INFIELD Safety GmbH Nordstraße 10 a 42719 Solingen Telefon: 0212 - 23 23 40 Telefax: 0212 - 23 23 499 Mail: [email protected] www.infield-safety.de INFIELD Safety GmbH is a member of the Signet Armorlite Group.

INFIELD Safety UK Ltd Vanilla House Copley Hill Business Park Cambridge Road Babraham / Cambridgeshire / CB22 3GN Tel: 01223 836222 · Fax: 01223 836201 Email: [email protected] www.infield-safety.co.uk

The fine art of eye protection

©

INFIELD Safety Italia S.r.l. Sede Legale · Via Circo 18 · (I-20123)MILANO Sede Operativa · Via Principale 93 · Fraz. Torriano (I-27012) Certosa di Pavia (PV) Tel. (+39)0382.933.622 · Fax (+39)0382.93.88.41 Mail: [email protected] · www.infield-safety.it

12.04.110.10

INFIELD Safety S.A.R.L 1, Avenue Valparc 68440 Habsheim Tel. 0033 - 389618227 · Fax. 0033 - 389314225 Mail:[email protected] · www.infield-safety.fr

Produktkatalog 2012

Inhaltsverzeichnis

Thema Einleitung Ergonomische Einstellmöglichkeiten Aufbau der Artikelnummern Sichtscheiben von INFIELD Gefahren durch Strahlung Kennzeichnungen der Brillen Kunststoffbrillen Metallbrillen Besucherbrillen Schweißerschutzbrillen Sonderscheiben Vollsichtbrillen Sonnenschutzbrillen + Outdoorbrillen Polarisierende Outdoorbrillen Gesichtsschutzschirme Zubehör Präsentationsmittel Impressionen Verwendung und Eigenschaften Scheibencodes Kontakt

Seite 3 4 5 5-7 8 9 10 - 31 32 - 33 34 - 35 36 - 40 41 42 - 45 46 - 61 62 - 63 64 - 66 67 - 68 68 69 70 71 72

Unser Augenlicht – es ist unersetzlich. Schutzbrillen schützen es: beim Sport, bei der Arbeit oder beim Heimwerken.

INFIELD The fine art of eye protection

INFIELD Schutzbrillen genügen höchsten Ansprüchen. Bei der Entwicklung unserer Modelle legen wir größten Wert auf Funktionalität und ansprechendes Design - seit mehr als 20 Jahren. Millionen von Menschen weltweit vertrauen auf Schutzbrillen von INFIELD. INFIELD Schutzbrillen werden längst nicht mehr "nur" bei der Arbeit getragen. Man trägt sie auch beim Joggen, beim Radfahren, beim Skilaufen, beim Volleyballspielen, beim Klettern, beim Gleitschirmfliegen oder auch beim Autofahren und Spazierengehen.

Schutzbrillen für Brillenträger Wir sind spezialisiert auf die professionelle Versorgung von Brillenträgern am Arbeitsplatz. Fordern Sie unseren Sonderkatalog „Korrektionsschutzbrillen 2012“ an. Auch die Menschen, die zum guten Sehen Korrekturgläser benötigen, sind bei INFIELD in besten Händen. Als Schwesterunternehmen des Brillenglasproduzenten Signet Armorlite Optic GmbH (signet - armorlite.de) verfügen wir bei INFIELD über jahrzehntelanges Know - How auch in der Augenoptik. INFIELD versorgt die Industrie mit High -Tech Brillengläsern aus dem eigenen Konzern (siehe Spezialkatalog). Beratung und Service erhalten Sie von unseren Augenoptikern im Außendienst. Laserschutzbrillen – Made by INFIELD. In Kooperation mit der Firma Protect Laserschutz GmbH aus Nürnberg entwickeln und produzieren wir auch moderne Laserschutzbrillen. Vertrieb und Beratung erfolgt ausschließlich über die PROTECT Laserschutz GmbH.

Wir bedanken uns besonders bei den Solinger Firmen, die uns zum Fotografieren unserer Arbeitschutzbrillen ihre Produktionsräume zur Verfügung gestellt haben: Wichelhaus & Co. Maschinenfabrik, Feuerbachstraße 12a, www.wichelhaus-co.de Nieper H.+F. GmbH & Co Achsen Fabrik, Höhscheider Weg 19, www.nieper-achsen.de Kolloid Chemie Haacken GmbH & Co. KG, Bergfeld 5, www.kolloid-chemie.de

2

3

Ergonomische Einstellmöglichkeiten

Die Anatomie der Menschen ist höchst unterschiedlich. Infield-Schutzbrillen tragen diesem Umstand durch diverse Einstellmöglichkeiten an den Brillengestellen Rechnung.

9381 Modell+Farbe

Bügellänge Die Länge der Bügel kann durch Herausziehen aus der Grundstellung verlängert werden, bis der Träger das für ihn optimale Tragegefühl empfindet.

Aufbau der Artikelnummern

Artikelnummern für Planschutzbrillen

z.B. Terminator blau

105 Scheibenmaterial und -Farbe z.B. PC, klar

PC AS UV Material/Veredelung und Filter Polycarbonat, anti-scratch, UV -Schutz

Artikelnummern für individuell verglasbare Fassungen Bügelneigung Die Bügel lassen sich in der Neigung verstellen. Dadurch kann das Brillenmittelteil so geschwenkt werden, bis es im optimalen Neigungswinkel (Inklination) zum Gesicht steht.

2060 Modell

01 Rahmenfarbe

z.B. Vision1

z.B. gold matt

105 Scheibenmaterial und -Farbe z.B. PC, klar

5200 Größe z.B. Gr. 52

PC AS UV Material/Veredelung und Filter Polycarbonat,anti-scratch,UV -Schutz

Alle INFIELD Sichtscheiben bieten 100% Schutz vor den für das Auge schädlichen UV-Strahlen, sind entsprechend der gültigen EN-Normen zertifiziert und erfüllen die Anforderungen für die optische Klasse 1.

Sichtscheiben von Infield

PC Softflex Die weiche und flexible Schlinge des Softflexbügels nimmt die Zugkraft des Brillenbügels auf und verhindert dadurch punktuellen Druck hinter dem Ohr. Das hautfreundliche Material und die anatomische Anpassungsfähigkeit verhindern Druckstellen und lästiges Rutschen der Brille.

