Tratamientos para piscinas Traitements pour piscines
Productos desinfectantes Reguladores de pH Floculantes Algicidas Complementos
Tratamientos para piscinas Principalmente pensado para comercializar productos químicos para el tratamiento del agua. En los sectores de piscinas, aguas potables y industriales en general. Estos productos suelen ser “comodities” y por tanto no se diferencian físicamente de los de la competencia.
PRINCIPALES FAMILIAS DE PRODUCTOS
Estos productos, según cuál sea su uso y aplicación, se pueden dividir en varios grupos y estos a su vez en varios subgrupos.
1.
2.
3.
PRODUCTOS DESINFECTANTES: sirven para eliminar, mediante oxidación, la materia orgánica presente y desinfectando así el agua de la piscina. Estos productos se pueden clasificar en: • Desinfección con cloro orgánico estabilizado: son los llamados isocianurados, principalmente el ácido Tricloroisocianurico (ATCC) y el dicloroisocianuratosodico (DCCNa). El ATCC se puede suministrar en polvo, grano y pastillas. El DCCNa se suministra granulado. • Desinfección con cloro inorgánico no estabilizado: principalmente son el hipoclorito de calcio y el hipoclorito de sodio. • Desinfección sin cloro: Por orden de importancia y uso son el Bromo, Oxígeno activo y sus derivados. REGULADORES DE PH: son los incrementadores y minoradores de pH, que ayudan a mantener el grado de basicidad o acidez del agua en los niveles idóneos para favorecer la acción optima de los desinfectantes. Pueden ser productos sólidos y también líquidos. • Sólidos: Bisulfato sódico y Carbonato sódico. • Líquidos: Ácido clorhídrico, Ácido sulfúrico y Sosa cáustica deluida. FLOCULANTES: Son productos capaces de agrupar las partículas pequeñas (llamadas coloides) que están en suspensión para facilitar su eliminación mediante los filtros durante el proceso de filtraje. Pueden ser productos sólidos como líquidos. • Sólidos: sulfato de alúmina • Líquidos: policloruro de aluminio.
4.
ALGICIDAS: Evitan la formación de algas. Son mezclas de productos, en base acuosa, con Amonio cuaternario o Cloruro de benzalconio.
5.
OTROS PRODUCTOS: Este grupo comprende los productos minoritarios. • Desincrustantes para la limpieza del vaso de la piscina. • Invernadores, estabilizantes, neutralizadores y cargas filtrantes • Otros varios.
Productos desinfectantes
Desinfección con cloro no estabilizado Désinfection avec du chlore non stabilisé Descripción • Description
Cod.
Formato Format
Precio Prix
ud./caja un./boîte
ud./palet un./palette
5 kg
6.25 €
4
360
25 kg
5.25 €
1
600
45 kg
5.00 €
1
810
5 kg
5.75 €
4
360
25 kg
5.00 €
1
600
45 kg
4.87 €
1
810
Formato Format
Precio Prix
ud./caja un./boîte
ud./palet un./palette
5 kg
4.62 €
4
360
SC Hipoclorito Cálcico TAB 200 Hipoclorito cálcico en tabletas de 200 gr. con un 70% de cloro útil. Galettes d’Hypochlorite de calcium de 200 gr. avec un 70 % de chlore utile.
SC Hipoclorito Cálcico GR Hipoclorito cálcico granulado con un 70% de cloro útil. Hypochlorite de calcium granulé avec un 70 % de chlore utile. La cloración del agua permite mantener una desinfección preventiva y continua contra la formación de algas y otros elementos de origen orgánico. La chloration de l’eau permet la prévention préventive et continue en maintenant un taux de chlore libre adéquat dans l’eau. Aussi évite la formation des algues autre éléments d’origine organique.
Desinfección con cloro estabilizado (disolución rápida) Désinfection avec chlore stabilisé (dissolution rapide) Descripción • Description
Cod.
SC Dicloro GR SC Dicloro GR: Dicloro granulado con un 55% de cloro útil. Dichloro granulé avec 55 % de chlore utile.
10 kg
4.37 €
2
400
25 kg
4.20 €
1
450
50 kg
4.12 €
1
900
5 kg
5.62 €
4
360
SC TAB 20 Rápida Tabletas de tricloro rápido de 20 gr. con un 50% de cloro útil. Tablettes effervescentes de trichloro rapide de 20 gr. avec 50 % de chlore utile.
4
10 kg
5.62 €
2
400
25 kg
5.25 €
1
450
Descripción • Description
Cod.
