Today Thinking about who I want to be

Tomorrow Getting where I want to be

getting your master’s degree the mother of a graduate owning your first yacht the mother of two sons the father of the bride a café owner

Tommorrow you will be...

a CEO early retired a proud father having a family living overseas a regional director

a best selling author travelling around the world running your own business opening your own art gallery

2

HSBC Advance – Who could you be tomorrow? Life changes. We all change. Who knows how different the you of tomorrow will be compared to the you of today. But one thing is for sure, with HSBC Advance, we’ll be with you at every step of the way. With HSBC Advance, you will experience a new style of banking that revolves around your financial needs and is tailored to what you want, to help you make the most of today, tomorrow and the future. Welcome to HSBC Advance.

3

Today Work hard for my money

4

Tomorrow Money works hard for me Building your wealth You’re working to grow your wealth and you want a bank to work together with you. With collective wealth management knowledge from financial experts that spans over 80 countries, we are committed to helping you manage your hard-earned money and plan for a secured future for yourself and your loved ones. Choose from a range of investment products such as Unit Trusts/Shariahcompliant Unit Trusts and Structured Investments/Shariah-compliant Structured Investments. Our dedicated team of professional Advance Customer Managers is always ready to work hand in hand with you to provide the necessary support and to assist you in making informed decisions to develop the right financial wealth management plan that suits your goals and needs.

It doesn’t end there; they are also ready to take you through regular reviews of your financial position and performance of your investments. With HSBC Advance, you will gain access to timely HSBC house views and market information. To top it all off, you will also be offered preferential pricing on selected investment products as a mark of our appreciation.

5

Today Career security

6

Tomorrow Family security Total protection for yourself, your family and everything you value most Home, family, kids, a comfortable future — as you move up the ladder, your responsibilities will grow and you’ll want to secure your future and protect everything you’ve worked for. Looking to start? Some help won’t hurt. So we’ve brought together a team of professional Advance Customer Managers with a variety of insurance policies/Takaful protection plans; and you can also make use of other products such as deposits and investments to help protect your future. Fancy enjoying a comfortable retirement? Enjoy a regular stream of income with our Retirement Protection Plan1 throughout your golden years. All you have to do is let us manage your contributions to grow over a pre-agreed number of years and upon the end of the period, receive a stream of regular retirement income until you reach the age of 75. What’s more, you will also receive Takaful protection throughout the tenure of the plan.

With HSBC Advance, preparing for an enjoyable retirement is easier to help you secure everything that’s near and dear to you for today and tomorrow.

Getting more from day-to-day banking We know you have a lot of things you want to do in your life. So now we’re making banking a lot easier and faster for you with our one-stop Telebanking Service, Priority Counter Service and round-the-clock Personal Internet Banking. We will also help you understand your financial goals and values with our online Financial Health Check and Values Survey for smarter planning!

1. This product is managed by HSBC Amanah Takaful (Malaysia) Sdn. Bhd. (Company No. 731530-M) and HSBC Bank is a distributor for this product. Terms & Conditions apply. 7

Today Broadening your skills

8

Tomorrow Widening your horizon International support wherever you go Moving up, moving on or opening a new business elsewhere? In today’s fast changing business environment, who knows where you might be tomorrow. But no matter where life takes you, the move will be a lot easier when you receive global recognition and have someone paving the way for you. We will help you pre-arrange overseas account opening, transfer your credit history and provide a safety net with emergency encashment2 for you to enjoy worry-free travel wherever you go, at no extra charge.

What’s more, you can also enjoy Global View and Global Transfer (available later in 2010) privileges which lets you access, view and manage your HSBC Accounts from anywhere in the world with one single login and perform transfers with a small fee. You can also launch Personal Internet Banking from Global View for accounts located in other countries or territories once these accounts are linked on Global View.

2. Available with authorisation from home country with a limit of up to USD10,000. 9

Today Rent an apartment

10

Tomorrow Own a home Own your home in half the time3 with HomeSmart/HomeSmart-i4 Found your dream home? With HomeSmart/HomeSmart-i4, you can enjoy our home financing packages that give you flexible payment options to help you reduce the amount of interest charged and shorten your home financing tenure. It lets you make extra payments without charges or notice and when you need extra cash for important things in life that just can’t wait, you can withdraw the excess payments that you have deposited anytime. You can even consolidate

both your savings and salary into your HomeSmart/HomeSmart-i4 account to have it work harder in reducing your interest/payment amount.

