Theater Kabarett Musik Kunst

Programmübersicht April bis Juni 2017 Theater · Kabarett · Musik · Kunst www.fletch-bizzel.de Alfons-Spielhoff-Platz · Humboldtstraße 45 · 44137 Dor...
Author: Alexa Graf
5 downloads 2 Views 2MB Size
Programmübersicht April bis Juni 2017

Theater · Kabarett · Musik · Kunst

www.fletch-bizzel.de Alfons-Spielhoff-Platz · Humboldtstraße 45 · 44137 Dortmund

Liebes Publikum! Immer mehr und immer öfter betreten Horrorclowns und narzisstische Selbstdarsteller die politischen Bühnen. Über Silvio konnten wir noch lachen, viele hielten ihn für eine politische Eintagsfliege. Doch die Neuen haben eine andere Qualität, und das Gefährlichste an ihnen ist ihre demokratische Legitimation … Halt! Es wird nun bald Frühling und wir wollen Ihnen und uns die schönste Jahreszeit nicht noch weiter mit Verweisen auf die Weltpolitik vermiesen. Wir freuen uns auf drei Fletch Bizzel Premieren. Die erste beschert uns ein Wiedersehen mit Jürgen Mikol und Andreas Weißert, zwei Bühnenstars vergangener Tage am Schauspielhaus Dortmund. Sie sind gute Freunde und spielen „Feinde“. Die zweite Premiere heißt „Seine Braut war das Meer …“ von Andreas Marber in der Regie von Hans-Peter Krüger. Und unser Workshop-Ensemble zeigt seine neue Produktion. Mikol/Weißert sind auch in „Flüchtlingsgespräche“ von Bertolt Brecht zu sehen. Ein immer noch hochaktuelles Stück!

Inhalt Begrüßung 02 Inhalt / Vorverkauf 03 April 04 Mai 08 Juni 13 Übersicht 16 Vorankündigung 19 GEIERABEND Open Air 2017 20 RuhrHOCHdeutsch 22 Kulturwerkstatt 28 Kidz im Bizz 30 Impressum 31

Außerdem zeigen wir weitere Eigenproduktionen des Ensembles Fletch Bizzel sowie Gastspiele bekannter Künstler und Ensembles. Schauspiel, Kabarett, Comedy, Performance sind Stichworte für die Bandbreite des Programms. Auch der Vorverkauf für das Festival RuhrHOCHdeutsch hat begonnen (www.ruhrhochdeutsch.de ). Das Programmheft finden Sie bei uns im Theater und an den bekannten Auslagestellen. Für den Geierabend Open Air – Ende Juni im Biergarten bei „Tante Amanda“ – werden ebenfalls schon Tickets verkauft (www.geierabend.de). Wir empfehlen Ihrer Aufmerksamkeit auch unser Programm für die kleinen und kleinsten Theaterbesucher. Wir wünschen Ihnen anregende, aufregende und nachdenkliche Theatererlebnisse im und mit dem Fletch Bizzel und freuen uns auf Ihren Besuch.

02  Fletch Bizzel – Begrüßung

Vorverkauf TICKETSHOP im Theater Fletch Bizzel Humboldtstr. 45 · 44137 Dortmund Mo.–Fr.: 10.00–18.00 Uhr Telefon: 02 31-14 25 25 E-Mail: [email protected] Telefonische Kartenbestellung/Reservierung und Versand gegen Vorauszahlung. Bestellungen per Fax sind leider nicht möglich. Bitte nutzen Sie den Online-Kartenverkauf: www.fletch-bizzel.de

Programmänderungen vorbehalten! – Fletch Bizzel  03

April IZZ KIDZ IM B

April 2017

TURBO PROP THEATER „Die Werkstatt der Ensemble Fletch Bizzel Schmetterlinge“ „Männer gesucht, Wunderbare „Schöpfungsgeschichte“ FIT FOR LOVE“ – eine für Kids ab 4 Jahre Theater-Musikrevue Der kleine Rodolfo ist Erfinder aus von Daniel Ris Leidenschaft. In seiner urigen WerkSa. 01. Apr. | 20.00 Uhr

Fr. 07. | 20.00 Uhr Sa. 08. April | 20.00 Uhr

6 €/3,50 €

17 €/8 €

Es spielen und singen: Dorothee ­ chickentanz, Bettina Stöbe, Doris S Wäder, Christiane Wilke und Darius Sobhan-Sarbandi · Regie: Marc Gruss Musikalische Leitung: Oleg Bordo Choreografie: Claudia Lau Wie findet man den idealen Partner? Wie wird man mit dem Partner glück­ lich, den man hat? Bei einem Schnupper­ kurs der Partneragentur „FIT FOR LOVE“ treffen sie aufeinander: Dr. Carola Schulze-Wertheim, professionell und resolut, mit assis­ tierendem Ehemann, die redelustige Petra mit ihrem unverwüstlichen ­ Opti­mismus, die verklemmte Melanie auf Heldensuche und die selbstbewusste Franziska, die nichts anbrennen lässt. Last but not least der ­Musiker Stevie Magic mit Melodien von Abba bis Grönemeyer, zu denen sich alle ihre Sehnsüchte, ihren Frust und ihren Witz von der Seele singen können.

04  Fletch Bizzel – April bis Juni Juli 2016 2017

statt bastelt und tüftelt er an Tieren und Pflanzen, die es noch nicht gibt. Eines Tages gelingt ihm etwas völlig Neues! Auch Freundin Fedora ist von dieser einzigartigen Erfindung entzückt. Das könnte ein Botschafter für Glück und Harmonie für die ganze Welt werden – wenn da nicht die strenge „weise Alte“ wäre. Was wird sie zu dieser unglaublichen Erfindung sagen? Ein Figurenspiel voller Poesie – werkgetreu in Szene gesetzt nach dem Bilderbuchklassiker von Wolf Erlbruch. Termine im Januar: Mi. 05. April | 10.00 Uhr (6 €/3,50 €) So. 09. April | 11.00 Uhr (6 €) So. 23. April | 11.00 Uhr (6 €)

Mi. 05. April | 20.00 Uhr

17 €/8 €

Emscherblut Mittwoch-Special Improshow Emscherblut, das erfolgreiche Impro­ visationstheater aus dem Ruhrgebiet. Man nehme eine Bühne, etwas Licht, ein gewogenes Publikum, dessen Vorschläge und das Ergebnis ist fulminantes Improvisationstheater. Schauspieler/-innen und ein Musiker stellen sich dem Unvorhersehbaren und spielen nach Ihren Vorschlägen. Spontane Geschichten, spannende Charaktere und überraschende Ereignisse – ein Feuerwerk an Stories, Sketchen und Songs.

