P E R I Ó D I C O B I S E M A N A L - A Ñ O X X X I - D E P O S I T O L E G A L : B. I 2 6 7 - I 9 6 0 - E D I T A R E D C A T A L A N A D E P R E N S A - C . M A L L O R C A N U M > ' 4 7 8 _ - Í . S A ' R C E L O N A - P R E C I O : 7

PESETAS

D I R E C T O R : L E O N A R D O D E L R I O C A M P M A J O - R E D A C C I Ó N Y A D M I N I S T R A C I Ó N : C . G A R C I A F O S S A S , 2 - T E L . 8 8 3 17 6 8 - N U M . 2 . 0 4 3 - S Á B A D O , 4 D E AGOSTO D E 1 9 7 3

Tres igualadinos premiados en el Certamen Juvenil de Arte en su

HOY: iVACACÍONES A TODO

fase provincial

COLOR!

Primer Premio, Categoría Juvenil "A": MARCIAL FERNANDEZ Segundo Premio, Categoría Juvenil ' W : JOSE M. CUADRAS Primer Premio, Categoría Juvenil ''B": MONTSERRAT OLIVA En la fase provincial del Certamen Juvenil de Arte que ha tenido lugar en Barcelona, el Jurado calificador ha premiado a tres igualadinos que concursaban en la Modalidad de Pintura. El fallo se efectuó el pasado dia 20 de Julio y actualmente las obras participantes en el Certamen se exponen al público en ei Palacio de la Virreriha en Barcelona. Tal como indicamos, los premios han sido conseguidos en la modalidad de pintura. En la categoría "A" Jtver.il, Marcial Fernández Sobirana, ae 19 años, ha conseguido el Primer Premio con su obra "La representación". EJ Segundo Premio de la misma categoría ha sido para José Ma. Cuadras Vizcarra, de 19 años, con su obra "Paisaje". En la categoría " B " Juvenil, el Primer Premio ha sido para Montse-

rrat Oliva Siegura, de 15 años, oon su obra "La estatua". El Jurado calificador estaba compuesto por: José Luis Surroca Praídesaba, Director de Radio Juventud "La voz de Cataíiuña"; Isabel Mestres Lanasipa, Profesora de' Artes Plásticas del Instituto Nacional de Bachillerato " D o n j u á n de Austria", Pilar Trilla

Bernet, Graduada en Artes Plásticas y Oficios Artísticos; José Antonio García Sáez, Oficial Instructor de la Juventud y Luis Fernández Carbó, Jefe de la Sección Provincial de Actividades CuJt Urales.

Felicitamos cordialmente a los tres igualadinos galardonados.

EL PRÓXIMO JUEVES COMIENZA EL V TROFEO ALCALDIA Participan doce equipos de Igualada y comarca Como todos los años se ha organizado el Trofeo Alcaldía, que llega ya

VIVE T U AVENTURA JUVENIL EN LOS CAMPAMENTOS DE VERANO

a su quinta edición. Participan doce equipos pertenecientes a Igualada y Comarca. Los partidos se juegan en el Estadio Municipal. El primer encuentro se disputará el próximo jueves día 9 a las ocho de la noche, entre el C.F. La Pobla y la U.D. Tous. A las 10 de la noche segundo encuentro, entre el C.F. Vilanova y el G.E. Verdes. Día 10 viernes, a las ocho de la noche, G. Igualadí — C.F. Montbuy. A las diez C.F. Poble Sec — C F . La Llacuna. Día 11 sábado a las ocho dé la noche C.F. San M a u r o — At. Montserrat. A las diez C.F. Fátima — C.F. Odena. Los seis equipos que superen la primera fase jugada a partido único', se integrarán en dos grupos de tres equipos, que dirimirán su clasificación los próxmos días 14,16 y 17 de agosto, y jugarán las finales el día 18. Grupo A: íestará formadO' por los siguientes equipos C.F. Fátima — C.F. Odena, G. Igualadí, C.F. Montbuy, U D . San Mauro y At. Montserrat.

Hoy les ofrecemos en Diálogo Abierto una entrevista con el Delegado' Local de la Juventud. La isla de ibiza será el magnífico escenario de un nuevo Campamento Juvenil Igualadino (Pág. 13)

Grupo B: estará formado por los siguientes equipos: C.F. Poble Src, C.F. La Llacuna, C.F. La Pobla, U.D. Tous, C.F. Vilanova y G.E. Verdes.

il Sí; seguimos coni nuestros supiem)t.nh tos de verano. Con el e^emp^ar de IGUALADA correspondiiente al día de hoy te adjuntamos una nueva edición de ¡Vacaciones a todo coior! Unas páginas con un poco de todo: moda, humor, curiosidades, reportajes para entretelar sus ratos de ocio y poder estar unos minutos más en su siiempre agradable compañía. ;Ah! y no se apuren ustindes. Aunque las vacaciones laborales colectivas se estén agotando, nosotros continuaremos con estas páginas espt'ciaües unas semanas más, para revivir estos oías de asueto que se han quedado:; atrás. ¿Nos acompañan? Gracias. c i a s . ^

ID

\ DEMASIADOS INCENDIOS La actividad del Cuerpo de Boméé- -t isí- !JS ros de Igualada sigue siendo intensísima. Son todavía demasiados los "'"-•^ cendios que se están produciendo' en ^ en-,^ nuestra región, más teniendo en cuenta las estadísticas de años anteriores. es. o « En el pasado mes de julio han i an llegado.''^ llegado,"^ al me'dio centenar las salidas, das. Urge' , . . ... Telf. ..................

. S©. anuncia también un ©xtraordinario concurso de sardanas, con intervención de las más ímporiantes "colles" d©! la región, competiciones deportivas, verbena, popular en la Plaza del G.en©ralísimo y castillo de Fuegos ariiificiales.

IGUALADA PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE U N F R O N T O N

VENTA DIRECTA D E L CONSTRUCTOR

M. Aiesjandro, calle ViladOmat, 245 -

En el festivai folklórico qu© anualmente s© celebra á la salida del solemne oficio en honor d© San Bartolomé, patroino de ía ciudad, particiiparán los grupos de "Gasteli&rs" "Bordegassos" d© Vilanova y G©1trú, "N€«ns del Vendrell" y "Moixiganga d'lgualada."

...

En reciente sesión municipal y a propuesta de la Comisión dé Obras y Urbanismo, s© aprobó el proyecto do construcbión de un: frontón, ©n L n a zona libre de 1.^ Piscinas Muni cipales, al objeto de ampliar lasi instalaciones d© aquel complejo deportivo MAGÍN CASTELLTORT

8.— En cierta ciudad Europea bautizan a los niños con agua de colonia. ¿Dónde?