Softflex -Plus Die intelligente Kombination von zwei Kunststoffmaterialen. Der weiche, am Ohr und Kopf anliegende Kunststoff sorgt für druckfreien Sitz, während der härtere Kunststoff die Form des Bügels hält.

INFIELD Polycarbonatscheiben (PC) zeichnen sich durch ihre extrem hohe mechanische Festigkeit aus und sind deshalb als Sichtscheiben für Schutzbrillen bestens geeignet. PC-Scheiben sind sehr leicht und lassen im Gegensatz zu Mineralglasscheiben keinen Funkeneinbrand auf der Scheibenoberfläche zu.

AC INFIELD Acetatscheiben (AC) sind sehr formflexibel und daher bestens geeignet für den Einsatz in Vollsichtbrillen. Eine Spezialbeschichtung verhindert das Beschlagen der Scheibe und sorgt deshalb länger für eine klare Sicht.

Hartglas Sichtscheiben aus Hartglas sind sehr unempfindlich gegen Kratzer und zeichnen sich durch eine hohe Resistenz gegen Chemikalien aus. Die Bruchfestigkeit von Hartglas ist jedoch erheblich geringer als von Polycarbonat.

AS Komfortbügel mit Metallkern Je höher das Gewicht einer Brille ist, umso wichtiger ist die optimale anatomische Anpassung für einen perfekten Sitz. Schutzbrillen, die auch mit Hartglas oder optischen Korrekturgläsern geliefert werden, sind deutlich schwerer. Unsere Bügel mit einer Metalleinlage lassen sich so perfekt anpassen, dass ein rutschfester und druckfreier Sitz realisiert werden kann.

Durch eine spezielle Lackbeschichtung wird die Kratzempfindlichkeit auf den Scheibenoberflächen erheblich reduziert. Unsere PC - Scheiben mit dieser Spezialbeschichtung sind mit AS (anti-scratch) gekennzeichnet.

AF Unter bestimmten Einsatzbedingungen ist die Verwendung von beschlagfreien Sichtscheiben empfehlenswert. INFIELD bietet PC- und AC-Sichtscheiben mit beschlagfreier Wirkung an. Diese Scheiben sind mit AF (anti-fog) gekennzeichnet. AF-beschichtete Scheiben laden sich statisch nicht auf und sind ebenfalls kratzresistent.

Optisch verglasbar

AF/AS

Alle optisch verglasbaren Brillen können mit einer Scheibe mit Sehstärken versehen werden. Dadurch wird die Schutzbrille zu einer individuell auf den Träger angepassten Korrektionsschutzbrille und ermöglicht präzises Arbeiten mit höchster Sicherheit.

Innen anti-fog / außen anti-scratch

Displaybox (=DB) Speziell für den Handel konzipierte Verpackung. Der große Außenkarton kann als Display verwendet werden. Die attraktive Einzelverpackung aus durchsichtigem Kunststoff eignet sich zum Ausstellen in Regalen.

AFP Dauerhaft beschlagfrei + erhöht kratzresistent + antistatisch +100% UV -Schutz Anti-Fog-Plus ist die neue Top-Beschichtung von INFIELD. Sie bietet sicheren Schutz gegen Beschlagen der Gläser und zusätzlich eine hochkratzfeste Oberfläche. Unsere Top - Modelle mit der AFP - Beschichtung sind mit nebenstehendem Piktogramm gekennzeichnet.

WE INFIELD Sichtscheiben mit der Kennzeichnung WE sind Schweißerschutzscheiben. Die jeweilige Kennziffer hinter WE, z.B. WE 5, gibt den Infrarot -Schutzfilter an. Schweißerfilter schützen außerdem gegen UV-Strahlung sowie gegen Blendung.

SP Polyethylen-Beutel (=PB) Diese Artikel sind innerhalb der angegebenen Verpackungseinheit einzeln in einem Beutel aus Polyethylen verpackt. 4

INFIELD Sonnenschutzfilter sind mit SP (sun - protection) gekennzeichnet. Diese Scheiben dürfen nicht als Schweißerschutzfilter verwendet werden.

UV INFIELD Sichtscheiben mit der Kennzeichnung UV absorbieren zu 100% die für das menschliche Auge schädlichen UV -Strahlen. 5

Sichtscheiben von Infield

Polycarbonat farblos

Polycarbonat Braun

EN 166 + EN 170

Optische Güte: Klasse 1

EN 166 + EN 170 + EN 172

Optische Güte: Klasse 1

Kennzeichnung: 2 -1,2 bzw. 2C-1,2

Lichttransmission: 98%

Kennzeichnung: 5 -2,5

Lichttransmission: 23%

UV -385

UV -385

Hervorragend geeignet für den Einsatz unter normalen Tageslichtbedingungen im Innenund Außenbereich und auch bei Dämmerung. Standardscheibe im Augenschutz bei allen mechanischen Arbeiten.

Die Braun getönte Sonnenbrillenscheibe bietet hohen Schutz vor Lichtblendung. Geeignet für alle Aktivitäten unter Sonnenlicht. Achtung: Farbwahrnehmung wird verfälscht.

Polycarbonat Grau Polycarbonat Amber

EN 166 + EN 170 + EN 172

Optische Güte: Klasse 1

Kennzeichnung: 5 -2,5

Lichttransmission: 18%

EN 166 + EN 170

Optische Güte: Klasse 1

UV -385

Kennzeichnung: 2 -1,2

Lichttransmission: 89%

Grau getönte Scheibe. 82% des sichtbaren Lichtes werden absorbiert. Diese Scheibe bietet opti-malen Schutz gegen Blendung. Sämtliche Farben bleiben trotz der hohen Lichtreduktion noch gut erkennbar. Meist verwendete Sonnenschutzscheibe.

UV -385 Leicht gelb getönte Scheibe. 87% des Blaulichtes werden gefiltert. Die subjektive Kontrastwahrnehmung wird extrem verbessert. Im Freilufteinsatz unter diffusen Lichtbedingungen, wie zum Beispiel bei Nebel oder starker Bewölkung, werden Konturen viel besser erkannt. Im Innenbereich bestens geeignet bei allen mechanischen Arbeiten unter schlechten Lichtbedingungen. Diese Scheibe kann auch sehr gut zur Oberflächenkontrolle unter UV -Licht verwendet werden.

