THE QUALITY STREET

EASY LIVING EPPENDORF

THE QUALITY STREET EASY LIVING EPPENDORF

I N H A LT

THE QUALITY STREET 06

LAGE

Zu Hause in Hamburg-Eppendorf

18

IT’S A QUALITY STREET Alte Druckerei, Atelier und Torhaus

52

DESIGN Feine Geschmackssachen

56

QUALITY FOR YOU Der Partner für Ihr Zuhause

5

LAGE

THE QUALITY STREET EASY LIVING EPPENDORF

HAMBURG, FRISCH FÜR SIE AUSGEPACKT H

amburgs Bedeutung resultierte schon immer aus seiner Lage im Zentrum Europas. Ob in der Geschichte als Umschlagplatz für Waren aus fernen Kontinenten oder heute durch die Anbindung der wichtigsten Metropolen an den Wirtschaftsstandort Hamburg. Das „Tor zur Welt“, immerhin die zweitgrößte Stadt Deutschlands, hat Verbindungen zu über 900 Häfen in über 170 Ländern und über zwölf Millionen Touristen kommen jedes Jahr hierher, angezogen von dem maritimen, hanseatischen Flair der Stadt.

Lebensarten mit viel Energie aufeinander: Den Spuren von Kaufmanns-Dynastien folgt man von Harvestehude über die Elbchaussee bis nach Blankenese. Im Zentrum der Stadt entsteht die hochmoderne HafenCity, das Kontrastprogramm liefert ein beschaulicher Spaziergang an den Ufern der Elbe in Altona. Und über den Kiez zwischen Fischereihafen und der gerade einmal 930 Meter langen Reeperbahn im Stadtteil St. Pauli wurde schon immer gesprochen, viel geschrieben und noch mehr gesungen. Hamburg ist eine bunte Mischung exquisiter, interessanter und manchmal eigenwilliger Geschmäcker. Mit einer frischen, neuen Note in Eppendorf.

Hinter diesen eindrucksvollen Zahlen und Fakten findet sich eine Stadt, die an Facettenreichtum kaum zu überbieten ist. Hier treffen unterschiedlichste

6

7

LAGE

WINTERHUDE

750 m

500 550 m

SÜSSE SEITEN VON HAMBURG

5 4

10

2 9

250 m

11

EPPENDORF

6 7

1 2

M

THE QUALITY STREET

SCHRAMMSW

3

6

1

SSE

N STR

8

ER

IC

H

.

2

E RA PE

4

EP

5

4 EP

PE

ND

OR

6

10

FE

R

BA 7 UM

8

9

12

9

12

10

11

5

6

11

RA

SS

E

W

ie wäre es mit einer Tüte voll frischem Obst direkt vom Isemarkt? Oder mit frisch gerösteten Spezialitäten der Kaffeerösterei Burg? In Eppendorf findet der verwöhnte Gaumen Genüsse jeder Geschmacksrichtung in Geschäften und Restaurants, Ca-

fés und Bistros. Aber nicht nur kulinarisch ist der Stadtteil gut sortiert. The Quality Street liegt inmitten des pulsierenden urbanen Eppendorfer Stadtteillebens mit Freizeitangeboten jeder Couleur. Auch Schulen und Kindergärten sind ganz nah. Kurz: Was man jeden Tag

braucht, ist nicht weit weg – oder liegt direkt um die Ecke: Supermarkt und Drogerien, Bäckerei und Coffee-Shop sind in unmittelbarer Umgebung zu Hause. Und die City erreicht man ganz schnell mit dem Auto, per Autobus mit Haltestelle vor der Tür oder mit der S-Bahn.

