Titelbild www.helma-fotos.ch Helene Marti, Rapperswil
Anfahrt Sumiswald liegt im bernischen Emmental. Die Reithalle Grünen liegt im Dorfzentrum. Die Zufahrt zur Reithalle ist am Schautag mit Wegweisern mit Pferdesujet innerorts signalisiert. Es sind Parkplätze in der Nähe der Reithalle vorhanden. Es wird ein Parkdienst geführt. Zudem ist Sumiswald mit dem öffentlichen Verkehr erreichbar. Die Halle liegt 15 Gehminuten vom Bahnhof entfernt.
Quelle: Reitverein Sumiswald
1
Organisation Organisator:
Pferdezucht und -sportverein Burgdorf Pferdezuchtverein Unteremmental Pferdezuchtgenossenschaft Oberemmental
OK Präsident:
Fritz Schmid, Bolligen Tel. 079 211 48 29 (während der Veranstaltung)
Geschäftsführerin:
Claudia Bärtschi, Grosshöchstetten Tel. 079 504 85 71
Festwirtschaft:
Barbara Schär, Walterswil
Beisitzer:
Martin Baumgartner, Langnau Peter Riedwyl, Schangnau Hansueli Kirchhofer, Grünenmatt Samuel Bärtschi, Boll
Kommunikation:
Simone Barth, Biglen
Speaker:
Fritz Trachsel, Rüeggisberg
Notfallarzt:
Tel. 0900 57 67 47
Tierarzt:
Grosstierpraxis Weibel und Werner, Lauperswil Tel. 034 496 83 80
Hufschmied:
Viktor Held, Schwanden Tel. 034 461 03 56
Zeitplan
Samstag, 16. April 2016
08:30 – 09:30 Uhr 09:30 – 12:00 Uhr 12:00 – 13:00 Uhr 13:00 –
Auffuhr der Tiere Präsentation Mittag Fortsetzung der Präsentation
Ausserhalb der Präsentationszeit stehen die Pferde zur freien Besichtigung zur Verfügung. In Absprache mit dem Besitzer kann das Pferd auch zur Probe geritten oder gefahren werden. Wagen werden vom Veranstalter bereitgestellt. Für Geschirre und Reitzeug sind die Pferdebesitzer verantwortlich.
2
3
Donatoren Bäckerei Stein, Fam. Riedwyl, Schangnau Beratungsstelle Pferd, Haras National, Avenches Berweger Eisenwaren GmbH, Uerzlikon Dalmatinerzucht vom Lindentahlerdörfli, Margrit & Samuel Bärtschi, Boll Deckstation Limacher, Brigitte und Beat Limacher, Wiggen Emmental Versicherung, Fritz Schär, Auswil Elevage FM Laville, Martial et Jean-Marc Laville, Chevenez EPUIPE-FM.CH, Willi Grollimund, Muttenz freiberger-emmental.ch, Bätzi Grossenbacher, Hasle b. B. Gasthof Bären, Hans und Gaby Rickli, Rüegsau HELMA Fotografie, Helen Marti, Rapperswil Hengststation Minder, Klaus Minder, Huttwil Holzbau Wüthrich, Christian Wüthrich, Krauchthal Kutschenbetrieb Bern, Hansueli Zürcher, Utzigen Mägli Reitsport, Heinz Mägli, Mümliswil www.horses.ch, Pierre Matile, Rubigen Mooshof, Hans und Kathrin Gerber, Zauggenried Nationales Pferdezentrum, Bern Pferdeversicherung Burgdorf Pferdeversicherungsgenossenschaft Konolfingen Pferdeversicherungsgenossenschaft Oberemmental Pferdeversicherungsgenossenschaft Amtsbezirk Trachselwald und Umgebung Pferdezuchtgenossenschaft Amt Seftigen Pferdezuchtgenossenschaft Sensebezirk Restaurant Brünnli, Schnitzelhouse, Mike Naubert, Rüegsauschachen Sattlerei Blaser, Hansruedi Blaser, Wasen im Emmental Sattlerei Friedli, Hans-Peter Friedli, Wynigen Schreinerei Samuel und Urs Bärtschi, Utzigen tsm, Matthias Meister, Oberfrittenbach Vereinigung Pferd, Beat Wampfler, Ersigen Wirtschaft Tanne, Fam. Kühni, Oberburg 4