Formato Format
Precio Prix
ud./caja un./boîte
ud./palet un./palette
SC Cloro GR Tricloro granulado con un 90% de cloro útil. Trichlor granulé avec 90% de chlore utile.
5 kg
5.00 €
4
360
10 kg
4.87 €
2
400
25 kg
4.75 €
1
450
50 kg
4.37 €
1
900
SC Cloro TAB 200/250 Tabletas de tricloro de 200/250 gr. de disolución lenta con un 90% de cloro útil. Galettes de trichlor lent de 200/250 gr. avec 90% de chlore utile.
5 kg
5.87 €
4
360
10 kg
5.75 €
2
400
25 kg
5.37 €
1
450
Formato Format
Precio Prix
ud./caja un./boîte
ud./palet un./palette
5 kg
5.25 €
4
360
10 kg
5.00 €
2
400
25 kg
4.87 €
1
450
Desinfección con cloro multiacción Désinfection avec chlore multiaction Descripción • Description
Cod.
Productos desinfectantes
Desinfección con cloro estabilizado Désinfection avec chlore stabilisé
SC Cloro MF GR Multiacción granulado de disolución lenta. Triple acción: bactericida, algicida y floculante. Multiaction granulé d’une dissolution lente tripleaction: bactéricide, algicide et floculant.
SC Cloro MF TAB 200/250 Multiacción en tabletas de 200/250 gr. con función bactericida, algicida y floculante simultáneo. Multiaction en galettes de 200/250 gr. bactéricide, algicide et floculant.
5 kg
5.87 €
4
360
10 kg
5.75 €
2
400
25 kg
5.37 €
1
450
5 kg
5.87 €
360
10 kg
5.75 €
400
25 kg
5.37 €
450
SC Cloro 5 Acciones TAB 200/250 Multiacción en compactos de 200/250 gr. con función bactericida, algicida, floculante, estabilizante y regulador de pH. Multiaction en compacts de 200/250 gr. bactéricide, algicide, stabilisant et regulateur de pH.
5
Productos desinfectantes
Tratamiento con oxígeno Traitement avec oxygène Descripción • Description
Cod.
Formato Format
Precio Prix
ud./caja un./boîte
ud./palet un./palette
6 kg
9.00 €
4
432
6 kg
6.62 €
4
432
5l
4.62 €
4
640
30 l
4.37 €
1
720
Formato Format
Precio Prix
ud./caja un./boîte
ud./palet un./palette
5 kg
11.50 €
4
600
20 kg
10.75 €
1
720
SC Oxígeno activo TAB 20/100 Tabletas de oxígeno activado en 20 y 100 gr. para la desinfección continua de piscinas privadas. Exento de cloro. Des galettes d’oxygène activé en 20 et 100 gr pour la désinfection continu de piscines privées. Sans chlore.
SC Oxígeno activo GR Oxigeno activado granulado para la desinfección continua de piscinas privadas. Exento de cloro. Oxygène actif granulé pour la désinfection continu de piscines privées. Sans chlore.
SC Oxígeno activado líquido Producto combinado completo a base de oxígeno activo que desinfecta la piscina privada sin cloro manteniéndola al mismo tiempo libre de algas y de turbiedad. Dosificación manual o automática mediante bomba dosificadora. Un produit combiné complet en base de l’oxygène actif qui désinfecte la piscine privée sans chlore maintenant aux même temps libre des algues et de turbide. Un dosage manuel o automatique au moyen d’une bombe doseuse.
Tratamiento con Bromo Traitement avec brome Descripción • Description
Cod.
SC Bromo TAB 20 Bromo en tabletas de 20 gr. de disolución lenta para la desinfección continua de piscinas y spas. Sin olor a cloro. Gran tolerancia de valor pH. Gran poder desinfectante y oxidante. Brome lent pastilles 20gr pour la désinfection continu de piscines et spas. Sans l’odeur de chlore. Grande tolérance des valeurs de pH. Grand pouvoir désinfectant et oxydant.
6
Descripción • Description
Cod.
Formato Format
Precio Prix
ud./caja un./boîte
ud./palet un./palette
8 kg
4.00 €
4
576
16 kg
3.62 €
2
640
40 kg
3.37 €
1
720
6 kg
4.00 €
4
432
SC pHMinorador de pH sólido para ajustar el pH entre 7,2 y 7,6. Baisse pH, Poduit solide pour ajuster le pH entre 7,2 y 7,6.
SC pH+ Incrementador de pH sólido para ajustar el pH entre 7,2 y 7,6. Augmente pH, produit solide pour ajuster le pH entre 7,2 y 7,6.
