vergaser hinten Verbindungsklammer an Vergaser vorne Bolzen Mutter Bolzen Kontermutter Nocken Verbindungsstange Mutter Rückholfeder, vorne Rückholfeder, hinten Konterscheibe Luftfilter-Schraube Sprengring Unterlegscheibe Dichtung, Luftfilter Luftfilter, oval Aufkleber, Luftfilter Vergasergemisch-Einstellschlüssel Vergaseröl (75 ml) Vergaserreiniger Luftfilter, Chrom-Sport-Luftfilter Mit auswaschbarem Schaumstoffeinsatz Luftfilter, "K+N"-Sport-Luftfilter "Der" Luftfilter mit höchstem Luftdurchsatz bei maximaler Filterleistung und damit bester Leistungsausbeute: siehe auch Seite 2392 + 2393 Chromkappe, Vergaser

(4)

(3) (2) (4) (2) (2) (2) (2) (2) (2)

(2) (2)

(2) (4) (4) (4) (2) (2) (2)

(2) (2)

(2)

22

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2224

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2224-00 2224-00A 2224-01 2224-01A 2224-01B 2224-02 2224-03 2224-03A 2224-04 2224-05 2224-06 2224-07 2224-08 2224-09 2224-10 2224-11 2224-12 2224-13 2224-14 2224-15 2224-16 2224-17 2224-18 2224-18A 2224-19 2224-20 2224-21 2224-22 2224-23 2224-24 2224-25* 2224-26 2224-27 2224-28 2224-29 2224-30* 2224-31 2224-32 2224-33 2224-34 2224-35 2224-36 2224-37 2224-38 2224-40 2224-41 2224-42 2224-43 2224-44 2224-45

Benzintank TR2 bis TS8637 Benzintank TR2 bis TS8637 "Edelstahl" Benzintank TR2 ab TS8638-TR3A bis TS60000 "Edelstahl" Benzintank TR2 ab TS8638-TR3A bis TS60000 Benzintank TR2 ab TS8638-TR3A bis TS60000 "Aluminium" Benzintank TR3A ab TS60001-TR3B Benzintank TR3A ab TS60001-TR3B "Edelstahl" Benzintank TR3A ab TS60001-TR3B "Aluminium" Ablassschraube Fiberscheibe Haltebügel, Benzintank TR2 Haltebügel, Benzintank TR3-TR3A bis TS60000 Haltebügel, Benzintank TR3A ab TS60001-TR3B Filzunterlage, Tank an Karrosserie Hohlschraube, Tankentlüftung Fiberscheibe Rohr, Tankentlüftung Tankeinfülldeckel, original TR2-TR3B Drahtschelle Verbindungsschlauch, Tankdeckel/Tank Tankeinfülldeckel, alternativ TR2-TR4A Tankdeckel-Abdichtring/Karosserie TR2-TR4A Tankgeber, original Tankgeber, alternative Korkdichtung, Tankgeber Schraube, Tankgeber Unterlegscheibe Benzinleitungsverbinder Gummi, Führungstülle in Chassis Benzinhahn Korkdichtung, Benzinhahn Benzinschlauch, Edelstahl, Verbindung Benzinhahn/Benzinpumpe (Alternative zu Nr. 27,28,45) Verbindungsschlauch Verbindungsleitung Benzinpumpe Benzinpumpen-Reparatursatz Kraftstoffschlauch, Vergaser/Vergaser Entlüftungsschlauch Zufuhrschlauch, Leitung an Vergaser vorne Zufuhrschlauch Benzinschlauch, metallumwebt mit Gummiendkappen ( 6 cm.) Benzinschlauch, metallumwebt mit Hummiendkappen (12 cm.) Benzinschlauch, metallumwebt mit Gummiendkappen (18 cm.) Benzinschlauch, metallumwebt mit Gummiendkappen (30 cm.) Benzinschlauch, metallumwebt mit Gummiendkappen (36 cm.) Benzinschlauch, metallumwebt mit Gummiendkappen (56 cm.) Benzinleitung, Tank/Verbinder Benzinleitung, Verbinder/Benzinhahn Benzinschlauch mit Banjo-Anschlüssen Benzinleitungs-Anschluss mit Abdichtkonus

(2) (2) (2) (2)

(2)

(6) (6) (3/4)

(2)

24

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2225

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2225-01 2225-02 2225-03 2225-04 2225-05 2225-06 2225-07 2225-08 2225-09 2225-10 2225-11 2225-12 2225-13 2225-14 2225-15 2225-16 2225-17 2225-18* 2225-19 2225-20 2225-21 2225-22 2225-23 2225-24 2225-25 2225-26 2225-27 2225-28 2225-30 2225-31 2225-32 2225-33 2225-34 2225-35 2225-36 2225-37 2225-38 2225-39 2225-40 2225-41 2225-42 2225-43 2225-44

Benzintank TR4-TR4A Benzintank "Aluminium" TR5-TR6 (passgenau auch für TR4-TR4A) Fiberscheibe Dichtung, Ablassschraube/Karosserie Gummitülle 1/2" (12,7 mm) Gummitülle 1" (25,4 mm) Tankeinfülldeckel TR4-TR4A Abdichtring, Tankdeckel Drahtschelle Verbindungsschlauch, Tankdeckel/Tank Tankeinfülldeckel, abschliessbar TR4-TR4A Tankgeber Korkdichtung, Tankgeber Schraube, Tankgeber Fiberscheibe Scheibe, Tankgeber Benzinpumpe Benzinpumpen-Reparatursatz Dichtung, Benzinpumpe Benzinleitung, Verbinder/Benzintank Benzinschlauch Gummi, Führungstülle Chassis Klammer, Benzinleitung/Chassis Klammer, Benzinleitung Benzinleitungsverbinder SU-Vergaser Leitung zwischen Vergasern TR4A/SU-Vergaser Benzinleitungs-Verbinder Benzinleitung + Schraubgewinde + Abdichtkonus Benzinschlauch, metallumwebt mit Gummiendkappen ( 6 cm.) Benzinschlauch, metallumwebt mit Gummiendkappen (12 cm.) Benzinschlauch, metallumwebt mit Gummiendkappen (18 cm.) Benzinschlauch, metallumwebt mit Gummiendkappen (30 cm.) Benzinschlauch, metallumwebt mit Gummiendkappen (36 cm.) Benzinschlauch, metallumwebt mit Gummiendkappen (56 cm.) Satz Benzinleitungen, montagefertig, komplett Klammer, Benzinleitung Klammer, Benzinleitung (Thermostatgehäuse) Distanzgummi Klammer Nr. 38 Ablassschraube Benzinleitungsverbinder, TR4A/Stromberg-Vergaser 175CD Leitung, zwischen Vergasern TR4 (SU H6/HS6) Leitung, zwischen Vergasern TR4A/Stromberg-Vergaser 175CD Leitung, Benzinpumpe/Vergaser

(2)

(6) (6)

(2) (4) (2)

(2)

25

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2226

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2226-01 2226-02 2226-03 2226-04 2226-05 2226-06 2226-07 2226-08 2226-09 2226-10 2226-11 2226-12 2226-13 2226-14 2226-15 2226-16 2226-17 2226-20 2226-21 2226-22 2226-23 2226-24 2226-25 2226-26 2226-27 2226-28 2226-29 2226-30 2226-31 2226-32 2226-33 2226-34 2226-35 2226-36 2226-37 2226-38 2226-39 2226-40 2226-41* 2226-42 2226-43

Auspuffanlage (3-teilig) Edelstahl Auspuffrohr vorne Auspuffrohr vorne Edelstahl Auspufftopf vorne Auspufftopf vorne Edelstahl Auspufftopf hinten Auspufftopf hinten Edelstahl Auspuffdichtung Stehbolzen (3) Federring (3) Messingmutter (3) Auspuffaufhängung vorne TR2-TR3A Original-Aufhängung TR2-TR3 bis TS11715, siehe ab Nr.39 Gummischeibe (2/4) Schraube Mutter Bolzen (2) Mutter (2) Auspuffhalter vorne TR4 Schelle Schraube Auspuffschelle Auspuffschelle Edelstahl Bolzen Auspuffschelle hinten TR2-TR4 Gummiaufhängung hinten TR2-TR4 Verstärkungsplatte (2) Chromblende, Auspufftopf hinten Drahtschelle Auspuffspray blau Auspuffspray aluminium Auspuffspray rot Auspuffspray grau Auspuffspray schwarz Auspuffspray weiss Auspuffspray gelb Hochgradig hitzebeständiges Auspuffspray (420 ml) Auspuffendrohr hinten TR2-TR3 bis TS11715 (alternativ zu Nr.06) Auspuffschelle vorne TR2-TR3 bis TS11715 untere Hälfte Auspuffschelle vorne TR2-TR3 bis TS11715 obere Hälfte Auspuffschelle vorne TR2-TR3 bis TS11715 Einteilig/komplett Auspuff-Montagesatz TR2-TR3B Auspuff-Montagesatz TR4 Einschl. Auspuffdichtung mit Stehbolzen, Messingmuttern, vorderem Auspuffhalter (Nr. 12/20), Auspuffschellen, Aufhängungsgummi/s

26

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2227

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2227-01 2227-02 2227-03 2227-04 2227-05 2227-06 2227-07 2227-08 2227-09 2227-10 2227-11 2227-12 2227-13 2227-14* 2227-15* 2227-16* 2227-17 2227-18 2227-19 2227-20 2227-21 2227-22 2227-23 2227-24 2227-25 2227-26 2227-27 2227-28 2227-29 2227-30 2227-31 2227-32 2227-33 2227-34 2227-35 2227-36 2227-37 2227-38 2227-39 2227-40 2227-41 2227-42

Auspuffanlage (5-teilig) Edelstahl Auspuffanlage (4-teilig) Edelstahl Auspuffrohr vorne Edelstahl Auspuffrohr vorne Auspufftopf vorne Edelstahl Auspufftopf vorne Y-Rohr gross Edelstahl Y-Rohr gross Auspufftopf hinten rechts Edelstahl Auspufftopf hinten rechts Auspufftopf hinten links Edelstahl Auspufftopf hinten links Auspuffdichtung Stehbolzen, Auspuffrohr vorne/Auspuffkrümmer Federring Mutter, Stehbolzen Auspuffrohr vorne Aufhängungsgummi Verstärkungsplatte Auspuffschelle Auspuffschelle Edelstahl Bolzen Auspuffhalter hinten Mutter Auspuffhalter vorne Auspuffschelle Bolzen Y-Rohr klein Edelstahl Y-Rohr klein Auspuffrohr mitte Edelstahl Auspuffrohr Auspuffendtopf Edelstahl Auspuffendtopf Schraube Auspuffspray blau Auspuffspray aluminium Auspuffspray rot Auspuffspray grau Auspuffspray schwarz Auspuffspray weiss Auspuffspray gelb Hochgradig hitzebeständiges Auspuffspray (420 ml) Auspuff-Montagesatz zu Nr. 01 Auspuff-Montagesatz zu Nr. 02 Einschliesslich Auspuffdichtung mit Stehbolzen und Messingmuttern, vorderem Auspuffhalter, Auspuffschellen, Aufhängungsgummis

(4) (4) (4)

27

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2228

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2228-01 2228-02 2228-02A 2228-03 2228-04 2228-05 2228-06 2228-07 2228-08 2228-09 2228-10 2228-11 2228-12 2228-13* 2228-14 2228-15 2228-16 2228-17 2228-18 2228-19

Kupplungs-, Brems-Doppelzylinder TR2-TR3 bis TS13045 Reparatursatz Doppelzylinder Gummibalg, Stösselstange Deckel Schraube Dichtung Rückholfeder Stösselstange Adapter, Original-Zylinder Adapter, "Ersatz"-Zylinder Schraube Kupplungs-Hauptzylinder TR3 ab TS13046 - TR4A Gabel, Kupplungs-Hauptzylinder Reparatursatz, Kupplungs-Hauptzylinder Flüssigkeitsbehälter Metall Flüssigkeitsbehälter Plastik Einfülldeckel Dichtring, Einfülldeckel Leitung, Flüssigkeitsbehälter/Kupplungs-Hauptzylinder Flüssigkeitsbehälter-Aufsatz, durchsichtig zur einfachen und sicheren Kontrolle des Flüssigkeitsstandes 2228-20 Kupplungs-Hauptzylinder TR4-TR4A 2228-21* Reparatursatz, Kupplungs-Hauptzylinder 2228-21A* Feder in Kupplungs-Hauptzylinder 2228-22 Deckel 2228-23 Dichtring 2228-24 Stösselstange 2228-25 Kupplungsnehmerzylinder TR2-TR3 bis TS13045 2228-26 Kupplungsnehmerzylinder TR3 ab TS13046-TR4A 2228-27 Kupplungsnehmer-Reparatursatz TR2-TR3 bis TS13045 2228-28 Kupplungsnehmer-Reparatursatz TR3 ab TS13046-TR4A 2228-29 Stösselstange TR2-TR3 bis TS13045 2228-30 Stösselstange TR3 ab TS13046-TR4A 2228-31 Sicherungsstift 2228-32* Splint Sicherungsstift 2228-33 Gabel 2228-34 Mutter 2228-35 Haltestange TR4-TR4A 2228-36 Entlüftungsnippel TR2-TR3 bis TS13045 2228-37 Entlüftungsnippel TR3 ab TS13046-TR4A 2228-38 Halterung TR3 ab TS13046-TR4A 2228-39 "Lockheed/Girling" Kupplungsflüssigkeit (DOT 3) 1/2 l. 2228-40 "Silicone"-Kupplungsflüssigkeit.(DOT 5) 1/2 l. 2228-41 "Silicone"-Kupplungsflüssigkeit (DOT 5) 1 l. "Silicone"-Kupplungsflüssigkeit zieht keine Feuchtigkeit an, wodurch a) Rostansatz in den Kupplungsleitungen vermieden wird und b) die Flüssigkeit nicht mehr jährlich gewechselt werden muss. sie ist mit allen Gummimanschetten verträglich und greift Lacke/Farben nicht an. "Silicone"-Kupplungsflüssigkeit darf nicht mit einer anderen Kupplungsflüssigkeit vermischt werden.

(2) (2) (6) (2) (2) (2)

28

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2229

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2229-01 2229-02 2229-03 2229-04 2229-05 2229-06 2229-07 2229-08 2229-09 2229-10 2229-11 2229-12 2229-13 2229-14 2229-15 2229-16 2229-17 2229-18 2229-19 2229-20 2229-21 2229-22 2229-23 2229-24 2229-25 2229-26 2229-27 2229-28 2229-29 2229-30 2229-31 2229-32 2229-33 2229-34 2229-35 2229-36 2229-37 2229-38 2229-39 2229-40 2229-41 2229-42 2229-43 2229-44 2229-45 2229-46 2229-47 2229-48 2229-49

Rückholfeder Halteplatte Feder Kupplungswelle TR2-TR4 Kupplungswelle TR4A Kupplungswellen Feder Schmiernippel Sicherungsstift, Kupplungsgabel "Standard" Sicherungsstift, Kupplungsgabel "hochfest" Kupplungsgabel Führungsstift, Ausrücklager Sicherungsschraube, Kupplungswelle Kupplungsschlauch, TR2-TR3 bis TS13045 Standard/Gummi Kupplungsschlauch, TR2-TR3 bis TS13045 "Aeroquip"/metallummantelt Kupplungsschlauch, TR3 ab TS13046-TR4 Standard/Gummi Kupplungsschlauch, TR3 ab TS13046-TR4 "Aeroquip"/metallummantelt Kupplungsschlauch, TR4A Standard/Gummi Kupplungsschlauch, TR4A "Aeroquip"/metallummantelt Kupplungsleitung TR4A lhd Kupplungsleitung TR4A rhd Kupplungsleitungsverbinder TR4A lhd Adapter, Kupplungsschlauch/Kupplungsnehmerzylinder Hohlschraube, Kupplungsleitung TR4A rhd Bolzen TR4A rhd Kupferscheibe Kupplungsscheibe TR2-TR4 Kupplungsautomat TR2-TR4 Kupplungsausrücklager TR2-TR4 Führungshülse, Ausrücklager TR2-TR4 Schraube, Kupplungsautomat/Schwungscheibe Federring Kupplungssatz (3 -teilig) TR2-TR4 Kupplungssatz (3 -teilig) TR4A "Laycock" Kupplungssatz (3 -teilig) TR4A "Borg + Beck" Kupplungsscheibe TR4A "Laycock" Kupplungsscheibe TR4A "Borg + Beck" Kupplungsautomat TR4A "Laycock" Kupplungsautomat TR4A "Borg + Beck" Kupplungsausrücklager TR4A Führungshülse, Ausrücklager TR4A Sicherungsstift TR4A Zentrierwerkzeug Unerlässlich zur einfachen und schnellen Zentrierung und Montage jeder Kupplung des TR2-TR4A! Kupplungsleitung, Zylinder/Schlauch Rechtslenker Kupplungsleitung, Zylinder/Schlauch Linkslenker Unterlegscheibe Kontermutter Kupferscheibe Kupplungsleitung, Zylinder/Schlauch Linkslenker Kupplungsleitung, Zylinder/Schlauch Rechtslenker Kontermutter

(2)

(6) (6)

29

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2230

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2230-01 2230-02 2230-03 2230-04 2230-05 2230-06 2230-07 2230-08 2230-09 2230-10 2230-11 2230-12 2230-15 2230-16 2230-17 2230-18 2230-19 2230-20 2230-21 2230-22 2230-23 2230-25 2230-26 2230-27 2230-28 2230-29 2230-30 2230-31 2230-32

Pedalgummi TR2-TR3 bis TS13045 Pedalgummi TR3 ab TS13046-TR4A Rückholfeder Lagerbuchse, Pedalwelle Pedalwelle Schraube Pedalwelle zu Halter Federring Lagerstift "geschraubt" TR3 ab TS13046-TR3B Lagerstift "Splint" TR2-TR3 bis TS13045 - TR4-TR4A Unterlegscheibe Splint TR2-TR3 bis TS13045 Splint TR3 ab TS13046 - TR4A Kupplungspedal TR2-TR3 bis TS13045 rhd Kupplungspedal TR3 ab TS13045 - TR3A rhd Kupplungspedal TR4-TR4A rhd Kupplungspedal TR2-TR3 bis TS13045 lhd Federring Schraube Federring Kupplungspedal TR3 ab TS13046 - TR3B lhd Kupplungspedal TR4-TR4A lhd Bremspedal TR2-TR3 bis TS13045 lhd Bremspedal TR3 ab TS13046 - TR3A lhd Bremspedal TR4-TR4A lhd Bremspedal TR2-TR3 bis TS13045 rhd Bremspedal TR3 ab TS13046 - TR3A rhd Bremspedal TR4-TR4A rhd Halter, Pedale Halteblech Pedalwelle

(2) (2) (2) (4) (2) (2) (2) (2) (2) (2)

(2) (2) (2)

(2)

30

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2231

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2231-01

Brems-, Kupplungs-Doppelzylinder TR2-TR3 bis TS13045 Einzelteile Doppelzylinder; siehe Seite 2228 2231-01A* Reparatursatz, Doppelzylinder 2231-02 Hauptbremszylinder TR3 ab TS13046-TR3A 2231-03 Hauptbremszylinder Reparatursatz TR3 ab TS13046-TR3A 2231-04 Kontermutter 2231-05 Gabel, Hauptbremszylinder 2231-06 Flüssigkeitsbehälter, Metall TR3 ab TS13046-TR3A 2231-06A Aufkleber, Flüssigkeitsbehälter "Girling" 2231-07 Flüssigkeitsbehälter, Plastik TR3 ab TS13046-TR3A 2231-08 Einfülldeckel, Flüssigkeitsbehälter 2231-09 Dichtring, Einfülldeckel 2231-10 Flüssigkeitsbehälter-Aufsatz, durchsichtig Zur einfachen und sicheren Kontrolle des Flüssigkeitsstandes 2231-11 Leitung, Flüssigkeitsbehälter/Hauptbremszylinder 2231-15 Hauptbremszylinder TR4-TR4A 2231-16 Hauptbremszylinder Reparatursatz TR4-TR4A 2231-17 Stösselstange TR4-TR4A 2231-18 Dichtring, Einfülldeckel 2231-19 Einfülldeckel, Hauptbremszylinder 2231-20 Bremsleitungs-Satz TR2-TR3 bis TS13045 lhd 2231-21 Bremsleitungs-Satz TR2-TR3 bis TS13045 rhd 2231-22 Bremsleitungs-Schelle Hinterachse 2231-23 Bremsleitungs-Klammer Chassis 2231-24 Gummi-Führungstülle, Bremsleitung durch Fahrgestell 2231-25 Bremsschlauch vorne Gummi 2231-26 Bremsschläuche vorne (paar) "Aeroquip"/metallummantelt 2231-27 Bremsschlauch hinten gummi 2231-28 Bremsschlauch hinten "Aeroquip"/metallummantelt 2231-29 Kontermutter, Bremsschläuche 2231-30 Sicherungsscheibe 2231-31 Kupferscheibe 2231-32 Kupferscheibe 2231-33 Banjo-Verbinder links 2231-34 Banjo-Verbinder rechts 2231-35 Adapter 2231-36 Bremslicht-Schalter "Schraubanschlüsse" 2231-37 Bremsleitungsverteiler hinten 3-fach 2231-39 "Lockheed/Girling" Bremsflüssigkeit (dot 3) 1/2 L. 2231-40 "Silicone"-Bremsflüssigkeit (dot 5) 1/2 L. 2231-41 "Silicone"-Bremsflüssigkeit (dot 5) 1 L. "Silicone"-Kupplungsflüssigkeit zieht keine Feuchtigkeit an, wodurch a) Rostansatz in den Kupplungsleitungen vermieden wird und b) die Flüssigkeit nicht mehr jährlich gewechselt werden muss. sie ist mit allen Gummimanschetten verträglich und greift Lacke/Farben nicht an. "Silicone"-Kupplungsflüssigkeit darf nicht mit einer anderen Kupplungsflüssigkeit vermischt werden. 2231-42 "Lockheed"-Bremskraftverstärker-Komplettsatz Zur problemlosen Nachrüstung jeden Triumph TR2-TR4A (Satz komplett mit Befestigungsteilen, Bremsleitungen, UnterdruckAnschlussgewinde, Unterdruckschlauch und Einbau-Anleitung) 2231-43 Bremslicht-Schalter "Steckanschlüsse"

(3) (4) (2) (2)

(3) (3) (3) (2) (2)

31

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2232

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2232-01 2232-02 2232-03 2232-04 2232-05 2232-06 2232-07 2232-08 2232-09 2232-09A 2232-10 2232-11 2232-12 2232-13 2232-14 2232-15 2232-16 2232-17 2232-18 2232-19 2232-21 2232-22 2232-23 2232-24 2232-26 2232-27 2232-28 2232-29 2232-30 2232-31 2232-32 2232-33 2232-34 2232-35 2232-36 2232-37 2232-38

Bremsleitungs-Satz TR3 ab TS13046-TR3A lhd Bremsleitungs-Satz TR3 ab TS13046-TR3A rhd Bremsleitungs-Satz TR4 lhd Bremsleitungs-Satz TR4 rhd Bremsleitungs-Schelle Hinterachse Bremsleitungs-Klammer Gummi-Führungstülle Gummi-Führungstülle (alternative zu Nr. 07) Bremsschlauch vorne/hinten Gummi Bremsschlauch vorne/hinten Gummi (Nachbau) Bremsschlauch vorne/hinten "Aeroquip"/metallummantelt Kontermutter Sicherungsscheibe Kupferscheibe Bremsleitungsverteiler 3-fach Bremsleitungsverteiler 5-fach TR3 ab TS13046-TR3A / TR4 bis CT26929 Bremsleitungsverteiler 4-fach TR4 ab CT26930 Brems-Rückschlagventil Bremslicht-Schalter TR3 ab TS13045-TR3A / TR4 bis CT26929 Bremslicht-Schalter TR4 ab CT26930 Bremsleitungs-Satz TR4A lhd Bremsleitungs-Satz TR4A rhd Bremsleitungs-Klammer vorne Bremsleitungs-Klammer vorne Bremsschlauch vorne Gummi Bremsschläuche vorne (paar/2) "Aeroquip"/metallummantelt Bremsschlauch hinten links Gummi Bremsschlauch hinten rechts Gummi Bremsschläuche hinten (paar/2) "Aeroquip"/metallummantelt Sicherungsscheibe Kontermutter Kupferscheibe Bremsleitungsverteiler 3-fach Bremsleitungsverbinder Bremsleitungsverteiler 4-fach Brems-Rückschlagventil Bremslichtschalter Anmerkung zu Nr. 10, 27, 30: hochwertige "Teflon"-Bremsschläuche, die mit einem "Edelstahl"-Mantel versehen sind; Materialbeschreibung siehe Seite 2396

(3) (2/3) (2) (2) (3) (3) (3) (3) (3) (3)

(2)

(5/7) (5/7) (5/7)

32

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2233

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2233-01 2233-02 2233-03 2233-04 2233-05 2233-06 2233-07 2233-08 2233-09 2233-10 2233-11 2233-12 2233-13 2233-14 2233-15 2233-20 2233-21

2233-22 2233-23 2233-24 2233-25 2233-26 2233-28 2233-29 2233-30*

Bremsleitungs-Satz TR4A "Starrachse" Bremsschlauch vorne Gummi Bremsschläuche vorne "Aeroquip"/metallummantelt Bremsschlauch hinten Gummi Bremsschlauch hinten "Aeroquip"/metallummantelt Sicherungsscheibe Kontermutter Kupferscheibe Bremsleitungsverbinder Bremsleitungsverteiler 4-fach Brems-Rückschlagventil Bremsleitungs-Klammer vorne Bremsleitungs-Klammer vorne Bremsleitungs-Schelle hinten Bremsleitungs-Klammer Bremsleitungs-Material (7,62 Meter/Rolle) "Kunifer" 3/16" (3/16" für alle Bremsleitungen TR2-TR4A) Bremsleitungs-Material (7,62 Meter/Rolle) "Kunifer" 5/16" (5/16" ausschliesslich für die Leitungen Flüssigkeitsbehälter an Doppelzylinder TR2-TR3 bis TS13045) "Kunifer"-Bremsleitungsmaterial aus einer hochwertigen 90/10 Kupfer/Nickel-Legierung; garantiert keinerlei Rost- oder saisonbedingte Salzprobleme mehr für die Lebensdauer ihres Fahrzeuges. "Kunifer"-Bremsleitungsmaterial und unsere nachfolgenden "Messing"-Bremsleitungsenden - eine unschlagbare Kombination! Bremsleitungs-Ende (Aussengewinde) "Lockheed" TR2-TR3 bis TS13045 Bremsleitungs-Ende (Aussengewinde) "Girling" TR3 ab TS13046-TR4A Bremsleitungs-Ende (Überwurf) "Girling" TR3 ab TS13046-TR4A Bremsleitungs-Ende (Aussengewinde) "Lockheed" (5/16" Leitung) Bremsleitungs-Ende (Überwurf) "Lockheed" (5/16" Leitung) Bremsleitungs-Bördel-Set Bremsleitungs-Universal-Klammer, Plastik Bremsen-Entlüftungsflasche

(2)

(3) (3) (3)

(2)

Anmerkung zu Nr. 03, 05,: hochwertige "Teflon"-Bremsschläuche, die mit einem "Edelstahl"-Mantel versehen sind; Materialbeschreibung siehe Seite 2396

33

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2234

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2234-01 2234-02 2234-03 2234-04 2234-07 2234-08 2234-09 2234-10 2234-11 2234-12 2234-13 2234-14 2234-15 2234-16 2234-20 2234-21 2234-22 2234-23 2234-24 2234-25 2234-26 2234-27 2234-28 2234-29 2234-30 2234-31 2234-32 2234-33 2234-34 2234-35 2234-36

Bremstrommel 10" Senkkopfschraube Bremstrommel Satz (4) Austausch-Bremsbacken "Lockheed" 10" Austauschteile können grundsätzlich erst nach Eingang des Altteiles bei uns versand werden! Rückholfeder Radbremszylinder links Radbremszylinder rechts Radbremszylinder-Reparatursatz Schraube unten Schraube oben Entlüftungsnippel Radbremszylinder-Einsteller Halter Radbremszylinder-Einsteller Sprengring Sprengring Bremszange TR3 ab TS13046-TR3A bis TS56383 rechts Bremszange TR3 ab TS13046-TR3A bis TS56383 links Bremszange TR3A ab TS56384-TR4 bis CT4689 rechts Bremszange TR3A ab TS56384-TR4 bis CT4689 links Überholsatz Bremszange (2 Bremszangen) Satz (4) Bremsbeläge TR3 ab TS13046-TR4 Halteplatte TR3 ab TS13046-TR3A bis TS56383 Federplatte TR3 ab TS13046-TR3A bis TS56383 Schraube, Halteplatte Halteplatte TR3A ab TS56384-TR4 bis CT4689 Federplatte TR3A ab TS56384-TR4 bis CT4689 Bremszangen-Kolben "Standard" Bremszangen-Kolben "Edelstahl" Entlüftungsnippel Abdeckkappe, Entlüftungsnippel Sprengring Bremseinstellschlüssel (Passend zu Entlüftungsnippeln vorne und hinten)

(2) (4)

(4) (2) (2) (4) (4) (4) (2) (4) (4) (4) (4)

(4) (4) (4) (4) (4) (4) (4) (2) (2) (4)

34

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2235

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2235-01 2235-02 2235-03 2235-04 2235-05 2235-06 2235-07 2235-08 2235-09 2235-10 2235-20 2235-21 2235-22 2235-23 2235-24 2235-25 2235-26 2235-27 2235-28 2235-29 2235-30 2235-31 2235-32 2235-33 2235-34

Bremszange TR3B (TCF)-TR4 ab CT4690+TR4A rechts Bremszange TR3B (TCF)-TR4 ab CT4690+TR4A links Überholsatz Bremszange (2 Bremszangen) Bremszangen-Kolben Standard Bremszangen-Kolben "Edelstahl" Satz (4) Bremsbeläge Satz (4) "Anti-quietsch"-Unterlagen Satz (4) "Anti-quietsch"-Unterlagen + Befestigungsstifte mit Splinten Entlüftungsnippel Abdeckkappe, Entlüftungsnippel Bremsscheibe TR3 ab TS13046-TR4 bis CT4689 Bremsscheibe TR4 ab CT4690+TR4A Bolzen, Bremsscheiben- an Radflansch Federring Bolzen, Bremssattel an Halter Federring Ausgleichscheibe, Bremszange Schutzplatte TR3 ab TS13046-TR4 bis CT4689 rechts Schutzplatte TR3 ab TS13046-TR4 bis CT4689 links Schutzplatte TR4 ab CT4690 rechts Schutzplatte TR4 ab CT4690 links Schutzplatte TR4A rechts Schutzplatte TR4A links Haltebügel, Bremsschlauch Sicherungsblech (statt Nr. 25)

(4) (4)

(2) (2) (2) (2) (8) (8) (4) (4) (4/6)

(2) (2/4)

35

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2236

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2236-01 2236-02 2236-02A* 2236-03 2236-04 2236-05 2236-06 2236-07 2236-08 2236-09 2236-10 2236-11 2236-12 2236-13 2236-14 2236-15 2236-16 2236-17 2236-18 2236-19 2236-20 2236-21 2236-22 2236-23 2236-24 2236-25

Bremstrommel ( 9") TR2 bis TS5442 Bremstrommel (10") TR2 ab TS5443-TR3 bis TS13045 Verschlussstopfen, Bremstrommel Schraube, Bremstrommel Radbremszylinder TR2-TR3 bis TS13045 Radbremszylinder-Überholsatz (mit Manschette Handbremshebel) Feder, Radbremszylinder Lagerstift, Radbremszylinder Hebel, Handbremsseil TR2 bis TS5442 Hebel, Handbremsseil TR2 ab TS5443-TR3 bis TS13045 Entlüftungsnippel Kappe, Entlüftungsnippel Banjo-Verbindung Hohlschraube Kupferscheibe Kupferscheibe Radbremszylinder-Einsteller Halter, Einsteller Radbremszylinder Lagerblock Rückholfeder TR2 bis TS5442 Rückholfeder TR2 ab TS5443-TR3 bis TS13045 Rückholfeder TR2 bis TS5442 Rückholfeder TR2 ab TS5443-TR3 bis TS13045 Rückholfeder (10" Bremsbacken) Satz (4) Austausch-Bremsbacken TR2 bis TS5442 Satz (4) Austausch-Bremsbacken TR2 ab TS5443 und TR3 bis TS13045 (10") Austauschteile können grundsätzlich erst nach Eingang des Altteiles bei uns versand werden!

2236-30 2236-31* 2236-32 2236-32A* 2236-33 2236-34 2236-35 2236-36 2236-37 2236-38 2236-39 2236-40 2236-41 2236-42

Bremstrommel (10") TR3 ab TS13046-TR3A bis TS56376 Verschlussstopfen, Bremstrommel Nr. 30 Bremstrommel (9") TR3A ab TS56377-TR4A "Alfin"-Bremstrommel (9") TR3A ab TS56377-TR4A Paar Radbremszylinder TR3A ab TS13046-TS15331 Radbremszylinder TR3A ab TS15332-TS34403 Radbremszylinder TR3A ab TS34403-TS56376 Radbremszylinder TR3A ab TS56377-TR4 bis CT5655 Radbremszylinder TR4 ab CT5666 -TR4A Radbremszylinder-Überholsatz zu Nr. 33 Radbremszylinder-Überholsatz zu Nr. 34 Radbremszylinder-Überholsatz zu Nr. 35 Radbremszylinder-Überholsatz zu Nr. 36 Radbremszylinder-Überholsatz zu Nr. 37

(2) (2) (2) (4) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (4) (9")

(2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2)

36

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2237

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2237-01 2237-02 2237-03 2237-04 2237-05 2237-06 2237-07 2237-08 2237-09 2237-10 2237-11 2237-12 2237-13 2237-14 2237-15 2237-16 2237-17 2237-18 2237-19 2237-20 2237-21 2237-22 2237-23 2237-30 2237-31 2237-32 2237-33 2237-34 2237-35 2237-36 2237-37

Entlüftungsnippel Entlüftungsnippel-Abdeckkappe Befestigungssatz (2) Radbremszylinder Federplatte, Radbremszylinder Schutzgummi, Radbremszylinder Umlenkhebel, Handbremsseil Brems-Einstell-Exenter TR3A ab TS13046-TS56377 Brems-Einstell-Exenter TR3A ab TS56378-TR4A Keil, Einstell-Exenter TR3A ab TS13046-TS56377 Keil, Einstell-Exenter TR3A ab TS56378-TR4A Satz (4) Austausch-Bremsbacken (10") TR3A ab TS13046-TS56377 Austauschteile können grundsätzlich erst nach Eingang des Altteiles bei uns versand werden! Satz (4) Bremsbacken (9") TR3A ab TS56378-TR4A Rückholfeder, Bremsbacken oben Rückholfeder, Bremsbacken unten TR3A ab TS13046-TS56377 Rückholfeder, Bremsbacken unten TR3A ab TS56378-TR4A Satz (4) Bremsbacken-Rückholfedern TR3A ab TS56378-TR4A Haltestift, Bremsbacken TR3A ab TS13046-TS15331 Haltefeder, Bremsbacken TR3A ab TS13046-TS15331 Haltescheibe, Bremsbacken TR3A ab TS13046-TS15331 Einsteller, Bremsbacken TR3A ab TS15332-TS53377 Kontermutter, Einsteller TR3A ab TS15332-TS53377 Filzbuchse, Einsteller TR3A ab TS15332-TS53377 Satz (je 4) Haltefedern + Stifte TR3A ab TS56377-TR4A Ankerplatte rechts TR3A ab TS13046-TS15331 Ankerplatte links TR3A ab TS13046-TS15331 Ankerplatte rechts TR3A ab TS15332-TS53377 Ankerplatte links TR3A ab TS15332-TS53377 Ankerplatte rechts TR3A ab TS56377-TR4A Ankerplatte links TR3A ab TS56377-TR4A Ankerplatte rechts TR4A (Einzelradaufhängung) Ankerplatte links TR4A (Einzelradaufhängung)

(2) (2) (4) (2) (2) (2) (2) (4) (44)

(2) (2) (2) (4) (4) (8) (4) (4) (4)

37

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2238

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2238-01 2238-02 2238-03 2238-04 2238-05 2238-07 2238-08 2238-09 2238-10 2238-11 2238-12 2238-14 2238-15 2238-16 2238-17 2238-18 2238-20 2238-21 2238-22 2238-23 2238-25 2238-26 2238-27 2238-28 2238-29 2238-30 2238-32 2238-33 2238-34 2238-36 2238-38 2238-39 2238-40 2238-41

Kunststoff-Griff, geschraubt TR2-TR3B Gummi-Griff, gesteckt TR4 Knopf Feder Unterlegscheibe Gestänge Splint Lagerstift Unterlegscheibe Splint Lagerbuchse Sperrhaken, Handbremsratsche Handbremsratsche Schraube Mutter Halteplatte Schraube Sicherungsblech Passschraube Mutter Gabel, Handbremsseil/Handbremse Lagerstift Unterlegscheibe Splint Kontermutter Handbremsseil, Handbremse/Umlenkhebel hinten Bolzen Federring Mutter Feder, Handbremsseil/Kardantunnel Lagerstift Unterlegscheibe Splint Schmiernippel, Handbremsseil

(2) (2) (2)

38

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2239

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2239-01 2239-02 2239-03 2239-04 2239-05 2239-06 2239-07 2239-08 2239-09 2239-10 2239-11 2239-12 2239-13 2239-14 2239-15 2239-16 2239-17 2239-20 2239-21 2239-22 2239-23 2239-24

Handbremsseil lang/links TR2 bis TS5442 Handbremsseil lang/links TR2 ab TS5443-TR3A Handbremsseil lang/links TR4 Handbremsseil kurz/rechts TR2-TR3A Handbremsseil kurz/rechts TR4 Lagerstift + Gabel Kontermutter, Handbremsseil Lagerstift Unterlegscheibe Splint Gabel, Handbremsseil Lagerstift Feder, Lagerstift Schmiernippel Umlenkhebel Filzscheibe Umlenkbogen Gummi Handbremshebel TR2-TR3A Gummi Handbremshebel TR4 Halter, Handbremsgummi/Bodenblech TR2-TR3A Halter, Handbremsgummi/Bodenblech TR4 Halter, Handbremsgummi/Getriebetunnel TR2-TR3A

(2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2)

39

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2240

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2240-01 2240-02 2240-03 2240-04 2240-05 2240-07 2240-08 2240-09 2240-10 2240-11 2240-14 2240-15 2240-16 2240-17 2240-19 2240-20 2240-21 2240-23 2240-24 2240-25 2240-27 2240-28 2240-29 2240-30 2240-31 2240-33 2240-34 2240-35 2240-38 2240-39 2240-40 2240-41 2240-42 2240-43

Gummigriff, Handbremshebel Handbremshebel Mutter Nylon-Lagerbuchse, Handbremshebel Lagerbolzen, Handbremshebel Gestänge Feder Feststeller Lagerstift Ratschverzahnung Verbinder Lagerstift Unterlegscheibe Splint Lagerstift Unterlegscheibe Splint Verbinder Kabeltülle Handbremsseil Mutter Federring Gabel, Handbremsseil Kontermutter Vierkantmutter Lagerstift Unterlegscheibe Splint Kardanwellen-Tunnel, einschl. Manschette Schraube, Tunnel Manschette Handbremshebelabdeckung schwarz Manschette Handbremshebelabdeckung (new tan) hellbraun Manschette Handbremshebelabdeckung (chestnut) dunkelbraun Manschette Handbremshebelabdeckung (shadow blue) hellblau

(2)

(2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (8)

40

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2241

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2241-01 2241-02 2241-03 2241-04 2241-05 2241-06 2241-06A 2241-07 2241-08 2241-09 2241-10 2241-11 2241-12 2241-13 2241-14 2241-15 2241-16 2241-17 2241-18 2241-19 2241-20 2241-21 2241-22 2241-23 2241-24 2241-25 2241-26 2241-27 2241-28 2241-29 2241-30 2241-31 2241-32 2241-33 2241-34 2241-35 2241-36 2241-37 2241-38 2241-39 2241-40 2241-41 2241-42

Auflagegummi rund/dünn Auflagegummi rund/dick Auflagegummi rechteckig Auflagegummi 3-eckig Aluminiumscheibe Set Chassis Auflagen- und Schrauben; siehe Seite 2242 Chassis TR2-TR3A Lockheed Hinterachse Chassis TR2-TR3A Girling Hinterachse Chassis TR4 Gummi-Schutzstreifen (1 Meter) Chassis TR4A (Einzelradaufhängung) Schraube Schraube Schraube Bolzen Schraube Bolzen Unterer Lagerbolzen Vorderachse Schraube Schutzschild, Kühler TR2-TR3A Schutzschild, Kühler TR4 Schutzschild, Kühler TR4A Karosseriehalter Eckige Platte, Haken Reserveradhalterung Unterlegscheibe Fiberscheibe Unterlegscheibe Unterlegscheibe Unterlegscheibe Federring Vorderachs-Verbindungsstrebe TR2-TR3A Vorderachs-Verbindungsstrebe TR4 Vorderachs-Verbindungsstrebe TR4A Federring Federring Halter, Innenkotflügel vorne Getriebeauflageplatte Halterung, Vorderachsträger Haltehaken, Reserverad Mutter Mutter Mutter Getriebeauflageplatte Haltestab

(2)

(4)

(2) (2)

(2)

41

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2242

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2242-01 2242-02 2242-03 2242-04 2242-05 2242-06 2242-06A 2242-07 2242-08 2242-09 2242-10 2242-11 2242-12 2242-15 2242-16

Stehbolzen Schraube Stehbolzen, Differential-Aufhängung vorne Stehbolzen, Differential-Aufhängung hinten Auspuffhalterung Querrohr, Rahmen TR2-TR4 Querrohr, Rahmen TR4A Chassis-Deckplatte Chassis-Endteil Halterung, Vorderachse Kühleraufhängung rechts Kühleraufhängung links Steinschlagschutz, Kühler TR4A Steinschlagschutz, Kühler TR2-TR4 Seitenträger, Reparaturblech

2242-20 2242-21 2242-22

Satz Chassis Auflagen + Schrauben TR2-TR3B Satz Chassis Auflagen + Schrauben TR4 Satz Chassis Auflagen + Schrauben TR4A

(2) (2) (2) (2)

(4)

(2)

42

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2243

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2243-01 2243-02 2243-03 2243-04 2243-05 2243-06 2243-08 2243-09 2243-10 2243-11 2243-12 2243-14 2243-15 2243-16 2243-17 2243-18 2243-19 2243-20 2243-21 2243-22 2243-23 2243-24 2243-25 2243-26 2243-27 2243-28 2243-29 2243-30 2243-31 2243-32 2243-33 2243-34 2243-35 2243-36 2243-37

Vorderachs-Buchsensatz (beidseitig) Gummi-Lagerbuchse, Achsträger oben Unterlegscheibe Splint Kronenmutter Lagerwelle Oberer Tragarm vorne links/hinten rechts TR2-TR4 bis CT6343 Oberer Tragarm vorne rechts/hinten links TR2-TR4 bis CT6343 Oberer Kugelkopf TR2-TR4 bis CT6343 Schmiernippel TR2-TR4 bis CT6343 Gummimanschette, oberer Kugelkopf TR2-TR4 bis CT6343 Kronenmutter TR2-TR4 bis CT6343 Splint TR2-TR4 bis CT6343 Unterlegscheibe TR2-TR4 bis CT6343 Abstandsbuchse TR2-TR4 bis CT6343 Oberer Tragarm hinten TR4 ab CT6344 Oberer Tragarm vorne TR4 ab CT6344 Oberer Kugelkopf TR4 ab CT6344 Gummimanschette, oberer Kugelkopf TR4 ab CT6344 Schmiernippel TR4 ab CT6344 Bolzen TR4 ab CT6344 Mutter TR4 ab CT6344 Unterlegscheibe TR4 ab CT6344 Unterlegscheibe Mutter Stahl-Lagerbuchse Nylon-Lagerbuchse Gummi-Dichtring Nylon-Lagerscheibe Unterlegscheibe, Gummi-Dichtring TR4 ab CT7219 Kronenmutter Unterlegscheibe mit Kragen TR2-TR4 bis CT7218 Unterlegscheibe TR4 ab T7219 Anlaufscheibe Stahl-Lagerbuchse, Achsträger

(8) (4) (4) (4) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (4) (4) (4) (2) (2) (4) (4) (16) (8) (16) (4) (4) (4) (8) (4)

43

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2244

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2244-01 2244-02 2244-03 2244-04 2244-05 2244-06 2244-07 2244-08 2244-09 2244-10 2244-11 2244-12 2244-13 2244-14 2244-15 2244-16 2244-17 2244-18 2244-20 2244-21 2244-22 2244-23 2244-24 2244-25 2244-26 2244-27 2244-28 2244-29 2244-30 2244-31 2244-32 2244-33 2244-34 2244-35

Achsschenkel Lenkverbindung rechts TR2-TR3A Lenkverbindung links TR2-TR3A Lenkverbindung rechts TR4 bis CT6343 Lenkverbindung links TR4 bis CT6343 Lenkverbindung rechts TR4 ab CT6344 bis CT16462 Lenkverbindung links TR4 ab CT6344 bis CT16462 Lenkverbindung rechts TR4 ab CT16463 Lenkverbindung links TR4 ab CT16463 Abstandshalter Mutter Unterlegscheibe Radlagernabe Befestigungs-Platte, Bremszange links TR2-TR4 bis CT4387 Befestigungs-Platte, Bremszange rechts TR2-TR4 bis CT4387 Befestigungs-Platte, Bremszange links TR4 ab CT4388 Befestigungs-Platte, Bremszange rechts TR4 ab CT4388 Sicherungsblech Bolzen Bolzen TR2-TR3A bis TS13045 Bolzen TR3A ab TS13046-TR4 Schraube TR2-TR3A bis TS13045 Schraube TR3A ab TS13046-TR4 Schraube TR2-TR3A bis TS13045 Bolzen TR3A ab TS13046-TR4 Mutter Radlagersatz Radlager aussen Radlager innen Filzsimmerring "D"-Anlaufscheibe Kronenmutter Splint Fettkappe

(2)

(4) (2) (2) (2)

(4) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (4/6) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2)

44

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2245

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2245-01 2245-02 2245-03 2245-04 2245-05 2245-06 2245-07 2245-08 2245-09 2245-10 2245-11 2245-12 2245-13 2245-14 2245-15 2245-16 2245-20 2245-21 2245-22 2245-23 2245-24 2245-25 2245-26 2245-27 2245-28 2245-29 2245-30 2245-31 2245-32 2245-33 2245-34 2245-35 2245-36 2245-37 2245-38* 2245-39 2245-40 2245-41 2245-42 2245-43* 2245-44*

Radlagergehäuse, Stahlfelge TR2-TR3A bis TS13045 Radbolzen, Stahlfelge TR2-TR3A bis TS13045 Radlagergehäuse, Speichenfelge TR2-TR3A bis TS13045 rechts Radlagergehäuse, Speichenfelge TR2-TR3A bis TS13045 links Schraube, Distanzring/Gehäuse TR2-TR3A bis TS13045 Schraube, Bremstrommel/Gehäuse TR2-TR3A bis TS13045 Distanzring, TR2-TR3A bis TS13045 Radlagergehäuse, Stahlfelge TR3A ab TS13046-TR4 Radbolzen, Stahlfelge TR3A ab TS13046-TR4 Radmutter, Stahlfelge Radlagergehäuse, Speichenfelge TR3A ab TS13046-TR4 Radbolzen, Speichenfelge TR3A ab TS13046-TR4 Speichenradadapter TR3A ab TS13046-TR4 rechts Speichenradadapter TR3A ab TS13046-TR4 links Speichenradadapter-Mutter TR3A ab TS13046-TR4 Kupferfett (280 gramm) (zwischen Adapter und Speichenrad) Dichtung, Messingdrehgelenk (original "flach") Dichtung, Messingdrehgelenk (Nachfertigung "abgeschrägt") Messingdrehgelenk TR2-TR4 bis CT6343 Messingdrehgelenk (3 Grad Neigung) TR4 ab CT6344 rechts Messingdrehgelenk (3 Grad Neigung) TR4 ab CT6344 links Messingdrehgelenke sollten grundsätzlich mit Öl (Getriebe- oder Motoröl) und nicht mit Fett abgeschmiert werden! Kronenmutter Stopmutter Splint Schmiernippel Schraube Buchse, Lenkanschlag Federring Anschlaggummi, Vorderachse Anschlaggummi, Vorderachse (rechteckig) Achsträger unten vorne links/hinten rechts Achsträger unten vorne rechts/hinten links Halter, Anschlaggummi Bolzen, Federtellerbefestigung Mutter, Bolzen Federteller Stehbolzen, Federteller Halterung, Achsträger unten Mutter Spurverbreiturung 3 mm Paar Spurverbreiturung 6 mm Paar

(2) (8) (2) (6) (2) (2) (8) (8) (2) (8) (8) (2) (2) (2)

(4) (4) (4) (4) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (8) (8) (2) (4) (4) (8) (2) (2)

45

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2246

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2246-01 2246-02 2246-03

2246-04 2246-05 2246-06 2246-07 2246-08 2246-09 2246-10 2246-11 2246-12 2246-13 2246-14 2246-15 2246-16

Stossdämpfer "Standard" Stossdämpfer "Spax" (12-fach einstellbar) Stossdämpfer "Koni" (einstellbar) "Spax" + "Koni"-Sport-Stossdämpfer - zur erzielung optimaler Dämpfereinstellung und -Wirkung! bei verwendung der "Koni"-Stossdämper Nr. 03 die oberen Anschlaggummis der Vorderachse entfernen! Stossdämpfer-Gummi oben (Standard) Stossdämpfer-Gummi unten (Standard) Stossdämpfer-Halterung mit Bolzen Stossdämpfer-Halterung Sicherungsblech Schraube Gummiteller, Spiralfeder Aluauflage, Spiralfeder Spiralfeder "Standard" (22 cm Länge montiert) Die Aluauflage Nr. 11 nicht mehr weiterverwenden! Spiralfeder "Road" "verstärkt" (17 cm Länge montiert)(22,5 cm) Spiralfeder "Rallye" "verstärkt" (18 cm Länge montiert)(24,3 cm) Spiralfeder "Race" "verstärkt" (16,5 cm Länge montiert)(23,0 cm) Spiralfeder "Race" "verstärkt" (15,8 cm Länge montiert)(21,8 cm) Verstärkte Spiralfedern, die den Anforderungen des modernen Strassenverkehrs und/oder den speziellen Sportzwecken voll entsprechen! die Alu-Auflage Nr. 11 muss bei verwendung der Spiralfedern Nr. 13 - 16 montiert werden!

(2) (2) (2)

(4) (4) (2) (2) (2) (2) (6) (2) (2) (2) (2) (2) (2)

46

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2247

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2247-01 2247-02 2247-03 2247-04 2247-05 2247-06 2247-07 2247-08 2247-09 2247-10 2247-11 2247-12 2247-14 2247-15 2247-16 2247-17 2247-18 2247-19 2247-20 2247-21 2247-22 2247-23 2247-24 2247-25 2247-26 2247-27 2247-28 2247-29 2247-30 2247-31 2247-32 2247-33 2247-34 2247-35 2247-36 2247-37 2247-38 2247-39 2247-40

Lagerwelle Oberer Tragarm, vorne Oberer Tragarm, hinten Gummi-Lagerbuchse, oberer Tragarm Unterlegscheibe Kronenmutter Splint Vorderachs-Buchsensatz (für beide Seiten) Oberer Kugelkopf Schmiernippel Fettmanschette, oberer Kugelkopf Silentlager, Achträger innen Unterlegscheibe Bolzen Mutter Unterlegscheibe Bolzen Stopmutter Unterlegscheibe Nylon-Lager Kronenmutter Schraube, Messingdrehgelenk Splint Dichtring Stahlhülse Wasserschutzscheibe Messingdrehgelenk links Messingdrehgelenk rechts Messingdrehgelenke sollten grundsätzlich mit Öl (Getriebe- oder Motoröl) und nicht mit Fett abgeschmiert werden! Schmiernippel Buchse, Lenkanschlag Schraube, Lenkanschlag Dichtung, Messingdrehgelenk Achsträger unten, vorne links/hinten rechts Achsträger unten, vorne rechts/hinten links Federteller Stehbolzen, Federteller Bolzen, Federteller Mutter Unterlegscheibe

(2) (2) (2) (8) (4) (4) (4) (2) (2) (2) (4) (2) (4) (4) (4) (4) (8) (8) (2) (2) (2) (8) (4) (8)

(2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (4) (8) (12) (12)

47

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2248

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2248-01 2248-02 2248-03 2248-04 2248-05 2248-06 2248-07 2248-08 2248-09 2248-10 2248-11 2248-12 2248-13 2248-14 2248-15 2248-16 2248-17 2248-18 2248-19 2248-20 2248-21 2248-22 2248-23 2248-24 2248-25 2248-26 2248-27 2248-28 2248-29 2248-30 2248-31 2248-32 2248-33* 2248-34*

Achsschenkel links Achsschenkel rechts Lenkverbinder links Lenkverbinder rechts Abstandsbuchse Stopmutter Halter, Bremszange links Halter, Bremszange rechts Bolzen (kurz) Bolzen (lang) Schraube Bolzen Radlagernabe Unterlegscheibe Stopmutter Sicherungsblech Radlagersatz Radlager innen Radlager aussen Filzsimmerring "D"-Unterlegscheibe Fettkappe Kronenmutter Splint Radlagergehäuse (Speichenrad) Radbolzen (Speichenrad) Speichenradadapter rechts Speichenradadapter links Befestigungsmutter Radlagergehäuse (Stahlfelge) Radbolzen (Stahlfelge) Radmutter (Stahlfelge) Spurverbreiturung 3 mm Paar Spurverbreiturung 6 mm Paar

(4)

(2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (4) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (8) (2) (2) (8) (2) (8) (8) (2) (2)

48

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2249

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 22-49-01 2249-02 2249-03 2249-04 2249-05 2249-06 2249-07 2249-08 2249-09 2249-10 2249-11 2249-12 2249-13 2249-14 2249-15 2249-16 2249-19 2249-20 2249-21 2249-22 2249-23 2249-24

Haltebügel, Achsträger Distanzscheibe, Haltbügel an Rahmen Stopmutter Unterlegscheibe Stossdämpfer "Standard" Stossdämpfer "Spax" (12-fach einstellbar) Stossdämpfer "Koni" (einstellbar) "Spax" + "Koni"-Sport-Stossdämpfer -Zur erzielung optimaler Dämpfereinstellung und -Wirkung! Stossdämpfer-Gummi unten Unterlegscheibe Stossdämpfer-Gummi oben Mutter Mutter Haltebügel, Stossdämpfer Bolzen Stopmutter Gummiteller, Spiralfeder, oben/unten Spiralfeder "Standard" (17,15 cm Länge montiert) Spiralfeder "Road" "verstärkt" (17,78 cm Länge montiert) Spiralfeder "Road" "verstärkt" (17,02 cm Länge montiert) Spiralfeder "Rallye" "verstärkt" (17,50 cm Länge montiert) Spiralfeder "Race" "verstärkt" (15,24 cm Länge montiert) Spiralfeder "Race ""verstärkt" (16,50 cm Länge montiert) "Verstärkte Spiralfedern", die den Anforderungen des modernen Strassenverkehrs und/oder den speziellen Sportzwecken voll entsprechen!

