RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS

TUBI IN SILICONE SILICONE HOSES

TUBO SILICONE BLU PASSAGGIO ACQUA CON INSERTO TESSILE (L = 1 m) BLUE SILICONE WATER HOSE WITH TEXTILE REINFORCEMENT (L = 1 m)

Fornibili anche in rotoli Available also as rolls

Ø (mm) LEMA ref.

Internal

External

Q.tà minima (m) Minimum q.ty (m)

7705.00 7708.00 7710.00 7711.00 7714.00 7715.00 7718.00 7719.00 7720.00 7722.00 7725.00 7728.00 7730.00 7732.00 7735.00 7738.00 7740.00 7742.00 7745.00 7748.00 7750.00 7755.00 7757.00 7760.00 7765.00 7770.00

5 8 11 11 14 15 18 19 20 22 25 28 30 32 35 38 40 42 45 48 50 55 57 60 65 70

13 17 18 19 22 23 26 27 28 30 33 37 39 41 44 47 50 52 55 58 60 65 68 70 75 80

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Caratteristiche tecniche / Technical characteristics = 3 tessuti poliestere Rinforzo Reinforcement = 3-ply polyester fiber = da -40°C a +250°C Temperature Temperature = 40°C (-40°F) to +250°C (+482°F) Impiego = acqua Applications = water Press. esercizio = 3 bar Working pressure = 3 bar

Formato: pezzi da 1 m / Format: pieces of 1 m length

TUBO SILICONE BLU PASSAGGIO OLIO CON INSERTO TESSILE BLUE SILICONE OIL HOSE WITH TEXTILE REINFORCEMENT LEMA ref. 7706.20

Ø (mm) Internal External 6 12

Q.tà minima (m) Minimum q.ty (m) 1

Formato: pezzi da 1 m / Format: pieces of 1 m length

1

Caratteristiche tecniche / Technical characteristics Rinforzo = 1 tessuto poliestere Reinforcement = 1-ply polyester fiber Temperature = da -40°C a +160°C Temperature = -40°C (-40°F) to +160°C (+320°F) Impiego = olii minerali Applications = oils Press. esercizio = 8 bar Working pressure = 8 bar Press. scoppio = 25 bar Bursting pressure = 25 bar Materiale = VMQ Material = VMQ Raggio curvatura = 50 mm Bending radius = 50 mm

RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS

TUBI IN SILICONE SILICONE HOSES

TUBO SILICONE ROSSO PASSAGGIO ARIA CON INSERTO TESSILE (L = 1 m) IN FIBRA ARAMIDICA NOMEX® RED SILICONE AIR HOSE WITH TEXTILE REINFORCEMENT (L = 1 m) IN ARAMID FIBER NOMEX® LEMA ref. 7750.01 7755.01 7760.01 7765.01 7770.01 7775.01 7780.01 7790.01 7799.01

Ø (mm) Internal External 50 60 55 65 60 70 65 75 70 80 75 85 80 90 90 100 100 105

Q.tà minima (m) Minimum q.ty (m) 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Formato: pezzi da 1 m / Format: pieces of 1 m length Caratteristiche tecniche / Technical characteristics Rinforzo = 3 inserti tessili in fibra aramidica Nomex Reinforcement = 3-ply aramid fiber Nomex Temperature = da -40°C a +300°C Temperature = -40°C (-40°F) to +300°C (+572°F) = aria Impiego Applications = air Press. esercizio = 3 bar Working pressure = 3 bar

2

RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS

TUBI IN GOMMA RUBBER HOSES

TUBO PER ACQUA CALDA MISTA A VAPORE HOT WATER WITH STEAM HOSE LEMA ref. 7012.00

Ø (mm) Internal External 12 22.5

Q.tà minima (m) Minimum q.ty (m) 10

Formato: rotoli / Format: rolls Caratteristiche tecniche / Technical characteristics Rinforzo Reinforcement Impiego

= inserti tessili sintetici = synthetic yarns = acqua calda mista a vapore e fluidi caldi non corrosivi fino +120 °C Application = Hot water with steam and non-aggessive hot liquids to max +120 °C (+248 °F) Press. esercizio = 10 bar Working pressure = 10 bar Press. scoppio = 40 bar Bursting pressure = 40 bar