17 €/8 €

Ensemble Fletch Bizzel „Halb voll – Halb leer“ Eine Collage mit Texten und Liedern von Philosophen, Literaten, Poeten, Musikern und Mitgliedern des Ensembles. Schlaglichter über das Leben, das Hier und Jetzt, Zukunftsängste, den Tod, die geistige Existenz, das Glück und vieles mehr. Regie: Marco J. Rudolph Mit Bettina Stöbe, Marco J. Rudolph, Ulrich Penquitt, Liane Laumann, Christiane Wilke Freuen Sie sich auf eine unterhaltsame Theaterinszenierung zu unserer ureigenen Sicht auf das Leben. Prall – schrill – berührend – komisch – absurd – poetisch – laut – leise.

Nehmen Sie Einfluss auf das Geschehen und genießen Sie ungebremste Spielfreude und Situationskomik.

Eben halb voll – halb leer. Mit Dialogen, Texten und Songs von Buddha bis Udo Lindenberg.

Kurz: Geben Sie uns Ihr Wort – wir machen Ihnen eine Szene!

Leben als Fortsetzung. Menschen im Wartezimmer. Sie warten auf den Sonnenschein, den Arzt, den Zug, die Liebe, die Rente, die Erleuchtung, auf Erfolg.

Programmänderungen vorbehalten! – Fletch Bizzel  05

April

E

PREMIER Fr. 21. | 20:00 Uhr Sa. 22. April | 20.00 Uhr

E

PREMIER Mi. 12. | 20.00 Uhr Do. 13. April | 20.00 Uhr

17 €/8 €

Jürgen Mikol & Andreas Weißert „Flüchtlingsgespräche“ von Bertolt Brecht „Der Paß ist der edelste Teil von einem Menschen. Er kommt auch nicht auf so einfache Weise zustand wie ein Mensch. Ein Mensch kann überall zustandkommen, auf die leichtsinnigste Art und ohne gescheiten Grund, aber ein Paß niemals. Dafür wird er auch anerkannt, wenn er gut ist, während ein Mensch noch so gut sein kann und doch nicht anerkannt wird.“ „Flüchtlingsgespräche“ von Bertolt Brecht ist ein Dialog zwischen zwei aus der Heimat Vertriebenen. Kalle und Ziffel, ein ungleiches Paar, vertrieben aus ihrer Heimat und auf der Suche nach einem Land, in dem sie zurechtkommen – und das mit ihnen zurechtkommt. Weißert gibt den Physiker Ziffel, ­Mikol ist sein kongeniales Gegenüber Kalle.

06  Fletch Bizzel – April bis Juni Juli 2016 2017

Sa. 15. | 20.00 Uhr So. 16. April | 18.00 Uhr

19 €/13 €

Uta Rotermund „Bissitage!“ „Bis die Tage“ beinhaltet immer die Hoffnung auf ein Wiedersehen. Und das erwartet Sie in „Bissitage!“: Frau Dr. Irmgard Töbel-Schleierkraut gründet ein Platzhirschmuseum. Weib­ ­liche Besucher können ihre Muster­ exemplare gerne zur Aufnahme mitbringen. Anne Bude ist Platz für alle und „Vier Pfoten für ein Halleluja“ können nicht nur Westernfans bestätigen. Außerdem können Beerdigungen Freude machen, denn das letzte Hemd hat keine Taschen. Und wen das alles nicht interessiert, Studien haben ergeben: Wer ins Theater geht, küsst besser! In diesem Sinne, bissitage!

17 €/8 €

Jürgen Mikol und Andreas Weißert „Feinde – Freunde“

Do. 27. April | 20.00 Uhr

Einakter von Arkady Leokum Deutsch von Asta-Irene von Berger Der Kellner Gittelmann öffnet seit fünf Jahren jeden Abend das Restaurant eine Stunde früher für den Stammgast, Herrn Miller, der ihm dafür ein nettes Trinkgeld gibt, die individuelle Bedienung genießt, auf diese Weise einmal am Tag den großen Mann spielt und den Kellner auf sadistische Weise demütigt. In Wahrheit ist Miller arm wie ein Bettler und in seiner kläglichen Existenz abhängig von seinen Söhnen. Der Kellner Gittelmann dagegen braucht das Trinkgeld von ihm, um seinen Töchtern eine angemessene Ausbildung bieten zu können. Fünf Jahre hat er die Demütigungen ertragen, nun aber, als er im Gespräch Millers Hilflosigkeit feststellt, zahlt er endlich mit gleicher sadistischer Freude die Erniedrigungen zurück.

19 €/13 €

Vera Deckers „Probleme sind auch keine Lösung“ Das aktuelle Kabarettsolo von Vera Deckers nimmt ein Thema ins Visier, das uns alle angeht: Kommunikation! Die verbale Welt, in der wir uns bewegen, ist schließlich gespickt mit Stolperfallen, Fettnäpfchen und brennenden Fragen. Die gelernte Diplom-Psychologin ­Deckers gräbt tief und entlarvt die Unterschiede im Sprachverhalten von Mann und Frau. Sie liefert Klartext zu Rollenbildern, Geschlechter­klischees, Schönheitswahn – und l­edert erfrischend ab über durch­geknallte Promi­ mütter, tranige Verkäufer und bildungsferne Jugendliche. Vera Deckers hat sich auf Forschungsreise durch den Alltagsdschungel begeben und präsentiert ihre komischsten Trophäen in hinreißenden 90 Minuten.

Jürgen Mikol und Andreas Weißert gehörten viele Jahre zum Ensemble des Theaters Dortmund. Nach dem Stück gibt es eine Zugabe: eine szenische Lesung von eigenen und fremden Texten. Überraschung!

Programmänderungen vorbehalten! – Fletch Bizzel  07

April/Mai IZZ

KIDZ IM B

Mi. 03. Mai | 20.00 Uhr

17 €/8 €

Emscherblut Mittwoch-Special Improshow

Sa. 06. Mai | 20.00 Uhr

Ensemble Fletch Bizzel „Gatte gegrillt“

Siehe Seite 05 Fr. 28. | 20.00 Uhr Sa. 29. April | 20.00 Uhr

Eine schwarze Komödie mit viel eng­ lischem Humor von Debbie Isitt.

