Tradi Doppelmuldenfalzziegel Tradi 12 (Tradi Nova)

DB_Tradi_12.indd 1

22.12.2010 8:38:56 Uhr

Tradi Doppelmuldenfalzziegel

Tradi 12 (Tradi Nova)

12

Naturrot

Engobe

rot engobiert

Edelengobe

mattschwarz

edelklinkerrot

edelschwarz

naturrot

Der Baustoff Ton hat eine 5.000 Jahre alte Tradition und wird heute besonders aufgrund seiner Natürlichkeit und Wertbeständigkeit geschätzt. Nicht ohne Grund hat sich besonders der Tondachziegel erfolgreich zum Trendprodukt im Dachbereich entwickelt. Als Tochterunternehmen der Wienerberger AG profitiert die Wienerberger GmbH in Deutschland mit ihrer Dachsparte Koramic von über 185 Jahren Erfahrung und Knowhow in der Kunst des Ziegelbrennens. Die Synergie von Tradition und Innovationskraft gewährleistet qualitativ hochwertige Produkte. So gelten Koramic-Tondachziegel, auf die das Unternehmen 30 Jahre Garantie gewährt, zu Recht als sehr hochwertig, langlebig und äußerst wertbeständig. Der Doppelmuldenfalzziegel Tradi 12 (Tradi Nova) gilt als traditioneller Dachziegel mit modernen technischen Detaillösungen. Durch seine flexible Decklänge eignet er sich besonders für den Sanierungsbereich. Seine doppelte Seitenverfalzung lässt ihn zu einem besonders sicheren Ziegel werden. Mit dem Befestigungssystem SturmFIX ausgestattet, bleibt der charakteristische Ziegel auch bei Stürmen sicher auf dem Dach.

2

DB_Tradi_12.indd 2

Koramic Tradi Doppelmuldenfalzziegel Tradi 12 (Tradi Nova)

22.12.2010 8:39:54 Uhr

Vorteile des Tradi 12 (Tradi Nova) ■ Hohe Flexibilität durch Decklänge von 33,0–36,0 cm ■ Traditioneller Dachziegel mit modernen technischen Detaillösungen

30 mm

■ Besonders geeignet für Sanierungen ■ Hohe Sicherheit durch doppelte Seitenverfalzung ■ In Verband und Reihe verlegbar ■ Umfangreiches Formziegelsortiment ■ Regeldachneigung 22° ■ Befestigungssystem SturmFIX

Technische Daten

Decklänge (ca.):

33,0 – 36,0 cm

Mittlere Decklänge (ca.):

34,5 cm

Deckbreite (ca.):

22,8 cm

Größe (ca.):

27,0 x 45,2 cm

Gewicht/Stück (ca.):

3,7 kg

2

Gewicht/m (ca.):

45,1 kg

Stück/Paket:

6

Stück/Palette:

240

Regeldachneigung:

22°

425

12,2 –13,3 Stück

452

Bedarf/m2 (ca.):

DL 330 – 360

Form

270

10

Regeldachneigung Zulässige Dachneigung / Zuordnung von Zusatzmaßnahmen ohne erhöhte Anforderung Regeldachneigung ⱖ 22°

Unterdeckung1 / Unterdeckung2 / regensicheres Unterdach ⱖ 18° / ⱖ 14° / ⱖ 10°

22°

18° 14° 10°

gemäß ZVDH-Merkblatt für Unterdächer, Unterdeckungen und Unterspannungen, Ausgabe Januar 2010 1

Klasse 4

2

Klasse 3

Koramic Tradi Doppelmuldenfalzziegel Tradi 12 (Tradi Nova)

DB_Tradi_12.indd 3

3

22.12.2010 8:40:23 Uhr

Tradi Doppelmuldenfalzziegel 12

Tradi 12 (Tradi Nova) Zubehör

Ortgänge Ortgangziegel links, rechts (2,9 Stück/m)

Doppelwulstziegel (2,9 Stück/m)

FirstanschlussLüfterziegel

FirstanschlussLüfter-Ortgang links, rechts

FirstanschlussLüfter-Doppelwulst

First Nr. 25, halbrund (2,4 Stück/m)

First-Anfang-/-Endziegel

First-Anfang-/-Endscheibe (Ton)

Walmkappe Universal II (dreiachsig)