TUBO PER OLIO IDROGUIDA OIL HOSE FOR POWER-STEERING LEMA ref. 7515.00 7522.00

Ø (mm) Internal External 15 22 22 30

Q.tà minima (m) Minimum q.ty (m) 5 5

Formato: rotoli / Format: rolls Caratteristiche tecniche / Technical characteristics Rinforzo = = Reinforcement Temperature = Temperature = Impiego = Application = Press. esercizio = Working pressure = Press. scoppio = Bursting pressure =

3

inserti tessili sintetici synthetic yarns da -35°C a +120°C from -35°C (-31°F) to +120°C (+248°F) olio idroguida Oil for power-steering 10 bar 10 bar > 35 bar > 35 bar

RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS

TUBI IN GOMMA RUBBER HOSES

TUBO PASSAGGIO ACQUA CALDA CON SPIRALE METALLICA - CORRUGATO HOT WATER HOSE WITH METAL WIRE SPIRAL REINFORCEMENT - CORRUGATED LEMA ref. 7815.00 7818.00 7820.00 7822.00 7825.00 7828.00 7830.00 7832.00 7835.00 7838.00 7840.00 7842.00 7845.00 7850.00 7855.00 7860.00 7870.00 7880.00 7890.00 7899.00

Ø (mm) Internal External 15 23 18 26 20 28 22 30 25 33 28 36 30 38 32 40 35 43 38 46 40 48 42 50 45 53 50 59 55 65 60 69 70 79 80 89 90 99 100 109

Q.tà minima (m) Minimum q.ty (m) 5 5 5 5 5 5 5 5 5 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Formato: rotoli / Format: rolls

Caratteristiche tecniche / Technical characteristics Rinforzo

= 3 tessuti poliestere, spirale in ferro zincato incorporata Reinforcement = 3-ply polyester fiber, embedded galvanized steel spiral Temperature = da -40°C a +120°C Temperature = -40°C (-40°F) to +120°C (+248°F) Impiego = aria, acqua, antigelo Application = air, water, anti freeze liquid Press. esercizio = 3,5 bar Working pressure = 3,5 bar Raggio curvatura = 7 o 8 volte il diametro interno Bending radius = 7 or 8 times inside diameter

Fornibili solo in rotoli Available only as rolls

TUBO RADIATORE PASSAGGIO ACQUA (L = 1 m) RADIATOR WATER HOSE (L = 1 m) LEMA ref. 8110.00 8116.00 8118.00 8120.00 8122.00 8125.00 8128.00 8130.00 8132.00 8135.00 8138.00 8140.00 8142.00 8145.00 8148.00 8150.00 8155.00 8160.00 8165.00 8170.00 8175.00 8180.00 8190.00 8199.00

Ø (mm) Internal External 10 16 15 23 18 24 20 26 22 28 25 32 28 36 30 38 32 40 35 43 38 47 40 49 42 51 45 54 48 57 50 60 55 65 60 71 65 76 70 81 75 86 80 91 90 102 100 113

Q.tà minima (m) Minimum q.ty (m) 10 10 10 10 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Caratteristiche tecniche / Technical characteristics Rinforzo = Reinforcement = Temperature = Temperature = Impiego = Application = Press. esercizio = Working pressure = Gomma = Rubber

2 tessuti tessili 2 textile yarns da -30°C a +120°C -30°C (-22°F) to +120°C (+248°F) acqua, liquido antigelo water, anti freeze liquid 3.5 bar 3.5 bar EPDM, ad impressione tela, resiste a tracce d'olio = EPDM, cloth impression, oil traces resistant

Formato: pezzi da 1 m / Format: pieces of 1 m length

4

RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS

TUBI IN GOMMA RUBBER HOSES

TUBO ACQUA RISCALDAMENTO (treccia interna) HEATING WATER HOSE (inside textile braid) LEMA ref. 8310.00 8312.00 8314.00 8316.00

Ø (mm) Internal External 10 16 13 19 15 21 16 23

Q.tà minima (m) Minimum q.ty (m) 10 10 10 10

Formato: rotoli / Format: rolls Caratteristiche tecniche / Technical characteristics Rinforzo = 1 filato tessile Reinforcement = 1 textile yarn Impiego = acqua Applications = water Press. esercizio = 10 bar Working pressure = 10 bar Press. scoppio = 30 bar Bursting pressure = 30 bar