(4) (8/12) (8) (4) (2) (2) (2) (2) (2) (4) (2) (2) (4) (2) (2) (4) (2) (2) (2) (2) (2) (2)

49

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2250

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2250-01 2250-02 2250-03 2250-04 2250-05 2250-06 2250-07 2250-08 2250-09 2250-10 2250-11 2250-12 2250-13 2250-14 2250-15 2250-16 2250-17 2250-18 2250-19 2250-20 2250-21

Original-Stabilisator-Satz TR4 Enthält: Nr. 02 - Nr. 21 (siehe auch Anmerkung unten) Halter rechts Halter links Schraube Stopmutter Gummilager Gummihalter Haltebügel Stopmutter Sicherungsscheibe Clip Bolzen Unterlegscheibe Federring Mutter Halter Bolzen Kugelgelenk Stopmutter Unterlegscheibe Stabilisator-Stange

2250-25 2250-26

Zubehör-Stabilisator-Satz TR2-TR3B (montagefertig, komplett) Zubehör-Stabilisator-Satz TR4 (montagefertig, komplett)

(4) (4) (2) (2) (2) (4) (4) (2) (2) (4) (2) (2) (2) (4) (2) (2) (2)

Anmerkung: der einbau eines vorderen Stabilisators, gleich welcher Ausführung, ist unbedingt empfohlen; zur verbesserung der Strassenlage, erzielung einer direkteren Lenkung und reduzierung des untersteuern des Fahrzeuges.

50

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2251

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2251-01 2251-02 2251-03 2251-04 2251-05

Original-Stabilisator-Stange (TR5-TR6) Kugelgelenk Gummilager Haltebügel U-Bolzen dieser Original-Stabilisator TR5-TR6 passt mit minimalen Änderungen auch am TR4A. das TR5-TR6 Kühlerschutzschild (siehe Nr. 21) muss montiert werden, zur befestigung der U-Bolzen Nr. 05, oder sie bohren in das Kühlerschutzschild ihres TR4A´ einfach die passenden Löcher.

2251-06 2251-07 2251-08 2251-09 2251-10 2251-11 2251-12 2251-13 2251-14 2251-15

Stopmutter Unterlegscheibe Distanzstück Halter, Stabilisator/Querlenker Stopmutter Unterlegscheibe Gummilager, Kugelgelenk Distanzhülse, Kugelgelenk Scheibe, Kugelgelenk oben Scheibe, Kugelgelenk unten

2251-20

Zubehör-Stabilisator-Satz (montagefertig, komplett)

(2) (2) (2) (2)

(4) (4) (2) (2) (2) (2) (4) (2) (2) (2)

Anmerkung: der Einbau eines vorderen Stabilisators, gleich welcher Ausführung, ist unbedingt empfohlen; zur verbesserung der Strassenlage, erzielung einer direkteren Lenkung und reduzierung des untersteuern des Fahrzeuges. 2251-21

Kühlerschutzschild

51

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2252

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2252-02 2252-03 2252-04 2252-05 2252-06 2252-06A 2252-07 2252-08 2252-09 2252-10 2252-11 2252-12 2252-13 2252-14 2252-15 2252-16 2252-17 2252-18 2252-19 2252-20 2252-21 2252-22 2252-23 2252-24 2252-25 2252-26 2252-27 2252-28 2252-29 2252-30 2252-31 2252-32 2252-33 2252-34 2252-35 2252-37 2252-38 2252-40

Schraube, Lagerbock Federring Entlüftungsröhrchen Dichtungsscheibe Ablassschraube (Aussen-Vierkant) Ablassschraube (Innen-Sechskant) Simmerring. aussen TR3 ab TS13046-TR4A Lager, Tellerrad Ausgleichsscheibe 003" Ausgleichsscheibe 005" Ausgleichsscheibe 010" Teller- und Kegelrad-Träger TR2-TR3 bis TS13045 Teller- und Kegelrad-Träger TR3 ab TS13046-TR4A Ausgleichsrad TR2-TR3 bis TS13045 Ausgleichsrad TR3 ab TS13046-TR4A Anlaufscheibe Planetenrad TR2-TR3 bis TS13045 Planetenrad TR3 ab TS13046-TR4A Ausgleichsscheibe 465/495" Ausgleichsscheibe 057/059" Ausgleichsscheibe 061/063" Ausgleichsscheibe 057/059" Ausgleichsscheibe 065/067" Ausgleichsscheibe 061/063" Ausgleichsscheibe 069/071" Ausgleichsscheibe 065/067" Ausgleichsscheibe 073/075" Ausgleichsscheibe 069/091" Ausgleichsscheibe 077/079" Stift, Planetenräder Sicherungsstift TR3 ab TS13046-TR4A Abstandshalter TR3 ab TS13046-TR4A Teller- und Kegelrad, Übersetzung 3.7 : 1 Teller- und Kegelrad, Übersetzung 4.1 : 1 Teller- und Kegelrad, Übersetzung 3.45 : 1 Bolzen, Teller- und Kegelrad Federring Hinterachsöl Hypoid EP90 (1/2 l)

(4) (4)

(2) (2)

(2) (2) (2) (2) (2)

(10) (10)

52

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2253

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2253-01 2253-02 2253-03 2253-04 2253-05 2253-06 2253-07 2253-08 2253-09 2253-10 2253-11 2253-12 2253-13 2253-14 2253-15 2253-16 2253-17 2253-18 2253-19 2253-20 2253-21* 2253-22 2253-23 2253-24 2253-25 2253-26 2253-30 2253-31 2253-32 2253-33 2253-34 2253-35 2253-36 2253-37 2253-39 2253-40 2253-41 2253-42 2253-43

Lager, Kegelrad Ausgleichsscheibe 003" Ausgleichsscheibe 005" Ausgleichsscheibe 010" Distanzbuchse Lager, Hinterachseingang Ausgleichsscheibe 003" Ausgleichsscheibe 005" Ausgleichsscheibe 010" Simmerring, Hinterachseingang TR2-TR4 Simmerring, Hinterachseingang TR4A Antriebsflansch TR2-TR4 Antriebsflansch TR4A Kronenmutter Unterlegscheibe Splint Hinterachsdeckel TR2-TR3 bis TS13045 Hinterachsdeckel TR3 ab TS13046-TR4A Hinterachsdeckeldichtung Öleinfüllschraube (Innen-Sechskant) Dichtung, Öleinfüllschraube Schraube Hinterachsdeckel Federring Steckachse TR2-TR3 bis TS13045 Steckachse TR3 ab TS13046 bis TR3A Steckachse TR3B/TR4-TR4A Lager, Radlagergehäuse Simmerring TR2 bis TS5555 Simmerring TR2 ab TS5556 bis TR3 bis TS13045 Radlagergehäuse TR2-TR3 bis TS13045 Radnabe, Stahlfelge TR2-TR3 bis TS13045 Radbolzen, Stahlfelge TR2-TR3 bis TS13045 Speichenradadapter TR2-TR3 bis TS13045 rechts Speichenradadapter TR2-TR3 bis TS13045 links Schraube, Bremstrommel/Radnabe kurz Schraube, Bremstrommel/Radnabe lang Distanzring TR2-TR3 bis TS13045 Klemmring TR2-TR3 bis TS13045 Sicherungsscheibe TR2-TR3 bis TS13045

(8) (8) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (8) (6) (2) (2) (2) (2)

53

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2254

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2254-01 2254-02 2254-03 2254-04 2254-05 2254-06 2254-07 2254-08 2254-09 2254-10 2254-11 2254-12 2254-13 2254-14 2254-15 2254-16 2254-17 2254-18 2254-19 2254-20 2254-21 2254-22 2254-23 2254-26

Sicherungskeil Sicherungsblech Schrauben Radlagergehäuse Lager, Radlagergehäuse Ausgleichsscheibe, .006" Ausgleichsscheibe, .008" Ausgleichsscheibe, 1/64" Ausgleichsscheibe, 1/32" Radlagergehäuse Simmerring, Radnabe innen Radnabe, Stahlfelge Radbolzen, Stahlfelge Radmutter, Stahlfelge Radnabe, Speichenrad Radbolzen, Speichenrad Speichenradadapter rechts Speichenradadapter links Befestigungsmutter, Speichenradadapter Unterlegscheibe Kronenmutter Sicherungssplint Radlagersatz (enthält: je 1 x Nr. 04 / 10 / 21 / 23) Simmerring, aussen Hinterachsöl Hypoid EP90 (1/2 l)

(2) (6) (12) (2)

(2) (2) (2) (8) (8) (2) (8) (2) (2) (16) (2) (2) (2) (2) (2)

54

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2255

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2255-01 02 2255-03 2255-04 2255-05 2255-06 2255-07 2255-08 2255-09 2255-10 2255-11 2255-12 2255-13 2255-14 2255-15 2255-16 2255-17 2255-18 2255-19 2255-20 2255-21 2255-22 2255-23 2255-24 2255-25 2255-26 2255-27 2255-28 2255-29 2255-30 2255-31 2255-32 2255-33 2255-34 2255-35 2255-36 2255-37 2255-38 2255-39 2255-40 2255-41 2255-42 2255-43 2255-44 2255-45 2255-46

Austausch-Differential (3,7 : 1) Austauschteile können grundsätzlich erst nach Eingang des Altteiles bei uns versand werden! Lager Differential-Träger Ausgleichsscheibe, 003" Ausgleichsscheibe, 005" Ausgleichsscheibe, 010" Sicherungsbolzen Bolzen, Tellerrad Federring Ausgleichsrad Anlaufscheibe Planetenrad Ausgleichsscheibe 465/495" Ausgleichsscheibe 057/059" Ausgleichsscheibe 061/063" Ausgleichsscheibe 057/059" Ausgleichsscheibe 065/067" Ausgleichsscheibe 061/063" Ausgleichsscheibe 069/071" Ausgleichsscheibe 065/067" Ausgleichsscheibe 073/075" Ausgleichsscheibe 069/091" Ausgleichsscheibe 077/079" Stift, Planetenräder Schraube, Differentialdeckel Federring Dichtung, Differentialdeckel Stehbolzen Alu-Aufhängungsdeckel Stopmutter Aufhängungsgummi Scheibe Aufhängungsgummi vorne, oben Gummistopfen, Differential-Entlüftung Teller- und Kegelrad, Übersetzung 3.7 : 1 Teller- und Kegelrad, Übersetzung 4.1 : 1 Teller- und Kegelrad, Übersetzung 3.45 : 1 Lager, Kegelrad Ausgleichsscheibe, 003" Ausgleichsscheibe, 005" Ausgleichsscheibe, 010" Distanzbuchse Ausgleichsscheibe, 003" Ausgleichsscheibe, 005" Ausgleichsscheibe, 010" Hinterachsöl Hypoid EP90 (1/2 l) Sicherungssplint, Differential-Entlüftung

(2)

(10) (10) (2) (2) (2)

(8) (8) (4) (4) (6) (4) (2)

55

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2256

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2256-01 2256-02 2256-03 2256-04 2256-04A 2256-05 2256-06 2256-07 2256-08 2256-09 2256-10 2256-11 2256-12 2256-13 2256-14 2256-15 2256-16 2256-17 2256-18 2256-19 2256-20 2256-21 2256-22 2256-23 2256-24 2256-25 2256-26 2256-27 2256-28 2256-29 2256-30 2256-31 2256-32 2256-33 2256-34 2256-35* 2256-36*

Passstift, Deckel hinten Schraube, Lagerbock Federring Öleinfüll/Ablassschraube (Innen-Sechskant) Öleinfüll/Ablassschraube (Aussen-Vierkant) Lager, Differentialeingang Simmerring, Differentialeingang Antriebsflansch, Differentialeingang Scheibe Kronenmutter Stopmutter Scheibe Antriebsgehäuse Schraube, Antriebsgehäuse/Antriebsflansch Innere Achswelle rechts Innere Achswelle links Sicherungskeil Simmerring, seitlich Lager, Differential seitlich Gehäuse, Simmering Schraube Federring Antriebsflansch Mutter Kreuzgelenk (einschl. Schmiernippel) Seitliche Antriebswelle komplett (ohne Nr. 29) Gummimanschette, Antriebswelle innen Antriebswelle (Teil mit Aussenverzahnung) Antriebswelle (Teil mit Innenverzahnung) Schutzkappe, Antriebswelle aussen Schmiernippel, Kreuzgelenke Speichenradadapter rechts Speichenradadapter links Befestigungsmutter, Speichenradadapter Sicherungssplint Spurverbreiturung 3 mm Paar Spurverbreiturung 6 mm Paar

2256-40

Teller- und Planetenrad-Träger, Differential

(2) (4) (4)

(2) (2) (2) (8) (2) (2) (2) (2) (8) (8) (2) (8) (4) (2) (2) (2) (2) (2) (4) (8) (2) (2)

56

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2257

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2257-01

2257-17 2257-18 2257-19 2257-20 2257-21 2257-22 2257-23

Austausch-Radlagereinheit Austauschteile können grundsätzlich erst nach Eingang des Altteiles bei uns versand werden! Halbachse Sicherungskeil Radflansch, Stahlfelge Radflansch, Speichenrad Radbolzen, Stahlfelge Radbolzen, Speichenrad Unterlegscheibe Stopmutter Radlagergehäuse Simmerring aussen Radlager aussen Stauchbuchse Radlager innen Simmerring innen Radlager-Satz Enthält: je 1x Nr. 11, 12, 13, 14, 15 Einsteller Steinschlagschutz Einstellmutter Sicherungsblech Kontermutter Stopmutter, Radlagergehäuse an Alu.-Schwinge Sicherungsscheibe

2257-30 2257-31* 2257-32 2257-33 2257-34 2257-35

Kardanwelle (einschl. Kreuzgelenken) Schmiernippel, Kardanwelle Stopmutter, Kardanwellen-Schraube Kardanwellen-Schraube Kreuzgelenk abschmierbar Schmiernippel, (lang) Kreuzgelenk

2257-02 2257-03 2257-04 2257-05 2257-06 2257-07 2257-08 2257-09 2257-10 2257-11 2257-12 2257-13 2257-14 2257-15 2257-16

(2) (2) (2) (2) (2) (8) (8) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (12) (12)

(8) (8) (2) (2)

57

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2258

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2258-01 2258-02* 2258-03 2258-04 2258-05 2258-06 2258-07 2258-08 2258-09 2258-10 2258-11 2258-12 2258-13 2258-14 2258-15 2258-16 2258-17 2258-18 2258-19 2258-20 2258-21 2258-23 2258-24 2258-25 2258-26 2258-27 2258-28 2258-29 2258-30 2258-31 2258-32 2258-33 2258-34 2258-35 2258-36 2258-37 2258-38 2258-39 2258-40 2258-41 2258-42 2258-43

Kardanwelle (einschl. Kreuzgelenken) Schmiernippel, Kardanwelle Schraube, Kardanwelle Stopmutter Kardanwelle-Schraube Kreuzgelenk abschmierbar Schmiernippel, (lang) Kreuzgelenk Aufhängungsplatte Haltedraht, Gummimanschette Bolzen, Achsfangband TR2-TR4 bis CT23382 Blattfeder TR2-TR4 bis CT23382 "Standard" Blattfeder TR2-TR4 bis CT23382 "Rallye" (verstärkt) Blattfeder TR4 ab CT23383 "Standard" Blattfeder-Bolzen vorne "D"-Unterlegscheibe Kronenmutter Sicherungssplint Silentbuchse vorne "Standard" Silentbuchse vorne "Race" (verstärkt, Nylatron) Gummibuchse hinten "Standard" Lagerbuchse hinten "Race" (verstärkt, Nylatron) Aufhängungsplatte mit Bolzen TR2-TR4 Stopmutter Federring Achsfangband TR2-TR4 bis CT23382 Achsfangband TR4 ab CT23383 Anschlaggummi TR2-TR3 bis TS13045 (ggfs.Nr. 28 verwenden) Anschlaggummi TR3 ab TS13046-TR4 Bügelschraube TR2-TR3 bis TS13045 Bügelschraube TR3 ab TS13046-TR4 bis CT23382 Bügelschraube TR4 ab T23383 Distanzblock TR4 ab CT23383 rechts Distanzblock TR4 ab CT23383 links Distanzplatte TR2-TR3 bis TS13045 rechts Distanzplatte TR2-TR3 bis TS13045 links Distanzplatte TR3 ab TS13046-TR4 bis CT23382 rechts Distanzplatte TR3 ab TS13046-TR4 bis CT23382 links Distanzplatte TR4 ab CT23383 Stopmutter Stopmutter Unterlegscheibe Unterlegscheibe Mutter

(8) (8) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (4) (8) (8) (2) (4) (4) (2) (2) (2) (2) (4) (4) (4)

(2) (2) (8) (8) (2) (2)

58

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2259

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2259-01 2259-02 2259-03 2259-04 2259-05 2259-06 2259-07 2259-08 2259-09 2259-10 2259-11 2259-12 2259-13

2259-14 2259-15

Stossdämpfer rechts Stossdämpfer links Austausch-Stossdämpfer rechts Austausch-Stossdämpfer links Austauschteile können grundsätzlich erst nach Eingang des Altteiles bei uns versand werden! Schraube Unterlegscheibe Stopmutter Verbindungsarm, Stossdämpfer Mutter Unterlegscheibe Stossdämpfer-Öl (1 liter) Stabilisator-Satz TR2-TR3B (montagefertig, komplett) Stabilisator-Satz TR4 (montagefertig, komplett) Der Einbau eines hinteren Stabilisator-Satzes ist empfohlen, da er das "verwinden" der Karosserie herabsetzt und das "Handling" des Fahrzeuges merklich erhöht. Spezial Stabi.-Lagerbuchse "Gummi", 15% Andruck-Verstärkung Spezial Stabi.-Lagerbuchse "Nylon", 25% Andruck-Verstärkung

(4) (4) (4) (2) (2) (2)

(6) (6)

59

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2260

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2260-01 2260-02 2260-03 2260-04

Stossdämpfer rechts Stossdämpfer links Austausch-Stossdämpfer rechts Austausch-Stossdämpfer links Austauschteile können grundsätzlich erst nach Eingang des AltTeiles bei uns versand werden! Anmerkung: Umrüstsätze auf Teleskop-Stossdämpfer siehe Seite 2399

2260-05 2260-06 2260-07 2260-08 2260-09 2260-10 2260-11 2260-12 2260-13 2260-14 2260-15 2260-16 2260-17 2260-18 2260-19 2260-20 2260-21 2260-22 2260-22A 2260-23 2260-24 2260-25 2260-26 2260-27 2260-28 2260-29 2260-30 2260-31 2260-32 2260-33 2260-34 2260-35 2260-36 2260-37 2260-38 2260-39

Stossdämpfer-Öl (1 liter) Schraube Unterlegscheibe Verbindungsarm, Stossdämpfer Unterlegscheibe, Stossdämpferarm Gummilager, Stossdämpferarm Gummisatz, Stossdämpferarm (enthält: je 2x Nr. 09, 10) Mutter Mutter Anschlaggummi, auf Chassis Anschlaggummi, am Radkasten Alu.-Schwinge rechts Alu.-Schwinge links Stehbolzen Alu.-Schwinge/Radlagergehäuse Stopfen Stopfen Lagerbuchse "Standard" Lagerbuchse "Verstärkt" Lagerbuchse "Polyurethane" Spiralfeder "Standard"(21,5 cm Länge montiert) Spiralfeder "Erhöht" verstärkt (24,5 cm Länge montiert) Spiralfeder "Standard" verstärkt (22,5 cm Länge montiert) Spiralfeder "Road" verstärkt (21,6 cm Länge montiert) Spiralfeder "Race" verstärkt (21,0 cm Länge montiert) Spiralfeder "Sprint" verstärkt (18,5 cm Länge montiert) Gummiteller Spiralfeder Halter, Alu.-Schwinge innen (1 Kerbe) Halter, Alu.-Schwinge aussen (2 Kerben) Ausgleichs-, Einstellscheibe Bolzen Stopmutter Unterlegscheibe Bolzen Unterlegscheibe Stopmutter Stabilisator-Satz TR4A (montagefertig, komplett) Zur erhöhung der Stabilität, reduzierung des Untersteuern und damit der verbesserung der Strassenlage und direkteren Lenkung

(4) (4) (2) (4) (4) (2) (2) (2) (2) (2) (12) (4) (4) (4) (4) (4) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (4) (2) (2) (4) (4) (4) (4) (4) (4)

60

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2261

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2261-01 2261-02 2261-03 2261-04 2261-05 2261-06 2261-07 2261-08 2261-09 2261-10 2261-11 2261-12 2261-13 2261-14 2261-15 2261-16 2261-17 2261-18 2261-19 2261-20 2261-21 2261-22 2261-23 2261-24 2261-25 2261-26 2261-27 2261-28 2261-29 2261-30 2261-31 2261-32 2261-33 2261-34 2261-35 2261-36 2261-37

Blattfeder hinten (mit Silentbuchse vorne) Silentbuchse vorne "Standard" Silentbuchse vorne "Race" (verstärkt, Nylatron) Gummibuchse hinten "Standard" Lagerbuchse hinten "Race" (verstärkt, Nylatron) Aufhängungsplatte mit Bolzen Aufhängungsplatte Federring Mutter Halter, vorne rechts Halter, vorne links Bolzen Bolzen Stopmutter Stopmutter Unterlegscheibe Distanzblock Distanzplatte. U-Bolzen Bügelschraube Stopmutter Unterlegscheibe Stopmutter Unterlegscheibe Anschlaggummi, auf Chassis Anschlaggummi Anschlaggummi-Distanzscheibe Stossdämpfer rechts Stossdämpfer links Austausch-Stossdämpfer rechts Austausch-Stossdämpfer links Austauschteile können grundsätzlich erst nach Eingang des Altteiles bei uns versand werden! Stossdämpfer-Öl (1 Liter) Schraube, Stossdämpfer Unterlegscheibe Mutter Federring Verbindungsarm, Stossdämpfer rechts Verbindungsarm, Stossdämpfer links

(2) (2) (2) (8) (8) (2) (2) (4) (4) (2) (4) (2) (4) (4) (2) (2) (4) (8) (8) (2) (2) (2) (2) (2)

(4) (4) (2) (2)

61

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2262

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2262-01 2262-02 22622262-03 2262-04 2262-05 2262-06 2262-07 2262-08 2262-09 2262-10 2262-11 2262-12 2262-13 2262-14 2262-15 2262-16 2262-17 2262-18 2262-19 2262-20 2262-21 2262-22 2262-23 2262-24 2262-25 2262-26 2262-27 2262-28 2262-29 2262-30 2262-31 2262-32 2262-33 2262-34 2262-35 2262-36 2262-37 2262-38* 2262-39 2262-40 2262-41 2262-42*

Original-Lenkrad, schwarz Original-Lenkrad, Holz "Moto-Lita"- Holz- oder Lederlenkräder, siehe Seite 2375/2376 Hupenknopf "Triumph"-Emblem Hupenknopf "Triumph"-Schriftzug (original beim TR6) Kontermutter Lenkrad Kontaktstift, Hupe Halteklammer. Hupenknopf Schleifring, Hupenstift Nylonlager, Lenksäule Abdeckkappe, Kabelbaum Abdeckkappe, Blinker-, oder Lichtschalter TR4-TR4A (einfach) Abdeckkappe, Overdriveschalter TR4 (einfach) Abdeckkappe, Licht- und Overdriveschalter TR4A (zweifach) Aufkleber, Blinkerschalter Linkslenker Aufkleber, Blinkerschalter Rechtslenker Aufkleber, Lichtschalter Linkslenker TR4A Aufkleber, Lichtschalter Rechtslenker TR4A Klemmfeder Filzstreifen, Befestigungsklammer Haltebügel, obenre Hälfte Haltebügel, untere Hälfte Befestigungsklammer Gummidurchführung, Lenksäule/Karosserie Endkappe Rücksteller, Blinkerschalter Nylonscheibe Obere, innere Lenksäule Untere, innere Lenksäule Untere, innere Lenksäule Klammer Befestigungsplatte Schraube Mutter Bolzen, Klammer Federring Schraube, Lenkungskupplung Adapter, Lenkungskupplung Schraube, durch Adapter Lenkungskupplung Hardyscheibe/Gummikupplung "früher Typ" TR4 (austauschbar) Hardyscheibe/Gummikupplung "später Typ" TR4-TR4A Massekabel Adapter + Gummigelenk

(2)

(2)

(2) (2) (8) (4) (4) (2) (2) (2)

62

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2263

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2263-01 2263-02 2263-03 2263-04 2263-05 2263-06 2263-07 2263-08 2263-09 2263-10 2263-11 2263-12 2263-13 2263-14 2263-15 2263-16 2263-17 2263-18 2263-19 2263-19A 2263-20 2263-21 2263-22 2263-23 2263-24 2263-25 2263-26 2263-27 2263-28 2263-29 2263-30 2263-31 2263-32 2263-33 2263-34 2263-35 2263-36 2263-37 2263-38 2263-39 2263-42

Lenkung, Linkslenker TR4 bis CT20063 Lenkung, Rechtslenker TR4 bis CT20265 Lenkung, Linkslenker TR4 ab T20064-TR4A Lenkung, Rechtslenker TR4 ab T20266-TR4A Austausch-Lenkung, Linkslenker TR4 bis CT20063 Austausch-Lenkung, Rechtslenker TR4 bis CT20265 Austausch-Lenkung, Linkslenker TR4 ab CT20064-TR4A Austausch-Lenkung, Rechtslenker TR4 ab CT20265-TR4A Austauschteile können grundsätzlich erst nach Eingang des Altteiles bei uns versand werden! Spurstangenkopf Abzieher, Spurstangenkopf Fettmanschette, Spurstangenkopf Stopmutter Schmiernippel Satz (2) Lenkmanschetten (mit Plastik-Schellen) Original-Drahtschelle 9/16" Original-Drahtschelle 1 3/16" Kontermutter Innerer Spurstangenkopf komplett Innerer Spurstangenkopf TR4 (19 cm) Innerer Spurstangenkopf TR4A (20 cm) Gehäuse, Kugelkopf Kugelpfanne Druckfeder Ausgleichsscheibe, .002" Ausgleichsscheibe, .010" Adaptergewinde Kontermutter innen Zahnstange Bronze Lagerbuchse, Zahnstange Lenkungsgehäuse, Linkslenker TR4 ab CT20064-TR4A Lenkungsgehäuse, Rechtslenker TR4 ab CT20266-TR4A Lenkkolben Feder Ausgleichsscheibe .002" Ausgleichsscheibe .004" Ausgleichsscheibe .011" Einstellschraube Stopfen (anstelle Schmiernippel) Schmiernippel Sicherungsblech Original-Drahtschelle, Lenkmanschetten (Nr. 14)

(2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2)

(2) (2)

63

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2264

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2264-01 2264-02 2264-03 2264-04 2264-05 2264-08 2264-09 2264-10 2264-11 2264-15 2264-20 2264-21 2264-22 2264-23 2264-24 2264-25 2264-26 2264-27 2264-28

U-Bügel Obere Klammer Befestigungsblock Sicherungsstift Stopmutter, U-Bügel Klammer, Gummilager Lenkung TR4-TR4A Gummilager, Lenkung TR4-TR4A Verstärkungsplatte Stopmutter Satz (beidseitig) Alu.-Halter Lenkung Satz modifizierte Haltebügel aus Aluminium, montagefertig, beseitigen sämtliches "Spiel" in der Lenkungsbefestigung. Lenkritzel, Linkslenker Lenkritzel, Rechtslenker Distanzscheibe, Lenkritzel unten Buchse, Lenkritzel unten Distanzscheibe, Lenkritzel oben Buchse, Lenkritzel oben Dichtungsring Endstopfen Sprengring

(2) (2) (2) (2) (4) (2) (2) (2) (4)

64

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2265

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2265-01 2265-02 22652265-03 2265-04 2265-05 2265-06 2265-07 2265-08 2265-09 2265-10 2265-11 2265-12 2265-13 2265-14 2265-15 2265-16 2265-17 2265-18 2265-21 2265-22 2265-23 2265-26 2265-27 2265-28 2265-29 2265-30 2265-31 2265-32 2265-33 2265-34 2265-35 2265-36 2265-37 2265-38 2265-39 2265-40 2265-41

Lenkrad, nicht verstellbare Lenksäule Lenkrad, verstellbare Lenksäule "Moto Lita" - Holz- und Lederlenkräder, siehe Seite 2375/2376 Madenschraube, Hupenkopfbefestigung Kappe, verstellbare Lenksäule Chromspirale, verstellbare Lenksäule Haltebuchse, verstellbare Lenksäule Nylonlager, geteilte Lenksäule Befestigungsmutter, Lenkrad Filzbuchse, durchgehende Lenksäule Gummiring Öleinfüllstopfen Lagerschale, Lenkgetriebe Rollenlager, Lenkgetriebe Lenksäule + -Schnecke, durchgehende Lenksäule Linkslenker Lenksäule + -Schnecke, durchgehende Lenksäule Rechtslenker Lenksäule + -Schnecke, geteilte Lenksäule Linkslenker Lenksäule + -Schnecke, geteilte Lenksäule Rechtslenker Adapterstück, geteilte Lenksäule Sprengring, verstellbare Lenksäule Lenksäule + -Schnecke, verstellbare Lenksäule Linkslenker Lenksäule + -Schnecke, verstellbare Lenksäule Rechtslenker Lenkschnecke, Linkslenker Lenkschnecke, Rechtslenker Ausgleichsscheibe, Lenkung 0024" Ausgleichsscheibe, Lenkung 005" Ausgleichsscheibe, Lenkung 010" Dichtung, Lenkgetriebe Deckel, Lenkgetriebe Dichtkonus Kontermutter Federring Schraube, Deckel Lenkgetriebe Lenkfinger, komplett "Nase" Lenkfinger Lagerbuchse, Lenkfinger Simmerring Dichtung, Lenkgehäuse

(3)

(2) (2) (2) (2)

(7) (7)

65

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2266

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2266-01 2266-02 2266-03 2266-04 2266-05 2266-06 2266-07 2266-08 2266-09 2266-10 2266-11 2266-12 2266-13 2266-14 2266-15 2266-16 2266-17 2266-18 2266-19 2266-20 2266-21 2266-22 2266-23 2266-24 2266-25 2266-26 2266-27 2266-28 2266-29 2266-30* 2266-31 2266-33 2266-34 2266-35 2266-40 2266-41 2266-42

Deckel, Lenkgehäuse Linkslenker Deckel, Lenkgehäuse Rechtslenker Schraube Schraube, Lenkfinger Kontermutter Öleinfüllstopfen Öleinfüllstopfen-Dichtscheibe Bolzen, Lenkung/Lenkungshalterung Lenkungshalterung, Linkslenker Lenkungshalterung, Rechtslenker Verbindungsrohr, Spurstangenköpfe Bolzen, Lenkung/Lenkungshalterung Lenkarm, Linkslenker Lenkarm, Rechtslenker Sicherungsscheibe Mutter Unterlegscheibe Mutter Silentbuchse, Lenkstange Umlenkhebel Simmerring, Umlenkhebel Gehäuse, Umlenkhebel Schmiernippel, Umlenkhebel Kontermutter, Spurstange Rechtsgewinde Kontermutter, Spurstange Linksgewinde Spurstangenkopf, aussen Linksgewinde Spurstangenkopf, innen Rechtsgewinde Paar (2) Spurstangenköpfe (je 1 Links-, Rechtsgewinde) Gummi-Fettmanschette Haltering, Fettmanschette Schmiernippel Abdichtgummi, Lenksäule/Spritzwand Befestigungsschelle, Abdichtgummi Spezialöl, Lenkgetriebe (1/2 l) Hupenknopf-, Blinkerschalter "feste Lenksäule" Hupenknopf-, Blinkerschalter "verstellbare Lenksäule" Führungsrohr, Hupenkabel

(3)

(2) (2) (2)

(4) (4) (2)

(2) (2) (2) (2) (2) (4) (4) (4)

66

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2268

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2268-01 2268-02 2268-03*

Austausch-Getriebe TR2 -TR3A "3-fach Syncro." Austausch-Getriebe TR3B-TR4A "4-fach Syncro." Austausch-Getriebe TR3B-TR4A "4-fach Syncro." (für "A"-Overdrive) Austauschteile können grundsätzlich erst nach Eingang des Altteiles bei uns versand werden!

2268-05 2268-06 2268-07 2268-08 2268-09 2268-10 2268-11 2268-12 2268-13 2268-14 2268-15 2268-16 2268-17 2268-18 2268-19 2268-20 2268-21 2268-22 2268-23 2268-24 2268-25 2268-26 2268-27 2268-28 2268-29 2268-30 2268-31 2268-32 2268-33 2268-34* 2268-37* 2268-38* 2268-39* 2268-40* 2268-42*

Original-Schaltknopf, TR2 bis TS2876 Original-Schaltknopf, TR2 ab TS2876 - TR3A bis TS50000 Original-Schaltknopf, TR3A ab TS50001 - TR3B Original-Schaltknopf, TR4-TR4A Zubehör- Holzschaltknopf, ("Triumph"-Emblem + Gewinde) TR2- TR3A Zubehör- Holzschaltknopf, ("Triumph"-Emblem + Gewinde) TR3B-TR4A Zubehör- Lederschaltknopf,("Triumph"-Emblem + Gewinde) TR2- TR3A Zubehör- Lederschaltknopf,("Triumph"-Emblem + Gewinde) TR3B-TR4A Kontermutter, Schaltknopf Schaltknüppel-Gummi TR2-TR3B Schaltknüppel-Gummi TR4 Schaltknüppel-Gummi TR4A Oberteil Schaltknüppel-Gummi TR4A Unterteil Schaltknüppel-Gummi TR4A einschl. Manschette (Ersatz zu Nr. 16) Halter, Feder Schaltknüppel Feder Schaltknüppel TR2 ab TS2876-TR3B Schaltknüppel TR4-TR4A Schaltknüppel-Feder (Anti-Vibration) Schaltknüppel-Stift (Anti-Vibration) Schaltknüppel-Abdeckkappe Bolzen, Abdeckkappe Stopmutter Halter, O-Ringe Schaltgestänge Schraube, Halter Federring O-Ring, Schaltgestänge Stopfen, Schaltkulisse Stopfen, Schaltkulisse hinten Schraubstopfen, Schaltkulisse oben Dichtung, Schaltkulisse oben Bolzen UNC Schraube UNC Bolzen UNC Filzdichtung, Ölmessstab

(2) (2) (3) (2) (3) (2) (4) (2)

68

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2269

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2269-01 2269-02 2269-03 2269-04 2269-05 2269-06 2269-07 2269-08 2269-09 2269-10 2269-11 2269-12 2269-13 2269-14 2269-15 2269-16 2269-17 2269-18 2269-19 2269-20 2269-21 2269-22 2269-23 2269-24 2269-25 2269-26 2269-28 2269-29 2269-30 2269-33 2269-34 2269-35 2269-36 2269-37 2269-38 2269-39 2269-40 2269-41 2269-42 2269-43

Schaltwelle, 1. + 2. Gang TR2- TR3A Schaltwelle, 1. + 2. Gang TR3B-TR4A Schaltmuffe, 1. + 2. Gang TR2 -TR4A Schaltgabel, 1. + 2. Gang TR2- TR3A Schaltgabel, 1. + 2. Gang TR3B-TR4A Konterschraube, Schaltgabel 1. + 2. Gang TR2- TR3A Konterschraube, Schaltgabel 1. + 2. Gang TR3B-TR4A Führungsbuchse, 1. + 2. Gang TR3A ab TS50001 Führungsbuchse, 1. + 2. Gang TR3B-TR4A Kugel, Schaltgestänge Feder, Schaltgestänge Schaltwelle, 3. + 4. Gang Konterstift, 3. + 4. Gang Schaltgabel, 3. + 4. Gang Führungsbuchse 3. + 4. Gang TR3A ab TS50001-TR4A Konterstift, Rückwärtsgang Feder, Schaltgestänge Haltestift, Rückwärtswelle Konterstift, Schaltwelle Rückwärtsgang Schaltwelle, Rückwärtsgang TR2- TR3A Schaltwelle, Rückwärtsgang TR3B-TR4A Schaltmuffe, Rückwärtsgang Schaltgabel, Rückwärtsgang TR2- TR3A Schaltgabel, Rückwärtsgang TR3B-TR4A Führungsbuchse, Rückwärtsgang TR3A ab TS50001 Führungsbuchse, Rückwärtsgang TR3B-TR4A Feder, Konterstift Rückwärtsgang Distanzstück Stopfen, Federn Schaltgestänge Getriebeeingang und Simmerringgehäuse Schraube Federring Dichtung, Getriebeeingang Simmerring, Getriebe vorne Deckel, Vorgelegewelle Dichtung, Deckel Vorgelegewelle Abschlussblech, Getriebeglocke Schraube, Getrieb am Motor Mutter, Stehbolzen am Motor Federring

(4) (4)

(3) (6) (6)

(6) (3) (9)

69

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2270

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2270-01 2270-02 2270-03 2270-04 2270-05* 2270-06 2270-07 2270-08 2270-09 2270-10 2270-11 2270-12 2270-13 2270-14 2270-15 2270-16* 2270-17 2270-18 2270-19* 2270-20* 2270-21 2270-22* 2270-23* 2270-24* 2270-25 2270-26 2270-30 2270-31

Buchse, Kupplungswelle (7/8") links TR2-TR4 Buchse, Kupplungswelle (7/8") rechts TR2-TR4 Ölablass/Einfüllschraube mit Aussenvierkant Ölablass/Einfüllschraube mit Innensechskant Imbuss-Schlüssel zu Schraube Nr. 04 Ölablass/Einfüllschraube mit Aussensechskant "Magnetisch" Dichtung, Getriebehals hinten Antriebsritzel Tacho (Getriebe ohne Overdrive) O-Ring, Tachoantrieb Gehäuse, Tachoantrieb Simmerring, Tachoantrieb Endteil, Tachoantrieb Konterschraube, Gehäuse Tachoantrieb Simmerring, Getriebe hinten Getriebeaufhängung hinten Befestigungsmutter, Getriebeaufhängung/Chassis Bolzen, Getriebeaufhängung/Getriebe Bolzen, Stützstrebe Nr. 21 Kontermutter, Bolzen Getriebeaufhängung Federring, Bolzen Getriebeaufhängung Stützstrebe TR3B-TR4A Getriebe-Schwingungsdämpfer Empfehlenswertes Original Zubehörteil TR4A; auch passend bei allen anderen Getrieben TR2-TR4 Klammer, Schwingungsdämpfer Halter, Schwingungsdämpfer Distanzscheibe Mutter Satz Getriebedichtungen (Getriebe ohne Overdrive, ohne Simmerring) Buchse, Kupplungswelle (3/8") TR4-TR4A

(2) (2) (2) (2)

(2)

70

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2271

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2271-01 2271-02 2271-03 2271-04 2271-06 2271-07 2271-08 2271-09 2271-10 2271-11 2271-12 2271-13 2271-14 2271-15 2271-16 2271-17 2271-18 2271-19 2271-20 2271-21 2271-22 2271-23 2271-24 2271-25 2271-26 2271-27 2271-28 2271-29 2271-30 2271-31 2271-32 2271-33 2271-34 2271-35 2271-36 2271-37 2271-38 2271-39 2271-40 2271-41

Sprengring Anlaufscheibe Hauptlager Sprengring, Hauptlager Ölschleuderblech Getriebe-Eingangswelle TR2-TR3A bis TS26824 Getriebe-Eingangswelle TR3A ab TS26825 Getriebe-Eingangseinheit TR3A ab TS26825 Buchse, Eingangswelle TR2-TR3A bis TS26824 Nadellager, Eingangswelle TR3A ab TS26825 Hauptwelle TR2-TR3A bis TS26824 Hauptwelle TR3A ab TS26825 Hauptwelle "Overdrive" TR2-TR3A bis TS26824 Hauptwelle "Overdrive" TR3A ab TS26825 Synchronring Synchronkörper, 3./4. Gang Kugel Feder Ausgleichsscheibe, Feder Sprengring, 3. Gang Anlaufscheibe, 3. Gang Gangrad, 3. Gang Buchse, 3. Gang Buchse, 2. Gang Gangrad, 2. Gang Anlaufscheibe, .118" Anlaufscheibe, .121" Anlaufscheibe, .124" Anlaufscheibe, .127" Aussenteil, 1. Gang Stopfen, 1. Gang Innenteil, 1. Gang Sprengring hinten Anlaufscheibe, Hauptwelle hinten Anlaufscheibe, Hauptwelle hinten Lager, Getriebe hinten Flansch, Hauptwelle/Kardanwelle Sicherungsscheibe Kronenmutter Sicherungssplint

(2) (2)

(3) (3) (3)

71

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2272

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2272-01 2272-02 2272-03 2272-04 2272-05 2272-06 2272-07 2272-08 2272-09 2272-10 2272-11 2272-12 2272-13 2272-14 2272-15 2272-16 2272-17 2272-18 2272-19

Anlaufscheibe, Vorgelege vorne Gangrad, 4. Gang Abstandsbuchse Gangrad, 3. Gang Vorgelege Gangrad, 2. Gang Vorgelege Haltering, Nadeln Nadellager Nadel, Nadellager Vorgelege Vorgelegezahnrad Anlaufscheibe, Vorgelege hinten Vorgelegewelle Schaltgabel, Rückwärtsgang Führungswelle, Schaltgabel Buchse, Führungswelle Konterschraube, Führungswelle Mutter Gangrad, Rückwärtsgang Welle, Rückwärtsgang Konterschraube, Welle Rückwärtsgang Federring

(4) (48)

72

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2273

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2273-01 2273-02 2273-03 2273-04 2273-05 2273-07 2273-08 2273-09 2273-10 2273-11 2273-12 2273-13 2273-14 2273-15 2273-16 2273-18 2273-19 2273-20 2273-21 2273-22 2273-23 2273-24 2273-25 2273-26 2273-27 2273-28 2273-29 2273-30 2273-31 2273-32 2273-33 2273-34 2273-35 2273-36 2273-37 2273-38

Sprengring, Lager vorne Anlaufscheibe vorne Hauptlager Sprengring, Hauptlager Ölschleuderblech Getriebe- Eingangswelle Getriebe- Eingangseinheit Nadellager, Eingangswelle Hauptwelle Hauptwelle, "Overdrive" Synchronring Synchronkörper, 3./4. Gang Kugel Feder Synchronkörper, 1./2. Gang Sprengring, 3. Gang Anlaufscheibe, 3. Gang Gangrad, 3. Gang Buchse, 1./3 Gang Buchse, 2. Gang Gangrad, 2. Gang Anlaufscheibe, .118" Anlaufscheibe, .121" Anlaufscheibe, .124" Anlaufscheibe, .127" Anlaufscheibe, .132" Gangrad, 1. Gang Ausgleichsscheibe Anlaufscheibe, hinten Sprengring, hinten Anlaufscheibe, hinten Getriebelager, hinten Flansch, Hauptwelle/Kardanwelle Sicherungsscheibe Kronenmutter Sicherungssplint

(2) (2)

(4) (3) (3)

(2)

73

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2274

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2274-01 2274-02 2274-03 2274-04 2274-05 2274-06 2274-07 2274-08 2274-09 2274-10 2274-11 2274-12 2274-13 2274-14 2274-15 2274-16 2274-17 2274-18 2274-19 2274-20 2274-21

Anlaufscheibe, Vorgelege vorne Nadellager, Vorgelege (offen) Gangrad, 4. Gang Abstandsbuchse Gangrad, 3. Gang Gangrad, 2. Gang Vorgelegezahnkranz Anlaufscheibe, Vorgelege hinten Vorgelegewelle Konterschraube, Vorgelegewelle Halteplatte, Vorgelegewelle Welle, Rückwärtsgang Führung, Rückwärtsgang Konterbolzen Unterlegscheibe Stopmutter Gangrad, Rückwärtsgang (einschl. Buchse) Buchse, Rückwärtsgang Sprengring, Nadellager Vorgelege Anlaufscheibe Nadellager, Vorgelege (geschlossen)

(2)

(2) (2)

74

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2275

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2275-01 2275-02 2275-03 2275-04 2275-05 2275-06 2275-07 2275-08 2275-10 2275-11 2275-12 2275-13 2275-14 2275-15 2275-16 2275-17 2275-18 2275-20 2275-21 2275-22 2275-23 2275-24* 2275-25 2275-26 2275-27 2275-28 2275-29 2275-30 2275-31 2275-32 2275-33 2275-34 2275-35 2275-36 2275-37

Dichtung, Getriebe/Getriebehals oder Overdrive-Adapterplatte Overdrive-Adapterplatte Dichtung, Overdrive-Adapterplatte Nocke, Pumpenantrieb Ölpumpen-Kolben Druckfeder, Ölpumpen-Kolben Ölpumpengehäuse Stopfen, Ölpumpengehäuse Ölfilter Magnetische Scheibe Abstandsbuchse Unterlegscheibe Sicherungsblech/Sprengring Dichtung, Ablassschraube Halteschraube Satz (7-teilig) Getriebe-/Overdrivedichtungen (ohne Simmerringe) Ölablassschraube Sicherungsmutter Sicherungsblech Verbindungsbügel Overdrivekolben (mit O-Ring) O-Ring, Overdrivekolben Kolbenring-Satz, Overdrivekolben Stopfen, Steuerventil Scheibe, Steuerventil Feder, Steuerventil Stössel, Steuerventil Kugel Steuerventil Betätigungswelle Nocke, Betätigungswelle Splint Overdrivegehäuse Führungsbuchse, Hauptwelle in Overdrivegehäuse Verschlussstopfen

(4) (4) (2) (2) (2) (2)

(2)

75

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2276

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2276-01 2276-02 2276-03 2276-04 2276-05 2276-06 2276-07 2276-08 2276-09 2276-10 2276-11 2276-12 2276-13 2276-14 2276-15 2276-16* 2276-17 2276-18 2276-19 2276-20 2276-21 2276-22 2276-23 2276-24 2276-25 2276-26 2276-27 2276-28 2276-29 2276-30 2276-31 2276-32 2276-33 2276-34 2276-35 2276-36 2276-37 2276-38 2276-39 2276-40 2276-41

Kugel, Öldruckventil Stössel, Öldruckventil Feder, Öldruckventil Scheibe Stopfen Druckspeicher (mit Kolbenringen) Satz (4-teilig) Kolbenringe Druckspeicher Feder, Druckspeicher aussen Feder, Druckspeicher innen Kolben, Druckspeicher Satz (6-teilig) Kolbenringe Gehäuse, Druckspeicher (mit O-Ring) O-Ring, Gehäuse Druckspeicher Distanzhülse Feder, Druckspeicher Unterlegscheibe, auf Feder Nr. 15 Dichtung, Overdrive Seitendeckel Seitendeckel Schutzblech O-Ring, Betätigungswelle Betätigungshebel, Magnetschalter Distanzscheibe Schraube, Betätigungshebel Stehbolzen, Seitendeckel/Overdrivegehäuse Mutter, Stehbolzen Mutter, Schraube Betätigungshebel Schraube, Seitendeckel/Overdrivegehäuse Federring Unterlegscheibe Magnetschalter (Solenoid) Gummiabdeckkappe Magnetschalter Satz (8) Overdrivefedern Bremsring Anlaufscheibe, Sonnenrad (bronze) Anlaufscheibe, .113/.114" Anlaufscheibe, .107/.108" Anlaufscheibe, .101/.102" Anlaufscheibe, .095/.096" Anlaufscheibe, .089/.090" Anlaufscheibe, .083/.084" Anlaufscheibe, .077/.078"

(2)

(2) (2) (2) (2) (2)

76

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2277

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2277-01 2277-02 2277-03 2277-04 2277-05 2277-06 2277-07 2277-08 2277-09 2277-10 2277-11 2277-12 2277-13 2277-14 2277-15 2277-16 2277-17 2277-18 2277-19 2277-20 2277-21 2277-22 2277-23 2277-24 2277-25 2277-26 2277-27 2277-28 2277-29 2277-30 2277-31 2277-35 2277-36 2277-37 2277-38* 2277-39*

Gehäuse mit Stehbolzen, Kupplungsring Sprengring Lager, Kupplungsdruckring Sprengring, Lager Kupplungsdruckring Overdrive Kupplung Austausch-Overdrive Kupplung Austauschteile können grundsätzlich erst nach Eingang des Altteiles versand werden! Sonnenrad Planetenträger Anlaufscheibe, Planetenträger Satz Planetenlager Gehäuse, Freilauf Satz Rollenlager Freilauf Freilauf Sicherungsfeder Anlaufscheibe Annulus Annulus, Lager Lager, Overdrive hinten Einstellscheibe Annulus .146" Einstellscheibe Annulus .151" Einstellscheibe Annulus .156" Einstellscheibe Annulus .161" Einstellscheibe Annulus .166" Simmerring Flansch, Overdrive/Kardanwelle Unterlegscheibe Kronenmutter Sicherungssplint Hauptwelle, "Overdrive" TR2-TR3A bis TS26824 Hauptwelle, "Overdrive" TR3A ab TS26825 Hauptwelle, "Overdrive" TR3B-TR4A Umlenkgetriebe, Tachowelle Kupferscheibe Tachoantrieb komplett Simmerring, Tachoantrieb O-Dichtring, Tachoantrieb

77

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2278

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2278-01 2278-02 2278-03 2278-04 2278-06 2278-07 2278-08 2278-09 2278-10 2278-11 2278-14 2278-15 2278-16 2278-17 2278-18

Overdrive-Zugschalter TR2 Knopf, Overdrive-Schalter TR2 Overdrive-Kippschalter TR3-TR3B Innenteil Overdrive-Schalter TR3-TR3B Rändelmutter, 0verdrive-Schalter TR4-TR4A Kabelbaum, Overdrive-Schalter TR4-TR4A Gummitülle, Kabelbaum TR4-TR4A Overdrive-Relais Overdrive-Schalter auf Getriebedeckel Dichtscheibe, Overdrive-Schalter Magnetschalter/Solenoid Gummiabdeckkappe, Magnetschalter Overdriveschalter "schwarz" TR4-TR4A Linkslenker Overdriveschalter "schwarz" TR4-TR4A Rechtslenker Overdriveschalter "chrom" TR4-TR4A

2278-20

Austausch-Gleichstrom-Lichtmaschine Austauschteile können grundsätzlich erst nach Eingang des Altteiles bei uns versand werden! Alu.-Halteplatte hinten Lagerbuchse hinten Lange Halteplatten Druckfeder, Lichtmaschinenkohlen Satz (2) Kohlen "gross" Satz (2) Kohlen "klein" Magnetspule (Lima.-Nr. LU22258) Magnetspule Anker Kleinteilesatz Alu.-Halteplatte vorne Kugellager vorne Lüfterrad Riemenscheibe Kontermutter 17.5 Ampere Kabelschuh 35 Ampere Kabelschuh Federring

2278-21 2278-22 2278-23 2278-24 2278-25 2278-26* 2278-27 2278-28 2278-29 2278-30 2278-31 2278-32 2278-33 2278-34 2278-35 2278-36 2278-37 2278-38

(2) (2)

78

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2279

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2279-01 2279-01A* 2279-02 2279-02A* 2279-03 2279-05 2279-06 2279-07 2279-08 2279-09 2279-10 2279-11 2279-12 2279-13 2279-14 2279-15 2279-16 2279-17 2279-18 2279-20 2279-21 2279-22 2279-23 2279-24 2279-25 2279-26 2279-27 2279-28 2279-29 2279-30 2279-31 2279-32 2279-33 2279-35 2279-36 2279-37 2279-39 2279-41 2279-42

Austausch-Anlasser TR2-TR3A bis TS50000 Hochleistungs-Anlasser TR2-TR3A bis TS50000 Austausch-Anlasser TR3A ab TS50001-TR4A Hochleistungs-Anlasser TR3A ab TS50001-TR4A Austauschteile können grundsätzlich erst nach Eingang des Altteiles bei uns versand werden! Aufhängungsplatte, hinten Druckfeder, Anlasserkohlen Lagerbuchse, hinten Endkappe TR2-TR3A bis TS50000 Endkappe TR3A ab TS50001-TR4A Satz (2) Anlasserkohlen Anker, Anlasser TR2-TR3A bis TS50000 Anker, Anlasser TR3A ab TS50001-TR4A Magnetfeld TR2-TR3A bis TS50000 Magnetfeld TR3A ab TS50001-TR4A Adapterbuchse TR2-TR3A bis TS50000 Feder, Anlasser-Ritzel Anlasser-Ritzel TR2-TR3A bis TS50000 Lagerbuchse vorne Aufhängungsplatte vorne TR2-TR3A bis TS50000 Aufhängungsplatte vorne TR3A ab TS50001-TR4A Distanzscheibe Lagerbuchse vorne Anlasser-Ritzel TR3A ab TS50001-TR4A Federsatz, Anlasser-Ritzel TR3A ab TS50001-TR4A Hauptfeder TR3A ab TS50001-TR4A Kontermutter, Hauptfeder Bolzen, Anlassergehäuse Kleinteilesatz Bolzen, Anlasser/Getriebeglocke (11 mm Getriebeglocke) Bolzen, Anlasser/Getriebeglocke (14 mm Getriebeglocke) Mutter Federring Sicherungssplint Original Magnetschalter (mit Druckschalter) Alternativ Magnetschalter (rechteckig, kein Druckschalter) Gummikappe, original Magnetschalter Kabel, Magnetschalter/Anlasser Kabel, Magnetschalter/Batterie TR2-TR4 (+ an Masse) Kabel, Magnetschalter/Batterie TR4-TR4A (- an Masse)

(3)

(2)

(2) (2) (2) (2) (2)

79

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2280

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2280-01 2280-02 2280-03 2280-04 2280-05 2280-06 2280-07 2280-08 2280-09 2280-10 2280-11 2280-12 2280-13 2280-14 2280-16 2280-17 2280-18 2280-19 2280-20 2280-21 2280-22 2280-23 2280-24 2280-25 2280-26 2280-27 2280-29 2280-30 2280-31 2280-32 2280-33 2280-34 2280-36