5
Ehrengäste Walter Balmer, Ehrenpräsident Lobag Bernard Beuret, Präsident Schweizerischer Freibergerverband Albrecht Dreier, Präsident Zuchtkommission SFV Urs Jaquemet, Präsident Reitverein Sumiswald Heinz Mägli, Vizepräsident Schweizerischer Freibergerverband Christoph Mosimann, Ehemaliger Präsident Freibergerverkaufsschau Albert Rösti, Nationalrat Paul Rothenbühler, Ehemaliger Verbindungsmann Freibergerverkaufsschau Hans Jörg Rüegsegger, Präsident Berner Bauernverband Katrin Schmid, Amt für Landwirtschaft und Natur Eddy Von Allmen, Vizepräsident Schweizerischer Freibergerverband Urs Weissmüller, Präsident Bernischer Pferdezuchtverband
Besuchen Sie unsere Homepage: www.freibergerverkauf.ch
6
7
1
Lacato vom Ebnet
Geb.: Geschlecht: Farbe: Grösse:
2013 Wallach Fuchs ca. 156 cm
Abstammung:
Legato/Nagano
Eigentümer:
Bieli Gerhard Ober Ebnet 39 4717 Mümliswil
Bemerkungen:
2
Natel 078 872 37 40
Er hat einen sehr guten Charakter, wurde leicht longiert und angeritten. Wird den Feldtest im April-Mai absolvieren. Seine Halbschwester war Siegerin am Promotion Final Fahren bei den 4- und 5-Jährigen.
Peter Pan
Geb.: Geschlecht: Farbe: Grösse: Abstammung:
2012 Wallach Braun 157 cm El Paso/Havane
Eigentümer:
Rudolf Messer Hauptstrasse 48 2556 Schwadernau
Bemerkungen:
3
Tel. 062 394 12 41
[email protected]
Natel 079 273 67 24
[email protected]
Landwirtschaftliche Arbeiten gewöhnt (walzen, eggen, Mähmaschine, Holzrücken). Reiten: Grundausbildung, sowie regelmässige Bewegung im Gelände und GymkhanaErfahrung sowie am Gesellschaftswagen.
Beryll JZ
Geb.: Geschlecht: Farbe: Grösse:
2012 Stute Fuchs 150 cm
Abstammung:
Don Caprio/Nejack
Eigentümer:
Jürg Zumbrunnen Enetbach 62 3507 Biglen
Bemerkungen:
Tel. 031 701 26 49 Natel 079 601 43 89
[email protected]
Beryll, eine eher kleine und sehr ausdrucksstarke Fuchsstute, welche sich hervorragend zum Westernreiten, aber auch für die Zucht eignet. Sie hat eine solide Grundausbildung im Westernreiten genossen.
8
9
4
D.J.
Geb.: Geschlecht: Farbe: Grösse:
2012 Wallach Dunkelbraun 162 cm
Abstammung:
Don Caprio/Harkon
Eigentümer:
Andrea und Roland Rothenbühler Niederbach 84 3433 Schwanden Tel. 034 461 03 15 Natel 076 424 43 16 rrothenbü
[email protected]
Bemerkungen:
Ruhiges, zuverlässiges Reit- und Fahrpferd. Klassierungen in Gymkhana und PromotionsFahren. Wird von Kindern geritten.
5
Ladina
Geb.: Geschlecht: Farbe: Grösse:
2013 Stute Fuchs 157 cn
Abstammung:
Lambado Boy/Lars
Eigentümer:
Toni Isaak Neuhus 1 6265 Roggliswil
Bemerkungen:
6
Tel. 062 758 19 39 Natel 079 232 97 72
[email protected]
Ist in Ausbildung. Wird den Feldtest am 21. Mai 2016 in Schüpfheim absolvieren.