12 kg
3.62 €
2
480
35 kg
3.37 €
1
630
25 l
2.12 €
1
600
25 l
2.37 €
1
600
6 kg
4.62 €
4
432
40 kg
4.12 €
1
540
5 kg
4.75 €
4
360
25 kg
4.50 €
1
480
5 kg
5.25 €
4
360
25 kg
4.87 €
1
480
SC pH MINUS Minorador de pH líquido indicado para dosificar con bomba. Baisse pH, Produit liquide indiqué pour le dosage avec pompe.
Reguladores de pH
Correctores de pH y equilibrio del agua Regulateurs de pH et de l’equilibre de l’eau
SC pH PLUS Incrementador de pH líquido indicado para dosificar con bomba. Augmente pH, Produit liquide indiqué pour le dosage avec pompe.
SC ALCA PLUS Incrementador de alcalinidad en polvo para aumentar la alcalinidad del agua cuando esta sea inferior a las 125 ppm. Augmente d’alcalinité, produit en poudre pour augmenter l’alcalinité de l’eau à plus de 125 ppm.
SC DUREZA PLUS Incrementador de dureza cálcica granulado para aumentar el contenido en calcio en el agua. Augmente de dureté de l’eau, produit granulé pour augmenter le contenu du calcium dans l’eau.
SC DUREZAMinorador de dureza cálcica granulado para eliminar excesos de dureza en el agua. Baisse de de dureté l’eau, Prodiut granulé pour éliminer des excès en Calcium.
7
Floculantes
Clarificación del agua Clarification de l’eau Descripción • Description
Cod.
Formato Format
Precio Prix
ud./caja un./boîte
ud./palet un./palette
5 kg
3.62 €
4
360
25 kg
3.25 €
1
450
5l
3.50 €
4
640
25 l
3.12 €
1
600
1 kg
6.25 €
14
360
5 kg
4.62 €
4
360
25 kg
4.12 €
1
450
SC FLOC GR. Floculante granulado. Para mejorar de la transparencia del agua de su piscina mediante floculación permanente. Floculant granulé. Pour une amélioration continu de la transparence de l’eau au moyen de floculation permanent.
SC FLOC líquid. Floculante líquido. Clarifica el agua, eliminando las partículas coloidales que provocan turbidez en el agua de su piscina. Floculant liquide. Il clarifie l’eau, en éliminant les particules colloïdales qui provoquent la turbidité dans l’eau de la piscine.
SC FLOC Cartuchos 125 gr Floculante en cartuchos. Combina entre una floculación rápida y una clarificación continua con una mejor desinfección y un agua más cristalina. Floculant en cartouches 125 gr. Combine entre un floculation rapide avec la clarification continu avec une meilleure désinfection et une eau cristalline.
SC FLOC Cartuchos 125 gr Floculante economico en cartuchos 125 gr. para obtener la mejor desinfección y agua cristalina. Floculant économique dans des cartouches 125 gr. pour obtenir la meilleure désinfection et une eau cristalline. La floculación permite conservar el agua transparente y cristalina, eliminando todo tipo de impurezas y partículas dispersas en el agua. La floculation permet de conserver une eau transparente et cristalline, en éliminant les impuretés à l’origine des eaux troublent.
8
Descripción • Description
Cod.
Formato Format
Precio Prix
ud./caja un./boîte
ud./palet un./palette
5l
3.85 €
4
640
25 l
3.67 €
1
600
SC Antialgas Antialgas previene la formación de algas. Anti-algues prévient la formation d’algues.
SC Antialgas concentrado Antialgas concentrado previene la formación y el desarrollo de algas. Anti-algues concentré prévient la formation et le développement d’algues.
5l
4.35 €
4
640
25 l
4.12 €
1
600
Formato Format
Precio Prix
ud./caja un./boîte
ud./palet un./palette
5l
4.30 €
4
640
25 l
4.10 €
1
600
Formato Format
Precio Prix
ud./caja un./boîte
ud./palet un./palette
20 kg
3.75 €
1
Algicidas
Algicidas espumante Anti-algues moussant
Algicidas no espumante Anti-algues non moussant Descripción • Description
Cod.
SC Antialgas extra concentrado Antialgas extra concentrado. Algicida de características microfloculante con mayor capacidad para eliminar las algas que aparecen en suspensión. Anti-algues extra. Liquide de caractéristiques microfloculant ce qui lui attribue une grande capacité d’éliminer les algues qui apparaissent en suspension.
Descripción • Description
Cod.