With HSBC Advance, owning your dream home has never been easier. Talk to us today to learn about our exciting NEW offers.

3. This is dependent on fulfilment of certain conditions, namely the financing amount granted and its tenure, monthly income and savings and/or idle funds that can be maintained by the individual(s) in the HomeSmart/HomeSmart-i account. This is not an offer of credit. All applications are subject to our Terms & Conditions and credit evaluation. 4. HomeSmart-i is a product of HSBC Amanah and HSBC Bank is a distributor of this product. 11

Today Holiday at home

12

Tomorrow Holiday far from home Free annual fee for life with HSBC Advance Visa Platinum Credit Card5 As you demand only the best in life, the HSBC Advance Visa Platinum Credit Card gives you a myriad of exceptional privileges and amazing discounts all year round with VIP Privileges. Experience a more enriching and rewarding time abroad with special privileges on shopping, dining, leisure and entertainment from over 19,000 outlets in more than 160 countries through HSBC home&Away Privilege Programme. At the same time, our SmartPrivileges

Programme allows you a variety of exceptional offers from our participating merchants in Malaysia.

So why wait, move up to HSBC Advance Visa Platinum Credit Card today. Find out how at www.hsbcadvance.com.my

5. This is not an offer of credit. All applications are subject to our Terms & Conditions and credit evaluation. 13

Ready to advance to success? To learn more about the benefits HSBC Advance can bring you, please visit our website at www.hsbcadvance.com.my or call us directly at 1 300 88 1388. Better still, why not drop by one of our branches for a planning session to get started on the path to your future success.

14

Service Guide

This handy service guide gives you the information you need to make the most of HSBC Advance. 1. HSBC Advance Account fees

Enjoy HSBC Advance’s services and privileges for FREE if you have an Average Monthly Total Relationship Balance1 (TRB) of RM20,000 or more. Alternatively, have an HSBC home financing value of RM150,000 or more. Should your TRB or home financing value be below that threshold, the new account fee2 of RM10 monthly will be debited from your HSBC Advance Account. This applies to each HSBC Advance Account held by the customer. Average Monthly TRB of RM20,000 or above OR An HSBC Home Financing value RM150,000 & above

Free

Average Monthly TRB below RM20,000 AND Do not have an HSBC Home Financing value RM150,000 & above

RM10 per month

2. Other Fees and Charges Additionally, we have made available a range of services for your convenience at the following fees and charges. Transaction Types

Descriptions

Fees/Charges

Transaction Chargers

a) Cash withdrawals at Visa/ PLUS ATM Network Transaction Charges

RM10 per transaction

b) Cash withdrawals at overseas HSBC Group ATMs

RM5 per transaction

c) Cash withdrawals at HOUSe ATM Network

RM1 per transaction

Cheque Related Fees and Charges

a) Cheque book issuance i. Stamp duty ii.Courier charges

RM0.15 per cheque leaf RM5 flat

Other Fees and Charges

a) ATM Chip Card issuance

RM8

b) Request for paper statement3

RM5 per statement

For full details of our Tariffs & Charges, please refer to www.hsbcadvance.com.my

1. Total Relationship Balance denotes a combination of deposits and/or investments held with HSBC. This includes HSBC Advance Account, HSBC Amanah Advance Account-i, and Unit Trust/Shariah-compliant Unit Trust or Structured Investment(s)/Shariah-compliant Structured Investment(s). For full details of HSBC Advance, please visit www.hsbcadvance.com.my 2. The account fee criteria will only take effect from 1 January 2011 onwards. 3. All HSBC Advance Accounts will be issued with monthly e-Statements, unless paper statements are requested. 16