RESPUESTAS 1 ; — r Unos tres mil quinientos millones,- ., 2.—Señal amarilla: disminuir. Doble seiñal amar illa: marcha atrás.

¡.jaié¡siaaií«a*w®r^^

3.— Cassjm.

5.—Francisco de Goya (1746-1828)

DE 6.— 1.500 kilómeí.ros por hora. 7.— Aiexander. Nacionalidad británica. (A raiz de su descubrí miento se le concedió lá diginidad de •;Sir).:: •••••• 8.—En Colonia, naturalmente.

Recopilación: IKAS.;

(O

Comptesores

4.— Margiana.

TIPO Í N D U S T R I A L PARA SERVICIO

CONTINy^tí.^f^v,

E INTERMITENTE

3

A < -•- 5 :

GILER > KREMLIN y "GH-ER - GRASSO' DISTRIBUIDOR: SUMINISTROS HOMS Rb]a¿ Gral. Vives, 16 - Teléfonos: 2 8 3 0 6 0 6 y 2831295 ûisponemos de Taller de asistencia técnica con personal especializado en lá reparación de toda clase de Compresores.

5

3 S

I G U A L

SÁBADO, 4 DE AGOSTO DE 1973

ADA

CRUCIGRAMA NUM. 62 T

2

3

*» S

6

T

»

9

SANTORAL

iáati Juan va i nnoy t»; Nira.: Sra. ae tas Nc ivea

I>ADAÛO, 4: IVIAulizan la ^ entrada y salida del público qu© — - acu- "j^^ dé allí para recibir asistencia sanita"o mita- "O ria. . Suyo afmo¡. S.S. .M.

SÁBADO, 4 DE AGOSTO DE

1973

Al dar lo© ipriimieros pasos por ©1 camimode lai'niciaoión a la Arqueologia, una def las ©xpuiesionies que suenan, con más^freciuendia en ei léxico del neófito, es ia de lais hachas de pt&ara puHtiieriiaflas, palabras que sirven para danomi/jnar uoó de Jos instrumein^ IOS más irepnesentativos y abundantes de (una etapa Prehistórica. Quizás por su rellativa abundancia y de algo, ditícil metodología, las hachas pulimentadas,- han estado rtel^aaas a un segundo término^ en el campo de los estudios atrqueoiógicos; de todas maneras, existení provincias por ejemplo lá de Lérida que tienen inventariados los hallazgos de estos útifes hallados en nuestra íc>>marca, como faseí complemleinitaria a la actualización de la Carta Arqueológica Provihoiai, que dirige ©1 línstituto d ^ f^rehistoria y Arqui^logía de la Diputación Provihicial de Barpelona. La forma de estas piezas suele ser amjgdaloiide, dé sección ovalada oon iUehdencia circular o^ aplanada según ed periodo á que corriésponden, terminando unO' de sus lextremos en corté afilado y el opuesto en pico. Labradas todas ©lias en duros mat^iales d© distintas ciases tales comoí andesita, anfiboilita, basalüo, diorita, felsofir, fibrolita, jadeíta, micacita, ofita, pizarra, pórfito y serpentina entre) otro®. Sus dimensiones osciIan entre los tres centímetros pulimentados de bella ejecución. El mayor poroentaj© aparee© ©n basalto. Estas hachas, tendríani un amplio campo de utiiización, 'unas, las de mayor t á m ^ o , como instrumontos dei trabafo agrícola ya siea para: arar, plantar s©mlillas, cavar la tierra, cortar maderas u otros materiales. Lasdetamailo pequieño, generalmente fabricadas con piledras más duras y pulimentadas quaí las anteriores tendrían un siginifioado religioso, siendo denominadas yótiVas ya que aparecien como-

I G U A L A D A

ARQUEOLOGIA LAS HACHAS DE PIEDRA PULIMENTADAS matlerial de ofrenda ein los'sepulcros de fosa y megalíticos. Su procedencia es varia: hallada® ©n excavaciones efectuadas en cuevas iprehistóricas, ©n estratos coni una cronología aceptada,

©n fondos de cabanas neolítióaís, en estratos ooni una cronología aceptada, en fondos de cabana© neolíticas, ©n sepulioros d© fosa o- megalíticos y también ©xtraviadas En cuanto, a su oronología, aparé-

- Especializado, a ser posible, en prendas de punto. - Con aspiración y gusto para la creación de una línea deportiva. - Una gran oportunidad de promoción profesional. - Un puesto de trabajo interesante y atractivo.

cen. por ¡primera vez ©n Cataluña con la ct'Jtura de lo® pastores y agricultores Óavernícoilas si muifáneamenté con la aparición del la cerámica, siiehdo generalmenit© toscas y de sección

lí, Collbató, El Bruc, Jorba, La Llacuna, Odena, Piera, La Pobla de Claramunt, Prats de(l Rei, Rubió, Sant Wíaní d© Sesgueioles, Sant Martí de Tots,. Sant J oan d© Med lona. Sant Pere d.j Riudelbitlles, Santa Maria o©^ ívliraiíbs, íjanta Margarloa d t Moníioui y Vilanova del: Camí. Las (hachas dei piedra pulimentadas han gozado diQsdj© ios remotos tiempos prehistóricos de c.i©rtas virtu.dies y pederéis mágico® e-^peciales, quéi la tradición popular ha conservado nasta nuestros días.. , Efectivamentie, .lestas piezas ®oni recogidias ©(n ©staciones nallstáttioas, doniOe ©1 ©mpiifco. de los mieitaiie® ©s ya ooimpíeitamifent© normal. También apaneiaein casuaiimetiis en las exoavaóionie® de .poioiado® ibéricos, ©stacionifc® romano-imperlaies, paiieoiorisiianas, visigooas, hasta ©mazar con la Edad' Meiüía y el Renacimiienxo, que soni loonsiervao'a® ouidadosamieifriiie em las coiiecciones de rarezas o en IOS famosos gâDinf^tes de curios«dadejs tan, fr©cu.untes an. ©i; Henac.i; miemo. Estas or yene ias s© ©xtientíen por,toda la cu.e.inca mediijarránea e i.noluso a Extreimoi Oriient©. En. Cataluña, concr'otamente, son conocidas por la giesiiiiei oei campo con ©ii nompre de •'peoires de iiamp", si©nuoi.e¿s aîntouiaas aún en la actuaiidaü y en seictores aigo apartados una serie de propieoaoes ourauvas, defensa contra, ©iníer.mfâdades de tos animaiies, pro.i©ocáOn contra el rayo-, d e donde 1© vien© pr©^ Ciisamieinté i©l nombn© de "podres de llamp", circulando adeimás otra® curiosas © interesante© Interpretaciones' del estas piedras.