Polycarbonat Blau-, Silber- und Gold-Spiegel EN 166 + EN 170 + EN 172

Optische Güte: Klasse 1

Kennzeichnung: 5 -2,5

Lichttransmission: 18%

UV -385

Polycarbonat Hellgrün EN 166 + EN 170

Optische Güte: Klasse 1

Kennzeichnung: 2 -1,2 bzw. 2C-1,2

Lichttransmission: 88%

Alle drei Ausführungen basieren auf einer grau getönten Scheibe. 82% des sichtbaren Lichtes werden absorbiert. Die zusätzlichen Verspiegelungen in den Farben blau, silber und gold reflektieren Wärme. Diese Scheiben sind ideal geeignet für den Gebrauch bei Freiluftaktivitäten unter starkem Sonnenlicht.

UV -385 Leicht grün getönte Scheibe. Gut geeignet für alle Freiluftaktivitäten bei Dämmerung. Die Tiefenwahrnehmung wird verbessert.

Polycarbonat UV-400+Blau-Blocker EN 166 + EN 170 + EN 172

Optische Güte: Klasse 1

Kennzeichnung: 2 -1,7

Lichttransmission: 44%

UV -400

Polycarbonat farblos UV-400 gold beschichtet EN 166 + EN 170 + EN 172

Optische Güte: Klasse 1

Kennzeichnung: 5 -1,7

Lichttransmission: 53%

Diese orange-rot getönte UV -400 Scheibe filtert UV- und Blaulicht zu 100%. Das sichtbare Licht wird zu 56% reduziert. Kontraste werden deutlicher und auch die Tiefenwahrnehmung nimmt zu. Diese Scheibe beugt frühzeitiger Augenermüdung vor. Sehr gut geeignet im Medizinbereich beim Härten mit Blaulicht.

UV -400 Farblose Scheibe mit erhöhtem UV -Schutz. Durch die Verspiegelung werden 47% des sichtbaren Lichtes absorbiert, dadurch erhebliche Reduzierung von optischer Blendung. Farben bleiben völlig unverfälscht wahrnehmbar. Ideal geeignet für Staplerfahrer, die ständig zwischen Innen- und Außenbereich hin- und herfahren.

Polycarbonat Rot -Braun Spiegel EN 166 + EN 170 + EN 172

Optische Güte: Klasse 1

Kennzeichnung: 2 -3

Lichttransmission: 12%

UV -400 Rot -Braun verspiegelte, grau getönte Sonnenschutzscheibe mit erhöhtem UV -Schutz. 88% des sichtbaren Lichtes werden absorbiert. Diese Scheiben sind ideale Sonnenschutzscheiben im Gebirge, zum Beispiel beim Skilaufen, Bergwandern oder Klettern.

Polycarbonat Orange

6

EN 166 + EN 170 + EN 172

Optische Güte: Klasse 1

Kennzeichnung: 2 -1,7

Lichttransmission: 47%

Polycarbonat Rot Spiegel

UV -385

EN 166 + EN 170 + EN 172

Optische Güte: Klasse 1

Orange getönte Scheibe. 53% des sichtbaren Lichtes werden absorbiert, dadurch mittlerer Blend-schutz für die Augen. Die Scheibe wirkt kontraststeigernd, erhöht die visuelle Wahrnehmung und wirkt frühzeitiger Augenermüdung entgegen. 87% des gefährlichen Blaulichts werden absorbiert. Sehr gut geeignet im Medizinbereich, beim Härten mit Blaulicht, für die Inspektion von Oberflächen aller Art und bei mechanischen Arbeiten. Perfekt für die Verwendung bei Freiluftaktivitäten aller Art unter ständig wechselnden Lichtbedingungen.

Kennzeichnung: 5 -3,1

Lichttransmission: 11%

UV -385 Rot verspiegelte, grau getönte Sonnenschutzscheibe mit erhöhter Lichtreduktion. 89% des sichtbaren Lichtes werden absorbiert. Diese Scheiben sind ideal geeignet für den Gebrauch bei Freiluftaktivitäten unter starkem Sonnenlicht.

7

Gefahren durch Strahlung

Dringt optische Strahlung in hoher Intensität in unsere ungeschützten Augen, kann es zu Schädigungen kommen. Zunächst oft unbemerkt treten Beschwerden erst nach Stunden oder Tagen auf. Auch Langzeitschäden können die Folge sein. Unter optischer Strahlung versteht man das Lichtspektrum bestehend aus Ultraviolett-, Infrarot- und sichtbarer Strahlung. Jede Strahlung befindet sich in einem bestimmten Bereich des Spektrums: UV - Strahlung 100 - 380 nm Sichtbare Strahlung 380 - 780 nm IR-Strahlung 780 nm - 1mm

Beispiele für die Kennzeichnung einer Sichtscheibe

Die UV -Strahlung und IR-Strahlung werden jeweils in drei Untergruppen geteilt: UV -A 315 - 380 nm UV -B 230 - 315 nm UV -C 100 - 280 nm IR-A IR-B IR-C

780 - 1400 nm 1400 - 3000 nm 3000 nm - 1mm

Hornhaut Bindehaut Vordere Augenkammer Iris oder Regenbogenhaut Linse Glaskörper Netzhaut Aderhaut Lederhaut Augenmuskel Gelber Fleck Sehnerv Blinder Fleck

2 6 7 1 11

3 4

Bedeutung

5 - 2,5

Schutzstufe (nur für Filter)

GA

Identifikationszeichen des Herstellers INFIELD

F

Mechanische Festigkeit (optional)

9

Kurzzeichen für Nichthaften von Schmelzmetall und Beständigkeit gegen Durchdringen heißer Festkörper

K

Öberflächenresistenz gegen Beschädigung durch kleine Teilchen (optional)

N

Resistenz gegen Beschlagen

CE

Konformitätszeichen

Kennzeichen

Bedeutung

GA

Identifikationszeichen des Herstellers INFIELD

166

Nummer dieser Norm

34

Verwendungsbereich (optional)

S

Mechanische Festigkeit (optional)

CE

Konformitätszeichen

8 5

13 12 9

10

Mögliche Schädigungen Für die Art und das Ausmaß einer Schädigung sind die Strahlungsintensität und die Dauer der Einwirkung (Expositionszeit) maßgeblich.

8

Kennzeichen

Beispiele für Kennzeichnungen eines Rahmens

Aufbau des menschlichen Auges 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Kennzeichnungen der Brillen

Es gibt 3 verschiedene optische Klassen, die die Scheiben qualitativ bewerten. Alle unsere Sichtscheiben haben die optische Klasse 1, das entspricht Scheiben von allerhöchster Güte. Die Bedeutung weiterer Kürzel entnehmen Sie bitte der folgenden Tabelle.