For full details of our Terms & Conditions, please refer to www.hsbcadvance.com.my * The information contained herein is correct as at time of print (12 July 2010). For the latest updates, please refer to www.hsbcadvance.com.my. **Every mention of ‘HSBC’ refers to HSBC Bank Malaysia Berhad and HSBC Amanah Malaysia Berhad. Individually, HSBC Bank Malaysia Berhad (Company No.127776-V) will be referred to as ‘HSBC Bank’ and HSBC Amanah Malaysia Berhad (Company No. 807705-X) will be referred to as ‘HSBC Amanah’. 17

Call 1 300 88 1388 Click www.hsbcadvance.com.my Come in to your nearest branch

Issued by HSBC Bank Malaysia Berhad (Company No. 127776-V)

Hari Ini Memikirkan tentang impianku

Esok Mencapai impianku

menjadi ibu kepada dua putera kesayangan melihat anak gadis anda diijabkabulkan digelar ibu kepada seorang graduan menerima ijazah sarjana anda pengerusi sebuah syarikat memiliki kapal layar anda

Esok anda akan…

memiliki sebuah kafe bersara lebih awal menetap di luar negara menimang cahaya mata menulis buku paling laris membina keluarga bahagia menjadi pengarah serantau

mengembara ke seluruh dunia menguruskan perniagaan sendiri membuka galeri seni lukis anda sendiri

20

HSBC Advance - Siapakah anda pada hari esok? Hidup ini sentiasa berubah. Kita semua berubah. Tiada siapa yang tahu sejauh mana perubahan pada diri anda pada masa depan berbanding masa kini. Tapi ada satu perkara yang pasti. Dengan HSBC Advance, kami sentiasa ada bersama anda. HSBC Advance menawarkan gaya perbankan serba baru yang berpandukan keperluan kewangan dan kehendak anda, untuk dimanfaatkan sepenuhnya hari ini, esok dan masa depan. Selamat datang ke HSBC Advance.

21

Hari Ini Bekerja keras untuk mendapatkan wang

22

Esok Wang memberikan pulangan besar Membina kekayaan anda Anda berusaha mengembangkan kekayaan anda dan ingin bekerjasama dengan bank yang mampu memenuhi matlamat anda. Berbekalkan ilmu pengurusan kekayaan dan sokongan oleh pakar kewangan dari 80 buah negara, kami beriltizam untuk membantu anda menguruskan wang dan merancang masa depan yang terjamin untuk anda dan orang tersayang. Anda boleh memilih pelbagai produk pelaburan seperti Unit Amanah dan Pelaburan Berstruktur. Pasukan Pengurus Pelanggan Advance profesional kami sentiasa bersedia untuk berganding bahu dengan anda untuk memberikan sokongan yang diperlukan dan membantu anda membuat keputusan bagi merangka pelan pengurusan kekayaan yang sesuai serta memenuhi matlamat dan keperluan anda. Bukan itu sahaja; mereka juga

bersedia untuk menilai kedudukan kewangan dan prestasi pelaburan anda dari masa ke masa. Dengan HSBC Advance, anda boleh mendapatkan pandangan pelaburan dan maklumat pasaran terkini daripada HSBC. Selain itu, anda juga boleh memanfaatkan produk pelaburan terpilih pada kadar istimewa sebagai tanda penghargaan kami.

23

Hari Ini Jaminan kerjaya

24

Esok Jaminan keluarga Perlindungan penuh bagi diri sendiri, keluarga dan segala yang anda hargai Rumah kediaman, keluarga, anak-anak, masa depan yang terjamin – sambil meningkatkan kerjaya, tanggungjawab anda akan bertambah dan anda mahu menjamin masa depan dan melindungi segala yang telah diperolehi hasil titik peluh anda. Tidak tahu bagaimana untuk bermula? Apa salahnya jika anda mendapatkan bantuan. Kami telah menghimpunkan sepasukan Pengurus Pelanggan Advance yang menyediakan pelbagai pelan perlindungan insurans/Takaful untuk membantu anda. Malah, anda juga boleh memanfaatkan produk lain seperti deposit dan pelaburan untuk membantu melindungi masa depan anda. Anda mahu bersara dengan selesa? Nikmati aliran pendapatan yang stabil dengan Retirement Protection Plan1 kami sepanjang usia emas anda. Anda hanya perlu mengamanahkan tanggungjawab menguruskan caruman anda kepada kami untuk bilangan tahun yang telah dipersetujui, dan apabila tamat tempoh tersebut, anda menerima aliran pendapatan tetap sehinggalah mencecah usia 75 tahun. Lebih penting lagi, anda juga akan mendapat perlindungan Takaful sepanjang tempoh pelaburan tersebut.