Charly
Geb.: Geschlecht: Farbe:
2013 Wallach Braun
Abstammung:
Hidao/Neckar
Eigentümer:
Peter Steffen Oberbühl 2 3418 Rüegsbach
Bemerkungen:
Tel. 034 461 51 74
[email protected]
Ruhiges Pferd
10
11
7
Diabolo
Geb.: Geschlecht: Farbe: Grösse:
2013 Wallach Braun 160 cm
Abstammung:
Don Caprio/Népal
Eigentümer:
Martin Baumgartner Dürsrüti 393 3550 Langnau
Bemerkungen:
8
In Ausbildung
Neandro
Geb.: Geschlecht: Farbe: Grösse:
2013 Wallach Braun 158 cm
Abstammung:
Népal/Honoret
Eigentümer:
Martin Baumgartner Dürsrüti 393 3550 Langnau
Bemerkungen:
9
Tel. 034 402 11 13 Natel 079 657 18 82
[email protected]
Tel. 034 402 11 13 Natel 079 657 18 82
[email protected]
In Ausbildung
Nabril
Geb.: Geschlecht: Farbe: Grösse:
2013 Wallach Braun 154 cm
Abstammung:
Ninjo H.R.E./Vivaldi
Eigentümer:
Martin Baumgartner Dürsrüti 393 3550 Langnau
Bemerkungen:
Tel. 034 402 11 13 Natel 079 657 18 82
[email protected]
In Ausbildung
12
13
14
15
10
Halina
Geb.: Geschlecht: Farbe: Grösse: Punkte: Abstammung:
2012 Stute Braun 150 cm Feldtest: Fahren 7.71; Reiten 7.20; Exterieur 7/7/8 Halloween/Népal
Eigentümer:
Walter Peter Unter-Kasteln 6122 Menznau
Bemerkungen:
11
Tel. 041 493 00 34 Natel 079 343 28 39
[email protected]
Final Promotion 2015; 1- und 2-spännig gefahren, sehr willig und verkehrssicher
Evita A.D.
Geb.: Geschlecht: Farbe: Grösse: Punkte: Abstammung:
2012 Stute Braun 154 cm Feldtest: Fahren 7.86; Reiten 7.8; Exterieur 7/7/7 Eclar/Lucky Boy
Eigentümer:
Albrecht Dreier Kühlewilstrasse 16 3086 Englisberg
Bemerkungen:
12
Tel. 031 961 13 56 Natel 079 285 19 34
[email protected]
Evita hat eine gute Grundausbildung im Reiten und Fahren. Sie ist einfach zu reiten und geht zuverlässig am Wagen.
Natscho F.
Geb.: Geschlecht: Farbe: Grösse:
2012 Wallach Dunkelbraun 159 cm
Abstammung:
Niro/Lorambo
Eigentümer:
Alfred Felder Weghus 2 6170 Schüpfheim
Bemerkungen:
Tel. 041 484 13 52 Natel 079 655 20 04
[email protected]
Natscho wird zurzeit gefahren und geritten. Er nahm auch schon an diversen Patrouillenritten mit.
16
17
13
Humana F.
Geb.: Geschlecht: Farbe: Grösse:
2009 Stute Fuchs 156 cm
Abstammung:
Hallali/Haron
Eigentümer:
Melanie Banz Fromatt 12 6170 Schüpfheim Natel 078 898 36 97
Bemerkungen:
14
Humana wird zurzeit gefahren und geritten.
Nadine
Geb.: Geschlecht: Farbe: Grösse:
2013 Stute Braun 155 cm
Abstammung:
Népal/Elysée
Eigentümer:
Ruth Scheidegger Zollbrückstrasse 27 3439 Ranflüh
Bemerkungen:
15
[email protected]
Tel. 034 496 80 35 Natel 079 485 33 39
[email protected]
Nadine absolviert den Feldtest am 26. März 2016 in Plaffeien. Sie eignet sich hervorragend als Sport- und Freizeitpferd.
Niksy
Geb.: Geschlecht: Farbe: Grösse:
2013 Wallach Dunkelbraun ca. 153 cm
Abstammung:
Never BW/Don Fenaco
Eigentümer:
Bernhard Wüthrich Kleinhöchstetten 123 3113 Rubigen
Bemerkungen:
Tel. 031 721 68 53 Natel 079 697 83 84
[email protected]
Ausbildung für Feldtest, gute Bewegung geritten und gefahren www.freibergerzuchtbw.ch
18
19
16
Hary
Geb.: Geschlecht: Farbe: Grösse: Punkte: Abstammung:
2012 Wallach Braun 154 cm Feldtest: Reiten 8.60; Exterieur 8/7/8 Hartorius/Népal
Eigentümer:
Hanspeter Kipfer Witenbach 3552 Bärau
Bemerkungen:
17
Tel. 034 402 41 07 Natel 079 686 28 57
[email protected]
Hary ist ein gangstarkes Pferd mit gutem Charakter. Wir haben den Feldtest Reiten im September 2015 gemacht. Wir haben an Gymkhanas teilgenommen.