ST ND LA R

3

8

10

ST

3

SS

E

FE

ER

SS

RA

OR

E

LD

AN

4

1

ND

BR

T EI

E NF

RA

EG

3

7

ST

HA H NE

1

2

HEINICKE ST

SI

5

11

7

8

9

HARVESTEHUDE

Schulen & KITAs

Einkaufen

bars & restaurants

Freizeitspass

1 Grundschule Knauerstraße

1 Edeka

1 Eis Schmidt

1 Schwimmbad Holthusenbad

2 Berufliche Schule Eppendorf

2 dm-Drogeriemarkt

2 Café Lindtner

2 Bootshaus Silwar

3 Kindergruppe Schrammsweg

3 Anita Hass

3 Cornelia Poletto

3 Kellinghusenpark

4 Kings & Queens Friseur

4 Tassajara

4 Hayns Park

5 Kita Ludolfstraße

5 Violas’ Gewürze & Delikatessen

5 Poletto Winebar

5 Sawo-Saunaanlagen

6 Kindergarten Flitzepiepen

6 Adam & Eve Beautylounge

6 La Bottega Lentini

6 Kinder- und Familienfreizeitzentrum

7 Marie-Beschütz-Grundschule

7 Fische Schmidt

8 Kita Hamburger Kinderhafen

8 MEISTER Parfumerie

9 AWO-Kindergarten

9 Butter Lindner

10 Kindergruppe Eppendorf

10 Kaffeerösterei Burg

11 Kita Schedestraße

11 Isemarkt

4 Evangelischer Kindergarten

7 Maral 8 Savory 9 Pius’ Weinbar 10 Piment 11 Marsbar 12 Ono by Steffen Henssler

12 Gymnasium Eppendorf

9

7 Eppendorfer Park 8 KanuSpass 9 NOAS Bootsverleih 10 Hamburger Ruderinnen-Club 11 Bootshaus Osterndorff

LAGE

Badetempel

EINE PERLE IM ZENTRUM DER STADT G

eschmack in seiner stilvollsten Form: Das verspricht der Stadtteil Eppendorf, nordwestlich der Außenalster und geprägt von Jugendstil-, Terrassen- und efeuumrankten Backsteinhäusern. Hier münden der Isebekkanal und die Tarpenbek in die Alster, hier lädt das Grün von Seelemann-

park, Hayns Park, Eppendorfer Park oder Kellinghusenpark zum Durchatmen ein. Und: Hier findet sich alles, was das Leben noch genussvoller macht. Zwischen Eppendorfer Markt und Eppendorfer Baum lässt es sich wunderbar Einkaufen und Flanieren.

Das Holthusenbad In der Bade-, Sauna- und Spawelt des Holthusenbades lässt es sich so schön entspannen. Die historische „Badeanstalt“ aus dem Jahr 1914 beeindruckt dabei nicht nur mit ihrem vielfältigen Wellnessangebot, sondern auch mit ihrer Backsteinfassade und der Kuppel überdachten Schwimmhalle.

Paradiesisch köstlich

Der Isemarkt Auf dem wohl schönsten Markt der Stadt bieten mehr als 300 Händler ihre Waren an: von frischem Fisch über verlockende Pralinen bis hin zu exklusiven Chutneys und Gewürzen. Aber auch Blumen, Design für Haus und Kleiderschrank, Schmuck und Haushaltswaren werden hier gekauft. Und das ganz ohne Großstadt-Hektik. Man plaudert, trifft sich auf einen Espresso am Caféwagen oder tauscht Rezepte mit der Nachbarin aus.

Tief durchatmen

waldmeister Cheers

Poletto Winebar

Der graue Alltag hat in Eppendorf’s Quality Street keine Chance. Erst recht nicht gegen das viele Grün der Umgebung. Die Parks und Grünanlagen bieten nicht nur den Raum für eine Auszeit an der frischen Luft, sondern auch viele Möglichkeiten der Freizeitgestaltung. Von attraktiven Joggingstrecken bis zur Gondelfahrt auf der Alster. Natur ist eben vor allem Vielfalt. Und nah ist sie auch.