Dengan HSBC Advance, lebih mudah untuk merancang kehidupan yang bahagia pada usia persaraan kerana kami dapat membantu anda melindungi segala yang anda sayangi, pada masa kini dan masa depan.

Memanfaatkan urusan perbankan harian Kami tahu banyak yang ingin anda kecapi dalam hidup anda. Justeru, kami menjadikan urusan perbankan lebih senang dan pantas menerusi Perkhidmatan Perbankan Telefon setempat, Perkhidmatan Kaunter Keutamaan dan Perbankan Internet Peribadi 24 jam. Kami juga akan membantu anda memahami matlamat dan nilai kewangan anda dengan Pemeriksaan Kedudukan Kewangan dan Tinjauan Nilai untuk membantu anda merancang dengan lebih bijak!

1. Produk ini diuruskan oleh HSBC Amanah Takaful (Malaysia) Sdn Bhd (No. Syarikat 731530-M) dan HSBC Bank ialah pengedar produk ini. Tertakluk kepada Terma & Syarat.

25

Hari Ini Menambahkan kemahiran

26

Esok Meluaskan pandangan Sokongan antarabangsa ke mana sahaja anda pergi Anda sudah dinaikkan pangkat, bertukar kerja atau memulakan perniagaan baru di tempat lain? Dalam dunia perniagaan hari ini yang pantas berubah, kita perlu bersedia menyahut cabaran yang mendatang. Tetapi tidak kira ke mana hidup ini membawa anda, langkah yang diambil jauh lebih mudah apabila anda diberi pengiktirafan global dan disokong oleh pihak yang boleh membuka laluan bagi anda. Kami akan mengatur pembukaan akaun luar negara terlebih dahulu, memindahkan sejarah kredit anda dan menyediakan jaringan keselamatan dengan penunaian kecemasan2 supaya anda dapat mengembara dengan tenang, ke mana sahaja anda pergi, tanpa sebarang kos tambahan.

Lebih penting lagi, anda juga akan dapat menikmati keistimewaan kemudahan Global View dan Global Transfer (boleh didapati pada lewat 2010) yang membolehkan anda mengakses, menyemak dan menguruskan akaunakaun HSBC anda dari mana-mana tempat di dunia dengan satu langkah log masuk yang mudah dan membuat pindahan dana dengan yuran yang kecil. Anda juga boleh menggunakan kemudahan Perbankan Internet Peribadi dari Global View untuk akaun yang terletak di luar negara atau wilayah lain apabila akaun ini dihubungkan kepada Global View.

2. Boleh didapati dengan kebenaran dari negara asal, dengan had sehingga USD10,000. 27

Hari Ini Menyewa apartmen

28

Esok Memiliki rumah sendiri Miliki rumah sendiri dalam masa separuh daripada tempoh biasa3 dengan HomeSmart/ HomeSmart-i4. Anda sudah menemui rumah impian anda? Dengan HomeSmart/ HomeSmart-i4, anda boleh menikmati pakej pembiayaan yang memberikan pilihan pembiayaan fleksibel untuk mengurangkan jumlah faedah yang dikenakan dan memendekkan tempoh pembiayaan. Anda boleh membuat bayaran tambahan tanpa caj atau notis dan apabila anda memerlukan tunai tambahan untuk urusan penting dalam hidup yang tidak boleh dilengahkan lagi, anda boleh mengeluarkan tunai tambahan yang telah

anda masukkan pada bila-bila masa. Malah anda boleh menggabungkan simpanan dan gaji anda dalam akaun HomeSmart/ akaun HomeSmart-i4 untuk memastikan wang anda digunakan sepenuhnya untuk mengurangkan jumlah faedah/bayaran.