Drakkar de St Garin
Geb.: Geschlecht: Farbe: Grösse:
2013 Wallach Fuchs gestichelt 158 cm
Abstammung:
Don Perrignon/Crepuscule
Eigentümer:
Michael Burgherr Hauptstrasse 106 5732 Zetzwil Natel 079 375 83 18
Bemerkungen:
18
[email protected]
Drakkar ist der ideale Freizeitpartner. Er geht super an der Hand, unter dem Sattel und am Wagen! Er besticht mit seiner freundlichen, ruhigen und zuverlässigen Art.
Nedack
Geb.: Geschlecht: Farbe: Grösse:
2013 Wallach Braun ca. 157 cm
Abstammung:
Népal/Elysée
Eigentümer:
Walter Peter Unter-Kasteln 6122 Menznau
Bemerkungen:
Tel. 041 493 00 34 Natel 079 343 28 39
[email protected]
Nedack ist in Ausbildung und ist sehr lernwillig. Seine Vollgeschwister werden im Fahrsport eingesetzt.
20
21
19
Scarlet
Geb.: Geschlecht: Farbe: Grösse:
2012 Stute Fuchs 152 cm
Abstammung:
Hartorius/Naguar
Eigentümer:
Andreas Jakob Ilfis 65 3550 Langnau Natel 078 820 66 62
[email protected]
Bemerkungen:
geritten, 1- und 2-spännig gefahren.
20
Lord
Geb.: Geschlecht: Farbe: Grösse: Abstammung:
2010 Wallach Dunkelfuchs 155 cm Lordon/Eiger
Eigentümer:
Christian Bichsel Gysenberg 3537 Eggiwil
Tel. 034 491 27 24 Natel 079 549 99 36
[email protected] Bemerkungen:
21
Fohlenschau: 8/7/8; Feldtest: Fahren 8.14; Reiten 9.00; Exterieur 8/7/7
Heel-Boy
Geb.: Geschlecht: Farbe: Grösse: Abstammung:
2012 Wallach Schwarz/Braun 150 cm Haras vom Oberschopf/El Paso
Eigentümer:
Anna Neuenschwander Oberschopf 35 a 6197 Schangnau Tel. 034 493 35 36 Natel 079 516 25 20
[email protected]
Bemerkungen:
Feldtest. Familienpferd. Western- und englisch geritten, verkehrssicher.
22
23
22
Luana
Geb.: Geschlecht: Farbe: Grösse:
2010 Stute Fuchs 153 cm
Abstammung:
Hermitage/Nolo
Eigentümer:
Anna Neuenschwander Oberschopf 35 a 6197 Schangnau
[email protected]
Bemerkungen:
23
Tel. 034 493 35 36
Natel 079 516 25 20
Feldtest. Super Familienpferd, verkehrssicher. Super am Wagen und in Landwirtschaft. Fohlen wird zurückgekauft.
Deyla
Geb.: Geschlecht: Farbe: Grösse:
2013 Stute Schwarz/Braun 158 cm
Abstammung:
Haras vom Oberschopf/Quinto
Eigentümer:
Anna Neuenschwander Oberschopf 35 a 6197 Schangnau Tel. 034 493 35 36
[email protected] Natel 079 516 25 20
Bemerkungen:
Feldtest 2016 in Sumiswald. Schicke Stute für Zucht, Sport, Familie und Freizeit.
24
Helenia
Geb.: Geschlecht: Farbe: Grösse: Abstammung:
2012 Stute Fuchs 155 cm Hartorius/Lordon
Eigentümer:
Bendicht Röthlisberger + Monika Sommer Vorder Wegechen 3553 Gohl Tel. 034 402 45 35
[email protected] Natel 079 335 83 70
Bemerkungen:
Super Freizeitpferd / www.hof-rsm.ch
24
25
26
25
Elvira
Geb.: Geschlecht: Farbe: Grösse: Punkte: Abstammung:
2010 Stute Dunkelbraun 150 cm Feldtest: Fahren 8.29; Reiten 8.00 Espéranzo/Hobby
Eigentümer:
Celine Kämpf Kärselen 269 3635 Uebeschi
Bemerkungen:
26
Verkehrs- und Geländesicher. Eher für erfahrene Reiterin. Elvira würde gerne ziehen, hat aber nur wenig Erfahrung. Ist barhuf.