2280-37 2280-38 2280-39

2280-40*

2280-41* 2280-42*

Zündverteiler TR2(Lucas 40403) Zündverteiler TR3-TR3A (Lucas 40480) Zündverteiler TR4-TR4A (Lucas 40850) Zündverteiler TR4-TR4A (Lucas 40795) Problemlose verwendung des Zündverteilers Nr. 03 auch beim TR2-TR3B möglich! "Mallory" Doppelkontakt-Verteiler TR2-TR4A Genaue Beschreibung; siehe "Tuning"-Teile Seite 2394 Verteilerkappe Verteilerfinger Unterbrecherkontakt TR2 (Lucas 40403) Unterbrecherkontakt TR3-TR4A Unterbrecherkontakt-Schraube Stecker + Kabel "geschraubt" Stecker + Kabel "gesteckt" Kondensator Kontakt-Platte Nocke, Zündverteiler TR2-TR3B Nocke, Zündverteiler TR4-TR4A Unterdruck-Einheit TR2 (Lucas 40403) Unterdruck-Einheit TR3-TR3A (Lucas 40480) Feder, Fliehgewichte TR2- TR3A (Vorverstellung) Feder, Fliehgewichte TR3A-TR4A (Vorverstellung) Satz (5) Federn Fliehgewichte TR2-TR4A (Vorverstellung + Verzögerung) Verteilerwelle TR2- TR3A Verteilerwelle TR4- TR4A Lagerbuchse, Verteilerwelle Antriebsnocke Befestigungsstift, Antriebsnocke Dichtungsring, Verteilersockel Halteklammer Kleinteilesatz, Zündverteiler Massekabel Unterdruck-Einheit TR3A-TR4 (Lucas 40735 + 40795) Unterdruck-Einheit TR3A-TR4A (Lucas 40698 + 40783 + 40850) "Lucas" Kontaktlose Zündanlage (- an Masse) Hochwertige, kontaktlose Zündanlage, auf infrarotbasis arbeitend, daher keine Schliesswinkelverstellung mehr bei ausgeschlagenem Zündverteiler, dadurch genaue, stetige Zündeinstellung (komplett, ohne Verteilerfinger) "Lucas" Verteilerfinger zu kontaktloser Zündanlage Nr. 36 "Piranha" kontaktlose Zündanlage (- an Masse) "Piranha" kontaktlose Zündanlage (+ an Masse) Elektronischer Umbausatz für den Zündverteiler, komplett mit Hallgeber, Steuerscheibe und Kontrollbox; ermöglicht eine genaue, stetige Zündeinstellung, ggfs. mit einigen Grad ZündzeitpunktVerstellung "Lumenition"-hochwertige Elektronik-Zündanlage -Gegen ausgeschlagene Zündverteiler, ständiges verstellen der Zündung, schlechtes anspringen, Leistungsverlust, hohen Benzinverbrauch (einfacher Einbau, wartungsfrei)(Negativ oder Positiv an Masse) "Lumenition" Verteiler Einbausatz TR2 "Lumenition" Verteiler Einbausatz TR3-TR4A

80

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2281

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2281-01 2281-02 2281-03 2281-04 2281-05 2281-06 2281-07 2281-08 2281-09 2281-10 2281-11 2281-12 2281-13 2281-14

Unterdruckleitung (TR2 / H4-Vergaser) Adapterstück(TR2 / H4-Vergaser) Unterdruckleitung (TR3-TR4 / H6-Vergaser) Unterdruckleitung (TR3-TR4 / H6-Vergaser) Unterdruckleitung (TR4A / HS6 + Stromberg-Vergaser) Unterdruckschlauch (Nylon, universal, je Meter) Gummi-Verbinder Gummi-Verbinder (TR4A / HS6-Vergaser) Nylon-Verbinder (TR4A / Stromberg-Vergaser) Schneid-/Dichtring Überwurfmutter, Unterdruckleitung Gewindeteil, Unterdruckleitung Unterdruckleitung (TR2-TR4 / H4 + H6-Vergaser) Unterdruckleitung (TR4A / HS6 + Stromberg-Vergaser)

81

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2282

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2282-01 2282-02 2282-03 2282-04 2282-05 2282-06 2282-07 2282-08 2282-09 2282-10 2282-11 2282-12 2282-13 2282-14 2282-15 2282-16 2282-17 2282-18 2282-19 2282-20 2282-21 2282-22 2282-23 2282-24 2282-25 2282-26

Zündkerze "Champion" Zündkerze "NGK" (Hochleistungs-Zündkerze "Standard") Zündkerze "NGK" (Hochleistungs-Zündkerze "Rallye") Zündkerzenstecker "Champion"("Standard"/rot) Zündkerzenstecker "Champion"("Race"/ rot) Zündkerzenstecker "Lucas" (Bakelit/schwarz) Gummikappe + Klammer Zündkabel/Zündspule Zündkabelsatz (5-teilig) einschl. verteilerkappe "NGK" Zündkabelsatz (blau) aus hochwertigen Silikon-Zündkabeln Verteilerkappe Zündkabel "Lucas" (gelb/schwarz) (je Meter) Zündkabel "Lucas" (rot) (je Meter) Zündkabel (schwarz) (je Meter) Set Aufkleber Zündkabel (Zündfolge) Führungsplatte, Zündkabel "Standard"-Zündspule (Kabel geschraubt) "Standard"-Zündspule "Hochleistungs"-Zündspule Überwurfmutter, Zündspule Unterlegscheibe Schraube, Zündspule an Motor Unterlegscheibe Federring Kabel, Zündspule/Zündverteiler (gesteckt) Kabel, Zündspule/Zündverteiler (geschraubt) Aufkleber, "Lucas" Zündspule Abdichtkappe, Zündspule

(4) (4) (4) (4) (4) (4)

(3) (3) (3)

(2) (2) (2)

82

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2283

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2283-01 2283-02 2283-03 2283-04 2283-05 2283-06 2283-07 2283-08 2283-09 2283-10 2283-11 2283-12 2283-14 2283-15 2283-16 2283-17 2283-18 2283-19 2283-20 2283-21 2283-22 2283-23 2283-24 2283-25 2283-26 2283-27 2283-28 2283-29 2283-30 2283-31 2283-35 2283-36 2283-37 2283-38 2283-39

Wischermotor "CRT" 1-Stufig Austausch-Wischermotor "CRT" 1-Stufig Austausch-Wischermotor "DR2" 1-Stufig Austausch-Wischermotor "DR3A" 1-Stufig Austausch-Wischermotor "DR3" 2-Stufig Austauschteile können grundsätzlich erst nach Eingang des Altteiles bei uns versand werden! Befestigungs-Satz (9-teilig) Befestigungs-Gummi Satz (2-teilig) Kohlen Wischermotor Anker Verbindungshebel + Führungsrad Verbindungshebel Führungsrad Wischerarm-Antrieb Wischerantriebswelle Führungsrohr, Wischerwelle Führungsrohr, Wischerwelle Gummitülle, Führungsrohr Chromkapp, Wischerarm-Antrieb Mutter, Wischerarm-Antrieb Wischer-Antriebswelle Führungsrohr, Wischerwelle Führungsrohr, Wischerwelle zwischen Wischerarm-Antrieben Führungsrohr, Wischerwelle Kontermutter, Wischerwelle Gummitülle, Führungsrohr Wischerarm-Antrieb Mutter, Wischerarm-Antrieb Chromkappen-set (3-teilig) Wischerarm-Antrieb Distanzgummi, Wischerarm-Antrieb (unterhalb Karosse) Dichtungsgummi, Wischerarm-Antrieb (auf Karosserie) Führungsrohr, Wischerwelle Gummitülle Spritzdüsen-Set (2-teilig) Spritzdüse rechts Spritzdüse links

(3)

(2)

(2) (2)

(2) (2) (2) (2)

83

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2284

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2284-01 2284-02 2284-03 2284-04 2284-05 2284-06 2284-07 2284-08 2284-09 2284-10 2284-15 2284-16 2284-17 2284-18 2284-19 2284-20 2284-21 2284-22 2284-23 2284-24 2284-25 2284-26 2284-27 2284-28 2284-29 2284-30 2284-31 2284-32 2284-33 2284-34 2284-35 2284-36 2284-37 2284-38 2284-39 2284-40 2284-41

Wischerarm TR2-TR3 bis TS12567 Linkslenker Wischerarm TR2-TR3 bis TS12567 Rechtslenker Wischerarm TR3 ab TS12568-TR3B Linkslenker Wischerarm TR3 ab TS12568-TR3B Rechtslenker Wischerblatt TR2-TR3B Wischerarm TR4-TR4A links Linkslenker Wischerarm TR4-TR4A rechts Rechtslenker Wischerarm TR4-TR4A links Rechtslenker Wischerarm TR4-TR4A rechts Linkslenker Wischerblatt TR4-TR4A Original-Wischwasserbehälter "Glas" komplett TR2-TR3B Wischwasserbehälter "Glas" separat TR2-TR3B Einfüllkappe, Wischwasserbehälter TR2-TR3B Halter, Wischwasserbehälter TR2-TR3B Aufkleber, "Lucas screen jet" Wischwasserbehälter "Plastik" komplett TR4-TR4A Rückschlagventil Aufkleber "Tudor" Halter, Wischwasserbehälter TR4-TR4A Schraube Schraubenclip Manuelle Scheibenwaschpumpe TR2-TR4A Buchse, Scheibenwaschpumpe TR2-TR4A Mutter, Scheibenwaschpumpe TR2-TR4A Knopf, Scheibenwaschpumpe TR2-TR4A Manuelle Scheibenwaschpumpe TR2-TR4A Original-Spritzdüse TR2-TR3B Zubehör –Spritzdüse TR2-TR3B (einfach) Zubehör –Spritzdüse TR2-TR3B (zweifach) Spritzdüsen-Set (2-teilig) TR4-TR4A Spritzdüse rechts TR4-TR4A Spritzdüse links TR4-TR4A Y-Stück, Spritzwasserschlauch TR4-TR4A Spritzwasserschlauch (3mm) TR4-TR4A (je Meter) Spritzwasserschlauch (4mm) TR4-TR4A (je Meter) Gummitülle Tasterschalter, Umbau auf elektrisch

(2) (2) (2) (2) (2)

(2)

(2) (2)

(2) (2)

(2) (2)

84

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2285

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2285-01 2285-02 2285-03 2285-04 2285-05 2285-06 2285-07 2285-08 2285-09 2285-10 2285-11 2285-12 2285-13 2285-14 2285-15 2285-16 2285-17 2285-18 2285-19 2285-20 2285-21 2285-22 2285-23 2285-24 2285-25 2285-26 2285-27 2285-28 2285-29 2285-30 2285-31 2285-32 2285-33 2285-34

Kabelbaum "baumwollumwebt" TR2- TR3 bis TS12568 Kabelbaum "pvc" TR2- TR3 bis TS12568 Kabelbaum "baumwollumwebt" TR3 ab TS12569 bis TS13045 Kabelbaum "pvc" TR3 ab TS12569 bis TS13045 Kabelbaum "baumwollumwebt" TR3 ab TS13046 bis TS18912 Kabelbaum "pvc" TR3 ab TS13046 bis TS18912 Kabelbaum "baumwollumwebt" TR3 ab TS18913-TR3A bis TS60000 Kabelbaum "pvc" TR3 ab TS18913-TR3A bis TS60000 Kabelbaum "baumwollumwebt" TR3A ab TS60001-TR3B Kabelbaum "pvc" TR3A ab TS60001-TR3B Kabelbaum "baumwollumwebt" TR4 bis CT14913 Rechtslenker Kabelbaum "pvc" TR4 bis CT14913 Rechtslenker Kabelbaum "baumwollumwebt" TR4 ab CT14914 Rechtslenker Kabelbaum "pvc" TR4 ab CT14914 Rechtslenker Kabelbaum "baumwollumwebt" TR4 bis CT9983 Linkslenker Kabelbaum "pvc" TR4 bis CT9983 Linkslenker Kabelbaum "baumwollumwebt" TR4 ab CT9984-CT26999 Linkslenker Kabelbaum "pvc" TR4 ab CT9984-CT26999 Linkslenker Kabelbaum "baumwollumwebt" TR4 ab CT27000 Linkslenker Kabelbaum "pvc" TR4 ab CT27000 Linkslenker Kabelbaum "baumwollumwebt" TR4A Rechtslenker Kabelbaum "pvc" TR4A Rechtslenker Kabelbaum "baumwollumwebt" TR4A Linkslenker Kabelbaum "pvc" TR4A Linkslenker Kabel (90 cm) rot Kabel (90 cm) grün Kabel (90 cm) schwarz Kabel, Hupe/Kabelbaum "PVC"-Kabeltülle (90 cm) schwarz Kabel, Bremslichtschalter TR4 ab CT27000 Overdrive-Kabelbaum, Overdriveschalter Getriebeschaltkulisse Overdrive-Kabelbaum, Overdriveschalter Lenksäule/Relais Lenkungs –Kabelbaum TR2-TR3B Gummitülle, Kabelbaumdurchführung Spritzwand

85

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2286

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2286-01 2286-02 2286-03 2286-04 2286-05 2286-06 2286-07 2286-08 2286-09 2286-10 2286-11 2286-12 2286-13 2286-14 2286-15 2286-16 2286-17 2286-18 2286-19 2286-20 2286-21 2286-22 2286-23 2286-24 2286-25 2286-28 2286-29 2286-30 2286-31 2286-32 2286-33 2286-34 2286-35 2286-36 2286-37 2286-38 2286-39 2286-40

Kabelendstück Kabelverbinder, 1-fach Kabelverbinder, 2-fach Kabelverbinder, 3-fach Kabelverbinder, 5-fach Kabelschuh, 3/16" Kabelschuh, 1/4" Kabelschuh, 3/8" Plastiktülle, Kabelschuh 1/4" Plastiktülle, Kabelschuh 3/8" Kabelöse, 3/16" Kabelöse, 1/4" Kabelöse, 5/16" Fassung, Armaturenbrett-/Kontrolleuchte Fassung, Kontrolleuchten Fassung, Unstrumentenbeleuchtung (1 Kabel) Fassung, Instrumentenbeleuchtung (2 Kabel) Glühbirne, "Schraubgewinde" Instrumentenbeleuchtung Glühbirne, "Bayonett" Fassung, Kabelsicherung (einschl. Verkabelung) Fassung, Kabelsicherung (einschl. Verkabelung + Sicherung) Diese "fliegenden Sicherungen" Nr. 20+21 sind z.b. zur separaten Absicherung der Rückleuchten TÜV-Bedingung! Glassicherung (5er Set) 25 Ampere Glassicherung (Stück) 35 Ampere Befestigungsclip, Fassung Kabelsicherung Befestigungsclip, Massekabel (Kauptscheinwerfer/Blinker) Originale, "schwarze" Batterie 12 Volt (ungefüllt/ungeladen) Batterieabdeckkappe Haltestab, Batterie (105 mm) Haltestab, Batterie (150 mm) Haltestab, Batterie (180 mm) Haltestab, Batterie (205 mm) Haltewinkel, Batterie Flügelmutter Unterlegscheibe Federring "Amco"-Batteriekasten TR2-TR3B "Amco"-Batteriekasten TR4-TR4A "Amco"-Batteriekästen - säurefest, formbeständig -und schön Batterie-Unterlagschale TR2-TR4A

(2) (2) (2) (2) (2) (2) (2)

86

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2287

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2287-01 2287-02 2287-03 2287-04 2287-05 2287-06 2287-07 2287-08 2287-09 2287-10 2287-11 2287-12 2287-13 2287-14 2287-15

Kabel, Batterie/masse TR2-TR4 (+ an Masse) Kabel, Batterie/Masse TR4-TR4A (- an Masse) Kabel, Batterie/Magnetschalter TR2-TR4 (+ an Masse) Kabel, Batterie/Magnetschalter TR4-TR4A (- an Masse) Gummi Abdeckkappe, Batteriekabel Schraube, Batteriekabel Batterieanschluss, Pluspol Batterieanschluss, Minuspol Schraube, Batteriepol Mutter, Schraube Kabel, Anlasser/Magnetschalter Massekabel, Motor/Chassis Massekabel, Lenkung TR4-TR4A Batterie-Hauptschalter (original beim Austin-Healey) Halter, Batterie-Hauptschalter Batterie-Hauptstromschalter, der z.b. als "diskrete", einfach zu montierende Diebstahlsicherung empfohlen ist!

(3)

(2)

87

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2288

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2288-01 2288-02 2288-03 2288-04 2288-05 2288-06 2288-07 2288-08 2288-09 2288-10 2288-10A 2288-11 2288-12 2288-13 2288-14 2288-15 2288-16 2288-17 2288-18 2288-19 2288-20 2288-21 2288-23 2288-24 2288-26 2288-27 2288-28 2288-29 2288-30 2288-31 2288-32

Original-Hupe "Tiefton" TR2-TR3B Original-Hupe "Hochton" TR2-TR3B Hupe "Tiefton" TR2-TR3B Hupe "Hochton" TR2-TR3B Halter, Hupe Nr. 03/04 Paar (2) Halter Hupe Nr. 03/04 Federring Unterlegscheibe Schraube Hupenknopf-, Blinkerschalter "feste Lenksäule" TR2-TR3B Hupenknopf-, Blinkerschalter "verstellbare Lenksäule" TR2-TR3B Kabelbaum Lenkung TR2-TR3B Original Magnetschalter Anlasser (mit Druckknopf) Gummikappe, Magnetschalter Anlasser Zubehör Magnetschalter Anlasser (ohne Druckknopf) Schraube Schraubenclip Abdeckkappe, Batteriekabel Blinkrelais (Schraubanschlüsse) TR2- TR3A Blinkrelais (Steckanschlüsse) TR3A-TR3B Schraube, Blinkrelais Unterlegscheibe Bremslicht- Schalter (Schraubanschlüsse) TR2-TR3 Bremslicht- Schalter (Steckanschlüsse) TR2-TR3B Overdrive-, Hupenrelais Schraube Unterlegscheibe Federring Mutter Overdrive-Schalter auf Getriebedeckel Overdrive-Schalter-Dichtscheibe

(2) (2) (4) (4) (4)

(2) (2) (3)

(1/2) (2/4) (2/4) (2/4) (2/4)

88

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2289

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2289-01 2289-02 2289-03 2289-04 2289-05 2289-06 2289-07 2289-08 2289-09 2289-10 2289-11 2289-12 2289-13 2289-14 2289-15 2289-16 2289-17 2289-19 2289-20

Sicherungskasten (Schraubanschlüsse) TR2-TR3A bis TS60000 Sicherungskasten (Steckanschlüsse) TR3A ab TS60001-TR4A Deckel, Sicherungskasten (Steckanschlüsse) Glassicherung (5-Pack) 15 Ampere Glassicherung (5-Pack) 20 Ampere Glassicherung (5-Pack) 25 Ampere Glassicherung (Stück) 35 Ampere Blechschraube Schraubenclip Regler (Schraubanschlüsse) TR2-TR3A bis TS60000 Regler (Steckanschlüsse) TR3A ab TS60001-TR3B Schraube Regler Abblendschalter Fernlicht im Fussraum (Schraubanschlüsse) Schraube Federring Unterlegscheibe Abblendschalter Fernlicht im Fussraum (Steckanschlüsse) Schraube Schraubenclip

(2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2)

89

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2290

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2290-01 2290-02 2290-03 2290-04 2290-05 2290-06 2290-07 2290-08 2290-09 2290-10 2290-11 2290-12 2290-13 2290-14 2290-15 2290-16 2290-17 2290-18 2290-19 2290-20 2290-21 2290-22 2290-23 2290-24 2290-25 2290-26 2290-27 2290-29 2290-30 2290-31 2290-32 2290-33 2290-34 2290-35 2290-36 2290-37 2290-38 2290-39 2290-40 2290-41 2290-42 2290-43 2290-44 2290-45 2290-46 2290-47 2290-48 2290-49

Hupe "Tiefton" Hupe "Hochton" Halter, Hupe Paar (2) Halter Hupe Federring Unterlegscheibe Schraube Hupenknopf mit blau/weissem "Triumph" Emblem Hupen-Kontaktstift (Standard, original Lenkrad) Hupen-Kontaktstift (extralang, "Moto-Lita"-Lenkradadapter) Halteklammer, Hupenknopf Hupenschleifring komplett Insulator-Scheib,e Hupenschleifring Magnetschalter, Anlasser (ohne Druckknopf) Blechschraube Schraubenclip Abdeckkappe, Batteriekabel Blinkrelais Anschlussstecker, Blinkrelais Schraube, Blinkrelais Bremslichtschalter (in 4-fach Verteiler) TR4 Bremslichtschalter (unterhalb Bremspedal) TR4-TR4A Unterlegscheibe Mutter, Bremslichtschalter Overdrive-, Hupenrelais Blechschraube Magnetschalter, Anlasser (mit Druckknopf) Schraube, Overdrive-Relais Unterlegscheibe Federring Mutter Temperatur-Geber Spannungsstabilisator Schraubenclip Rückfahrscheinwerfer-, Overdriveschalter auf Getriebedeckel Dichtscheibe, Rückfahrscheinwerfer-, Overdriveschalter Sicherungskasten komplett Deckel, Sicherungskasten Glassicherung (5-Pack) 15 Ampere Glassicherung (5-Pack) 20 Ampere Glassicherung (5-Pack) 25 Ampere Glassicherung (Stück) 35 Ampere Blechschraube Regler, Lichtmaschine Schraube, Regler Abblendschalter, Fernlicht im Fussraum Schraube Halteklammer

(2) (4) (4) (4)

(2) (2) (3)

(1/2) (2) (2) (2) (2) (2)

(2) (2)

(2) (2) (2) (2)

90

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2291

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2291-01 2291-02 2291-03 2291-04 2291-05 2291-06 2291-07 2291-08 2291-09 2291-10 2291-11 2291-11A* 2291-12 2291-13 2291-14 2291-15 2291-16 2291-17 2291-18 2291-20 2291-21 2291-22 2291-23 2291-24 2291-25 2291-26 2291-27 2291-28 2291-29 2291-30 2291-31 2291-32 2291-33 2291-34 2291-35 2291-36 2291-37 2291-38 2291-39 2291-40 2291-41 2291-42 2291-43

Hauptscheinwerfer "Sealed beam" Hauptscheinwerfer "H4" mit integriertem Standlicht Hauptscheinwerfer "H4" Scheinwerfereinsatz "Sealed beam" Scheinwerfereinsatz "Bilux" Scheinwerfereinsatz "Bilux" mit integriertem Standlicht Satz (2) Scheinwerfereinsätze "H4" mit integriertem Standlicht Satz (2) Scheinwerfereinsätze "H4" Satz (2) "Lucas"-Scheinwerfereinsätze "H4" mit integr. Standlicht Satz (2) "Lucas"-Scheinwerfereinsätze "H4" Scheinwerfereinsatz "P700" (ohne ABE) (ohne Birne) Scheinwerfereinsatz "PF700" (ohne ABE) (ohne Birne) Birne, Scheinwerfer "P700" Birne, Scheinwerfer "Bilux" Birne, Scheinwerfer "H4" Lampenstecker "P700" -Scheinwerfer Lampenstecker Lampenstecker "H4"-Scheinwerfer Lampenstecker "Lucas"-Scheinwerfer Staubschutzgummi hinter Chromlampenring Schraube, Haltering Scheinwerfer Haltering, Scheinwerfer Set Scheinwerfer-Einstellschrauben Lampentopf "Metall" Lampentopf "Kunststoff" (einschl. Nr. 23) Lampentopf "Kunststoff" (einschl. Nr. 28, 30, 31) Dichtgummi hinter Scheinwerfertopf Haltering, Scheinwerfer aussen Haltering, Scheinwerfer innen Set Scheinwerfer-Einstellschrauben Dichtgummi hinter Scheinwerfertopf Chrom Lampenring "geschraubt" Schraube chrom, Lampenring Halteclip chrom, Lampenring Lampenring chrom, "geklammert" Halteclip, chrom Lampenring Chrom Lampenring "geklammert/ extra breit" TR3A USA Schraube, Haltering Scheinwerfer Unterlegscheibe Schraubenclip Schraube, Haltering Scheinwerfer Federring Schraubenclip

(2) (2) (2) (2) (2) (2)

(2) (2)

(2) (6) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (6) (6) (6) (6) (6) (6)

91

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2292

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2292-01 2292-02 2292-03 2292-04 2292-05 2292-06 2292-07 2292-08 2292-09 2292-10

Blinkleuchte vorne komplett (mit weissem Glas) Chromring Blinkerglas "weiss" Blinkerglas "orange" Fassung, 2-Fadenbirne "lang" Gummigehäuse "lang" Schraube Schraubenclip Kabelendstück Glühbirne (Doppelfaden)

(2) (2) (2) (2) (2) (2) (6) (6) (3) (2)

2292-11 2292-12 2292-13 2292-14 2292-15 2292-16 2292-17 2292-18 2292-19

Blinkleuchte vorne komplett (mit weissem Glas) Blinkleuchte vorne komplett (mit orangem Glas) Blinkleuchte vorne komplett.(mit orangem Kunststoff-Glas) Fassung, 2-Fadenbirne "kurz" Gummigehäuse "kurz" Blinkerglas "weiss" Blinkerglas "orange" Blinkerglas "orange" (Kunststoff) Glühbirne

(2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2)

92

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2293

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2293-01 2293-02 2293-03 2293-04 2293-05 2293-06 2293-07

Rückleuchte komplett TR2 Glas, Rückleuchte TR2 Glühbirne 2-Faden Schraube Schraubenclip Kabelendstück Dichtung, Rückleuchte TR2

(2) (2) (2) (4) (4) (3) (2)

2293-10

(2)

2293-11 2293-12 2293-13

Rückstrahler (Katzenauge) komplett TR2 Original beim TR2; unbedingt empfohlen bei allen anderen Modellen, da Bedingung bei der TÜV-Fahrzeugabnahme! Mutter Federring Unterlegscheibe

2293-15 2293-16 2293-17 2293-18

Stoplicht-, Nummernschildleuchte komplett TR2-TR3 Glas, Stoplicht-, Nummernschildleuchte Dichtung, Nummernschildleuchte Fassung, Glühbirne

2293-20 2293-21 2293-22 2293-23 2293-24 2293-25

Rückleuchte komplett TR2-TR3B Glas, Rückleuchte Schraube, Glas Rückleuchte Staubschutz, Glas Rückleuchte Grundplatte, Rückleuchte Dichtgummi, Rückleuchte/Karosserie

(2) (2) (4) (2) (2) (2)

2293-28 2293-29 2293-30 2293-31 2293-32 2293-33 2293-34 2293-35 2293-36 2293-37 2293-38 2293-39

Blinkleuchte hinten komplett (mit orangem Glas) Blinkleuchte hinten komplett (mit orangem Kunststoff-Glas) Blinkleuchte hinten komplett (mit rotem Glas) Chromring Blinkerglas "orange" Blinkerglas "orange" (Kunststoff) Blinkerglas "rot" Glühbirne Fassung, 1-Fadenbirne Gummigehäuse Schraubenclip Schraube

(2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (6) (6)

2293-40 2293-41 2293-42 2293-43 2293-44 2293-45 2293-46

Nummernschildleuchte (mit verchromtem Kunststoff-Deckel) Nummernschildleuchte (mit verchromtem Metall-Deckel) Deckel, Mummernschildleuchte (verchromt, Metall) Glas, Nummernschildleuchte Schraube, Deckel Nummernschildleuchte Glühbirne Dichtung, Nummernschildleuchte/Karosserie

(2) (4) (4)

(2)

93

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2294

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2294-01 2294-02 2294-03 2294-04 2294-05 2294-06 2294-07 2294-08 2294-09 2294-10 2294-11 2294-12 2294-13

Blinkleuchte vorne komplett (mit weissem Glas) Blinkleuchte vorne komplett (mit orangem Glas) Blinkleuchte vorne komplett (mit orangem Kunststoff-Glas) Chromring Blinkerglas "orange" Blinkerglas "orange" (Kunststoff) Blinkerglas "weiss" Glühbirne, 1-Faden Fassung, 1-Fadenbirne Gummigehäuse Kabelendstück Schraubenclip Schraube

(2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (3) (3) (3)

2294-15 2294-16 2294-17 2294-18 2294-19 2294-20 2294-21 2294-22 2294-23 2294-24 2294-25

Blinkleuchte vorne komplett (mit orangem Glas) "USA" Blinkleuchte vorne komplett (mit weissem Glas) "USA" Blinkerglas "orange" Blinkerglas "weiss" Schraube, Blinkerglas Dichtscheibe, Schraube Kontaktplatte + Feder, Glühbirne Dichtgummi, Blinkerglas/Fassung Dichtgummi, Blinker/Karosserie Dichtung, Kabel Blinker Schraube

(2) (2) (2) (2) (4) (4) (2) (2) (2) (2) (6)

2294-27 2294-28 2294-28A 2294-29 2294-30 2294-31 2294-32 2294-33 2294-34

Standlichtleuchte komplett TR4 Standlichtglas einschl. Chromring (klar) Standlichtglas einschl. Chromring (Gelb) Dichtring, Plastik Gummidichtung Glühbirne Kontaktplatte + Feder, Glühbirne Dichtgummi, Standlicht/Karosserie Schraube

(2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (4)

2294-36 2294-37 2294-38 2294-39 2294-40 2294-41 2294-42 2294-43 2294-44 2294-45 2294-46 2294-47

Seitenblinkerleuchte komplett rechts Seitenblinkerleuchte komplett links Blinkerglas seitlich Chromschraube, Blinkerglas Glühbirne, Blinkerglas Gummidichtung, Blinkerglas/Gehäuse Dichtgummi, Seitenblinker/Karosserie Dichtgummi, Seitenblinker/Karosserie Kabeltülle Befestigungsmutter Federring Unterlegscheibe

TR4A TR4A (2) (2) (2) (2) rechts links (2) (4) (4) (4)

94

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2295

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2295-01 2295-02 2295-03 2295-04 2295-05 2295-06 2295-07 2295-08 2295-09 2295-10 2295-11 2295-12 2295-13 2295-14 2295-15 2295-16 2295-17

Rückleuchte komplett (gelbes Blinkerglas) Rückleuchte komplett (rotes Blinkerglas) "USA" Rücklicht-, Blinkerglas (gelbes Blinkerglas) Rücklicht-, Blinkerglas (rotes Blinkerglas) "USA" Chrombügel Schraube, Rücklichtglas Dichtscheibe, Schraube Rücklichtglas Glühbirne, Blinker Glühbirne, Bremslicht Dichtung, Rücklichtglas/Gehäuse Kontaktplatte + Feder, Blinker Kontaktplatte + Feder, Bremslicht Dichtung, Rückleuchte/Karosserie Kabeldichtung Befestigungsmutter Federring Unterlegscheibe

(2) (2) (2) (2) (2) (6) (6) (2) (2) (2) (2) (2) (4) (4) (8) (8) (8)

2295-20 2295-21 2295-22 2295-23 2295-24 2295-25 2295-26 2295-27 2295-28

Nummernschildleuchte (in Stossstangenhörnern) Glas, Nummernschildleuchte Glühbirne Gehäuse Chromkappe Chromunterlage Schraube Schraubenclip Kabeltülle

(2) (2) (2) (2) (4) (2) (4) (4) (2)

2295-30 2295-31

Nummernschildleuchte (mit verchromtem Kunststoff-Deckel) Nummernschildleuchte (mit verchromtem Metall-Deckel)

95

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2296

Nummer B e z e i c h n u n g __________________________________________________________ 2296-01

2296-02 2296-03 2296-04 2296-05 2296-06 2296-07 2296-08 2296-08A 2296-09 2296-10 2296-11 2296-12 2296-13 2296-14 2296-15 2296-16 2296-17 2296-18 2296-19 2296-20 2296-21 2296-22 2296-23 2296-24 2296-25 2296-26 2296-27 2296-28 2296-29 2296-30 2296-31 2296-32 2296-33 2296-34 2296-35 2296-36 2296-37 2296-38

Instrumente sind neu nicht mehr lieferbar. Ihr defektes Instrument können sie jedoch bei uns abgeben, zur Überholung in England bzw. zum direkten Austausch. Preis und Lieferzeit bitte bei uns anfragen! Instrumentenglas, "gewölbt" gross Instrumentenglas, "gewölbt" klein Gummidichtring, "kleine" Instrumente Rändelmutter, "klein" 4mm Stehbolzen Rändelmutter, "gross" 4mm Stehbolzen Tachowelle, Rechtslenker (205 cm) Tachowelle, Linkslenker (ohne Overdrive) (170 cm) Tachowelle, Linkslenker (Overdrive) (244 cm) Befestigungsclip, Tachowelle/Armaturenbrett Schraube Kabeltülle Befestigungsklammer, Tachowelle/Chassis Drehzahlmesserwelle, Rechtslenker (198 cm) Drehzahlmesserwelle, Linkslenker (92 cm) Befestigungsclip Befestigungsklammer Metall Öldruckleitung Leder Dichtring, Öldruckleitung/Instrument Klammer, Öldruckleitung Fassung, Instrumentenbeleuchtung/Kontrolleuchten Glühbirne, Instrumentenbeleuchtung/Kontrolleuchten Lichtschalter Knopf, Lichtschalter Wischerschalter / Schalter Instrumentenbeleuchtung (1-Stufig) Knopf, Schalter Instrumentenbeleuchtung TR2 -TR3B Knopf, Wischerschalter Dimmerschalter, Instrumentenbeleuchtung TR3A-TR3B Knopf, Dimmerschalter TR3A-TR3B Anlasserschalter Knopf, Anlasserschalter Elektroteil, Zündschloss Chrommutter Zündschloss Zündschlosseinsatz + Schlüssel Kontrolleuchte, Zündung "rot" Kontrolleuchte, Blinker "orange" TR2 -TR3A Kontrolleuchte, Blinker "grün" TR3A-TR3B Set (5-teilig) Knöpfe Schalter Armaturenbrett TR2 -TR3A Set (5-teilig) Knöpfe Schalter Armaturenbrett TR3A-TR3B

(2) (4) (4) (8) (4)

(2) (2)

96

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2297

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2297-01 2297-02 2297-03 2297-04 2297-05 2297-06 2297-07 2297-08 2297-09 2297-10* 2297-11

Chokezug komplett (ohne Knopf) Knopf, Chokezug Gummitülle Heizungs-Regulierschalter Knopf, Heizungsschalter Knopf, Heizungsschalter (Schraubbefestigung) Knopf, Overdriveschalter TR2 Overdriveschalter TR2 Overdriveschalter TR3-TR3B Innenteil Overdriveschalter TR3-TR3B Befestigungsclip, Chokezug/Spritzwand

2297-15 2297-16

Warnblinkanlage-Set "Lucas" Warnblinkanlage-Set "Universal" Warnblinkanlage-Nachrüstset, komplett einschl. Schalter und Einbauanleitung (ein "muss" bei der TÜV-Fahrzeugabnahme)

97

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2298

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2298-01

2298-02 2298-03 2298-04 2298-05 2298-06 2298-07 2298-08 2298-09 2298-10 2298-11 2298-12 2298-13 2298-14 2298-15 2298-16 2298-17 2298-18 2298-19 2298-20 2298-21 2298-22 2298-23 2298-24 2298-25 2298-26 2298-27 2298-28 2298-29 2298-30 2298-31 2298-32 2298-33 2298-34 2298-35 2298-36 2298-37

Instrumente sind neu nicht mehr lieferbar. Ihr defektes Instrument können sie jedoch bei uns abgeben, zur Überholung in England bzw. zum direkten Austausch. Preis und Lieferzeit bitte bei uns anfragen! Rücksteller, Tageskilometerzähler Instrumentenglas, "gewölbt" gross Instrumentenglas, "flach" gross Instrumentenglas, "gewölbt" klein Instrumentenglas, "flach" klein Gummidichtring, kleine Instrumente Rändelmutter "klein" Rändelmutter "gross" Fassung Glühbirne (Schraubgewinde) Tachowelle, Linkslenker + alle Modelle mit Overdrive (168 cm) Tachowelle, Rechtslenker (ohne Overdrive)(198 cm) Befestigungsclip, Tachowelle Schraube Drehzahlmesserwelle, Linkslenker (92 cm) Drehzahlmesserwelle, Rechtslenker (125 cm) Befestigungsclip, Drehzahlmesserwelle Kontrolleuchte, Blinker "grün" Kontrolleuchte, Zündung "rot" Fassung, Kontrolleuchten Temperaturgeber Leder-Dichtring, Öldruckleitung Öldruckschlauch TR4 Öldruckleitung TR4 Öldruckleitung Nylon TR4-TR4A (anstelle Nr. 24 + Nr. 25) Befestigungsclip, Öldruckleitung/Spritzwand Haltebügel, "kleine" Instrumente TR4 (Metallarmaturenbrett) Haltebügel, "kleine" Instrumente TR4-TR4A (Holzarmaturenbrett) Chokezug komplett (ohne Knopf) Knopf, Chokezug Gummitülle Spannungsstabilisator Schraube Klemmutter Set (8-teilig) Knöpfe Schalter Armaturenbrett TR4-TR4A Kabeltülle

(2) (2) (4) (4) (4) (8) (4) (4) (4)

(2)

(2)

(3)

98

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2299

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2299-01 2299-02 2299-03 2299-04 2299-05 2299-06 2299-07 2299-08 2299-09 2299-10 2299-11 2299-12 2299-13 2299-14 2299-15 2299-16 2299-17 2299-18 2299-19 2299-20 2299-21 2299-22 2299-23 2299-24 2299-25 2299-26 2299-27 2299-28 2299-29 2299-30 2299-31 2299-32 2299-33 2299-34 2299-35 2299-36

Elektroteil, Zündschloss Chrommutter, Zündschloss Federscheibe, Zündschloss Chrommutter, Zündschlosseinsatz Zündschlosseinsatz + Schlüssel Wischerschalter (1-Stufig) TR4 Knopf, Wischerschalter Chrommutter Wischerschalter Wischerschalter (2-Stufig) TR4-TR4A Chrommutter, Wischerschalter Manuelle Scheibenwaschpumpe Buchse, Scheibenwaschpumpe Kontermutter, Scheibenwaschpumpe Knopf, Scheibenwaschpumpe Lichtschalter TR4 Knopf, Lichtschalter TR4 Zünd-, Lenkradschloss komplett Lichtschalter TR4A Linkslenker Lichtschalter TR4A Rechtslenker Blinkerschalter TR4A/TR4 Overdriveschalter "chrom" Overdriveschalter "schwarz" Linkslenker Overdriveschalter "schwarz" Rechtslenker Schraube, Overdriveschalter Sicherungsscheibe Heizgebläseschalter (1-Stufig) Chrommutter, Gebläseschalter Knopf, Heizgebläseschalter Dimmerschalter, Instrumentenbeleuchtung Chrommutter, Dimmerschalter Chrommutter, Knopf Dimmerschalter Knopf, Dimmerschalter Set (8-teilig) Knöpfe Schalter Armaturenbrett TR4-TR4A Knopf, Heizungszug/Heizungsventil Knopf, Zug Luftzufuhr Knopf, Chokezug

99

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2300

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2300-01 2300-02 2300-03 2300-04 2300-04A 2300-05 2300-06 2300-07 2300-08 2300-09 2300-10 2300-11 2300-12 2300-13 2300-14 2300-15 2300-16 2300-20 2300-21 2300-24 2300-25 2300-26 2300-27 2300-29 2300-30 2300-31 2300-32 2300-33 2300-34 2300-35 2300-36 2300-37 2300-38 2300-39

Adapter, Heizungsrohr/Wasserpumpengehäuse Dichtkonus Kontermutter Heizungsrohr Heizungsrohr, "Edelstahl" Schraube, Heizungsrohr/Motor Federring Heizungsschlauch "kurz" Schlauchschelle Heizungsschlauch-Verbinder Dichtgummi, Heizungsschlauch-Verbinder Schraube, Verbinder/Spritzwand Schraubenclip Schlauchschelle Heizungsschlauch "lang" Luftschlauch rechts Luftschlauch links Adapterrohr, Heizungsventil Heizungsventil Heizgebläseschalter Knopf, Heizgebläseschalter "geschraubt" Schraube, Knopf Keizgebläseschalter Knopf, Keizgebläseschalter "gesteckt" Netz, Heizung Heizung komplett Haltebügel, Heizung Kontermutter Federring Schraubenclip Schraube Mutter Federring Metallschild "Smiths Heater" Befestigungsniete, Metallschild

(2) (4) (2) (2) (4) (4) (4) (2)

(2) (2) (3) (3) (2)

100

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2301

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2301-01 2301-01A* 2301-02 2301-03 2301-04 2301-05 2301-05A 2301-06 2301-07 2301-08 2301-09 2301-10 2301-11 2301-12 2301-13 2301-14 2301-15 2301-16 2301-17 2301-18 2301-19 2301-20 2301-21 2301-22 2301-23 2301-24 2301-25 2301-25A 2301-26 2301-27 2301-28 2301-29 2301-30 2301-31 2301-32 2301-33 2301-34

Heizung komplett Heizungmotor, komplett mit Lüfterrad Adapter, Heizungsrohr/Wasserpumpengehäuse Dichtkonus Kontermutter Heizungsrohr Heizungsrohr "Edelstahl" Schlauchschelle Heizungsschlauch aussen "gebogen" Heizungsschlauch aussen "gerade" Heizungsschlauch-Verbinder Heizungsschlauch-Verbinder "Edelstahl" Dichtgummi, Heizungsschlauch-Verbinder Schraube, Verbinder/Spritzwand Schraubenclip Heizungsschlauch innen "kurz" Heizungsschlauch innen "lang" Heizungsventil Adapter, Heizungsventil/Zylinderkopf Hohlschraube, Heizungszug-Befestigung Konterschraube, Heizungszug-Befestigung Luftschlauch links Luftschlauch rechts Schlauchschelle Lüfterblende auf Armaturenbrett Lüfterflügel, Heizgebläse Motor, Heizgebläse Netz, Heizung Heizungszug Kontermutter, Heizungszug Knopf, Heizungszug Gummitülle Schalter, Heizgebläse Kontermutter, Heizgebläse Knopf, Heizgebläse Zug, Luftklappe Heizung Knopf, Luftklappenzug

(8)

(2) (2)

(4) (2)

101

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2302

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2302-01 2302-02 2302-03 2302-04 2302-05 2302-06 2302-07 2302-08 2302-09 2302-10 2302-11

Heizung komplett Motor, Heizgebläse Lüfterflügel, Heizungsgebläse Schraube, Heizung/Spritzwand Unterlegscheibe Distanzstück Mutter Gummischeibe Metallschild "Smiths Heater" Metallschild "Caution" Befestigungsniete, Metallschild

(3) (4) (3)

(2)

102

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2304

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2304-01 2304-02 2304-03 2304-04 2304-05 2304-06 2304-07 2304-08 2304-09 2304-10 2304-11 2304-12 2304-13 2304-14 2304-15 2304-16 2304-18 2304-19 2304-20 2304-21 2304-22 2304-25 2304-26 2304-27 2304-28 2304-29 2304-30 2304-31 2304-32 2304-33 2304-34 2304-35 2304-36 2304-37

Kotflügel vorne rechts Kotflügel vorne links Kotflügel-Reparaturblech vorne rechts, unten Kotflügel-Reparaturblech vorne links, unten Kotflügel-Befestigungssatz Schraube, Kotflügel/Spritzbleche vorne Unterlegscheibe Unterlegscheibe Federring Innenkotflügel TR2 -TR3 vorne rechts Innenkotflügel TR2 -TR3 vorne links Innenkotflügel TR3A-TR3B vorne rechts Innenkotflügel TR3A-TR3B vorne links Vierkant-Käfigmutter vorne Käfig, Vierkantmutter vorne Kabelbaum-Clip Spritzblech Dichtung, Spritzblech oben Befestigungsniete, Dichtung Spritzblech oben Streifen, Spritzblech oben Dichtgummi, Spritzblech seitlich Frontmaske TR2-TR3 bis TS22013 Frontmaske TR2-TR3 bis TS22013 "Aluminium" Frontmaske TR3A-TR3B Frontmaske TR3A-TR3B "Aluminium" Schraubenclip Schraube Unterlegscheibe Haltestrebe, Frontmaske Schraube, Haltestrebe/Frontmaske Bolzen, Haltestrebe/Innenkotflügel Mutter Unterlegscheibe Kühlerkarton, Set TR3A-TR3B

(2) (ca. 64) (ca. 58) (6) (12)

(ca. 34) (ca. 34) (ca. 10) (2) (2) (8) (2) (2)

(4) (4) (4) (8) (4) (12) (12)

104

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2305

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2305-01 2305-01A 2305-01B 2305-01C 2305-02 2305-03 2305-03 2305-04 2305-04 2305-05 2305-06 2305-07 2305-08 2305-09* 2305-10 2305-11 2305-12 2305-13 2305-14 2305-15 2305-16 2305-17 2305-18 2305-19 2305-20 2305-21 2305-22

Spritzwand TR2 bis TS22530 LHD/RHD Spritzwand TR2 ab TS22531 LHD/RHD Spritzwand TR3A ab TS60000 LHD Spritzwand TR3A ab TS60000 RHD Motorhaube TR2 bis TS4228 Motorhaube TR2 ab TS4229 - TR3A bis TS22529 Motorhaube TR2 ab TS4229 - TR3A bis TS22529 "Aluminium" Motorhaube TR3A ab TS22530 - TR3B Motorhaube TR3A ab TS22530 - TR3B "Aluminium" Aufnahmeblech Frontscheibe TR2 bis TS6156 Aufnahmeblech Frontscheibe TR2 ab TS6157 -TR3 bis TS12569 Aufnahmeblech Frontscheibe TR3 ab TS12570-TR3B Lüfterklappe einschl. Mechanismus Betätigungskabel, Lüfterklappe Feder, Lüfterklappe Federring, Befestigung Lüfterklappe Dichtgummi, Lüfterklappe Schraube, Lüfterklappe Ablaufschlauch Abdeckplatte, Pedalkasten Abdeckplatte Schraube, Abdeckplatten Unterlegscheibe Federring Karosserie-Batteriekasten "AMCO"-Batteriekasten-Einsatz Batteriekasten-Einsatz - säurefest, formbeständig - und schön Ablaufschlauch, gummi, Batteriekasten

(4) (4)

(14) (14) (14)

105

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2306

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2306-01 2306-02 2306-03 2306-04 2306-05 2306-06 2306-07 2306-08 2306-09 2306-10 2306-11 2306-12 2306-13 2306-14 2306-15 2306-16 2306-17 2306-18 2306-19 2306-20 2306-21 2306-22 2306-23 2306-24 2306-25 2306-26 2306-27 2306-28 2306-29 2306-30 2306-31 2306-32 2306-33 2306-34 2306-35 2306-36 2306-37 2306-37A 2306-38 2306-39 2306-40

Türpfosten vorne rechts Türpfosten vorne links Türpfosten hinten rechts Türpfosten hinten links Innenschweller rechts Innenschweller links Karosseriehalter Bodenblech rechts (originalgetreu mit Einbuchtungen) Bodenblech links (originalgetreu mit Einbuchtungen) Türschweller aussen rechts Türschweller aussen links Kotflügel hinten rechts Kotflügel hinten rechts "Aluminium" Kotflügel hinten links Kotflügel hinten links "Aluminium" Kotflügel Befestigungssatz Rundkopfschraube Unterlegscheibe Schraube Befestigungsklammer Unterlegscheibe Federring Mutter Viertelblech aussen rechts Viertelblech aussen links Viertelblech innen rechts Viertelblech innen links Verschlussblech links Verschlussblech rechts Abschlussblech innen Halteblech, Karosserie/Chassis links Halteblech, Karosserie/Chassis rechts Schraube Unterlegscheibe Federring Mutter Getriebetunnel, Hardkarton Getriebetunnel, Polyester Schraube, Getriebetunnel Unterlegscheibe Seitliche Haltestrebe, Kotflügel/Chassis

(4)

(2) (10) (ca. 18) (ca. 28) (2) (4) (4) (4)

(2) (2) (2) (2) (16) (16) (2)

106

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2307

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2307-01 2307-02 2307-03 2307-04 2307-05 2307-06 2307-07 2307-08 2307-09 2307-10 2307-11 2307-11A 2307-12 2307-13 2307-14 2307-15 2307-16

Radlauf hinten rechts Radlauf hinten links Kofferraumseite rechts Kofferraumseite links Endstück rechts Endstück links Seitliche Haltestrebe, Kotflügel/Chassis Bodenblech hinten Tankblech Kofferraumdeckel TR2-TR3 bis TS22013 Kofferraumdeckel TR3A ab TS22014 bis TS60000 Kofferraumdeckel TR3A ab TS22014 bis TS60000 Aluminium Kofferraum-Bodenblech Heckblech TR2-TR3 bis TS18912 Heckblech TR3 ab TS18913-TR3A Deckel, Reserveradkasten TR2-TR3B Reserveradkasten

2307-20 2307-21 2307-22 2307-23 2307-24 2307-25 2307-26 2307-27 2307-28 2307-29

Radlauf hinten rechts Radlauf hinten links Boden-, Tankblech hinten Tankblech Kofferraumdeckel Kofferraum-Bodenblech Kofferraumseite rechts Kofferraumseite links Reserveradkasten Heckblech

2307-31 2307-32

Vierkant-Käfigmutter Käfig, Vierkantmutter

2307-35

"Rear wheel spat kit" -Handgefertigter Nachbau der als Original-Zubehör angebotenen, hinteren "Kotflügel-Abdeckungen" aus Stahl. Passend für alle TR2-TR3, die mit Trommelbremsen ausgerüstet sind. Kit komplett mit Montageteilen, jedoch ohne "Geduld", die zur Montage unbedingt erforderlich ist!