En 1636 Boetius d© Boot estudioso •deía ©poca, escribe: "Es una creencia ovo¡4© óaai cirouiar. Siguen sie-lndo tan constante que. las hachas de pitualizadaseri ia ©napa de ¡a civilización dra son fiecnas. del rayo que aquel qu© d© los sfcpuicroé Ote fosa, caraoüeriquisieina refutar ©sta opinión sei exzándoeeí estas por ser de formas más pondría a pasar por .loco". Antonio de apianadas. Gontiinúa su ©mpieo OuJu®sieu ©n 1723 y en su obra "De l'orirant© ©1 periodo. Bneoiítiico. y ©n avangine ett di© l'usage de® 'pierres d© fouzaüa Edad úi© lo® M©tales. dre", pubiioada en París, explica ya El mayor porceintaje d© ios efeim- la® primeras características d© la plares hallado® en nueistra Comarca, Edad de: Pifedra, hablando de las hacorrespond© al d© basalto., dato ouirio- chas obtenidia® por frotación, desminr 90 si tenemos ©ri. ouenLa que no se tiendo como ya lo había heciho Boeitius ©nicuentra este tipo de roca ©n la Co- de Bot én 1636 Ja® ciret©ncias y supersmarca y que posíbíemicnte íendria su ticiones sobre estas piedras y su proproaed.©noa en lo® yaci.miornedio del ruido, del sudor dé los alegres bailes que nos habla de algo que justifica toda alegría y toda paz: la caridad. CARITAS espera como siempre la COLABORACIÓN de TODOS. N O T A : pot fer-se entrega de la coLíaboració a CARITAS, Roca 3: D e 9 a 1 i de 4 a 9 de la tarde tois els d lies menys el diumenge. Telèfon: 883 27 47. EL SAHARA SIGUE AVANZANDO La terrible

NACIONALIDAD: Norüeamerioana, 1970. GÉNERO: POilicíaco. Panavisión. Metrocolor. DIRECTOR: Richard A. Colla INTERPRETES: George Kennedy, Anne Jackson, Eli Wallach. DURACIÓN: 98 minutos. SÍNTESIS: El arguímiento es original. Por deteiiminadas razones personales y familiares, un hombre de declara culpable de wn aseanatO' que no ha cometido', exponiéndose a una condena' cierta a la silla eléctrica. Un, cambio esencial producido en su vida, lie obliga a variar radicalmente el planteamiento de su conducta. La trama es una pura intriga, a veces complicada y a veces un tanto desvaída, pero por culpa de un guión quizá poco elaboradb. El asunto interesa hasta su desenliaceí. Realización discreta y aceptable intenprétación. Alguna posible interpretación negativa de la postura del protagonista y otros reparos de ambientación están condicionados por ©i género. ' .

« *«

SUSCRIPCIÓN PRO- ÁFRICA PTAS. GARITAS, : Rooa3: Sobre d e semanal, para la 10.000 sequía J.E,E. per África 100

Sábado tarde a las 6: El precio de amar" y NO-DO-B. Sábado noche a las 9'15: Los monstruos del terror. El precio d© amar y NO-DO-B. Domiqgo tarde a las 4 y 6'30. Noche a las 10: El precio de amar y NO-DO-B. (Autorizado may. de 18 años).

CINE

KÜRSAL

Sábado sesión continua deisde las 6 de la tarde. Domingo sesión continua desd© las 4 d© la tarde: Zigzag, falso testimonio. El hombre d!e Rio Malo y NO-DOiA. Horarios pase películas: Zigzag falso testimonio. Sábado a las 6'10 y 9'50. Domingo a las 5'46 y 9'15. El hombre de Rio Malo. Sábado a las 8'05 y 11'45. Domingo a las 4'10, 7'50 y 11'20. N®-DO-A. Sábado á las 6 y 9'40. Domingo a las 4, 7 ' 4 0 y l l / I O . (Autorizado para may. de 14 años o menores acompañados de sus padres) .

CINE

TARRAGONA

Sábado noche a las 9'40. Domingo tarde a las 4'45 y noche a las 9'30: Los monstruos del terror. El preóio de amar y NO-DO-B. {Autorizado para may. de 18 años).

CENTRO

EL HOMBRE DE RIO MALO

NACIONAL

NAGlONALlDAD: Hispano-italo-francesa,-1972.. GENERO: Oeste. Color. DIRECTOR: Eugenio Martín. INTERPRETES: Lee Van OHeef, Giina Lollobrígída, Jantes Masón. DURACIÓN: 85 minutos.

Domingo sesión continua desde las 5 de la tarde: El precio de amar. Los monstruos del terror y NO-DO-A.

SÍNTESIS: La banda de King, especializada en atracos, es renombrada por su fiereza y bravura; pero sus componentes puedan comprobar que pueden mucho' más unos ojos de'mujer cuando ©1 j©f© s© enamora de una bella coleccionista de inaridos. La cinta trans-urir© ©n torno d© humor y resulta intrascjendente y conv©ncional. No adolece d© reparos morales de importancia./

Horario pasé películas: El precio de amar. Domingo a las 5 y 8'35. Los monstruos del terror. Domingo a las7'05. NO-DO-A. Domingos las 6'55. (Autorizado para may. d© 18 años).

ROVY C I N E M A (Vilanova del Camí)

VIAJES

Local refrigerado

cítrou/?

Sábado sesión continua desd© las 6 de la tarde: El dinero tiene miedo. Los tigres de Mompracem y NO-DO.

Odena. 15 -Teléí 8 8 3 2 0 3 8 - IGUALADA

Horario paSe películas: El dinero, tiene Miedo. Sábado a las 6'TO y 9'45. Los tigres de Mompracem. Sábado a las8 y 11 '25. Domingo sesión continua desde las 4 de la tarde: Verano 70, El Zarzal y NO-DO.

19 OaUBRE - 4 DÍAS A

;

' ;

Horario paSe películas:

ZAGREB con ia Selección Española

Verano 70. Domingo a las 4, 8 y 11'30. El Zarzal. Domingo a las 5'50 y 9'35. (Autorizados para may. de 18 años).

de África

La caridad interinacional ha respondido a su modo ante las dramáticas fotos de los niños barrigudos , —el hambre hincha los estómagos como odres secos—; los viejos al limite dé la supervivencia o los esquelietos de los aniímales devorados ¡por la arena. Después de siete años de terrible sequía el desierto del Sahara sigue avanzando hacia el sur. El problema es muchoi más hondo quel la solidaridad ante la catástrofe, si se quieren salvar la existencia d e los seis millones de seres humanos.