Dengan HSBC Advance, memang mudah untuk memiliki rumah impian anda. Hubungi kami sekarang untuk mengetahui lebih lanjut mengenai tawaran TERBARU kami.

3. Bergantung pada penetapan syarat tertentu, iaitu jumlah pembiayaan yang diberikan dan tempohnya, pendapatan bulanan dan simpanan dan/atau dana tidak digunakan yang boleh disimpan oleh individu dalam akaun HomeSmart/ akaun HomeSmart-i. Ini bukan merupakan suatu tawaran kredit. Semua permohonan adalah tertakluk kepada Terma & Syarat serta penilaian kredit kami. 4. HomeSmart-i ialah produk HSBC Amanah dan HSBC Bank ialah pengedar produk ini. 29

Hari Ini Berlibur di dalam negara

30

Esok Bercuti di luar negara Yuran tahunan percuma sepanjang hayat dengan Kad Kredit HSBC Advance Visa Platinum5 Oleh kerana anda mahukan hanya yang terbaik dalam hidup, Kad Kredit HSBC Advance Visa Platinum memberi anda pelbagai keistimewaan dan diskaun hebat sepanjang tahun menerusi VIP Privileges. Nikmati pengalaman lebih menarik dan menyeronokkan di luar negara dengan pelbagai keistimewaan membeli-belah, menjamu selera, beriadah dan hiburan dari lebih 19,000 gedung di lebih 160 negara menerusi Program Keistimewaan home&Away HSBC. Pada masa yang sama, Program SmartPrivileges kami

menyediakan pelbagai tawaran hebat daripada wakil pedagang kami yang turut serta di Malaysia.

Apa yang ditunggu lagi? Manfaatkan segala kelebihan Kad Kredit HSBC Advance Visa Platinum hari ini. Dapatkan maklumat lanjut di www.hsbcadvance.com.my

5. Ini bukan merupakan suatu tawaran kredit. Semua permohonan tertakluk kepada Terma & Syarat serta penilaian kredit kami.

31

Bersedia untuk menempa kejayaan? Untuk mendapatkan maklumat lanjut tentang manfaat HSBC Advance untuk anda, sila kunjungi laman web kami di www.hsbcadvance.com.my atau hubungi kami di 1 300 88 1388. Malah, anda juga boleh mengunjungi mana-mana cawangan kami untuk mengatur sesi perancangan bagi merangka kejayaan masa depan anda.

32

Panduan Perkhidmatan

Panduan perkhidmatan mudah ini memuatkan segala maklumat yang anda perlukan untuk memanfaatkan sepenuhnya HSBC Advance. 1. Yuran HSBC Advance Akaun

Anda boleh menikmati pilihan perkhidmatan dan keistimewaan HSBC Advance yang menyeluruh secara PERCUMA jika anda mempunyai Jumlah Purata Baki Hubungan1 (TRB) Bulanan sebanyak RM20,000 atau lebih. Secara alternatif, anda juga layak jika mempunyai nilai pembiayaan perumahan HSBC berjumlah RM150,000 atau lebih. Sekiranya TRB atau nilai pembiayaan perumahan di bawah purata tersebut, yuran akaun baru2 sebanyak RM10 setiap bulan akan didebitkan daripada HSBC Advance Akaun anda. Ini berkuatkuasa ke atas setiap HSBC Advance Akaun yang dipegang oleh pelanggan. TRB Bulanan Purata sebanyak RM20,000 & ke atas ATAU Nilai Pembiayaan Perumahan HSBC RM150,000 & ke atas

Percuma

TRB Bulanan Purata di bawah RM20,000 DAN Tidak mempunyai nilai Pembiayaan Perumahan HSBC RM150,000 & ke atas

RM10 sebulan

2. Yuran dan Caj Lain Di samping itu, kami telah menyediakan pelbagai perkhidmatan untuk kemudahan anda pada yuran dan caj berikut. Jenis Urus Niaga