10

Der Laden ist gemütlich, laut und voll. Es ist ein normaler Wochentag, und es scheint so, als hätten die schicken Bewohner Eppendorfs in der Poletto Winebar einen beliebten Treffpunkt in ihrem Stadtteil ausgemacht. Für einen schönen Abend zu zweit oder zu viert.

11

LAGE

Dolce Vita à la Eppendorf. In diesem malerischen Stadtteil Hamburgs werden alle Sinne bedient.

12

13

LAGE

Alles echte Originale in Hamburg-Eppendorf. Einmalig schön.

Sweet dreams are made of this! Genießen Sie das süße Leben direkt vor Ihrer Haustür. Jeden Tag.

Hamburg ist das Venedig des Nordens. Die Alster, das Paradies der Segler, schenkt schönste Chill-out-Momente.

14

15

BON BON!

PUDERZUCKER +WASSER

THE QUALITY STREET

EASY LIVING EPPENDORF

AUSSEN BUNT, INNEN AROMA: HIMBEERBONBONS SELBER MACHEN er nach Minze, Eukalyptus oder Schweizer Kräutern. Das Beste am Bonbon: Man kann ihn ganz leicht selber machen! Und zwar schneller und unkomplizierter, als man denkt.

2

3

Kaltes Wasser in das Spülbecken laufen lassen. Das braucht man später zum Abkühlen der Bonbonmasse.

Als nächstes den Puderzucker mit 5 Esslöffeln Wasser, Himbeersirup und Orangensaft in einem Topf verrühren.

Die Masse im Topf unter ständigem Rühren langsam zum Kochen bringen. Dabei darauf achten, den Herd nur auf mittlere Hitze zu stellen, damit nichts am Boden des Topfes anbrennt.

4

5

6

Damit die Himbeerbonbons später eine schöne rote Farbe haben, gibt man nun Lebensmittelfarbe hinzu. Wie viel man dabei nimmt, bleibt jedem selbst überlassen. Je mehr, desto kräftiger wird am Ende das Rot der Bonbons.

Sobald die Masse im Topf Blasen wirft, den Topf vom Herd nehmen und in das Spülbecken mit kaltem Wasser stellen. Dabei darauf achten, dass die Masse nicht zu hart wird.

Inzwischen ein Backblech mit Backpapier auslegen. Jetzt mit einem Teelöffel die Bonbonmasse portionsweise auf das Blech setzen und erkalten lassen.

HIMB EER ROT

W

er kennt ihn nicht, den klassischen Bonbon? Eingewickelt in glänzend buntes Papier erfreut er uns mit seinem süßen fruchtigen Geschmack. Oder aber er hilft uns der Erkältung Herr zu werden. Dann schmeckt

1

Z U TAT E N f ür ca. 50 Bonbons

500 g Puderzucker 4 EL Himbeersirup 1 EL Orangensaft Wasser Rote Lebensmittelfarbe Backblech Backpapier Topf Teelöffel Rührlöffel

16

17

SS

E

HEINICKESTRASSE

RF

ER

LA

N

D

ST

RA

s

EP

P

HAHNEM

EN

D

O

Die alte Druckerei

AN NS TR A SS

chg

E

dur

ang

Fussw eg

Die alte Druckerei

das atelier

Privater Innenhof

spielen

bestandsgebäude neubau neubauaufstockung

SCHR AMMSW

EG

rt ahff e zu t i e a g r a g

das torhaus

Fussweg

spielen

das atelier

das torhaus

THE QUALITY STREET

HISTORISCHER CHARME

BESTE ZUTATEN DES ENSEMBLES A

ußen architektonischer Leckerbissen, innen das süße Leben. The Quality Street begeistert schon auf den ersten Blick durch die spannende Kombination aus Backsteinarchitektur und Industriecharme und durch Neubauten, zum Teil als moderne Interpretation der historischen Bebauung. Ob Alt- oder Neubau: Ein gelungenes Farbspiel sowie die Auswahl exklusiver Materia-