(2)

107

09 TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2308

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2308-01 2308-02 2308-03 2308-04 2308-05 2308-06 2308-07 2308-08 2308-09 2308-10 2308-11 2308-12 2308-13 2308-14 2308-15 2308-16 2308-17 2308-18 2308-19 2308-20 2308-21 2308-22 2308-23 2308-24 2308-25 2308-26 2308-27 2308-28 2308-30 2308-31 2308-32 2308-33 2308-34 2308-36 2308-37 2308-38 2308-39 2308-40

Türe "lang" TR2 bis TS4001 rechts Türe "lang" TR2 bis TS4001 links Türe "kurz" TR2 ab TS4002 -TR3 bis TS22013 rechts Türe "kurz" TR2 ab TS4002 -TR3 bis TS22013 links Türe TR3 ab TS22014-TR3A bis TS60000 rechts Türe TR3 ab TS22014-TR3A bis TS60000 links Türe TR3A ab TS60001-TR3B rechts Türe TR3A ab TS60001-TR3B links Türhaut "lang" TR2 bis TS4001 rechts Türhaut "lang" TR2 bis TS4001 links Türhaut "kurz" TR2 ab TS4002-TR3A bis TS60000 rechts Türhaut "kurz" TR2 ab TS4002-TR3A bis TS60000 links Türhaut TR3A ab TS60001-TR3B rechts Türhaut TR3A ab TS60001-TR3B links Türscharnier TR2-TR3A bis TS60000 oben rechts Türscharnier TR2-TR3A bis TS60000 oben links Satz (4) Türscharniere TR3A ab TS60001 Türscharnier TR2-TR3A bis TS60000 unten rechts Türscharnier TR2-TR3A bis TS60000 unten links Lagerstift, Türscharnier TR2-TR3A bis TS60000 Türscharnier-Schraube Türfangband Schraube, Türfangband/Türe Federring Mutter Schraube, Türfangband/Türpfosten vorne Federring Mutter Türschloss TR2 -TR3 bis TS22013 rechts Türschloss TR2 -TR3 bis TS22013 links Türschloss TR3A ab TS22014-TS60000 rechts Türschloss TR3A ab TS22014-TS60000 links Türschloss TR3A ab TS60001-TR3B rechts Türschloss TR3A ab TS60001-TR3B links Schraube, Türschloss/Türe Keil, Türschloss auf hinterem Türpfosten Unterlage, Keil Türschloss Schraube, Keil Türschloss

(4) (30) (2) (4) (4) (4) (2) (2) (2)

(8) (2) (2/4) (8)

108

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2309

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2309-01 2309-02 2309-03 2309-04 2309-05 2309-06 2309-07 2309-08 2309-09 2309-10 2309-11 2309-12 2309-13 2309-14 2309-15 2309-16 2309-17 2309-18 2309-20 2309-20A* 2309-21 2309-22 2309-23 2309-24 2309-25 2309-26 2309-27 2309-28 2309-29 2309-30 2309-31

Satz (5) Schlösser TR3A-TR3B Türgriff komplett TR3A-TR3B Mutter Federring Unterlegscheibe Dichtung, Türgriff Holzblock, Steckfensterbefestigung vorne TR2-TR3A bis TS60000 Holzblock, Steckfensterbefestigung vorne TR3A ab TS60001-TR3B Holzblock, Steckfensterbefestigung hinten TR2-TR3A bis TS60000 Holzblock, Steckfensterbefestigung hinten TR3A ab TS60001-TR3B Holzfüllung, Armauflage rechts TR2-TR3A bis TS60000 Holzfüllung, Armauflage links TR2-TR3A bis TS60000 Metall-Armauflage links Metall-Armauflage rechts Moosgummi, in Armauflage Chromendknopf TR3A ab TS60001-TR3B Stift, Spritzdecke "Tenax" TR2 bis TS5256 Stift, Spritzdecke "Lift the Dot" TR2 ab TS5256-TR3B Türdichtgummi unter Türe Türdichtgummi oben vorne am A-Pfosten Türdichtgummi-Clip Bekleidung, Türöffnungszug Vinyl schwarz TR2-TR3 Bekleidung, Türöffnungszug Leder schwarz TR2-TR3 Bekleidung, Türöffnungszug Vinyl rot TR2-TR3 Bekleidung, Türöffnungszug Leder rot TR2-TR3 Endkappe, Türöffnungszug TR2-TR3 Schraube, Endkappe Abdeckplatte, Türschloss-Ausbuchtung TR2-TR3 Schraube, Abdeckplatte Innerer Türöffnungszug TR3A-TR3B Aüsserer Türöffnungszug TR3A-TR3B

2309-35 2309-36 2309-37 2309-38 2309-39 2309-40 2309-42 2309-43

Türdichtvelours Türdichtvelours Türdichtvelours Türdichtvelours Türdichtvelours Türdichtvelours Holzrahmen Türe Holzrahmen Türe

(2) (4) (4) (4) (2) (2) (2) (2) (2)

(2) (4) (8) (8) (3) (2) (34) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (4) (2) (2)

schwarz (pro Meter) rot (pro Meter) beige (pro Meter) midnight-blue (pro Meter) grün (pro Meter) grau (pro Meter) TR3 an TS4002 rechts TR3 an TS4002 links

109

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2310

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2310-01 2310-02 2310-03 2310-04 2310-05 2310-06 2310-07 2310-08 2310-09 2310-10 2310-11 2310-12 2310-13 2310-14 2310-15 2310-16 2310-17 2310-18 2310-19 2310-20 2310-21 2310-22 2310-23 2310-24 2310-25 2310-26 2310-27 2310-28 2310-29 2310-30 2310-31 2310-32 2310-33 2310-34 2310-35 2310-36 2310-37 2310-38 2310-39 2310-40 2310-41

Frontschürze - Oberteil Frontschürze - Unterteil Halterung, Frontschürze rechts Halterung, Frontschürze links Federring Mutter Schraube Kühlerkarton Schraube, Kühlerkarton an Frontblech Unterlegscheibe Blechmutter Kotflügel vorne rechts Kotflügel vorne rechts "Aluminium" Kotflügel vorne links Kotflügel vorne links "Aluminium" Kotflügel-Befestigungssatz Schraubenclip Kotflügel-Schraube "Senkkopf" Kotflügel-Schraube (an Türschweller) Schraube (an Türpfosten vorne/Frontschürze) Federring Unterlegscheibe Dichtblech, Kotflügel vorne links Dichtblech, Kotflügel vorne rechts Kederband komplett Befestigungslasche, Kederband Kabelbaum-Clip Radlauf vorne links Radlauf vorne rechts Innenkotflügel vorne links Innenkotflügel vorne rechts Kabeltülle, Seitenblinker TR4A Spritzblech links Spritzblech rechts Dichtgummi, Spritzblech seitlich Halteclip, Dichtgummi Schraube Schraube Unterlegscheibe Federring Mutter

(4) (2) (4) (7) (7) (7)

(2) (22) (16) (6) (14) (14) (20) (2) (52) (4)

(2) (2) (6) (2) (10) (12) (12) (2)

110

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2311

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2311-01 2311-02 2311-03 2311-04 2311-04A 2311-05 2311-06 2311-07 2311-08 2311-09 2311-10 2311-11 2311-12 2311-13 2311-15 2311-16 2311-17 2311-18 2311-19 2311-20 2311-21 2311-22 2311-23 2311-24 2311-25 2311-26 2311-30 2311-31

2311-32* 2311-33* 2311-34 2311-35 2311-36 2311-37 2311-38 2311-39 2311-40

Original-Typenschild TR4 Original-Typenschild TR4A Motorhaube TR4 bis CT37689 Motorhaube TR4 ab CT37690-TR4A Motorhaube TR4 ab CT37690-TR4A (Aluminium) Lüfterklappe (ohne Nr. 09) Schraube, Lüfterklappe Federring Dichtgummi, Lüfterklappe Betätigungsstange, Lüfterklappe Gummitülle Feder, Lüfterklappe Befestigungsklammer, Betätigungsstange Konterschraube, Befestigungsklammer Aufnahmeblech, Frontscheibe Plenum-Blech Ablaufschlauch, Plenum-Blech Ablaufschlauch, (verbesserte Alternative zu Nr. 17) Drahtschelle Gummi-Führungstülle Spritzwand Linkslenker Spritzwand Rechtslenker Spritzwand-Verschlussblech links Spritzwand-Verschlussblech rechts Abdeckplatte, Wischerantriebswelle Schraube Türe links Türe rechts Die nachfolgenden Türen des Triumph TR5-TR6 können nach vornahme geringfügiger Änderungen im Bereich der Befestigung des äusseren Türgriffes und des seitlichen Türschlosses problemlos beim TR4TR4A verwand werden! Türe TR5-TR6 links Türe TR5-TR6 rechts Türhaut aussen links Türhaut aussen rechts Zierleiste, Kotflügel vorne TR4A Zierleiste, Türe TR4A Halteniete, Zierleisten Klemmbuchse, Zierleisten "Polyester"-Motorhaube (extra leicht, ohne ABE)

(3) (3)

(2) (2) (2)

(2) (2)

(2) (2) (28) (2)

111

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2312

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2312-01 2312-01A 2312-02 2312-04 2312-05 2312-06 2312-07 2312-08 2312-09 2312-10 2312-11 2312-12 2312-13 2312-14 2312-15 2312-16 2312-17 2312-18 2312-20 2312-21 2312-22 2312-23 2312-24 2312-25 2312-26 2312-27 2312-28 2312-29 2312-30 2312-31 2312-32 2312-33 2312-34 2312-35 2312-36 2312-37 2312-38 2312-39 2312-40 2312-41

Getriebetunnel "Polyester" (gute Passform) Getriebetunnel "Kevlar", (gute Passform) Getriebetunnel-Dichtsatz Getriebetunnel-Stopfen Gummistopfen Getriebetunnel-Befestigungssatz Schraube Unterlegscheibe Schraubenclip Halteplatte Abdeckplatte (Overdrive-Fahrzeuge) Schraube Unterlegscheibe Schraubenclip Abdeckplatte (Overdrive-Fahrzeuge) Schraube Unterlegscheibe Schraubenclip Bodenblech links Bodenblech rechts Gummistopfen vorne Gummistopfen hinten "klein" Gummistopfen hinten "gross" Halterung, Türschweller (vorne + hinten TR4/ vorne TR4A) Halterung, Türschweller (hinten links TR4A) Halterung, Türschweller (hinten rechts TR4A) Radlauf hinten rechts TR4 Radlauf hinten rechts TR4A Radlauf hinten links TR4 Radlauf hinten links TR4A Innenkotflügel rechts Innenkotflügel links Lampengehäuse rechts Lampengehäuse links Kofferraumseite rechts Kofferraumseite links Halterung, Kofferraumboden/Reserveradkasten Gummistopfen Kofferraumboden/Reserveradkasten Kabeltülle

(17) (7) (7) (10) (3) (3) (3) (3) (3) (3) (2) (2) (2) (4/2)

(2) (2)

112

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2313

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2213-01 2313-02 2313-03 2313-04 2313-05 2313-06 2313-07 2313-08 2313-09 2313-10 2313-11 2313-12 2313-12A 2313-13 2313-13A 2313-14 2313-15 2313-16 2313-17 2313-18 2313-19 2313-20 2313-21 2313-22 2313-23 2313-24 2313-25 2313-26 2313-27 2313-28 2313-29 2313-30 2313-31 2313-32 2313-33 2313-34 2313-35 2313-36 2313-37 2313-38

Kardantunnel-Abdeckung ("Karton") TR4-TR4A Kardantunnel TR4 Kardantunnel TR4A Platte, befestigung Sicherheitsgurte Stehblech hinten Tank-bodenblech Halterung links. Halterung rechts Halter, Handbremse TR4A Türschweller innen links Türschweller innen rechts Türschweller aussen links Türschweller aussen "repro" links Türschweller aussen rechts Türschweller aussen "repro" rechts Schwellerende vorne links Schwellerende vorne rechts Schwellerende hinten links Schwellerende hinten rechts Halteleiste, original-Türdichtgummi Türpfosten vorne innen links Türpfosten vorne innen rechts Türpfosten vorne aussen links Türpfosten vorne aussen rechts Feder, Türfangband TR4 ab CT22344-TR4A Halteniete Türfangband TR4 ab CT22344-TR4A Türpfosten hinten, Vorderteil links Türpfosten hinten, Vorderteil rechts Türpfosten hinten, Hinterteil links Türpfosten hinten, Hinterteil rechts Türpfosten hinten komplett links Türpfosten hinten komplett rechts Dreiecksblech, Türpfosten unten Verstärkungsblech, Dreiecksblech Verankerung, Sicherheitsgurt links Verankerung, Sicherheitsgurt rechts Halteblech Dachgestänge, Türpfosten oben TR4 links Halteblech Dachgestänge, Türpfosten oben TR4 rechts Halteblech Dachgestänge, Türpfosten oben TR4A links Halteblech Dachgestänge, Türpfosten oben TR4A rechts

(2)

(2) (4)

(2) (2)

113

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2314

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2314-01 2314-02 2314-03 2314-04 2314-05 2314-06 2314-07 2314-08 2314-09 2314-10 2314-11 2314-12 2314-13 2314-14 2314-15 2314-16 2314-17 2314-18 2314-20 2314-21 2314-22 2314-23 2314-24 2314-25 2314-26 2314-27 2314-28 2314-29

Kotflügel hinten links Kotflügel hinten links "Aluminium" Kotflügel hinten rechts Kotflügel hinten rechts "Aluminium" Kotflügel-Befestigungssatz Schraubenclip Kotflügel-Schraube Schraube (an Türpfosten hinten) Befestigungsclip, Lampengehäuse Unterlegscheibe Federring Kederband komplett "lang" Befestigungslasche, Kederband Kederband komplett "kurz" links Kederband komplett "kurz" rechts Vorderteil Tankblech links Vorderteil Tankblech rechts Mittelteil Tankblech Heckschürze (einschl. Nr. 21) Satz (4) Eckbleche Heckschürze Kofferraumdeckel-Seitenblech links Kofferraumdeckel-Seitenblech rechts Kofferraumdeckel (ohne Streben) Kofferraumdeckel (ohne Streben) "Aluminium" Kofferraumdeckel (ohne Streben) "Polyester" Kofferraumdeckel -Streben Halter, Kofferraumdeckel-Haltestange TR4 Halter, Kofferraumdeckel-Haltestange TR4A

(2) (24) (24) (6) (4) (30) (6) (2) (52)

114

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2315

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2315-01 2315-02 2315-03 2315-04 2315-05 2315-06 2315-07 2315-08 2315-09 2315-10 2315-11 2315-12 2315-15 2315-16 2315-17 2315-18 2315-19 2315-20 2315-21 2315-22 2315-23 2315-24 2315-25 2315-26 2315-27 2315-28 2315-29 2315-30 2315-31 2315-32 2315-33 2315-34 2315-34A* 2315-35 2315-36 2315-37 2315-38 2315-39

Kühlergrill TR2 Schraube, Kühlergrill/Frontmaske TR2 Schraubenclip Kühlergrill-Zierleiste TR2 Kühlergrill TR3 Schraube, Kühlergrill/Frontmaske TR3 Kühlergrill Zierleiste oben TR3 Kühlergrill Zierleiste unten TR3 Verbinder, Zierleisten TR3 Befestigungsclip Zierleiste/Frontmaske Kontermutter Federring Kühlergrill TR3A Schraube, Kühlergrill/Frontmaske Schraubenclip Schraubenclip Vierkantschlüssel, Motorhaubenverschlüsse TR2 ab TS4229-TR3B Schnellverschluss, Motorhaube TR2 ab TS4229-TR3B Haltering, Schnellverschluss Aluminium-Schutzring, Schnellverschluss Chromführung, Andrehkurbel Schraube, Chromführung Federring Unterlegscheibe Haltestab, Führung Andrehkurbel Kontermutter, Haltestab/Chassis Bolzen Federring Mutter Aufstellstange, Motorhaube mit "Finger" TR2 ab TS4229-TR3B "Finger" Aufstellstange separat Gummifassung, Afstellstange Sicherungssplint ,Gummifassung Haubenöffnungsmechanismus Halterung/Gegenstück, Schnellverschluss Motorhaube Schraube, Halterung/Innenkotflügel Federring Unterlage, Halterung Schnellverschluss

(8) (8) (4) (2) (9) (9) (9) (8) (4) (4) (2) (2) (2)

(2) (4)

(2) (4) (4) (2)

115

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2316

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2316-01 2316-02 2316-03 2316-04 2316-05 2316-06 2316-07 2316-08 2316-09 2316-10 2316-11 2316-12 2316-13 2316-14 2316-15 2316-16 2316-17 2316-18 2316-19 2316-20 2316-21 2316-22 2316-23 2316-24 2316-25 2316-26 2316-27 2316-28 2316-29 2316-30 2316-31 2316-32 2316-33 2316-34 2316-35 2316-36

Original Typenschild TR2 Original Typenschild TR3 Original Typenschild TR3A-TR3B Motorhaubenscharnier TR2 bis TS4228 links Motorhaubenscharnier TR2 ab TS4229-TR3B links (verchromt) Motorhaubenscharnier TR2 bis TS4228 rechts Motorhaubenscharnier TR2 ab TS4229-TR3B rechts (verchromt) Kontermutter "gross" Kontermutter "klein" Unterlage, Motorhaubenscharnier "gross" Unterlage, Motorhaubenscharnier "klein" Auflagekegel, Motorhaube Kontermutter, Auflagekegel Unterlegscheibe Frontemblem TR2 "rot/schwarz" Frontemblem TR3 "rot/schwarz" Frontemblem TR3A bis TS41873 "rot/schwarz" Ffrontemblem TR3A ab TS41874 "blau/weiss" Befestigungsclip Buchstaben-Satz (7-teilig) TR3A "gerippt/frühe Ausführung" Buchstabe "T" - früh Buchstabe "R" - früh Buchstabe "I" - früh Buchstabe "U" - früh Buchstabe "M" - früh Buchstabe "P" - früh Buchstabe "H" - früh Befestigungsklammer "gerippte + glatte" Buchstaben Buchstaben-Satz (7-teilig) TR3A-TR3B "glatt/späte Ausführung" Buchstabe "T" - spät Buchstabe "R" - spät Buchstabe "I" - spät Buchstabe "U" - spät Buchstabe "M" - spät Buchstabe "P" - spät Buchstabe "H" - spät

(4) (4) (2) (2) (2) (2) (2)

(2)

(14)

116

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2317

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2317-01 2317-02 2317-03 2317-04 2317-05 2317-06 2317-07 2317-08 2317-09 2317-10 2317-11* 2317-12* 2317-13 2317-15 2317-16 2317-17 2317-18 2317-19 2317-20 2317-21 2317-22

Lüfterklappe Feder, Lüfterklappe Gummidichtung, Lüfterklappe Rosette, "Vent pull" TR2 ab TS6157-TR3B Knopf, Lüfterklappenzug TR2 ab TS6157-TR3B Kabel, Lüfterklappe TR2 ab TS6157-TR3B Gummitülle Kederband (Meter) TR2 schwarz Kederband (Meter) TR2 weiss Kederband (komplett) vorne Kederband (komplett) hinten "lang" Kederband (komplett) hinten "kurz, unterhalb Rückleuchten" Kederband-Befestigungslasche (separat) Dichtgummi, Türe/Spritzwand vorne Befestigungsclip, Türdichtgummi Türdichtvelours (Meter) schwarz Türdichtvelours (Meter) dunkelblau Türdichtvelours (Meter) grau Türdichtvelours (Meter) rot Türdichtvelours (Meter) steinfarben Türdichtvelours (Meter) braun

2317-25 2317-26 2317-27 2317-28 2317-29 2317-30 2317-31 2317-32 2317-33 2317-34 2317-35 2317-36 2317-37

Stossstange TR2-TR3 Stossstangenhorn TR2-TR3 Stossstangenschraube + Mutter Dichtstreifen, Stossstangenhorn/Stossstange Distanzstück, Stossstange/Halter Halter, Stossstange TR2-TR3 aussen links Halter, Stossstange TR2-TR3 aussen rechts Halter, Stossstange TR2-TR3 innen links Halter, Stossstange TR2-TR3 innen rechts Unterlegscheibe Federring Mutter Bolzen, Halter/Chassis

(3) (3) (2) (2) (2) (14) (3) (3) (3) (3) (3) (3) (2) (2) (4) (4)

(4) (2) (2) (4)

117

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2318

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2318-01 2318-02 2318-03 2318-04 2318-05 2318-06 2318-07 2318-08 2318-09 2318-10 2318-11 2318-12 2318-13 2318-14 2318-15 2318-16 2318-17 2318-18 2318-19 2318-20 2318-21 2318-22 2318-23

Stossstange TR3A-TR3B Stossstangenhorn TR3A-TR3B Haltestange, Stossstangenhorn rechts Haltestange, Stossstangenhorn links Schraube, Haltestange/Stossstangenhorn Unterlegscheibe Federring Mutter Federring Unterlegscheibe Stossstangenbügel TR3A-TR3B Schraube, Stossstangenbügel/-Halter Federring Unterlegscheibe Stossstangenschraube + Mutter Stossstangenhalter links Stossstangenhalter rechts Bolzen, Stossstangenhalter/Chassis Bolzen, Stossstangenhalter/Chassis Mutter Dichtstreifen, Stossstangenhorn/Stossstange Bolzen, Stossstangenbügel/Sstosstangenhorn Distanzscheibe (gewölbt) Stossstange/-Bügel

2318-30 2318-31 2318-32 2318-34

"Lucas" -Spiegel (Türe rechts/Kotflügel links) "Lucas" -Spiegel (Türe links/ Kotflügel rechts) "Talbot"-Replika-Spiegel (verchromt) "Raydot"-"original"-Replika-Spiegel (Aluminium, silbergrau, mit abschraubbarem Glas-Haltering) "Raydot"-Replika-Spiegel (Aluminium, matt glänzend) "Magnatex"- Spiegel

2318-35 2318-36

(2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (1) (3) (4) (4) (2) (4)

118

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2319

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2319-01 2319-02 2319-03 2319-04 2319-05 2319-06 2319-07 2319-08 2319-09 2319-10 2319-11 2319-12 2319-13 2319-14 2319-15 2319-16 2319-17 2319-18 2319-19 2319-20 2319-21 2319-22 2319-23 2319-24 2319-25 2319-26 2319-27 2319-28 2319-30 2319-31 2319-32 2319-33 2319-34 2319-35 2319-36 2319-37 2319-38 2319-39 2319-40

Tankeinfülldeckel, original TR2-TR3B Tankeinfülldeckel- Chromdistanzring TR2-TR3B Tankeinfülldeckel, alternativ TR2-TR4A Tankeinfülldeckel- Dichtgummi/Karosserie TR2-TR4A Tankeinfülldeckel, abschliessbar TR2-TR4A Türdichtvelours (Meter) schwarz Türdichtvelours (Meter) dunkelblau Türdichtvelours (Meter) grau Türdichtvelours (Meter) rot Türdichtvelours (Meter) steinfarben Türdichtvelours (Meter) braun Türschloss-Keil Unterlage, Türschloss-Keil Schraube, Türschloss-Keil Schutzleiste, Türeinstieg "Aluminium" links Schutzleiste, Türeinstieg "Edelstahl" links Schutzleiste, Türeinstieg "Aluminium" rechts Schutzleiste, Türeinstieg "Edelstahl" rechts Befestigungsniete, Schutzleiste Schaltknüppel-Gummi Gummistopfen, Getriebetunnel Gummistopfen, Getriebetunnel (Ölmessstab) TR2-TR3A bis TS50000 Gummistopfen Gummistopfen, Bodenblech "gross" Steinschlagschutz gross links Steinschlagschutz gross rechts Steinschlagschutz klein links Steinschlagschutz klein rechts Kofferraumscharnier TR2 links Kofferraumscharnier TR2 rechts Kofferraumscharnier TR3-TR3B rechts (verchromt) Kofferraumscharnier TR3-TR3B links (verchromt) Mutter, Kofferraumscharnier (klein) Mutter, Kofferraumscharnier (gross) Unterlage, Kofferraumscharnier (gross) Unterlage, Kofferraumscharnier (klein) Chromabdeckung, "tränenförmig" TR2-TR3 Schraube, Chromabdeckung Kofferraumschloss TR2-TR3

(3) (3) (3) (3) (3) (3) (2) (2) (8)

(4)

(2)

(4) (4) (2) (2) (2) (4)

119

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2320

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2320-01 2320-02 2320-03 2320-04 2320-05 2320-06 2320-08 2320-09 2320-10 2320-11 2320-12 2320-13 2320-14 2320-15 2320-16 2320-17 2320-18 2320-20 2320-21 2320-22 2320-23 2320-24 2320-25 2320-26 2320-27 2320-28 2320-29* 2320-30 2320-31 2320-32

Kofferraumgriff mit Schliesszylinder TR3A-TR3B Schraube, Kofferraumgriff Dichtung, Kofferraumgriff Kofferraumschloss (Mitte -Deckel) TR3A-TR3B Schloss rechts Reserveradkasten TR2-TR3B Schloss links Reserveradkasten TR2-TR3B Nr. 05 + 06: identisch mit Kofferraumschloss TR2-TR3 Schraube Vierkantschlüssel Schloss Reserveradkasten/Kofferraumschloss Gummifassung, Haubenaufsteller Sicherungssplint, Gummifassung Aufstellstange, Kofferraumdeckel TR2 -TR3B Kofferraumgummi, TR2 -TR3A bis TS60000 Kofferraumgummi, TR3A ab TS60001-TR3B Ablaufschlauch, Kofferraum Tankverkleidung hinten Schraube, Tankverkleidung Unterlage, Schraube Kederband (Meter) schwarz TR2 Kederband (Meter) weiss TR2 Kederband (komplett) lang TR2-TR3B Kederband (komplett) kurz TR2-TR3B Befestigungslasche, Kederband Schriftzug "Triumph" TR3A-TR3B Befestigungsklammer, Schriftzug TR3A-TR3B Set Halteriemen, Reserverad/Werkzeug Chromhalter, Halteriemen Schraube, Chromhalter Gummi, Reserveradklappe Chromklappe, Reserveradkasten-Verschluss Schraube, Chromklappe

(2)

(4/8)

(2) (10) (10) (3) (3) (2) (2) (3) (2) (4) (2) (4)

120

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2321

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2312-01 2321-02 2321-03 2321-04 2321-05 2321-06 2321-07 2321-08 2321-09 2321-10 2321-11 2321-12 2321-12A 2321-13 2321-14 2321-15 2321-16 2321-17 2321-18 2321-19 2321-20

Stossstangenhorn hinten Bolzen, Stossstangenhorn/Halter Mutter Federring Unterlegscheibe Halter, Stossstangenhorn Bolzen Halter Unterlegscheibe Abstandsrohr (Stahl) Federring Mutter Abstandsrohr Abstandsrohr (Edelstahl) Mutter Federring Schraube Unterlegscheibe Schraube, Halter/Chassis Unterlegscheibe Federring Mutter

2321-30 2321-31 2321-32 2321-33 2321-34 2321-35 2321-36 2321-37 2321-38 2321-39 2321-40 2321-41 2321-42

Gummitülle, Motorhaubenzug TR2 bis TS4228 (1/2") Gummistopfen TR2 ab TS4229-TR3B (1/2") Gummitülle, Wischerantriebskabel TR2-TR3 bis TS12568 (5/8") Gummistopfen TR3 ab TS12569-TR3B (5/8") Gummistopfen (3/8") Gummistopfen (1") Gummistopfen (1 1/2") Gummitülle, Chokezug (1/2") Gummistopfen (3/4") Gummidichtung, Verbinder Heizungsschläuche Gummitülle, Tachowelle usw. (1") Gummidichtung, Lenkung Gummitülle, Kabelbaum (1 1/2")

(2) (2) (2) (2) (4) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2)

(2)

121

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2322

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2322-01 2322-02 2322-03* 2322-04 2322-05 2322-06 2322-07 2322-08 2322-09 2322-10 2322-11 2322-12 2322-13 2322-14 2322-15 2322-16 2322-17 2322-18 2322-19 2322-20 2322-21 2322-22 2322-23 2322-24 2322-25 2322-26 2322-27 2322-28 2322-29 2322-30 2322-33 2322-34* 2322-35* 2322-36* 2322-37* 2322-38

Frontscheibe (Verbundglas) "klar" Frontscheibe (Verbundglas) "hellgrün getönt" Dichtgummi, Frontscheibe/Frontscheibenrahmen Dichtgummi, Frontscheibenrahmen oben Befestigungsstift, Verdeck TR2 bis TS5513 Befestigungsstift, Verdeck TR2 ab TS5514-TR3B Tenax-Verdeckknopf Kontermutter, Tenax-Verdeckknopf Set Haltewinkel+Schrauben Ecken Frontscheibenrahmen Dichtgummi, Frontscheibenrahmen/Karosserie Dichtung, Halter Frontscheibenrahmen Abschlussecke, Frontscheibenrahmen Schraube, Abschlussecke Chrom Linsenkopfschraube, Frontscheibenrahmen Schnellverschluss, Frontscheibenrahmen TR2-TR3A bis TS60000 Schnellverschluss-Dichtscheibe TR2-TR3A bis TS60000 Schnellverschluss-Feder Separat TR2-TR3A bis TS60000 Schraube, Frontscheibe TR3A ab TS60001-TR3B Führungsplatte, Frontscheibe links TR2-TR3A bis TS60000 Führungsplatte, Frontscheibe rechts TR2-TR3A bis TS60000 Schraube, Führungsplatte TR2-TR3A bis TS60000 Halter, Frontscheibe links TR2-TR3A bis TS60000 Halter, Frontscheibe rechts.TR2-TR3A bis TS60000 Halter, Frontscheibe links TR3A ab TS60001-TR3B Halter, Frontscheibe rechts TR3A ab TS60001-TR3B Halter, Frontscheibenrahmen + Innenspiegel Distanzgummi, Halter/Frontscheibe Innenspiegel "früh" TR2-TR3A Innenspiegel "spät" TR3A-TR3B (Gummifassung Spiegelglas) Schraube, Innenspiegel "Brooklands" Aeroscreen - Rennscheibe (komplett) Paar (2) Chromhalter "Brooklands" Aeroscreen, separat Schraube, Aeroscreen/Karosserie (Blechschraube) Schraube, original-Aeroscreen/Karosserie Unterlegscheibe, Schraube original Aeroscreen Paar (2) Plexiglas-Sonnenblenden einschl. Chromhaltern

(10) (10) (10) (10) (2) (2) (4) (6) (4) (4) (4) (4) (6)

(2) (2) (2) (4) (4) (4)

122

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2323

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2323-01 2323-02 2323-03 2323-04 2323-05 2323-06 2323-07 2323-08 2323-09 2323-10 2323-11 2323-12

Steckfenster TR2-TR3A bis TS28825 schwarz rechts Steckfenster TR2-TR3A bis TS2885 schwarz links Steckfenster TR2-TR3A bis TS28825 weiss rechts Steckfenster TR2-TR3A bis TS28825 weiss links Halter, TR2-TR3A bis TS28825 vorne rechts/ hinten links Halter, TR2-TR3A bis TS28825 vorne links / hinten rechts Schraube, Halter Steckfenster Feststellkeil, Steckfenster Schraube, Feststellkeil "Lift the Dot" -Oberteil "Lift the Dot" -Unterteil "Lift the Dot" -Stift (Holzgewinde)

2323-15 2323-16 2323-17 2323-18 2323-19 2323-20 2323-21 2323-22 2323-23 2323-24 2323-25 2323-26 2323-27 2323-28 2323-29 2323-30 2323-31

Steckfenster TR3A ab TS28826-TR3B schwarz rechts Steckfenster TR3A ab TS28826-TR3B schwarz links Steckfenster TR3A ab TS28826-TR3B weiss rechts Steckfenster TR3A ab TS28826-TR3B weiss links "Plexiglas"-Schiebefenster rechts "Plexiglas"-Schiebefenster links "Plexiglas"-Fenster feststehend Halter TR3A ab TS28826-TR3B vorne rechts/hinten links Halter TR3A ab TS28826-TR3B vorne links /hinten rechts Schraube, Halter Steckfenster Druckknopf-Gegenstück Schraube, Druckknopf-Gegenstück Druckknopf-Oberteil Druckknopf-Unterteil Schnellverschluss, Steckfensterbefestigung Schnellverschluss,-Unterlegscheibe Vierkantschlüssel, Schnellverschluss

2323-35 2323-36 2323-37 2323-38

Steckfenster Steckfenster Steckfenster Steckfenster

2323-40

Paar (2) Windabweiser einschl. Halterungen TR2-TR3B

TR3-TR3A TR3-TR3A TR3-TR3A TR3-TR3A

bis bis bis bis

TS28825 TS28825 TS28825 TS28825

(2) (2) (16) (4) (4) (8) (8) (8)

(2) (2) (2) (16) (2) (2) (2) (2) (4) (4)

schwarz rechts schwarz links weiss rechts weiss links

123

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2324

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2324-01 2324-02 2324-03 2324-04 2324-05 2324-06 2324-07 2324-08 2324-10 2324-11 2324-12 2324-13 2324-14 2324-15 2324-16 2324-17 2324-18 2324-19 2324-20 2324-21 2324-22 2324-23 2324-24 2324-25 2324-26 2324-27 2324-28 2324-29 2324-30 2324-31 2324-32 2324-33 2324-34 2324-35 2324-36 2324-37 2324-38

Sicherungshaken, Motorhaube TR4A (TR4 in Verbindung mit Nr. 10) Schraube, Sicherungshaken Federring Unterlegscheibe Haubenverschlusshaken TR4 Schraube Federring Unterlegscheibe Gegenstück, Sicherungshaken Schraube, Gegenstück/Spritzwand Federring Unterlegscheibe Motorhaubenzug aussen Motorhaubenzug innen Gummitülle, Motorhaubenzug Befestigungsclip, Motorhaubenzug Gegenstück, Motorhaubenverschluss Aufsteller, Motorhaube Halteblech, Aufsteller Motorhaube Klemmgummi, Aufsteller Motorhaube Mutter Federscheibe Unterlegscheibe Dichtgummi, Motorhaube hinten Auflagekegel, Motorhaube "flach" TR4 bis CT37689 Auflagekegel, Motorhaube TR4 ab CT37690-TR4A Kontermutter, Auflagekegel Unterlegscheibe Kontermutter Gummikeil, Motorhaubenführung seitlich Schraube, Gummikeil Unterlage, Schraube Motorhauben-Scharnier links Motorhauben-Scharnier rechts Schraube Federring Unterlegscheibe

(2) (2) (2) TR4 (1) (2) (2) (4) (4) (4)

(2) (2) (2) (2) (2) (4) (8) (8) (10) (10) (10)

124

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2325

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2325-01 2325-02 2325-03 2325-04 2325-05 2325-06 2325-07 2325-08 2325-09 2325-10 2325-11 2325-12 2325-13 2325-14 2325-15 2325-16 2325-17 2325-18 2325-19 2325-20 2325-21 2325-22 2325-23 2325-24 2325-25 2325-26 2325-27 2325-28 2325-29 2325-30 2325-31 2325-32 2325-33 2325-34 2325-35 2325-36* 2325-37 2325-38 2325-39 2325-40 2325-41 2325-42 2325-44 2325-45 2325-46* 2325-47

Motorhaubenemblem TR4 Befestigungsclip Motorhaubenemblem TR4A Befestigungsclip Satz (7-teilig) Buchstaben Buchstabe "T" Buchstabe "R" Buchstabe "I" Buchstabe "U" Buchstabe "M" Buchstabe "P" Buchstabe "H" Befestigungsklammer, Buchstaben Kühlergrill TR4 Kühlergrill TR4A Schraube, Kühlergrill/Frontschürze Unterlegscheibe Schraubenclip Schraubenclip Schraube, Kühlergrill/Frontschürze Federring Unterlegscheibe Schraubenclip Mutter Unterlegscheibe Kederband (komplett) vorne Kederband-Befestigungslasche (separat) Zierleiste, Kotflügel vorne seitlich TR4A Zierleiste, Türe seitlich TR4A Halteniete, Zierleiste Klemmbuchse, Zierleiste Türe "Talbot"-Replika-Spiegel (verchromt) "Lucas" -Spiegel (Türe rechts/Kotflügel links) "Lucas" -Spiegel (Türe links/ Kotflügel rechts) "Raydot"-"original"-Replika-Spiegel (Aluminium, silbergrau, mit abschraubbarem Glas-Haltering) "Raydot"-Replika-Spiegel (aluminium, matt glänzend) Tür- oder Kotflügel-Spiegel (verchromt) TR5-TR6-Türspiegel (verchromt) MGB/Spitfire-Türspiegel (kompl. mit Halter, verchromt) links MGB/Spitfire-Türspiegel (kompl. mit Halter, verchromt) rechts MGB/Spitfire-Türspiegel (kompl. mit Halter, schwarz) links MGB/Spitfire-Türspiegel (kompl. mit Halter, schwarz) rechts Original-Typenschild TR4 Original-Typenschild TR4A "Deutsches" Typenschild TR4-TR4A (Erforderlich zur TÜV-Fahrzeugabnahme) Befestigungsniete, Typenschilder

(2) (2)

(14) (6) (6) (2) (6) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (20) (2) (2) (26) (2)

(2)

125

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2326

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2326-01 2326-02 2326-03 2326-04 2326-05 2326-06 2326-07 2326-10 2326-11 2326-12 2326-13 2326-14 2326-15 2326-16 2326-17 2326-18 2326-19 2326-20 2326-21 2326-22 2326-23 2326-24 2326-25 2326-26 2326-27 2326-28 2326-29 2326-30 2326-31 2326-32 2326-33

Chromführung, Anlasserkurbel Verschlussstopfen, Chromführung Schraube Unterlegscheibe Federring Mutter Anlasserkurbel Stossstange vorne TR4 Stossstangenhorn TR4 Gummi, Stossstangenhorn/Stossstange Chromschraube + Mutter Federring Mutter Unterlegscheibe Distanzscheibe Haltebügel, Stossstange Schraube Federring Unterlegscheibe Halter, Stossstange/Chassis rechts Halter, Stossstange/Chassis links Stehbolzen-Befestigungsplatte Unterlegscheibe Mutter Bolzen Chromstrebe, Stossstangenhorn/Radkasten links Chromstrebe, Stossstangenhorn/Radkasten rechts Schraube, Chromstrebe Unterlegscheibe Federring Mutter

(2) (2) (2) (2) TR4 (2) (4) (4) (4) (4) (4) (6) (2) (2) (2) (2) (2) (4) (4) (2) (2) (4) (2) (2)

126

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2327

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2327-01 2327-02 2327-03 2327-04 2327-05 2327-06 2327-07 2327-08 2327-09 2327-10 2327-11 2327-12 2327-13 2327-14 2327-15 2327-16 2327-17 2327-18 2327-19

Stossstange vorne TR4A Stossstangenhorn TR4A links Stossstangenhorn TR4A rechts Gummi, Stossstangenhorn/Stossstange Chromschraube + Mutter Mutter Federring Unterlegscheibe Distanzscheibe Haltebügel Stossstange Schraube Halter, Stossstange/Chassis rechts Halter, Stossstange/Chassis links Bolzen Bolzen Unterlegscheibe Federring Mutter Bolzen

2327-25 2327-26 2327-27 2327-28 2327-29 2327-30 2327-31 2327-32 2327-33

Gummistopfen, Bodenblech vorne Gummistopfen, Getriebetunnel Gummistopfen, Bodenblech/Kofferraum/Notsitzbank (1") Gummistopfen, Bodenblech/Kofferraum Gummitülle, Motorhauben-/Chokezug usw.(1/2") Gummitülle, Tacho-/Drehzahlmesserwelle usw. (1") Gummitülle, Kabelbaumdurchführung Getriebetunnel(1") Gummitülle, Hauptkabelbaum (1 1/2") Gummi, Lenksäule durch Spritzwand

(4) (4) (4) (4) (4) (4) (2) (2) (2) (2) (8) (4) (4) (2) (2) (2)

127

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2328

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2328-01 2328-02 2328-03 2328-04 2328-05 2328-06 2328-07 2328-08 2328-09 2328-10 2328-11 2328-12 2328-13 2328-14 2328-15 2328-16 2328-17 2328-18 2328-19 2328-20 2328-21 2328-22 2328-23 2328-24 2328-25 2328-26 2328-27 2328-28 2328-29 2328-30 2328-31 2328-32 2328-33 2328-34 2328-35 2328-36 2328-37 2328-38 2328-39

Paar (2) Kofferraumscharniere Kofferraumscharnier links Kofferraumscharnier rechts Scharnierunterlage "klein" Scharnierunterlage "gross" Mutter Unterlegscheibe Mutter Federring Unterlegscheibe Unterlegscheibe Aufsteller, Kofferraumdeckel TR4 bis CT5642 Gelenkschraube, Aufsteller Unterlegscheibe Sicherungsclip Gummifassung, Aufsteller Sicherungssplint, Gummifassung Aufsteller, Kofferraumdeckel TR4 ab CT5643-TR4A Schraube, Aufsteller/Kofferraumdeckel Unterlegscheibe Federscheibe Mutter Satz (7-teilig) Buchstaben Buchstabe "R" Buchstabe "R" Buchstabe "I" Buchstabe "U" Buchstabe "M" Buchstabe "P" Buchstabe "H" Befestigungsklammer Chromschriftzug "TR4" Chrombuchstabe "A" Chromschriftzug "IRS" Kofferraumgriff mit Schliesszylinder + Schlüssel Dichtring, Kofferraumgriff Unterlegscheibe Kontermutter Schliesszylinder + Schlüssel

(2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2)

(2) (2)

(14)

128

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2329

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2329-01 2329-02 2329-03 2329-04 2329-05 2329-06 2329-07 2329-08 2329-09 2329-10 2329-11 2329-12 2329-13 2329-14 2329-15 2329-16 2329-17 2329-18 2329-19 2329-20 2329-21 2329-22 2329-23 2329-24 2329-25 2329-26 2329-27 2329-28 2329-29 2329-30 2329-31 2329-32 2329-33 2329-34 2329-35

Verschlussriegel, Kofferraumdeckel innen Schraube Federring Mutter Fangplatte, Verschlussriegel an Heckmaske Unterlegscheibe Kofferraumgummi Alu.-Abdeckung (Verdeckbef.) TR4 rechts Alu.-Abdeckung (Verdeckbef.) TR4 mitte Alu.-Abdeckung (Verdeckbef.) TR4 links Halter, Verdeck/Spritzdecke TR4 "lang" Halter, Verdeck/Spritzdecke TR4 "kurz" Schraube, Halter Alukappe, hinterer Türpfosten TR4A rechts Alukappe, hinterer Türpfosten TR4A links Schraube, Alukappe Kederband (komplett) hinten "lang" Kederband (komplett) hinten "kurz" links Kederband (komplett) hinten "kurz" rechts Kederband-befestigungslasche (separat) Flügelmütter, Reserveradhalter Scheibe, Reserveradhalter Haltehaken, Reserverad Halteriemen, Werkzeug Halteplatte, Werkzeugriemen Schraube, Halteplatte Tankverkleidung Schraube, Tankverkleidung Unterlegscheibe Schraubenclip Abdeckung, Reserverad Druckknopf- Oberteil Druckknopf- Unterteil Niete Druckknopf- Gegenstück

(2) (2) (2) (2)

(2) (14) (32) (2) (2) (52)

(2) (8) (8) (8) (2) (2) (2) (2)

129

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2330

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2330-01 2330-02 2330-03 2330-04 2330-05 2330-06 2330-07 2330-08 2330-09 2330-10 2330-11 2330-12 2330-13 2330-14 2330-15 2330-16 2330-17 2330-18 2330-19 2330-20 2330-21 2330-22 2330-23 2330-24 2330-25 2330-26 2330-27 2330-28 2330-29 2330-30 2330-31 2330-32 2330-34 2330-35 2330-36 2330-37 2330-38

Stossstange hinten Stossstangenhorn (mit Öffnung Nummernschildleuchte) rechts Stossstangenhorn (ohne Öffnung) rechts Stossstangenhorn (mit Öffnung Nummernschildleuchte) links Stossstangenhorn (ohne Öffnung) links Gummi Stossstangenhorn/Stossstange Halter, Stossstange TR4 innen Halter, Stossstange TR4A innen Halter, Stossstange TR4 aussen Halter, Stossstange TR4A aussen Bolzen Unterlegscheibe Federring Mutter Schraube Bolzen Distanzstück Chromschraube + Mutter Mutter Haltestrebe, Stossstangenhorn TR4 links Haltestrebe, Stossstangenhorn TR4 rechts Haltestrebe, Stossstangenhorn TR4A links Haltestrebe, Stossstangenhorn TR4A rechts Schraube Federring Unterlegscheibe Schraube Halter, Stossstange/Chassis TR4 links Halter, Stossstange/Chassis TR4 rechts Halter, Stossstange/Chassis TR4A links Halter, Stossstange/Chassis TR4A rechts Schraube Stehbolzen TR4 bis CT3018 Federring Schraubenclip Bolzen TR4 ab CT3019-TR4A Abstandsbuchse TR4 ab CT3019-TR4A

(4) (2) (2) (2) (2) (2)

(2) (2) (4) (2) (2)

(2) (2) (2) (2)

(4) (2) (6) (2) (2) (2)

130

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2331

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2331-01 2331-02 2331-03 2331-04 2331-05 2331-06 2331-07 2331-08 2331-09 2331-10 2331-11 2331-12 2331-13 2331-14 2331-15 2331-16 2331-17 2331-18 2331-19 2331-20 2331-21 2331-22 2331-23 2331-24 2331-25 2331-26 2331-27 2331-28 2331-29 2331-30 2331-31 2331-32 2331-33 2331-34 2331-35 2331-36 2331-37 2331-38 2331-39 2331-40

Türe links Türe rechts "Alternativ"-Türen siehe Seite 2311 Türhaut aussen links Türhaut aussen rechts Scharnierverstärkung, TR4 bis CT22343 links Scharnierverstärkung, TR4 bis CT22343 rechts Scharnierverstärkung, TR4 ab CT22344-TR4A links Scharnierverstärkung, TR4 ab CT22344-TR4A rechts Türscharnier Dichtung, Türscharnier Schraube, Scharnier/Türe Federring Schraube, Scharnier/vorderer Türpfosten Federring Unterlegscheibe Türfangband TR4 bis CT22343 links Türfangband TR4 bis CT22343 rechts Dichtgummi, Türfangband TR4 bis CT22343 Bolzen Sicherungsclip Schraube, Türfangband/vorderer Türpfosten Sicherungsscheibe Unterlegscheibe Schraube, Dichtgummi Türfangband Unterlegscheibe Türfangband TR4 ab CT22344-TR4A Stift Splint Schraube Unterlegscheibe Dichtgummi, Türfangband Türgriff einschl. Schliesszylinder Satz (7-teilig) Fahrzeug-Schliesszylinder Türgriffdichtung "gross" Türgriffdichtung "klein" Schraube, Türgriff Sicherungsscheibe Unterlegscheibe Verbinder, Türschloss/Türgriff aussen Sicherungsfeder

(4) (4/8) (12) (12) (12) (12) (12) (2) (2) (2) (6) (6) (6) (4) (8) (2) (2) (2) (4) (4) (2) (2) (2) (2) (4) (4) (2) (2) (2)

131

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2332

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2332-01 2332-02 2332-03 2332-04 2332-05 2332-06 2332-07 2332-08 2332-09 2332-10 2332-11 2332-12 2332-13 2332-14 2332-15 2332-16 2332-17 2332-18 2332-19 2332-20 2332-21 2332-22 2332-23 2332-24 2332-25 2332-26 2332-27 2332-28 2332-29 2332-30 2332-31 2332-32 2332-33 2332-34 2332-35 2332-36 2332-37 2332-38 2332-39 2332-40 2332-41 2332-42

Türschloss links Türschloss rechts Schraube, Türschloss/Türe Schraube, Türschloss/Türe Sicherungsscheibe Türöffnungsmechanismus links Türöffnungsmechanismus rechts Schraube, Öffnungsmechanismus/Türe Sicherungsscheibe Clip, Türöffner/Schloss Unterlegscheibe Unterlegscheibe Filzstreifen Türschloss-Fangplatte hinterer Türpfosten links Türschloss-Fangplatte hinterer Türpfosten rechts Schraube Fangplatte/Türpfosten Sicherungsscheibe Unterlage, Fangplatte Tür-Arretierungskeil (2-teilig) "Finger" Arretierungskeil Arretierungskeil Schraube, Tür-Arretierungskeil/hinterer Türpfosten Sicherungsscheibe Haltestange, Fensterschiene links Haltestange, Fensterschiene rechts Chrom Türöffner innen Unterlage, Türöffner oder Fensterkurbel Feder, Türöffner oder Fensterkurbel Haltestift ,Türöffner oder Fensterkurbel Armlehne/Abschlussleiste links Armlehne/Abschlussleiste rechts Paar (2) "Wurzelholz"-Armlehnen/Abschlussleisten Mit Griffmulden, hochwertige Fertigung (Hochglanz lackiert), "Wurzelholz"-Armaturenbretter hierzu; siehe seite 2350 Gummi-Regenleiste aussen links Gummi-Regenleiste aussen rechts Halteclip, Regenleiste Filz-Dichtleiste innen links Filz-Dichtleiste innen rechts Halteclip, Filzleiste Chrom Klappgriff Schraube, Chrom Klappgriff an Türe Schraubenclip Fensterkurbel

(6) (2) (8) (6) (6) (2) (2) (4) (2) (6) (6) (2/4) (2) (2) (2) (6) (6) (2) (4) (4) (4)

(14) (14) (2) (4) (4) (2)

132

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2333

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2233-01 2333-02 2333-03 2333-04 2333-05 2333-06 2333-07 2333-08 2333-09 2333-10 2333-11 2333-13 2333-14 2333-15 2333-16 2333-17 2333-18 2333-19 2333-20

2333-21 2333-22 2333-23 2333-24 2333-25 2333-26 2333-27 2333-28 2333-29 2333-30* 2333-31 2333-32 2333-33 2333-34 2333-35 2333-36 2333-37 2333-38

Plastikstopfen, Türverkleidungsclip Türverkleidungsclip Schraube Befestigungsring, Abdeckkappe Türtasche Abdeckkappe, Türtasche rot Abdeckkappe, Türtasche blau Abdeckkappe, Türtasche schwarz Schutzfolie, Türverkleidung hinten Schutzfolie, Türverkleidung vorne Schutzfolie, Halteclip Schutzfolie Original Türdichtgummi Türdichtvelour schwarz Türdichtvelour rot Türdichtvelour blau Rolle Türdichtvelour einschl. "Surrey-Top" schwarz Rolle Türdichtvelour einschl. "Surrey-Top" rot Rolle Türdichtvelour einschl. "Surrey-Top" blau Türdichtvelour mit Türdichtgummi schwarz "Alternative" zu Nr. 13-16; Montage der Befestigungsleisten des original Türdichtgummis (z.b. auf Türschwellern) nicht mehr erforderlich! Türscheibe klar Türscheibe hellgrün getönt Fensterführung unten links Fensterführung unten rechts Gummi Türscheibe/Fensterführung Fensterführungsschiene komplett hinten links Fensterführungsschiene komplett hinten rechts Fensterführungsschiene komplett vorne links Fensterführungsschiene komplett vorne rechts Fensterführungsschiene ohne Halter U-profilschiene mit Filzeinlage zur Instandsetzung Nr. 26-29 Schraube Schraube Sicherungsscheibe Unterlegscheibe fensteranschlagbügel Schraube Federring Unterlegscheibe

(20) (30) (4) (4) (4) (4) (4) (2) (2) (10) (2) (2) (2) (2) (2)

(2)

(2) (2) (2)

(2) (4) (4) (4) (2) (4) (4) (4)

133

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2334

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2334-01 2334-02 2334-03 2334-04 2334-05 2334-06 2334-07 2334-08 2334-09 2334-10 2334-11 2334-12 2334-13 2334-14 2334-15 2334-16 2334-17 2334-18 2334-19 2334-20 2334-21

Fensterheber links Fensterheber rechts Gelenkbolzen, Fensterheber Unterlegscheibe Federscheibe Federring Mutter Schraube Federring Unterlegscheibe Halteklammer Unterlegscheibe, Leder Fensterkurbel Unterlage, Fensterkurbel Feder, Fensterkurbel Gummi Dichtscheibe Haltestift, Fensterkurbel Anschlag ,Fensterheber Unterlegscheibe Unterlegscheibe Mutter

(2) (2) (2) (2) (2) (8) (8) (8) (4) (8) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2)

2334-25 2334-26 2334-27 2334-28

Frontscheibenrahmen Frontscheibe (Verbundglas) "klar" frontscheibe (Verbundglas) "hellgrün getönt" Frontscheibe (Verbundglas) "hellgrün getönt" mit dunkelgrünem Bandfilter (Frontscheiben-Oberkante) Frontscheibengummi Zierleiste, Frontscheibengummi Verbinder, Zierleiste Frontscheibengummi Gummi Frontscheibenrahmen/Karosserie Befestigungsplatte, Frontscheibenrahmen Rundkopfschraube, Befestigungsplatte verchromt Rundkopfschraube, Befestigungsplatte schwarz Unterlegscheibe, verchromt

(3) (3) (3) (3)

2334-29 2334-30 2334-31 2334-32 2334-33 2334-34 2334-35 2334-36

134

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2335

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2335-01 2335-02 2335-03 2335-04 2335-05 2335-06 2335-07 2335-08 2335-09 2335-10 2335-11 2335-12 2335-13 2335-14 2335-15 2335-16 2335-17 2335-18 2335-19 2335-20 2335-21 2335-22 2335-23 2335-24 2335-25 2335-26 2335-27

Aluminium-Abdeckung TR4 + TR4A "Surrey-Top" Aluminium-Abdeckung TR4A "Verdeck" Befestigungsniete, Abdeckung/Frontscheibenrahmen Stopfen Halter, Verdeck/Frontscheibenrahmen TR4 Gegenstück Verdeckknopf TR4 Schraube TR4 Halter, Frontscheibenrahmen rechts Halter, Frontscheibenrahmen links Mutter Unterlage, Halter Frontscheibenrahmen Unterlegscheibe Schraube, Halter/vorderer Türpfosten Federring Unterlegscheibe Schraube, Halter/vorderer Türpfosten Aufnahmeleiste Verdeckdichtgummi TR4A Befestigungsniete Halter, Verdeckdichtgummi TR4A rechts Halter, Verdeckdichtgummi TR4A links Halter, Verdeckdichtgummi TR4A mitte Verdeckdichtgummi TR4A Verdeckhaltebügel Verdeckgestänge TR4A Gegenstück, Haltebügel Frontscheibenrahmen TR4A Federring Senkkopfschraube Mutter

2335-30 2335-31 2335-32 2335-33 2335-34 2335-35

Innenspiegel "Metall" einschl. Halter Innenspiegel "Plastik" einschl. Halter Innenspiegel "Plastik" ohne Halter Halter, Innenspiegel Schraube, Innenspiegel/Frontscheibenrahmen Schraubenclip

(10) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (4) (4) (4) (2) (6)

(2) (2) (4) (4) (4)

(2) (2)

135

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2336

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2336-01 2336-02 2336-03 2336-04 2336-05 2336-06 2336-07 2336-08

2336-09 2336-10 2336-11 2336-12 2336-13 2336-14 2336-15 2336-16 2336-17 2336-18 2336-19 2336-20 2336-21 2336-22 2336-23 2336-24 2336-25 2336-26 2336-27

Haltestange, Sonnenblende mitte TR4 Haltestange, Sonnenblende mitte TR4A Haltestange, Sonnenblende aussen TR4 Haltestange, Sonnenblende aussen TR4A Schraubenclip Blechschraube Sonnenblende weiss TR4 Paar (2) Sonnenblenden weiss TR4A Die nachfolgenden Sonnenblenden des TR5-TR6 sind problemlos beim TR4-TR4A zu montieren, unter Verwendung der hier aufgeführten, passenden Befestigungsteile. Sonnenblende, Fahrer schwarz Sonnenblende, Beifahrer weiss, mit Spiegel Sonnenblende, Beifahrer schwarz, mit Spiegel Sonnenblende, Fahrer weiss Haltestange, Sonnenblende innen Haltestange, Sonnenblende aussen rechts Haltestange, Sonnenblende aussen links Gummihalterung mitte Schraube, Gummihalter/frontscheibenrahmen Halterung, Sonnenblende aussen links Halterung, Sonnenblende aussen rechts Schraube, Halterung/Frontscheibenrahmen Unterlegscheibe Unterlegscheibe Schraube Schraube Schraubenclip Schraubenclip "Plexiglas"-Sonnenblende einschl. Halterungen

(2) (2) (3) (3) (2)

(2) (2) (4) (2) (2) (2) (2) (4) (2) (2)

136

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2337

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2337-01 2337-02 2337-03 2337-04 2337-05 2337-06 2337-07 2337-08 2337-09 2337-10 2337-11 2337-12 2337-13 2337-14 2337-15 2337-16 2337-17 2337-18 2337-19 2337-20 2337-21 2337-22 2337-23 2337-24 2337-25 2337-26 2337-27 2337-28 2337-29 2337-30 2337-31 2337-32 2337-33 2337-34 2337-35 2337-36 2337-38 2337-39 2337-40 2337-41 2337-42 2337-43*

Hardtop Rohling Gummidichtung, Hardtop vorne Schraube, Gummidichtungen Unterlegscheibe, Schraube Gummidichtung, Hardtop/Tankblech Regenrinne, Hardtop rechts Regenrinne, Hardtop links Schraube, Regenrinne Gummidichtung, Hardtop seitlich Schraube, Gummidichtung Unterlegscheibe, Schraube Heckscheibe Gummi, Heckscheiben Zierleiste, Heckscheiben-Gummi Filzdichtleiste seitlich schwarz Filzdichtleiste seitlich rot Filzdichtleiste seitlich blau Filzdichtleiste seitlich grau Filzdichtleiste seitlich violett Dichtungsvelour einschl. Dichtgummi schwarz Gewebedichtung einschl. Dichtgummi rot Gewebedichtung einschl. Dichtgummi grün Gewebedichtung einschl. Dichtgummi blau Chrom Abdeckkappe seitlich Chrom Abdeckkappe hinten Federring Unterlegscheibe, verchromt Chromschraube Schraube, Abdeckkappen Schraube, Hardtop/Tankblech Unterlegscheibe Befestigungsplatte, hinten Befestigungsplatte, mitte Befestigungsplatte, seitlich Schraube, Befestigungsplatte Unterlegscheibe Schraube, Chromhalter Frontscheibenrahmen/Hardtop Hardtophaltebügel hinten Gewindeplatte, Befestigung Haltebügel hinten Chromhalter, Frontscheibenrahmen/Hardtop Schraube, Chromhalter Hardtop-Montage-Set komplett Enthält:Nr. 24,35,38,39,40,41 einschl.Schrauben

(12) (12)

(24) (2) (14) (14)

(2) (2) (2) (2) (2) (1) (2) (2) (2) (2) (3) (16) (3) (10) (10) (5) (5) (2) (1) (2) (5) (5) (3) (5) (5) (3) (6)

137

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2338

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2338-01 2338-02 2338-03 2338-04 2338-06 2338-07 2338-08 2338-09 2338-10 2338-11 2338-12 2338-13 2338-14 2338-15 2338-16 2338-17 2338-18 2338-19 2338-20 2338-21 2338-22 2338-23 2338-24 2338-25 2338-26 2338-27 2338-28 2338-29 2338-30 2338-31 2338-32 2338-33 2338-34 2338-35 2338-36 2338-37 2338-38 2338-39 2338-40 2338-41

Halteblech Befestigungsniete, Halteblech Halter Befestigungsniete, Halter Befestigungsplatte, in Rahmen Surrey-Top Schraube, Befestigungsplatte Heckscheibe, Surrey-Top hinten Heckscheibengummi Zierleiste, Heckscheibengummi Klammer, Zierleiste Dichtgummi, Surrey-Top/Tankblech Mutter Sicherungsscheibe Unterlegscheibe Fiberscheibe Stehbolzen, Surrey-Top/Karosserie Fiberscheibe Unterlegscheibe Sicherungsscheibe Mutter Innenbekleidung, Surrey-Top seitlich rechts Innenbekleidung, Surrey-Top seitlich links Fiberscheibe Blechhalter, Vierkantmutter Vierkantmutter Halter, vordere Leiste Befestigungsniete Befestigungsclip Dichtgummi, Surrey-Top/Frontscheibenrahmen Dichtgummi, seitlich Dichtgummi, Surrey-Top Dach/Rahmen Abdeckkappe Befestigungsclip, Abdeckkappe Bolzen vorne Unterlegscheibe Distanzhülse Sicherungsscheibe Unterlegscheibe Rundkopfschraube Surrey-Top Dach, komplett (polyester)

(2) (8) (2) (4) (2) (4)

(7) (7) (7) (7) (2) (2) (2) (2) (2) (3) (4) (4) (2) (4) (6) (2) (9) (2) (2) (2) (2) (2) (2)

138

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2339

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2339-01 2339-02 2339-03 2339-04 2339-05 2339-06 2339-07 2339-08 2339-09 2339-10 2339-11 2339-12 2339-13 2339-14 2339-15 2339-16

Schraube, Surrey-Top hinten Unterlegscheibe, Schraube, Surrey-Top hinten Surrey-Top Verdeckgestänge Surrey-Top Verdeck (einschl. Nr. 06 + 07) "Vinyl" schwarz Surrey-Top Verdeck (einschl. Nr. 06 + 07) "Vinyl" weiss Surrey-Top Verdecke sind auch in vielen anderen Farben uns Materialien lieferbar; Farbtabelle und Preis ; gerne auf Anfrage! Chromhaken, Verdeckbefestigung seitlich Verdeckleiste vorne Stift, Befestigung Verdeckleiste + Chromhaken Niete Mutter Gummi-Endbuchse Befestigungsstift Niete Verdeckhalteleiste hinten Verdeck-Druckknopf Gegenstück Verdeck-Druckknopf

(2) (2)

(4) (4) (4) (2) (2) (6) (6) (10) (10)

139

TR 2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2340

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2340-01 2340-02 2340-03 2340-04 2340-05 2340-06 2340-07 2340-08 2340-09 2340-10 2340-11 2340-12 2340-13 2340-14 2340-15

2340-16 2340-17 2340-18 2340-19 2340-20 2340-21 2340-22 2340-23

2340-24 2340-25

2340-26 2340-27 2340-28

Verdeckgestänge Gelenkplatte, Verdeckgestänge links Gelenkplatte, Verdeckgestänge rechts Unterlegscheibe Schraube, Gelenkplatte/Verdeckgestänge Verdeckspannband schwarz (1,5 Meter) Verdeckspannband grau (3,0 Meter) Halteplatte, Verdeckspannband Schraube Halteplatte Schraube Befestigungsplatte, Verdeckspannband links Befestigungsplatte, Verdeckspannband rechts Schraube, Gelenkplatte/Karosserie "Amco" Verdeck TR2-TR3B schwarz "Amco" Verdeck TR2-TR3B elfenbein weiss Zu Nr.14-15: "Amco"-Vinylleder-Verdeck; Amerikanische, sehr gute Qualität und Passform, einschliesslich Befestigungsteile verdeckseitig Verdeck TR2 (1 Rückfenster) schwarz Verdeck TR2 (1 Rückfenster) weiss Verdeck TR2-TR3B (3 Rückfenster) schwarz Verdeck TR2-TR3B (3 Rückfenster) weiss Verdeck TR2-TR3B (3 Rückfenster) dunkelblau Verdeck TR2-TR3B (3 Rückfenster) dunkelgrün Verdeck TR2-TR3B (3 Rückfenster) rot Verdeck TR2-TR3B (3 Rückfenster) tan/hellbraun Zu Nr. 16-23: Vinylleder-Verdeck von guter Qualität und Passform; sauber und korrekt verarbeitet, problemlos zu montieren, einschliesslich Befestigungsteile Verdeckseitig Verdeck TR2-TR3B (3 Rückfenster) "Duck" schwarz Verdeck TR2-TR3B (3 Rückfenster) "Duck" fawn/hellbraun Zu Nr. 24-25: "Duck"-Stoffverdeck aus elegantem, dreilagigem Baumwollmaterial; absolut wasserdicht, sehr gute Passform, einschl. Befestigungsteile verdeckseitig Verdeck TR2-TR3B (3 Rückfenster) "Mohair" schwarz Verdeck TR2-TR3B (3 Rückfenster) "Mohair" fawn/hellbraun Verdeck TR2-TR3B (3 Rückfenster) "Mohair" dunkelblau Zu Nr. 26-28: "Mohair"-Stoffverdeck aus luxuriösem, dreilagigem Baumwollmaterial (beigefarbener Himmel); absolut wasserdicht, sehr gute Passform, einschl. Befestigungsteile verdeckseitig

(4) (2) (2) (6) (12) (2) (4)

Anmerkung zu unseren Verdecken: Bitte, beachten sie, dass unsere verschiedenen Verdeck-Sorten auch in vielen anderen Farben lieferbar sind; Farbtabelle und Preis; gerne auf Anfrage! Verdeckbefestigungsteile (separat und –karosserieseitig); Siehe Seite 2341.