Walmkappe Universal II (vierachsig)*

First Nr. 3, halbrund (3,0 Stück/m)

First-Anfang-/-Endziegel

Walmkappe Universal I (dreiachsig)

Walmkappe Universal I* (vierachsig)

Gratanfänger First Nr. 3

First Nr. 2, Falzfirst (3,0 Stück/m)

Tonfirstscheibe

Universal-Walmkappe Nr. 2

Firstanschluss

First/Grat

Firstklammer Nr. 2

Firstlattenhalter Universal, höhenverstellbar

Firstklammer Nr. 25

First-Anfang-/-Endscheibe (Ton)

Firstklammer Nr. 3

First-Anfang-/-Endziegel

First-/Gratrolle Universal 320 mm Rolle 5 m (rot, braun, schwarz)

Schraubsystem für First Nr. 2, (42 Edelstahlstifte, 42 Schrauben mit Torxkopf und Dichtung, 1 Torxbit) First-/Gratrolle Aluminium 320 mm Rolle 5 m (rot, braun, schwarz)

Weiteres First-/Gratzubehör ohne Abbildung Q Gratanfänger First Nr. 2

Pult Pultdachfirst (3,0 Stück/m)

Firstklammer Pultdachfirst

Pultdach-Anfangziegel

Sonstiges Flächenzubehör Lüfterziegel mit Gitter (LQ = 15,0 cm²)

4

DB_Tradi_12.indd 4

KoraTech®-Dachzubehör

Pultdach-Endziegel

* Lieferzeit auf Anfrage

Flächenziegel längshalb, DB = 11,5 cm

Koramic Tradi Doppelmuldenfalzziegel Tradi 12 (Tradi Nova)

22.12.2010 8:40:32 Uhr

Traufe Trauf-Lüftungselement PVC (1 m), rot, schwarz

Vogelschutzgitter/ Trauflüftungsband Höhe 8 cm, Rolle 5 m (rot, braun, schwarz, weiß)

Dunstrohrsystem Ton 125 mm (inkl. Flexschlauch mit Reduzierung) Abb. nicht modellbezogen

Thermen Durchgangsziegel Ton NW 110 mm* NW 125 mm*

Dachdurchgang Antennensystem Ton (inkl. Manschette)

Dachbegehungssysteme Aluminium** Alu-Standrost komplett mit 2 Grundplatten 80 cm

Alu-Kurzrost komplett mit 2 Grundplatten 46 cm

Alu-Steigtritt komplett mit 1 Grundplatte

Alu-Schneefanghalter komplett mit 1 Grundplatte

Alu-Rundholzhalter komplett mit 1 Grundplatte

Schneefangsysteme Aluminium** Alu-Schneefanggitter 3,0 m

Metall-Schneefangnase Paket = 100 Stück (einige Farben: Lieferzeit auf Anfrage)

Solarsysteme Solar-Durchgangsziegel Ton (inkl. Dichtungsmanschette), Ø ca. 60 mm

Alu-Solarträgerset komplett**

Sonstiges KoraTech®-Zubehör Lichtziegel

SturmFIX (Paket = 50 Stück/ 250 Stück), mit Torxbit

Kaltengobe 0,5 l

Abb. nicht modellbezogen Wrasenlüfter NW 150 mm*

Wand- und Kaminanschluss Koraflex 320 mm, Rolle 5 m (rot, braun, schwarz)

Abb. nicht modellbezogen Unterdeckbahnen (diffusionsoffen) KoraTech® Classic UDB-A, Gewicht ca. 140 g/m2, Rolle 50 x 1,50 m = 75 m2

KoraTech® Premium S mit integriertem Klebestreifen, UDB-A, Gewicht ca. 215 g/m2, Rolle 50 x 1,50 m = 75 m2

KoraTech® Nail Tape Butyl Nageldichtband, Rolle 30 m, Breite 50 mm

KoraTech® Classic S mit integriertem Klebestreifen, UDB-A, Gewicht ca. 140 g/m2, Rolle 50 x 1,50 m = 75 m2

NEU

NEU

NEU

KoraTech® Premium 2S mit zwei integrierten Klebestreifen, UDB-A, Gewicht ca. 215 g/m2, Rolle 50 x 1,50 m = 75 m2