lien bestimmen die Wohnqualität des Ensembles. Insgesamt 32 helle Eigentumswohnungen umrahmen den lichtdurchfluteten Innenhof, verteilt auf drei Gebäude: die Alte Druckerei mit einem östlichen und westlichen Gebäudeteil, das Torhaus und das Atelier. Vom stilvollen Loft über mehr­ geschossige Townhouses bis zu Studio- und Penthouse-Wohnung – in The Quality Street

findet sich ein vielfältiges Spektrum an hochwertigen Wohngenüssen, das neueste Perspektiven bietet. Natürlich gibt es beim Wohnen auf hohem Niveau in The Quality Street auch eine Tiefgarage unter dem gesamten Ensemble mit direktem Zugang zu Torhaus und Atelier. Alles, was das Leben so angenehm macht, ist in The Quality Street verpackt.

Die alte Druckerei

Das Atelier

Das Torhaus

Ein moderner Kern, ummantelt mit historischem Charme. In der Alten Druckerei wurde erhalten, was gefällt, und modernisiert, was das Leben komfortabel macht.

Lebenskünstlern bietet das Ateliergebäude auf fünf Etagen den Freiraum, sich das Leben in den schönsten Farben auszumalen.

Die Stufen zum Glück: Durch den treppenartigen Aufbau der oberen Geschosse entstehen Dachterrassen mit Blick über Eppendorf und seine Parks.

3 townhouses mit Garten von 184 m² bis 290 m²

5 Stadtwohnungen von 120 m² bis 144 m²

1 Stadthaus 311 m²

3 Studio-Wohnungen von 34 m² bis 53 m²

15 Stadtwohnungen von 44 m² bis 177 m²

2 Stadtwohnungen jeweils 101 m²

INNEN EINZIGARTIG. AUSSEN FEIN VERPACKT So ist das mit den süßen Geheimnissen. Je genauer man hinschaut, desto mehr verlockende Zutaten entdeckt man. So wie in The Quality Street: Gut geschützt zwischen den beiden stilvoll gestalteten Neubau-Stadthäusern liegt das Juwel des Ensembles – die alte Bonbonpapierfabrik aus dem ausgehenden 19. Jahrhundert. Das Gebäude, in dem jahrzehntelang bunt glänzende Umhüllungen für kleine, feine Köstlichkeiten hergestellt wurden, hat heute rein gar nichts von seinem ursprünglichen Charme verloren. Ganz im

Gegenteil. Die fast vollständig erhaltene Substanz der Manufaktur in GründerzeitArchitektur wurde von Restaurateuren liebevoll aufpoliert. Schon von außen sieht man dem Gebäude das gute alte Qualitätshandwerk an. Die Backsteinfassade mit hell abgesetzten Überfangbögen über den großen Kassettenfenstern erstrahlt fast noch schöner als vor 100 Jahren. Genauso prächtig geht es im Inneren weiter. Das gesamte Treppenhaus erzählt von der noblen Geschichte der alten Manufaktur.

Historisches Fliesen-Design im ornamentalen Dekor, liebevoll restaurierte, gedrechselte Geländerstäbe und Staketten, zurückhaltendes Stuck-Dekor – bereits im Treppenhaus wird der Geist der alten Bonbonpapierfabrik zu neuem Leben erweckt.

Alte Handswerkskunst in ihrer schönsten Form. Mit eingelegten hellen Zierbögen über den kassettierten Bogenfenstern ist die Backsteinfassade ein Kunstwerk für sich.

Der Charme der alten Manufaktur, erhalten in den Stützpfeilern und anderen Details, sorgt für eine einzigartige Atmosphäre.