19 €/13 €

Schräge Vögel 2.0 „Wo bitte geht’s zur Bank?“

Regie: Jens Wachholz Kostüme: Rada Radojcic Mit: Bettina Stöbe, Bianka Lammert und Hans-Peter Krüger

Text: Sigi Domke Regie: Axel Kraus Mit Gitti – Markus Kiefer / Otto – Hans Martin Eickmann / Steffi – Inga Stück Gitti und Otto Kalinowski wollen ihre Goldene Hochzeit groß feiern. Dafür haben sie jahrelang gespart. Das Geld haben sie auf Anraten der Bank risikoreich angelegt – und fast alles verloren. Damit wollen sich die beiden nicht abfinden. Sie planen einen Banküberfall. Doch Enkelin ­Steffi will die „Schnapsidee“ verhindern. Eine Ruhrgebietskomödie im besten Sinne: urkomisch, hochaktuell und mit viel Musik.

Fr. 05. Mai | 20.00 Uhr

17 €/8 €

Sandra Da Vina „Hundert Meter Luftpolsterfolie“ – Live-Literatur Gut verpackt kommt Sandra Da Vinas Programm daher. Es geht ums Erwachsenwerden und Erwachsengewordensein, um den Zustand der Welt, der Liebe und um H&M Umkleidekabinen. Da Vinas Worte knistern und knallen, ihre Geschichten machen Lärm und sind dann wieder ganz leise. Hier liegen Tragik und Komik immer dicht beieinander.

08  Fletch Bizzel – April bis Juni Juli 2016 2017

17 €/8 €

Bei Kenneth, einem in die Jahre gekommenen Macho, bricht der zweite Frühling aus. Nach langjähriger Ehe nimmt er sich eine hübsche junge Frau. Grund genug für die Verlassene, ihre Kochkünste endlich sinnvoll anzuwenden: Sie lädt die beiden ein und tischt eine wahre Überraschung auf! In skurrilen, comicartigen Bildern entlädt sich nicht nur die Frustration einer kaputten Ehe, sondern auch die Unmöglichkeit eines Neuanfangs ohne loslassen zu können. Wer alles will, bekommt am Ende nichts.

So 07. Mai | 11.00 Uhr

6€

THEATER TÖFTE „Der Froschkönig“ Für Kids ab 4 Jahre Beim Aufräumen auf dem Dachboden findet Papa den Frosch, seinen alten Freund aus Kindertagen, wieder! Wie war das nochmal damals mit dem Frosch und der Prinzessin? Ein altbekanntes Märchen „wachgeküsst“ und neu erzählt!

„… auf solche Weise inszeniert wird das Stück zu einem genial-surrealen Theaterspaß. […] Die drei tollen Mimen spielen in einer gezeichneten Welt […] und bringen mit Spiel und Sprache eine Comic-Ästhetik auf die Bühne …“ (RN)

Programmänderungen vorbehalten! – Fletch Bizzel  09

IZZ

KIDZ IM B

Mai

So. 14. Mai | 18:00 Uhr

Do. 11. | 20.00 Uhr Fr. 12. Mai | 20.00 Uhr

Sa. 13. Mai | 20.00 Uhr 17 €/8 €

Ensemble Fletch Bizzel „Die Nervensäge“ Von Francis Veber Regie: René Linke Mit: Murat Kayi, Hans-Peter Krüger, Angelo Micaela, Sandra Schmitz und Betty Stöbe Ralph, der Profi-Killer, will vom Hotelzimmer aus einen Mafiaboss artgerecht erledigen – doch nebenan versucht der liebeskranke Pignon mit viel Getöse, seinem traurigen Leben ein Ende zu bereiten. Zwei Mörder also, wie sie unterschiedlicher nicht sein könnten. Da krachen Welten aufeinander. Und dann sind da noch ein schwer verliebtes Zimmermädchen, ein Arzt außer Rand und Band und eine bis zur Verzweiflung genervte Ehefrau. „Die Nervensäge“ ist eine quicklebendige Komödie, ein skrupelloses Attentat aufs Zwerchfell. Nichts ist so heiter wie der Tod – und nichts so tragisch wie die Liebe. Dass ausgerechnet der Selbstmörder dem Mörder in die Quere kommt, ist nur eine der kreuzkomischen Pointen an diesem spielverrückten Abend.

10  Fletch Bizzel – April bis Juni Juli 2016 2017

19 €/13 €

Frank Goosen liest quer „Mein Ich und seine Bücher“ Goosen schreibt Bücher und liest gerne daraus vor. In „Mein Ich und seine Bücher“ liefert er einen Überblick über sein bisheriges literarisches Schaffen. Er reist zurück in die Acht­ ziger oder betrachtet den Komiker als jungen Mann. Er erinnert sich an die Zeit, als er eigentlich Rockstar werden wollte und Dutzende von Songs schrieb, die keiner hören wollte, oder fragt noch mal nach, was fünf Männer Mitte Vierzig dazu bringt, eine Band zu gründen und Hardrock der Sieb­ ziger Jahre zu spielen. Er feiert ein Sommerfest in der Heimat, geht der Sache mit dem Kochtopf nach und fährt mit Förster an die Ostsee. „Mein Ich und seine Bücher“ ist eine Art Best-of des literarischen Goosen. Die Liebe, die Musik und der Tod, das alles ist so komisch, dass es wahr sein muss. „Ruhrpott-Poet Frank Goosen bleibt ein glänzender Beobachter seiner eigenen Generation.“ (Fuldaer Zeitung)

Mai 2017

6 €/3,50 €

THEATER TURBINE „Hokus Pokus Zauberkissen“ Zauberhafte Entdeckungsreise für Kids ab 3 Jahre Klein Olli hat Langeweile. Heute ist niemand zum Spielen da. Macht aber nix, denn schwuppdiwupp wird aus der alten Kramkiste eine Schatztruhe, das Schmusekissen verwandelt sich in einen frechen Piepmatz und aus dem Kinderbettchen wird im Handumdrehen ein Segelboot. Schiff ahoi, los geht die Fahrt übers wilde Meer, denn Schweinchen Knut ist in Not und muss sofort gerettet werden … Ein abenteuerliches Verwandlungsspiel mit Puppen und einfachsten Dingen, das auch zum „Nachspielen“ anregt – denn wer Fantasie hat, kennt keine Langeweile! Termine im Februar: So. 14. Mai | 11.00 Uhr (6 €) Mi. 17. Mai | 10.00 Uhr (6 €/3,50 €) So. 21. Mai | 11.00 Uhr (6 €)