Wellenlänge in nm

Strahlenart

Mögliche Gefährdung

180 - 380

UV-A, UV-B, UV-C

Photokeratitis, Konjunktivitis, Kataraktognese

380 - 480

Blaulicht

Photoretinitis

480 - 780

Sichtbares Licht

Thermische Schädigung

780 - 3000

IR-A, IR-B

Netzhaut-/Hornhautverbrennung, Kataraktognese

Kurzzeichen für Verwendungsbereiche+mechanische Festigkeit Kennz. Bedeutung

Kennz. Bedeutung

Ohne

Grundverwendung

Ohne

Mindestfestigkeit

3

Flüssigkeiten

S

Erhöhte Festigkeit

4

Grobstaub

F

Stoß mit niedriger Energie (45 m/s)

5

Gase und Feinstaub

B

Stoß mit mittlerer Energie (120 m/s)

8

Störlichtbögen

A

Stoß mit hoher Energie (190 m/s)

9

Schmelzmetall und heiße Festkörper

T

Schutz gegen Teilchen hoher Geschwindigkeit bei extremen Temperaturen

Schweißerschutzstufen und empfohlene Verwendung (EN 169) Schutzstufe

Verwendung

Gas

Volumendurchsatz (L/H)

1,7

Für Schweißerhelfer

2/3

Leichte Brennschneidearbeiten

4

Schweißen und Hartlöten

Acetylen

bis 70

S

Schweißen / Hartlöten Brennschneiden

Acetylen Sauerstoff

über 70 bis 200 über 900 bis 2000

6

Schweißen / Hartlöten Brennschneiden

Acetylen Sauerstoff

über 200 bis 800 über 2000 bis 4000

7

Schweißen / Hartlöten Brennschneiden / Flammen

Acetylen Sauerstoff

über 800 über 4000 bis 8000

9

Kunststoffbrillen - NEUHEITEN!

NEUHEITEN! - Kunststoffbrillen

• Sportlich geschwungene Steckbügel • Großdimensionale Sichtscheibe gewährleistet weites Gesichtsfeld • Weiche Gummiumrandung für eine angenehme Hautauflage • Leicht austauschbare Sichtscheibe • Mit dem RX Einsatz optisch verglasbar • Elastisch verstellbares Kopfband Art.-Nr. Farbe 9610 155 grau/blau 9611 155 schwarz/grau

Scheibe PC AF UV farblos PC AF UV farblos

VPE =10 Stück / PB Die Combor: viel zu schade für die Arbeit. Ihr fortschrittlich sportliches Design, gepaart mit hohen Schutzeigenschaften macht diese Brille zu einem echten Allroundtalent. Der enganliegende Sitz sorgt für sehr guten Rundumschutz gegen das Eindringen jedweder Fremdkörper.

Softpolster Auf der Innenseite sorgt ein Softpolster für angenehmen Tragekomfort und dient auch als Stoßdämpfer. Die großen antibeschlag-beschichteten Scheiben sind leicht auswechselbar.

Sportband Zum Lieferumfang gehört immer ein elastisches Sportband. Dieses kann mit wenigen Handgriffen anstatt der Brillenbügel angebracht werden. Mit dem Sportband ist 100% fester Sitz gewährleistet.

Korrektureinsatz

Combor RX Insert • Korrektureinsatz für Combor • Mit seitlichen Lüftungsschlitzen Art.-Nr. 9610 9611 9612 9613

Speziell für Träger von Korrekturbrillen wurde ein Einsatz für Korrekturgläser entwickelt. Dieser Einsatz wird anstatt der großen Standardscheiben eingesetzt und kann problemlos mit individuellen Korrekturgläsern ausgestattet werden. So eignet sich die Combor mit Korrekturgläsereinsatz auch ideal für Brillenträger bei der Arbeit oder beim Sport.

Farbe grau schwarz blau kristall

Scheibe Korrektureinsatz Korrektureinsatz Korrektureinsatz Korrektureinsatz

VPE =1 Paar / PB

Sigor • • • •

Sehr leichte Schutzbrille Komfortabler Nasensteg Uneingeschränktes Sichtfeld Obere Augenraumabdeckung ermöglicht idealen Schutz von Fremdkörpern

Art.-Nr. Farbe Scheibe 9250 105 kristall/schwarz PC AS UV farblos VPE = 10 Stück/PB

10

11

Kunststoffbrillen - NEUHEITEN!

NEUHEITEN! - Kunststoffbrillen

Velor • Sportlich geschwungene Steckbügel • Rundum dicht abschließend • Großdimensionale Sichtscheibe gewährleistet weites Gesichtsfeld • Hautfreundlicher Softschaum reduziert Verletzungsrisiko bei entstehenden Aufprallkräften • Elastisches Kopfband sorgt bei Bedarf für 100% festen Sitz. Einfach die Bügel abnehmen und die Adapterhalterungen des Bandes einstecken Art.-Nr. Farbe Scheibe 9600 155 anthrazit /türkis PC AF UV farblos 9601 155 anthrazit/grau PC AF UV farblos VPE =10 Stück / PB

Huntor • • • •

THE NEW

Sportlich ansprechendes Design Mit 23 Gramm federleicht und kaum spürbar Uneingeschränktes Gesichtsfeld Weicher Nasensteg für optimalen Tragekomfort

Art.-Nr. Farbe 9370 105 kristall

Scheibe PC AS UV farblos

VPE =10 Stück / PB

Windor • Aerodynamische Schutzbrille • Rundumlaufende Scihtscheibe bietet ein weites Gesichtsfeld • Perfekter Sitz durch flexible Sportbügel • Spezielles Softpolster am Bügel schützt vor Seitenstößen und bietet einen sehr bequemen Tragekomfort • Weicher Nasensteg

Condor

Art.-Nr. Farbe Scheibe 9070 105 schwarz/orange PC AS UV farblos

Art.-Nr. Farbe Scheibe 9050 105 transparent/schwarz PC AS UV farblos 9051 105 transparent/grün PC AS UV farblos

• Sportliches Design • Hervorragender Sitz durch „Wraparound“ Technology • Zusätzlicher Seitenschutz • Angenehmer Soft-Nasensteg • Federleicht

VPE =10 Stück / PB VPE =10 Stück / PB

Windor XL • gleiche Eigenschaften wie WINDOR • Panoramascheibe mit extra großer Abdeckung • Inklinierbare Bügel Art.-Nr. Farbe Scheibe 9071 155 schwarz/orange PC AF UV farblos VPE =10 Stück / PB

12

13

Kunststoffbrillen

Kunststoffbrillen

Terminator

Design

• • • • • •

Die Terminator verbindet in nahezu perfekter Weise alle Ansprüche, die man an eine moderne Schutzbrille haben kann. Das sportliche „Wraparound“-Design erfreut sowohl den Werker im Betrieb als auch den anspruchsvollen Sportler.