Diatomeas Diatomeas celatom FW-60. Diatomées cela tom FW-60 .
Antracita Antracita filtrante. Anthracite filtrante.
25 kg
1
Otros productos
Complementos - cargas filtrantes Compléments - des charges filtrantes
9
Otros productos
Limpieza para vaso piscina, filtro y superficie Lavage du verre piscine, filtre et surface Descripción • Description
Cod.
Formato Format
Precio Prix
ud./caja un./boîte
ud./palet un./palette
5l
5.32 €
4
640
25 l
5.10 €
1
600
SC desincrustante Limpiador desincrustante líquido de superficies. Un nettoyeur des surfaces désincrustant liquide.
SC Limpiador desincrustante 5l
6.15 €
4
640
25 l
5.92 €
1
600
Limpiador desincrustante líquido para piscinas fibra/poliester. Indicado para eliminar las incrustaciones calcáreas y la grasa sin dañar la piscina.
5l
7.50 €
4
640
Un nettoyeur désincrustant liquide pour des piscines de fibre/polyester. Indiqué pour éliminer les incrustations de calcaires et la graisse sans abîmer la piscine.
25 l
7.12 €
1
600
15 kg
7.50 €
4
240
40 kg
7.12 €
1
540
5l
6.05 €
4
640
25 l
6.12 €
1
600
Formato Format
Precio Prix
ud./caja un./boîte
ud./palet un./palette
Limpiador desincrustante líquido de superficies extra fuerte. Un nettoyeur des surfaces désincrustante liquide extra fort.
SC Limpiador para piscinas de fibra y poliester
SC Limpiador desincrustante para filtros Limpiador desincrustante sólido para filtros de silex. Nettoyeur désincrustant solide pour des filtres de sable.
SC Limpiador desincrustante para filtros Limpiador desincrustante líquido para la limpieza de los filtros de sílex en piscina pública. Nettoyeur désincrustant liquide pour la propreté des filtres de sable dans une piscine publique.
Desinfectantes para aguas de consumo Désinfectants pour les eaux potable Descripción • Description
Cod.
Hipoclorito cálcico granulado Hipoclorito cálcico granulado con 70% de cloro útil. Hypochlorite de calcium granulé 70% de chlore utile.
25 kg
5.75 €
1
600
45 kg
4.75 €
1
810
25 kg
6.25 €
1
600
45 kg
6.15 €
1
810
Hipoclorito cálcico en tabletas 200 gr Hipoclorito cálcico en tabletas 200 gr. con 70% de cloro útil. Hypochlorite de calcium en Galettes 200 gr. avec 70% de chlore útil.
10
Descripción • Description
Cod.
Formato Format
Precio Prix
ud./caja un./boîte
ud./palet un./palette
5l
5.37 €
4
640
5l
4.62 €
4
640
5l
6.25 €
4
640
25 l
5.87 €
1
600
Formato Format
Precio Prix
ud./caja un./boîte
ud./palet un./palette
6 kg
4.50 €
4
432
5 kg
5.17 €
4
360
25 kg
4.37 €
1
450
SC Antical SUPER Anticalcáreo. Evita las incrustaciones de cal. Anticalcaire. Évite les incrustations de chaux.
SC Antical NORMAL Anticalcáreo eco que previene las incrustaciones de cal. Anticalcaire éco prévient les incrustations en chaux.
SC Antical EXTRA Anticalcáreo super. Secuestrante de metales (hierro, manganesio...) y anticalcareo. Evita la turbidez y la precipitación de cal y otras manchas derivadas de los metales. Anticalcaire super. Séquestrant de métaux (ferre, magnésium ...) et anticalcaire. Évite le turbide et la précipitation de chaux et d’autres taches dérivées des métaux.
Otros productos
Complementos anticalcáreos Compléments anticalcaires
Complementos Compléments Descripción • Description
Cod.
Neutralizador de cloro y bromo Neutralizador de cloro y bromo. Para la eliminación del exceso de cloro o bromo residual. Neutralizateur de chlore et de brome. Pour l’élimination de l’excès de chlore ou de brome résiduel.
Estabilizador de cloro Estabilizador de cloro. Evita la rápida destrucción del cloro provocada por los rayos UV del sol. Stabilisateur de chlore. Evite la rapide destruction du chlore provoquée par les rayons UV du soleil.
11
SAVE & CLEAN WATER S.L C/ Serrat de la creu, 15 08554 Sant Miquel de Balenya (Seva) Spain Tel. +34 93 812 48 92 / Fax +34 93 812 45 61
[email protected] • www.scwater.eu