140

TR2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2341

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2341-01 2341-02 2341-02A 2341-03 2341-04 2341-05 2341-06 2341-07 2341-08 2341-09 2341-10 2341-11 2341-12 2341-13 2341-14 2341-15

"Tenax" Befestigungsknopf (2-teilig)(klein) TR2 bis TS5254 "Tenax" Oberteil (klein) TR2 bis TS5254 "Tenax" Oberteil (Verdeck vorne)(gross) TR2 ab TS5255-TR3B "Tenax" Kontermutter TR2-TR3B "Tenax" Befestigungsstift Frontscheibe TR2-TR3B "Tenax" Gewindestift Karosserie TR2 bis TS5254 Federring TR2 bis TS5254 Mutter Gewindestift TR2 bis TS5254 "Tenax" Gewindestift (selbstschneidend) TR2 bis TS5254 Unterlegscheibe, Leder TR2-TR3B "Lift the Dot" Oberteil TR2 ab TS5255-TR3B "Lift the Dot" Unterteil TR2 ab TS5255-TR3B "Lift the Dot" Gewindestift Karosserie TR2 ab TS5255-TR3B "Lift the Dot" Gewindestift (selbstschn.) TR2 ab TS5255-TR3B "Tenax"-Schlüssel "Tenax"-Befestigungswerkzeug (2-teilig)

(24) (24) (10) (10/24) (10) (12) (12) (12) (2) (14) (14) (14) (12) (2)

2341-17 2341-18 2341-19 2341-20 2341-21 2341-23 2341-24 2341-25 2341-26 2341-27

Verdeckgestänge-Abdeckung TR2-TR3 bis TS41743 "Vinyl" Verdeckgestänge-Abdeckung TR2-TR3 bis TS41743 "Vinyl" Verdeckgestänge-Abdeckung TR2-TR3 bis TS41743 "Vinyl" Verdeckgestänge-Abdeckung TR2-TR3 bis TS41743 "Vinyl" Verdeckgestänge-Abdeckung TR2-TR3 bis TS41743 "Vinyl" Verdeckgestänge-Abdeckung TR3 ab TS41744-TR3B "Vinyl" Verdeckgestänge-Abdeckung TR3 ab TS41744-TR3B "Vinyl" Verdeckgestänge-Abdeckung TR3 ab TS41744-TR3B "Vinyl" Verdeckgestänge-Abdeckung TR3 ab TS41744-TR3B "Vinyl" Verdeckgestänge-Abdeckung TR3 ab TS41744-TR3B "Vinyl" Zu Nr. 17-27: Vinylleder-Abdeckung einschliesslich Befestigungsteile abdeckungsseitig

2341-29 2341-30 2341-31 2341-32

Verdeckgestänge-Abdeckung TR2-TR3 bis TS41743 "Duck" schwarz Verdeckgestänge-Abdeckung TR2-TR3 bis TS41743 "Duck" fawn/hellbr. Verdeckgestänge-Abdeckung TR3 ab TS41744-TR3B "Duck" schwarz Verdeckgestänge-Abdeckung TR3 ab TS41744-TR3B "Duck" fawn/hellbr. Zu Nr. 29-32: "Duck"-Stoff-Abdeckung aus elegantem, dreilagigem Baumwollmaterial; absolut wasserdicht, einschliesslich Befestigungsteile abdeckungsseitig

2341-34 2341-35 2341-36 2341-37 2341-38 2341-39

Verdeckgestänge-Abdeckung TR2-TR3 bis TS41743 "Mohair" Verdeckgestänge-Abdeckung TR2-TR3 bis TS41743 "Mohair" Verdeckgestänge-Abdeckung TR2-TR3 bis TS41743 "Mohair" Verdeckgestänge-Abdeckung TR3 ab TS41744-TR3B "Mohair" Verdeckgestänge-Abdeckung TR3 ab TS41744-TR3B "Mohair" Verdeckgestänge-Abdeckung TR3 ab TS41744-TR3B "Mohair" Zu Nr. 34-39: "Mohair"-Stoff-Abdeckung aus luxuriösem, dreilagigem Baumwollmaterial; absolut wasserdicht, einschliesslich Befestigungsteile abdeckungsseitig

schwarz beige blau rot weiss schwarz weiss beige blau rot

schwarz fawn d.-blau schwarz fawn d.-blau

Anmerkung zu unseren Verdeckgestänge-Abdeckungen: Bitte, beachten Sie, dass unsere verschiedenen Sorten Verdeckgestänge-Abdeckungen auch in vielen anderen Farben lieferbar sind; Farbtabelle und Preis; gerne auf Anfrage!

141

TR2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2342

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2342-01 2342-02 2342-03 2342-04 2342-05 2342-06 2342-07 2342-08 2342-09 2342-10 2342-11

Spritzdecke TR2-TR3 bis TS41743 lhd schwarz Spritzdecke TR2-TR3 bis TS41743 lhd weiss Spritzdecke TR2-TR3 bis TS41743 lhd cremeweiss Spritzdecke TR2-TR3 bis TS41743 lhd rot Spritzdecke TR2-TR3 bis TS41743 lhd grau/beige Spritzdecke TR3 ab TS41744-TR3B lhd schwarz Spritzdecke TR3 ab TS41744-TR3B lhd weiss Spritzdecke TR3 ab TS41744-TR3B lhd cremeweiss Spritzdecke TR3 ab TS41744-TR3B lhd rot Spritzdecke TR3 ab TS41744-TR3B lhd blau Spritzdecke TR3 ab TS41744-TR3B lhd grau/beige Zu Nr. 01-11: Vinylleder-Spritzdecke "Linkslenker", einschliesslich Befestigungsteile spritzdeckenseitig

2342-12 2342-13 2342-14 2342-15

Spritzdecke TR2-TR3 bis TS41743 lhd "Duck" schwarz Spritzdecke TR2-TR3 bis TS41743 lhd "Duck" fawn/hellbraun Spritzdecke TR3 ab TS41744-TR3B lhd "Duck" schwarz Spritzdecke TR3 ab TS41744-TR3B lhd "Duck" fawn/hellbraun Zu Nr. 12-15: "Duck"-Stoff-Spritzdecke "Linkslenker", aus elegantem, dreilagigem Baumwollmaterial; absolut wasserdicht, einschliesslich Befestigungsteile spritzdeckenseitig

2342-16 2342-17 2342-18 2342-19 2342-20 2342-21

Spritzdecke TR2-TR3 bis TS41743 lhd "Mohair" schwarz Spritzdecke TR2-TR3 bis TS41743 lhd "Mohair" fawn/hellbraun Spritzdecke TR2-TR3 bis TS41743 lhd "Mohair" dunkelblau Spritzdecke TR3 ab TS41744-TR3B lhd "Mohair" schwarz Spritzdecke TR3 ab TS41744-TR3B lhd "Mohair" fawn/hellbraun Spritzdecke TR3 ab TS41744-TR3B lhd "Mhair" dunkelblau Zu Nr. 16-21: "Mohair"-Stoff-Spritzdecke "Linkslenker", aus luxuriösem, dreilagigem Baumwollmaterial; absolut wasserdicht, einschliesslich Befestigungsteile spritzdeckenseitig Anmerkung zu unseren Spritzdecken: diese sind selbstverständlich auch für "Rechtslenker" (teilweise direkt ab Lager) lieferbar. alle Spritzdecken werden mit Mittelreiss- Verschluss geliefert. -Bitte, beachten sie, dass unsere verschiedenen Sorten Spritzdecken auch in vielen anderen Farben lieferbar sind; Farbtabelle und Preis; gerne auf Anfrage!

2342-23 2342-24 2342-25 2342-26 2342-27 2342-28 2342-29 2342-30 2342-31 2342-32 2342-33 2342-34 2342-35 2342-36 2342-37 2342-38

"Tenax" Befestigungsknopf (2-teilig) ("klein") TR2 bis TS5254 "Tenax" Oberteil ("klein") TR2 bis TS5254 "Tenax" Kontermutter TR2 bis TS5254 "Tenax" Befestigungsstift (Holzgewinde) TR2 bis TS5254 Unterlegscheibe, Leder "Lift the Dot" Oberteil TR2 ab TS5255-TR3A "Lift the Dot" Unterteil TR2 ab TS5255-TR3A(30) "Lift the Dot" Befestigungsstift (Holzgew.) TR2 ab TS5255-TR3A "Lift the Dot" Befestigungsstift Armaturenbrett TR3A ab TS60001 "Lift the Dot" Befestigungsstift Türen TR3A ab TS60001 Federring TR3A ab TS60001 Kontermutter TR3A ab TS60001 Metalleinsatz, Spritzdeckenbefestigung vorne TR3A ab TS41743 Metallring zu Einsatz Nr. 35 TR3A ab TS41743 "Tenax"-Befestigungswerkzeug (2-teilig) "Tenax"-Schlüssel

(30) (30) (30) (16) (30) (30) (16) (8) (8) (8) (8) (2) (2)

142

TR2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2343

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2343-01 2343-02 2343-03 2343-04 2343-05 2343-06 2343-07 2343-08 2343-09 2343-10 2343-11 2343-12 2343-13 2343-14

Verdeckgestänge TR4 Gelenkplatte, Verdeckgestänge links Gelenkplatte, Verdeckgestänge rechts Schraube, Gelenkplatte Unterlegscheibe Senkkopfschraube Verdeckspannband schwarz (1,5 Meter) Verdeckspannband grau (3,0 Meter) "Lift the Dot" Oberteil "Lift the Dot" Unterteil Halteplatte, Verdeckspannband Schraube, Halteplatte "Amco" Verdeck schwarz "Amco" Verdeck elfenbein weiss Zu Nr. 13-14: "Amco"-Vinylleder-Verdeck; amerikanische, gute Qualität und Passform, einschl. Befestigungsteilen verdeckseitig.

2343-15 2343-16 2343-17 2343-18 2343-19 2343-20

Verdeck "Vinyl" schwarz Verdeck "Vinyl" schwarz (Reissverschluss-Rückfenster) Verdeck "Vinyl" weiss Verdeck "Vinyl" dunkelblau Verdeck "Vinyl" rot Verdeck "Vinyl" hellbraun Zu Nr. 15-20: Vinylleder-Verdeck von guter Qualität und Passform; sauber und korrekt verarbeitet, problemlos zu montieren, einschliesslich Befestigungsteile verdeckseitig

2343-21 2343-22 2343-23 2343-24

Verdeck "Duck" schwarz Verdeck "Duck" schwarz (Reissverschluss-Rückfenster) Verdeck "Duck" fawn/hellbraun Verdeck "Duck" fawn (Reissverschluss-Rückfenster) 2343-Zu Nr. 21-24: "Duck"-Stoffverdeck aus elegantem, dreilagigem Baumwollmaterial; absolut wasserdicht, sehr gute passform, einschliesslich Befestigungsteile verdeckseitig

2343-25 2343-26 2343-27 2343-28 2343-29 2343-30

Verdeck "Mohair" schwarz Verdeck "Mohair" schwarz (Reissverschluss-Rückfenster) Verdeck "Mohair" dunkelblau Verdeck "Mohair" d.-blau (Reissverschluss-Rückfenster) Verdeck "Mohair" fawn/hellbraun Verdeck "Mohair" fawn (Reissverschluss-Rückfenster) Zu Nr. 26-28: "Mohair"-Stoffverdeck aus luxuriösem, dreilagigem Baumwollmaterial (beigefarbener Himmel); absolut wasserdicht, sehr gute Passform, einschliesslich Befestigungsteile verdeckseitig.

2343-

Anmerkung zu unseren Verdecken: Bitte, beachten sie, dass unsere verschiedenen Sorten Verdecke auch in vielen anderen Farben lieferbar sind; Farbtabelle und Preis; gerne auf Anfrage!

2343-33 2343-34 2343-35 2343-36

Metall-Verdeckleiste vorne (3-teilig) Metall-Verdeckleiste seitlich Befestigungsniete, Verdeckleisten Druckknopf-Gegenstück auf Verdeckleisten vorne

(2) (4) (4) (2) (2) (2) (6) (12)

(2) (16) (16)

143

TR2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2344

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2344-01 2344-02 2344-03 2344-04 2344-05 2344-06 2344-07 2344-08 2344-09 2344-10

Chrom Druckknopf Oberteil Chrom Druckknopf Unterteil Gegenstück Druckknopf Befestigungsniete, Gegenstück Druckknopf "Lift the Dot" Oberteil "Lift the Dot" Unterteil Halter, Verdeck + Verdeckspannband + Spritzdecke "lang" Halter, Verdeck + Verdeckspannband + Spritzdecke "kurz" Schraube, Halter Druckknopf-Befestigungswerkzeug (2-teilig)

2344-11 2344-12 2344-13 2344-14 2344-15 2344-16

Verdeckgestänge-Abdeckung "Vinyl" schwarz/weisses Keder Verdeckgestänge-Abdeckung "Vinyl" dunkelblau/weisses Keder Verdeckgestänge-Abdeckung "Vinyl" altweiss Verdeckgestänge-Abdeckung "Vinyl" rot/weisses Keder Verdeckgestänge-Abdeckung "Vinyl" weiss Verdeckgestänge-Abdeckung "Vinyl" hellbraun/weisses Keder Zu Nr. 11-16: Vinylleder-Abdeckung einschliesslich Befestigungsteile abdeckungsseitig

2344-17 2344-18

Verdeckgestänge-Abdeckung "Duck" schwarz Verdeckgestänge-Abdeckung "Duck" fawn/hellbraun Zu Nr. 17-18: "Duck"-Stoff-Abdeckung aus elegantem, dreilagigem Baumwollmaterial; absolut wasserdicht, einschliesslich Befestigungsteile abdeckungsseitig

2344-19 2344-20 2344-21

Verdeckgestänge-Abdeckung "Mohair" schwarz Verdeckgestänge-Abdeckung "Mohair" dunkelblau Verdeckgestänge-Abdeckung "Mohair" fawn/hellbraun Zu Nr. 34-39: "Mohair"-Stoff-Abdeckung aus luxuriösem, dreilagigem Baumwollmaterial; absolut wasserdicht, einschliesslich Befestigungsteile abdeckungsseitig

(6) (6) (6) (6) (16) (16) (2) (14) (32)

Anmerkung zu unseren Verdeckgestänge-Abdeckungen / Spritzdecken: Bitte, beachten sie, dass unsere verschiedenen Sorten Verdeckgestänge-Abdeckungen und Spritzdecken auch in vielen anderen Farben lieferbar sind; Farbtabelle und Preis; gerne auf Anfrage! Alle Spritzdecken sind selbstverständlich auch für Rechtslenker (teilweise direkt ab Lager) lieferbar. alle Spritzdecken werden mit Mittelreissverschluss geliefert. 2344-23 2344-24 2344-25 2344-26

Spritzdecke Spritzdecke Spritzdecke Spritzdecke

lhd lhd lhd lhd

"Vinyl" "Vinyl" "Vinyl" "Vinyl"

schwarz blau cremeweiss rot

2344-27 2344-28

Spritzdecke lhd "Duck" schwarz Spritzdecke lhd "Duck"fawn/hellbraun

2344-29 2344-30 2344-31

Spritzdecke lhd "Mohair" schwarz Spritzdecke lhd "Mohair" dunkelblau Spritzdecke lhd "Mohair" fawn/hellbraun

2344-32

"Lift the Dot" Gegenstück (Rückenteil Beifahrersitz)

(1)

2344-33 2344-34

Halter, Verdeck/Frontscheibenrahmen seitlich Haken, Verdeck/Frontscheibenrahmen seitlich

(2) (2)

144

TR2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2345

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2345-01 2345-02 2345-03 2345-04 2345-05 2345-06

Chrom Druckknopf Oberteil Chrom Druckknopf Unterteil Druckknopf, Befestigungswerkzeug (2-teilig) Gegenstück Druckknopf Halterung, Spritzdecke seitlich TR4-TR4A Halterung, Spritzdecke mitte TR4-TR4A

2345-11 2345-12 2345-13 2345-14 2345-15 2345-16 2345-17 2345-18 2345-19 2345-20 2345-21 2345-22 2345-23 2345-24 2345-25 2345-26 2345-27 2345-28 2345-29 2345-30 2345-31 2345-32 2345-33 2345-34 2345-35 2345-36 2345-37

Verdeckgestänge TR4A Schraube, Verdeckgestänge/Karosserie Verdeckspannband schwarz (1,5 Meter) Verdeckspannband grau (3,0 Meter) Befestigungssplint, Verdeckspannband Halteleiste, Verdeck/Karosserie Spezialmutter, Halteplatte/Karosserie Federring Schraube, Halteplatte/Karosserie Anschlaggummi Schraube, Anschlaggummi Mutter Unterlegscheibe Mutter Halteplatte, Verdeckspannband Befestigungsniete Dichtgummi, Verdeck/Frontscheibenrahmen Befestigungsniete, Halter Verdeckdichtgummi Halter, Verdeckdichtgummi mitte Halter, Verdeckdichtgummi links Halter, Verdeckdichtgummi rechts Schnapp-Verschluss, am Verdeck Gegenstück Verdeckverschluss am Frontscheibenrahmen Schraube, Gegenstück Verdeckverschluss/Frontscheibenrahmen Unterlegscheibe Mutter Federring

(2)

(6) (2) (2) (5) (5) (5) (2) (2) (2) (2) (2) (8) (16) (9)

(2) (2) (8) (8) (8) (8)

145

TR2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2346

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2346-01 2346-02 2346-03 2346-04 2346-05 2346-06 2346-07 2346-08

"Amco" Verdeck "Vinyl" schwarz Zu Nr. 01:"Amco"-Vinylleder-Verdeck; amerikanische, sehr gute Qualität und Passform, einschl. Befestigungsteile verdeckseitig Verdeck "Vinyl" schwarz Verdeck "Vinyl" schwarz (Reissverschluss-Rückfenster) Verdeck "Vinyl" dunkelblau Verdeck "Vinyl" cremeweiss Verdeck "Vinyl" cremeweiss (Reissverschluss-Rückfenster) Verdeck "Vinyl" weiss Verdeck "Vinyl" weiss (Reissverschluss-Rückfenster) Zu Nr. 02-08: Vinylleder-Verdeck von guter Qualität und Passform; sauber und korrekt verarbeitet, problemlos zu montieren, einschliesslich Befestigungsteile verdeckseitig

2346-09 2346-10 2346-11

Verdeck "Duck" schwarz Verdeck "Duck" schwarz (Reissverschluss-Rückfenster) Verdeck "Duck" fawn/hellbraun Zu Nr. 09-11: "Duck"-Stoffverdeck aus elegantem, dreilagigem Baumwollmaterial; absolut wasserdicht, sehr gute Passform, einschl. Befestigungsteile verdeckseitig

2346-12 2346-13 2346-14 2346-15 2346-16 2346-17

Verdeck "Mohair" schwarz Verdeck "Mohair" schwarz (Reissverschluss-Rückfenster) Verdeck "Mohair" dunkelblau Verdeck "Mohair" dunkelblau (Reissverschluss-Rückfenster) Verdeck "Mohair" fawn/hellbraun Verdeck "Mohair" fawn (Reissverschluss-Rückfenster) Zu Nr. 12-17: "Mohair"-Stoffverdeck aus luxuriösem, dreilagigem Baumwollmaterial (beigefarbener Himmel); absolut wasserdicht, sehr gute Passform, einschl. Befestigungsteile verdeckseitig

2346-20 2346-21 2346-22 2346-23 2346-24 2346-25 2346-26 2346-27 2346-28 2346-29

"Lift the Dot" Gegenstück Halteschiene Verdeck Befestigungsknopf Gegenstück Chrom Druckknopf Oberteil Chrom Druckknopf Unterteil Befestigungsniete, Druckknopf Gegenteil Druckknopf Gegenteil Chromhaken, Verdeck seitlich Befestigung, Chromhaken Befestigungsniete, Chromhaken Halter Verdeck/Frontscheibe

2346-30 2346-31 2346-32 2346-33 2346-34 2346-35 2346-36 2346-37 2346-38

Verdeckabdeckung Verdeckabdeckung Verdeckabdeckung Verdeckabdeckung Verdeckabdeckung Verdeckabdeckung Verdeckabdeckung Verdeckabdeckung Verdeckabdeckung

(7) (7)

(2) (2) (2) (2)

"Vinylleder" schwarz/weisses keder "Vinylleder" blau/weisses keder "Vinylleder" cremeweiss "Vinylleder" rot/weisses keder "Duck" schwarz "Duck" fawn/hellbraun "Mohair" schwarz "Mohair" fawn/hellbraun "Mohair" dunkelblau

Anmerkung zu unseren Verdecken und Verdeckabdeckungen: bitte, beachten sie, dass unsere verschiedenen Verdeck- und Verdeckabdeckungs-Sorten auch in vielen anderen Farben lieferbar sind; Farbtabelle und Preis; gerne auf Anfrage.

146

TR2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2347

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2347-01 2347-02 2347-03 2347-04 2347-05 2347-06 2347-07

Chrom Druckknopf Oberteil (Verdeckabdeckung/Seitenbekleidung) Chrom Druckknopf Unterteil Chrom Druckknopf Gegenteil (auf Seitenbekleidung) Befestigungsniete, Druckknopf Gegenteil "Lift the Dot" Oberteil (Verdeckabdeckung/Karosserie) "Lift the Dot" Unterteil (Verdeckabdeckung/Karosserie) Druckknopf Befestigungswerkzeug (2-teilig)

2347-10 2347-11 2347-12 2347-13 2347-14 2347-15 2347-16 2347-17

Spritzdecke lhd "Vinyl" schwarz Spritzdecke lhd "Vinyl" weiss Spritzdecke lhd "Vinyl" dunkelblau Spritzdecke lhd "Vinyl" rot Spritzdecke rhd "Vinyl" schwarz Spritzdecke rhd "Vinyl" weiss Spritzdecke rhd "Vinyl" dunkelblau Spritzdecke rhd "Vinyl" rot Zu Nr. 10-17: Vinylleder-Spritzdecke , einschliesslich Befestigungsteile Spritzdecken-seitig und Mittel-Reissverschluss.

2347-18 2347-19 2347-20 2347-21

Spritzdecke lhd "Duck" schwarz Spritzdecke lhd "Duck" fawn/hellbraun Spritzdecke rhd "Duck" schwarz Spritzdecke rhd "Duck" fawn/hellbraun Zu Nr. 12-15: "Duck"-Stoff-Spritzdecke , aus elegantem, dreilagigem Baumwollmaterial; absolut wasserdicht, einschliesslich Befestigungsteile Spritzdecken-seitig und MittelReissverschluss

2347-22 2347-23 2347-24 2347-25 2347-26 2347-27

Spritzdecke lhd "Mohair" schwarz Spritzdecke lhd "Mohair" fawn/hellbraun Spritzdecke lhd "Mohair" dunkelblau Spritzdecke rhd "Mohair" schwarz Spritzdecke rhd "Mohair" fawn/hellbraun Spritzdecke rhd "Mohair" dunkelblau Zu Nr. 22-27: "Mohair"-Stoff-Spritzdecke , aus luxuriösem,dreilagigem Baumwollmaterial; absolut wasserdicht, einschliesslich Befestigungsteile Spritzdecken-seitig und Mittelreissverschluss

2347-28 2347-29 2347-30 2347-31 2347-32

"Lift "Lift "Lift "Lift "Lift

the the the the the

Dot" Dot" Dot" Dot" Dot"

Oberteil (Spritzdecke/Karosserie) Unterteil Oberteil (Spritzdecke Beifahrer-Sitz) Unterteil Gewindeteil (Beifahrer-Sitz)

(4) (4) (4) (4) (7) (7)

(7) (7) (1) (1) (1)

147

TR2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2348

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2348-01 2348-02 2348-03 2348-04 2348-05 2348-06 2348-07 2348-08 2348-09 2348-10 2348-11 2348-12 2348-13 2348-14 2348-15 2348-16 2348-17 2348-18 2348-19 2348-20 2348-21 2348-22 2348-23 2348-24 2348-25 2348-26 2348-27 2348-28 2348-29 2348-30 2348-31 2348-32 2348-33 2348-34 2348-35 2348-36 2348-37 2348-38 2348-39 2348-40 2348-41 2348-42

Halter, Armaturenbrett Mutter Federring Unterlegscheibe Haltebügel, Armaturenbrett Rechtslenker Haltebügel, Armaturenbrett Linkslenker Schraube Unterlegscheibe Mutter Federring Haltebügel Mutter Unterlegscheibe Federring Haltestrebe, Lenksäule Unterlegscheibe Schraube Gummi, Lenksäulendurchführung Schelle, Lenksäulendichtgummi Verschlussplatte, Linkslenker Verschlussplatte, Rechtslenker Verschlussplatten-Richtung Schraube Schraubenclip Armaturenbrett Linkslenker Armaturenbrett Rechtslenker Anschlaggummi, Handschuhkasten Halter, Anschlaggummi Halter, Aufstellstange Handschuhkastendeckel Linkslenker Halter, Aufstellstange Handschuhkastendeckel Rechtslenker Schraube, Halter Schraubenclip Anschlag, Handschuhkastendeckel Deckel, Handschuhkasten Linkslenker Deckel, Handschuhkasten Rechtslenker Scharnier, Handschuhkastendeckel Niete Haltestange, Handschuhkastendeckel Schraube, Handschuhkastenscharnier Unterlegscheibe Mutter Federring

(3) (3) (3) (5) (5) (5) (5)

(2) (2)

(3) (3)

(4) (4) (4) (4) (4)

148

TR2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2349

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2349-01 2349-02 2349-03 2349-04 2349-05 2349-06 2349-07 2349-08 2349-09 2349-10 2349-11 2349-12 2349-13 2349-14 2349-15 2349-16 2349-17 2349-18 2349-19 2349-20 2349-21 2349-22 2349-23 2349-24 2349-25 2349-25A 2349-26 2349-27 2349-28 2349-29 2349-30 2349-31 2349-32 2349-33 2349-34 2349-35 2349-36 2349-37

Handschuhkasten-Schloss Schloss-Satz (5-teilig) TR3A-TR3B Handschuhfach lhd schwarz Handschuhfach lhd rot Handschuhfach lhd grau Handschuhfach rhd schwarz Handschuhfach rhd rot Handschuhfach rhd grau Schraube Unterlegscheibe Klemmutter Anschlaghalte,r Handschuhkasten Federring Mutter Halteplatte, Armaturenbrett mitte Halteplatte, Armaturenbrett aussen Schraube Schraube Federring Mutter Halter, Armaturenbrett Batteriekasten Schraube Schraube Schraubenclip Instrumentenbrett, Metall Instrumentenbrett, "Wurzelholz"-Furnier, Hochglänzend lackiert Halteöse, Instrumentenbeleuchtung rechts Halteöse, Instrumentenbeleuchtung links Flügelmutter Befestigung Instrumentenbrett Haltegriff, Beifahrer Schraube, Haltegriff TR2-TR3A bis TS60000 Schraube, Haltegriff TR3A ab TS60001 Schraubenclip Betätigungskabel, Lüfterklappe Rosette, "Vent pull" Schraube, Rosette Knopf, Betätigungskabel Lüfterklappe Gummitülle, Betätigungskabel Lüfterklappe

(3) (3) (3)

(2) (4) (5) (7) (7) (2) (4) (4) (8)

(4) (2) (2) (2) (2)

149

TR2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2350

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2350-01 2350-02 2350-03 2350-04 2350-05 2350-06 2350-07 2350-08 2350-09 2350-10 2350-11 2350-12 2350-13 2350-14 2350-15 2350-16 2350-17 2350-18 2350-19 2350-20 2350-21 2350-22 2350-23

2350-24 2350-25 2350-26 2350-27 2350-28 2350-29 2350-30 2350-31 2350-32 2350-33 2350-34 2350-35 2350-36 2350-37 2350-38 2350-39 2350-40 2350-41

Armaturenbrett-Abdeckung oben (Vinyl, schwarz) Lüftungskarton rechts Lüftungskarton links Lüftungsregler, Luftzufuhr rechts Lüftungsregler, Luftzufuhr links Welle, Lüftungsregler Unterlegscheibe Befestigungsclip Reglerknopf Bolzen, Reglerknopf Befestigungsclip Dichtung Schraube, Lüfterkarton/Lüftergitter Schraubenclip Lüftungsgitter rechts Lüftungsgitter links Schraubenclip Dichtung, Lüftungsgitter Handschuhkasten Handschuhkastendeckel TR4 bis CT21267 (weiss) Handschuhkastendeckel TR4 ab CT21268 Holz-Armaturenbrett Linkslenker Holz-Armaturenbrett Rechtslenker Zu Nr. 22+23: "Wurzelholz"-Armaturenbrett, handwerklich hochwertige Fertigung, hochglanzpoliert, mit oberflächen-hartem Klarlack 3-fach behandelt, als "Ersatz" des MetallArmaturenbrettes einfach direkt zu montieren. Handschuhkastenschloss chrom Öffnungshaken Handschuhkasten Handschuhkastenscharnier links Handschuhkastenscharnier rechts Schraube, Scharnier/Handschuhkasten Mutter, Scharnier/Armaturenbrett Federring Unterlegscheibe Anschlaggummi, Handschuhkasten Hebel, Betätigung Lüfterklappe Knopf, Hebel Lüftungsklappe Schraube, Knopf Befestigungsniete Befestigungsplatte Federscheibe Schraube Armaturenbrett Federring Schraube, Armaturenbrett/vorderer Türpfosten

(2) (2) (4) (2) (2) (2) (2) (4/8) (4) (4) (2)

(4) (2) (2) (2)

(5) (5) (2)

150

TR2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2351

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2351-01 2351-02 2351-03 2351-04 2351-05 2351-06 2351-07 2351-08 2351-09 2351-10 2351-11 2351-12 2351-13 2351-14 2351-15 2351-16 2351-17 2351-18 2351-19 2351-20 2351-21 2351-22 2351-23 2351-24 2351-25 2351-26 2351-27 2351-28 2351-29 2351-30 2351-31 2351-32 2351-33 2351-34 2351-35 2351-36 2351-37 2351-38 2351-39 2351-40

Prallpolster rechts, Rechtslenker Prallpolster rechts, Linkslenker Prallpolster links, Rechtslenker Prallpolster links, Linkslenker Befestigungsmutter, Prallpolster Federring Unterlegscheibe Schalterleiste bis CT25934 Schalterleiste ab CT25935 Chromblende bis CT25934 Chromblende ab CT25935 Metall-Schalterleiste bis CT25934 Metall-Schalterleiste ab CT25935 Schraube Federring Senkkopfschraube Mutter Schraubenclip Aschenbecher Halter, Aschenbecher Federring Befestigungsmutter, Halter Aschenbecher Instrumentenbrett TR4 bis CT4398 Instrumentenbrett TR4 ab CT4399 Befestigungsschraub,e Instrumentenbrett Schraubenclip Mittelkonsole bis CT1527 Mittelkonsole ab CT1528 Schraube, Mittelkonsole/Bodenblech Unterlegscheibe Chrom Rundkopfschraube, Konsole oben Unterlegscheibe Mutter Halter Schraube, Halter/Armaturenbrett Unterlegscheibe Mutter Schraube (bei fehlendem Heizungsschalter) Federring(bei fehlendem Heizungsschalter) Gummistopfen (bei fehlendem Heizungsschalter)

(5) (5) (5)

(2) (2)

(2) (2) (4) (4) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2)

151

TR2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2352

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2352-01 2352-02 2352-03 2352-04 2352-05 2352-06 2352-07 2352-08 2352-09 2352-10 2352-11 2352-12

Haltestrebe, Armaturenbrett Schraube, Haltestrebe Federring Unterlegscheibe Schraube, Haltestrebe Federring Unterlegscheibe Armaturenbrett-Abdeckung oben (Vinyl, schwarz) Metall-Armaturenbrett Rechtslenker Metall-Armaturenbrett Linkslenker Holz-Armaturenbrett Rechtslenker Holz-Armaturenbrett Linkslenker Zu Nr. 11+12: "Wurzelholz"-Armaturenbrett, handwerklich hochwertige Fertigung, hochglanz poliert, mit oberflächen-hartem Klarlack 3-fach behandelt

2352-13 2352-14 2352-15 2352-16 2352-17 2352-18 2352-19 2352-20 2352-21 2352-22 2352-23 2352-24 2352-25 2352-26 2352-27 2352-28 2352-29 2352-30 2352-31 2352-32 2352-32 2352-33 2352-34 2352-35 2352-36 2352-37 2352-38 2352-39

Schraube, Armaturenbrett Rosette, Schraube Lüftungskarton rechts Lüftungskarton links Lüftungsregler, Luftzufuhr rechts Lüftungsregler, Luftzufuhr links Welle, Lüftungsregler Unterlegscheibe Befestigungsclip Reglerknopf Bolzen, Reglerknopf Befestigungsclip Dichtung Schraube, Handschuhkasten/Armaturenbrett Befestigungsclip Lüftungsgitter rechts Lüftungsgitter links Befestigungsclip, Lüftungsgitter Dichtung Lüftungsgitter Handschuhkasten Hardkarton Handschuhkasten Kunststoff Schraubenclip Betätigungshebel, Lüfterklappe Knopf, Betätigungshebel Schraube, Knopf Betätigungshebel Befestigungsniete, Betätigungshebel Befestigungsclip Federscheibe

(2) (2) (2)

(5) (5)

(2) (2) (2)

(2) (6) (6) (8) (2) (6)

152

TR2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2353

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2353-01 2353-02 2353-03 2353-04 2353-05 2353-06 2353-07 2353-08 2353-09 2353-10 2353-11 2353-12 2353-13 2353-14 2353-15 2353-16 2353-17 2353-18 2353-19 2353-20 2353-21 2353-22 2353-23 2353-24 2353-25 2353-26 2353-27 2353-28 2353-29 2353-30 2353-31 2353-32 2353-33 2353-33A 2353-34 2353-35 2353-36 2353-37 2353-38 2353-39 2353-40 2353-41 2353-42 2353-43 2353-44 2353-45

Schraube, Metall-Armaturenbrett Federring Käfig, Vierkantmutter Vierkantmutter Halter, Anschlag Handschuhkasten Schraube, Halter Anschlag Handschuhkasten Schraube, Halter Anschlaggummi Halter, Anschlaggummi Anschlaggummi, Handschuhkasten Schraube, Armaturenbrett/vorderer Türpfosten Federring Schraube, Handschuhkastenscharnier Schraube, Handschuhkastenscharnier Handschuhkastenscharnier Schraube, Halter Handschuhkastendeckel Schraube, Halter Handschuhkastendeckel Halter, Handschuhkastendeckel Handschuhkastenschloss, chrome Öffnungshaken Handschuhkasten Prallpolster rechts, Rechtslenker Prallpolster links, Linkslenker Prallpolster links, Rechtslenker Prallpolster rechts, Linkslenker Unterlegscheibe Federring Mutter Schalterleiste Schraube, Schalterleiste Schraube, Schalterleiste Federring Aschenbecher Halter, Aschenbecher Mittelkonsole Reparatursatz, Mittelkonsole Schraube, Mittelkonsole/Bodenblech Unterlegscheibe Halterung, Radiokonsole an Armaturenbrett Schraube Unterlegscheibe Mutter Chrom Rundkopfschraube Unterlegscheibe Abdeckplatte, Radioöffnung Schraube, (schwarz) Abdeckplatte Unterlegscheibe Gummistopfen (bei fehlendem Heizungsschalter)

(5) (5) (5) (5) (2) (4) (2) (2) (10) (2) (2) (2) (2)

(6) (6) (6)

(4) (4) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2)

153

TR2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2354

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2354-01 2354-02 2354-03 2354-04 2354-05 2354-06 2354-07 2354-08

Teppichsatz TR2-TR3A bis TS60000 "Nylon" schwarz Teppichsatz TR2-TR3A bis TS60000 "Nylon" rot Teppichsatz TR2-TR3A bis TS60000 "Nylon" grau Teppichsatz TR2-TR3A bis TS60000 "Nylon" hell-blau Teppichsatz TR2-TR3A bis TS60000 "Nylon" braun Teppichsatz TR2-TR3A bis TS60000 "Nylon" beige Teppichsatz TR2-TR3A bis TS60000 "Nylon" dunkel-blau Teppichsatz TR2-TR3A bis TS60000 "Nylon" grün Zur Nr. 01-08: Teppichsatz für den gesamten Fahrzeuginnenraum, montagefertig, beste passform, mit farblich passendem Vinylleder sauber eingefasst, ohne Befestigungs- und Dämm-Material. Teppichmaterial: 100 % Nylon (feine Schlingware mit Gummirücken)

2354-09 2354-10 2354-11 2354-12 2354-13 2354-14 2354-15 2354-16 2354-17

Teppichsatz TR2-TR3A bis TS60000 "Wolle" schwarz Teppichsatz TR2-TR3A bis TS60000 "Wolle" rot Teppichsatz TR2-TR3A bis TS60000 "Wolle" grau Teppichsatz TR2-TR3A bis TS60000 "Wolle" hell-blau Teppichsatz TR2-TR3A bis TS60000 "Wolle" braun Teppichsatz TR2-TR3A bis TS60000 "Wolle" beige Teppichsatz TR2-TR3A bis TS60000 "Wolle" dunkel-blau Teppichsatz TR2-TR3A bis TS60000 "Wolle" grün Teppichsatz TR2-TR3A bis TS60000 "Wolle" ocker Zur Nr. 09-17: Teppichsatz für den gesamten Fahrzeuginnenraum, montagefertig, beste Passform, mit farblich passendem Vinylleder sauber eingefasst, ohne Befestigungs- und Dämm-Material. Teppichmaterial: 100 % Wolle (Feinflor mit Gummirücken)

2354-18 2354-19 2354-20 2354-21 2354-22 2354-23*

Teppichhalter Oberteil (16) Teppichhalter Unterteil (16) Niete, Teppichhalter Gegenteil auf Karosserie usw. (16) Teppichhalter, Gegenteil auf Karosserie usw. (16) Gummischutz, Teppichseitenteil (separat) (4) "Fuldamoll" Dämm-Material (je qm) (3) Hochwertiges Dämm-Material, fusselfrei, nicht ausreissend und daher einfach und sauber zuzuschneiden und unter dem Teppichboden zu verlegen Satz (2) Gummi-Fussmatten mit "Triumph"-Emblem (passgenau) Kofferraumteppich "Nylon" schwarz Kofferraumteppich "Nylon" rot Kofferraumteppich "Wolle" schwarz Chrom Schraube, Kofferraumt./Tankverkleidung (4/10) Rosette, Schraube (4/10) Tankverkleidung

2354-24 2354-25 2354-26 2354-27 2354-28 2354-29 2354-30

Anmerkung zu unseren Teppichsätzen: Bitte, beachten sie, dass unsere verschiedenen Sorten Teppichsätze auch in vielen anderen Farben lieferbar sind; Farbtabelle und Preis; gerne auf Anfrage!

154

TR2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2355

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2355-01 2355-02 2355-03 2355-04 2355-05 2355-06 2355-07 2355-08

Teppichsatz TR3A ab TS60001-TR3B "Nylon" schwarz Teppichsatz TR3A ab TS60001-TR3B "Nylon" rot Teppichsatz TR3A ab TS60001-TR3B "Nylon" grau Teppichsatz TR3A ab TS60001-TR3B "Nylon" hell-blau Teppichsatz TR3A ab TS60001-TR3B "Nylon" braun Teppichsatz TR3A ab TS60001-TR3B "Nylon" beige Teppichsatz TR3A ab TS60001-TR3B "Nylon" dunkel-blau Teppichsatz TR3A ab TS60001-TR3B "Nylon" grün Zur Nr. 01-08: Teppichsatz für den gesamten Fahrzeuginnenraum, montagefertig, beste Passform, mit farblich passendem Vinylleder sauber eingefasst, ohne Befestigungs- und Dämm-Material. Teppichmaterial: 100 % Nylon (feine Schlingware mit Gummirücken)

2355-09 2355-10 2355-11 2355-12 2355-13 2355-14 2355-15 2355-16

Teppichsatz TR3A ab TS60001-TR3B "Wolle" schwarz Teppichsatz TR3A ab TS60001-TR3B "Wolle" rot Teppichsatz TR3A ab TS60001-TR3B "Wolle" grau Teppichsatz TR3A ab TS60001-TR3B "Wolle" hell-blau Teppichsatz TR3A ab TS60001-TR3B "Wolle" braun Teppichsatz TR3A ab TS60001-TR3B "Wolle" beige Teppichsatz TR3A ab TS60001-TR3B "Wolle" dunkel-blau Teppichsatz TR3A ab TS60001-TR3B "Wolle" grün Zur Nr. 09-16: Teppichsatz für den gesamten Fahrzeuginnenraum, montagefertig, beste Passform, mit farblich passendem Vinylleder sauber eingefasst, ohne Befestigungs- und Dämm-Material. Teppichmaterial: 100 % Wolle (Feinflor mit Gummirücken)

2355-17*

"Fuldamoll" Dämm-Material (je qm) Hochwertiges Dämm-Material, fusselfrei, nicht ausreissend und daher einfach und sauber zuzuschneiden und unter dem Teppichboden zu verlegen. Teppichhalter Oberteil (16) Teppichhalter Unterteil (16) Niete, Teppichhalter Gegenteil auf Karosserie usw. (16) Teppichhalter, Gegenteil auf Karosserie usw. (16) Gummischutz, Teppichseitenteil (separat) (4) Original Gummi-Fussmatte vorne rechts (separat) Original Gummi-Fussmatte vorne links (separat) Satz (2) Gummi-Fussmatten mit "Triumph"-Emblem (passgenau) Kofferraumteppich orig. "Hardura" schwarz Kofferraumteppich "Nylon" schwarz Kofferraumteppich "Nylon" rot Kofferraumteppich "Wolle" schwarz Chrom Schraube, Kofferraumteppich/Tankverkleidung (4/10) Rosette, Schraube (4/10) Tankverkleidung

2355-18 2355-19 2355-20 2355-21 2355-22 2355-23 2355-24 2355-25 2355-27 2355-28 2355-29 2355-30 2355-31 2355-32 2355-33

Anmerkung zu unseren Teppichsätzen: Bitte, beachten sie, dass unsere verschiedenen Sorten Teppichsätze auch in vielen anderen Farben lieferbar sind; Farbtabelle und Preis; gerne auf Anfrage!

155

TR2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2356

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2356-01 2356-02 2356-03 2356-04 2356-05 2356-06 2356-07 2356-08 2356-09 2356-10 2356-11 2356-12 2356-13 2356-14* 2356-15 2356-16 2356-17 2356-18 2356-19 2356-20

Satz (4-teilig) Auflagen Sitz-Federkern TR2-TR3B Federkern, Sitz TR2-TR3A bis TS22013 Federkern, Sitz TR3A ab TS22014-TR3B Sitzgestell-Rücken (feststehend) TR2-TR3 bis TS22013 Sitzgestell-Rücken (feststehend) TR3A-TR3B (Fahrer) Sitzgestell-Rücken (klappbar) TR3 bis TS22013 (Beifahrer) Sitzgestell-Rücken (klappbar) TR3A-TR3B (Beifahrer) Hutmutter TR3 ab TS22013-TR3B (Beifahrer) Unterlegscheibe Unterlegscheibe Befestigungsklammer, Sitzbezug Satz (4-teilig) original Sitzschienen links Satz (4-teilig) original Sitzschienen rechts Satz (4-teilig) "Zubehör" Sitzschienen (2-Loch-Befestigung) Mutter Federring Schraube, Sitzschiene/Bodenblech Unterlegscheibe Mutter Sitzschale unten, Metall, originalgetreue Nachfertigung, mit eingearbeiteten Dellen, ohne Scharnierteil(2)

2356-22

"Connolly Hide Food"-Lederpflege- und -Nährmittel (311 Gramm)

2356-25 2356-26 2356-27 2356-28 2356-29

Paar (2) Sitzbezüge TR2 Vinylleder schwarz Paar (2) Sitzbezüge TR2 Vinylleder rot Paar (2) Sitzbezüge TR2 Vinylleder steinfarben Paar (2) Sitzbezüge TR2 Vinylleder grau Paar (2) Sitzbezüge TR2 Vinylleder dunkelbraun Zu Nr. 25-29: Sitzbezüge aus Vinylleder bester Qualität (ICI), hochwertig und passgenau gefertigt.

2356-31 2356-32 2356-33 2356-34 2356-35

Paar (2) Sitzbezüge TR2 Voll-Leder schwarz Paar (2) Sitzbezüge TR2 Voll-Leder rot Paar (2) Sitzbezüge TR2 Voll-Leder steinfarben Paar (2) Sitzbezüge TR2 Voll-Leder grau Paar (2) Sitzbezüge TR2 Voll-Leder dunkelbraun Zu Nr. 31-35: Voll-Leder-Sitzbezüge ganz aus Leder bester Qualität, hochwertig und passgenau gefertigt.

2356-37 2356-38 2356-39 2356-40 2356-41

Paar (2) Sitzbezüge TR2 Teil-Leder schwarz Paar (2) Sitzbezüge TR2 Teil-Leder rot Paar (2) Sitzbezüge TR2 Teil-Leder steinfarben Paar (2) Sitzbezüge TR2 Teil-Leder grau Paar (2) Sitzbezüge TR2 Teil-Leder dunkelbraun Zu Nr. 37-41: Sitzbezüge originalgetreu Teil-Leder (Leder "nur" bei Sitz- und Rückenfläche) aus bestem Leder und Vinyl-Leder, hochwertig und passgenau gefertigt.

(2) (2) (2/1)

(2) (2) (2) ca.(30) (2) (16) (16) (12) (12) (12)

Anmerkung zu unseren TR2-Sitzbezügen: Diese sind originalgetreu mit gleichfarbigem Kederband versehen und auch lieferbar in vielen anderen, hier nicht genannten Farben und/oder mit Farbigem Kederband. Farbtabelle und Preis hierzu; gerne auf Anfrage!

156

TR2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2357

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2357-01 2357-02 2357-03 2357-04 2357-05

Paar (2) Sitzbezüge TR3 Vinylleder schwarz Paar (2) Sitzbezüge TR3 Vinylleder rot Paar (2) Sitzbezüge TR3 Vinylleder steinfarben Paar (2) Sitzbezüge TR3 Vinylleder grau Paar (2) Sitzbezüge TR3 Vinylleder dunkelbraun Zu Nr. 01-05: Sitzbezüge aus Vinylleder bester qualität (ICI), hochwertig und passgenau gefertigt.

2357-07 2357-08 2357-09 2357-10 2357-11

Paar (2) Sitzbezüge TR3 Voll-Leder schwarz Paar (2) Sitzbezüge TR3 Voll-Leder rot Paar (2) Sitzbezüge TR3 Voll-Leder steinfarben Paar (2) Sitzbezüge TR3 Voll-Leder grau Paar (2) Sitzbezüge TR3 Voll-Leder dunkelbraun Zu Nr. 07-11: Voll-Leder-Sitzbezüge ganz aus Leder bester Qualität, hochwertig und passgenau gefertigt.

2357-13 2357-14 2357-15 2357-16 2357-17

Paar (2) Sitzbezüge TR3 Teil-Leder schwarz Paar (2) Sitzbezüge TR3 Teil-Leder rot Paar (2) Sitzbezüge TR3 Teil-Leder steinfarben Paar (2) Sitzbezüge TR3 Teil-Leder grau Paar (2) Sitzbezüge TR3 Teil-Leder dunkel-braun Zu Nr. 13-17: Sitzbezüge originalgetreu Teil-Leder (Leder "nur" bei Sitz- und Rückenfläche) aus bestem Leder und Vinylleder, hochwertig und passgenau gefertigt.

2357-20 2357-21 2357-22 2357-23 2357-24 2357-25

Paar (2) Sitzbezüge TR3A-TR3B Vinylleder Schwarz Paar (2) Sitzbezüge TR3A-TR3B Vinylleder rot Paar (2) Sitzbezüge TR3A-TR3B Vinylleder steinfarben Paar (2) Sitzbezüge TR3A-TR3B Vinylleder grau Paar (2) Sitzbezüge TR3A-TR3B Vinylleder dunkel-braun Paar (2) Sitzbezüge TR3A-TR3B Vinylleder dunkel-blau Zu Nr. 21-25: Sitzbezüge aus Vinylleder bester qualität (ICI), hochwertig und passgenau gefertigt.

2357-27 2357-28 2357-29 2357-30 2357-31 2357-32

Paar (2) Sitzbezüge TR3A-TR3B Voll-Leder schwarz Paar (2) Sitzbezüge TR3A-TR3B Voll-Leder rot Paar (2) Sitzbezüge TR3A-TR3B Voll-Leder steinfarben Paar (2) Sitzbezüge TR3A-TR3B Voll-Leder grau Paar (2) Sitzbezüge TR3A-TR3B Voll-Leder dunkel-braun Paar (2) Sitzbezüge TR3A-TR3B Voll-Leder dunkel-blau Zu Nr. 27-32: Voll-Leder-Sitzbezüge ganz aus Leder bester Qualität, hochwertig und passgenau gefertigt.

2357-34 2357-35 2357-36 2357-37 2357-38 2357-39

Paar (2) Sitzbezüge TR3A-TR3B Teil-Leder schwarz Paar (2) Sitzbezüge TR3A-TR3B Teil-Leder rot Paar (2) Sitzbezüge TR3A-TR3B Teil-Leder steinfarben Paar (2) Sitzbezüge TR3A-TR3B Teil-Leder grau Paar (2) Sitzbezüge TR3A-TR3B Teil-Leder dunkel-braun Paar (2) Sitzbezüge TR3A-TR3B Teil-Leder dunkel-blau Zu Nr. 34-39: Sitzbezüge originalgetreu Teil-Leder (Leder "nur" bei Sitz- und Rückenfläche) aus bestem Leder und Vinylleder, hochwertig und passgenau gefertigt. Anmerkung zu unseren TR3-TR3B - Sitzbezügen: Diese sind originalgetreu mit weissem Kederband versehen und auch lieferbar in vielen anderen, hier nicht genannten Farben und/oder mit farbigem oder gleichfarbigem Kederband. Farbtabelle und Preis hierzu; gerne auf Anfrage! Bitte, beachten sie unsere "Sitzzubehörteile" auf Seite 2356.

157

TR2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2358

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2358-01 2358-02 2358-03 2358-04 2358-05

Satz (2-teilig) Notsitzbank/Rückwand Vinylleder schwarz Satz (2-teilig) Notsitzbank/Rückwand Vinylleder rot Satz (2-teilig) Notsitzbank/Rückwand Vinylleder steinfarben Satz (2-teilig) Notsitzbank/Rückwand Vinylleder grau Satz (2-teilig) Notsitzbank/Rückwand Vinylleder dunkel-braun Zu Nr. 01-05: Notsitzbank/Rückwand aus Vinylleder bester qualität (ICI), hochwertig und passgenau gefertigt.

2358-07 2358-08 2358-09 2358-10 2358-11

Satz (2-teilig) Notsitzbank/Rückwand Voll-Leder schwarz Satz (2-teilig) Notsitzbank/Rückwand Voll-Leder rot Satz (2-teilig) Notsitzbank/Rückwand Voll-Leder steinfarben Satz (2-teilig) Notsitzbank/Rückwand Voll-Leder grau Satz (2-teilig) Notsitzbank/Rückwand Voll-Leder dunkel-braun Zu Nr. 07-11: Voll-Leder- Notsitzbank/Rückwand ganz aus Leder bester Qualität, hochwertig und passgenau gefertigt.