Ultra -modernes Sport -Design Hohe Trageakzeptanz durch perfekten Sitz Verstellbarer, weicher Sattelsteg Rundum sehr dicht abschließend Sichtscheibe ist problemlos austauschbar Geeignet für die Aufnahme des Terminator Clipon

Art.-Nr. 9380 105 9381 105 9382 105 9383 105 9384 105 **** 155

Farbe schwarz blau carbon -grau orange rot optional

Scheibe PC AS UV PC AS UV PC AS UV PC AS UV PC AS UV PC AF UV

farblos farblos farblos farblos farblos farblos

VPE =10 Stück / PB

Sichtscheibe Hochfeste Polycarbonatscheibe. Große Auswahl an diversen Lichtschutzfiltern.

Seitenschutz Weitherumgezogene Sichtscheibe (Wraparound ) sorgt für perfekten Seitenschutz ohne Einschränkung des Gesichtsfeldes.

Softflex -Plus Die intelligente Kombination von zwei Kunststoffmaterialien. Der weiche, am Ohr und Kopf anliegende Kunststoff sorgt für druckfreien Sitz, während der härtere Kunststoff die Form des Bügels hält.

Bügelanpassung Die Bügel lassen sich in Länge und Neigung individuell durch den Träger einstellen.

Terminator Clipon

Softwings

Die Versorgung mit Korrekturschutzbrillen stellt häufig ein logistisches Problem dar. Der Terminator Clipon schafft Abhilfe! Er wird einfach am Rahmen der Terminator eingehängt und durch den Nasensteg arretiert: das Einsetzen und Entnehmen ist mit einem Handgriff kinderleicht. Jeder Augenoptiker kann die individuell erforderlichen Korrekturgläser in den Terminator Clipon einsetzen. Vorzugsweise werden dazu Kunststoffgläser verwendet. Die optimalen Einstellmöglichkeiten und alle anderen Vorteile der Terminator bleiben somit erhalten.

Die aus weichem Kunststoff gefertigte Nasenauflage lässt sich an jede Nasenform anpassen.

Bestellnummer für Terminator Clipon ohne Brille: Art.-Nr. Farbe 2015 silber VPE =1 Stück / PB

Die Brille sitzt danach absolut druckfrei.

Belüftung Öffnungen zwischen Scheiben und Rahmen am oberen Rand der Terminator ermöglichen eine direkte Luftzirkulation und wirken somit dem Beschlagen der Scheiben entgegen.

Auswechselbare Scheiben Unbrauchbar gewordene Scheiben lassen sich bequem erneuern. Immer die richtige Scheibe bei wechselnden Lichtbedingungen, besonders von Vorteil bei sportlichen Freiluftaktivitäten.

14

15

Kunststoffbrillen

Kunststoffbrillen

Terminator Plus • Die zusätzliche Gummilippe am oberen Fassungsrand erhöht die Sicherheit zum Schutz gegen von oben eindringende Fremdkörper • Erhältlich in zwei attraktiven Farbvarianten Art.-Nr. 9395 105 9396 105 **** 006

Farbe schwarz/mint silber/orange optional

Scheibe PC AS UV farblos PC AS UV farblos PC AFP UV farblos

Terminator Plus Dioptrie Die ideale Schutzbrillen - Lösung für Lesebrillenträger. Die TERMINATOR+DIOPTRIE schützt mit ihren stark gekrümmten Sichtscheiben die Augen wirkungsvoll vor Fremdkörpern und verbessert durch die optischen Einsätze im unteren Bereich das Sehen in der Nähe. Der lästige Wechsel zur Lesebrille entfällt. Die TERMINATOR+ DIOPTRIE ist mit Einsätzen in den Stärken +1,5; +2,0 und +2,5 Dioptrien erhältlich.

1,5

VPE =10 Stück / PB

2,0

Art.-Nr. 9396 150 9395 200 9380 250

Farbe silber/orange schwarz/mint schwarz/grau

Scheibe PC AS UV +1,5 PC AS UV +2,0 PC AS UV +2,5

VPE =6 Stück / DB

2,5

Terminator SMALL Die neue Terminator SMALL wurde speziell für kleinere Kopfformen entwickelt und hat alle Vorteile der Terminator. Art.-Nr. Farbe 9388 105 weiß 9388 155 weiß

Scheibe PC AS UV farblos PC AF UV farblos

VPE =10 Stück / PB

16

17

Kunststoffbrillen

Kunststoffbrillen Alligator • Schutzbrille mit sportlichem Look • Große Panoramascheibe bietet guten seitlichen Schutz und ein uneingeschränktes Gesichtsfeld • Sichtscheibe ist leicht austauschbar • Geeignet für die Aufnahme des Rx-clipin Art.-Nr. 9210 105 9211 105 9212 105 **** 155

Farbe schwarz schwarz / gelb grau / blau optional

Scheibe PC AS UV PC AS UV PC AS UV PC AF UV

farblos farblos farblos farblos

VPE =10 Stück / PB

Rx-clipin Die Versorgung mit Korrekturschutzbrillen stellt häufig ein logistisches Problem dar. Der Rx-clipin schafft Abhilfe! Jeder Augenoptiker kann die individuell erforderlichen Korrekturgläser in den Rx-clipin einsetzen. Vorzugsweise werden dazu Kunststoffgläser verwendet. Der an dem Modell "Alligator" montierte Naseneinsatz wird einfach durch den Rx-clipin ersetzt.