17 €/8 €

Jürgen Mikol und Andreas Weißert „Feinde – Freunde“ Einakter von Arkady Leokum Deutsch von Asta-Irene von Berge Der Kellner Gittelmann öffnet seit fünf Jahren jeden Abend das Restaurant eine Stunde früher für den Stammgast, Herrn Miller, der ihm dafür ein nettes Trinkgeld gibt, die individuelle Bedienung genießt, auf diese Weise einmal am Tag den großen Mann spielt und den Kellner auf sadistische Weise demütigt. In Wahrheit ist Miller arm wie ein Bettler und in seiner kläglichen Existenz abhängig von seinen Söhnen. Der Kellner Gittelmann dagegen braucht das Trinkgeld von ihm, um seinen Töchtern eine angemessene Ausbildung bieten zu können … Jürgen Mikol und Andreas Weißert gehörten viele Jahre zum Ensemble des Theaters Dortmund. Nach dem Stück gibt es eine Zugabe: eine szenische Lesung von eigenen und fremden Texten. Überraschung! Eine Theater Fletch Bizzel Produktion Siehe Seite 07

Programmänderungen vorbehalten! – Fletch Bizzel  11

Mai/Juni

Do. 18. Mai | 20.00 Uhr

Bianka Lammert zaubert ein fulminantes Solo auf die Bühne, komisch, berührend, leidenschaftlich. Wunderbar gestricktes Seemannsgarn von schnellvergänglicher Lust und immerwährender Sehnsucht, garniert mit Liedern von Hans Albers bis Rio Reiser, ein Abend zum Lachen und zum Träumen.

P

19 €/13 €

Patrizia Moresco „DIE HÖLLE des posi­tiven Denkens“ Regie: Lutz von Rosenberg Lipinsky Wenn die Hölle so brüllend komisch ist, wie ein Abend mit der KomikazeKabarettistin Patrizia Moresco, wovor haben wir dann Angst? In ihrem neuen Programm erhebt sie sich wie „Phönix aus der Flasche“ gegen den neuen Zeitgeist. Nichts und Niemand bleibt verschont, am wenigsten sie selbst. Wie ferngesteuert sind wir? Mit intergalaktischer Geschwindigkeit rasen wir durchs Leben, mutieren zu Smartphone-Zombies. Den Blick, statt auf die Welt, aufs Display fixiert. Chatten statt reden, twittern statt flirten, bloggen statt poppen. Was zählt, ist die optimale Ausnutzung des Terminkalenders, „quality time“ inklusive. ­Coffee-to-go und Red Bull halten uns auf Trab und zum Entspannen hecheln wir zum Yoga. Selbstverwirk­ lichung ist keine Option mehr, sondern Pflicht! Die Italienerin mit schwäbischen Wurzeln hat eine spitze Zunge, sie kennt keine Tabus, bleibt aber immer charmant und überzeugt mit scharfsinnigen Beobachtungen und erfreulicher Authentizität. 12  Fletch Bizzel – April bis Juni Juli 2016 2017

Fr. 26. | 20.00 Uhr Sa. 27. Mai | 20.00 Uhr

REMIERE

Fr. 19. | 20.00 Uhr Sa. 20. Mai | 20.00 Uhr

Ensemble Fletch Bizzel „Gatte gegrillt“

17 €/8 €

Ensemble Fletch Bizzel „Seine Braut war das Meer und sie umschlang ihn“ Von Andreas Marber Regie: Hans-Peter Krüger Assistenz: Janine Hanke Mit: Bianka Lammert Musikalische Begleitung: Oleg Bordo
 Bühne: Oliver Senftner Sie trägt ihr schönstes Abendkleid, der Sekt ist kalt gestellt, sie feiert auf dem Dachgarten den Geburtstag ihres Mannes – den Tag, an dem er leider auch über Bord des Kreuzfahrtschiffs ging, auf dem er Kapitän war. Ein stilvoller Seebär, raubeinig charmant, mit zärtlichen Händen, die einzige große Liebe ihres Lebens. Sie hat ihn ans Meer verloren und erzählt nun von lustvollen Stunden auf Deck, rauschhaften Kapitänsdinners und liebestollen Nebenbuhlerinnen. In einer wilden Fahrt über den Ozean der Gefühle verliert sie sich in einer Geschichte, die zu schön ist, um wahr zu sein.

17 €/8 €

Eine schwarze Komödie mit viel eng­ lischem Humor von Debbie Isitt. Siehe Seite 10

Mi. 24. Mai | 20.00 Uhr

19 €/13 €

Vera Deckers „Probleme sind auch keine Lösung“ Das aktuelle Kabarettsolo von Vera Deckers nimmt ein Thema ins Visier, das uns alle angeht: Kommunikation! Die verbale Welt, in der wir uns bewegen, ist schließlich gespickt mit Stolperfallen, Fettnäpfchen und brennenden Fragen … Siehe Seite 07

Fr. 02. | 20.00 Uhr Sa. 03. Juni | 20.00 Uhr

17 €/8 €

Ensemble Fletch Bizzel „Seine Braut war das Meer und sie ­umschlang ihn“ Von Andreas Marber Siehe Seite 12

Programmänderungen vorbehalten! – Fletch Bizzel  13

Juni IZZ

KIDZ IM B

Mi. 07. Juni | 20:00 Uhr

17 €/8 €

E

PREMIER

Emscherblut Mittwoch-Special Improshow Juni 2017

6 €/3,50 €

Fr. 16. | 20:00 Uhr Sa. 17. Juni | 20:00 Uhr

Siehe Seite 05

TURBO PROP THEATER Die Schmuddels – wie alles begann Turbulentes (Besen)-Kammerspiel für Kids ab 4 Jahre Wie war das eigentlich damals, als aus dem kratzbürstigen Straßenbesen Beppo, der vorwitzigen Klobürste Klodwig und dem strubbeligen kleinen Feger Moppel die unzertrennliche Schmuddels-Bande wurde? Alles begann mit dem Klingeln eines Weckers in Frau Saubermanns Besenkammer – und von da an war nichts mehr wie zuvor: es tobt der Mob und Besen und Bürste verwandeln sich im Handumdrehen in die „Stars“ ihres staubigen Alltags … Ein urkomisches Vergnügen mit der einzigartigen Schmuddels-Bande! Termine im Januar: So. 04. Juni | 11.00 Uhr (6 €) So. 25. Juni | 11.00 Uhr (6 €) Mi. 28. Juni | 10.00 Uhr (6 €/3,50 €)

14  Fletch Bizzel – April bis Juni Juli 2016 2017

Fr. 09. | 20:00 Uhr Sa. 10. Juni | 20:00 Uhr

17 €/8 €

Ensemble Fletch Bizzel „Die Nervensäge“ Von Francis Veber Regie: René Linke Mit: Murat Kayi, Hans-Peter Krüger, Angelo Micaela, Sandra Schmitz und Betty Stöbe Siehe Seite 10

10 €/5 €

Fr. 23. | 20:00 Uhr Sa. 24. Juni | 20.00 Uhr

17 €/8 €

Workshop-Ensemble der Kulturwerkstatt Fletch Bizzel – Tanztheater 50 + „HERE WE ARE“

Jürgen Mikol und Andreas Weißert „Feinde – Freunde“

„Wo bin ich und wo möchte ich sein?“ Diese Frage öffnet ein Experimentierfeld zwischen Tanz, Theater und Video – unterschiedliche künstlerische Ausdrucksformen, die sich immer wieder berühren, teils ergänzen und in der heutigen Zeit kaum mehr voneinander zu trennen sind. Das Ensemble lässt sich von offenen, neugierigen Gedanken, unkonventionellen Ideen und neuen Gestaltungsansätzen leiten.