Keterangan

Yuran/Caj

Caj urus niaga

a) Caj urus niaga pengeluaran tunai di rangkaian ATM Visa/ Plus

RM10 setiap urus niaga

b) Pengeluaran tunai di ATM Kumpulan HSBC di luar negara

RM5 setiap urus niaga

c) Pengeluaran tunai di Rangkaian RM1 setiap urus niaga ATM HOUSe Yuran dan Caj berkaitan Cek

a) Pengeluaran buku cek i. Duti setem ii.Caj kurier

RM0.15 setiap helaian cek Yuran rata RM5

Yuran dan Caj Lain

a) Pengeluaran Kad Cip ATM

RM8

b) Permintaan penyata kertas3

RM5 setiap penyata

Untuk butiran penuh mengenai Tarif & Caj, sila rujuk kepada www.hsbcadvance.com.my 1. Jumlah Baki Hubungan merupakan kombinasi deposit dan/atau pelaburan yang dipegang dengan HSBC. Ini termasuk HSBC Advance Akaun, HSBC Amanah Advance Akaun-i dan Unit Amanah/Unit Amanah berlandaskan prinsip Syariah atau Pelaburan Berstruktur/Pelaburan Berstruktur berlandaskan prinsip Syariah. Untuk butiran lanjut mengenai HSBC Advance, sila rujuk www.hsbcadvance.com.my (mulai 12 Julai 2010). 2. Kriteria yuran akaun hanya berkuatkuasa mulai 1 Januari 2011. 3. Semua HSBC Advance Akaun akan diberi e-Penyata bulanan melainkan penyata kertas diminta. 34

Untuk mendapatkan maklumat lanjut tentang Terma & Syarat, sila kunjungi laman web kami di www.hsbcadvance.com.my * Maklumat yang terkandung di dalam ini adalah tepat pada masa percetakan (12 Julai 2010). Untuk maklumat terkini, sila rujuk kepada www.hsbcadvance.com.my. **Setiap kali ‘HSBC’ disebut, ia merujuk kepada HSBC Bank Malaysia Berhad dan HSBC Amanah Malaysia Berhad. Secara tersendiri, HSBC Bank Malaysia Berhad (No. Syarikat 127776-V) akan dirujuk sebagai ‘HSBC Bank’ dan HSBC Amanah Malaysia Berhad (No. Syarikat 807705-X) akan dirujuk sebagai ‘HSBC Amanah’. 35

Telefon 1 300 88 1388 Klik www.hsbcamanah.com.my Kunjungi cawangan terdekat anda

Dikeluarkan oleh HSBC Bank Malaysia Berhad (No. Syarikat 127776-V)

今天 设想明天

明天 如愿以偿

38

HSBC Advance – 明天，您会是谁呢？ 生命是无常的。我们大家都在改变。有谁能够知道明天的您跟 今天的您有何分别？然而永恒不变的是，有了HSBC Advance， 在人生的路途中的每一步，永远有我们与您做伴。 HSBC Advance，您将体验使您的财务需求获得妥善照拂的 崭新服务，并且以客为尊，贴心制定服务内容，以迎合您所需， 帮助您充份掌握今天、明天，以至未来。 欢迎加入HSBC Advance.

39

今天 为了金钱而努力工作

40

明天 让金钱为我努力工作

创建您的财富 您正在努力不懈地工作，以增加财富，而您需要的是一所能够 与您一起并肩作战的银行。搜集全球逾80个国家之财经专家 的专业财富管理知识，我们竭诚承诺，帮助您管理辛苦耕耘所 得的血汗钱，为您以及您所爱的人策划，许您一个更有保障的 未来。 我们有一系列的投资产品，如信托基金 以及结构性投资/-i供您选择，我们具有 献身精神的Advance客户经理精英队伍 随时候命，与您携手同心，提供一切 所需的援助与支持，制定正确的财富 管理言划，使您做出足以迎合您人生 目标与需要的明智决定。精彩之处， 不仅于此；他们更养精蓄锐，准备就绪， 为您的财政定位以及投资产品的表现 提供定期审查，使您获益良多。

有了HSBC Advance，您可及时获取 汇丰银行对于市场走势的独家见解， 在瞬息万变的市场，独占鳌头，掌握 先机。除此之外，我们更提供您以特惠 价格投资特定财经产品的尊荣礼遇， 以示感激。