Laila du Coinat
Geb.: Geschlecht: Farbe: Grösse: Punkte: Abstammung:
2012 Stute Schimmel 156 cm Feldtest: Fahren 7.5; Reiten 6.8 Hastragal/Laurel
Eigentümer:
Stefan Oser Steinegg 1 4204 Himmelried
Bemerkungen:
27
Tel. 033 525 07 02 Natel 079 488 94 59
[email protected]
Tel. 061 911 11 10 Natel 079 674 54 56
[email protected]
Laila, eine schöne, feine Schimmelstute, weiss auch in der Bewegung zu gefallen. Sie wird geritten und gefahren und ist brav im Umgang.
Alina
Geb.: Geschlecht: Farbe: Grösse: Punkte: Abstammung:
2011 Stute Fuchs 157 cm Feldtest: Exterieur 7/6/8 Noble des Grattes/Neptune-des-Champs
Eigentümer:
Stefan Oser Steinegg 1 4204 Himmelried
Bemerkungen:
Tel. 061 911 11 10 Natel 079 674 54 56
[email protected]
Alina, eine auffallend noble, sportliche Fuchsstute, die sich elastisch bewegt. Sie wird geritten und gefahren und ist brav im Umgang.
27
28
28
Logann
Geb.: Geschlecht: Farbe: Grösse: Punkte: Abstammung: Eigentümer:
29
2012 Stute Fuchs 155 cm Feldtest: Fahren 7.86; Reiten 6.40; Exterieur 8/7/8 Cookies/Hippie
Olivier Paccaud Route de Romont 9 1682 Prévonloup
Nevaro
Geb.: Geschlecht: Farbe: Grösse:
2012 Wallach Fuchs 161 cm
Abstammung:
Noble des Grattes/Voyou
Eigentümer:
Stefan Oser Steinegg 1 4204 Himmelried Tel. 061 911 11 10 Natel 079 674 54 56
Bemerkungen:
30
Natel 079 429 60 13
[email protected]
[email protected]
Nevaro, ein toller Fuchs, sehr umgänglich und brav. Seine Gänge sind gut und elastisch, er ist eingeritten und auch im Gelände erprobt.
Niagara
Geb.: Geschlecht: Farbe: Grösse: Punkte: Abstammung: Eigentümer:
2011 Stute Fuchs 155 cm Feldtest: Fahren 8.14; Reiten 7.60; Exterieur 8/7/9 Cookies/Nicolo
Olivier Paccaud Route de Romont 9 1682 Prévonloup Natel 079 429 60 13
[email protected] 29
30
31
Chicco
Geb.: Geschlecht: Farbe: Grösse: Punkte: Abstammung:
2012 Wallach Braun 166 cm Fohlenschau: 7/6/8 Camillo/Elysée II
Eigentümer:
Stefan Oser Steinegg 1 4204 Himmelried
Bemerkungen:
32
Chicco ist ein solides, kräftiges Pferd mit guten Gängen. Chicco ist brav, er wird geritten und gefahren.
Lara-Trulla
Geb.: Geschlecht: Farbe: Grösse: Punkte: Abstammung: Eigentümer:
Bemerkungen:
33
Tel. 061 911 11 10 Natel 079 674 54 56
[email protected]
2010 Stute Dunkelfuchs 153 cm Feldtest: Fahren 7.86; Reiten 7.00; Exterieur 7/7/7 Hartorius/Halliday
Alfred Galli Stössli 676 3553 Gohl
Tel. 034 402 59 05 Natel 079 256 86 27
[email protected]
Die Stute hat ein Fohlen (Surprise, geb. 11.03.2016) von Don Caprio.
Hypolite
Geb.: Geschlecht: Farbe: Grösse:
2012 Wallach Fuchs 155 cm
Abstammung:
Hastragal/Nagano
Eigentümer:
Martial Laville Coin des moulins 49 2906 Chevenez
Bemerkungen:
Tel. 032 476 66 63 Natel 078 632 35 48
[email protected]
Hypolite besticht unter dem Sattel durch hervorragende Gänge und einer überdurchschnittlichen Reiteignung. Er gehört in die Hände eines erfahrenen Reiters, der ein Turnierpferd mit hohem Niveau sucht.