KoraTech® Nail Fluid Nageldichtmasse, Bedarf: ca. 1 Flasche/50 m

KoraTech® Classic 2S mit zwei integrierten Klebestreifen, UDB-A, Gewicht ca. 140 g/m2, Rolle 50 x 1,50 m = 75 m2

KoraTech® Multi Tape Universalklebeband, Rolle 25 m, Breite 60 mm

NEU

KoraTech® Nail Tape Foam Nageldichtband, Rolle 30 m, Breite 55 mm

KoraTech® Multi Fix Anschlusskleber, Kartusche 310 ml

Koramic Tradi Doppelmuldenfalzziegel Tradi 12 (Tradi Nova)

DB_Tradi_12.indd 5

KoraTech®-Dachzubehör

* Lieferzeit auf Anfrage

** farbig beschichtet

5

22.12.2010 8:44:01 Uhr

Tradi Doppelmuldenfalzziegel

Tradi 12 (Tradi Nova) Technik

12

Zuordnung von Zusatzmaßnahmen außer bei untergeordneten Gebäuden für Tradi Doppelmuldenfalzziegel Tradi 12 (Tradi Nova), nach den Grundregeln des ZVDH, 22° Regeldachneigung, Mindestdachneigung 10° Erhöhte Anforderungen Konstruktion besondere Dachformen Q große Sparrenlängen Q stark gegliederte Dachflächen

Nutzung Q Nutzung des Dachgeschosses insbesondere zu Wohnzwecken

Dachneigung ⱖ 22°

ⱖ 18° ⱖ 14° ⱖ 10°

Klimatische Verhältnisse Q exponierte Lage Q extreme Standorte Q schneereiche Gebiete Q besondere Witterungsverhältnisse

Q

keine weitere erhöhte Anforderung

eine weitere erhöhte Anforderung

zwei weitere erhöhte Anforderungen

KoraTech® Classic/Classic S/ Classic 2S KoraTech® Premium S/Premium 2S

KoraTech® Classic/Classic S/ Classic 2S KoraTech® Premium S/Premium 2S

drei weitere erhöhte Anforderungen

KoraTech® Classic/Classic S/ Classic 2S KoraTech® Premium S/Premium 2S KoraTech® Classic S/Classic 2S und Zubehör* KoraTech® Classic S/Classic 2S KoraTech® Classic S/Classic 2S KoraTech® Premium S/Premium 2S KoraTech® Premium S/Premium 2S KoraTech® Premium S/Premium 2S und Zubehör* KoraTech® Premium S/Premium 2S KoraTech® Premium S/Premium 2S KoraTech® Premium S/Premium 2S und Zubehör* und Zubehör* und Zubehör* Rücksprache mit KoramicRücksprache mit KoramicRücksprache mit KoramicAnwendungstechnik Anwendungstechnik Anwendungstechnik

KoraTech® Classic S/Classic 2S KoraTech® Premium S/Premium 2S KoraTech® Classic S/Classic 2S und Zubehör* KoraTech® Premium S/Premium 2S und Zubehör* KoraTech® Premium S/Premium 2S und Zubehör* Rücksprache mit KoramicAnwendungstechnik

Die in der Tabelle genannten Zusatzmaßnahmen sind Mindestmaßnahmen unter Berücksichtigung der Tabellen des Merkblattes Unterdächer, Unterdeckungen, Unterspannungen des ZVDH, Ausgabe Januar 2010. Untergeordnete Gebäude sind Gebäude wie z. B. Carports und Scheunen. Erhöhte Anforderungen gemäß Kapitel 1.1.3. Fachregel ZVDH. * gemäß Herstellerrichtlinie Wienerberger GmbH

Ortgang – Detail mit Doppelwulstziegel 55

Ortgang – Detail mit Ortgangziegel

70

157

228

197

228

228

30

70

228

198

240

228

228

First – Detail mit Firstanschlussziegel

First – Detail mit First-Gratabdeckband FLA

FLA

0

– 30

36

F LA

F

LA

60

0 33

3

–3

0

60

0 33

30

Schnürabstände

Schnürabstände

0–

–3

36

33

Abluft am First ⱖ 0,5 ‰ der zugehörigen Dachfläche, jedoch mindestens 50 cm2/m First First Nr. 25, halbrund mit Firstanschlussziegel