2 Maisonette-Wohnungen 154 m² und 160 m² 1 Penthouse 181 m²

19

20

21

LOFT LOVE LIVING

ES GIBT SIE NOCH. DIE GUTEN DINGE

Erhaltene Historie: In liebevoller Detailarbeit planten die KBNK-Architekten das gelungene Zusammenspiel von Alt und Neu.

luxuriöse Ausstattung der Wohnungen und Lofts, die perfekt mit dem Gründerzeitcharme der alten Fabrik harmoniert. Ob im Bad, in der Küche oder den Wohn-Lounges – die hochwertigen und schönen Materialien sind hochwertigst ausgewählt. Schon allein, um hier geschriebene Geschichte zu bewahren – womöglich bis in alle Ewigkeit!

Vielfalt ist die Würze des Lebens. Ornamentierte Fliesen im Stil der ursprünglichen Bodenbeläge, eine ausladende Treppe mit filigranen Staketten und lackiertem Handlauf, Porzellanklingeln an den Wohnungstüren, Wandprofile an den über vier Meter hohen Decken. Hier könnte man sich fast zurückversetzt fühlen in eine alte Zeit, wäre da nicht die

Historische Backsteinmauern

Kerngeräuchertes Eichenholz

23

Glasierte Fliesen

A LT E D R U C K E R E I

DIE ALTE DRUCKEREI W

as eine Geschichte hat, erzählt Geschichten. Das gilt insbesondere für Gebäude, denen wir die Epoche ihrer Entstehung oder ihren ursprünglichen Zweck oft deutlich ansehen können. Und was

wir sehen, ruft Bilder in uns wach, Gefühle, Stimmungen. Wir fühlen den „genius loci“, die Atmosphäre eines Ortes. Sie zu bewahren, ist in den Townhouses und Lofts der Alten Druckerei perfekt gelungen.

A LT E D R U C K E R E I

26

27

A LT E D R U C K E R E I

EIN GROSSES STÜCK HISTORIE D

ie Alte Druckerei besteht aus zwei Stadtgebäude-Teilen, die sich optisch unterscheiden und auch unterschiedliche Wohnmöglichkeiten bieten. Gemein ist ihnen beiden der malerische Charme der alten Bonbonpapierfabrik, der jeweils individuell erhalten wurde. Im östlichen Teil des Gebäudes sind die Townhouses mit viel Platz realisiert, buchstäblich gekrönt von der Penthouse-Etage. Die über mehrere Ebenen geplanten Townhouses mit einem eigenen, nach Norden angelegten Innenhof verfügen nach Süden über Gartenterrassen zum privaten Innenhof der Gesamtanlage. Der besondere Charme des Hauses zeigt sich im Inneren: durch Stilelemente, Rotklinker-Mauerwerk und typisch hohe Decken. Stilvolle Details schmücken auch das moderne Penthouse mit seiner über den Dächern Eppendorfs thronenden Dachterrasse. Die helle Fassade des westlichen Flügels der Alten Druckerei betritt man über einen zur Eppendorfer Landstraße gelegenen, ruhigen Hofbereich. Über den stilechten Eingangsbereich des Stadthauses mit Elementen aus der Vergangenheit gelangt man zu den einzelnen Wohnungen, in denen der Industriecharakter durch hohe Decken erhalten bleibt. Die Domizile mit zwei bis vier Zimmern und großen Balkonen sind zur Sonne in Richtung Südwesten ausgerichtet.

28

Der Eingangsbereich des westlichen Gebäudeflügels lässt die Vergangenheit der Alten Druckerei noch erahnen. Und auch im Inneren ist der Industriecharme deutlich spürbar.

A LT E D R U C K E R E I

T

ownhouses oder zu Deutsch „Stadthäuser“ sind eine Wohnform, die aus Großbritannien stammt. Ihre Vorzüge: Townhouses vereinen die Vorteile eines Hauses samt eigenem Garten mit der Nähe zur Innenstadt. Auch die Townhouses in der Alten Druckerei erfüllen diese Kriterien: mitten in Hamburg, urban gelegen und das pulsierende Treiben direkt vor der Tür. Zu Hause angekommen genießen Sie zurückgezogene Privatheit, Ruhe und die grüne Natur. Die Townhouses erstrecken sich über zwei oder sogar drei Etagen mit 184 m² bis 290 m² Wohnfläche. Hier finden Familien und Paare genügend Platz für Kinder-, Arbeits- und Gästezimmer. Ganz, wie Sie es brauchen oder wohin sich das Leben entwickelt. Und die nach Süden ausgerichtete Sonnenterrasse ist genau der richtige Ort dafür, um bei einem Glas Wein darüber nachzudenken, welche Richtung es sein soll.