41

今天 事业保障

42

明天 家庭保障

为您与家人以及一切您所珍惜的事物提供全面的保障 家庭、家人、子女、更舒适的未来 ─ 当您爬得越高，责任也 相对的增加。有鉴于此，您需要保障您的未来，以及一切您所 努力耕耘的事与物。 正要开始发奋图强？一些帮助是无伤 大雅的。我们带来了一支Advance客户 经理精英队伍，随之而来的，是多种 保险配套／Takaful保障计划；您也 可以运用其它产品的帮助，例如定期 储蓄和投资计划来保障您的未来。 梦寐以求一个舒适的退休生活？我们 的Retirement Protection Plan1让您在 迟暮的黄金岁月，享有定期收益。您需 要做的，只是让我们在预先同意的 期限内，协助您管理您的保费资金。 如此，当投资计划期满时，您即可享有 一笔定期收益金直至您年满75岁。尤有 胜者，在投资期间您更享有Takaful的 保障利益。

从日常的银行服务， 获享更多尊荣礼遇 您知道，您这一生想要追求的很多。 有鉴于此，我们决定让您如愿以偿， 一站式的电话银行服务、优先客户服务 以及全天候的个人网络银行让您的 日常银行事务处理变得更快更简单。 与此同时，通过我们的网络财务健康 检查，以及为了制定更明智之投资计 划所设的价值调查网站，我们亦将 全力以赴，协助您了解您的财务目标 与价值！

有了HSBC Advance，安享晚年的未雨 绸缪，变得更轻而易举。不管是今天或 明天，它帮助您保障一切您所掌握的 与亲爱的。 1. 本产品乃由HSBC Amanah Takaful (Malaysia) Sdn Bhd (公司编号731530-M)所管理，并由汇丰银行发布与销售。 必须符合条款与规则。 43

今天 提升您的技能

44

明天 阔展您的视野

无论身在何处，国际尊荣遇待，始终相随 力争上游，或在他乡开拓新天地？在今天日新月异的商场中， 有谁会知道明天您身在何处 。 但是，不管命运的安排是如何，当您的 身份获得国际认可，并且有人预先为 您铺道开路，您的人生路就会走得更 加平顺。我们将协助您预先开设海外 户头， 将您的信贷记录转移到您的目 的地，并且免费提供安全网，即紧急 现金兑现服务 2，使您不论身在何处， 亦可安然无忧，享有客至如归的尊荣 礼遇。

除此之外，只需支付少许费用，您便 可在全球各地透过Global View以及 Global Transfer（将在2010年年尾 推介）的优势便利，以单一用户登录 名称存取、检视和管理您的汇丰银行 户口，并且处理交易。当您的户头通过 Global View连结起来之后，您即可经 由Global View启动您的个人网络银行 服务，利用在不同国家或区域所开设 的户头进行交易处理。

2. 必须获得户口开设国的授权，而交易额被限定于最高USD10,000。 45

今天 租贷公寓

46

明天 居者有其屋

让HomeSmart/HomeSmart-i3帮助您在一半的 时间4内，拥有梦想家园 找到您梦寐以求的家园了？有了 HomeSmart/HomeSmart-i3，您即可 享有极具伸缩性的付款方式，帮助您 减少利息，进而缩短房屋供款期限的 房屋贷款配套。 它让您在无需付费或提早通知的情 况下，支付更多的供款，然后在有更 重要的不备之需时，提取之前所额外 支付的供款应急。您更可以将您的

积蓄与薪水，双双存入HomeSmart/ HomeSmart-i3户头，使之产生效应， 减低您的贷款利息／供款数额。

有了HSBC Advance，拥有 梦想家园变得如此轻而易举。 请即与本银行洽谈以清楚 了解我们的全新优惠。

3. HomeSmart-i乃HSBC Amanah的产品，而汇丰银行则是本产品的发行人。 　 4. 必须符合某些条件，即所批准的贷款数额、供期、月入几何与存款数额，以及／或申请人可以存放在 HomeSmart/HomeSmart-i 户头的闲置资金之多寡而定。这并非一项信贷优惠。所有申请人必须符合条件与 规则，并且通过信贷评估鉴定。 47