Der Kellner Gittelmann öffnet seit fünf Jahren jeden Abend das Restaurant eine Stunde früher für den Stammgast, Herrn Miller, der ihm dafür ein nettes Trinkgeld gibt, die individuelle Bedienung genießt, auf diese Weise einmal am Tag den großen Mann spielt und den Kellner auf sadistische Weise demütigt … Jürgen Mikol und Andreas Weißert gehörten viele Jahre zum Ensemble des Theaters Dortmund.

Präsentiert wird eine Sammlung von einzelnen Fragmenten und Themen­ aspekten.

Nach dem Stück gibt es eine Zugabe: eine szenische Lesung von eigenen und fremden Texten. Überraschung!

Das Workshop-Ensemble der Kulturwerkstatt Tanztheater 50+, unter der Leitung der erfahrenen Choreographin und Künstlerin Barbara Cleff, betritt auch in diesem Jahr mit einer brandneuen Präsentation die Bühne.

Eine Theater Fletch Bizzel Produktion

Einakter von Arkady Leokum Deutsch von Asta-Irene von Berge

Siehe Seite 07

Programmänderungen vorbehalten! – Fletch Bizzel  15

Übersicht Programm 2017

i

Ma

VE“ R LO



FO 8€ , FIT / t € h c | 17 r gesu e Uhr 0 0 änn Ris . “ | 20 zel: „M Daniel l inge i r n terl Ap t Biz o . e v h 1 c 0 ue hm et € Sa. r Sc e Fl krev 3,50 tatt de mbl r-Musi / e € s 6 s En ate erk hr | The 0 U „Die W e 0 . n i 0 e 1 ER: ril | EAT . Ap /8 € H ow 5 T 0 P 17 € prosh | Mi. RO r P h m I l U O B ia /8 € 0.00 -Spec TUR 17 € r“ h il | 2 | c r o r p h A U ttw lee 05. .00 alb : Mi “ Mi. | 20 oll – H blut l r i inge e r ch Ap bv terl s l . t a m 8 e H E 0 chm Sa. el: „ er S und ch Bizz d . t 7 t a Fr. 0 le Flet |6€ rkst We Uhr mb e“ 8€ e 0 i e s 0 . räch 7 €/ : „D En 11 p 1 R | s | E l e i r g Uh Apr THEAT ings 09. 0.00 lüchtl P 2 O | So. R F l „ 13 € P ri ert: 9 €/ BO . Ap ß 1 i R 3 | e 1 U r T W o. Uh dD eas 8.00 ndr . un 1 2 A . 1 o |S Mi. Mikol & t Uhr ch 0 en e 0 . r g r 0 B Jü tolt il | 2 – Ber Apr . n “ /8 € unde“ 6 ! o v o. 1 e age 17 € t r S i | F s d r s i un Uh de – : „B 15. und 0.00 t: „Fein 2 Sa. m | r r l e e ri Rot . Ap s Weiß “ Uta . 22 a a e r inge S nd nd terl A t u m . e d u 1 n k chm Fr. 2 Mikol u dy Leo er S a d k n t r t e a A |6€ Jürg r von rkst We Uhr te k e 0 i a 0 . D n „ 1 Ei ER: il | 1 ng“ € Apr THEAT . /13 ne Lösu 3 € 2 9 P . i 1 So h ke PRO hr | 0 U ind auc 3€ BO 0 R . 0 U €/1 s 2 T 9 e | l 1 i m hr | k?“ Apr Proble 0U „ 27. Ban 0 . : . r s o 0 r u D e |2 ’s z eck pril eht aD 9. A bitte g 2 Ver . d Sa 0: „Wo . un 8 l 2. 2 . Fr öge V e räg Sch

il

Apr

16  Fletch Bizzel – April bis Juni 2017

€ r €/8 roshow ratu | 17 r mp I Lite h l U a e i v 0 i ec “–L 20.0 ch-Sp olie o ai | f r w M t e € . t it 03 €/8 pols t: M Mi. | 17 er Luft rblu r e h h c U et Ems rt M 0.00 i | 2 Hunde a /8 € 5. M a: „ Fr. 0 Da Vin 17 € egrillt“ | r g Uh dra tte San 0.00 el: „Ga i|2 z a iz M ch B 06. 6€ Flet Sa. ig“ e l hr | kön mb U h e c 0 s s /8 € ro En 1.0 17 € i | 1 : „Der F | a r M h TE 07. 0U ge“ TÖF So. 20.0 rvensä R | E i e AT Ma “ eN THE her r. 12 el: „Di F d z Büc n z € i e u n B . 3 i h 11 €/1 d se letc Do. | 19 Ich un le F r b h m U in e „Me Ens 0.00 en“ i | 2 t quer: a kiss M r s . e e i 3 b l 1 Zau sen 6€ Sa. kus hr | Goo o – U k P n de“ Fra 1.00 „Hokus eun r i|1 F : a – E M BIN /8 € inde 14. 17 € rt: „Fe TUR So. | R r h iße ATE 00 U as We THE 18: e | r i Ma nd And kum “ 14. ol u Leo So. ssen Mik rkady 50 € uberki , n 3 e / A Jürg r von | 6 € kus Za te Uhr k “ a 0 s Po n 0 ens Ei oku 10. H | enk „ i : ihn“ a D € E n M 3 lang /1 ive BIN t h € 17. i R c . s i 9 s U o 1 M RT es p e um hr | ATE d si € 0 U ÖLLE d E n 0 8 . u H / 0 r T 2 17 € s Mee IE H ai | hr | U 8. M esco: „D r da 1 0 . t wa 0.0 Do or u 2 a | M r i rizia . Ma Seine B Pat . 20 a l: „ S e und ch Bizz . 9 “ sen Fr. 1 le Flet rber rkis a e mb b M e u s a En reas |6€ us Z And Uhr us Pok n 0 o 0 k 1. –V „Ho ng“ i|1 Ma ösu 3€ NE: . I L 1 1 / B e 2 19 € kein TUR So. hr | d auch TER U A 0 E 8€ 0.0 TH e sin 7 €/ m 1 i|2 e | l a b M Uhr „Pro 24. 0.00 egrillt“ Mi. ers: 2 k | c i e g aD . Ma Gatte Ver . 27 :„ a l S e z iz nd 6. u ch B Fr. 2 le Flet emb Ens Programmänderungen vorbehalten! – Fletch Bizzel  17