BUZON

^¡GZAG... ^

ROSA

Yugoslavia

(O

Por sólo COME

12.900 PESETAS Incluyendo viaje en Avión - Hoteles - Localidades

DORES •O

I

BUZÓN STA. MARIA: P.G. Réls germans d'Africa 500 Per la sequía d'Africa , 500 PARROQUIA STA. MARIA: Colecta del domingo 28.100 Un sobn© anónimo 20.000 Un donativo anónimo 1.000 PARROQUIA SDA. FAMILIA: Colecta 8.200

Pro-Senegal. A la memoria del meu pare 1.000 PARROQUIA DE CASTELLOLÍ: Colecta . 850 Total recogido ©sta s©mana: 70.250 De la semana anterior 23.467 Total, hasta este momento:

93.717

o

SÁBADO, 4 DE AGOSTO DE 1973

I Q U A L ADA

Festa Major dlgualada

XÏV

GpNCURS

GOLLES

DE

SARDANISTES

Estadi Municipal d'Igualada. Dissabte 25 d'agost a les 11 d© la nit.

5 . — Es prega q u e s í alguna Colla inscrita íno pot assistir, ho comuniqui tan aviat com sigui possibla

Patrocinat pel M.l. Ayuntament ( organitzat per rAgrupació Sardanista d'igualada.

6.—-La concentració de Colles serà a les TO del vespre al convent dels P.P. Caputxins, c / . Lleida, - Te.èfon 883 21 12. Podran abíliarse, si ho desitgen, al mateix Convent des d'una hora abans.

CoblesíMóhtjuibihiReus. : Trofeus: M.I. Ajuntament i casies comercials. ^

7.—Els Delegats respectius rebran del Jurat, abans d© començar, les instruccions hecessàries.

Premi sardana revessa: 2.000 ptes. Subvencions: Totes les Colles tindran una subvenció d'acord amb la importància del desplaçament:

8.— Durant la deliberació del Jurat qualificadó seran admesos a més del Delegat designat per l'Unió de Colles, dos Delegats de colla, els noms dels quals seran sortèjàís ©n presència de tots els Delegats abans del Concurs. Aquests representants ho tindran VOT ni VEU durant la deliberació.

Fins a 75 qm. d'Igualada 1.000 ptes^ De 76 a 90 qmí. 1.250 ptes. D© més d© 91 qm. 1.500 ptes. BASES:

9.— El veredicte del Jurat qualificador serà inapel·lable.

1.-— El Concurs consistirà en ballar a l'éstií empordanès dues sardanes d© lltírrient i una sardana revessa. 2.— Pel fet d© pendr© part al Concurs, les Colles hauran d© fer el galop d'entrada i ballar la sardana de germanor' correctament. , 3.—Les Colles deuran constar d© quatre parelles mixtes com a mínim i sis com a màxim, i s'acompanyaran d'un ISelegat per a la sardana revessa. 4-—- Les inscripcions s'adreçaran abans del dia 10 d'Agosta: Agrupació Sardanista d'Iguaiada, Sant Josep, 24 Tels. 883 23 16 i 883 27 55.

-

•

10.— La lectura del veredicte i la diistribució de premis es farà una vegada acabada la sardana de germanor. 1 1 . — Les colles locals î infantils tindran premis i classificacions apart i podran optar al premí especial de la sardana revessa.

13.— Tots els cassos imprevistos en aquestes Bases seran resolts pel Jurat qualificador.

(Arigiología y Cirugía Vascular). Comunica a sus pacientes d© Igualada, ©I traslado d© su consultorio a la call© ARIBAU, 274,1.» 2.' BARCELONA — (6) Visita previa petición telefónica al núm. 227 06 32 ó 218 09 29.

LA COMPAÑÍA CONCESIONARIA DEL SERVICIO URBANO DE IGUALADA PONE EN CONOCIMIENTO DEL PUBLICO EK GENERAL QUE A PARTIR DEL DÍA 14 DE AGOSTO PRÓXIMO, REGIRAN LOS NUEVOS PRECIOS AUTORIZADOS POR LA DIRECCIÓN GENERAL DEL COMERCIO INTERIOR Y QUE SON LOS SIGUIENTES:

BLOQUES DE 5 VIAJES .

.

3'50 ptas. .

Von Braun, el padre de los cobertes espaciales, declaraba meses atrás que antes del año 2000 ©il . hombre podrá controlar los fenómenos meteorológicos. Hará llover, hará salir el soi, dominará brisas y vientos con sólo apretar un botón. ¿No suena ©sto a fantástico? Pues ió ha dicho un científico de primerísima linea mundial. Y él lo ve claro como el agua. Ojalá que tan sensacional invento nó se convierta en agua de borrajas.

para evitar "pitjors mals" ahora es muy necesario "que plogui a bots i a barrais"

12.— Aquest Concurs sierà limitat a 50 Colles.

Efpeciaílsta eh Enfermedadoa Vasculares Periféricas. >

.

El pasado domingo la ciudad estuvo bajo el signo del trueno. "Però no n'hl va haver de cuiis". Mucho trueno y sólo algún que otro esmir rriado "xàfec" jAgua!, ¡agua! Esta vez hasta los bosques la reclaman. Todo hierve. Los ríos en vez de salir de madre se vuelven al claustro materno y se evaporan, y las vacas ya empiezan a dar directamente ta leche en polvo. ¿Qué podemos hacer?

Creemos que debería realizarse un brioso fregado en esos "puntos negros" dei la ciudad, porque eso sí que ya "passa de taca d'oli". '

IMPORTANCIA DE LA HACHE Algunos iconoclasias del idioma defienden la teoría da que la Real Academia de la Lengua debería suprimir las "haches" arguyendo qu© no sirven para nada y que además de no tener sonido ponen en compromisos ortográficos No entramos ni salim.os. Pero la necesidad de ia " h " , incluso como elemento determinativo de lugar y condición podría justificarse con este ejemplo: no©« lo mismo "una 'sopa d'all" que una "Sopa d'Hall" (jol). "Oh, carall".

* * *

Dejando el futuro a un lado,

ÉL Dr; NÛRBERTO GAU^DÒ PLANAS

BILLETE ORDINARIO

AGUA QUE SI HAS DE BEBER...

