TV & MONITOR TESTBILD-GENERATOREN
TV & MONITOR TESTBILD-GENERATOREN
AUSGÄNGE RGB S-VHS SCART YPbPr Sync Schwarzburst TS MPEG-2 SPI TS MPEG-2 ASI HDTV Composite Video Computer Monitoren REFERENZ-TESTBILDER 4:3 16:9 Testbilder
GV-998
GV-898+ / 798+
GV-698+
GV-198
GV-242
GV-241
BNC/SCART
BNC/SCART
BNC/SCART
SCART -
DVI
BNC/SCART BNC BNC D25 BNC -
BNC/SCART BNC BNC -
BNC/SCART BNC -
-
BNC/D25/D15/D9 BNC/D15/D9 -
-
-
-
-
-
9
20
8
-
-
37
37
23
-
TV-SYSTEME PAL NTSC SECAM TONMODULATION HF-AUSGANG
Mono, dual/stereo Mono, dual/stereo Mono, dual/stereo (Zweiton oder NICAM) (Zweiton oder NICAM) (Zweiton oder NICAM) VSB VSB (GV-898+) DSB DSB (GV-798+)
LOGO-EINBLENDUNG VIDEOTEXT Beschreibung der Anschlussbuchsen
Mono
DVI -
-
DSB
Mono, stereo Baseband-Ton -
-
-
-
-
Erläuterung zur HF-Modulation
Anschlußtyp DVI (Digital Video Interface) Anschlußtyp D15, 15-polig
VSB Signal (Vestigial Side Band)
Anschlußtyp SPI Synchronous Parallel Interface), D25 Anschlußtyp D9, 9-polig
DSB Signal (Double Side Band)
Anschlußtyp ASI Asynchronous Serial Interface), BNC
2
TV & MONITOR TESTBILD-GENERATOREN PROMAX Farbgeneratoren: Für jede Anwendung das richtige Gerät TV TESTBILD-GENERATOREN GV-998 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 GV-898+ / 798+ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 GV-698+ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 GV-198 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 MONITOR-& MULTIMEDIA-GENERATOREN GV-242 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 GV-241 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 Seit über 40 Jahren liefert PROMAX Bildmustergeneratoren für den Service, die immer den aktuellen Anforderungen entsprechen. Der vorliegende Katalog ist Ergebnis dieser umfangreichen Erfahrung. Dieser Katalog umfasst ein breites Angebot leicht zu bedienender Farbgeneratoren in verschiedenen Preisklassen, und für die unterschiedlichsten Anwendungsbereiche. Sie eignen sich für alle Arten von Computer-Monitoren und Fernsehgeräten, auch Flachbildschirme, Großbildfernseher, Projektoren, usw. Alle Geräte sind Multinorm und Multistandard, und sind einsetzbar in der Werkstatt, in der Produktion oder im Ausbildungsbereich.
Ausbildungsbereich
3
Produktion
Hi-Fi & Heimkino
GV-998 Digitaler und analoger Farbgenerator Der GV-998 ist ein digitaler und analoger TV-Farbgenerator. Im Analogmodus arbeitet er als vielseitiger Multistandard und Multisystem-Farbgenerator mit den gleichen Funktionen wie GV-898+. Im Digitalmodus eignet er sich durch die TSAusgänge (Transport Stream) im MPEG-2 Format hervorragend für Produktion, Abgleich- und Analyseabteilungen, Technischen Service usw. Das digitale Ausgangssignal entspricht den festgelegten DVB (DVB-PI) Standards und ist für digitale QAM, QPSK und COFDM Modulatoren geeignet.
Erzeugung eines MPEG-2 Transport Stream (TS) im SPI oder ASI Format
Das Gerät verfügt über externe Audio/Video Eingänge. Die Eingangssignale werden zu CCIR 656 und I2S Format konvertiert und den Standard-Testbildern zugemischt. Danach werden sie weitergeleitet zum MPEG-2 Encoder um den TS Ausgang zu erzeugen. Sowohl die Bedieneinheit als auch die internen Schaltungen sind mikroprozessorgesteuert. Unter anderem ist es möglich, das Format des übertragenen Transport Streams zu verändern, und das Gerät mit einem PC fernzusteuern.
