Traditionelle Appenzeller Streusiedlungslandschaft Landschaft als Kulturgut

Freitag und Samstag, 22. und 23. Mai 2015 in Appenzell Tagung mit Abendveranstaltung der Stiftung Landschaftsschutz Schweiz SL-FP Preisübergabe «Landschaft des Jahres 2015»

Jedes Jahr ernennt die Stiftung Landschaftsschutz Schweiz (SL-FP) eine Landschaft des Jahres. Als Jury fungiert der Stiftungsrat der SL-FP. Damit wird die Möglichkeit geschaffen, die Werte der schweizerischen Landschaften zu kommunizieren, über deren Gefährdungen zu informieren und das lokale Engagement für die Landschaftspflege zu honorieren. Der Preis wird in Partnerschaft mit Migros-Genossenschafts-Bund und mit Herrn Balthasar Schmid, Meggen LU, seit 2011 verliehen. Die Preissumme beträgt Fr. 10'000.–. Die Preisträgerin 2015 ist im Gegensatz zu den bisherigen Landschaften des Jahres eine der ausgeprägtesten schweizerischen Vorzeigelandschaften, die wie kaum eine andere den Traditionsbezug, die regionale Baukultur und das Ländlich-Bäuerliche der Schweiz repräsentiert: Die Appenzeller Streusiedlungslandschaft. Impulsgeber für die Bewahrung und für die sorgfältige Umgestaltung der Streusiedlungslandschaft des Kantons Appenzell I.Rh. ist das modellhafte neue Baugesetz. Der Preisempfänger 2015 ist der Kanton Appenzell I.Rh. dank seines Engagements zur sorgfältigen Bewahrung und Gestaltung der traditionellen Appenzeller Streusiedlungslandschaft.

Tagung «Streusiedlungslandschaft – ein Kulturgut im Wandel» Freitag, 22. Mai 2015, im Hotel Hecht, Appenzell 14.00 –14.30

Bauernhausinventar und -geschichte Niklaus Ledergerber, Präsident Fachkommission Denkmalpflege Appenzell I.Rh.

14.30 –15.00

Steuerung des Wandels – Erfolgsfaktoren Ralph Etter, Leiter Amt für Raumentwicklung

15.00 –15.30

Landwirtschaft in Streusiedlungsgebieten – eine Herausforderung Christian Hofer, Vizedirektor BLW Kaffeepause

16.00 –16.30

Holzbautradition und Kulturlandschaft – Erhaltungsmassnahmen am Strickbaubestand in Appenzell I.Rh. Norbert Föhn, IDB ETH Zürich

16.30 –17.00

Weiterbauen am Land - am Beispiel Tirols Christoph Hölz, Archiv für Baukunst, Universität Innsbruck / A

17.00 –17.30

Zukunft des Kulturgutes Bauernhaus Patrick Thurston, Architekt

Öffentliche Abendveranstaltung «Streusiedlungslandschaft: Belastung oder Chance?» Freitag, 22. Mai 2015, im Hotel Hecht, Appenzell 20.00–22.00 Input Teilnehmende:

Moderation:

Podiumsdiskussion im Saal des Hotels Hecht

Kathrin Hilber, Präsidentin Heimatschutz SG /AI Stefan Sutter, Bauherr Appenzell I.Rh. Stephan Scheidegger, stv. Direktor ARE Guido Buob, Geschäftsführer Appenzellerland Tourismus AI Paul Knill, Präsident Fachkommission Heimatschutz Appenzell I.Rh. Vreni Kölbener, Grossrätin

Festakt und Preisübergabe Samstag, 23. Mai 2015, im Kapuzinerkloster, Appenzell 11.15–12.30

Begrüssung durch Stephan Scheidegger, stv. Direktor ARE Kurzreferate durch – Lydia Hörler, Frau Bezirkshauptmann Appenzell – Stefan Sutter, Bauherr – Kurt Fluri, Nationalrat und Präsident Stiftung Landschaftsschutz Schweiz – Martin Schläpfer, Migros-Genossenschafts-Bund Übergabe des Preises «Landschaft des Jahres 2015» – Raimund Rodewald – Dankesworte Landammann Roland Inauen Musikalische Umrahmung: Streichmusik Vielsaitig

12.30

Apéritiv und kleines Mittagessen im Klostergarten

14.00 –15.30

Geführte Exkursionen in die Innerrhoder Streusiedlungslandschaft

Anmeldung für die Tagung Senden Sie den beigelegten Anmeldetalon bis zum 15. Mai 2015 an: Stiftung Landschaftsschutz Schweiz Schwarzenburgstrasse 11, 3007 Bern Tel. 031 377 00 77, Fax 031 377 00 78, e-mail: [email protected] Die Teilnahme ist kostenlos. Anmeldung für eine Unterkunft bis spätestens 12. Mai 2015 direkt an Appenzellerland Tourismus AI, CH-9050 Appenzell, Frau Sandra Inauen Tel. +41 71 788 96 41, Fax +41 71 788 96 49, e-mail: [email protected]

Zugverbindungen am 22.05.15 nach Appenzell und retour am 23.05.15 Bern ab Zürich ab Basel ab Lausanne ab

10.32 11.39 10.33 09.20

Appenzell an Appenzell an Appenzell an Appenzell an

13.30 13.30 13.30 13.30

Appenzell ab Appenzell ab Appenzell ab Appenzell ab

16.00 16.00 16.00 16.00

Bern an Zürich an Basel an Lausanne an

18.58 17.53 18.58 20.10

Anmeldetalon: separate Beilage

Mit Unterstützung von Migros-Genossenschafts-Bund Balthasar Schmid, Meggen

Übersichtsplan 1 2 3

Bahnhof Appenzell Kapuzinerkloster Appenzell Hotel Hecht

2

3

1