.

15'00 ptas.

LOS CANALES DE LA MANCHA Muchas calles de Igualada sobre todo Plazas) podrían recibir ©st© epíteto, nada honorífico por cieno, sí al término "mancha" le damos, como le queremos dar, ©1 sentido de "pringue", de "mácula", de "suciedad ". ' Cu Ipables: esas tr©me(ndas manadas de automóviles qu© paree© que sólo esperan aparcar para hacer-sus' necesidades oleaginosas. Aquí nos gustaría ver cómo-actúan esos poderosos detergentes que, según la Tele, permiten comer en las pilas de los fregaderos. , Tales consideraciones higiénicas resultarán inútiles para los conductores. Ño es suya la culpa del la diuresis aceitosa de sus vehículos. En todo caso es un defecto automovilístico congénito: "©I melle mal curat". Debe.d© ser una laguna insalvablQi cuando incluso; los automóviles d© alto coturno sufren de est© d©fecto. Y no digamos nada d s como dejan los suelos esos autocares, camiones y autobuses de voluminosa vejiga... Los resultados íestán a la vista. Calles y plazas pringosas, untuosas, cochambrosas y otras cosasterminadas en "osas" como "florista". (¿Qu© dónde está el "osas"? En sus rosas).

LOS TORNILLOS FLOJOS Lo denunció el corresponsal de "La Pobla d© Claramuní.": la línea de los FF.CC. en el tramo Igualada¬ .Martorell presenta un lamentable iíiestado..." Con la lectura de aquella inota uno se entera de que muchas ©n d©Es un batec d© la vida ciutadana mana cap més),,i després el tros omqu© seria bo qu© tots coneguéssim ©I brejat dei graó que parteix l'enllosat de la plaça ©n dues parts: I els que millor possibl© per tal d'©síimar-lo. arriben una mica tard, si tot es ple, ©s Potser ho trobarou ©xagerat, però esr©p©njen a ia barana d© ferro. Tot, timar-lo ens fa comprensius i oberts però, dins i'espai protegit per l©s a l'home. I una persona oberta a l'home, pot ferrnolt de bé. I a í a vegada ombres dels arbres. f©r-se'n ella mateixa. Així, és clar, s'observa qu© la plaA. C. ça ofereix dues zones; ben definides Una plena de gent siienciosa i tranquil·la i i'altra escalfada pels raigs del sol i que es mostra buida. Cada any, per vacances i en hores d© canícula, ia cosa es repeteix. Però tal volta enguany no hf ha tanta gent. Milloren les condicions de vida i molts

Capellades, 7 - Cervera, 1 Una gran ovación y prolongados aplausos se escucharon en el Campo Municipal de Deportes, en el momento de recibir José Sánchez d© manos de Don José Arg'elich, Presidente del CF. Capel lad esi, precioso estuohe » conteniendo una placa de plata con la siguiente inscripción: "CF. Capellades a JOSE SÁNCHEZ GARCIA, en el día de su despedida del fútbol activo y ©n reconocimiento de los méritos contráidos defendiendo a su Clulb". También s(e le regaló un artístico banderín de su equipo, y otros obsequios. Justo homenaje a un hombre que a sus 33 años deja el fútbol activo y en plenas -facultades, habiendo sólo pertenecido en su larga vida .deportiva al mismo Club. Creemos recordar que sé formó en el equipo infantil del CF. Capellades, pOr los afios 50, pasó luego al juvenii, para más tarde formar en el equipo 'titular de lá villa, y jugar en Regional. Desde lui©go que s© írata d e un caso poco fr©ouente ©n ©1 deporte; pertenecer por más d© 20 años a: mismo equipó. Por esta razón cuando al m. 15 d e ia primera parte "José" abandonó para siempre su puesto de defensa central, se oyeron en el campo los aplausos más fuertes y prolongados queírecordamos ©n ¡mucho tiempo del, numeroso público que se había congregadío ante la importancia del acto. Fu© levantado a hombros por sus compafVeròs y "José" visiblemente emocionado dio las gracias a Directivos y a cuantos estábamos allí. El partido fue entretenido. Los de

Cervera nos dieron lá impresión de faltos aún de rodaje; mientras gue ©1 Capellades, poco a poco va ligando más juego y preparación táctica y técnica. Los goles fueron marcados; tres en la primera mitad y cuatro ©n ía segunda, por los iocalcs; y:sus autores fueron; Muñoz, Segunoo, Gapáfont, Pérez (2) Pep© y Pedrín. Los d©¡ Cervera fueron marcados ios dos en la S3gundaparte. Ei Capeillades presentó a: Estruch; Balcells, Sánch&z ("José"), Vera; Pareilada. Segundo; Pedrín, Muñoz, Pérez, Capafont y Pepe. (Expósito). . El encuentro^ s© jugó ©I sábado por la noche. Al .iérmino del mismo hablé con ©1 homenajeado, y ie preg^unté si deseaba decir unas palabras . para "IGUALADA", y la afición cap©ilade¡¡se. "José" dijoc Doy las gracias n todos por la gran 'satisfacción, qu© m© han dado. No m© lo esperaba. Así como^ por el aliento- y palabras de simpatía qu© siempr© ©souche en mi.vida deportiva. A los que 1© hemos tratado y conocido, sabemosque "José", ©sunejemplo a seguir por mucibos. Su honradez y carácter deportivo, son como antes apunté: Un caso poco frecuente. Pedro Cosías

1 BISEMANARIO "IGUALADA" LE DOBLA LA INFORMAOIOH

No diga que Igualada puede ser mejor: iHagámosla mejor!

SE PRECISAN OFICIALAS

Y

APRENDi;SAS

PARA

S E C C I Ó N

C O N F E C C I Ó N

(O

T3 (O X i¬

SALON VENUS - PELUQUERÍA DE SEÑORAS Falta oficiala peluquera. Media oficiala y manicura

Razón: C A R L O M A G N O ^

,

X I

c. Santa Paula, s/n. ,

CU

[Al lado Campo de Futbol)

Carlos VII,25,priiiiero - Tels. 8831750 y 8831235

O ^ .

3

10

1G

-3

if A LA D A

sió que excede los 200 millones de pesetas.. •

.

* ;

*

«

;

/

LA POBLA DE CLARAMUNT COLLBATÓ CENTRO DOCENSTE Y COMPLEJO DEPORTIVO La firma Gispert S.A. está realizando grandes inversiones en la zona catalana. En Collbató se erigirá un centro docente, con complejo deportivo, para ubicar los distintos puntos de enseñanza existentes. En dicho centro se construirá una residencia para más de doscientaspersonasqueesel alumnado que actualmente recibe cursos de especialización para mejora d'e conocimientos técnicos de "software", promoción de ventas, formación de analisias y programadores para la propia organización "Gispert", etc. Estos nuevos inmuebles stponen una inver-

DR.