Große Rundbogenfenster schenken jedem Raum viel Sonne.

31

AT E L I E R

DAS ATELIER D

as Wesen der Kunst ist es, Bekanntes auf ungewöhnliche Weise darzustellen, durch neue Sichtweisen das Denken anzuregen. Warum nicht einmal das eigene Leben auf diese Art betrachten?

Im Atelierhaus werden Lebenskünstler von der Muse geküsst. Ein Gebäude wie eine Leinwand, geschaffen für Meisterwerke. Mit besonders intensivem Farbauftrag.

AT E L I E R

34

35

AT E L I E R

Jede Ebene ein riesiger Lebensraum. Mit einer Stadtwohnung pro Ebene hebt das Atelierhaus Lebensqualität auf eine neue Ebene: Ihre eigene.

THE ART OF LIVING G WIRD NOCH AUSGETAUSCHT

roße Fensterflächen, umlaufende Balkone und eine klare Etagengliederung – das moderne Atelierhaus bildet einen spannenden Kontrast zu der charakteristischen Backsteinfassade des benachbarten Fabrikgebäudes. Das Farbenspiel des „Privatgartens“ im Inneren des Gebäudeensembles ist beeindruckend. Die Eigentumswohnungen, die sich jeweils über eine ganze Ebene des Atelierhauses erstrecken, gewähren ein Höchstmaß an Freiraum für Individualität: Die Etagenwohnungen verfügen über 144 m² Fläche, die Penthousewohnung bietet auf fast 120 m² kreativen Spielraum und inspiriert dazu, das Leben bunt zu gestalten. Clever aufgeteilte Grundrisse, und ein Aufzug, der Sie per Schlüsselschaltung direkt in Ihre Wohnung in den oberen Etagen bringt, markieren den hohen Ausstattungsstandard. Bodentiefe Panoramafenster und große Südost Balkonflächen fluten die Wohnungen mit Sonne und lassen die Blicke schweifen.

37

AT E L I E R

Hohe Decken und bodentiefe Fenster – ein großartiges Wohngefühl.

K k

ünstlerwerkstatt, Galerie und Rahmen für Ihr Lebenswerk – die Erdgeschoss-Stadtwohnung im Atelierhaus ist all das. Ein Ort, an dem Sie sich selbst verwirklichen dürfen. Auf über 126 m² Wohnfläche können Sie sich das Leben ausmalen, wie Sie es sich schon immer gewünscht haben. Eine Terrassenwohnung mit Aufzug zum eigenen Tiefgaragenstellplatz und ausgestattet mit allem erdenklichen Komfort, für große Wohnansprüche mit vielen Ideen. Und die große Gartenterrasse holt die üppig angepflanzte Natur des Innenhofes in Ihr neues Zuhause.

Das Atelier. Viel Licht und Luxus mitten in Eppendorf.

39

TORHAUS

DAS TORHAUS H

amburg ist das Tor zur Welt. In Hamburg-Eppendorf trifft dies auch auf das Torhaus zu. Von der Hahnemannstraße erschließt das Neubau-Gebäude mit seinem großzügigen Durchgang den verborgenen, grünen privaten Innenhof von The Quality Street. Und jede Wohnung im Torhaus ist eine Wohnwelt für sich. Sie zu entdecken und zu erobern wird Ihr Leben in jeder Hinsicht versüßen.