TS enthält ein gültiges Programmformat für Video und Audio 6 37 Testbilder 6
6 Ausgänge 6
Programmierbare TS Bitrate
RF YPbPr TS MPEG-2 RGB S-VHS SCART Sync Schwarzburst Composite video
Externer Video- und Audio-Eingang (analog und digital) Bewegte Testbilder zur Prüfung des MPEG-2 Decoders im Receiver Bewegte MPEG Logos Fernbedienbar über RS-232 Schnittstelle Zusätzlich integriert ist ein kompletter analoger Multistandard-Farbgenerator
4:3 und 16:9 Formate Elektronischer Kreis für alle Testbilder MPEG-2 Logos
4
GV-998
6 Testbilder 6
Mit MPEG-2 TS-Ausgang
Komplettes Testbild 4:3
Farbreinheit (rot)
Schachbrett 4:3
Komplettes Testbild 16:9
Farbreinheit (grün)
Farbreinheit (blau)
Schachbrett 16:9
TECHNISCHE DATEN System & Standard Bildträger Auflösung Abstimmung Testbilder Ausgänge auf der Frontplatte HF Ausgangspegel Frequenzbereich MPEG-2 Ausgänge Bitrate Video Audio Video-Ausgang Ausgänge auf der Rückseite Blackburst RGB YPbPr S-VHS Sync SCART
5
FubK Testbild PAL
Weiß
FubK Testbild NTSC
DEM
Farbbalken 100/0/75/0
SMPTE3
Konvergenz 4:3
Farbbalken 75/0/75/0
Multi-Burst B/G/I/L/D/K
Farbbalken SMPTE1
Vits CCIR18
Konvergenz 16:9
GV - 998 PAL B/G/D/K/I/M/N, SECAM B/G/D/K/L, NTSC M 50 kHz Nach Kanal oder Frequenz (CCIR, STDL, OIRT, FCC) 37
Vits CCIR17
Vits FCC Multi-Burst
Fenster B/G/I/L/D/K/N
Vits CCIR330
Pluge B/G/I/L/D/K/N
Fenster M
Videotext Farbige Logos Audio Mono Dual-Stereo-Zweiton Dual-Stereo-NICAM Eingänge
80 dBµV, abschwächbar bis zu 60 dB in Schritten von 1 dB 35 bis 900 MHz, VSB-moduliert (Restseitenband) SPI ASI TS parallel TS seriell ASI VBT bei MPEG; CBR bei TS ISO/IEC 13818-2 MP@ML ISO/IEC 11172-3 (MPEG audio) DVB-ASI EN/ISO/IEC 13818-1 Layer 1/2 - 44,1 kHz BNC-Anschluss, Spannung 1 Vss, Impedanz 75 Ω 75 Ω, negative Polarität, BNC-Buchse 75 Ω, Amplitude 0,7 Vss, BNC-Buchse Amplitude 0,7 Vss, BNC-Buchse 75 Ω, Amplitude 1,3 Vss (lum.) - 0,3 Vss (chrom.) CS, Horizontalimpuls, Vertikalimpuls -
Vits ITS I
Pluge M
Grautreppe 10 Stufen
Vits ITS II
Vits FCC Composite
Vits NTC-7 Composite
Sinus X/X B/G/I/L/D/K
Sinus X/X N/M
Graukeil
Grautreppe 5 Stufen
Zentrierkreuz 4:3
Zentrierkreuz 16:9
Indexseite und 4 Datenseiten in 4 verschiedenen Sprachen 2 unabhängige, positionierbare Logos; analog & MPEG AM-FM-NICAM Modulation B, G, D, K, M B, G, L, I, D, K Video und Audio
PDC (Program Delivery Control) Systeme Inhalt
PAL B/G/I/D/K, wählbar EIN/AUS Wählbar START, STOP und PAUSE; Zeit, Land
VPS Systeme Inhalt
PAL B/G/D/K wählbar EIN/AUS Wählbar START, STOP und PAUSE; Zeit, Land
WSS (Wide Screen Signaling) Systeme Bildformate Spannungsversorgung Netzspannung Leistungsaufnahme Mechanische Eigenschaften Abmessungen Gewicht
PAL B/G/I/D/K Acht Kombinationen für Formate 4:3, 14:9 und 16:9 110-125-220-230/240 V AC ± 10%, 50-60 Hz 40 W B. 288 x H. 102 x T. 307 mm 5,8 kg.