SÁBADO, 4 DE AGOSTO DE 1973^

CARME f Oe luiestro corresponsal Jdme Balada Bru) NUESTRA PISCINA Es para nosotros una grata satisfác-

También añadiremos qué gracias a los organizadores de la Fiesta Mayor, íestuvieron en Carme los cómponenr tes "de Cobla - Orquesta Çàrayaha, y I l u d i m o s deleitariios con, su concierto singular, con música de calidad. Nues-

ACCIDENTE En la carretera de Santa Coloma de Queralt, en las cercanías de Tous, un automóvil "600" derrapó"y se estrelló Contra un árt>ol. El conductor Andrés Armenteras sufrió fractura de una pierna, su esposa Carnien Claramunt, lesiones de pronósíícó' reservado. Los acompañantes SeverinovOarcía, fractura de féffiur y su >esposa María Torras; l^iories de pronóstico reservado. Los cuatro eran vecinos de la Pobla de Claramunt y fueron ingresados en . si Hospital ComarcaL

aeiSEMANARiO IGUALADA" LE DOBLA LA iNFORMACiON

J O S E LUIS DIEZ APARICIO

Especialista en Cirugía General y Traumatología Consulta de 5 a 7. Además hora» convenidas. Urgencia»: »ln previo aviso. Paseó Verdaguer, 97 — IGUALADA —, Teléf.283 25 93

•j!i.>¿

ipodernos referir hoy a nuestra Piscina Municipal, puesto que sólo elogios nós despierta su comentario. Una piscina líriipia y bien cuidacfa, rodéad'á d e u n ambiente agradable, magníficos parterres y un buen aparoamiento para coches. Reciéntemiérite se desarrolló en este estupendo rnarc o un cursillo de natación, que se vio muy concurrido; los monitores nos manifiestan qu© están satisfechos por el entusiasmo de los participantes. CÍOTÍ

»

tra 'piscina fué el acogiedor escenario de la velada. CAPELLADES PRÓXIMA ACTUACIÓN DE "ELS NENS DEL VENDRELL" Ha despertado gran interés entre los capelladsnses el anuncio d é la próxima actuación en esta Villa y durante la próxinaa Fiesta Mayor, de los populares castellers "Els Nens del Vendrell".

Lérida calle Claveles-calle Gardenias Calle

El conjunto residencial "FLORAL PARK", está situado en Ía mejor zona ajardinada y de mayor auge de Igualada. No sorj unos pisos más, son un regalo de confort y buena distribución.

CARACTERÍSTICAS •

Superficie planta 80 m*

•

4 Dormitorios

•

Comedor-sala estar

•

Recibidor-distribuidor

•

Baño completo- con moderno sanitario .

•

Cocina con armarios modernos

•

Amplía terraza

•

Terraza-lavadero

•

Baño y cocina con azulejo serigrafiado hasta el techo

^>

PISOS i œ s œ s s a o o ô p'ms.

"

•

Zócalo pavimento

B

Ascensor

•

Antena T.V.

•

Portería electrónica con interfono

•I

Vestíbulo de lujo

•

Aparcamiento

(O

'