2358-13 2358-14 2358-15 2358-16 2358-17

Satz (2-teilig) Notsitzbank/Rückwand Teil-Leder schwarz Satz (2-teilig) Notsitzbank/Rückwand Teil-Leder rot Satz (2-teilig) Notsitzbank/Rückwand Teil-Leder steinfarben Satz (2-teilig) Notsitzbank/Rückwand Teil-Leder grau Satz (2-teilig) Notsitzbank/Rückwand Teil-Leder dunkel-braun Zu Nr. 13-17: Notsitzbank/Rückwand originalgetreu Teil-Leder (Leder "nur" bei Sitz- und Rückenfläche) aus bestem Leder und Vinylleder, hochwertig und passgenau gefertigt.

2358-20 2358-21 2358-22 2358-23 2358-24 2358-25

Notsitzbank TR3A bis TS60000 Vinylleder schwarz Notsitzbank TR3A bis TS60000 Vinylleder rot Notsitzbank TR3A bis TS60000 Vinylleder steinfarben Notsitzbank TR3A bis TS60000 Vinylleder grau Notsitzbank TR3A bis TS60000 Vinylleder dunkel-braun Notsitzbank TR3A bis TS60000 Vinylleder dunkel-blau Zu Nr. 20-25: Notsitzbank/Rückwand aus Vinylleder bester qualität (ICI), hochwertig und passgenau gefertigt.

2358-27 2358-28 2358-29 2358-30 2358-31 2358-32

Notsitzbank TR3A bis TS60000 Voll-Leder schwarz Notsitzbank TR3A bis TS60000 Voll-Leder rot Notsitzbank TR3A bis TS60000 Voll-Leder steinfarben Notsitzbank TR3A bis TS60000 Voll-Leder grau Notsitzbank TR3A bis TS60000 Voll-Leder dunkel-braun Notsitzbank TR3A bis TS60000 Voll-Leder dunkel-blau Zu Nr. 27-32: Voll-Leder- Notsitzbank/Rückwand ganz aus Leder bester Qualität, hochwertig und passgenau gefertigt.

2358-34 2358-35 2358-36 2358-37 2358-38 2358-39

Notsitzbank TR3A bis TS60000 Teil-Leder schwarz Notsitzbank TR3A bis TS60000 Teil-Leder rot Notsitzbank TR3A bis TS60000 Teil-Leder steinfarben Notsitzbank TR3A bis TS60000 Teil-Leder grau Notsitzbank TR3A bis TS60000 Teil-Leder dunkel-braun Notsitzbank TR3A bis TS60000 Teil-Leder dunkel-blau Zu Nr. 34-39: Notsitzbank/Rückwand originalgetreu Teil-Leder (Leder "nur" bei Sitz- und Rückenfläche) aus bestem Leder und Vinylleder, hochwertig und passgenau gefertigt. Anmerkung zu unseren Notsitzbänken: diese sind alle originalgetreu mit weissem Kederband versehen und auch lieferbar in vielen anderen, hier nicht genannten Farben und/oder mit farbigem oder gleichfarbigem Kederband. Farbtabelle und Preis hierzu; gerne auf Anfrage! Passende Sitzbezüge zu unseren Notsitzbänken finden sie auf den Seiten 2357 + 2358 und die passenden Innenausstattungen auf den Seiten 2360 + 2361.

158

TR2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2359

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2359-01 2359-02 2359-03 2359-04 2359-05 2359-06

Notsitzbank TR3A ab TS60001-TR3B Vinylleder schwarz Notsitzbank TR3A ab TS60001-TR3B Vinylleder rot Notsitzbank TR3A ab TS60001-TR3B Vinylleder steinfarben Notsitzbank TR3A ab TS60001-TR3B Vinylleder grau Notsitzbank TR3A ab TS60001-TR3B Vinylleder dunkel-braun Notsitzbank TR3A ab TS60001-TR3B Vinylleder dunkel-blau Zu Nr. 01-06: Notsitzbank/Rückwand aus Vinylleder bester qualität (ICI), hochwertig und passgenau gefertigt.

2359-08 2359-09 2359-10 2359-11 2359-12 2359-13

Notsitzbank TR3A ab TS60001-TR3B Voll-Leder schwarz Notsitzbank TR3A ab TS60001-TR3B Voll-Leder rot Notsitzbank TR3A ab TS60001-TR3B Voll-Leder steinfarben Notsitzbank TR3A ab TS60001-TR3B Voll-Leder grau Notsitzbank TR3A ab TS60001-TR3B Voll-Leder dunkel-braun Notsitzbank TR3A ab TS60001-TR3B Voll-Leder dunkel-blau Zu Nr. 08-13: Voll-Leder- Notsitzbank/Rückwand ganz aus Leder bester Qualität, hochwertig und passgenau gefertigt.

2359-15 2359-16 2359-17 2359-18 2359-19 2359-20

Notsitzbank TR3A ab TS60001-TR3B Teil-Leder schwarz Notsitzbank TR3A ab TS60001-TR3B Teil-Leder rot Notsitzbank TR3A ab TS60001-TR3B Teil-Leder steinfarben Notsitzbank TR3A ab TS60001-TR3B Teil-Leder grau Notsitzbank TR3A ab TS60001-TR3B Teil-Leder dunkel-braun Notsitzbank TR3A ab TS60001-TR3B Teil-Leder dunkel-blau Zu Nr. 15-20: Notsitzbank/Rückwand originalgetreu Teil-Leder (Leder "nur" bei Sitz- und Rückenfläche) aus bestem Leder und Vinylleder, hochwertig und passgenau gefertigt. Anmerkung zu unseren Notsitzbänken: Diese sind alle originalgetreu mit weissem Kederband versehen und auch lieferbar in vielen anderen, hier nicht genannten Farben und/oder mit farbigem oder gleichfarbigem Kederband. Farbtabelle und Preis hierzu; gerne auf Anfrage! Passende Sitzbezüge zu unseren Notsitzbänken finden sie auf den Seiten 2357 + 2358 und die passenden Innenausstattungen auf den Seiten 2360 + 2361.

2359-25 2359-26 2359-27 2359-28 2359-29 2359-30 2359-31 2359-32 2359-33 2359-34 2359-35 2359-36 2359-38 2359-40 2359-42 2359-43

Prall-leiste "Polyester" vorne Armauflage links Armauflage "Polyester" links Armauflage rechts Armauflage "Polyester" rechts Moosgummi Armauflage Chromendknopf Aarmauflage TR3A-TR3B Prall-leiste "Polyester" TR2-TR3 links Prall-leiste "Polyester" TR3A-TR3B links Prall-leiste "Polyester" TR2-TR3 rechts Prall-leiste "Polyester" TR3A-TR3B rechts Prall-leiste TR2-TR3B hinten seitlich links Prall-leiste TR2-TR3B hinten seitlich rechts Prall-leiste TR2-TR3B hinten Chromschraube, befestigung Armauflage Rosette, Chromschraube

(2) (4)

(10) (10)

159

TR2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2360

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2360-01 2360-02 2360-03 2360-04 2360-06

Innenausstattungssatz TR2 Vinylleder schwarz Innenausstattungssatz TR2 Vinylleder rot Innenausstattungssatz TR2 Vinylleder steinfarben Innenausstattungssatz TR2 Vinylleder grau Innenausstattungssatz TR2 Vinylleder dunkel-braun Zu Nr. 01-06: Innenausstattungssatz aus Vinylleder bester qualität (ICI), hochwertig und passgenau gefertigt.

2360-07 2360-08 2360-09 2360-10 2360-11

Innenausstattungssatz TR2 Voll-Leder schwarz Innenausstattungssatz TR2 Voll-Leder rot Innenausstattungssatz TR2 Voll-Leder steinfarben Innenausstattungssatz TR2 Voll-Leder grau Innenausstattungssatz TR2 Voll-Leder dunkel-braun Zu Nr. 07-11: Voll-Leder- Innenausstattungssatz ganz aus Leder bester Qualität, hochwertig und passgenau gefertigt.

2360-13 2360-14 2360-15 2360-16 2360-17

Paar Paar Paar Paar Paar

(2) (2) (2) (2) (2)

Türverkleidungen Türverkleidungen Türverkleidungen Türverkleidungen Türverkleidungen

TR2 TR2 TR2 TR2 TR2

Vinylleder Vinylleder Vinylleder Vinylleder Vinylleder

schwarz rot steinfarben grau dunkel-braun

Zu Nr. 01-17: TR2-Innenausstattungssätze und Türbekleidungen sind originalgetreu mit gleichfarbigem Kederband versehen. 2360-19 2360-20 2360-21 2360-22 2360-23

Innenausstattungssatz TR3 Vinylleder schwarz/weisses Kederband Innenausstattungssatz TR3 Vinylleder rot/weisses Kederband Innenausstattungssatz TR3 Vinylleder steinf./weisses Kederband Innenausstattungssatz TR3 Vinylleder grau/weisses Kederband Innenausstattungssatz TR3 Vinylleder dk.-braun/weisses Kederband Zu Nr. 19-27: Innenausstattungssatz aus Vinylleder bester qualität (ICI), hochwertig und passgenau gefertigt.

2360-25 2360-26 2360-27 2360-28 2360-29

Innenausstattungssatz TR3 Voll-Leder schwarz/weisses Kederband Innenausstattungssatz TR3 Voll-Leder rot/weisses kederband Innenausstattungssatz TR3 Voll-Leder steinf./weisses Kederband Innenausstattungssatz TR3 Voll-Leder grau/weisses Kederband Innenausstattungssatz TR3 Voll-Leder dk-braun/weisses Kederband Zu Nr. 08-13: Voll-Leder- Notsitzbank/Rückwand ganz aus Leder bester Qualität, hochwertig und passgenau gefertigt.

2360-31 2360-32 2360-33 2360-34 2360-35

Paar Paar Paar Paar Paar

(2) (2) (2) (2) (2)

Türverkleidungen Türverkleidungen Türverkleidungen Türverkleidungen Türverkleidungen

TR3 TR3 TR3 TR3 TR3

Vinylleder Vinylleder Vinylleder Vinylleder Vinylleder

schwarz rot steinfarben grau dunkel-braun

Anmerkung zu Innenausstattungssätzen: diese bestehen aus je 2 Türverkleidungen einschliesslich Türablage-Taschen, Radlaufbekleidungen, hinteren Seitenteilen, 1 Rückwandverkleidung, 2 Bekleidungen Türöffnungs-züge, 1 Armaturenbrettverkleidung und ausreichend Roh-Material zur bekleidung der Armlehnen und rundumlaufenden Pralleisten; alles passgenau und auf Hartkarton montage-fertig gearbeitet (ohne Befestigungsmaterial) 2360-37 2360-38 2360-39 2360-40 2360-41 2360-42 2360-43 2360-44 2360-45 2360-46 2360-47 2360-48 2360-49

Türablage-Tasche schwarz TR2-TR3B Türablage-Tasche grau TR2-TR3B Türablage-Tasche rot TR2-TR3B Chromschraube, befestigung Innenausstattung/Türen TR2-TR3 Rosette, Chromschraube TR2-TR3B Bekleidung Türöffnungszug, Vinyl schwarz Bekleidung Türöffnungszug, Leder schwarz Bekleidung Türöffnungszug, Vinyl rot Bekleidung Türöffnungszug, Leder rot Abdeckplatte, Türschloss-Ausbuchtung Endkappe, Türöffnungszug Schraube, Abdeckplatte Schraube, Endkappe

(2) (2) (2) (60) (60) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (4) (2)

160

TR2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2361

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2361-01 2361-02 2361-03 2361-04 2361-05 2361-06

Innenausstattungssatz TR3A bis TS60000 Vinylleder schwarz Innenausstattungssatz TR3A bis TS60000 Vinylleder rot Innenausstattungssatz TR3A bis TS60000 Vinylleder steinfarben Innenausstattungssatz TR3A bis TS60000 Vinylleder grau Innenausstattungssatz TR3A bis TS60000 Vinylleder dunkel-braun Innenausstattungssatz TR3A bis TS60000 Vinylleder dunkel-blau Zu Nr. 01-06: Innenausstattungssatz aus Vinylleder bester qualität (ICI), hochwertig und passgenau gefertigt.

2361-08 2361-09 2361-10 2361-11 2361-12 2361-13

Innenausstattungssatz TR3A bis TS60000 Voll-Leder schwarz Innenausstattungssatz TR3A bis TS60000 Voll-Leder rot Innenausstattungssatz TR3A bis TS60000 Voll-Leder steinfarben Innenausstattungssatz TR3A bis TS60000 Voll-Leder grau Innenausstattungssatz TR3A bis TS60000 Voll-Leder dunkel-braun Innenausstattungssatz TR3A bis TS60000 Voll-Leder dunkel-blau Zu Nr. 08-13: Voll-Leder- Innenausstattungssatz ganz aus Leder bester Qualität, hochwertig und passgenau gefertigt.

2361-15 2361-16 2361-17 2361-18 2361-19 2361-20

Paar Paar Paar Paar Paar Paar

2361-22 2361-23 2361-24 2361-25 2361-26 2361-27

Innenausstattungssatz TR3A ab TS60001 Vinylleder schwarz Innenausstattungssatz TR3A ab TS60001 Vinylleder rot Innenausstattungssatz TR3A ab TS60001 Vinylleder steinfarben Innenausstattungssatz TR3A ab TS60001 Vinylleder grau Innenausstattungssatz TR3A ab TS60001 Vinylleder dunkel-braun Innenausstattungssatz TR3A ab TS60001 Vinylleder dunkel-blau Zu Nr. 22-27: Innenausstattungssatz aus Vinylleder bester qualität (ICI), hochwertig und passgenau gefertigt.

2361-29 2361-30 2361-31 2361-32 2361-33 2361-34

Innenausstattungssatz TR3A ab TS60001 Voll-Leder schwarz Innenausstattungssatz TR3A ab TS60001 Voll-Leder rot Innenausstattungssatz TR3A ab TS60001 Voll-Leder steinfarben Innenausstattungssatz TR3A ab TS60001 Voll-Leder grau Innenausstattungssatz TR3A ab TS60001 Voll-Leder dunkel-braun Innenausstattungssatz TR3A ab TS60001 Voll-Leder dunkel-blau Zu Nr. 29-34: Voll-Leder- Innenausstattungssatz ganz aus Leder bester Qualität, hochwertig und passgenau gefertigt.

2361-36 2361-37 2361-38 2361-39 2361-40 2361-41

Paar Paar Paar Paar Paar Paar

(2) (2) (2) (2) (2) (2)

(2) (2) (2) (2) (2) (2)

Türverkleidungen Türverkleidungen Türverkleidungen Türverkleidungen Türverkleidungen Türverkleidungen

Türverkleidungen Türverkleidungen Türverkleidungen Türverkleidungen Türverkleidungen Türverkleidungen

TR3A TR3A TR3A TR3A TR3A TR3A

TR3A TR3A TR3A TR3A TR3A TR3A

bis bis bis bis bis bis

ab bis bis bis bis bis

TS60000 TS60000 TS60000 TS60000 TS60000 TS60000

TS60001 TS60000 TS60000 TS60000 TS60000 TS60000

Vinylleder Vinylleder Vinylleder Vinylleder Vinylleder Vinylleder

Vinylleder Vinylleder Vinylleder Vinylleder Vinylleder Vinylleder

schwarz rot steinfarben grau dunk.-braun dunkel-blau

schwarz rot steinfarben grau dunk.-braun dunkel-blau

Anmerkung zu Innenausstattungssätzen: Diese sind originalgetreu mit weissem Kederband versehen und bestehen aus je 2 Türverkleidungen einschliesslich Türablagetaschen, Radlaufbekleidungen, hinteren Seiten-Teilen, 1 Rückwandverkleidung, 1 Armaturenbrettverkleidung und ausreichend Rohmaterial zur Bekleidung der Armlehnen und rundumlaufenden Pralleisten; alles passgenau und auf Hartkarton montagefertig gearbeitet (ohne Befestigungs-Material; siehe hierzu Seite 2360, Nr. 40 + 41 !) Bitte, beachten Sie, dass alle Innenausstattungssätze, Türbekleidungen usw. auch in vielen anderen, hier nicht genannten Farben lieferbar sind und/oder mit farbigem oder gleichfarbigem Kederband. Farbtabelle und Preis hierzu; gerne auf Anfrage! 2361-48 2361-49

Innerer Türöffnungszug Aüsserer Türöffnungszug

(2) (2)

161

TR2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2362

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2362-01 2362-02 2362-03 2362-04 2362-05 2362-06 2362-07 2362-08

Teppichsatz TR4 "Nylon" schwarz Teppichsatz TR4 "Nylon" rot Teppichsatz TR4 "Nylon" grau Teppichsatz TR4 "Nylon" hell-blau Teppichsatz TR4 "Nylon" braun Teppichsatz TR4 "Nylon" beige Teppichsatz TR4 "Nylon" dunkel-blau Teppichsatz TR4 "Nylon" grün Zur Nr. 01-08: Reppichsatz für den gesamten Fahrzeuginnenraum, montagefertig, beste Passform, mit farblich passendem Vinylleder sauber eingefasst, ohne Befestigungs- und Dämm-Material. Teppichmaterial: 100 % Nylon (feine Schlingware mit Gummirücken)

2362-10 2362-11 2362-12 2362-13 2362-14 2362-15 2362-16 2362-17

Teppichsatz TR4 "Wolle" schwarz Teppichsatz TR4 "Wolle" rot Teppichsatz TR4 "Wolle" grau Teppichsatz TR4 "Wolle" hell-blau Teppichsatz TR4 "Wolle" braun Teppichsatz TR4 "Wolle" beige Teppichsatz TR4 "Wolle" dunkel-blau Teppichsatz TR4 "Wolle" grün Zur Nr. 09-16: Teppichsatz für den gesamten Fahrzeuginnenraum, montagefertig, beste Passform, mit farblich passendem Vinylleder sauber eingefasst, ohne Befestigungs- und Dämm-Material. Teppichmaterial: 100 % Wolle (Feinflor mit Gummirücken)

2362-20 2362-21 2362-22

Gummischutz, Teppichseitenteil (separat) Satz "original"-Dämm-Material "Fuldamoll" Dämm-material (je QM) Hochwertiges Dämm-Material, fusselfrei, nicht ausreissend und daher einfach und sauber zuzuschneiden Teppichhalter Oberteil Teppichhalter Unterteil Teppichhalter Gegenteil auf Karosserie usw. Niete, Gegenteil Teppichhalter auf Karosserie Gegenteil Teppichhalter auf Karosserie ("lang"/Dämm-Material) Schraube, Gegenteil Teppichhalter ("lang") "Lift the Dot" Oberteil "Lift the Dot" Unterteil "Lift the Dot" Gegenteil auf Karosserie Schraube Tankverkleidung Schraube, Tankverkleidung Unterlegscheibe Schraubenclip Abdeckplatte, Reserverad Kofferraumteppich "Nylon" schwarz Kofferraumteppich "Wolle" schwarz Metall-Druckknopf Oberteil Druckknopf, Unterteil Satz (2) Teppich-Fussmatten "Nylon" schwarz (separat) Satz (2) Gummi- Fussmatten mit "Triumph"-Emblem (passgenau)

2362-23 2362-24 2362-25 2362-26 2362-27 2362-28 2362-29 2362-30 2362-31 2362-32 2362-33 2362-34 2362-35 2362-36 2362-37 2362-38 2362-39 2362-40 2362-41 2362-42 2362-43

(2) (3) (12) (12) (12) (12) (12) (12) (4) (4) (4) (8) (8) (8) (8)

(2) (2)

Anmerkung zu unseren Teppichsätzen: Bitte, beachten Sie, dass unsere verschiedenen Sorten Teppichsätze auch in vielen anderen Farben lieferbar sind; Farbtabelle und Preis; gerne auf Anfrage!

162

TR2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2363

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2363-01 2363-02 2363-03 2363-04 2363-05 2363-06 2363-07 2363-08

Teppichsatz TR4A "Nylon" schwarz Teppichsatz TR4A "Nylon" rot Teppichsatz TR4A "Nylon" grau Teppichsatz TR4A "Nylon" hell-blau Teppichsatz TR4A "Nylon" braun Teppichsatz TR4A "Nylon" beige Teppichsatz TR4A "Nylon" dunkel-blau Teppichsatz TR4A "Nylon" grün Zur Nr. 01-08: Teppichsatz für den gesamten Fahrzeuginnenraum, montagefertig, beste Passform, mit farblich passendem Vinylleder sauber eingefasst, ohne Befestigungs- und Dämm-Material. Teppichmaterial: 100 % Nylon (feine Schlingware mit Gummirücken)

2363-10 2363-11 2363-12 2363-13 2363-14 2363-15 2363-16 2363-17 2363-18 2363-19

Teppichsatz TR4A "Wolle" schwarz Teppichsatz TR4A "Wolle" chremeweiss Teppichsatz TR4A "Wolle" rot Teppichsatz TR4A "Wolle" grau Teppichsatz TR4A "Wolle" hell-blau Teppichsatz TR4A "Wolle" braun Teppichsatz TR4A "Wolle" beige Teppichsatz TR4A "Wolle" dunkel-blau Teppichsatz TR4A "Wolle" grün Teppichsatz TR4A "Wolle" ocker Zur Nr. 09-19: Teppichsatz für den gesamten Fahrzeuginnenraum, montagefertig, beste Passform, mit farblich passendem Vinylleder sauber eingefasst, ohne Befestigungs- und Dämm-Material. Teppichmaterial: 100 % Wolle (Feinflor mit Gummirücken)

2363-21 2363-22 2363-23

Gummischutz, Teppichseitenteil (separat) Satz "original"-Dämm-Material "Fuldamoll" Dämm-Material (je QM) Hochwertiges Dämm-Material, fusselfrei, nicht ausreissend und daher einfach und sauber zuzuschneiden Teppichhalter Oberteil Teppichhalter Unterteil Teppichhalter Gegenteil auf Karosserie usw. Niete, Gegenteil Teppichhalter auf Karosserie Schraube Gegenteil Teppichhalter auf Karosserie ("lang"/Dämm-Material) Tankverkleidung Schraube, Tankverkleidung Unterlegscheibe Schraubenclip Abdeckplatte, Reserverad Kofferraumteppich "Nylon" schwarz Kofferraumteppich "Wolle" schwarz Metall-Druckknopf Oberteil Druckknopf Unterteil Satz (2) Teppich-Fussmatten "Nylon" schwarz (separat) Satz (2) Gummi- Fussmatten mit "Triumph"-Emblem (passgenau)

2363-24 2363-25 2363-26 2363-27 2363-28 2363-29 2363-30 2363-31 2363-32 2363-33 2363-34 2363-35 2363-36 2363-37 2363-38 2363-40 2363-41

(2) (3) (16) (16) (16) (16) (16) (16) (8) (8) (8)

(2) (2)

Anmerkung zu unseren Teppichsätzen: Bitte, beachten Sie, dass unsere verschiedenen Sorten Teppichsätze auch in vielen anderen Farben lieferbar sind; Farbtabelle und Preis; gerne auf Anfrage!

163

TR2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2364

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2364-01 2364-02 2364-03 2364-04 2364-05 2364-06 2364-07 2364-08 2364-09 2364-10 2364-11 2364-12 2364-13 2364-14 2364-15 2364-16

Satz (4-teilig) Auflagen Sitzkern TR4 bis CT20000 Sitz-Federkern Sitzgestell-Rücken (feststehend) Sitzgestell-Rücken (klappbar) Hutmutter Sitzverstellung Unterlegscheibe Unterlegscheibe Befestigungsklammer, Auflage/Sitzgestell Satz (4-teilig) Sitzschienen rechts Satz (4-teilig) Sitzschienen links Knopf, Verstellhebel Sitzschienen Schraube, Sitzschienen/Bodenblech Unterlegscheibe Distanzscheibe Mutter Sitzschale unten, Metall, originalgetreue Nachfertigung, mit eingearbeiteten Dellen, ohne Scharnierteil(2)

2364-17

"Connolly hide food"-Lederpflege- und Nährmittel (311 Gramm)

2364-20 2364-22 2364-23 2364-24 2364-25 2364-26 2364-27 2364-28 2364-29 2364-30 2364-31 2364-32 2364-33 2364-34 2364-35 2364-36 2364-37 2364-38 2364-39 2364-40 2364-41 2364-42

Satz Sitz-Gewebestreifen TR4 ab CT20001 Gummi-Sitznetz unten (einschl. Klammern) Klammer, Sitznetz seitlich Klammer, Sitznetz vorne/hinten Klammer, Sitzbezug/Sitzgestell Klammer, "Karton" Rückenlehne/Sitzgestell Klammer, "Karton" Rückenlehne/Sitzgestell Klammer, Bezug Rückenlehne/Sitzgestell Klammer, Bezug Rückenlehne/Sitzgestell Klammer, Sitzkissen Feder, Bezug Rückenlehne unten Halteklammer, Sitz Anschlaggummi Schraube Unterlegscheibe Unterlegscheibe (gezahnt) Satz (3-teilig) Sitzschienen Schraube Scharniere/Sitzschienen Unterlegscheibe Mutter Schraube, Sitzschienen/Bodenblech Unterlegscheibe

(2) (2) (2) (2) (12) (2) (8) (8) (8) (8)

(2) (2) (12) (8) (76) (6) (12) (10) (12) (4) (2) (2) (4) (4) (6) (4) (2) (4) (4) (4) (8) (8)

164

TR2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2365

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2365-01 2365-02 2365-03 2365-04 2365-05 2365-06

Paar (2) Sitzbezüge TR4 bis CT5000 Vinylleder schwarz Paar (2) Sitzbezüge TR4 bis CT5000 Vinylleder rot Paar (2) Sitzbezüge TR4 bis CT5000 Vinylleder steinfarben Paar (2) Sitzbezüge TR4 bis CT5000 Vinylleder grau Paar (2) Sitzbezüge TR4 bis CT5000 Vinylleder dunkel-braun Paar (2) Sitzbezüge TR4 bis CT5000 Vinylleder dunkel-blau Zu Nr. 01-06: Sitzbezüge aus Vinylleder bester Qualität (ICI), hochwertig und passgenau gefertigt.

2365-07 2365-08 2365-09 2365-10 2365-11 2365-12

Paar (2) Sitzbezüge TR4 bis CT5000 Voll-Leder schwarz Paar (2) Sitzbezüge TR4 bis CT5000 Voll-Leder rot Paar (2) Sitzbezüge TR4 bis CT5000 Voll-Leder steinfarben Paar (2) Sitzbezüge TR4 bis CT5000 Voll-Leder grau Paar (2) Sitzbezüge TR4 bis CT5000 Voll-Leder dunkel-braun Paar (2) Sitzbezüge TR4 bis CT5000 Voll-Leder dunkel-blau Zu Nr. 07-12: Voll-Leder-Sitzbezüge ganz aus Leder bester qualität, hochwertig und passgenau gefertigt.

2365-13 2365-14 2365-15 2365-16 2365-17 2365-18

Paar (2) Sitzbezüge TR4 bis CT5000 Teil-Leder schwarz Paar (2) Sitzbezüge TR4 bis CT5000 Teil-Leder rot Paar (2) Sitzbezüge TR4 bis CT5000 Teil-Leder steinfarben Paar (2) Sitzbezüge TR4 bis CT5000 Teil-Leder grau Paar (2) Sitzbezüge TR4 bis CT5000 Teil-Leder dunkel-braun Paar (2) Sitzbezüge TR4 bis CT5000 Teil-Leder dunkel-blau Zu Nr. 13-18: Sitzbezüge originalgetreu Teil-Leder (Leder "nur" bei Sitz- und Rückenfläche) aus bestem Leder und Vinyl-Leder, hochwertig und passgenau gefertigt.

2365-20 2365-21 2365-22 2365-23 2365-24

Paar (2) Sitzbezüge TR4 ab CT5001-CT20000 Vinylleder schwarz Paar (2) Sitzbezüge TR4 ab CT5001-CT20000 Vinylleder rot Paar (2) Sitzbezüge TR4 ab CT5001-CT20000 Vinylleder hell-blau Paar (2) Sitzbezüge TR4 ab CT5001-CT20000 Vinylleder hell-braun Paar (2) Sitzbezüge TR4 ab CT5001-CT20000 Vinylleder dunkel-blau Zu Nr. 20-24: Sitzbezüge aus Vinylleder bester Qualität (ICI), hochwertig und passgenau gefertigt.

2365-25 2365-26 2365-27 2365-28 2365-29

Paar (2) Sitzbezüge TR4 ab CT5001-CT20000 Voll-Leder schwarz Paar (2) Sitzbezüge TR4 ab CT5001-CT20000 Voll-Leder rot Paar (2) Sitzbezüge TR4 ab CT5001-CT20000 Voll-Leder hell-blau Paar (2) Sitzbezüge TR4 ab CT5001-CT20000 Voll-Leder hell-braun Paar (2) Sitzbezüge TR4 ab CT5001-CT20000 Voll-Leder dunkel-blau Zu Nr. 25-29: Voll-Leder-Sitzbezüge ganz aus Leder bester qualität, hochwertig und passgenau gefertigt.

2365-30 2365-31 2365-32 2365-33 2365-34

Paar (2) Sitzbezüge TR4 ab CT5001-CT20000 Teil-Leder schwarz Paar (2) Sitzbezüge TR4 ab CT5001-CT20000 Teil-Leder rot Paar (2) Sitzbezüge TR4 ab CT5001-CT20000 Teil-Leder hell-blau Paar (2) Sitzbezüge TR4 ab CT5001-CT20000 Teil-Leder hell-braun Paar (2) Sitzbezüge TR4 ab CT5001-CT20000 Teil-Leder dunkel-blau Zu Nr. 30-34: Sitzbezüge originalgetreu Teil-Leder (Leder "nur" bei Sitz- und Rückenfläche) aus bestem Leder und Vinyl-Leder, hochwertig und passgenau gefertigt. Anmerkung zu unseren TR4 - Sitzbezügen: Diese sind originalgetreu mit weissem Kederband versehen. Bitte, beachten sie, dass alle Sorten Sitzbezüge auch in vielen anderen, hier nicht genannten Farben lieferbar sind und/oder mit farbigem oder gleichfarbigem Kederband. Farbtabelle und Preis hierzu; gerne auf Anfrage! Bitte, beachten sie unsere "Sitzzubehörteile" auf Seite 2364.

165

TR2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2366

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2366-01 2366-02 2366-03 2366-04 2366-05

Paar (2) Sitzbezüge TR4 ab CT20000 Vinylleder schwarz Paar (2) Sitzbezüge TR4 ab CT20000 Vinylleder rot Paar (2) Sitzbezüge TR4 ab CT20000 Vinylleder hell-blau Paar (2) Sitzbezüge TR4 ab CT20000 Vinylleder hell-braun Paar (2) Sitzbezüge TR4 ab CT20000 Vinylleder dunkel-blau Zu Nr. 01-05: Sitzbezüge aus Vinylleder bester Qualität (ICI), hochwertig und passgenau gefertigt.

2366-07 2366-08 2366-09 2366-10 2366-11

Paar (2) Sitzbezüge TR4 ab CT20000 Voll-Leder schwarz Paar (2) Sitzbezüge TR4 ab CT20000 Voll-Leder rot Paar (2) Sitzbezüge TR4 ab CT20000 Voll-Leder hell-blau Paar (2) Sitzbezüge TR4 ab CT20000 Voll-Leder hell-braun Paar (2) Sitzbezüge TR4 ab CT20000 Voll-Leder dunkel-blau Zu Nr. 08-11: Voll-Leder-Sitzbezüge ganz aus Leder bester qualität, hochwertig und passgenau gefertigt.

2366-13 2366-14 2366-15 2366-16 2366-17

Paar (2) Sitzbezüge TR4 ab CT20000 Teil-Leder schwarz Paar (2) Sitzbezüge TR4 ab CT20000 Teil-Leder rot Paar (2) Sitzbezüge TR4 ab CT20000 Teil-Leder hell-blau Paar (2) Sitzbezüge TR4 ab CT20000 Teil-Leder hell-braun Paar (2) Sitzbezüge TR4 ab CT20000 Teil-Leder dunkel-blau Zu Nr. 13-17: Sitzbezüge originalgetreu Teil-Leder (Leder "nur" bei Sitz- und Rückenfläche) aus bestem Leder und Vinyl-Leder, hochwertig und passgenau gefertigt.

2366-19

Satz (4-teilig) TR4 ab CT20000 Schaumstoff-Sitzkerne

2366-20 2366-21 2366-22 2366-23 2366-24

Paar (2) Sitzbezüge TR4A Paar (2) Sitzbezüge TR4A Paar (2) Sitzbezüge TR4A Paar (2) Sitzbezüge TR4A Paar (2) Sitzbezüge TR4A Zu Nr. 20-24: Sitzbezüge hochwertig und passgenau

2366-26 2366-27 2366-28 2366-29 2366-30

Paar (2) Sitzbezüge TR4A Voll-Leder schwarz Paar (2) Sitzbezüge TR4A Voll-Leder rot Paar (2) Sitzbezüge TR4A Voll-Leder hell-blau Paar (2) Sitzbezüge TR4A Voll-Leder hell-braun Paar (2) Sitzbezüge TR4A Voll-Leder dunkel-blau Zu Nr. 26-30: Voll-Leder-Sitzbezüge ganz aus Leder bester qualität, hochwertig und passgenau gefertigt.

2366-32 2366-33 2366-34 2366-35 2366-36

Paar (2) Sitzbezüge TR4A Teil-Leder schwarz Paar (2) Sitzbezüge TR4A Teil-Leder rot Paar (2) Sitzbezüge TR4A Teil-Leder hell-blau Paar (2) Sitzbezüge TR4A Teil-Leder hell-braun Paar (2) Sitzbezüge TR4A Teil-Leder dunkel-blau Zu Nr. 32-36: Sitzbezüge originalgetreu Teil-Leder (Leder "nur" bei Sitz- und Rückenfläche) aus bestem Leder und Vinyl-Leder, hochwertig und passgenau gefertigt.

2366-38

Paar (4-teilig) TR4A Schaumstoff-Sitzkerne Zu Nr. 01-17/ Nr. 20-36: Materialbeschreibung; siehe Seite 2365

Vinylleder schwarz Vinylleder rot Vinylleder hell-blau Vinylleder hell-braun Vinylleder dunkel-blau aus Vinylleder bester Qualität (ICI), gefertigt.

Anmerkung zu unseren TR4-TR4A - Sitzbezügen: diese sind originalgetreu mit weissem Kederband versehen. Bitte, beachten sie, dass alle Sorten Sitzbezüge auch in vielen anderen, hier nicht genannten Farben lieferbar sind und/oder mit farbigem oder gleichfarbigem Kederband. Farbtabelle und Preis hierzu; gerne auf Anfrage! Bitte, beachten sie unsere "Sitzzubehörteile" auf Seite 2364.

166

TR2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2367

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2367-01 2367-02 2367-03 2367-04 2367-05

Notsitzbank TR4-TR4A Vinylleder schwarz Notsitzbank TR4-TR4A Vinylleder rot Notsitzbank TR4-TR4A Vinylleder hell-blau Notsitzbank TR4-TR4A Vinylleder hell-braun Notsitzbank TR4-TR4A Vinylleder dunkel-blau Zu Nr. 01-05: Sitzbezüge aus Vinylleder bester Qualität (ICI), hochwertig und passgenau gefertigt.

2367-06 2367-07 2367-08 2367-10

Notsitzbank TR4-TR4A Voll-Leder schwarz Notsitzbank TR4-TR4A Voll-Leder rot Notsitzbank TR4-TR4A Voll-Leder hell-blau Notsitzbank TR4-TR4A Voll-Leder dunkel-blau Zu Nr. 06-10: Voll-Leder-Sitzbezüge ganz aus Leder bester qualität, hochwertig und passgenau gefertigt.

2367-11 2367-12 2367-13 2367-14 2367-15

Notsitzbank TR4-TR4A Teil-Leder schwarz Notsitzbank TR4-TR4A Teil-Leder rot Notsitzbank TR4-TR4A Teil-Leder hell-blau Notsitzbank TR4-TR4A Teil-Leder hell-braun Notsitzbank TR4-TR4A Teil-Leder dunkel-blau Zu Nr. 11-15: Sitzbezüge originalgetreu Teil-Leder (Leder "nur" bei Sitz- und Rückenfläche) aus bestem Leder und Vinyl-Leder, hochwertig und passgenau gefertigt. Anmerkung zu unseren Notsitzbänken: diese sind alle originalgetreu mit weissem Kederband versehen und montagefertig. bitte, beachten sie, dass alle Sorten Notsitzbänke auch in vielen anderen, hier nicht genannten Farben lieferbar sind und/oder mit farbigem oder gleichfarbigem Kederband. Farbtabelle und Preis hierzu; gerne auf Anfrage! Passende Sitzbezüge zu unseren Notsitzbänken finden sie auf den Seiten 2365 + 2366 und die passenden Innenausstattungen auf den Seiten 2368 - 2370.

2367-18 2367-19 2367-20 2367-21 2367-22 2367-23

Federklammer, Notsitzbank Schraube, Federklammer/Notsitzbank Stehbolzen, Notsitzbank/Karosserie Unterlegscheibe Federring Mutter

(2) (4) (2) (2) (2) (2)

167

TR2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2368

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2368-01 2368-02 2368-03 2368-04 2368-05

Innenausstattungssatz (11-teilig) TR4 Vinylleder schwarz Innenausstattungssatz (11-teilig) TR4 Vinylleder rot Innenausstattungssatz (11-teilig) TR4 Vinylleder hell-blau Innenausstattungssatz (11-teilig) TR4 Vinylleder hell-braun Innenausstattungssatz (11-teilig) TR4 Vinylleder dunkel-blau Zu Nr. 01-05: Innenausstattungssatz aus Vinylleder bester qualität (ICI), hochwertig und passgenau gefertigt.

2368-07 2368-08 2368-09 2368-10 2368-11

Innenausstattungssatz (11-teilig) TR4 Voll-Leder schwarz Innenausstattungssatz (11-teilig) TR4 Voll-Leder rot Innenausstattungssatz (11-teilig) TR4 Voll-Leder hell-blau Innenausstattungssatz (11-teilig) TR4 Voll-Leder hell-braun Innenausstattungssatz (11-teilig) TR4 Voll-Leder dunkel-blau Zu Nr. 07-11: Voll-Leder- Innenausstattungssatz ganz aus Leder bester Qualität, hochwertig und passgenau gefertigt. Anmerkung zu Innenausstattungssätzen: Diese sind originalgetreu mit weissem Kederband versehen und bestehen aus je 2 Türverkleidungen, 2 Radlaufbekleidungen, 2 hinteren Seitenteilen, 2 Türpfostendreiecken, 2 TürpfostenBekleidungsstreifen, 1 Rückwandbekleidung; alles passgenau und auf Hartkarton montagefertig gearbeitet (ohne Befestigungsmaterial) Bitte, beachten sie, dass alle Sorten Innenausstattungen auch in vielen anderen, hier nicht genannten Farben lieferbar sind und/ oder mit farbigem oder gleichfarbigem Kederband. Farbtabelle und Preis hierzu; gerne auf Anfrage!

2368-13 2368-14 2368-15 2368-16 2368-17 2368-18 2368-19

Türverkleidungsclip Plastikstopfen, Türverkleidungsclip Schraube, Türverkleidungstasche Klammer, Kappe Türverkleidungstasche Kappe, Türverkleidungstasche rot Kappe, Türverkleidungstasche blau Kappe, Türverkleidungstasche schwarz

2368-20 2368-21 2368-22 2368-23 2368-24

Satz (3-teilig) "Weichpolster" TR4 Vinylleder schwarz Satz (3-teilig) "Weichpolster" TR4 Vinylleder rot Satz (3-teilig) "Weichpolster" TR4 Vinylleder hell-blau Satz (3-teilig) "Weichpolster" TR4 Vinylleder hell-braun Satz (3-teilig) "Weichpolster" TR4 Vinylleder dunkel-blau Zu Nr. 20-24: Weichpolster aus Vinylleder bester qualität (ICI), hochwertig und passgenau gefertigt.

2368-26 2368-27 2368-28 2368-29 2368-30

Satz (3-teilig) "Weichpolster" TR4 Voll-Leder schwarz Satz (3-teilig) "Weichpolster" TR4 Voll-Leder rot Satz (3-teilig) "Weichpolster" TR4 Voll-Leder hell-blau Satz (3-teilig) "Weichpolster" TR4 Voll-Leder hell-braun Satz (3-teilig) "Weichpolster" TR4 Voll-Leder dunkel-blau Zu Nr. 25-30: Voll-Leder- Weichpolster ganz aus Leder bester Qualität, hochwertig und passgenau gefertigt.

2368-32 2368-33 2368-34 2368-35 2368-36

Satz (3-teilig) "Weichpolster" TR4 Teil-Leder schwarz Satz (3-teilig) "Weichpolster" TR4 Teil-Leder rot Satz (3-teilig) "Weichpolster" TR4 Teil-Leder hell-blau Satz (3-teilig) "Weichpolster" TR4 Teil-Leder hell-braun Satz (3-teilig) "Weichpolster" TR4 Teil-Leder dunkel-blau Zu Nr. 32-36: Weichpolster originalgetreu Teil-Leder (Leder "nur" bei Sitz- und Rückenfläche) aus bestem Leder und Vinyl-Leder, hochwertig und passgenau gefertigt.

(30) (20) (4) (4) (4) (4) (4)

Anmerkung zu unseren Sätzen "Weichpolster": Diese sind originalgetreu mit weissem Kederband versehen; weitere Informationen - siehe "Anmerkung zu Innenausstattungssätzen" 2368-38 2368-39

Druckknopf Oberteil Druckknopf Unterteil

(8) (8)

168

TR2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2369

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2369-01 2369-02 2369-03 2369-04 2369-05

Paar Paar Paar Paar Paar

(2) (2) (2) (2) (2)

Türverkleidungen Türverkleidungen Türverkleidungen Türverkleidungen Türverkleidungen

2369-12 2369-13 2369-14 2369-15 2369-16

Paar Paar Paar Paar Paar

(2) (2) (2) (2) (2)

Seitenteile Seitenteile Seitenteile Seitenteile Seitenteile

2369-18 2369-19 2369-20 2369-21 2369-22

Rückwandbekleidung Rückwandbekleidung Rückwandbekleidung Rückwandbekleidung Rückwandbekleidung

2369-24 2369-25 2369-26 2369-27 2369-28

Paar Paar Paar Paar Paar

2369-30 2369-31 2369-32

"Weichpolster" hinten Vinylleder schwarz "Weichpolster" hinten Vinylleder rot "Weichpolster" hinten Vinylleder dunkel-blau

2369-33 2369-34 2369-35

"Weichpolster" seitlich Vinylleder schwarz rechts "Weichpolster" seitlich Vinylleder rot rechts "Weichpolster" seitlich Vinylleder dunkel-blau rechts

2369-36 2369-37 2369-38

"Weichpolster" seitlich Vinylleder schwarz links "Weichpolster" seitlich Vinylleder rot links "Weichpolster" seitlich Vinylleder dunkel-blau links

2369-40 2369-41 2369-42 2369-43 2369-44

Paar Paar Paar Paar Paar

(2) (2) (2) (2) (2)

(2) (2) (2) (2) (2)

Vinylleder Vinylleder Vinylleder Vinylleder Vinylleder

Vinylleder Vinylleder Vinylleder Vinylleder Vinylleder

Vinylleder Vinylleder Vinylleder Vinylleder Vinylleder

Radlaufbekleidungen Radlaufbekleidungen Radlaufbekleidungen Radlaufbekleidungen Radlaufbekleidungen

Türpfosten-dreiecke Türpfosten-dreiecke Türpfosten-dreiecke Türpfosten-dreiecke Türpfosten-dreiecke

schwarz rot hell-blau hell-braun dunkel-blau

schwarz rot hell-blau hell-braun dunkel-blau

schwarz rot hell-blau hell-braun dunkel-blau

Vinylleder Vinylleder Vinylleder Vinylleder Vinylleder

Vinylleder Vinylleder Vinylleder Vinylleder Vinylleder

schwarz rot hell-blau hell-braun dunkel-blau

schwarz rot hell-blau hell-braun dunkel-blau

Anmerkung zu Innenausstattungs- und "Weichpolster"-teilen: Diese sind originalgetreu mit weissem Kederband versehen, Passgenau gefertigt und auf Hartkarton montagefertig gearbeitet (ausser "Weichpolster"-Teile). Passende Sitzbezüge und Notsitzbänke finden sie auf den Seiten 2365 - 2367. Bitte, beachten Sie, dass alle Sorten Innenausstattungen auch in vielen anderen, hier nicht genannten Farben lieferbar sind und/ oder mit farbigem oder gleichfarbigem Kederband. Farbtabelle und Preis hierzu; gerne auf Anfrage!

169

TR2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2370

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2370-01 2370-02 2370-03 2370-04 2370-05

Innenausstattungssatz (11-teilig) TR4A Vinylleder schwarz Innenausstattungssatz (11-teilig) TR4A Vinylleder rot Innenausstattungssatz (11-teilig) TR4A Vinylleder hell-blau Innenausstattungssatz (11-teilig) TR4A Vinylleder hell-braun Innenausstattungssatz (11-teilig) TR4A Vinylleder dunkel-blau Zu Nr. 01-05: Innenausstattungssatz aus Vinylleder bester qualität (ICI), hochwertig und passgenau gefertigt.

2370-07 2370-08 2370-09 2370-10 2370-11

Innenausstattungssatz (11-teilig) TR4A Voll-Leder schwarz Innenausstattungssatz (11-teilig) TR4A Voll-Leder rot Innenausstattungssatz (11-teilig) TR4A Voll-Leder hell-blau Innenausstattungssatz (11-teilig) TR4A Voll-Leder hell-braun Innenausstattungssatz (11-teilig) TR4A Voll-Leder dunkel-blau Zu Nr. 07-11: Voll-Leder- Innenausstattungssatz ganz aus Leder bester Qualität, hochwertig und passgenau gefertigt. Anmerkung zu Innenausstattungssätzen: Diese sind originalgetreu mit weissem Kederband versehen und bestehen aus je 2 Türverkleidungen, 2 Radlaufbekleidungen, 2 hinteren Seitenteilen, 2 Türpfostendreiecken, 2 TürpfostenBekleidungsstreifen, 1 Rückwandbekleidung; alles passgenau und auf Hartkarton montagefertig gearbeitet (ohne Befestigungsmaterial) Passende Sitzbezüge und Notsitzbänke finden sie auf den Seiten 2366 + 2367. Bitte, beachten Sie, dass alle Sorten Innenausstattungen auch in vielen anderen, hier nicht genannten Farben lieferbar sind und/ oder mit farbigem oder gleichfarbigem Kederband. Farbtabelle und Preis hierzu; gerne auf Anfrage!

2370-13 2370-14 2370-15 2370-16 2370-17 2370-18 2370-19

Klammer, Türverkleidung Plastikstopfen, Türverkleidungsclip Schraube, Türverkleidungstasche Klammer, Kappe Türverkleidungstasche Kappe, Türverkleidungstasche rot Kappe, Türverkleidungstasche blau Kappe, Türverkleidungstasche schwarz

2370-20 2370-21 2370-22 2370-23 2370-24

Paar Paar Paar Paar Paar

(2) (2) (2) (2) (2)

Türverkleidungen Türverkleidungen Türverkleidungen Türverkleidungen Türverkleidungen

2370-26 2370-27 2370-28 2370-29 2370-30

Paar Paar Paar Paar Paar

(2) (2) (2) (2) (2)

Seitenteile Seitenteile Seitenteile Seitenteile Seitenteile

2370-32 2370-33 2370-34 2370-35 2370-36

Rückwandbekleidung, Rückwandbekleidung, Rückwandbekleidung, Rückwandbekleidung, Rückwandbekleidung,

Vinylleder Vinylleder Vinylleder Vinylleder Vinylleder

Vinylleder Vinylleder Vinylleder Vinylleder Vinylleder

Vinylleder Vinylleder Vinylleder Vinylleder Vinylleder

(30) (20) (4) (4) (4) (4) (4) schwarz rot hell-blau hell-braun dunkel-blau

schwarz rot hell-blau hell-braun dunkel-blau

schwarz rot hell-blau hell-braun dunkel-blau

170

TR2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2371

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2371-01 2371-02 2371-03 2371-04 2371-05 2371-06 2371-07 2371-08 2371-09 2371-10 2371-11* 23712371-12 2371-13 2371-14 2371-15 2371-16 2371-16A 2371-17

Stahlfelgen und -Zubehör Stahlfelge 4 x 15" TR2-TR3 bis TS13045 Stahlfelge 4 1/2 x 15" TR3 ab TS13046-TR4A Radmutter Radkappe chrom Radkappen-Emblem, emailliert TR2-TR3 bis TS13045 Radkappen-Emblem, lackiert TR3 ab TS13046-TR4A Befestigungsmutter, Emblem Federring Original chrom Zierring Stahlfelge Radmuttern-Schlüssel Sprühdose, Stahlfelgenfarbe "silber/grau"

(4) (4) (16) (4) (4) (4) (4) (4) (4)

"Standard"-Speichenräder -Mit original-Einpresstiefe und unmittelbar am Felgenrand beginnenden Speichen Speichenrad chrom 5 1/2 x 15" (72 Speichen) Speichenrad chrom 4 1/2 x 15" (60 Speichen) Speichenrad chrom 4 x 15" (48 Speichen) Speichenrad lackiert 5 1/2 x 15" (72 Speichen) Speichenrad lackiert 4 1/2 x 15" (60 Speichen) Speichenrad lackiert 4 1/2 x 15" (72 Speichen) Speichenrad lackiert 4 x 15" (48 Speichen) "Tiefbett"-Speichenräder (teilweise ohne ABE) -Mit geänderter Einpresstiefe, aufgrund derer je Seite eine Spurverbreiterung von 3 cm ("Morgan") bzw. 4 cm ("Cobra") nach Aussen erzielt wird. Die Speichen sind 3,5 cm vom äusseren Felgenrand nach innen versetzt.

2371-18 2371-19 2371-20 2371-21

"Morgan"-Speichenrad "Cobra" -Speichenrad "Morgan"-Speichenrad "Cobra" -Speichenrad

chrom 5 1/2 x 15" (72 Speichen) chrom 6 x 15" (72 Speichen) lackiert 5 1/2 x 15" (72 Speichen) lackiert 6 x 15" (72 Speichen)

Anmerkung zu unseren Speichenrädern: -Diese werden in unserem Hause Stück für Stück auf Seiten- und Höhenschlag überprüft. Dies garantiert ihnen den einwandfreien Rundlauf eines jeden Speichenrades und gewährleistet ein korrektes auswuchten (max. 20 Gramm pro Speichenrad, ohne Reifen)! Speichenrad-Zubehör; siehe Seite 2372

2371-22 2371-23 2371-24 2371-25

"Minilite"-Aluminium-Felgen (ohne ABE) -Nachfertigung "der" berühmten, legendären Aluminium-Felge, ohne die kein "Rallye"- oder "Renn"-Fahrzeug ausgerüstet sein sollte! "Minilite"-Aluminium-Felge 5 1/2 x 15" (Montage wie Speichenrad) Schraubventil "Minilite"-Felge Nr. 22 + 24 "Minilite"-Aluminium-Felge 1/2 x 15" (Montage wie Stahlfelge) Radmutter, "Minilite"-Felge Nr. 24

2371-26

"Wolfrace"-Aluminium-Felge 6 x 15" (Montage wie Stahlfelge)

2371-27* 2371-28*

Paar(2) Universal-Distanzscheiben (6 mm) Paar(2) Universal-Distanzscheiben (3 mm)

171

TR2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2372

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ 2372-01

2372-02 2372-03 2372-04 2372-05 2372-06 2372-07 2372-08 2372-09 2372-10 2372-11 2372-12 2372-13 2372-14 2372-15 2372-16 2372-17

Dose Kupferfett (280 Gramm) Unbedingt erforderlich zum einreiben der SpeichenradInnenverzahnung bzw. der Adapter (verhindert das "festsetzen" dieser beiden Verzahnungen) Speichenrad-Reinigungsbürste Speichenrad-Nippel-Einstellschlüssel Achtkant-Zentralverschluss rechts Achtkant-Zentralverschluss links Schlüssel Achtkant-zentralverschlüsse 2-Zackige Flügelmutter rechts (ohne ABE) 2-Zackige Flügelmutter links (ohne ABE) 3-Zackige Flügelmutter rechts (ohne ABE) 3-Zackige Flügelmutter links (ohne ABE) "Borrani" 3-Zackige Flügelmutter rechts (ohne ABE) "Borrani" 3-Zackige Flügelmutter links (ohne ABE) Kupfer-, Lederhammer Blei-hammer Speichenrad-Adapter rechts Speichenrad-Adapter links Befestigungsmutter, Speichenrad-Adapter

(2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (16)

172

TR2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2373

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ Fachliteratur 2373-01

"Heuten Autoersatzteile GmbH" TR2-TR4A-Ersatzteil Katalog

2373-02 2373-03 2373-04 2373-05 2373-06* 2373-07 2373-08 2373-09

Original-Ersatzteil Katalog (detaillierte, genaue Abbildung aller Ersatzteile, unter Angabe der Original-Ersatzteil-Nummer und -Ersatzteil-Bezeichnung, in englischer Sprache. die in den Original-Ersatzteil Katalogen aufgeführten Ersatzteilnummern können sie bei der Aufgabe ihrer Bestellung bei uns verwenden!) TR2-TR3B TR2-TR3B (Hartkarton-Einband) TR4 TR4A TR250 TR5PI TR6CP TR6CR

2373-11 2373-12 2373-13 2373-14 2373-15 2373-15A

Werkstatthandbuch (in englischer Sprache) TR2-TR3B (Hartkarton-Einband) TR2-TR3B TR4 "The TR6-TR250 manual" von Bentley "The TR5 workshop supplement" TR5, TR250, TR6 Owners workshop manual "Der" ständiger Begleiter im kleinen, handlichen Format.