GV-898+ / GV-798+ Farbgeneratoren Die Farbgeneratoren GV-798+ und GV-898+ können 37 verschiedene Testbilder erzeugen, und ermöglichen die Prüfung von allen Fernsehgeräten mit Flachbildschirm sowie Videorecordern und Heimkino-Anlagen.
Zusätzlich zu den gebräuchlichen RGB, SCART und S-VHS Anschlüssen bieten die Geräte auch einen YPbPr Ausgang für große Flachbildschirme, Plasma-TV und Projektoren (Beamer).
Sie bieten 32 Speicherplätze für schnelleren Zugriff auf häufig benötigte Konfigurationen.
GV-798+ und GV-898+ unterscheiden sich nur durch den HFModulator. Der GV-798+ arbeitet mit Doppelseitenbandmodulation
Restseitenbandmodulation (nur GV-898+)
(DSB) und der GV-898+ mit Restseitenbandmodulation (VSB), die
YPbPr Ausgänge
z. B. bei Kabelkopfstationen benötigt wird.
Externer Video- und Audio-Eingang Bildformate 4:3, 16:9 und 14:9 (WWS Signale)
6 37 Testbilder 6
6 Ausgänge 6
4:3 und 16:9 Formate
RF YPbPr RGB S-VHS SCART Sync Schwarzburst Composite video
NICAM / Zweiton VPS und PDC Steuersignale Fernbedienbar über RS-232 Schnittstelle Multistandard und Multisystem analoger TV-Farbgenerator Prüfzeilen (VITS)
Elektronischer Kreis für alle Testbilder Einblendung von 2 verschiedenen Logos möglich
6
GV-898+ / GV-798+
6 Testbilder 6
Für professionelle Anwendungen
Komplettes Testbild 4:3
Farbreinheit (rot)
Komplettes Testbild 16:9
Farbreinheit (grün)
Schachbrett 4:3
Farbreinheit (blau)
Schachbrett 16:9
TECHNISCHE DATEN System & Standard Bildträger Auflösung Abstimmung Testbilder Modulation Ausgänge auf der Frontplatte HF Ausgangspegel Frequenzbereich Impedanz Composite Videoausgang Ausgänge auf der Rückseite Blackburst RGB YPbPr S-VHS Sync SCART
7
FubK Testbild PAL
FubK Testbild NTSC
DEM
Weiß
Farbbalken 100/0/75/0
SMPTE3
Konvergenz 4:3
Farbbalken 75/0/75/0
Multi-Burst B/G/I/L/D/K
Konvergenz 16:9
GV - 898+ / GV - 798+ PAL B/G/D/K/I/M/N, SECAM B/G/D/K/L, NTSC M 50 kHz Nach Kanal oder Frequenz (CCIR, STDL, OIRT, FCC) 37 Doppelseitenband DSB (GV-798+) Restseitenband VSB (GV-898+)
Farbbalken SMPTE1
Vits CCIR18 Multi-Burst
Vits CCIR17
Vits FCC
Fenster B/G/I/L/D/K/N
Vits CCIR330
Pluge B/G/I/L/D/K/N
Fenster M
Farbige Logos Videotext Audio Mono Dual-Stereo-Zweiton Dual-Stereo-NICAM PDC (Program Delivery Control) Systeme Inhalt
VPS 80 / 90 dBµV (GV-898+ / GV-798+), abschwächbar bis 60 dB in 1 dB Schritten Systeme 37 bis 865 MHz (GV-798+) Inhalt 35 bis 900 MHz (GV-898+) WSS (Wide Screen Signaling) 75 Ω Systeme 75 Ω, 1 Vss, positive Polarität, gleichstromgekoppelt Bildformate 75 Ω, negative Polarität, BNC-Buchse 75 Ω, Amplitude 0,7 Vss, BNC-Buchse Amplitude 0,7 Vss, BNC-Buchse 75 Ω, Amplitude 1,3 Vss (lum.) - 0,3 Vss (chrom.) CS, Horizontalimpuls, Vertikalimpuls -
Vits ITS I
Spannungsversorgung Netzspannung Leistungsaufnahme Mechanische Eigenschaften Abmessungen Gewicht
Pluge M
Grautreppe 10 Stufen
Vits ITS II