ès éprouvetüés", red de alíavoces, por lá que se ofrece 3.700 ptas. si se viaja en avión. sIgunas horas música religiosa. se llaman en francés. Referente a la próxima fiesta üé En París i^lsten dos 'bancos d© . e s p e r m a " , de reciente creación. El San Magín podemos adelantar que COLONIAS DE VERANO médico Director de uno' de esos ban- se oficiará una misa y sé rezará ©1 La Asociación d© Padres d© Famicos há; declarado' a un póriociista; Rosario. Se reanudará la tradicional lia de Igualada organiza la segunda —Hemos partido de una inquietud pu- bendición d© ios íípicos "panellets de tanda de colonias déverano' en ©I pueVERDADERO ALIMENTO ramente hcmana y'médica. Hacer ma- Sant Magí i aigua del Santuari de la blo d© Guim©rá. Tendrán lugar d©l 10 dres a aquellasvmiujeres quey por de-^ Brufaganya" qu© serán expedidos al al 21 del corrí ©nt© mes d© agosto. La primera y la tercera íectura marfecto del marido, no pueden serlo de público devoto d©l. Santo. En nuestra Para información e inscripciones pu©^ can a ©st© domingo con Un cierto capróxima adición, dar©mos a ust©des den dirigirse a: Migu©l Moncunill rácter eucarístic©. El clima dond©.se otra manera. " "Es verdad, escribe ©1 reportero. másdetalles d© ©st© acto. (Telf. 883 21 84) ó Salvador Vidal muevi© Juan en ©I capitulo sexto ©s ©1 La felicidad s© mueve entre esas bamismo del Éxodo 16. Entre estas dos (Telf. 883 16 41). tas blancas, éSQs recipientes de melecturas hay una gi-an conexión, pretal, ©n esa atmósfera anónima y trans- CONïOCATORi DE EXAMEi^ES EM ' ludiando las dos la institución d© ía parente d© los íaboratorios. ün di©s©o EMWSÎITUTO Eucaristía. SUPERIORA DE OLOT de felicidad, profundo y perdurable. hí instituto Nacional de Eñsieñanza Y nada mejor para acercarnos a la Ha sidO' nombrada Superiora de lá Aquel que es la vida misma, ,d©sipu©s iVíédia "Pedro. Vives Vich" d© Iguala- Comunidad Religiosa de las Hormanas* celebración eucarística que "despoael nacimiento de la vida". Y nos des- da, anuncia que ias f©chas hábiles Carmelitas de Olot la Hna. Magdalena jarse del hombre viejo", como dice la cribe una depeindencia del Hospiíái en para Ja mátríoula serán del 1 aí 31 de Antonijuan que durante diecisiete carta a los efesios en el trozo que la qu%bañadoéen vapor d© nitróge^ r^atgosto, ambos inclusives, y se forma- años había residido en ©1 Hospital de leemos hoy y "revestirse del hombre no s© ven 80 fraseos de piástico, en lizarán en las oficinas del Centro, los Igualada, Últimamente I© fu© confiada núevo". Es, por tanto, necesario en colores, que oontiemen Centenares de días iaborabies: d© 11'30 a iS'SO ho- la Dirección de la Escuela de Enf©r7 nosotros una>iueva actitud, una actimiliones de lespermatozoides. Cada raSi. meras A.T.S. de nuestra ciudad. L© de- tud d© renovación, d© apertura tanto frasco encierra ia esperanza d© un Así mismo se r©ou©rda a ios qu© seamos un buen acierto en su nuevo a Dio® como a todos los hom.bres. niño. La impresión ©s desagradable; quieran matricuiars© oficial©© ©i òurso cargo. repelente, dio© el periodista. próximo, hagan cUanio antes la cûrres"Nos hallamos en el año 1973. En lá ;po.nidi©níi© reserva d©' matrícula. : SALTO MORTAL FUERZAS ELÉCTRICAS DE actualidad, cuando se trata de la ha¬ El discurso sobre el pan de vida que CATALUÑA, SJL ; talidad s© habla, sobr© todo., del aborS© pone en conocimiento de los sigue a continuación de la multiplicato y d© la contraconcepción. Y se ol- ACABAN LAS VACACIONES Sres. abonados de las calles que a ción Oe los panes —lecturas del dovida a la multitud de mujeres qus de- CGLECTIVAS^^ Las vacaciones coleetiyas están II©- continuacióa se relacionan, que ma- mingo pasado—estaba destinado, en sean ser madres". El p©riodÍsta ha reaiizado, una pe- gandoasu fin. Lajproxima©emana vol- ñana domingo día 5 del actua! queda- el pensamiento ds Cristo, a preparar a quteñaencuesía entre hombres, y mt:- verá a reemprenderse ©I trabajo ©n rán sin corriente de las 7 a las 13 ho- sus oyentes para la institución de la jeres. La mayoría d© éstas a© muestran casi todas las industrias y también mu- ras, con el fin de efectuar trabajos ©n Eucaristía. Quienes habían visto multi¬ plicar ©I pan material, ¿no aceptarán eontrarias. A los hombres les parece chos comercios abrirán sus puertas. la red: el milagro de pod©r comer su Cu&rpo una realidad todavia lejana. Lo' qu© da Los úitimos días de la prës©nt© semiaSanta Catalina desde plaza Catalu¬ como verdadero alimento? El paso de na se ha notado, ya una mayor activimiedo al marido ©s imaginar, á sangre ña — Nuestra Señora de la Salud — fría,vqiue su mujer pueda concebir de dad, puesto.qu© han sido .muchos ios Garretera Manresa — Can Costa — un heicho a lá nueva realidad no iba un hombre desconocido y desencar¬ igualadinos qu© han querido Hogar sin Odena desde esquina Caldos por Dios a resultar sencillo. nadO': leJ donador. De éste, ©I marido y prisas y con antelación á su hogar. y España — Plaza Anselmo Clavé — la mujer no saben casi nada. No saben Alta San Francisco — Plaza Cataluña d© él más qt© lo qu© han escogido, — San Magín desde Paseo Verda- NUEVA ALIANZA CIRCO RUSO una esperanza d©l color d©l cabello o guer — Paseo Vordaguer números Pero las palabras de Jesús avanzan Durante los primeros días tí© ©sta de tos óJos y una casi seguridad d e , impares hasta el número 15 y pares de nuevo. Moisés, en el desierto, no semana ácíiuó en nui©stra ciudad el salud. hasta ©I número 8 — Carmen Verda- dio verdadero "pan del cielo", un manPero ia presencia obsesiva dei do- Circo Ruso, que estuvo instalado" junto guer — Rey Fernando Antequera y jar que otorga la vida eterna. Este ííadór, que duí'ará durante tódá ia vida al convento de los Padres Capuchinos. Trobadiners. manjar está reserVado a la Nueva dei niño, no ia han escogido, es un Alianza. Tales trabajos pueden quedar susenigma qu© pesará sobre su porvenir Y este "pan", alimento y garantía de pendidos, ¡por inclemencias del tiemfamiliar. Recurrir a la inseminación ar- HOGAR DEL PENSIONISTA una nueva vida, es Jesucristo mismo, po o cualquier otra causa de fuerza El Hogar del Pensionista de la Setificial es, pues, poner en marcha la que viene d© Dios y "da vida al munfatalidad. Y la fatalidad, atinqu© acep- guridad Social, anuncia a todos los mayor. do". asociados que está proyectada para tada, sufrirla ©n común dám¡!edo. El hombr© ha de "comer" ©ste manUna ginecóloga se miuestra oonfor- los próximos días del 7 al 14 de sepjar y "beber" esta b©bida meaiante la m©. Es niieior recurrir á la, iriá©mina- tiembre, una excursión a Palma de fe. Eí pan que sacia realment© el hamMallorGa, en barco, y ©n avión. ción artificial, que un matrimohio en bre y que da la vida es Cristo mismo, Salida en barco el día 6 a las 24 OICOTEQUE BENGALI perpetuo desacuerdo, O' ©i divorcio, o es Jesús, recibido ©n la fe, ©s su horas. .': algo peor. Abierto: Jueves 6 tarde a 10 noche, "carne" cada "por la vida del mundo", Salida en avión el día 7 a las 10 ho"Para la Iglesia, la ¡hsemíhació'n arsábado 6 tarde a 3 'madrugada para ia vida eterna. ras. tificial !©s una práctica aberrant©. Pe¬ l>omingos 6 tarde a 10 noche El encuentro personal con el Señor Estancia en Palma, pensión com, ró... también Soión había decidido qu© CAL ANTON CAPELLADES es la gracia más sublim© que uno puelas leyes atenienses no mencionaran pleta en el Hotel Valencia. Día 14 red© ll©gar a recibir. Es por la Eucaris©I parricidio y no obstante ©1 párricitía por donde llegaremos a conocer dio existía". directamente la fisonomía de Cristo. (O "Hemos iriterrdgado al R^F^. íñiqu'et para conocer el punto de vista católico. EKPadré sie ha mostrado inquieto, AL ATARDECER —La idea del "banco de esperma" mé paree!©, a priori, qu© choca con la con. — Señor, a pesar de no' comprenciencia d © ü n cristiano Sin querer (» der demasiado "tu presencia eucarísi— ÍUzgar a los qu© lo organizan y a los tica ni ©I cómo estás ahí", después de , que a él recurren, yo no puedo evitar X l©©r tu palabra ©n el ©vangeüo de.hoy, ,( ©1 pensamiento de que no és otra cosa tampoco entiendo la conducta d© tan(O que la organización d© ¡una ©specie Classes de tenis per a nens i nenes tos cristianos qu© no s© te acercan dé adulterio veterinario." , para comerte. El profesor Netter, dirfotor de u'no , Ábrenos los ojos para Dimarts i divendres de 5 a 7 de los dos ¡bancos citados, opina: nozcamos en la mesa de —Desde luego, yO' estoy perso naímentos todos los hombres, insGripGions: Tel. 4 de t a Pobla de Glaramunt te en contra del principio de la insemimesa frat©rnal la vict nación artificial. Yo' la desaconsejo. T^'^íf^'Yo preconizo la adopción. CLARION CALAS