Übersicht Programm 2017 ng chla

ihn“

s

m ie u nd s € u 8 / r 17 € as Mee hr | U rd 0 t wa 0.0 u 2 a | r i B ine . Jun n . 03 zel: „Se a S gan Biz und s be . e h l 2 l c a Fr. 0 le Flet rber wie a ls – mb e M e d s s a En mud |6€ dre Uhr Die Sch n An 0 o 0 V 1. – ER: i|1 EAT Jun w . H 8€ 4 T 0 sho P 7 €/ 1 So. pro RO | P r m I h l O U B ia /8 € pec 0.00 TUR 17 € i | 2 woch-S | n r u h J t 0U 07. ut: Mit ge“ Mi. 20.0 rvensä bl | r i e n e ch € el – . Ju ie N Ems €/5 Bizz . 10 : „D 0 a l h 1 S e c t | z le iz nd Uhr tt F 9. u ch B 0.00 erksta Fr. 0 le Flet 2 | w ni emb ltur . Ju Ens r Ku . 17 “ e a d S – d le ARE 8€ de“ . un emb WE 6 s 1 E eun n 7 €/ . r R 1 E F Fr | E op „H Uhr einde – rksh r 50 +: .00 F 0 Wo e 2 t | rt: „ a uni Weiße the J z . n 4 Ta nn a. 2 eas ega nd S d Andr um b u s . e 3 n k ll ie a Fr. 2 Mikol u dy Leo –w a s k n l r e e A d 6€ Jürg r von n mud hr | gan te Sch U k e a i 0 n s be 0 D . e l Ei : l 1 a |1 TER wie € uni HEA ,50 ls – 5. J T e 3 2 / d P . € d So |6 PRO hmu Uhr BO e Sc 0 i R 0 . D U : 0 T i | 1 EATER . Jun H 8 T 2 P Mi. RO OP B R TU

i

Jun

ern!

arten sich

Jetzt Restk

Fr. 15. Sept. | 20.00 Uhr

Westfalenhalle 3a / Dortmund

Torsten Sträter „ES IST NIE ZU SPÄT, UNPÜNKTLICH ZU SEIN“ SPRACHLICH JETZT NOCH GUTER! Es wird ein Abend in sonorstem Deutsch, eine große Tüte Pointen lässig runtergebrummt – dazu, dazwischen, obendrüber: Geschichten, die man jetzt mal nicht von YouTube oder aus dem TV kennt. Knuspriges Material, dampfend frisch, unter anderem eine Story, die ich in L. A. geschrieben habe. Die handelt an sich vom Tapezieren, aber man kann sie gut anmoderieren mit: „Die nächste Geschichte habe ich in Los Angeles geschrieben, (Schulterzucken) you know … Sunset Boulevard …“ Auch wieder enthalten: drei Minuten Polit-Kabarett vom Feinsten. Vielleicht gibt es sogar eine Fortsetzung von „Struppi“. Gut, das Tier ist tot. Trotzdem. Wie sagte schon René Descartes: „Man sollte sich nur den Gegenständen zuwenden, zu deren klarer und unzweifelhafter Erkenntnis unser Geist zuzureichen scheint.“ Ich hab keine Ahnung, was das bedeuten soll. Aber ich freu mich auf Sie! Und pünktlich bin ich auch. Echt jetzt. Besser, ich fahre schon mal los. Ihr Torsten Sträter

18  Fletch Bizzel – April bis Juni 2017

Programmänderungen vorbehalten! – Fletch Bizzel  19

GEIERABEND Spieltermine 2017

Vorverkaufsstellen in Dortmund Theater Fletch Bizzel (an der Kinderklinik) Humboldtstraße 45 · 44137 Dortmund Mo.–Fr. 10.00–18.00 Uhr Tel.: 02 31-14 25 25 · E-Mail: [email protected] Telefonische Kartenbestellung⁄Reservierung und Versand gegen Vorausrechnung. Bitte nutzen Sie den Online-Kartenverkauf unter www.geierabend.de. Dortmundticket (gegenüber Hbf) Max-von-der-Grün-Platz 5–6 · 44137 Dortmund Mo.–Sa. 10.00–18.00 Uhr · Hotline: 02 31-18 99 94 44 Leserladen der Westfälischen Rundschau Ostenhellweg 42–48 · 44135 Dortmund Mo.–Fr. 10.00–18.00 Uhr, Sa. 10.00–14.00 Uhr · Tel.: 08 00-60 60-710/-730

Vorverkaufsstellen außerhalb Dortmunds Leserläden der WAZ Mediengruppe sowie Leserservices mit Ticketverkauf und alle bekannten CTS-Vorverkaufsstellen Veranstalter: Theater Fletch Bizzel und Kulturbüro Stadt Dortmund

2017

26 € /16 €

Fr. 30.06. | 19.00 Uhr Sa. 01.07. | 19.00 Uhr So. 02.07. | 18.00 Uhr

Geierabend Open Air 2017 im Biergarten bei „Tante Amanda“ Das kultige Sommer-Spezial-Vergnügen. Geierabend Open Air im Biergarten bei „Tante Amanda“ in DO-Westerfilde. Mit dem(n) Besten vom Geierabend. Ganz schnell Tickets besorgen! Die Geier verlassen ihr Nest und ziehen gen Norden: Nach einer ausver­ kauften Session auf Zeche Zollern befinden sich die Geier im Anflug auf das Sommer-Open-Air. Drei Tage lang präsentieren sie die schönsten Nummern des letzten Pro­ gramms sowie Klassiker aus den Anfängen der Show und auch neue Nummern auf der Bühne. Zum frisch gezapften Bier bietet das ComedySpektakel also den einzigartigen Geierabend-Mix aus Ruhrpott-Charme und rotziger Musik, frecher Satire, bissigem Kabarett und jeder Menge Klamauk.