First Nr. 25, halbrund mit First-Gratabdeckband

DN°

15°

20°

25°

30°

35°

40°

45°

50°

55°

DN°

15°

20°

25°

30°

35°

40°

45°

50°

55°

LAF in mm

85

80

75

70

70

70

70

–

–

LAF in mm

40

35

35

30

25

25

20

–

–

FLA in mm

95

90

75

60

75

70

60

–

–

FLA in mm

110

105

95

85

80

75

70

–

–

First Nr. 3, halbrund mit Firstanschlussziegel

First Nr. 3, halbrund mit First-Gratabdeckband

DN°

15°

20°

25°

30°

35°

40°

45°

50°

55°

DN°

15°

20°

25°

30°

35°

40°

45°

50°

55°

LAF in mm

55

50

45

40

40

40

40

–

–

LAF in mm

40

35

30

25

30

20

20

20

–

FLA in mm

95

90

85

80

75

70

60

–

–

FLA in mm

105

100

95

90

95

85

80

75

–

First Nr. 2, Falzfirst mit Firstanschlussziegel

First Nr. 2, Falzfirst mit First-Gratabdeckband

DN°

15°

20°

25°

30°

35°

40°

45°

50°

55°

DN°

15°

20°

25°

30°

35°

40°

45°

50°

55°

LAF in mm

80

80

70

65

65

60

60

60

60

LAF in mm

45

40

40

45

45

35

30

–

–

FLA in mm

85

80

70

60

50

45

40

30

15

FLA in mm

100

90

80

70

60

55

45

–

–

Die angegebenen Maße gelten für Dachlatten mit dem Querschnitt 30 x 50 mm.

6

DB_Tradi_12.indd 6

Die angegebenen Maße gelten für Dachlatten mit dem Querschnitt 30 x 50 mm.

Koramic Tradi Doppelmuldenfalzziegel Tradi 12 (Tradi Nova)

22.12.2010 8:46:12 Uhr

Pult – Detail mit Firstanschlussziegel

Pult – Detail mit First-Gratabdeckband P

LA

P

LA

0– 33

0 36

0

0–

H

H

0

0–

36

33

36

0

0–

33

36

33

24

24

Abluft am Pult ⱖ 2 ‰ der zugehörigen Dachfläche, jedoch mindestens 200 cm2/m Pultfirst Pultdachfirst mit First-Gratabdeckband

Pultdachfirst mit Firstanschlussziegel DN°

15°

20°

25°

30°

35°

40°

45°

50°

55°

DN°

15°

20°

25°

30°

35°

40°

45°

50°

55°

LAP in mm

40

35

30

25

20

20

20

–

–

LAP in mm

55

50

45

40

30

20

20

–

–

H in mm

85

80

75

70

65

60

60

–

–

H in mm

70

65

60

55

60

60

60

–

–

Die angegebenen Maße gelten für Dachlatten mit dem Querschnitt 30 x 50 mm.

Die angegebenen Maße gelten für Dachlatten mit dem Querschnitt 30 x 50 mm.

Trauf – Detail Zuluft an der Traufe ⱖ 2 ‰ der zugehörigen Dachfläche, jedoch mindestens 200 cm2/m Traufe 0

0–

33 0

0–

36

33

36

Traufenüberstand nach örtlichen Gegebenheiten, Sparrenlänge, Dachneigung und Rinnengröße bauseits ermitteln (variabel 30 bis 80 mm) Abstand Traufe zur 1. Lattung 425 mm abzüglich Traufüberstand = 345 bis 395 mm Wir empfehlen den Einsatz eines Traufbleches.

0

0–

36

33

Traufblech

5

5–

39

34 0

30

–8

5

42

Weitere Informationen finden Sie in der Broschüre „Technische Informationen“, die Sie kostenlos unter [email protected] anfordern können.

Koramic Tradi Doppelmuldenfalzziegel Tradi 12 (Tradi Nova)

DB_Tradi_12.indd 7

7

22.12.2010 8:46:15 Uhr

Wienerberger GmbH Oldenburger Allee 26 D-30659 Hannover

46014 12/10 2.5

Telefon (05 11) 6 10 70-0 Fax (05 11) 61 44 03 www.koramic.de

DB_Tradi_12.indd 8

22.12.2010 8:46:18 Uhr