HIJOS ARTIFICIALES

i.cto|^5p|*¿tu^

•5©

El Homenaje al> Igualada H.C. (J. Armengol) Igualada (12-9-71)

labor preparatoria llevada a cabo por ©I Sr. MO'rera. Como final, un aficionado, qu© nos rogó qué no dijéramos su nombr©, ofreció 1.000 ptas. que se podrían destinar a lO' que el Club crea conveniente, si ©I equipO' se proclama campeón en el próximo torneo qu© se avecina.

En un céntrico Restauraniede nuestra ciudad \y en el transcurso^ de una oena íntima, _S0 dedicó un homienaje al equipo igualadino de hockey sobre patines y a su presidente D. José Morera.

(Este torneo fue jugado antes de ampliar las dimension©s d© la pista. Obra a la que siguió 'la construícción de unos graderies con una capacidad para unos dos o. trescientos espectadores).

lides, fue fácil adversario el CP. Manresa, ipéra Tomás, Fàbregas, Segura, Cabré y Roca.

Ei Igualada H.C., subcampeón dei iorneo "Copa Fe; l'Elefant; ©I Gorro Frigi... La quibcalia que ens acompanyava va decidir de comptar-los. Recordo que van passar de quaranta Decididament a tot arreu hi ha gent. Tot està envaït. Podem anar dient d© la societat de consum..! Com ho faríem sense ella? M.

LONDRES.— Dos muchachas s|e .despojaron de sus vestidos en la céntrica plaza londinense de Trafalgar Square, para protestar contra la decisión de ias autoridades municipales de privar a la capital de muchos de sus centros d© esparcinjiento. Más de un millar de -personas presenciaron ©1 "strip-tease" y participaron en el acto d© protesta, dirigido principalmente co-ntra las inmobiliar i a que obtienen permisos municipales para construir casas en zonas verdies. . Asociaciones d© vecinos, miembros d© la campaña d© ayuda a los teatros londinenses y agrupaciones de comerciantes quieren po-nelr fin a los planes del Ayuntamiento de reeimpiazar millares de casas con autopistas y de derribar varios teatros para ampliar carreteras.

UN PAVO REAL ENAMORADO HEREDA A LOS 100 AÑOS LINCOLN. (Inglaterra).— "Fred", un pavo real, está enamorado y sus lameintos de amor nocturnos no dejan pegar ojo a los vecinos derla casa. Una comisión de vecinos ha adveirtido al propietario del animal que o bieln le obliga a mantener el pico cerrado o se verán precisados a presentar una demanda a desahucio.

LA NOVIA LE PERDONA: LA JUSTICIA NO LONDRES. (Pyresa).— ZygmuntZygmuntowski ha lograclo que un juez 1© otorgue un decreto de divorcio ©n veinticuatro horas, cuando lo usual es una demora de seis semanas. Esta diligencia ha sido una conceBión especial a Zygmunt, qui'en deseaba contraer matrimonio inmediatamenL©, ya que, dice, no tien© tiempo que perder; cuenta setenta años d© edad. El señor Zygmuntowskl contrajo matrimonio en Polonia e n 1934 pejro noha visüo a su; esposa desde 1939.

PIDE EL DIVORCIO UN PADRE DE 17 HIJOS PALERMO.— Carmelo. Caccano, obrero d© cuarenta y siete años de edad^ ha presentadOi demanda de divorcio -contra su esposa, con la qu-i© ha tenido diecisiete hijos. CuandOi se personó ant© los Tribunales para presentar la demanda fu© zarandoiado © insultado por varios de sushijos

LA BARBA "REPULSIVA"

LONDRES.— La barba no tilene atractivo sexual y e s generalmente "repulsiva," dijo m Londres, ante una NACE CON URGENCIA Y ES reunión d© peiuqu©ros, la -maestra de — El casero: —Sí, y eso está de ADOPTADO RÁPIDAMENTE diho oficio Kay Wellstead. acuerdo con eil contrato donde dice: ONTENIENTE (Valencia).— Un ráCada vez veo más hombres que "Agua corriente ©n todas, las habipido y angustioso alumbramiento tuvo cubren su rostro con barbas sucias y taciones". lugar en la vecina localidad de Fuente mal cuidadas. ¿Qué intentan demosLahiguera, siendo adoptada la criatutrar? Quizá sólo- busquen: esconder ra, al poco tiempo-, por un matrimonio defectos faciales o sea demasiado pede la localidad. rezosos para afeitarse", añadió la seUna mujer viajaba ©n ©I autobús ñorita Welstead, una de las peiluqueLAS COMPUTADORAS SE CANSAN que efectúa el trayecto regular entre queera soltera y que nOi deseaba que- ras más famosas diel país. darse con la criatura. NUEVA YORK (Pyresa). — Nicode- Hellín y Valencia. Al llegar a Fuente LaKay Welstead afirmó que sólo dos Un matrimonio de la localidad, que mus Lafferty, de Cedar Lake (India- higuera comenzó a sentir los dolores hombres ©ni la historia han lUevado no tiene hijos, se brindó animoso pana), esperaba que ÍQ fuesen devueltos d'e parto, por lo que tuvo que ser descon propiedad barba: Jesucristo y el ra adoptarlo y en estos momentos se 500 dólares de la cantidad pagada en cendida delvehículoy trasladada urpintor flamento- Van Dykei, . siguen los trámites, por vía de urgengentemente a u n domicilio, al que acuconcpeto de impuestos coí-riesponPor último, dijo que la barba no va dientes al año pasado. En lugar de eso dió un médico que intervino en ©1 cia y con ei mayor sigilo, dado el de(con el pelo largo y que está condenarecho de intimidad personal de los alumbramento de un niño-. recibió una cuenta por valor dfe más Pero a r volver ©n sí la madreí con protagonistas, para la consiguiente re- da a desaparecer, porque -esconde el de 50.000 dólares. aspecto y la personalidad del hombre. nuncia y posterior adopción. Evidentemente se trataba dfe un sorpresa d© los presentes, declaró

(O

.

I

'

. CO

í:^