31
32
34
Nubia
Geb.: Geschlecht: Farbe: Grösse: Punkte: Abstammung: Eigentümer:
Bemerkungen:
35
2012 Stute Braun 157 cm Feldtest: Fahren 8.40; Reiten 8.86; Exterieur 8/7/8 Népal/Honoret
Ernst Märlin Wydenhof 46 3427 Utzenstorf
Natel 079 378 88 09
Leistungsbereite Stute für den Sport. Feldtest in Zauggenried 2015 auf dem 2. Platz beendet. Interessant für die Zucht.
Mooshof Laika
Geb.: Geschlecht: Farbe: Grösse: Punkte: Abstammung:
2012 Stute Braun 157 cm Fohlenschau: 6/6/8; Feldtest: 7/7/8 Calvaro/Lorambo
Eigentümer:
Hans Gerber Mooshof 3309 Zauggenried
Bemerkungen:
36
Tel. 062 965 09 80
Tel. 031 767 71 63 Natel 079 206 10 34
[email protected]
geritten und gefahren
Mooshof Lava
Geb.: Geschlecht: Farbe: Grösse: Punkte: Abstammung:
2013 Stute Braun 152 cm Fohlenschau: 6/6/8 Hiro/Lorambo
Eigentümer:
Hans Gerber Mooshof 3309 Zauggenried
Bemerkungen:
Tel. 031 767 71 63 Natel 079 206 10 34
[email protected]
geritten und gefahren
33
34
37
Palmina
Geb.: Geschlecht: Farbe: Grösse: Punkte: Abstammung: Eigentümer:
Bemerkungen:
38
Werner Pfister Hof Bad 102 4464 Maisprach
Tel. 061 843 01 25 Natel 079 736 73 02
[email protected]
Stud-book Kat. B
Sina
Geb.: Geschlecht: Farbe: Grösse: Punkte: Abstammung: Eigentümer:
Bemerkungen:
39
2012 Stute Braun 157 cm Feldtest: Fahren 8.14; Reiten 7.85; Exterieur 7/7/8 Néco/Hermitage
2012 Stute Fuchs 152 cm Feldtest: Fahren 8.20; Reiten 7.40; Exterieur 8/7/8 Habanero/Camillo
Otto Pfister Wildensteinstrasse 41 4416 Bubendorf
Tel. 061 843 01 25 Natel 079 736 73 02
[email protected]
Stud-book Kat. B
Enya
Geb.: Geschlecht: Farbe: Grösse: Punkte: Abstammung: Eigentümer:
Bemerkungen:
2012 Stute Braun 157 cm Feldtest: Fahren 8.14; Reiten 7.40; Exterieur: 7/7/8 Henrique/Vulcain
Werner Pfister Hof Bad 102 4464 Maisprach
Tel. 061 843 01 25 Natel 079 736 73 02
[email protected]
Stud-book Kat. B
35
36
40
Lara
Geb.: Geschlecht: Farbe: Grösse: Punkte: Abstammung: Eigentümer:
Bemerkungen:
41
2010 Stute Braun 154 cm Feldtest: Fahren 7.60; Reiten 7.80; Exterieur: 7/6/6 Hamlet des ronds Prés/Elysée II
Walter Bernhard Neuhus 3 3465 Dürrenroth
Tel. 062 964 13 69 Natel 077 444 92 13
[email protected]
Rassige Zuchtstute mit guten Muttereigenschaften. Die Stute hat ein Fohlen (Ladina, geb. 3.3.2016) von Neckar.
Norando du Padoc
Geb.: Geschlecht: Farbe: Grösse:
2009 Wallach Braun 165 cm
Abstammung:
Nejack/Harquis
Eigentümer:
Kurt Meier Dorf 514 3537 Eggiwil
Bemerkungen:
Tel.034 491 11 81 Natel 079 357 27 18
[email protected]
Ein- und zweispännig gefahren, stark am Rössliwagen, geritten. (Bild: Pferd links mit kleiner Blesse)
37
38
39
40
Sie haben Ihr Pferd verkauft? Bitte vergessen Sie nicht, uns dies mitzuteilen. Vielen Dank!
41
42
43