今天 放假回家

48

明天 出国渡假

年费终生全免的HSBC Advance Visa白金信用卡5

一如您坚持最好的，HSBC Advance Visa白金信用卡全年给予您独一无二 的尊荣礼遇，VIP Privileges更给予您 扣人心弦的折扣。 HSBC home&Away的优惠计划， 更让您在全球逾160个国家的19,000 商店，享有特别优惠，使您体验到丰富 而又物超所值之购物、美食、休闲与 娱乐的无上乐趣。与此同时，我们的 SmartPrivileges计划也让您参与

其盛，在所有马来西亚参与商店内享有 各式各样令人无法抗拒的优惠。

所以，刻不容缓 ！请今天就 申请HSBC Advance Visa 白金信用卡。请上网浏览 www.hsbcadvance.com.my 以了解申请方法。

5. 这并非一项信贷优惠。所有申请人必须符合条件与规则，并且通过信贷评估鉴定。 49

准备好朝成功力争上游了吗？ 要了解更多有关HSBC Advance可以带给您的好处，敬请 浏览我们的官方网站 www.hsbcadvance.com.my 又或 致电1 300 88 1388。 或立起言行，何不移驾前往我们的任何一所分行，与我们商讨 如何能让您未来的成功，就由这一刻开始。

50

服务指南

这份轻巧的服务指南小册提供您一切所需的资讯，使您充份掌握HSBC Advance的便利。 1. HSBC Advance户头费用

若您的每月平均友好余额1（TRB）总数维持在RM20,000或更多，即可免费使用 HSBC Advance的服务与优惠。否则，则需拥有汇丰银行房屋货款高达RM150,000或 以上代款额。若您的TRB或房屋贷款额低于此数，则会被征收每月RM10的新户头费用2。 有关费用将从您的HSBC Advance户头自动扣除。客户所持有的每一个HSBC Advance户头均受此例所限。 每月平均TRB RM20,000 或以上 或者 汇丰银行房屋贷款额达RM150,000或以上

免费

每月平均TRB低于 RM20,000 以及 汇丰银行房屋贷款额不达RM150,000或以上

每月 RM10

2. 其它费用与收费 此外，我们亦征收以下费用，提供您服务与便利。 交易类型

描述

费用／收费

交易费

a) 在Visa/PLUS ATM网络提取现 金的交易费

每项交易RM10

b) 在汇丰银行海外集团的自动提 款机提取现金

每项交易RM5

c) 在汇丰银行木土自动提款机网 络提取现金

每项交易RM1

支票簿相关费用与 收费

a) 申请支票簿 i. 印花税 ii.快递收费

每张支票RM0.15 每本RM5

其它费用与收费

a) 自动提款卡芯片

RM8

b) 申请交易记录报告3

每份报告RM5

税则与收费全表，敬请浏览www.hsbcadvance.com.my

1. 友好余额总额意指在汇丰银行所开设之存款户头，以及／或投资户头，包括HSBCAdvance户头、HSBC Amanah Advance 户头-i、信托基金／符合回教教义的信托基金或结构性投资／符合回教教义的结构性投资户头。 更多与HSBC Advance有关的全部详情，敬请浏览www.hsbcadvance.com.my 2. 户头费用仅将于2011年1月1日后征收。 3. 除非户头持有人要求书面户头交易记录，否则所有HSBC Advance户头持有人将接获每月电子交易报告户头。 52

要了解更多有关发布与销售的全部详情，敬请浏览 www.hsbcadvance.com.my *本册所包含之一切信息乃以付印时间（2010年7月12日）为准。更多最新详情，敬请浏览 www.hsbcadvance.com.my **文中所述之‘HSBC’即指HSBC Bank Malaysia Berhad以及HSBC Amanah Malaysia Berhad。个别上，HSBC Bank Malaysia Berhad (公司编号127776-V) 意指‘汇丰银行’而HSBC Amanah Malaysia Berhad (公司编号 807705-X) 则指 ‘HSBC Amanah’。 53

致电 1 300 88 1388 浏览 www.hsbcadvance.com.my 造访 离您最近的分行

Dikeluarkan oleh HSBC Bank Malaysia Berhad (No. Syarikat 127776-V)