20  Fletch Bizzel – Geierabend 2017

Programmänderungen vorbehalten! – Fletch Bizzel  21

RuhrHOCHdeutsch im Spiegelzelt Juni–Oktober !

rkauf läuft

Der Vorve

RuhrHOCHdeutsch im Spiegelzelt Sind wir zu früh dran? Nein! Es dauert gar nicht mehr so lange! Karneval, Ostern und Pfingsten lassen wir hinter uns … und blicken schon auf den nächsten Sommer, in dem es wieder heißt:

Ruhrdeutsch ist der „märchenhafteste aller deutschen Dialekte“. Und im historischen Spiegelzelt hört er sich noch schöner an als anderswo. Dort präsentieren wir den ganzen Sommer lang – vom 21. Juni bis Mitte Oktober – High­lights der Kabarett- und Comedy-Szene, aus dem Ruhrpott und von anderswo. Dafür stehen Reviergrößen wie Fritz Eckenga, Frank Goosen, Jochen Malmsheimer, Lioba Albus, Torsten Sträter, der Dortmunder Lokalmatador Bruno „Günna“ Knust und viele andere. Neben den „Ruhrpott-Heroen“ sind aber auch viele Künstler aus dem „befreundeten Inland“ eingeladen. In den Festivalwochen geben sich bekannte Namen, Stars und Sternchen, Newcomer und Aufsteiger die Ehre. Jetzt können wir schon verraten, dass Gerburg Jahnke dabei sein wird. Und mit Achim Hegemann kommt der von der Popolski-Show bekannte Kabarettist ins Spiegelzelt – als Pawel P. mit Kusine Dorota. Ebenfalls als Duo erwarten wir Margie Kinsky & Bill Mockridge (Lindenstraße) mit dem Programm „Hurra, wir lieben noch“. Auf Michael Mittermeier, Bodo Bach, Alphonse und Frank Lüdecke freuen wir uns auch. Der seit seinem ersten Auftritt gefeierte Guido Canz wird 2017 an zwei Abenden das Spiegelzelt rocken, und Florian Schroe­der, Jürgen Becker und Jürgen Beckers sind ebenso wieder mit von der Partie. Daneben gibt’s die legendären „…immer“-Reihen, die Revue „Klopp kommt nicht – Best-of“ und die NightWash-Shows. Wer nicht hingeht, ist selber schuld!!!

www.ruhrhochdeutsch.de

22  Fletch Bizzel – RuhrHOCHdeutsch

Programmänderungen vorbehalten! – Fletch Bizzel  23

RuhrHOCHdeutsch im Spiegelzelt Juni–Oktober

AUFT AUSVERK

24  Fletch Bizzel – RuhrHOCHdeutsch

Programmänderungen vorbehalten! – Fletch Bizzel  25

RuhrHOCHdeutsch im Spiegelzelt

Spiegelzelt Spiegelzelt mit Biergarten – mediterranes Flair an den Dortmunder Westfalenhallen

Kartenvorverkauf Theater Fletch Bizzel Humboldtstr. 45 · 44137 Dortmund · Mo.–Fr. 10.00–18.00 Uhr Tel.: 02 31–14 25 25 · E-Mail: [email protected] Telefonische Kartenbestellung/Reservierung und Versand gegen Vorausrechnung. Bestellungen per Fax oder E-Mail sind leider nicht möglich – bitte nutzen Sie den Online-Kartenverkauf im Online-Ticketshop unter www.ruhrHOCHdeutsch.de. Dortmund Ticket Service (in der Tourist-Information gegenüber dem Hbf) Max-von-der-Grün-Platz 5–6 · 44137 Dortmund Mo.–Sa. 10.00–18.00 Uhr · Ticket-Hotline: 02 31–18 99 94 44 [email protected] Ruhr Nachrichten Service Center Silberstr. 21 · 44137 Dortmund · Mo.–Fr. 9.30–17.30 Uhr Sa. 10.00–14.00 Uhr · Tel.: 02 31–90 59 59 59 Leserladen der Westfälischen Rundschau Ostenhellweg 42–48 · 44135 Dortmund · Mo.–Fr. 10.00–18.00 Uhr Sa. 10.00–14.00 Uhr · Tel.: 02 31–95 73 13 69

Das Spiegelzelt ist ein historischer „dans paleis“ aus dem Holland der Jahrhundertwende. Zu Beginn des 20. Jahrhunderts war das Zelt die Attraktion von Stadtfesten und Jahrmärkten in den Niederlanden und in Belgien. Mit seiner einzigartigen Atmosphäre aus rotem Samt, altem Holz und zahllosen Spiegeln wird es nun zum Schauplatz von Kabarett, Comedy und Musik an den Dortmunder Westfalenhallen. Das wundervolle Ambiente des Spiegelzeltes wird fortgesetzt im mediterran anmutenden Biergarten mit Palmen und Oleander. Ein Ort zum Verweilen – vor der Show wie am späten Abend.

Gastronomie Im außergewöhnlichen Flair verwöhnt Sie Franz Josef „Bubi“ Leuthold vom Restaurant „Tante Amanda“ mit regionalen und mediterranen Köstlichkeiten. Täglich saisonale, frische Produkte, nach Marktlage eingekauft, servieren wir vom Grill, aus Ofen und Pfanne – auch Rustikales wie Flammkuchen Elsässer Art und die Leibspeise des Reviers: Pommes & Currywurst. Alles dreht sich bei diesem kulinarischen Event um kleine sowie größere und ganz bestimmt feine, aber auch herzhafte Gaumenfreuden. Alle Speisen und Getränke können nun mit ins Spiegelzelt genommen werden, denn während der Show wird nicht mehr bedient. Alle Aufmerksamkeit gilt dem Ge­schehen auf der Bühne. Und wer möch­te, holt sich selbst „Nachschub“ am Tresen.

Alle Preise inkl. VVK-Gebühr. Es können zusätzliche Kosten für Service und Versand entstehen.

Online-Kartenverkauf: www.ruhrHOCHdeutsch.de Karten für RuhrHOCHdeutsch erhalten Sie außerdem an allen bekannten CTS-Vorverkaufsstellen. Veranstalter: Theater Fletch Bizzel · Humboldtstr. 45 · 44137 Dortmund Tel. 02 31–14 25 25 · [email protected] Künstlerischer Direktor: Horst Hanke-Lindemann Adresse Spiegelzelt: Rheinlanddamm 200 (an der Westfalenhalle 1) Anfahrt ÖPNV: DB-Hbf/U-Bahnlinie U45 – Haltepunkt Westfalenhallen Anfahrt Auto: Maurice-Vast-Straße – Westfalenhallen – Parkplatz D1/D2

26  Fletch Bizzel – RuhrHOCHdeutsch

Programmänderungen vorbehalten! – Fletch Bizzel  27

Kulturwerkstatt

Lust auf Weiterbildung? Liebe Workshop- und Weiterbildungsinteressierte! Hallo, Lern- und Aktivlinge, Karrier(e)isten, Lebenskünstler/-innen und solche, die es werden wollen! Die KULTURWERKSTATT im Theater FLETCH BIZZEL steht für ein lebendiges und hochwertiges Weiterbildungsprogramm und gezielte Angebote zur persönlichen und beruflichen Kompetenzerweiterung. Anfänger bis Fortgeschrittene … die unterschiedlichsten Motivationen … und alle Altersgruppen sind willkommen. Wir freuen uns auf Sie / dich! Kulturwerkstatt im Theater Fletch Bizzel Nähere Informationen zu unseren Kursen und Workshops entnehmen Sie bitte dem ausführlichen Programmheft der Kulturwerkstatt, dem Internet unter www.fletch-bizzel.de oder rufen Sie uns einfach an.