Vits FCC Composite
Vits NTC-7 Composite
Sinus X/X B/G/I/L/D/K
Sinus X/X N/M
Graukeil
Grautreppe 5 Stufen
Zentrierkreuz 4:3
Zentrierkreuz 16:9
2 unabhängige, positionierbare Logos Indexseite und 4 Datenseiten in 4 verschiedenen Sprachen AM-FM-NICAM Modulation B, G, D, K, M B, G, L, I, D, K
PAL B/G/I/D/K, wählbar EIN/AUS Wählbar START, STOP und PAUSE; Datum, Zeit, Land PAL B/G/D/K wählbar EIN/AUS Wählbar START, STOP und PAUSE; Datum, Zeit, Land PAL B/G/I/D/K Acht Kombinationen für Formate 4:3, 14:9 und 16:9 110-125-220-230/240 V AC ± 10%, 50-60 Hz 40 W B. 288 x H. 102 x T. 307 mm 5,6 kg. (GV-798+) / 5,8 kg. (GV-898+)
GV-698+ Farbgenerator Der Farbgenerator GV-698+ bietet ein hervorragendes Preis/Leistungsverhältnis und ist geeignet zur Kontrolle, Wartung und Reparatur von TV-Geräten.
Dieses Gerät bietet Funktionen die man sonst nur bei professionellen Geräten findet, wie z. B. NICAM Ton oder Videotext, zu einem sehr attraktiven Preis.
Es stehen 32 Speicherplätze für die am häufigsten gebrauchten Messkonfigurationen zur Verfügung. Außerdem können der Farbburst, Tonunterträger, Farbunterträger, usw. EIN oder AUS geschaltet werden.
Der
Bildformate 4:3 und 16:9 Kompatibel mit PAL, SECAM und NTSC Systemen NICAM und Zweiton Elektronischer Kreis für alle Testbilder zuschaltbar (außer Farbbalken) Zwei Logos programmierbar VPS und PDC Steuersignale Multistandard und Multisystem analoger TV-Farbgenerator Fernbedienbar über RS-232 Schnittstelle
GV-698+
bietet
einen
Doppelseitenbandmodulierten
HFAusgang. Der Ausgangspegel ist um 50 dB in 10 dB Schritten abschwächbar.
6 23 Testbilder 6
6 Ausgänge 6
4:3 und 16:9 Formate
RF YPbPr RGB S-VHS SCART Sync Schwarzburst Composite video
Elektronischer Kreis zuschaltbar Direktzugriffstasten für Testbilder
8
GV-698+ Für alle Anwendungen
6 Testbilder 6
Komplettes Komplettes Komplettes Testbild 4:3 Testbild 4:3 (SECAM) Testbild 16:9
Farbreinheit (rot)
Gitter 4:3
Farbreinheit (grün)
Gitter 16:9
TECHNISCHE DATEN System & Standard Bildträger Auflösung Abstimmung Testbilder
Komplettes Farbbalken Testbild 16:9 (SECAM) 100/0/75/0
Farbreinheit (blaul)
Multi-Burst
Fenster
Schachbrett 4:3 Schachbrett 16:9
Grautreppe 5 Stufen
GV - 698+
50 kHz Nach Kanal oder Frequenz (CCIR, STDL, OIRT, FCC) 23 4,433619 MHz < 50 ppm (0ºC - 70ºC)
PAL (M) Farbunterträger Frequenz
3,575611 MHz < 50 ppm (0ºC - 70ºC)
PAL (N) Farbunterträger Frequenz
3,582056 MHz < 50 ppm (0ºC - 70ºC)
NTSC (M) Farbunterträger Frequenz
3,579545 MHz < 50 ppm (0ºC - 70ºC)
Dual-Stereo NICAM Eingänge Video/Audio
9
Zentrierkreuz
PAL B/G/D/K/I/M/N, SECAM B/G/D/K/L, NTSC M
PAL (B, G, D, K, I) Farbunterträger Frequenz
SECAM (B, G, D, K, L) Farbunterträger Frequenz
Farbbalken SMPT
F0r = 4,406250 MHz (sync fH) F0b = 4,250000 MHz 5,850 - 6,552 MHz, Modulation 4QPSK 75 Ω (V), 10 kΩ (A), SCART
DEM (PAL)
DEM (NTSC)
Weiß
Schwarz