Nestor • Mit nur 23 Gramm ein Federgewicht unter unseren Modellen • Uneingeschränktes Gesichtsfeld Art.-Nr. 9360 105

Farbe kristall

Bestellnummer für Rx -clipin ohne Brille: Art.-Nr. Farbe 2010 farblos VPE = 1 Stück / PB

Scheibe PC AS UV farblos

VPE =10 Stück / PB

Vipor

• Endlich eine Brille für die Kleinen und Schmalen • 18 Gramm! • Uneingeschränktes Gesichtsfeld

• Sportlich rahmenloses Einscheibendesign • Uneingeschränktes Gesichtsfeld • Angenehme Kombibügel mit weicher Hautauflage • Weicher Nasensteg • Ultraleicht • Inklinierbare Bügel

Art.-Nr. Farbe 9360 105 S kristall

Art.-Nr. Farbe 9310 105 schwarz/rot

Nestor Small

VPE =10 Stück / PB

18

Scheibe PC AS UV farblos

Scheibe PC AS UV farblos

VPE =10 Stück / PB

19

Kunststoffbrillen

Kunststoffbrillen Raptor

Spidor

• Sportlich rahmenloses Einscheibendesign • Uneingeschränktes Gesichtsfeld • Angenehme Softflexbügel • Ultraleicht

• Sportlich rahmenloses Einscheibendesign • Uneingeschränktes Gesichtsfeld • Angenehme Softflex-Plus-Bügel • Weicher Nasensteg • Ultraleicht

Die Raptor besticht durch ihre Schlichtheit. Der Verzicht auf diverse Einstellmöglichkeiten bedeutet keinen Verlust beim Tragekomfort. Die revolutionäre „Wraparound“ Sichtscheibe sorgt für einen eng anliegenden Sitz und schützt somit den gesamten Augenraum. Bügel und Sichtscheibe sind aus hochbruchfestem Polycarbonat und verschmelzen auch optisch zu einer homogenen Einheit. Art.-Nr. 9060 105 9061 105 9062 105 **** 155

Farbe schwarz orange blau optional

Scheibe PC AS UV PC AS UV PC AS UV PC AF UV

farblos farblos farblos farblos

Die Spidor ist die Weiterentwicklung der Raptor. Die Nasenauflage aus weichem Kunststoff sorgt für noch mehr Tragekomfort. Im oberen peripheren Bereich bietet die Sichtscheibe noch mehr Schutz gegen Fremdkörper von oben. Art.-Nr. 9041 105 9041 155 9042 105

Farbe grau / orange grau / orange schwarz / grau

Scheibe PC AS UV farblos PC AF UV farblos PC AS UV farblos

VPE =10 Stück / PB

VPE =10 Stück / PB

20

21

Kunststoffbrillen

Kunststoffbrillen Exor Moderne Schutzbrillen mit starker Durchbiegung weisen viele Vorteile auf, aber die Biegung einer sphärischen (kugelförmigen) Sichtscheibe birgt auch geringe optische Nachteile. Im Randbereich einer extrem gekrümmten Sichtscheibe werden die Lichtstrahlen stärker als in ihrem Zentrum gebrochen. Man bezeichnet solche Abbildungsfehler in der Strahlenoptik als „sphärische Aberration“. Die EXOR wirkt diesem Abbildungsfehler entgegen. Die Radien der Sichtscheibe wurden von uns so berechnet, dass ein asphärischer Aufbau (parabelförmiger Querschnitt) der Vorderfläche wie ein gegenläufiges Prisma der oben beschriebenen Lichtbrechung entgegenwirkt. Alle Lichtstrahlen werden in einem Brennpunkt vereint. Dadurch sind auch feinmechanische Arbeiten mit höchster Präzision kein Problem.

Die neue EXOR - Die asphärisch korrigierte Schutzbrille von INFIELD

Sphärische Aberration* • Unterschiedliche Lichtbrechung in den Randbereichen und im Zentrum der Sichtscheibe • Bildunschärfen • Im Extremfall: Kopfschmerzen und Schwindel

Asphärische Scheibe* • Vereinigung aller Lichtstrahlen in einem Brennpunkt • Korrigierte Lichtbrechung • Auch feinmechanische Arbeiten mit höchster Präzision möglich * die Grafiken sind zur Veranschaulichung übertrieben dargestellt

Exor • Sehr leicht (nur 26g) • Extra weiche Komfortbügel • Uneingeschränkter Sehkomfort im gesamten durch das Auge genutzten Gesichtsfeld • Integrierte obere Augenraumabdeckung • Idealer Schutz vor Fremdkörpern Art.-Nr. 9390 105 9390 155 9390 006

Farbe schwarz schwarz schwarz

Scheibe PC AS UV farblos PC AF UV farblos PC AFP UV farblos

VPE =10 Stück / PB

22

23

Kunststoffbrillen

Kunststoffbrillen

Endor

Flexor

• Modernes, sportliches UnisexZweischeibendesign • Angenehme Softflex-Plus-Bügel gestreckt • Weiche Nasenauflage für erhöhten Tragekomfort • Leicht auswechselbare Sichtscheiben

• Sportlich rahmenloses Einscheibendesign • Uneingeschränktes Gesichtsfeld • Druckloser Sitz am Kopf • Angenehme Kombibügel mit weicher Hautauflage • Weicher Nasensteg • Extrem flexibel • Ultraleicht

Art.-Nr. 9030 105

Farbe Scheibe anthrazit /grau PC AS UV farblos

VPE =10 Stück / PB VPE = 6 Stück / DB (=E)

Die Flexor ist so biegsam wie Federstahl und passt sich deshalb jeder Kopfform nahezu druckfrei an. Art.-Nr. 9020 105

Die Endor besticht durch ihr ultramodernes Design. Die gestreckten, extrem elastischen Zweikomponentenbügel sorgen für absolut druckfreien Sitz. Das robuste Mittelteil ist weit herumgezogen und gewährleist sehr guten Seitenschutz. Für optimale Sicht unter allen Bedingungen wird die sehr eng anliegende Endor nur mit unserer Topbeschichtung AF-Plus geliefert.