Stimme – Präsenz – Ausdruck Arbeit an der Stimme · Einfach und locker | Ladies only! Präsenz für Frauen · Körpersprache und Stimme | Spontan – Flexibel – Schlagfertig – Kreativ · Potenzial für Beruf und Alltag | Wirkung und Ausstrahlung · Ihr Auftritt bitte! | Authentizität – Präsenz – Schlagfertigkeit · Impro-Training für Beruf und Alltag

Achtsamkeit – Entspannung – Meditation Meditation · „Alltagstauglich“ | Räkel-Yoga · Räkel dich frei | Achtsamkeit – Bei sich selbst ankommen · Gelassen und sicher aus der inneren Mitte leben | Entspannung und Körperspüren · Im Stil der Eutonie

Lebenskreativität – Potenziale Umgang mit dem „inneren Kritiker“ · Die „wohlwollende Stimme“ in uns aufspüren | Die heilende Kraft des „inneren Kindes“ · Ein Schlüssel zu Lebendigkeit und Selbstannahme | Focusing · Ein Kompass für Beruf und Alltag | Leben mit ganzer Kraft · Zwischen Wut und Depression | Ganz Frau sein · Eine Anleitung zum Glücklichsein | Lachyoga · Ausbildung

Theater – Improvisation – Projekte Theaterprojekt · Von der Idee bis zur Aufführung | Theaterkurs · Für Anfänger und Interessierte | Offenes Theaterprojekt · „Wir können nur dramatisch“ | Vom Alltagswahn-Sinn zum spielerischen Un-Sinn · Theater-Spiel-Spaß-Workshop | Improtheater · Offenes Niveau | Faszination Clown · Schwächen in Stärke verwandeln | Theaterprojekt 16+ · „Fletch Total“

Kulturwerkstattbüro im Theater Fletch Bizzel: „Wir beraten Sie gerne!“ Doris Wäder und Dorothee Schickentanz Telefon: 02 31-14 25 03 & 14 25 04 E-Mail: [email protected]

28  Fletch Bizzel – Kulturwerkstatt April bis Juni 2017

Tanz – Bewegung – Körperarbeit Tanztheater 50 + Here we are · Wo bin ich und wo möchte ich sein | Zumba · Ein Tanz- und Fitnessprogramm | Street Jazz · Weiblich – feminin | Steptanz · „Rhythm für Beruf und Alltag“ | Fitnessdance – Körpertraining · Fit für Alltag und Beruf | Bauchtanz · emanzipiert – modern – kraftvoll – weiblich

Programmänderungen vorbehalten! – Fletch Bizzel  29

VORVERKAUF

Figurentheater Informationen

TICKETSHOP im Theater Fletch Bizzel Humboldtstr. 45 · 44137 Dortmund Mo.–Fr.: 10.00–18.00 Uhr Telefon: 02 31-14 25 25 E-Mail: [email protected]

KIDZ IM BIZZ Wie originell, spannend und einzigartig die kleine große Welt des Puppentheaters sein kann – das beweisen das Turbo Prop Theater, das Theater Turbine und unsere Gäste immer wieder aufs Neue. Gute Gründe, zu kommen, zu gucken, zu staunen – und mitzufiebern mit unseren großen kleinen Helden!

Kartenreservierung:

Telefonische Kartenbestellung/Reservierung und Versand gegen Vorauszahlung. Bestellungen per Fax sind leider nicht möglich. Bitte nutzen Sie den OnlineKartenverkauf: www.fletch-bizzel.de Per E-Mail oder Telefon reservierte Karten müssen innerhalb von 14 Tagen ab Reservierung an der VVK-Stelle abgeholt werden! Kurzfristigere Reservierungen können an der Abendkasse hinterlegt werden.

GUTSCHEINE

Telefon: 02 31-14 25 25 E-Mail: [email protected] Leitung Kindertheater: Liane Laumann Infos/Kontakt: [email protected]

Für alle unsere Veranstaltungen sind an unserer Vorverkaufsstelle Gutscheine verfügbar. Die Preiskategorie ist frei wählbar. Für weitere Konditionen und Ver­ sand stehen wir Ihnen zu den angegebenen Vorverkaufszeiten gerne be­ratend zur Seite.

Kartenvorverkauf: TICKETSHOP im Theater Fletch Bizzel Mo.–Fr. 10.00–18.00 Uhr

Eintrittspreise: Sonntags 6 €/Person Wochentags 3,50 € erm. Gruppentarif für Kindergärten/Schulen (Eintritt frei für das Begleitpersonal)

Unser Extra-Angebot für Gruppen:

IMPRESSUM Geschäftsführer/Programm/Projekte Telefon: 02 31–14 25 15 Horst Hanke-Lindemann

Sollten Sie über die angegebenen Termine hinaus Interesse an einer Aufführung für Ihren Kindergarten/Ihre Schule haben, nehmen Sie bitte Kontakt auf:­ [email protected].

Leitung Kurse und Workshops Telefon: 02 31–14 25 03/04 Doris Wäder/Dorothee Schickentanz

Freier Kartenverkauf an der Tageskasse jeweils ab 1 Stunde vor Veran­stal­ tungsbeginn.

Leitung Kinder- und Jugendtheater Telefon: 02 31–14 25 12 Liane Laumann

Das Theatercafé ist am Sonntag bereits ab 10.00 Uhr geöffnet! Bitte beachten Sie die Altersangaben, damit es für alle eine gelungene Veran­ staltung wird. Anfahrt: U-Bahn-Haltestelle „Möllerbrücke“

„Städtische

geskasse n an der Ta Restkarte beginn! gs Vorstellun ab 1 h vor net ff ö é rcaf Das Theate . n in eg B 1 h vor

Kliniken“,

S-Bahn-Haltestelle

Leitung Ticketing Telefon: 02 31-14 25 25 Mo.–Fr. 10.00–14.00 Uhr Nicole Hofmann E-Mail: [email protected] Parken: Parkhaus, Amalienstr. 10 (200 m Fußweg) Programmänderungen vorbehalten!

www.fletch-bizzel.de 30  Fletch Bizzel – Figurentheater – Informationen

Programmänderungen vorbehalten! – Fletch Bizzel  31

Suggest Documents