Punkte 4:3
Punkte 16:9
HF-Ausgang Ausgangsamplitude Frequenzbereich Impedanz Modulation Logo-Einblendung Audio Mono Dual-Stereo-Zweiton Dual-Stereo-NICAM Ausgänge auf der Rückseite Video RGB - YPbPr S-VHS Sync SCART Videotext Übertragungsmodus Inhalt Stromversorgung Netzspannung / Leistungsaufnahme Mechanische Eigenschaften Abmessungen und Gewicht
80 dBµV, abschwächbar bis 50 dB in 10 dB Schritten 35 bis 900 MHz 75 Ω Doppelseitenband Zwei unabhängige, positionierbare Logos AM-FM-NICAM Modulation B, G, D, K, M B, G, L, I 75 Ω, Weiss Polarität positiv und SCART 75 Ω, Pegel 0,45 Vss, Anschlußtyp BNC und SCART 75 Ω, Weite 1 Vss (lum.) - 0,3 Vpp (chrom.) 75 Ω, 2,5Vss Weite, Anschlußtyp BNC NRZ (not return to zero) 8 verschiedene Seiten (zwei Sprachen werden abwechselnd gesendet) 110-125-220-230/240 V AC ± 10%, 50-60 Hz / 30 W B. 288 x H. 102 x T. 307 mm / 5,6 kg.
GV-198 Farbgenerator Der GV-198 ist einer der preiswertesten PAL/SECAM/NTSC Farbgeneratoren auf dem Markt. Er bietet neun verschiedene Testbilder die direkt durch Tastendruck aufgerufen werden können. Dadurch
eignet
Satellitenreceivern
er
sich
sowie
für zur
die
Grundeinstellung
Fehlersuche
durch
von
visuelle
Bildbeurteilung. Die Testbilder stehen in den Formaten 4:3 und 16:9 zur Verfügung.
Der Frequenzbereich des Synthesizers reicht von 37 - 865 MHz, die Abstimmung erfolgt nach Kanal (CCIR, OIRT oder FCC) oder direkt durch Eingabe der Frequenz in 50 kHz Schritten. Ein elektronischer Abschwächer kann zugeschaltet werden und ermöglicht eine Abschwächung des Signals um max. 50 dB in 10 dB Schritten.
Direktzugriffstasten für neun verschiedene Testbilder Bildformate 4:3 und 16:9 Elektronischer Kreis zuschaltbar Preiswert Doppelseitenbandmodulation Frequenz- oder Kanalabstimmung (CCIR / OIRT / FCC Kanaltabellen) Multistandard und Multisystem Farbgenerator 10 Speicherplätze
Es stehen 10 Speicherplätze für verschiedene Konfigurationen zur Verfügung, die jederzeit direkt aufgerufen werden können.
6 9 Testbilder 6
6 Ausgänge 6
4:3 und 16:9 Formate
RF RGB S-VHS SCART Sync Composite video
Elektronischer Kreis zuschaltbar Direktzugriffstasten für Testbilder
10
GV-198
6 Testbilder 6
Für Standard-Anwendungen
Farbbalken 100/0/75/0
Farbreinheit (rot)
Weiß
Shwarz
Konvergenz 4:3
Konvergenz 16:9
Punkte 4:3
Punkte 16:9
Schachbrett 4:3
Schachbrett 16:9
TECHNISCHE DATEN System & Standard
Farbreinheit (grün)
GV - 198 PAL B/G/D/K/I/M/N, SECAM B/G/D/K/L, NTSC M
Bildmodulation
AM Doppelseitenband
Tonmodulation Typ Träger Trägerfrequenz Modulationsart
Mono Multistandard wählbar EIN/AUS Von 4,5 bis 6,5 MHz FM / AM (1 kHz)
PAL (B,G,H,D,I) Farbunterträger Frequenz Burstdauer Burstposition Amplitudenabweichung NTSC Frequenz Burstdauer Burstposition Amplitudenabweichung SECAM Farbunterträgerfrequenz Amplitude Farbsignal Farbvorkorrektur
11
3,5756118 bis 4,43361875 MHz