2373-16 2373-17* 2373-18 2373-19 2373-20

Werkstatthandbuch (in deutscher Sprache) TR4 (auch beim TR2-TR3B anwendbar!) TR4 (Werkstattbuch mit "kleinem" Ersatzteil Katalog) TR6 PI (original leyland) Spitfire MK.4 (original Leyland) MGB (original Leyland)

2373-21 2373-22

"Haynes"-Werkstatthandbuch (in englischer Sprache) (enthält alle notwendigen, wichtigen Daten) TR2-TR4A TR5-TR6

2373-24 2373-25 2373-26 2373-27 2373-28 2373-29 2373-30 2373-31

Original Bedienungsanleitung (in englischer Sprache) TR2 TR3 TR3A TR4 TR4A TR250 TR6PI CR TR6 US-ausführung

2373-34 2373-35 2373-36

"Haynes"-Vergaser-Handbuch (in englischer Sprache) (sehr empfehlenswert!) "SU-Vergaser" "Stromberg"-Vergaser "Weber"-Vergaser (einschl. "Tuning"-Anleitungen)

173

TR2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2374

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ Fachliteratur 2374-01 2374-02 2374-03

"Tuning"-Handbuch (original Leyland, in englischer Sprache) TR2-TR3A TR4-TR4A TR5-TR6

2374-04

"Tuning SU Carburettors" von Wade (in englischer Sprache) Sonstige Literatur

2374-05 2374-06* 2374-07 2374-08 2374-09 2374-10 2374-11 2374-12 2374-13 2374-14 2374-15 2374-16* 2374-17 2374-18 2374-19 2374-20* 2374-21 2374-22 2374-23 2374-24 2374-25

"Triumph buyer's guide" von R. Newton (engl.; Anleitung mit vielen Hinweisen zu allen TR´s, nicht nur in Bezug auf den Ankauf) "Die Triumph TR's" von Robson (deutsch; kompl. Geschichte aller TR´s, reich bebildert) "The Triumph TR´s" von Robson (engl.; kompl. Geschichte aller TR´s, reich bebildert) TR2-TR3A/1952-60" Brookland (engl.; bekanntestes Buch als Sammlung von Reportagen und Testberichten) "TR 4-5-250/1961-68" Brookland (engl.; bekanntestes Buch als Sammlung von Reportagen und Testberichten) "TR6 gold portfolio" Brookland (engl.; bekanntestes Buch als Sammlung von Reportagen und Testberichten) "Complete story of Triumph cars" von Robson + Langworth (engl.; auf 352 Seiten alles vom TR2-TR6, Spitfire, GT6, TR7/TR8, Stag) "TR for Triumph" von C. Harvey (engl.; ausführliche Geschichte aller TR's, inkl.Rallye-Berichte) "Triumph TR2-TR3-TR3A/Super profile" von Bill Pigott (engl., viele Farbfotos, Testberichte, Kauf- und Restaurationshinweise) "Triumph TR2-8/1953-81" von Zeichner (engl.; Sammlung aller Verkaufs Prospekte) "Original Triumph TR's" von Pigott (engl.; "das" Buch für jeden TR-Liebhaber) "TR4,TR4A, TR5, TR6-Restaurierungs-Anleitung" (deutsch; wertvolle Tips und sachkundige Hilfestellung) "Triumph-toute l'histoire" (franz.; TR-Geschichte in "Mini"-Asgabe) "Triumph-pocket history" (engl.; TR-Geschichte in "Mini"-Asgabe) "Triumph TR4A briefing" von Practical Classics (engl.; "die" Reparatur- und Restaurationsanleitung) "TR6 Restaurations" (engl.; von Practical Classics; siehe Nr.19) "Road + Track TR Cars 1953-67" (engl.; Testberichte + Reportagen) "Road + Track TR cars 1967-74" (engl.; Testberichte + Reportagen) "Triumph TR´s" von Pigott (deutsch; "das" Buch für jeden TR-Freund) "Triumph TR4,TR5,TR6 - Autofolio" von Richards (engl.; reich bebildert) "Auto Klassiker Triumph" (deutsch)

174

TR2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2375

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ "Moto-Lita"-Holz- oder Lederlenkräder Seit über 25 jahren das klassische Lenkrad für alle englischen Sportwagen. Jedes Lenkrad ist handgefertigt und mit einem Aluminium-Innenrahmen, einschliesslich Aluminium-Speichen versehen, der aus einem Stück gefertigt ist. hier finden sie das Lenkrad ganz nach ihrem geschmack. sie können zwischen den verschiedensten Ausführungen wählen, so, dass sicherlich auch für ihren Triumph ein passendes Lenkrad dabei ist. Aufgrund der grossen Auswahlmöglichkeiten bitten wir Sie bei der aufgabe ihrer Bestellung ihren Wunsch genau anzugeben, damit wir diesen zu ihrer Zufriedenheit erfüllen können. Hier ein beispiel: Holzlenkrad aus Naturholz Mark III, polierte Speichen mit Löchern, leicht geschüsselt, 14 Zoll (35,5 cm) gross. "Moto-Lita"-Lenkräder sind leider ohne deutsche ABE. 2375-01

Holzlenkrad "Mark III" Hellem Naturholz, Unterseite mit 36 Fingeraussparungen versehen. Liefermöglichkeit: -Flach oder leicht geschüsselt -Durchmesser: 13" (33 cm), 14" (35,5 cm), 15" (38 cm) -Speichen: hochglanzpoliert oder mattschwarz eloxiert -Speichen: runde Löcher oder Spitzzulaufende Schlitze

2375-02

Lederlenkrad "MK IV" Handgenähtem, schwarzen "Connolly"-Leder Liefermöglichkeit: siehe Nr. 01

2375-03

Holzlenkrad "Mark IX" Naturfarbenem Mahagoni, Vollholz-Lenkrad. (seitlich kein Alu.Innenkranz sichtbar), Unterseite mit 36 Fingeraussparungen versehen. Liefermöglichkeit: -Flach oder leicht geschüsselt -Durchmesser: 15" (38 cm) -Speichen: hochglanzpoliert -Speichen: runde Löcher oder Spitzzulaufende Schlitze

2375-04

Holzlenkrad "Classic 4 spoke" Hellem Naturholz, Unterseite mit 36 Fingeraussparungen versehen. Liefermöglichkeit: -Flach -Durchmesser: 15" (38 cm) -Speichen: hochglanzpoliert

175

TR2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2376

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ "Moto-Lita"-Holz- oder Lederlenkräder - fortsetzung 2376-01

Holzlenkrad "Classic four spoke" aus naturfarbenem Mahagoni, Unterseite mit 36 Fingeraussparungen versehen. Liefermöglichkeit: -Flach -Durchmesser: 15" (38 cm) -Speichen: hochglanzpoliert

2376-02

Lederlenkrad "Classic four spoke" aus handgenähtem, schwarzen "Connolly"-leder Liefermöglichkeit: -Flach -Durchmesser: 15" (38 cm) -Speichen: mattschwarz eloxiert

2376-03 2376-04 2376-05 2376-06 2376-07 2376-08

Lenkrad-Adapter, zur Montage jedes "Moto-Lita"-Lenkrades erforderlich; mattschwarz eloxiert. TR2-TR3B -Verstellbare Lenksäule, keine weiterverwendung der originalen Hupenknopf-Blinkereinheit möglich TR2-TR3B -Nicht verstellbare Lenksäule, keine weiterverwendung der originalen Hupenknopf-Blinkereinheit möglich TR2-TR3B -Nicht verstellbare Lenksäule, weiterverwendung der originalen Hupenknopf-Blinkereinheit erforderlich TR4-TR4A -Einschl. Hupenknopf mit Triumph-Emblem Hupenknopf mit Triumph-Emblem separat (zu Nr. 06) Hupen-Kontaktstift "extra lang" (zu Nr. 06) "Mountney" - Holz- oder Lederlenkrad(ohne deutsche ABE.)

2376-09 2376-10

Holzlenkrad aus dunklem Naturholz, Vollholz-Lenkradkranz, Unterseite 32 Fingeraussparungen versehen. Liefermöglichkeit: -Flach -Durchmesser: 13" (33 cm) -Speichen: Aluminium, mattglänzend

2376-11

Lederlenkrad aus schwarzem, handgenähtem Leder Liefermöglichkeit: -Flach -Durchmesser: 13" (33 cm) -Speichen: Aluminium, mattglänzend

2376-12

Lenkrad-adapter, zur Montage jedes "Mountney"-Lenkrades erforderlich; mattschwarz eloxiert. TR4-TR4A -Einschl. Hupenknopf mit "Mountney"-Emblem

176

TR2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2377

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ Zubehör 2377-01 2377-02 2377-03 2377-04

"Union Jack" -Emblem "Union Jack" -Emblem "Union-Jack" -Emblem "Deutschland"-Emblem

emailliert, gross (7,5 x emailliert, klein (5,9 x plastik klein (5,9 x 3,5 emailliert klein (5,9 x

4,5 cm) 3,5 cm) cm) 3,5 cm)

2377-06 2377-07 2377-08 2377-09

"Triumph TR" -Schlüsselanhänger (blau/weisses Emblem emailliert) "Triumph TR" -Schlüsselanhänger (blau/weisses "plastik"-Emblem) "Triumph TR" -Schlüsselanhänger (rot/schwarzes Emblem emailliert) "TR4-TR4A"-Schlüsselanhänger (grün/rotes Emblem emailliert)

2377-11 2377-12 2377-13

"Amco"-Schaltknopf mit stabilem Innengewinde + Kontermutter Holzschaltknopf mit blau/weissem "Triumph"-Emblem TR2-TR3A Holzschaltknopf mit blau/weissem "Triumph"-Emblem TR3B/TR4-TR4A Lederschaltknopf mit blau/weissem "Triumph"-Emblem TR2-TR4A

2377-14 2377-15

"Universal"-Schaltknopf mit Vollgummi-Einsatz Holzschaltknopf mit blau/weissem "Triumph"-Emblem TR2-TR4A Lederschaltknopf mit blau/weissem "Triumph"-Emblem TR2-TR4A

2377-16 2377-17 2377-18

"Partner"-Regenschirm, extra gross, mit Holzgriff -Dunkelgrün mit weissem Triumph-Emblem -Dunkelblau mit weissem Austin-Healey-Emblem -Rot mit weissem MG-Emblem

2377-20 2377-21 2377-22

"Car Cover" - schützt ihr Fahrzeug vor Staub und Kratzern (aus reinem, nicht scheuerndem Leinen, sehr gute Passform, luftdurchlässig) -"klein" (MG-Midget, Sprite, Triumph-Spitfire) -"gross" (Triumph TR2-TR4A, Austin-Healey 3000, MGB) -"large" (MGB-GT)

2377-24 2377-25 2377-26

Original englische "Mug" aus weissem Keramik mit aufgedrucktem -"TR3A"-Emblem -"TR4A"-Embelm -"TR6" -Emblem

177

TR2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2378

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ Zubehör - Fortsetzung

2378-01

Zur "Sicherung" ihres Parkplatzes, ihrer Garageneinfahrt, oder nur einfach so zur Dekoration Metallschild "Parking only Triumph" (weiss mit roter Schrift)(23 cm x 31 cm)

2378-04 2378-05

"Die" Schreibtisch-Dekoration/ "der" Rasier- oder Kosmetikspiegel "Brooklands"-Spiegel-Aeroscreen mit "Triumph"-Emblem "Brooklands"-Spiegel-Aeroscreen mit "Austin Healey"-Emblem "Brooklands"-Spiegel-Aeroscreen mit "MG"-Emblem

2378-07 2378-08 2378-09 2378-10

Anstecknadel, -blau/weisses -rot/ schwarz -blau/weisses -blau/weisses

2378-11 2378-12 2378-13 2378-14 2378-15 2378-16 2378-17 2378-18 2378-19 2378-20 2378-21 2378-22 2378-23

Anstecknadel als Fahrzeugabbildung, emailliert -TR3A grün -TR3A rot -TR3A weiss -TR4 schwarz -TR4 grün -TR4 rot -TR4 weiss -TR6 schwarz -TR6 grün -TR6 blau -TR6 rot -TR6 weiss -TR6 gelb

2378-24 2378-25

Anstecknadel als "TR6"-Kühlergrill-Medaillon, emailliert -schwarz/chrom -blau/weiss

2378-30 2378-31 2378-32 2378-33 2378-34 2378-35 2378-36 2378-37

Modellauto im Massstab 1 : 32, Metall, farblich unsortiert -TR2 "Le Mans" -TR2-TR3 -TR3 "Le Mans" -TR3A geschlossen -TR3A offen -TR5 offen -TR5 geschlossen -TR4 offen

emailliert "Triumph"-Emblem "Triumph"-Emblem "Triumph"-Emblem ("klein", 1,5 cm) "Triumph"-Emblem ("gross", 2,5 cm)

178

TR2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2379

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ Zubehör - Fortsetzung

2379-01 2379-02 2379-02A

Zum anbringen der wunderschönen Nebel- oder Fernschein-Werfer, von Club-Emblemen, "Union Jack"-Flaggen, usw. Original-"Badge Bar" TR2-TR3 Original-"Badge Bar" TR3A-TR3B "Badge Bar"-Clip, zur Befestigung der Embleme

"Lucas"-Style Zusatz-Scheinwerfer (Originalgetreue Nachfertigung der früher werksseitig angebotenen Scheinwerfer; für den Einsatz im Rallye-Sport ein "muss"), mit Chrom-Lampengehäuse und Halter 2379-03* -Fernscheinwerfer 2379-04 -Nebelscheinwerfer 2379-04A* Birne, Fern- oder Nebelscheinwerfer, separat

2379-05

Nicht nur für "Originalitäts"-freaks, sondern auch für alle, die Sinn für ein "klassisches" aussehen ihres TR´s haben; der berühmte "P700"-Scheinwerfer-Einsatz (mit "Chrompunkt") Anmerkung: diese "P700"-Scheinwerfer sind zur Fahrzeug-Abnahme und TÜV-Vorführung nicht zulässig!

2379-06

Schöner und sinnvoller Schutz ihrer Hauptscheinwerfer durch unsere Chrom-Steinschlaggitter (Paar/2 Stück)

2379-08 2379-09 2379-10 2379-11

Türschweller-Abdeckleiste; glänzender Blickfang beim öffnen der Türen, vermeidung von Lackkratzern auf den Türschwellern. -Edelstahl-Abdeckleiste TR2-TR3B links -Edelstahl-Abdeckleiste TR2-TR3B rechts -Aluminium-Abdeckleiste TR2-TR4A (Paar) -Chrom-Abdeckleiste TR2-TR4A mit "Triumph"-Emblem

2379-13 2379-14

"Halon"-Feuerlöscher mit Halter (Füllmenge 1,25 lbs) ein schönes Accessoires, das sie hoffentlich nie einsetzen müssen! Feuerlöscher rot Feuerlöscher verchromt

2379-16

Geben sie ihrem TR2-TR3B eine Rennsportliche Bote und gönnen sie sich das "besondere Erlebnis", Sonne, Wind und Wetter zu trotzen und "frei" zu sein! Original "Brooklands"-Aeroscreen-Rennscheibe

2379-17 2379-18

Willkommen Sonne - und wenn es zu viel wird Plexiglas-Sonnenblende mit Chrom Haltern TR2-TR3B (Paar) Plexiglas-Sonnenblende mit Chrom Haltern TR4-TR4A (je Stück)

2379-19

Gegen die bekannte Zugluft und schmerzende Augen beim offenfahren Plexiglas-Windabweiser (klar) mit Chrom Haltern TR2-TR3B (Paar)

179

TR2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2380

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ Zubehör - Fortsetzung 2380-01 2380-02 2380-03 2380-04 2380-04A*

Chrom Vergaserabdeckkappe HS2-Vergaser TR2 Chrom Vergaserabdeckkappe H6/HS6-Vergaser TR3-TR4A Chrom Vergaserabdeckkappe Stromberg-Vergaser TR4A Vergaser-Öl (75 ml) Vergaser-Reiniger

2380-05

"Connolly hide food" (311 Gramm) - Lederpflege- und -Nährmittel

2380-07

Sprühdose (400 ml) "Wrinkle Finish"-Kräusellack, schwarz

2380-08 2380-09 2380-10 2380-11 2380-12

Dose Dose Dose Dose Dose

2380-13 2380-14 2380-15 2380-16 2380-17 2380-18 2380-19 2380-20 2380-21

Sprühdose Sprühdose Sprühdose Sprühdose Sprühdose Sprühdose Sprühdose Sprühdose Sprühdose

2380-23

Sprühdose.(300 ml) Aussenlack glänzend schwarz

(250 (250 (250 (250 (250

ml) ml) ml) ml) ml)

Motorfarbe Motorfarbe Motorfarbe Motorfarbe Motorfarbe

(400 (400 (400 (400 (400 (400 (400 (400 (400

ml) ml) ml) ml) ml) ml) ml) ml) ml)

(2) (2) (2)

mattschwarz grün blau glänzend schwarz rot

Auspuffarbe Auspuffarbe Auspuffarbe Auspuffarbe Auspuffarbe Auspuffarbe Auspuffarbe Auspuffarbe Auspuffarbe

grün blau aluminium rot grau schwarz weiss orange gelb

Anhand der nachfolgenden "Farbproben" können sie sich die gewünschte Original-Farbe ihres Triumph´ in der benötigten Menge von jedem Lackierfachbetrieb mischen und damit ihren Triumph in der korrekten Originalfarbe lackieren lassen! 2380-24 2380-25 2380-26 2380-27 2380-28 2380-29 2380-30 2380-39

Sprühdose.(300 Sprühdose (300 Sprühdose (300 Sprühdose (300 Sprühdose (300 Sprühdose (300 Sprühdose (300 Sprühdose (300

ml) ml) ml) ml) ml) ml) ml) ml)

Aussenlack (RD12) Aussenlack (WT19) Aussenlack (GN25) Aussenlack (BU26) Aussenlack (RD32) Aussenlack (BU56) Aussenlack (GN75) Grundierung

matador red (ab 3/63) new white (ab 1/63) racing green (ab 3/63) wedgewood blue (ab 7/53) signal red (ab 3/66) royale blue (53-63) racing green

2380-40 2380-41

Sprühdose (300 Ml) Motorblockfarbe Metallik grün Dose (1 Kg) Motorblockfarbe Metallik grün

180

TR2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2381

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ Zubehör - Fortsetzung

2381-01 2381-02 2381-03

Zu ihrer Sicherheit! - TÜV-geprüfte Sicherheitsgurte mit "E"-Zeichen; montagefertig, einschliesslich Befestigungsmaterial "Securon"-Dreipunkt-Sicherheitsgurt "Securon"-Dreipunkt-Automatik-Sicherheitsgurt "Securon"-Vierpunkt Hosenträgergurt

2381-04

Formschön, passgenau und teppichschonend ist unser Satz (2) Gummi-Fussmatten mit "Triumph"-Emblem

2381-05 2381-06

"Krooklock" - "die" Diebstahlsicherung für jeden Triumph!! einfach zu montieren, da nur im Lenkrad eingehakt und um das Brems- oder Kupplungspedal gelegt. ausserdem "TÜV"- zugelassen für alle Fahrzeuge bis Baujahr 30.6.1961, die über kein Lenkradschloss verfügen. "Krooklock" - "extra stark" "Krooklock" - "Standard"

2381-07

Als "Diebstahlsicherung" ebenfalls zu verwenden und einfachst zu montieren ist der Batteriestrom-Hauptabschalter (original bei jedem Austin-Healey)

2381-08 2381-09 2381-10 2381-11 2381-11A

"Waxoil" - die weltbekannteste, bestens bewährte und selbst im bereich heutiger Neufahrzeuge verwendete Hohlraum-Versiegelung! Sie erhalten bei uns das farblose "Waxoil". "Waxoil" - Set 2,5 L-Kanne mit Sprüher "Waxoil" - Kanne 5 Liter "Waxoil" - Sprüher "Waxoil" - Kanne 20 Liter "Waxoil" - Kanne 25 Liter

2381-12 2381-12A 2381-13 2381-13A

Urlaubsgepäck, Reifen für die Rallye und vieles mehr hat Platz auf diesen Gepäckträgern - oder Sie verwenden sie einfach als glänzendes, stilechtes Accessoires! (einschl. Befestigungsmaterial) Original-Gepäckträger, Edelstahl, TR2-TR3B Original-Gepäckträger, Chrom, TR2-TR3B Original-Gepäckträger, Chrom, TR4-TR4A Original-Gepäckträger, Edelstahl, TR4-TR4A

2381-14 2381-15

Zweckmässig und trotzdem Formschön: (einschl. Spannbügel und 4 Saugnäpfen zur Befestigung) (90 x 38 x 12,5 cm) Zubehör-Gepäckträger, Aluminium TR2-TR4A Zubehör-Gepäckträger, Aluminium mit Holztrageleisten TR2-TR4A

181

TR2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2382

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ Zubehör - Fortsetzung "Smiths"-Doppelinstrument "Das original"- stilecht und genau passend zu ihren OriginalInstrumenten; 5,5 cm Durchmesser, Chromzierring, komplett mit Metall-Leitung und Kapilarrohr-Geber (für Wassertemperatur) 2382-01 2382-02 2382-03

-Wassertemperatur (Fahrenheit)/Öldruck -Wassertemperatur (Centigrade)/Öldruck -Wassertemperatur (C-N-H)/Öldruck

2382-04

Adapter in Zylinderkopf (zum einschrauben Kapilarrohr-Geber) "Lucas" oder "Tudor" - Zusatzinstrumente Zeitlos, klassisches Aussehen; originalgetreuer Nachbau der ehemaligen "Smiths"-Instrumente 5,5 cm Durchmesser, schwarzer Zierring oder Chromring

2382-05 2382-06 2382-07 2382-08 2382-09 2382-10 2382-11 2382-12 2382-13 2382-14* 2382-15 2382-16 2382-17* 2382-18* 2382-19 2382-20*

Öltemperatur-Instrument, mit elektrischem Geber Adapter in Ölwanne für elektrischen Geber Wassertemperatur-Instrument mit elektrischem Geber Doppelinstrument-Öldruck/Wassertemperatur mit mechn. Gebern Öldruckanzeige 7 Kg Öldruckanzeige, 100 lb, mechanisch mit Öldruckleitung Öldruckanzeige, 160 lb, elektrischer Geber Y-adapter in Motorblock seitlich für elektrischen Öldruckgeber Amperemeter 50 Ampere Amperemeter 60 Ampere Voltmeter 8-16 Volts Quartz-Zeituhr Wassertemperatur-Instrument, 110 Grad Celsius Öldruckanzeige kg/lb Unterdruckanzeige Unterdruckanzeige

182

TR2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2383

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ Zubehör - Fortsetzung 2383-01 2383-02 2383-03

Original Wagenheber TR2-TR4 Bedienungs-Ratsche original Wagenheber TR2-TR4 Universal-Wagenheber einschl. Kurbel TR2-TR4A Unerlässlich bei jedem Reifenwechsel, da die meisten Wagenheber "moderner" Fahrzeuge nicht passen!

2383-04

Schont ihre Nerven, Fingernägel und den chrom ihrer Radkappen Original Radkappenabzieher TR2-TR4A

2383-05

"Very Stylish" Original Reifenpumpe

2383-06

Original Radmutternschlüssel

2383-07

Zum raschen, exakten nachspannen der Speichenradnippel, ohne diese zu beschädigen oder abzurunden Spezial Einstellschlüssel Speichenradnippel

2383-08

Platzsparend und sauber verstauen sie ihr Bordwerkzeug in der Original Werkzeugtasche TR2-TR3B

2383-09

Abgebrochene Entlüftungsnippel und damit erhöhter Zeitaufwand und Ärger gehören der Vergangenheit an: Bremseinstellschlüssel

2383-10 2383-11 2383-12

Wenn ihre Batterie versagt - drehen sie ihren Motor von Hand an (auch beim einstellen der Ventile sehr "nützlich") Originale Andrehkurbel TR2-TR3 Originale Andrehkurbel TR3A-TR3B Originale Andrehkurbel TR4

2383-14

Mit unserem Kupplungsscheiben-Zentrierwerkzeug wechseln auch sie die Kupplung ihres Triumph` profimässig schnell: Zentrierwerkzeug Kupplungsscheibe

2383-15

Sicher, sauber und schnell wechseln Sie jetzt jeden Spurstangenkopf; eine Investition, die sich lohnt Abziehwerkzeug Spurstangenkopf GB XÖ.9L,-Ö.L,TR2-TR4A

2383-16

Hiermit hat der Ärger mit abgerissenen, nicht mehr zugänglichen Stehbolzen und Schrauben endlich ein Ende! Linksdreher-Werkzeug-Set

2383-17 2383-18

Bei der Verdeckmontage unerlässlich, ebenso zum auswechseln einzelner "Tenax"-Knöpfe "Tenax"-Werkzeug "Tenax"-Schlüssel

183

TR2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2384

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ Zoll-Werkzeuge Als "Grundausstattung" empfehlen wir: 2384-01*

Ring- Gabelschlüsselsatz 11-tlg., 11/32 - 3/4 Zoll (einschl. Werkzeugtasche)

2384-02

Nusskastensatz 15-tlg., 3/8 - 1 Zoll (einschl. Ratsche und Vierkantantrieb 1/2 Zoll)

2384-03

Bremseinstellschlüssel (siehe auch Seite 2383)

2384-04

Zoll-Fühlerlehre (0,0015"-0,0025"9 Darüber hinaus erhalten sie noch folgende Werkzeuge bei uns:

2384-05* 2384-06* 2384-07 2384-08

Gabelschlüsselsatz, 6-tlg., 5/16 - 7/8 Zoll Ring-, Gabelschlüsselsatz 6-tlg., 5/16 - 7/8 Zoll Ringschlüsselsatz, gekröpft 5-tlg., 5/16 - 7/8 Zoll Ring-, Gabelschlüsselsatz 14-tlg., 3/8 - 1 1/4 Zoll (einschl. Werkzeugtasche)

2384-09

Nusskastensatz 16-tlg., 3/15 - 1/2 Zoll (einschl. Ratsche und Vierkantantrieb 1/4 Zoll) Nusskastensatz 24-tlg., 3/8 - 1 1/4 Zoll (einschl. Ratsche und Vierkantantrieb 1/2 Zoll)

2384-10 2384-11 2384-12

Drehmomentschlüssel, 2-15 kg / 5-100 lbs 1/4 Zoll-Vierkantantrieb Ratschenset, 3 tlg.; (1/4-6/16 : 3/8-7/16 : 1/2-9/16)

2384-13

"Colortune" Kit Kontroll- und Einstell-Set für Vergaser-, Luftgemisch; Schrauben Sie einfach die "Spezial-Zündkerze" des Sets in ihren Motor und der Grad der Verfärbung der "Spezial-Zündkerze" zeigt ihnen sofort sicher an, ob ihr Fahrzeug korrekt eingestellt ist.

2384-14A

"Synchrotester" Luftdurchsatz-Messgerät, dass ihnen die optimale, schnelle Leerlauf-Eeinregulierung ermöglicht, ohne Demontage der Vergaser (passend für alle SU-Vergaser und Stromberg 175CD-Vergaser)

2384-15 2384-16

"Stromberg"-Vergaser-Einstellschlüssel "SU"-Vergaser-Einstellschlüssel

2384-17

Bremsleitungsschlüssel (genau passend zu allen Bremsleitungsenden) Gewindeschneid-Satz, 20 tlg., 1/8 - 1/2 Zoll (zum ein- und aufschneiden der gängigsten Zoll-Gewinde Fettpresse; klein, handlich, schwarz - findet überall z.b. im Motorraum als Accessoires Platz Imbusschlüssel-Satz, 8 tlg.,1/16 - 1/4 Zoll

2384-18 2384-19 2384-20*

184

TR2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2385

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ Tuning-teile (ohne A.B.E.) a) Motorteile -Leistungsgesteigerter Zylinderkopf, montagefertig – Einschl. neuen, strömungsgünstig bearbeiteten Ventilen, Ventilführungen und verstärkten Ventilfedern -Leistungsgesteigert durch bearbeiten der Brennräume, polieren der Auslasskanäle, in unterschiedlichen Ausführungen, entsprechend der jeweiligen Tuningstufe und Bestückung des Zylinderkopfes. Stage 2 ("Strassenausführung")

2385-01 2385-02 2385-03 2385-04 2385-05

Neue, bearbeitete Standard-Ventile, neue StandardVentilführungen, neue, verstärkte Ventilfedern, leicht bearbeitete Brennräume und polierte Ein- und Auslasskanäle Austausch-Zylinderkopf TR2 (83mm/low port) Austausch-Zylinderkopf TR3-TR3A (83mm/high port)) Austausch-Zylinderkopf TR4 (86mm) Austausch-Zylinderkopf TR4A (86mm) Austausch-Zylinderkopf TR3-TR4 (87mm und grösser)

2385-06 2385-07 2385-08 2385-09 2385-10

Stage 3 (schnelle "Strassen-" und "Sprintausführung") neue, grössere Einlassventile, neue Standard-Auslass-Ventile und Standard-Ventilführungen, sowie Aluminium-Ventilteller und verstärkte Ventilfedern, stärkere bearbeitung der Brennräume und polieren der Ein- und Auslasskanäle Verwendung von 40DCOE Weber-Vergasern oder SU-Vergasern mit "fetteren" Vergasernadeln empfohlen Austausch-Zylinderkopf TR2 (83mm/low port) Austausch-Zylinderkopf TR3-TR3A (83mm/high port) Austausch-Zylinderkopf TR4 (86mm) Austausch-Zylinderkopf TR4A (86mm) Austausch-Zylinderkopf TR3-TR4 (87mm und grösser)

2385-11 2385-12 2385-13

Stage 4 (max. "Rennausführung") Neue, grössere Ein- und Auslassventile zur Erzielung maximaler Strömung, Bronze-Ventilführungen, Aluminium-Ventilteller und verstärkte Ventilfedern, starke bearbeitung der Brennräume und erhöhtes polieren der Ein- und Auslasskanäle Verwendung von 40er, besser 45er Weber-Vergasern erforderlich Austausch-Zylinderkopf TR4 (86mm) Austausch-Zylinderkopf TR3-TR4 (87mm und grösser) Austausch-Zylinderkopf TR4A (87mm und grösser) Wichtige Anmerkung: alle Austausch-Zylinderköpfe können grundsätzlich erst nach Eingang des Altteiles bei uns und überprüfung des Altteiles hinsichtlich seiner einwandfreien Tauschfähigkeit (ohne Risse) versand bzw. ausgehändigt werden!

185

TR2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2386

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ Tuning-Teile (ohne A.B.E.) a)

Motorteile-fortsetzung

2386-01

"Dünnere" -Zylinderkopf-Dichtung (87mm Bohrung) Bei verwendung der getunten Zylinderköpfe der Seite 2385 (leichte Erhöhung der Kompression)

2386-02

"Standard" Zylinderkopf-Dichtung (86mm Bohrung) Schlanke, strömungsgünstige Ventile aus Edelstahl (en21/4), für maximale Lebensdauer und Zuverlässigkeit. Mit ausschliesslich 5/16"/0,79cm Schaftdurchmesser; daher beim TR3/TR4-Zylinderkopf die Standard-Ventilführungen (siehe Seite 2208) auswechseln oder (besser) die hier unter Nr. 06 angebotenen Bronze-Ventilführungen verwenden.

2386-03 2386-04 2386-05

Einlassventil ("grösserer" Ventilteller, 1,65"/4,19 Cm) Auslassventil ("Standard" Ventilteller, 1,30"/3,30 Cm) Auslassventil ("grösserer" Ventilteller, 1,42"/3,61 Cm)

2386-07

Satz (8) Bronze-Ventilführungen (weniger Reibung, höhere Zuverlässigkeit, speziell bearbeitet zur erzielung besserer Strömung) (empfohlener Einbau in "bleifrei"- Zylinderköpfe) ausschliesslich 5/16"/0,79cm Schaftdurchmesser Satz (8) Bronze-Ventilführungen TR2-TR4 ("grösserer" Aussendurchmesser beim Auslassventil) Satz (8) Bronze-Ventilführungen TR4A

2386-08 2386-09

Set (20/16) Ventilfedern, verstärkt Für "schnelle" Strassen- und Rallye-Fahrzeuge, die mit einer standard- oder leicht getunten Nockenwelle ausgerüstet sind Satz (20) Ventilfedern TR2-TR4 (3-fach bei Auslassventil) Satz (16) Ventilfedern TR4A

2386-10

Set (16) "Renn"-Ventilfedern, verstärkt für maximale Drehzahlen und ausschliesslich bei verwendung der Aluminium-Ventilteller Nr. 11 Satz (16) "Renn" Ventilfedern TR2-TR4A

2386-11

"Aluminium"-Ventilteller (Gewichtsreduzierung ca. 12:1; bei TR2TR4 ausschliesslich unter verwendung der verstärkten Ventilfedern Nr. 09 + 10. "Aluminium"-Ventilteller

2386-06

186

TR2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2387

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ Tuning-teile (ohne A.B.E.) a) Motorteile-Fortsetzung 2387-01 2387-02

2387-03*

2387-04

2387-07

2387-08

2387-09

2387-10

2387-11

Nitrierte Kipphebelwelle (erhöhte Haltbarkeit) Satz (3) Kipphebel-Distanzbuchsen -Ermöglichen das entfernen der Kipphebel-Distanzfedern und damit das einfachere drehen der Kipphebel, sowie das genaue positionieren der Kipphebel zu den Ventilen; ggfs. sind diese Distanzbuchsen etwas nachzuarbeiten/anzupassen. Distanzscheibe zum unterlegen der Kipphebel-Lagerböcke (0,06"/0,15 cm stark) (bei stark geplantem/höher verdichtetem Zylinderkopf) Kipphebel-Umlaufschmierung TR2-TR4A -Anbausatz zur direkten Schmierung der Kipphebelwelle; verhindert das trockenlaufen und damit das "festfressen" Getunte Austausch-Nockenwelle -Montage ausschliesslich unter verwendung der verstärkten Ventilfedern Seite 2386 Austausch-Nockenwelle "Road" - Gute "allround" Strassen-Nockenwelle; gutes Drehmoment im mittleren Drehzahlbereich; für "SU"-Vergaser (spezielle Vergasernadeln, siehe Seite 2395) oder 40er "Weber"-Vergaser (Steuerzeiten:31-67/67-31, Nockenförderhöhe: 0,290", Einlass-, Auslassöffnung: 278 Grad) Austausch-Nockenwelle "Fast road" - Nockenwelle für "leicht getunte" Fahrzeuge, die mit grösseren oder "fetter bestückten" "SU"-Vergasern oder mit 40er "Weber"Vergasern ausgerüstet sind; beste Leistung im Drehzahlbereich von 2500-5500 Umdrehungen (Steuerzeiten: 37-63/63-37, Mockenförderhöhe: 0,300", Einlass-, Auslass-öffnung: 280 Grad) Austausch-Nockenwelle "Sprint" - "zugespitzte, spritzige" Nockenwelle bis 6000 Umdrehungen; für "angepasste" "SU"-Vergaser, besser jedoch für "Weber"-Vergaser (Steuerzeiten: 38-74/74-38, Nockenförderhöhe: 0,280", Einlass-, Auslassöffnung: 292 Grad) Austausch-Nockenwelle "Sprint 88" - Sehr gute, sehr schnelle "Strassen"- und "Sprint"-Nockenwelle mit guten leistungen in einem breiten, mittleren bis höheren Drehzahlbereich; verwendung von "Weber"-Vergasern erforderlich (Steuerzeiten: 40-70/70-40, Nockenförderhöhe: 0,310", Einlass-, Auslassöffnung: 290 grad) Austausch-Mockenwelle "Race" -Ausschliesslich für den Rennsport-Einsatz; mit guter Leistung im höheren Drehzahlbereich von 4200-6500 Umdrehungen, in einem hierauf abgestimmten Motor mit "Weber"-Vergasern (Steuerzeiten: 45-75/ 75-45, Nockenförderhöhe:0,320",Einlass-, Auslassöffnung: 300 Grad) Wichtige Anmerkung: alle Austausch-Nockenwellen können grundsätzlich erst nach Eingang des Altteiles bei uns und überprüfung des Altteiles hinsichtlich seiner einwandfreien tauschfähigkeit versand bzw. ausgehändigt werden!

2387-12

2387-13*

Nockenwellen-Einlauf-Öl (250 ml) -Sollte bei jedem einbau einer Nockenwelle oder von Stösselbechern verwendet werden, um die ausreichende Schmierung während der Start- und Einlaufphase dieser Teile unbedingt zu gewährleisten! Rollen- Kipphebel-Satz Komplett Die optimale Lösung bei Kipphebel-Probleme.

187

TR2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2388

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ Tuning-teile (ohne A.B.E.) a) Motorteile-Fortsetzung 2388-01 2388-02

Stösselstange TR3A-TR4A "Standard"-länge Stösselstange TR2 -TR4A "verkürzt" -Röhrenförmige Stösselstange aus Stahl, mit maschinell bearbeiteten, aufgepressten Endstücken (anpassung der Stösselstangen an "speziell" geforderte Länge daher jederzeit möglich)

2388-03

"Erleichteter", gehärteter stösselbecher -Ermöglicht höhere Drehzahlen, bei gleichzeitiger "Gewichtsreduzierung" auf der Nockenwelle

(8) (8)

Anmerkung: Steuerkette, Kettenräder, Nockenwellenlager usw.; Siehe Seite 2204 + 2206

2388-09 2388-10*

"Aluminium"-Ventildeckel, einschl. verchromtem Öleinfülldeckel, Stehbolzen, Hutmuttern Aluminium-Ventildeckel TR2-TR4 poliert Aluminium-Ventildeckel TR4A poliert Aluminium-Ventildeckel TR2-TR4 poliert mit "Triumph Tune"-Emblem Aluminium-Ventildeckel TR4A poliert mit "Triumph Tune"-Emblem Aluminium-Ventildeckel TR2-TR4 mattschwarz mit "Triumph Tune"-Emblem Aluminium-Ventildeckel TR4A mattschwarz mit "Triumph Tune"-Emblem Ventildeckeldichtung

2388-11 2388-12

"Competition"-Kolben, einschl. Kolbenringen -Bolzen und Laufbuchse/n Satz (4) "Mahle"-Kolben mit Laufbuchsen 87 mm Stück "Powermax"-Kolben mit laufbuchse 87 mm (4)

2388-13 2388-14 2388-15

Satz "Aluminium"-Riemenscheiben -enthält: je 1 Riemenscheibe Wasserpumpe + Lichtmaschine, 1 Schraube Riemenscheibe Wasserpumpe, 1 Keilriemen, 1 Spezial-Gummidichtung zur montage einer MGB-Kurbelwellenscheibe (siehe Nr.14); ermöglicht die bessere Dämpfung der Kurbelwellenvibration und die verwendung eines "schmalen" 1/2"-Keilriemens Keilriemenumbausatz TR2-TR4A Kurbelwellen-Riemenscheibe Keilriemen zu Umbausatz

2388-04 2388-05 2388-06 2388-07 2388-08

188

TR2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2389

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ Tuning-Teile a) Motorteile-Fortsetzung "Ölkühler" - Anbausätze - Die "Lebensversicherung" ihres Motors durch die reduzierung der Öltemperatur um 20 - 30 Grad, je nach Ölkühlergrösse und Fahrtgeschwindigkeit; bei getunten Motoren jeglicher Runingstufe ist die verwendung eines Ölkühlers unerlässlich!

2389-01 2389-02

"Standard"-Ölkühler-Einbausatz, montagefertig, mit Adapterplatte, 1/2"-gummi-Öldruckschläuchen und Befestigungsmaterial "Standard"-Ölkühler-einbausatz TR2-TR4 "Standard"-Ölkühler-einbausatz TR4A

2389-03 2389-04

"Standard"-"Aeroquip"-Anbausatz, wie vor, jedoch mit Edelstahlumwebten, montagefertigen "Aeroquip"-Öldruck-Schläuchen "Standard"-"Aeroquip"-Anbausatz TR2-TR4 "Standard"-"Aeroquip"-Anbausatz TR4A

2389-05 2389-06

"Thermostatic"-Anbausatz, mit Adapterplatte, Ölthermostat mit Gewindeanschlüssen, 4 montagefertigen 1/2"-Gummi-ÖlDruckschläuchen oder edelstahlumwebten "Aeroquip"-ÖldruckSchläuchen, sowie Befestigungsmaterial "Thermostatic"-Anbausatz TR4A (Gummi-Öldruckschläuche) "Thermostatic"-Anbausatz TR4A (Edelstahlumwebt "Aeroquip")

2389-07 2389-08 2389-09

"Thermostatic – Spin-On" - Anbausatz, mit spezieller Adapterplatte zur verwendung einer "Einweg"-Ölfilter-Patrone, die den Ölwechsel wesentlich erleichtert; komplett mit Ölthermostat und 4 montagefertigen 1/2"-Öldruckschläuchen aus Gummi oder edelstahlumwebt, sowie Befestigungsmaterial "Thermostatic - Spin-On" - Anbausatz TR4A (Gummi-Öldruckschläuche) "Thermostatic - Spin-On" - Anbausatz TR4A (Edelstahl "Aeroquip") Einweg-Ölfilterpatrone Anmerkung zu Nr. 05 - Nr.08: die verwendung dieser Anbausätze ist beim TR2-TR4 ebenfalls möglich und empfohlen; der Adapter wird zwischen den Ölfilter und das Ölfiltergehäuse (nicht mehr zwischen den Motorblock und das Ölfiltergehäuse) montiert, damit die Kontrolle ausreichenden Öldrucks durch das Öldruckventil gewährleistet ist, ehe das Öl dem Ölkühler zugeführt wird. aufgrund des verringerten Platzangebotes zum Motorentlüftungsrohr hin kann es jedoch zu etwas problemen beim ölfilterwechsel kommen. Dieses Problem stellt sich allerdings nicht bei der verwendung der Anbausätze Nr. 07 + 08! Anmerkung zu Nr. 07 - Nr.09: die verwendung einer EinwegÖlfilter-Patrone macht den Ölwechsel zu einer einfachen, sauberen angelegenheit. unsere Einweg-Ölfilterpatrone ist zudem mit einem Rückschlagventil versehen, das das leerlaufen des Ölfilters verhindert, so dass beim starten des Motors das Öl direkt den Lagern und nicht mehr dem Ölfilter zugeführt wird.

189

TR2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2390

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ Tuning-Teile a) Motorteile-Fortsetzung "Öl-Thermostat" Unbedingt empfohlen bei der verwendung einer Ölkühleranlage; sorgt für eine so rasch als mögliche erwärmung des Motoröls auf 74 Grad, insbesondere in den kühleren Tages- und Jahreszeiten, da kein Öl vor erreichen dieser Temperatur dem Ölkühler zugeleitet wird (für 1/2"-Öldruckschläuche) 2390-01 2390-02

2390-03 2390-04 2390-05 2390-06

"Push On"-Thermostat -Einfache und schnelle montage mittels Schraubschellen jederzeit, auch nachträglich möglich "Screw On"-Thermostat -Mit Schraubgewinden; ausschliessliche Verwendungs-möglichkeit bei Öldruckschläuchen mit entsprechenden Gegengewinden "Ölkühler" -Es werden ausschliesslich Ölkühler der weltbekannten, englischen qualitätsmarke "Mocal" verwendet. "Mocal"-Ölkühler sind speziell zur Ölkühlung von Normal- und Wettbewerbsmotoren entwickelt worden und werden höchsten ansprüchen in bezug auf Kühlung und robuster konstruktion gerecht. In diesen Ölkühlern wird eine reduzierung der Öltemperatur um 20-30 Grad erreicht, je nach Ölkühlergrösse und Fahrtgeschwindigkeit. "Mocal"-Ölkühler sind ganz aus Aluminium gefertigt; alle Einzelteile sind nach modernsten Verfahren zusammengefügt und jeder Kühler ist im Werk einem ausgedehnten Druck- und Dauertest unterzogen Ölkühler 10-reihig, 65mm hoch Ölkühler 13-reihig, 95mm hoch (empfohlene Grösse) Ölkühler 16-reihig, 120mm hoch (empfohlene Grösse) Ölkühler 19 reihig, 146mm hoch (Renneinsatz) Anmerkung: Ölkühler-Anbausatz, siehe Seite 2389

190

TR2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2391

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ Tuning-Teile (ohne A.B.E.) a) Motorteile-Fortsetzung "Kenlowe"-Elektrolüfter-Komplettsatz -"das muss" für jeden TR2-TR4A -thermostatisch geschaltet; Komplettsatz einschl. Befestigungsteilen, Einbauanleitung. Kein kochen des Motors mehr im Stand, bei Staus, Kriechverkehr oder Bergfahrten; wird als Zusatzventilator verwendet oder besser, übernimmt nach dem Ausbau des originalen Lüfter-Flügels dessen Funktion (ergibt PS-Mehrleistung) 2391-01 2391-02

2391-03 2391-04 2391-05 2391-06 2391-07 2391-08

"Kenlowe" Elektrolüftersatz; empfohlener Komplettsatz Mit grossem Motor und 12" Lüfterflügel "Kenlowe"-Elektrolüftersatz, Mit kleinem Motor und 10" Lüfterflügel "Kenlowe"-Einzelteile -Kippschalter -Thermoschalter, komplett mit -Fühler -Grosser Lüftermotor -Gummidichtung Thermofühler / Kühlwasserschlauch -Grosser Lüfterflügel 12" -Kleiner Lüfterflügel 10" Hochleistungs-Benzinpumpen -Zur vermeidung von Benzinmangel bei Höchstgeschwindigkeit und/oder voller Motorleistung

2391-10

2391-11*

"Facet" (Red Top)-elektrische Benzinpumpe (Negativ an Masse), die zur Erhöhung der Zuverlässigkeit mit einem magnetischen Unterbrecher versehen ist. maximale Förderleistung: 145 L./Stunde (problemlos bis über 200 ps Motorleistung), Benzindruck: 5 PSI, 1/4" Gewinde "Facet"-Benzinpumpenanschlüsse (Paar), 90 Grad gewinkelt (ein Muss bei der verwendung der "Facet"-Benzinpumpe), für 3/8" Benzinleitung

2391-12

"SU"-Doppel-Benzinpumpe (Membranpumpe, Negativ an Masse), Max. Förderleistung: 136 L./Stunde

2391-13

"Filter King"-Benzindruckregler mit eingebautem Benzinfilter -unbedingt empfohlen bei der verwendung der HochleistungsBenzinpumpen Nr. 10 + 12; einregelbarer Benzindruck Filter für "Filter King"-Benzindruckregler

2391-13A 2391-14

"Octane Booster"-Benzinzusatz, 1 L.-Kanne -Benzinzusatz, der die Oktanzahl des Benzins erhöht, wodurch u.a. die möglichkeit zur erhöhung der Motorkompression und grundsätzlich einer besseren Motorleistung und saubereren Verbrennung gegeben wird.

191

TR2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2392

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ Tuning-Teile (ohne A.B.E.) a) Motorteile-Fortsetzung "Weber"- Vergaser

2392-01

Set "TWM"-Ansaugstutzen für 2 "Weber"-Doppelvergaser - Zweiteilig gegossene Ansaugbrücke, einschliesslich präzisem Kugelgelenk-Gasgestänge und aller notwendigen Anlenk- und Anbauteile, sowie Distanzplatten mit O-Ringen, sodass die rasche und problemlose Montage garantiert ist. "Weber"-Ansaugstutzen-Satz "TWM" TR3-TR4A

2392-02

Set "Aeroquip"-Edelstahl umwebte Benzinschläuche -1 Zufuhrschlauch, 1 Verbindungsschlauch zwischen "Weber"Vergasern, montagefertig und mit hochwertigen "Aeroquip"Anschlüssen versehen; passgenau und wunderschön zu Ansaugstutzen Nr. 01 Set "Aeroquip" Achläuche zu "Weber"-Vergasern TR3-TR4A

2392-03 2392-04 2392-05 2392-05A 2392-05B

"Weber"-Doppelvergaser, montagefertig, einschl. Düsenbestückung und offenen, 3,8 cm tiefen Ram Pipes 40er DCOE-Weber-Vergaser (Strasse, Rallye, Sprint) 45er DCOE-Weber-Vergaser (Rallye, Sprint, "leichtes/mittleres Motortuning") 48er DCOE-Weber-Vergaser ("Full race" für Fahrzeuge mit 2,4 L: und mehr Motorkapazität) Set (2) Distanzplatten mit O-Ringen (4) 40/45er DCOE-Weber-Vergaser. (zur "spannungsfreien" montage Weber-Vergaser/Ansaugstutzen) Doppel-Federring (zur "spannungsfreien" montage Weber-Vergaser an Ansaugstutzen)

(2) (8)

Anmerkung: Ram Pipes separat; siehe Seite 2393

2392-06 2392-07 2392-08 2392-09 2392-10 2392-11 2392-12

"K+N" - Luftfilter - "Der" Luftfilter, für alle Vergaser! -Ölgetränkter, langlebiger Papier Luftfilter mit Drahtgeflecht in verchromtem Gehäuse - erzielung maximaler Luftzufuhr (bis zu 40% mehr) und damit grösstmöglicher Leistungsausbeute des Motors; für den sportlichen Fahrer, wie auch für denjenigen, der Wert auf langlebiges Material legt. "K+N" Filter 40er/45er-Weber-Vergaser ohne Ram Pipes; (4,5 cm tief) "K+N" Filter 40er/45er-Weber-Vergaser 16mm Ram Pipes; (4,5 cm tief) "K+N" Filter 40er/45er-Weber-Vergaser 16mm Ram Pipes; (7,0 cm tief) "K+N" Filter 40er/45er-Weber-Vergaser 26/39mm Ram Pipes; (8,3 cm tief) "K+N" Filter "SU"-H4-Vergaser TR2 "K+N" Filter "SU"-H6/HS6-Vergaser TR3-TR4A "K+N" Filter "Stromberg" 175CD-Vergaser TR4A Anmerkung: "K+N" - Reiniger und -Öl; siehe Seite 2393

192

TR2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2393

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ Tuning-Teile (ohne A.B.E.) a) Motorteile-fortsetzung "K+N" - Luftfilter; siehe Seite 2392 2393-01 2393-02 2393-03*

"K+N"-Luftfilter-Reinigungsflüssigkeit (1 Liter) -zur reinigung der "K+N"-Luftfilter, wenn diese wirklich schmutzig sind (ca. alle 25000 Km) "K+N"-Luftfilteröl ( 50 ml-Beutel, ausreichend für 2 Luftfilter) "K+N"-Luftfilteröl (250 ml-Flasche) -Zum Ölen der "K+N"-Luftfilter nach deren Reinigung; "ein muss" zur gewährleistung der einwandfreien Funktion der Luftfilter

2393-04 2393-05 2393-06 2393-07 2393-08 2393-09

"K+N"-Ram Pipes für "Weber"-Vergaser -Offene Ansaugtrichter zur erzielung verbesserter unter verwendung der "K+N"-Luftfilter Seite 2392 "K+N" Ansaugtrichter für 40er DCOE Weber-Vergaser "K+N" Ansaugtrichter für 40er DCOE Weber-Vergaser "K+N" Ansaugtrichter für 40er DCOE Weber-Vergaser "K+N" Ansaugtrichter für 45er DCOE Weber-Vergaser "K+N" Ansaugtrichter für 45er DCOE Weber-Vergaser "K+N" Ansaugtrichter für 45er DCOE Weber-Vergaser

2393-10 2393-11 2393-12 2393-13 2393-14

"Speedograph"-Sport Luftfilter -Luftfilter aus hochglanzverchromtem Stahlblech mit auswaschbarem Schaumstoff-Filtereinsatz Chrom-Luftfilter 40er Weber-Vergaser Chrom-Luftfilter 45er Weber-Vergaser Chrom-Luftfilter "SU"-H4 Vergaser TR2 Chrom-Luftfilter "SU"-H6/HS6-Vergaser TR3-TR4A Chrom-Luftfilter "Stromberg" 175CD-Vergaser TR4A

2393-15 2393-16 2393-17 2393-18

"Ram Pipes" -Offene Ansaugtrichter (ohne Netz),zur optimalen leistungssteigerung durch ungehemmte Luftzufuhr Ansaugstutzen HS4 TR2 7,5 cm lang Ansaugstutzen H6/HS6 TR3-TR4A 7,5 cm lang Ansaugstutzen H6/HS6 TR3-TR4A 11,3 cm lang Ansaugstutzen H6/HS6 TR3-TR4A 3,5 cm lang

Luftzufuhr, 16 26 39 16 26 39

mm lang mm.lang mm.lang mm.lang mm.lang mm.lang

193

TR2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2394

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ Runing-Teile (ohne A.B.E.) b) Elektrik

2394-03 2394-04 2394-05 2394-06 2394-07

"Mallory"-Doppelkontakt-Zündverteiler -Einbaufertiger Zündverteiler, der im Rallye- und Rennsport seit Jahren erprobt und bestens bewährt ist; mit einstellbarer, mechanischer Zündverstellung und damit hervorragend "passend" zu jedem Motor jeglicher Tuningstufe - auch optisch ein "Genuss" "Mallory"-Doppelkontakt-zündverteiler "Mallory"-Verteilerkappe "Mallory"-Verteilerfinger "Mallory"-Zündkontakt "Mallory"-Kondensator

2394-08 2394-09

"NGK"-Hochleistungs-Zündkerzen -erhöhte zuverlässigkeit und abdeckung eines grösseren Wärmebereiches "NGK"-Zündkerze "Rallye" "NGK"-Zündkerze "Race"

2394-10

"Champion"-"Renn"-Zündkerzenstecker -Aus einer Silikon-Gummimischung, schwer entflammbar, korossionsbeständig, rot, 90 Grad abgewinkelt "Champion"-"Renn"-Zündkerzenstecker

2394-11

Set "NGK"-"Silikon"-Zündkabel (blau) -Montagefertig, einschl. Zündkerzensteckern und Verteilerkappe "NGK"-Zündkabelsatz

2394-12 2394-13

2394-14

"Lucas"-Hochleistungs-Zündkabel -Kupferkernkabel mit gelber Aussenhülle (je Meter) "Lucas"-standard-Zündkabel -Kupferkernkabel mit roter Aussenhülle (je Meter) "Hochleistungs"-Zündspule -Mit Startspannungsanhebung; bis zu 70% mehr Hochspannung beim Start, ausreichende Energiereserven beim Beschleunigen und bei hohen Drehzahlen "Hochleistungs"-Zündspule

194

TR2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2395

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ Tuning-Teile (ohne A.B.E.) b) Elektrik-Fortsetzung Transistor-Zündanlagen -Zündsysteme, die sich nicht mehr verstellen (auch nicht bei ausgeschlagener Zündverteilerwelle); bis zu 40% mehr Zündspannung über den gesamten Drehzahlbereich; sicheres Zünden, besseres Startverhalten, geringerer Benzinverbrauch, kein Kontaktverschleiss mehr 2395-01 2395-02 2395-03 2395-04

"Lucas"-Zündanlage (Minus an Masse) -Hochwertige Zündanlage mit Hallgeber; montagefertig (ohne Verteilerfinger) "Lucas"-Zündanlage-Verteilerfinger "Piranha"-Zündanlage (Minus an Masse) -Optronik-Zündanlage mit "Lichtschranken"-Geber; montagefertig "Piranha"-Zündanlage (Plus an Masse) -Optronik-Zündanlage mit "Lichtschranken"-Geber; montagefertig

2395-05

"Smoothcut"-Drehzahl-Begrenzer -Werden speziell für alle Triumph 4 + 6-Zylinder-Motoren gefertigt; zur "sanften" Drehzahlbegrenzung durch progressive Reduktion der Zündspannung bei erreichen der oberen Drehzahlgrenze von 6000 Umdrehungen

2395-06

"Smoothcut"-Drehzahl-Begrenzer "Einstellbar" -Beschreibung siehe "Drehzahl-Begrenzer Nr. 05", hier jedoch mit externem, manuellem Begrenzungseinsteller (6000-9000 Umdrehungen)

2395-10 2395-11 2395-12 2395-13 2395-14 2395-15 2395-16 2395-17 2395-18 2395-19

c) "Fettere" Vergasernadeln -Zur Abstimmung und Rinstellung jeden Motors, gleich welcher Tuningstufe unbedingt erforderlich, ebenso wie zur erzielung optimaler Motorleistung und bester Motorausbeute "SU"-H6 und HS6-Vergaser ("feste" Nadel) "Leicht" fetter (83mm Motor) RH "Reichhaltiger" (83mm Motor) RG "Vollfett" (83mm Motor) RB "Leicht" fetter (86/87mm Motor) SM "Reichhaltiger" (86/87mm Motor) SM "Vollfett" (86/87mm Motor) RH "SU"-H6 und HS6-Vergaser ("gefederte" Nadel) "Leicht" fetter (86/87mm Motor) BAE "Reichhaltiger" (86/87mm Motor) BAM "Stromberg" 175CD-Vergaser "Leicht" fetter (86/87mm Motor) 2E "Reichhaltiger" (86/87mm Motor) 2D

(2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2)

195

TR2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2396

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ Tuning-teile (ohne A.B.E.) d)Bremsenteile 2396-01

Umbausatz auf belüftete Bremsscheiben vorne (für 2 Seiten) -enthält: 2 belüftete Bremsscheiben, Distanzplatten mit Bolzen zur Montage zwischen den (weiterzuverwendenden) originalen Bremszangenhälften, Bremzangen-Dichtsatz; zur verwendung mit "Standard" oder "Spezial"-Bremsbelägen (siehe Nr. 02-04) Satz (4) "Spezial"-Bremsbeläge vorne

2396-02*

2396-03 2396-04

"Mintex"-Bremsbeläge (4) TR4 ab CT4388 - TR4A -Für den "Rallye"-Einsatz; mit besonders hohen Reibwerten; gewährleisten eine optimale Bremswirkung über einen grossen Temperaturbereich "Ferodo DS11"-Bremsbeläge (4) -Ausschliesslich für den "Renn"-einsatz, mit hohen Reibwerten, selbst bei extremen Temperaturen von über 800 Grad; müssen warmgefahren werden! "Ferodo DS11"-Bremsbeläge (4) TR3-TR4 bis CT4387 "Ferodo DS11"-Bremsbeläge (4) TR4 ab CT4388-TR4A

2396-05

"Competition"-Bremsbacken hinten TR3A ab TS13046-TR4A -Satz (4) "spezial"-Bremsbacken zur erzielung maximaler Bremswirkung

2396-06

"Sastrol"-Renn-Bremsflüssigkeit (1 L.) -Speziell für die hohen und höchsten Anforderungen des Rennsports konzipiert; der Siedepunkt liegt bei mindestens 290 Grad. Diese Bremsflüssigkeit sollte nie mit anderen Bremsflüssigkeiten vermischt und regelmässig, spätestens jedoch alle 18 Monate ausgetauscht werden!