TUBO RISCALDAMENTO (treccia esterna) HEATING WATER HOSE (outside textile braid cover) LEMA ref. 8412.00 8414.00 8416.00 8418.00 8420.00 8422.00

Ø (mm) Internal External 12 19 14 21 16 23 18 25 20 29 22 32

Q.tà minima (m) Minimum q.ty (m) 10 10 20 20 20 10

Formato: rotoli / Format: rolls Caratteristiche tecniche / Technical characteristics Rinforzo = 1 filato tessile Reinforcement = 1 textile yarn Impiego = acqua Applications = water Press. esercizio = 10 bar Working pressure = 10 bar Press. scoppio = 30 bar Bursting pressure = 30 bar

5

RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS

TUBI IN GOMMA RUBBER HOSES

TUBO CARBURANTE (treccia interna) FUEL HOSE (inside textile braid) LEMA ref. 8504.00 8505.00 8506.00 8508.00 8510.00 8512.00 8513.00

Ø (mm) Internal External 4 9 5 12 6 13 8 15 10 17 12 19 13 20

Q.tà minima (m) Minimum q.ty (m) 20 20 20 20 20 15 10

Formato: rotoli / Format: rolls Caratteristiche tecniche / Technical characteristics Rinforzo = Reinforcement = Impiego = Applications = Press. esercizio = Working pressure = Press. scoppio = Bursting pressure =

1 filato tessile 1 textile yarn olii, idrocarburi oils, fuels 10 bar 10 bar 30 bar 30 bar

TUBO CARBURANTE FUEL HOSE LEMA ref. 8503.00

Ø (mm) Internal External 3 7

Q.tà minima (m) Minimum q.ty (m) 20

Formato: rotoli / Format: rolls Caratteristiche tecniche / Technical characteristics Impiego = Applications = Press. esercizio = Working pressure = Press. scoppio = Bursting pressure = Temperature = Temperature =

olii, idrocarburi oils, fuels 1 bar 1 bar > 3 bar > 3 bar da -20°C a +70°C -20°C (-4°F) to +70°C (+158°F)

6

RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS

TUBI IN GOMMA RUBBER HOSES

TUBO CARBURANTE (treccia esterna) FUEL HOSE (outside textile braid) LEMA ref. 8603.00 8604.00 8605.00 8606.00 8608.00 8610.00

Ø (mm) Internal External 3 7 4 8 5 10 6 13 8 15 10 17

Q.tà minima (m) Minimum q.ty (m) 30 20 20 20 20 20

Formato: rotoli / Format: rolls Caratteristiche tecniche / Technical characteristics Rinforzo = Reinforcement = Impiego = Applications = Press. esercizio = Working pressure = Press. scoppio = Bursting pressure =

1 filato tessile 1 textile yarn olii, idrocarburi oils, fuels 10 bar 10 bar 30 bar 30 bar

TUBO PRESSIONE PASSAGGIO ARIA PRESSURE AIR HOSE LEMA ref. 8906.00 8908.00 8910.00 8913.00 8916.00 8919.00

Ø (mm) Internal External 6 14 8 17 10 19 13 23 16 26 19 30

Q.tà minima (m) Minimum q.ty (m) 10 10 10 10 10 10

Formato: rotoli / Format: rolls Caratteristiche tecniche / Technical characteristics Rinforzo = 1 tessuto kevlar Reinforcement = 1-ply kevlar Impiego = aria = air Applications Press. esercizio = 20 bar Working pressure = 20 bar Press. scoppio = 50 bar Bursting pressure = 50 bar

7

RICAMBI IN GOMMA-METALLO / METAL-RUBBER SPARE PARTS

TUBI IN PVC PVC HOSES

TUBO PVC BENZ (azzurro) PVC BENZ HOSE (blue) LEMA ref. 8704.00 8705.00 8707.00 8710.00

Ø (mm) Internal External 4 8,5 5 9 7 12 10 15

Q.tà minima (m) Minimum q.ty (m) 20 20 20 20

Formato: rotoli / Format: rolls Caratteristiche tecniche / Technical characteristics Impiego Applications

= benzina = petrol

8