Farbe schwarz

Scheibe PC AS UV farblos

VPE = 10 Stück / DB (=E)

Druckfreier Sitz dank maximaler Flexibilität

24

25

Kunststoffbrillen

Kunststoffbrillen

Spector 2000

Navigator

• • • •

• Rundum dicht abschließend • Elastisch verstellbares Kopfband • Weiche Hautauflage • Ultraleicht • Inklinierbare Bandhalterung

Leichte Universalbrille Bewährte Schutzbrille in attraktivem Design Diverse Farbvarianten Sichtscheibe ist leicht austauschbar

Art.-Nr. Farbe 9200 105 schwarz 9202 105 blau / weiß

Scheibe PC AS UV farblos PC AS UV farblos

Art.-Nr. Farbe 9007 155 schwarz/rot

Scheibe PC AF UV farblos

VPE =10 Stück / PB

VPE =10 Stück / PB

Tensor

Primor

• • • •

• Sportlich rahmenloses Einscheibendesign • Uneingeschränktes Gesichtsfeld • Weicher Nasensteg • Ultraleicht • Inklinierbare Bügel • Längenverstellbare Bügel • Inklusive verstellbarem Brillenband

Sehr sportliches Design Hohe Trageakzeptanz Rundum dicht abschließend Klemmbügel mit integriertem, verstellbarem Brillenband • Sichtscheibe ist problemlos auswechselbar Art.-Nr. Farbe 9340 105 smoke 9340 155 smoke

Scheibe PC AS UV farblos PC AF UV farblos

VPE =10 Stück / PB

Art.-Nr. Farbe 9365 105 schwarz

Scheibe PC AS UV farblos

VPE =10 Stück / PB

Matador Senator • • • •

High Tech Materialkombi mit weichen Bügeln Sportliches Design mit bestem Tragekomfort Leicht auswechselbare Sichtscheiben Individuell einstellbar, 100% UV -Schutz

Art.-Nr. Farbe 9411 105 blau 9411 155 blau VPE =10 Stück / PB

26

Scheibe PC AS UV farblos PC AF UV farblos

• Leichte Schutzbrille für hohe Sicherheitsansprüche • Abnehmbarer Soft-Clip schließt rundum sehr dicht ab und bietet einen angenehmen Tragekomfort • Inklinierbare Bügel Art.-Nr. Farbe 9230 105 kristall/orange 9230 155 kristall/orange

Scheibe PC AS UV farblos PC AF UV farblos

VPE =10 Stück / PB

27

Kunststoffbrillen

Kunststoffbrillen Optor Plus • • • • • •

Zweischeibenbrille aus schlagzähem Kunststoff Ideal geeignet für Hart - und Korrekturgläser Beste Passform durch einstellbare Bügel Softflex-Bügel mit Metalleinlage Rundum sehr dicht abschließend Weicher Kunststoff-Adapter bietet eine bessere Abdichtung im Augenbereich insbesondere für kleinere Kopfgrößen

Art.-Nr. Farbe Scheibe 9401 155 kristall /schwarz PC AF UV farblos VPE =10 Stück / PB

Astor • Moderne, extrem leichte Schutzbrille • Uneingeschränkte Seitenwahrnehmung • Viel Schutz von der Seite durch großen integrierten Seitenschutz • Zusätzliche obere Augenraumabdeckung • Sichtscheibe ist leicht austauschbar Art.-Nr. 9110 105 9111 105 9112 105 **** 155

Farbe rot / schwarz gelb / schwarz schwarz / blau optional

Scheibe PC AS UV farblos PC AS UV farblos PC AS UV farblos PC AF UV farblos

VPE =10 Stück / PB

Optor

Luxor

• • • • •

• Die Schutzbrille für höchste Sicherheitsansprüche • Rundum sehr dicht abschließend • Ideal anpassbar • Sichtscheiben sind problemlos austauschbar

Zweischeibenbrille aus schlagzähem Kunststoff Ideal geeignet für Hart - und Korrekturgläser Beste Passform durch einstellbare Bügel Softflex-Bügel mit Metalleinlage Rundum sehr dicht abschließend

Art.-Nr. 9400 105 9400 155 9400 000

Farbe kristall/schwarz kristall/schwarz kristall/schwarz

Scheibe PC AS UV farblos PC AF UV farblos Hartglas farblos

Art.-Nr. Farbe Scheibe 9010 105 kristall/schwarz PC AS UV farblos 9010 155 kristall/schwarz PC AF UV farblos VPE =5 Stück / PB

VPE =10 Stück / PB

28

29

Kunststoffbrillen

Kunststoffbrillen

Superior • Zweischeibenbrille aus schlagzähem Kunststoff • Ideal geeignet für Hart - und Korrekturgläser • Beste Passform durch einstellbare Bügel • Softflex Bügel mit Metalleinlage • Rundum sehr dicht abschließend Art.-Nr. 2370 00 000 5400 2370 00 105 5400 2370 05 000 5400 2370 05 105 5400 2370 03 000 5400 2370 03 105 5400

Farbe kristall kristall smoke smoke schwarz schwarz

Scheibe Hartglas PC AS UV Hartglas PC AS UV Hartglas PC AS UV

farblos farblos farblos farblos farblos farblos

VPE =10 Stück / PB

Vision 6 • Robuste Unisex Zweischeibenbrille • Bügel mit Metalleinlage für optimale Anpassung • Großer Seitenschutz mit oberer Augenraumabdeckung Art.-Nr. Farbe Scheibe 2088 05 105 5420 grau/blau PC AS UV farblos VPE =10 Stück / PB

Vision 1 • Robuste Unisex Zweischeibenbrille • Integrierte obere Augenraumabdeckung • Ideal geeignet für Hart- und Korrekturgläser • Bügel mit Metalleinlage für die optimale Anpassung • Großer Seitenschutz Art.-Nr. Farbe 2060 05 105 5416 kristall 2060 05 000 5416 kristall

Scheibe PC AS UV farblos Hartglas farblos

Vision 8 • Robuste Zweischeibenbrille für Herren • Guter Schutz durch integrierte obere und untere Augenraumabdeckung • Ideal geeignet für Hart - und Korrekturgläser • Bügel mit Metalleinlage für die optimale Anpassung • Seitenschutzeinsatz Art.-Nr. Farbe 2090 09 105 5416 grau 2090 09 000 5416 grau

Scheibe PC AS UV farblos Hartglas farblos

VPE =10 Stück / PB VPE =10 Stück / PB

30

31

Metallbrillen

Metallbrillen

Strator

Vision M 3000

• • • •

• Zeitlose Herrenmetallbrille in Karreeform • Robuster Doppelsteg mit Mittelverschluss • Seitenschutz aus hochbruchfestem Polycarbonat • Lieferbar in drei Größen und zwei Farben

Metallrahmen in edler Titanium-Optik Rundum gut abschließend Weiche Nasensoftpads (besterTragekomfort) Niedriges Gewicht, 100% UV -Schutz