2396-07

"Lockheed"-Bremskraftverstärker-Nachrüstsatz -Komplettsatz zur problemlosen, wirklich effektiven Nachrüstung jedes "Strassen"- oder "Rennsport"- TR2-TR4A! "Lockheed"-Bremskraftverstärker-Treparatursatz (zu Nr. 07)

2396-08*

"Aeroquip"-Bremsschläuche -Hochwertige, mit einem "Edelstahl"-Mantel versehene "Teflon"Bremsschläuche; kein ausdehnen mehr bei hoher Druckbelastung, dadurch immer gleichmässiger Pedaldruck; vor Feuer und durchscheuern durch den Metallmantel geschützt; hoher Temperatureinsatzbereich - daher unerlässlich bei Fahrzeugen im Rallye- und Rennsport! Siehe seite 2232 + 2233!

196

TR2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2397

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ Tuning-Teile (ohne A.B.E.) e) Fahrwerksteile vorne Sportlich, sichere Fahrweise durch abgestimmte, straffe Dämpfung mit unseren "Koni"- und "Spax"-Sport-Stossdämpfern 2397-01

"Koni"-hydraulik-Stossdämpfer TR2-TR4A -Einstellbarer Stossdämpfer höchster Qualität; bitte, beachten sie: beim TR2-TR4 die oberen Aschlaggumis der Vorderachse entfernen!

(2)

2397-02

"Spax"-Gasdruck-Stossdämpfer -12Fach einstellbar, auch in "Spax"-Gasdruck-Stossdämpfer -12fach einstellbar, auch in

(2)

2397-03

2397-04 2397-05 2397-06

TR2-TR4 eingebautem Zustand TR4A eingebautem Zustand

Verstärktes, härteres Stossdämpfergummi, zur "Aufwertung" der wirkung der "Standard"-Stossdämpfer Stossdämpfergummi oben TR2-TR4 Stossdämpfergummi oben TR4A Stossdämpfergummi unten TR4A

(2)

(8) (8) (2)

Verstärkte Spiralfedern für den sportlichen "Sstrassen"-, "Rallye"- und "Rennsport"-Einsatz; siehe Seite 2246 + 2249

2397-07 2397-08 2397-09 2397-10 2397-11*

Nylatron-Vorderachsbuchsen-Satz; zur "Straffung" der Vorderachse und damit verbesserung des Vorderachsverhaltens, der Vorderachskontrolle Satz Buchsen "oben" (Ersatz der orig. Gummilager) TR2-TR4A Satz Buchsen "unten"(Achsträger unten, hinten) TR2-TR4 Satz Buchsen "unten"(Achsträger unten, hinten) TR4A Sarz Buchsen "unten"(Lagerung Messingdrehgelenke) TR4A

(1) (1) (1) (1)

"Kupferfett" zum einreiben der Nylatron-Buchsen (85 gramm) -Zur erhöhung der "lebensdauer" dieser Buchsen

197

TR2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2398

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ Tuning-teile (ohne A.B.E.) e) Fahrwerksteile vorne - Fortsetzung

2398-01 2398-02 2398-03 2398-04 2398-05*

2398-06* 2398-07*

Stabilisator-Anbausatz, komplett mit allen Befestigungs-Teilen zur erhöhung der Stabilität, reduzierung des Untersteuern und damit der verbesserung der Strassenlage und direkteren Lenkung Stabilisator-satz (3/4" stabilisator) TR2-TR3B Stabilisator-satz (3/4" stabilisator) TR4 Stabilisator-satz (3/4" stabilisator) TR4A "Competition" Stabilisator-Satz (7/8" Stabilisator) TR4A "Race"-Stabilisator-Satz (7/8" Stabilisator) TR4A "Race"-Stabilisator mit kugelgelagerten "Rose-joint"-Halterungen seitlich "Verstärkte" Stabilisator-Lagerbuchsen -Zur erhöhung der "Wirkung" der stabilisatoren Nr. 01-05 Hartgummi-Lagerbuchse, 15%ige Druckerhöhung Nylatron-Lagerbuchse, 25%ige Druckerhöhung

(6/8) (6/8)

f) Fahrwerksteile hinten 2398-08 2398-09 2398-10 2398-11

Austausch-Stossdämpfer, 25% verstärkt Austausch-Stossdämpfer TR2-TR4 rechts Austausch-Stossdämpfer TR2-TR4 links Austausch-Stossdämpfer TR4A rechts Austausch-Stossdämpfer TR4A links

2398-12 2398-13

Austausch-Stossdämpfer, 50% verstärkt Austausch-Stossdämpfer TR4A rechts Austausch-Stossdämpfer TR4A links Anmerkung zu Nr. 08-13: Austauschteile können grundsätzlich erst nach Eingang des Altteiles bei uns Versand werden!

2398-15

Stossdämpfer-Öl (1 Liter)

198

TR2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2399

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ Tuning-Teile (ohne A.B.E.) f) Fahrwerksteile hinten - Fortsetzung

2399-01 2399-02

"Verstärkte" Blattfeder, einschliesslich vorderer Lagerbuchse zur erzielung einer verbesserten Strassenlage "Rallye"-blattfeder TR3-TR4 bis CT23882 "Renn"- Blattfeder TR2-TR4 bis CT23882 (zusätzl. tiefergelegt)

(2) (2)

2399-03 2399-04

Nylatron-Blattfederbuchsen zur erhöhung der "Wirkung" und reduzierung des verwindens der Blattfedern; sehr empfehlenswert auch bei "Standard"-Blattfedern, Nylatron-Blattfederbuchse hinten Nylatron-Blattfederbuchse vorne

(8) (2)

2399-05

Umrüstsatz auf Teleskop-Stossdämpfer, komplett (ohne Stossdämpfer) - zur erzielung verstärkter Dämpferwirkung und besserer "Lokalisierung" der Hinterachse; Hierdurch wird eine wesentlich bessere Strassenlage, ein wesentlich besseres Fahrverhalten erzielt "Teleskop"-Umrüstsatz TR2-TR4 + TR4A ("US" mit Blattfedern)

2399-10 2399-11 2399-12 2399-13

Einstellbarer "Teleskop"-Sport-Stossdämpfer zu Nr. 05 "Koni"-Stossdämpfer TR2-TR4 bis CT23882 "Spax"-Stossdämpfer TR2-TR4 bis CT23882 "Koni"-Stossdämpfer TR4 ab CT23883 + TR4A "US" "Spax"-Stossdämpfer TR4 ab CT23883 + TR4A "US"

2399-14

2399-15

2399-16 2399-17

(2) (2) (2) (2)

Umrüstsatz auf Teleskop-Stossdämpfer, komplett (ohne Stossdämpfer) - zur erzielung verstärkter Dämpferwirkung und damit eines wesentlich verbesserten Fahr- und KurvenVerhaltens "Teleskop"-"Body"-Umrüstsatz TR4A (Einzelrad-Aufhängung) -Stossdämpferbefestigung durch einfaches anschrauben der Halteplatten an die Radlaufinnenseiten; dienen dort zusätzlich der Verstärkung. "Teleskop"-"Chassis"-Umrüstsatz TR4A (Einzelrad-Aufhängung) -Empfohlener Umrüstsatz, da die Stossdämpferbefestigung an den Original Befestigungspunkten am Chassis erfolgt und so konzipiert ist, dass alle auftretenden "Spannungen" zum Chassis zurückgeführt und dort wieder aufgenommen werden Einstellbarer "Teleskop"-SportStossdämpfer zu Nr. 14 + 15 "Spax"-Stossdämpfer TR4A "Koni"-Stossdämpfer TR4A

(2) (2)

199

TR2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2400

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ Tuning-Teile (ohne A.B.E.) f) Fahrwerksteile hinten - Fortsetzung Verstärkte Spiralfedern TR4A (Einzelradaufhängung) - Für den sportlichen "Strassen"-, "Rallye"- und "Rennsport"Einsatz; siehe Seite 2260

2400-01 2400-02 2400-03 2400-04

2400-05* 2400-06*

Stabilisator-Anbausatz, komplett mit allen Befestigungs-Teilen zur erhöhung der Stabilität und eines besseren "Handlings" des Fahrzeuges, durch erhöhung des Anpressdruckes; (1/4"/16mm Stabilisatorstange) Stabilisator-Satz TR2-TR3B Stabilisator-Satz TR4 Stabilisator-Satz TR4A (IRS) "Competition"-Befestigungskonus Stabilisator-Stange in Alu-Schwinge TR4A (IRS) -Zur Erhöhung der "Straffheit" des Stabilisators "Verstärkte" Stabilisator-Lagerbuchsen -Zur erhöhung der "Wirkung" der Stabilisatoren Nr. 01-03 Hartgummi-Lagerbuchse, 15%ige Druckerhöhung Nylatron-Lagerbuchse, 25%ige Druckerhöhung

(2)

(6/8) (6/8)

g) Hinterachs-, Differentialteile 2400-10

2400-11*

"Sperreinheit" zur umrüstung jedes Standard-Differentials auf "Sperrdifferential"; verhindert das "durchdrehen" der Antriebsräder und ermöglicht daher u.a. eine wesentlich schnellere Beschleunigung. (Standard-Hinterachsöl weiter verwenden) Additiv zur beimischung Differentialöl bei der Verwendung einer "Sperrdifferential-Einheit" (35 ml)

200

TR2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2401

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ Tuning-Reile (ohne A.B.E.) h) Getriebe-, Kupplungs-, Overdriveteile 2401-01

2401-02 2401-03

2401-04 2401-05 2401-06

"Race"-"Close Ratio" Gangrad-Satz enthält: Getriebeeingangswelle, 3. Gang auf Hauptwelle, 3. Gang Vorgelege, 1. Gang auf Hauptwelle; Getriebeübersetzung nach Montage des "Race"-Gangrad-Satzes: 1. Gang = 2,19 : 1 2. Gang = 1,57 : 1 3. Gang = 1,23 : 1 Viergang 3. Gang = 0,93 : 1 mit Overdrive 4. Gang = 1,00 : 1 Viergang 4. Gang = 0,79 : 1 mit Overdrive Dieser Gangrad-Satz ist von höchster Fertigungsqualität zur verwendung in einem TR6-Getriebe hergestellt; er kann jedoch auch in jedem TR3A-TR4A-Getriebe verwendet werden; hier ist es jedoch erforderlich, das Getriebegehäuse geringfügig auszuarbeiten, aufgrund des grösseren Durchmessers dieser Gangräder. ebenso muss die Kupplungsscheibe Nr. 02/03 verwand werden, aufgrund der dünneren Verzahnung der Getriebeeingangswelle vorne. dieser "Race"-Gangrad-Satz kann nur in voll-synchronisierten Getrieben montiert werden! Kupplungsscheibe für "Race"-Gangrad-Satz "Rallye"-Kupplungsscheibe (verstärkte Grundplatte, leicht verstärkte Federn) "Race"- Kupplungsscheibe (verstärkte Grundplatte, hoch verstärkte federn) ausschliesslich für den Einsatz im Rennsport. "Competition"-Kupplung für alle TR3-TR4A-Standard-Getriebe; aus verstärktem Grund- und Oberflächenmaterial und mit verstärkten Federn versehen "Rallye/Race"-Kupplungsscheibe "Rallye"- Kupplungsautomat/-Druckkorb "Race" - Kupplungsautomat/-Druckkorb Anmerkung: die verwendung der Kupplungsteile Nr. 02-06 erfordert beim TR3-TR4 die modifizierung der Schwungscheibe hinsichtlich der Bohrungen zur befestigung des Kupplungs-Automaten, oder die verwendung einer TR4A-Schwungscheibe (leichter), sowie die verwendung eines TR4A-Ausrücklagers mit -Führungshülse (siehe Seite 2229 Nr. 38 + Nr. 39)

2401-10

2401-11

"Competition" Overdrive-Druckspeicherkolben mit Ringen + verstärkten Federn -Ermöglicht die deutlich schnellere und sicherere Funktion des Overdrives und ein besseres "halten" des Öldrucks "Race"-Overdrive-Schaltknopf aus Aluminium -Wird direkt auf den Schalthebel geschraubt und ermöglicht ein wesentlich schnelleres zu- und ausschalten des Overdrives und ein sichereres "Handling" während des Rallye- und Renngeschehens.

201

TR2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2402

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ Tuning-Teile (ohne A.B.E.) i) "Sport"-Fächerkrümmer und "Sport"-Auspuffanlagen "Sport"-4-fach-Fächerkrümmer, speziell für TR2-TR4A entwickelt; -Zur leistungssteigerung jeden Motors aufgrund der gezielten Abgasführung und des geringeren Staudrucks; problemlose weiterverwendung der originalen Vergaser oder montage von "Weber"-Vergasern (siehe Seite 2392); in Kombination mit den nachfolgenden "Sport"-Auspuffanlagen oder den originalAuspuffanlagen (siehe Seite 2226 und Seite 2227) 2402-01 4-fach-Fächerkrümmer "Auspuffstahl" TR2-TR3 bis TS9349 2402-02 4-fach-Fächerkrümmer "Auspuffstahl" TR3 ab TS9350-TR4A 2402-03 4-fach-Fächerkrümmer "Edelstahl" TR3 ab TS9350-TR4A Anmerkung zu Nr. 03: dieser 4-fach-Fächerkrümmer aus einem Guss besticht durch seine absolut perfekte Passform; er verfügt über ausreichend Montagefreiheit im Bereich der Lenkung und des Chassis und ist daher völlig problemlos zu montieren! 2402-03A* Verbindungsrohr 4-fach-Auspuffkrümmer 03/Auspuffanlage TR2-TR4 2402-03B* Verbindungsrohr 4-fach-Auspuffkrümmer 03/Auspuffanlage TR4A 2402-04 2402-05

Auspuff-, Einlass-Krümmerdichtung TR2-TR3 bis TS9349 Auspuff-, Einlass-Krümmerdichtung TR3 ab TS9350-TR4A

2402-06 2402-07

Y-Verbindungsstück "Auspuffstahl" (Fächerkrümmer/Verbindungsrohr) Verbindungsrohr" Auspuffstahl" (Y-Verbindungstück/"Sport"- oder Original-Auspuffanlage)

2402-09 2402-10 2402-11* 2402-12 2402-13

"Sport"-Auspuffanlage "Auspuffstahl" mit verchromtem Endrohr "Sport"-Auspuffanlage "Edelstahl" mit poliertem Endrohr Befestigungsset zu "Sport"-Auspuffanlagen Nr. 09 + 10 (Enthält: 1 hinteres Aufhängungsgummi, 1 Auspuffschelle) "Sport"-Auspufftopf "Auspuffstahl" mit verchromtem Endrohr Auspuffrohr "Auspuffstahl" zu "Sport"-Anlage Nr. 09

2402-15 2402-16 2402-17 2402-18 2402-19

Y-Verbindungsstück "Auspuffstahl" (Fächerkrümmer/Auspuffanlage) Y-Verbindungsstück "Edelstahl" (Fächerkrümmer/Auspuffanlage) "Sport"- Auspuffanlage "Auspuffstahl" mit verchromtem Endrohr "Sport"- Auspuffanlage "Edelstahl" mit poliertem Endrohr Mittleres Auspuffrohr "Edelstahl" separat

2402-20 2402-21 2402-22 2402-23 2402-24 2402-25 2402-27

Y-Verbindungsstück "gross" "Auspuffstahl" Y-Verbindungsstück "gross" "Edelstahl" Adapter" Auspuffstahl" (Y-Stück/Auspufftopf) "Sport"-Auspufftopf "Auspuffstahl" mit verchromtem Endrohr "Sport"-Auspufftopf "Edelstahl" mit poliertem Endrohr "Sport"-Auspufftopf "Auspuffstahl" mit verchromtem Endrohr Befestigungsset zu "Sport"-Auspuffanlage Nr. 15-25 (enthält: 5 Auspuffschellen, 2 hintere Aufhängungsgummis)

(2) (2)

(2) (2) (2) (2)

202

TR2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2403

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ Tuning-Teile (ohne A.B.E.) j) "leichte" Karosserieteile TR2-TR3B 2403-01 2403-02 2403-03 2403-04 2403-05 2403-06 2403-07 2403-08 2403-09 2403-10 2403-11 2403-12 2403-13 2403-14 2403-15 2403-16

Frontmaske TR2-TR3 bis TS22013 "Polyester" Frontmaske TR2-TR3 bis TS22013 "Aluminium" Frontmaske TR3A ab TS22014-TR3B "Polyester" Frontmaske TR3A ab TS22014-TR3B "Aluminium" Kotflügel vorne rechts "Polyester" Kotflügel vorne rechts "Aluminium" Kotflügel vorne links "Polyester" Kotflügel vorne links "Aluminium" Türschweller aussen rechts "Polyester" Türschweller aussen links "Polyester" Kotflügel hinten rechts "Polyester" Kotflügel hinten rechts "Aluminium" Kotflügel hinten links "Polyester" Kotflügel hinten links "Aluminium" Heckmaske TR3A ab TS22014-TR3B "Polyester" Kofferraumdeckel-Aussenhaut TR2-TR3B "Polyester" Anmerkung zu den "leichten" Karosserieteilen dieser Seite: diese sind vorwiegend nur auf Bestellung lieferbar; bitte, ordern sie daher im Bedarfsfalle "rechtzeitig" !

203

TR2 - TR 4A -

Katalog

Seite *2404

Nummer B e z e i c h n u n g ___________________________________________________________ j) "Leichte" Karosserieteile TR4-TR4A 2404-01 2404-02 2404-03 2404-04 2404-05 2404-06 2404-07 2404-08 2404-09 2404-10 2404-11 2404-12 2404-13 2404-14 2404-15 2404-16 2404-17 2404-18 2404-19

Frontschürze unten "Polyester" Frontmaske oben "Polyester" Motorhaube "Polyester" "Race"-Motorhaube, extra leicht "Polyester" Kotflügel vorne links "Polyester" Kotflügel vorne links "Aluminium" Kotflügel vorne rechts "Polyester" Kotflügel vorne rechts "Aluminium" Türschweller aussen links "Polyester" Türschweller aussen rechts "Polyester" Kotflügel hinten links "Polyester" Kotflügel hinten links "Aluminium" Kotflügel hinten rechts "Polyester" Kotflügel hinten rechts "Aluminium" Heckmaske "Polyester" Kofferraumdeckel (ohne Streben) "Polyester" Tankblech komplett "Polyester" Seitenteil Tankblech links "Polyester" Seitenteil Tankblech rechts "Polyester" Anmerkung zu den "leichten" Karosserieteilen dieser Seite: Diese sind vorwiegend nur auf Bestellung lieferbar; bitte, ordern sie daher im Bedarfsfalle "rechtzeitig" !

204

3417

01

02

04

05

07

08

09

10

11

13

17

18

21

24

25

28

31

32

34

Bezeichnung

Anzahl

no. description

Penrite Hochleistungsschmiermittel Penrite bietet ein vollständiges Sortiment an Ölen und Schmiermittel für alle klassischen Automobile und Motorräder, speziell geschaffen für die originalen Anforderungen, aber unter Verwendung bester moderner Technologie. Moderne Schmiermittel sind häufig nicht optimal für ältere Fahrzeuge. Sie sind oft zu dünn, and ihre Additive sind abgestimmt auf modernste Fertigung und Werkstoffe, nicht aber auf die speziellen Produktionsbedingungen früherer Jahre. Penrite-Öle basieren auf hochwertigen Basisölen und werden kombiniert mit speziell ausgewählten geeigneten Additiven für bestmögliche Leistung. Daraus resultieren verbesserter Motorschutz, höherer Öldruck and geringerer Verbrauch, sowie die Vermeidung von Ablagerungen oder Schlammbildung. Penrite's Philosophie, mit moderner Technologie die originalen Anforderungen optimal zu erfüllen, erstreckt sich auf ein umfangreiches Schmiermittelprogramm von Motorölen für Fahrzeuge jeden Alters über verschiedene Getriebeöle, Hinterachsöle and Lenkungsöle bis zu speziell zusammengestellten Fetten für Klassiker. Für vollstandigen mechanischen Schutz liefert Penrite Öle, die nachweislich hervorragend sind. Gegründet im Jahre 1926 in Australien, profitiert Penrite bei all seinen Produkten von einem wertvollen Erfahrungsschatz. Viele Klassiker fuhren schon Penrite Öl, als sie neu waren!

qty.

High performance, full bodied lubricants Penrite offers a complete range of oils and lubricants for classic, veteran and vintage cars and motorcycles, specifically formulated to meet original specifications but uitilising the very best of modern technology. Modern lubricants do not necessarily suit older vehicles. They are often too thin and the additive ""packages"" employed habe been chosen to suit today´s advanced engineering and materials, not those employed in the design and manufacture of the vehicles of earlier years. Penrite oils are blended from high quality base stocks combined with selected, compatible, additives to give the best possible performance. Increased engine protection, high oil pressure and reduced consumption, plus avoidance of ""gumming"" and sludge deposits result. The Penrite philosophy of meeting original requirements using modern technology extends across a wide range of lubricants - from engine oils for vehicles of all ages, to various transmission and steering box oils, to specially formulated chassis greases for veterans. In terms of complete mechanical protection Penrite provides lubricants that are demonsirably superior. Founded in Australia in 1926, Penrite has a wealth of experience behind ist products. After all, the compagny was lubricating many classics when they where new!

Motor Running-In Oil: Moderne Motorenöle konnen Additive enthalten, die bei älteren Motoren dem Einfahren hinderlich sein konnen. Sie konnen sogar eine Zylinderbohrungsglasur verursachen, was einen erneuten Ausbau erforderlich machen kann. Running In Oil soll den Einbettungsvorgang fordern and kontrollieren. Es sollte nach den ersten 500 km abgelassen and dann durch ein entsprechendes HPR-Öl ersetzt werden. 01 . . . .Penrite Einfahr-Öl 1 Liter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02 . . . .Penrite Einfahr-Öl 5 Liter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03 . . . .Penrite Einfahr-Öl 20 Liter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Engine Running-In Oil: Modern oils may contain additives which, in older and modern engines, can hinder the running in process, and even cause bores to "glaze up", necessitating a further strip down. Running-In Oil is designed to promote and control the bedding in process of newly rebuilt engines. It should be used for the first 300 miles and after draining be replaced by te correct HPR-Oil. 01 . . . .Penrite Running-In Oil 1 litres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02 . . . .Penrite Running-In Oil 5 litres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03 . . . .Penrite Running-In Oil 20 litres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

04 05 06 07 08 09 10 11 12

Shelsley-Öle: Erhältlich in den gleichen Viskositaten wie die HPR Öle, wurden die Shelsley-Öle für ältere Motoren entwickelt, die nicht überholt wurden oder auf Ölen ohne Reinigungszusatze liefen. Dabei können sich mit der Zeit Schlamm in der Ölwanne and Ablagerungen an Kolben and -Ringen gebildet haben. Die von Reinigungsmitteln freien Shelsley-Öle verringern das Risiko, diese Ablagerungen zu lösen and in den Ölkreislauf zu spülen, was die Kompression verschlechtern and zu höherem Ölverbrauch führen konnte. Für Wettbewerbsbedingungen mit hohen Temperaturen, sollte möglicherweise um eine Stufe dickeres Öl als das aufgelistete verwendet werden. . . . .Shelsley 30 1 Liter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Shelsley 30 5 Liter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Shelsley 30 10 Liter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Shelsley 40 1 Liter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Shelsley 40 5 Liter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Shelsley 40 10 Liter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Shelsley 50 1 Liter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Shelsley 50 5 Liter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Shelsley 50 10 Liter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

04 05 06 07 08 09 10 11 12

The Shelsley Range: Available in the same viscosities as HPR oils, the Shelsley range has been designed for older engines that have not been oberhauled or have run on a non-detergent type oil. These would, over time, have accumulated sludge in the sump and deposits in the ring area. The use of non-dispersant type Shelsley oil reduces the possibility of deposit removal from the pistons and rings, pontentially reducing compression, giving oil comsumption problems and flushing contaminates into the lubrication system. . . . .Shelsley 30 1 litres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Shelsley 30 5 litres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Shelsley 30 10 litres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Shelsley 40 1 litres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Shelsley 40 5 litres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Shelsley 40 10 litres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Shelsley 50 1 litres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Shelsley 50 5 litres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Shelsley 50 10 litres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

13 14 15 16

HPR-ÖL: HPR 20W60 ersetzt SAE30 und 20W/50. Für die meisten Klassiker der Nachkriegszeit, auch besonders fur Hochleistungsfahrzeuge wie MG, Porsche, Jaguar and Triumph. . . . .HPR 20W/69 1 Liter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .HPR 20W/69 5 Liter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .HPR 20W/69 20 Liter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .HPR 20W/69 205 Liter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

13 14 15 16

HPR-Oil: HPR20W60 replaces SAE30 and 20W/50. Formulated for most post-war classics, particularly performance vehicles such as MG, Porsche, Jaguar and Triumph. . . . .HPR 20W/69 1 litres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .HPR 20W/69 5 litres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .HPR 20W/69 20 litres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .HPR 20W/69 205 litres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Getriebe Gearbox Oil 30: Dieses wird eingesetzt, wenn ab Werk EP80, EP90, SAE 30 oder SAE 40 vorgeschrieben war und sind gleichermaßen geeignet for gerade verzahnte, synchronisierte, Overdrive- and Vorwahlgetriebe. Dieses Öl enthält keine EP-Zusätze, die ernsthaften Schaden an Gelbmetall-Synchronringen and -Lagern verursachen können, und auch keine Reibungsmodifizierer, die zu Schlupf in Overdrives führen können. Moderne EP-Öle mit hohem Widerstand (dickflüssig) werden für Getriebe nicht empfohlen. 17 . . . .Gearbox Oil 30 1 Liter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 . . . .Gearbox Oil 30 5 Liter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 . . . .Gearbox Oil 30 20 Liter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Gearbox Gearbox Oil 30: For use where oils of EP80, EP90, and 30 and 40 rating were originally recommended. Suitable for older boxes of either straight cut, synchromesh, epicyclic design, or for overdrives (such as Laycock), both oils contain no EP additives which can cause serious damage to gearboxes containing yellow metals, or modifers which can cause slipping in overdrives and pre-selected gearboxes. 17 . . . .Gearbox Oil 30 1 litres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 . . . .Gearbox Oil 30 5 litres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 . . . .Gearbox Oil 30 20 litres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Tel.: (0049) (0) (2408) 600-230

3417

PENRITE ÖL • PENRITE OIL

Nr.

3417

01

02

04

05

07

08

09

10

11

13

17

18

21

24

25

28

31

32

34

Bezeichnung

Anzahl

no. description

qty.

Achsen Hypoid 80W/90: Die Zähne von Teller- and Kegelrad in Hypoidachsen gleiten and rotieren gegeneinander, was die Verwendung von Hochdruck-Additiven erforderlich macht (EP = "Extreme Pressure"). Penrite Hypoidöle wurden speziell fur die Anforderungen älterer Fahrzeuge geschaffen (ersetzt EP80). Übertrifft die GL5Spezikation und ist geeignet für die meisten Spiralkegelrad- und Hypoidachsen der Baujahre nach 1960. 20 . . . .Hypoid 80W/90 1 Liter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 . . . .Hypoid 80W/90 5 Liter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 . . . .Hypoid 80W/90 20 Liter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Axles Hypoid 80W/90: The crown wheel and pinion teeth in a hypoid axle slide as well rotate against each other, which requires the use of extreme pressure additives. Penrite hypoid oils are formulated to meet the specific requirements for older vehicles. This oil exceeds the GL5 specifications and ist suitable for most post- 1960 hypoid and spiral bevel gears. 20 . . . .Hypoid 80W/90 1 litres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 . . . .Hypoid 80W/90 5 litres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 . . . .Hypoid 80W/90 20 litres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Hypoid 85W/140: kann als alternative zu 80W/90 bei leicht verschlissenen Achsen verwendet werden. Übertrifft die GL5-Spezifikationen. 23 . . . .Hypoid 85W/140 1 Liter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 . . . .Hypoid 89W/140 5 Liter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Hypoid 85W/140: replacing EP 90, this oil is primarily for post 1960 cars requiring higher viscosity than Hypoid 80W/90. Also for large commercial vehicles. Exceeds GL5 specifications. 23 . . . .Hypoid 85W/140 1 litres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 . . . .Hypoid 89W/140 5 litres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Limslip 85W/140: Speziell geschaffen für Hypoidachsen met Sperrdifferential. Ideal für Fahrzeuge mit Salesbury- oder ähnlichen Differentialen mit begrenstem Schlupf. 25 . . . .Limslip 85W/140 1 Liter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 . . . .Limslip 85W/140 5 Liter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 . . . .Limslip 85W/140 20 Liter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Limslip 85W/140: emulated especially for vehicles where high off-set hypoid gear sets are used in combination with limited slip or spin resistant devices. Ideal for cars fitted with Salisbury and similar limited slip differentials including Jaguar and Aston Martin. 25 . . . .Limslip 85W/140 1 litres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 . . . .Limslip 85W/140 5 litres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 . . . .Limslip 85W/140 20 litres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Lenkgetriebe Hypoid 85W/140 oder da wo Undichtigkeiten ein Problem sind benutzen Sie 28 . . . .Limslip 85W/140 1 Liter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 . . . .Limslip 85W/140 5 Liter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 . . . .Limslip 85W/140 20 Liter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Steering boxes Hypoid 85W/140 or if leaks are a problem please use 28 . . . .Limslip 85W/140 1 litres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 . . . .Limslip 85W/140 5 litres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 . . . .Limslip 85W/140 20 litres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Lenkungsgetriebe-Fett: Ein selbstausgleichendes Schmiermittel hoher Viskosität mit Additiven für hohen Druck und gegen Korrosion. Ideal für Lenkgetriebe ältere Fahrzeuge. Nicht geeignet für Zahnstangenlenkungen. 31 . . . .Lenkungsgetriebe-Fett 0,5 Liter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Steering Box Lube: Self-levelling, high viscosity lubricant containing non-corrosive extreme pressure additives. Ideal for veteran and vintage steering boxes. Not recommended for rack and pinion steering. 31 . . . .Steering box lube 0,5 litres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Chassis-Fette und -Öle Graphit-Fett: Für ebene Lager und Lenkverbindungen. Dieses Graphitfett für allgemeine Abschmierarbeiten ist besonders wasserbeständig. Auch zu empfehlen für Blattfedern und deren Aufhängung. Auch für Handbremsen-Kabel. Und für Schiebeteil Antriebswelle. 32 . . . .Graphit-Fett 500 gr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Chassis Grease and Oils Graphite Grease: Suitable for general lubrication work. Being highly water resistant. Recommended for shackle and spring leaf lubrication. Also recommended for hand brake cables as also for sliding members of drive shafts. 32 . . . .Graphite Grease 500 gramms. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

High Melt Bearing-Fett : Für Radlager, Kugel- und Rollenlager. 33 . . . .High Melt Bearing-Fett 500 gr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

High Melt Bearing Grease: Calcium complex base grease especially suitable for classic and vintage wheel bearings where exposure to water spray and therefore grease wash-out was a problem. 33 . . . .High Melt Bearing Grease 500 gramms. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Allgemeines Corrosion Inhibitor/Kühlsystem-Korrosionschutz): für den Ganzjahresgebrauch. Kann ebenfalls verwendet werden, um die Anti-Korrosionseigenschaften der Antifrostmittel zu steigern. 34 . . . .Corrosion Inhibitor 1 Liter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Miscellaneous Corrosion Inhibitor: Protects metal in the cooling system from corrosion. Can be used to enhance the anti-corrosion properies of anti-freeze. 34 . . . .Corrosion Inhibitor 1 litres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Carburettor Damper Oil: Spezielle Öle für SU-Vergaser. (sowohl mit als auch ohne Dämpfer) und für einige Stromberg-Vergaser. 35 . . . .Carburettor Damper Oil 125 ml. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Dashpot and Damper Oils: specially formulated for SU carburettors (both damped and non-damped) of all ages and certain Stromberg carburettors. 35 . . . .Carburettor Damper Oil 125 ml. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Water pump grease: Wasserpumpenfett speziell für Wasserpumpen, die regelmäßig abgeschmiert werden müssen. 36 . . . .Water pump grease 100 gr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Water Pump Grease: Specially made for water pumps which require regular greasing. Thick, yellow and identical to the original specification of the 1930's and the 1940's. 36 . . . .Water pump grease 100 gr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Shock-Öl 1: Ein Stoßdämpfer für den meisten einfach und doppelt wirkende Stoßdämpfer, einschließlich Hebelstoßdämfer. 37 . . . .Shock-Öl 1 500 ml. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Shock Oil 1: For most single and double acting shock absorbers, including lever arm. Ideal for Jackall systems. 37 . . . .Shock-Oil 1 500 ml. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Shock-Öl 2: Ein schweres Stoßdämpferöl für erhöhte Dämpferrate. Ideal für den Wettbewerbseinsatz. 38 . . . .Shock-Öl 2 500 ml. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Shock Oil 2: A heavier grade to increase the damping rate or to suit non piston type shock absorbers. Ideal for competition use. 38 . . . .Shock-Oil 2 500 ml. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Storage Protection Supplement: Dieser Zusatz zu Motor-, Getriebe und Hinterachsöl schützt gegen Korrossion bei längerem Standzeiten. 39 . . . .Storage Protection Supplement 0,5 Liter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Storage Protection Supplement : When added to both engine, gearbox and rear axle oils, protects internals from corrosion during long storage periods. 39 . . . .Storage Protection Supplement 0,5 liztrres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Cam assembly lube: Zur Schmierung von Motorteile während der Montage. Nicht geeignet für Kolben und Kolbenringe. 40 . . . .Cam assembly lube 40 gr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Cam Assembly Lube: For lubricating engine components during assembly - not for use on pistons or in the ring area. 40 . . . .Cam assembly lube 40 gr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Tel.: (0049) (0) (2408) 600-230

3117

PENRITE ÖL • PENRITE OIL

Nr.

Bolzen UNC / bolt UNC Grobgewinde / coarse thread

Schlüsselweite / spanner size

7/16 "

1/2 "

9/16 "

5/8 "

3/4 "

Kopfgröße / head size

1/4

1/2 3/4

3/8 5/8 7/8

1 1/4

1/2 3/4

1/8 3/8 5/8 7/8

2 1/4

1/2 3/4

1/8 3/8 5/8 7/8

3 1/4

1/2 3/4

1/8 3/8 5/8 7/8

4 1/4

1/2 3/4

1/8 3/8 5/8 7/8

5 1/4

1/2 3/4

1/8 3/8 5/8 7/8

6 1/4

1/2

1/8 3/8

Zoll / inch

1001

1/4 "

1/8

1 1 1 1 1 1

1/8 1/4 3/8 1/2 5/8 3/4 2 2 1/4 2 1/2 2 3/4 3 3 1/4 3 1/2 3 3/4 4 4 1/2 4 3/4 5 5 1/4 5 1/2

5/16 "

3/8 "

11 12 13

31 32

7/16 "

1 2 3 4 5 6 7 8 9

14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27

33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45

51 52 53 54 55 56 57 58

1/2 "

Bolzen UNF / bolt UNF Feingewinde / fine thread

Schlüsselweite / spanner size

7/16 "

1/2 "

9/16 "

5/8 "

3/4 "

Kopfgröße / head size

1/2 3/4

3/8 5/8 7/8

1 1/4

1/2 3/4

1/8 3/8 5/8 7/8

2 1/4

1/2 3/4

1/8 3/8 5/8 7/8

3 1/4

1/2 3/4

1/8 3/8 5/8 7/8

4 1/4

1/2 3/4

1/8 3/8 5/8 7/8

5 1/4

1/2 3/4

1/8 3/8 5/8 7/8

6 1/4

1/2

1/4 "

1/8

1/8 3/8

1 1 1 1 1 1 1

1/8 1/4 3/8 1/2 5/8 3/4 7/8 2 2 1/8 2 1/4 2 3/8 2 1/2 2 5/8 2 3/4 3 3 1/4 3 1/2 3 3/4 4 4 1/4 4 1/2 5 5 1/2 5 3/4 6

5/16 "

3/8 "

35 36 37 38 39

14

16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

15

32

7/16 "

1/2 "

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

33 34

54 55 56

68

40 41 42 43 44

57

69

58

70

59

71

45 46 47 48

60 61 62 63

49 50 51 52 53

64

72 73 74 75 76 77

65

78

ZOLL-SCHRAUBEN, -BOLZEN, -MUTTERN AF-SCREWS, -BOLTS, -NUTS

1/4

66 67

Zoll / inch Tel.: (0049) (0) (2408) 600-230

1002

Schrauben UNC / screws UNC Grobgewinde / coarse thread

Schlüsselweite / spanner size

7/16 "

1/2 "

9/16 "

5/8 "

3/4 "

Kopfgröße / head size

1/4

1/2 3/4

3/8 5/8 7/8

1 1/4

1/2 3/4

1/8 3/8 5/8 7/8

2 1/4

1/2 3/4

1/8 3/8 5/8 7/8

3 1/4

1/2 3/4

1/8 3/8 5/8 7/8

4 1/4

1/2 3/4

1/8 3/8 5/8 7/8

5 1/4

1/2 3/4

1/8 3/8 5/8 7/8

6 1/4

1/2

1/8 3/8

Zoll / inch

1003

1/4 "

1/8

3/8 1/2 5/8 3/4 7/8 1 1 1/8 1 1/4 1 1/2 1 3/4 2 1/4 2 1/2 2 7/8 3

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

5/16 "

3/8 "

7/16 "

21 22 23 24 25 26 27

31 32 33 34 35

41

36 37

28 29 38 39

42 43

1/2 "

Schrauben UNF / screws UNF Feingewinde / fine thread

Schlüsselweite / spanner size

7/16 "

1/2 "

9/16 "

5/8 "

3/4 "

Kopfgröße / head size

1/4

1/2 3/4

1/8 3/8 5/8 7/8

1 1/4

1/2 3/4

1/8 3/8 5/8 7/8

2 1/4

1/2 3/4

1/8 3/8 5/8 7/8

3 1/4

1/2 3/4

1/8 3/8 5/8 7/8

4 1/4

1/2 3/4

1/8

3/8 1/2 5/8 3/4 7/8 1 1 1/8 1 1/4 1 3/8 1 1/2 1 5/8 1 3/4 2 2 1/4 2 1/2 3

1/4 "

5/16 "

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36

11 12

3/8 "

41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51

7/16 "

1/2 "

71 61 62 63 64 65 66

72 73 74

67

75

68 69

76

52

3/8 5/8 7/8

5 1/4

1/2 3/4

1/8 3/8 5/8

1/4

1/2

ZOLL-SCHRAUBEN, -BOLZEN, -MUTTERN AF-SCREWS, -BOLTS, -NUTS

7/8

6

1/8 3/8

Zoll / inch Tel.: (0049) (0) (2408) 600-230

1004

Sechskantmuttern / nuts

Unterlegscheiben / washers plain

Schlüsselweite / spanner size

7/16 "

1/2 "

Federringe / washers spring

9/16 "

5/8 "

3/4 "

Kopfgröße / head size

1005

UNF = fine thread

UNF = Feingewinde

1/4 "

5/16 "

3/8 "

7/16 "

1/2 "

nut UNF

Mutter UNF

01

02

03

04

05

nut nyloc UNF

Selbstsichernde Mutter UNF Nylon

11

12

13

14

15

locked nut UNF

Selbstsichernde Mutter UNF Metall

21

22

23

24

25

washer plain

Unterlegscheibe

31

32

33

34

35

washer spring

Federring

41

42

43

44

45

washer - shake proof

Sicherungsscheibe

51

52

53

54

55

washer copper

Kupfer Unterlegscheibe

61

62

63

64

65

washer fibre

Fiberscheibe

71

72

73

74

75

washer plain

Unterlegscheibe gr. Durchmesser

81

82

83

UNC = coarse thread

UNC = Grobgewinde

nut UNC

Mutter UNC

91

92

93

Schrauben / screws Feingewinde / fine thread

1/4

1/2 3/4

1/8 3/8 5/8 7/8

1 1/4

1/2 3/4

1/8 3/8 5/8 7/8

2 1/4

1/2 3/4

1/8

1/4" 3/8" 1/2" 5/8" 3/4" 7/8" 1" 1 1/4" 1 3/4"

1/4

1/2 3/4

1/4

1/2 3/4

3/16"

1/4"

1/8 3/8 5/8

1/8 3/8 5/8

1/4" 3/8" 1/2" 5/8" 3/4" 7/8" 1 1/8"

20 21 22 23 24 25

5/16" 13

10 11 12

5/8

7/8

4

1/4"

3/8

7/8

3

3/16" 1 2 3 4 5 6 7 8 9

14

3/16" 1/4" 3/8" 7/16" 1/2" 5/8" 3/4" 7/8" 1" 1 1/8" 1 1/4" 1 3/8" 1 1/2" 1 3/4" 2"

30 31 32 33

1/4"

34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44

5/16"

45 46 47

48

26

7/8

5 1/4

1/2 3/4

1/8 3/8 5/8

1/4

1/2

ZOLL-SCHRAUBEN, -BOLZEN, -MUTTERN AF-SCREWS, -BOLTS, -NUTS

7/8

6

1/8 3/8

Zoll / inch Tel.: (0049) (0) (2408) 600-230

1006

Notizen

......................................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................................... .........................................................................................................................................................................................

Notizen

......................................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................................... .........................................................................................................................................................................................

Triumph TR2 - TR7 . . . . . . . . .(0049)(0)(2408) 600-220 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(0049)(0)(2408) 600-221

Triumph Spitfire . . . . . . . . . . . .(0049)(0)(2408) 600-230 GT6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(0049)(0)(2408) 600-231 Stag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(0049)(0)(2408) 600-232

MGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(0049)(0)(2408) 600-250 MGB, MGB-GT, MGC . . . . . . .(0049)(0)(2408) 600-251 MG-Midget, AH.-Sprite . . . . . .(0049)(0)(2408) 600-252

Austin Healey BN1 - BJ8 . . . . .(0049)(0)(2408) 600-270 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(0049)(0)(2408) 600-271

Jaguar Jaguar Jaguar Jaguar

Mazda MX5 . . . . . . . . . . . . . . .(0049)(0)(2408) 600-211

XK . . E-Typ MKII . XJ . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

.(0049)(0)(2408) .(0049)(0)(2408) .(0049)(0)(2408) .(0049)(0)(2408)

600-280 600-281 600-282 600-283

Penrite Oil . . .(0049)(0)(2408) 600-200

Verkaufs- und Lieferungsbedingungen der Heuten Autoersatzteile GmbH 1. Alle Lieferungen erfolgen ausschließlich auf der Grundlage unserer Verkaufs- und Lieferungsbedingungen. Für Abnehmer, Käufer, Besteller im Sinne des §24 AGBG gilt dies auch für alle künftigen Geschäftsverbindungen mit uns. Sollten Einkaufsbedingungen des Käufers bzw. Bestellers oder sonstige Bezugsvorschriften davon abweichen, so gelten diese, wie auch Änderungen oder Ergänzungen eines Vertrages, sowie Nebenabreden nur, wenn sie von uns ausdrücklich schriftlich bestätigt werden. 2. Bestellungen werden ausschließlich zu unseren Verkaufs- und Lieferungsbedingungen angenommen. Abweichende Vereinbarungen bedürfen der Schriftform. 3. Der Versand erfolgt nach unserer freien Wahl und in allen Fällen auf Rechnung und Gefahr des Käufers, Bestellers bzw. Empfängers, so daß etwaige, auf dem Beförderungsweg entstandene Beschädigungen zu deren Lasten gehen. Wir sind zu Teillieferungen berechtigt. 4. Die Preisbildung erfolgt in DM und schließt die Verpackungs-, Porto-, Transport- und Versicherungskosten nicht ein. Es gelten grundsätzlich unsere angegebenen Katalogpreise bzw. Preise unserer Preisübersichten. Sollten dies sich zwischenzeitlich geändert haben, so behalten wir uns die Annahme vor. 5. Der Versand erfolgt gegen Nachnahme. Im Falle einer sonstigen Zahlungsvereinbarung sind Zahlungen rein netto ohne Skontoabzug innerhalb von 10 Tagen nach Ausstellung der Rechnung zu leisten. Gerät der Zahlungspflichtige mit der Zahlung in Verzug, so hat er Verzugszinsen in Höhe von 3% über dem jeweiligen Diskontsatz der Deutschen Bundesbank, mindestens jedoch 9% pro Jahr zu zahlen. 6. Mängel und Beanstandungen jeglicher Art sind von Abnehmern im Sinne von §24 AGBG sofort nach Empfang der Ware schriftlich, spätestens innerhalb von 8 Tagen nach Erhalt der Ware gegenüber uns geltend zu machen. Es gilt im übrigen die gesetzliche Verjährungsfrist von 6 Monaten für jegliche Gewährleistungsansprüche, Mängel und Beanstandungen. Wir sind in allen Fällen ausschließlich lediglich zur Nachbesserung bzw. bei Notwendigkeit zur Ersatzlieferung verpflichtet. Voraussetzung ist, daß uns zuvor der Käufer, Besteller oder Empfänger die gelieferte Ware unmittelbar zur Verfügung gestellt hat. Eine darüber hinausgehende Haftung unsererseits, insbesondere für mittelbare Schäden, sowie Lieferfristenüberschreitungen, besteht nicht. Vor Überprüfung des beanstandeten E-Teiles im Garantiefall, durch den jeweiligen Hersteller, besteht seitens des Verkäufers keine Verpflichtung zur kostenlosen Vorablieferung. Eine Haftung des Verkäufers für entstandene Lohn- oder sonstige Kosten wird ausdrücklich ausgeschlossen. Die Haftung für die Folgen aus von Seiten des Bestellers, Käufers oder Dritten vorgenommener Änderungen und Instandsetzungsarbeiten wird ausgeschlossen. Gleichzeitig erlischt jeglicher Garantie- und Gewährleistungsanspruch. Bei mehrfacher erfolgloser Nachbesserung leben die gesetzlichen Gewährleistungsrechte wieder auf. Schadensersatzansprüche jeglicher Art aus Verschuldenshaftung gegen uns oder unsere Erfüllungsgehilfen sind ausgeschlossen, wenn Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit bei uns nicht vorliegen. In allen Fällen, in denen die Haftung mit oder ohne Verschulden nicht ausgeschlossen, aber beschränkt werden kann, ist die Haftung stets auf den im Zeitpunkt des Vertragsabschlusses voraussehbaren Schaden beschränkt. 7. Die gelieferte Ware bleibt bis zur vollständigen Zahlung und Einlösung in Zahlung gegebener Schecks unser ausschließliches Eigentum. Im Falle der Weiterveräußerung gelten die daraus entstehenden Forderungen an Dritte bis zur Höhe unseres Guthabens ohne weiteres an uns abgetreten. 8. Bei AT-Teilen behalten wir uns den Vertragsabschluß bis zum Eingang des Altteiles vor. Die Altteile sind uns in sauberem und komplettem Zustand vorab zuzusenden. Eventuelle Beschädigungen oder Verschmutzungen durch Altöl etc. werden dem Absender in Rechnung gestellt. 9. Warenrückgaben sollten grundsätzlich mit uns abgesprochen werden. Erfolgt eine Warenrücksendung, der keine Fehllieferung oder mangelhafte Lieferung durch uns zugrunde liegt, so erhält der Kunde für die retournierte Ware einen Warengutschein in Höhe des Wertes der zurückgesandten Ware. Diese Gutschrift kann beim nächsten Kauf verrechnet werden. Sollte der Kunde Bargeld oder Scheck für die retournierte Ware wünschen, erhält er dies unter Abzug von 20% des Warennettowertes. 10. Sollten einzelne Bestimmungen oder Teile einzelner Bestimmungen unwirksam sein oder werden, so wird die Gültigkeit der übrigen Bedingungen dadurch nicht berührt. 11. Der Käufer, Besteller, Abnehmer ist damit einverstanden, daß wir die aus der Geschäftsbeziehung erhaltenen Daten im Sinne des Datenschutzgesetzes für unsere eigenen, geschäftlichen Zwecke speichern. 12. Als Erfüllungsort für die Lieferung und Zahlung, sowie als Gerichtsstand gilt Aachen als vereinbart, für Verträge mit Abnehmern, Bestellern, Käufer im Sinne des §24 AGBA, mit der Maßgabe, daß wir berechtigt sind, am Ort des Sitzes oder einer Niederlassung, oder jedem anderen gesetzlichen Gerichtsstand des Käufers, Bestellers, Abnehmers zu klagen. Hat ein Käufer, Besteller, Abnehmer seinen allgemeinen Gerichtsstand im Inland oder verlegt er nach Vertragsabschluß keinen Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort aus dem Geltungsbereich der Bundesrepublik Deutschland, ist unser Geschäftssitz Gerichtsstand. Dies gilt auch, falls Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthalt des Bestellers im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt sind. 13. Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Die Bestimmungen des einheitlichen Kaufgesetzes und des Uncitral-Kaufrechts gelten im Verhältnis zwischen uns und dem Käufer nicht.

Terms and Conditions of Sale and Delivery of Heuten Autoersatzteile GmbH 1. All deliveries will be made exclusively on the basis of our Terms and Conditions of Sale and Delivery. They shall likewise apply to all future business contracted with purchasers, buyers and orderer’s within the meaning of Section 24 of the Law relating to Standard Terms and conditions (AGBG). If buyer’s and/or orderer’s purchase conditions or other conditions of supply diverge from our conditions, they, and any alterations or additions and collateral agreements, shall apply only if they are expressly confirmed by us in writing. 2. Orders will exclusively be accepted on our Terms and Conditions of Sale and Delivery. Diverging agreements require confirmation in writing. 3. The dispatch of the goods will be effected at our free option and in all cases for the account and at the risk of the buyer, orderer or consignee so that any damage occurred during transportation will be at the charge of the aforesaid. We are entitled to partshipment. 4. Pricing will be made in German marks (DM) and does not comprise the costs of packing, postage, transportation and insurance. On principle, our catalogue prices indicated and/or the prices of our price lists will be applied. If they have meanwhile changed, we reserve ourselves the right of acceptance of order. 5. Shipment will be made cash on delivery. In the case of other payment agreements, payment shall be performed without discount deduction, within 10 days after the date of invoice. If the debtor is in delay of payment, he has to pay default interest of 3 % above the current discount rate of Deutsche Bundesbank, at least, however, 9 % per annum. 6. Complaints and objections of any kind shall be notified to us by purchasers within the meaning of Section 24 AGBG in writing immediately upon receipt of the goods but not later than 8 days thereafter. Otherwise, the statute period of limitation of 6 months shall apply for any warranty claim, defects and objections. In all cases we are liable only for performing subsequent improvement and/or, if necessary, replacement delivery provided that, previously, the buyer, orderer or consignee has placed the goods delivered immediately at our disposal. We do not assume any additional liability whatsoever, particularly for consequential damage and delays in delivery. Before the manufacturer has inspected the spare part complained of and under warranty, the seller is not obliged to provide cost-free advance delivery. The seller expressly denies any liability for wage or other costs incurred. Any liability for the consequences of modifications, alterations and repairs carried out by orderer, buyer or third parties is likewise excluded; simultaneously, any claim of warranty or guaranty will lapse in such cases. If several subsequent improvements have failed to be successful, the legal rights to warranty will become effective again. Claims for damages of any kind from liability in tort against us or any persons employed with our company for the purpose of performing their obligations shall be excluded if we cannot be blamed for intention or gross negligence. In all cases where liability with or without fault cannot be excluded but limited, the liability shall always be limited to the damage foreseeable at the time of the conclusion of contract.

7. The goods delivered shall remain our exclusive property until they are completely paid for and cheques, if any, are collected. In the case of resale, the resulting claims towards third parties shall be regarded, without asking, as being assigned to us up to the amount of our outstanding account. 8. With exchange parts, we reserve ourselves the right of contract until we have received the used part. Old units for exchange must be sent to us in advance and in proper and complete condition. Damage or dirt by used oil etc., if any, will be charged to the consignor. 9. No merchandise may be returned for any reason unless prior agreement with Heuten Autoersatzteile GmbH. In case the customer wants to return merchandise which has not been delivered wrong or defective by us, the customer will receive a voucher amounting to the value of the returned goods. This voucher can be credited for the next purchase. In case the customer prefers cash refund, 20% reduction of the goods net value will occur. 10. If individual stipulations or parts of them are, or become, ineffective, the remaining ones shall not be affected thereby. 11. The buyer, orderer, purchaser agrees on the data resulting from the business relation to be stored, within the meaning of the Data Protection Law, for our own business purposes. 12. It is agreed upon that the place of performance for delivery and payment as well the place of jurisdiction shall be Aachen; regarding purchasers, orderer’s, buyers within the meaning of Section 24 AGBG under the provision that we are entitled to take legal action at the place of residence or of a branch or any other legal place of jurisdiction of the buyer, orderer, purchaser. If a buyer’s, orderer’s, purchaser’s general place of jurisdiction is in this country or if he changes, after the conclusion of contract, his domicile or lawful residence to a place outside the jurisdiction of the Federal Republic of Germany, our place of business shall be the place of jurisdiction. This shall apply also if the orderer’s domicile or his lawful residence is unknown at the time of filing a lawsuit. 13. The Law of the Federal Republic of Germany shall rule. The provisions of the Uniform Commercial Code and the Uncitral sales law (United Nations Commission on International Trade Law) shall not apply in the relation between us and the buyer.