TORHAUS

42

43

TORHAUS

EPPENDORF IN SICHT! w

ie ein Bonbon, das mit jeder Schicht einen neuen Geschmack bekommt, vereint das Torhaus in sich eine riesige Vielfalt unterschiedlicher Wohnungen. Von 2-Zimmer-Apartments über großzügige Familienwohnungen mit vier und fünf Zimmern bis zu den weitläufigen Penthouses. Durch seine gestaffelte Bauweise bietet das mehrgeschossige Stadthaus-Gebäude großzügige Dachterrassen-Gärten und Sonnenbalkone. Hier genießt man die Aussicht in Richtung Südwesten. Und noch ein Sahnestück bietet das Torhaus: ein autarkes Townhouse mit eigenem Hauseingang, einem Innenhof mit Lichtkuppel und eigenem Zugang zur Tiefgarage und zum Keller.

44

Das Penthouse im Torhaus. Die an den Wohnbereich angrenzende Südterrasse schwebt über den Dächern.

TORHAUS

l

oftwohnung in der Penthouse-Etage oder ein Penthouse mit Loftcharakter? Die Wohnung in der fünften Ebene des Torhauses vereint das Beste aus beiden Welten und formt daraus ihren eigenen exklusiven Charme, der viel mehr ist, als ein Penthouse oder ein Loft alleine bieten könnten. Wenn man die Wohnung in eine Schachtel stecken wollte, dann stünde darauf „einzigartig“. Wie in alten Fabrikgebäuden, in denen die ersten Lofts entstanden sind, fährt der Fahrstuhl die Wohnung per Schlüsselschaltung direkt an. Für den „Penthouse-Effekt“ sorgen die vielen exklusiven Details, die das ganz besondere Wohngefühl ausmachen: offene, weitläufige Grundrisse, Kopffreiheit dank hoher Decken und viel Platz. Bei all der – angebrachten! – Schwärmerei für die luxuriösen Domizile ist das Penthouse-Highlight jedoch ganz klar die große Dachterrasse mit einmaligem Blick über die Hansestadt.

Die großflächigen Panoramafenster machen das Leben im Torhaus zu einer hellen Freude.

46

47

IT‘S A QUALITY STREET

DAS EPPENDORFER PLÄTZCHEN K

nusper knusper Knäuschen, wer knuspert an meinem Häuschen? Geradezu märchenhaft schmiegen sich die Gebäudekörper um den üppig begrünten und liebevoll gestalteten Innenhof und bieten so von jeder Stadtwohnung einen romantischen Ausblick. Ruhig, abgeschieden, sicher und so exklusiv. Aber gleichzeitig nur einen Katzensprung vom Eppendorfer Streetlife entfernt. So lässt es sich in Ihrem neuen Zuhause leben.

IT‘S A QUALITY STREET

Die Oase von The Quality Street: der private Innenhof. Die „Origami-Landschaft“ assoziiert ein Stück gefaltetes Bonbonpapier, umringt von lichtkronigen Bäumen.

50

51

DESIGN

THE QUALITY STREET

EASY LIVING EPPENDORF

z.   b. F

E IN S

TEIN

TT MA

z.  b. M

E T RO FL

IES

EN

G

EW

O

tens aufeinander abgestimmt sind. Stilvoll und elegant: so entgeht man dem Streit über den Geschmack – und bekommt dafür die Qual der Wahl. Wie auch immer Sie sich entscheiden,  ob cool, stylish oder hanseatisch-klassisch, Sie werden so oder so jeden neuen Tag in Ihrem Zuhause lieben.

b. z. 

W

as dem einen schmeckt, das mag der andere noch lange nicht. Über Geschmack kann man trefflich streiten. Die drei Ausstattungslinien in The Quality Street wurden auf Basis umfassender, komplexer Designkonzepte entworfen, die in Materialität, Farblichkeit und enormer Wirkung bes-

LZ

FEINE GESCHMACKSSACHEN

EIS

PEPPERMINT Cool

Frisch. Ungesehen. Anders. Nicht nur die mintfarbenen Zierfliesen, die in den Badezimmern farbliche Akzente setzen, waren namensgebend für die Designlinie Peppermint in The Quality Street. Vielmehr standen die hellen Farben sowohl der Feinstein-Bodenbeläge in den Bädern als auch des geweißten Eichenholzbodens in den Wohnräumen für den Namen Pate: Helle Farben gepaart mit ungewöhnlichen Farb- und Materialkombinationen vermitteln nicht nur eine optische Leichtigkeit, sondern auch eine besondere Frische: Hier wird Neues gewagt und ausprobiert. Das lässt sich sehen. Und leben.

52

53

STES EICH

EN

H

DESIGN

GINGER True line

EI

T CH

U EK ERNG ER Ä

CH

z.  E b. S TONE JAD (a u

f S o n d e r w u n s c h)

MOCCA Stylish

G

LA

SM

OSAIK H

L EL

G

R

b. z. 

54

 b. z.

Black ist immer noch beautiful. Nichts wirkt eleganter als ein unnahbares Schwarz. Der Feinstein in den Bädern und die Bodenbeläge aus kerngeräucherter Eiche in den Wohnräumen bestechen mit farblichen Nuancen zwischen Kaffeebohne und Anthrazit: Das Reduzieren von Farbe wirkt klassisch edel und bietet die malerische Freiheit, durch Möbel, Tapeten oder Beleuchtung fantastische Akzente zu setzen. Wie zum Beispiel in den Badezimmern durch die farbigen Marmorflächen und Glasmosaike. Die Designlinie Mocca übt sich in vornehmer Zurückhaltung.

H

H

A

AN

IC

OSAIK AN

R TH

A U

SM

ER

ZI

LA

 b. z.

 b. z.

G

T

Die Natur schafft von dem, was möglich ist, immer das Beste. Für die Designlinie Ginger hat die Natur eine Vorauswahl getroffen. Eine Design gewordene Evolution, die die Wohnwelten zurückführt auf Natürlichkeit und klassisches Statement:back to nature. Schlicht. Dezent. Anmutig. Das Konzept spiegelt sich im Eichenholzboden ebenso wider wie in den sandsteinfarbenen Fliesen in den Bädern. Natürliche Farben, harmonisch aufeinander abgestimmt, mit exklusiven Akzenten in Form silbrig schimmernder Glasmosaike. Kunstvoll statt künstlich. Eben Ginger.

DG (a u

TE E WE B T E R

f S o n d e r w u n s c h)

55

PP

z.  b. EI

U CHE NAT

R

QUALITY FOR YOU

THE QUALITY STREET

EASY LIVING EPPENDORF

Ein Projekt von

HAFTUNGSAUSSCHLUSS Alle Angaben, Darstellungen und Berechnungen wurden mit größter Sorgfalt zusammengestellt. Dennoch kann keine Gewähr für ihre Vollständigkeit und Richtigkeit übernommen werden. Die grafischen Darstellungen entsprechen dem aktuellen Planungsstand. Einzelne Änderungen bleiben ausdrücklich vorbehalten. Für Art und Umfang der Ausführung und Lieferung sind ausschließlich die geschlossenen Verträge und deren Anlagen verbindlich. Die in den Plänen und Zeichnungen dargestellte Möblierung und Raumaufteilung stellen nur einen Vorschlag dar und sind nicht Vertragsbestandteil. Bei den dreidimensionalen Visualisierungen handelt es sich um freie künstlerische Darstellungen, die nicht unbedingt die zukünftige Realität wiedergeben.

59

THE THE QUALITY QUALITY STREET STREET EASY LIVING EPPENDORF w w w. t h e q u a l i t y s t r e e t . d e

Vermarktung exklusiv durch

Dahler & Company Projektmarketing GmbH [email protected]

STADTLEBEN HAMBURG Immobilien [email protected]

call 040. 413 431 - 88

call 040. 27 80 59 20