Art.-Nr. Farbe 9700 105 Titangrau

Scheibe PC AS UV farblos

VPE =10 Stück / PB

Art.-Nr. 3000 02 105 5200 3000 02 105 5400 3000 02 105 5600 3000 02 000 5200 3000 02 000 5400 3000 02 000 5600

Vision M 1000

VPE =10 Stück / PB

Farbe silber matt silber matt silber matt silber matt silber matt silber matt

Scheibe PC AS UV PC AS UV PC AS UV Hartglas Hartglas Hartglas

farblos farblos farblos farblos farblos farblos

• Unisex Metallschutzbrille • Seitenschutz aus hochbruchfestem Polycarbonat bietet Schutz auch im oberen und unteren Augenraumbereich • Lieferbar in zwei Größen und zwei Farben Art.-Nr. 1000 18 105 5000 1000 18 105 5200 1000 18 000 5000 1000 18 000 5200 - - - - 04 - - - - - - -

Farbe Scheibe blau PC AS UV farblos blau PC AS UV farblos blau Hartglas farblos blau Hartglas farblos bronze matt - - - - - - - - - -

VPE =10 Stück / PB

Vision M 2000 • Unisex Metallschutzbrille • Seitenschutz aus hochbruchfestem Polycarbonat bietet Schutz auch im oberen und unteren Augenraumbereich • Lieferbar in zwei Größen Art.-Nr. 2000 02 105 4800 2000 02 105 5000 2000 02 000 4800 2000 02 000 5000

Farbe silber silber silber silber

Scheibe PC AS UV PC AS UV Hartglas Hartglas

Vision M 4000 • • • •

Zeitlose Herrenmetallbrille in Karreeform Robuster Doppelsteg mit Mittelverschluss Seitenschutz aus hochbruchfestem Polycarbonat Lieferbar in drei Größen und drei Farben

Art.-Nr. 4000 03 105 5200 4000 03 105 5400 4000 03 105 5600 4000 03 000 5200 4000 03 000 5400 4000 03 000 5600

Farbe schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz

Scheibe PC AS UV PC AS UV PC AS UV Hartglas Hartglas Hartglas

farblos farblos farblos farblos farblos farblos

VPE =10 Stück / PB

farblos farblos farblos farblos

VPE =10 Stück / PB 33

Besucherbrillen

Besucherbrillen Astor XL • Moderne Überbrille zum Tragen über einer Korrekturbrille • Großer integrierter Seitenschutz • Zusätzliche obere Augenraumabdeckung • Sichtscheibe ist austauschbar Art.-Nr. Farbe 9116 105 schwarz

Scheibe PC AS UV farblos

VPE =10 Stück / PB

Visitor • Universalbesucherbrille Art.-Nr. Farbe 9080 105 kristall 9080 111 kristall

Scheibe PC AS UV farblos PC UV farblos

VPE =10 Stück / PB

Visitor XL • Universalbesucherbrille zum Tragen über einer Korrekturbrille Art.-Nr. Farbe 9085 105 kristall 9085 111 kristall

Scheibe PC AS UV farblos PC UV farblos

VPE =10 Stück / PB

Ovor • Zukunftsweisende Überbrille zum Tragen über einer Korrekturbrille • Elastische Bügel für angenehmen Tragekomfort • Rundum sehr dicht abschließend Art.-Nr. Farbe 9088 105 kristall VPE =10 Stück / PB

Scheibe PC AS UV farblos

Cliptor • • • •

Vorhänger für Bügelbrillen Passend für alle Vision-Modelle Leicht montierbar Stufenlos hochklappbar

Art.-Nr. 9510 105

Scheibe PC AS UV farblos

VPE =1 Stück / PB

34

35

Schweißerschutzbrillen - NEUHEITEN!

NEUHEITEN! - Schweißerschutzbrillen

Superior Clip • Clip für die flexible Schweißerschutzanwendung Art.-Nr. 9515 132 9515 133 9515 135

Farbe schwarz schwarz schwarz

Scheibe PC WE AS Schutzstufe 2 PC WE AS Schutzstufe 3 PC WE AS Schutzstufe 5

Nur kombinierbar mit unserem Modell Superior: 2370 03 105 5400 schwarz PC AS UV farblos VPE = 1 Stück / PB

Terminator Schweißerschutz • • • • • •

Ultra-modernes Sport - Design Hohe Trageakzeptanz durch perfekten Sitz Verstellbarer, weicher Sattelsteg Rundum sehr dicht abschließend Sichtscheibe ist problemlos austauschbar Geeignet für die Aufnahme des Terminator Clipon

Art.-Nr. 9380 132 9380 133 9380 135

Farbe schwarz schwarz schwarz

Scheibe PC WE AS Schutzstufe 2 PC WE AS Schutzstufe 3 PC WE AS Schutzstufe 5

VPE = 10 Stück / PB

Aviator • Rundum dicht abschließend • Uneingeschränktes Gesichtsfeld • Verstellbares, weiches Kopfband • Belüftungssystem Art.-Nr. 9005 132 AF 9005 133 AF 9005 135 AF

Farbe schwarz schwarz schwarz

Scheibe PC AF WE Schutzstufe 2 PC AF WE Schutzstufe 3 PC AF WE Schutzstufe 5

VPE =10 Stück / PB

36

39 37

Schweißerschutzbrillen

Schweißerschutzbrillen

Visitor

Raptor

• Universalschweißerbrille

• Sportlich rahmenloses Einscheibendesign • Uneingeschränktes Gesichtsfeld • Angenehme Softflexbügel • Ultraleicht

Art.-Nr. 9080 135

Scheibe PC WE AS Schutzstufe 5

VPE =10 Stück / PB

Die Raptor besticht durch ihre Schlichtheit. Der Verzicht auf diverse Einstellmöglichkeiten bedeutet keinen Verlust beim Tragekomfort. Die revolutionäre „Wraparound“ Sichtscheibe sorgt für einen eng anliegenden Sitz und schützt somit den gesamten Augenraum. Bügel und Sichtscheibe sind aus hochbruchfestem Polycarbonat und verschmelzen auch optisch zu einer homogenen Einheit.

Astor • • • •

Extrem leichte Schweißerschutzbrille Hohe Sicherheit durch integrierten Seitenschutz Zusätzliche obere Augenraumabdeckung Sichtscheibe ist austauschbar

Art.-Nr. 9115 132 9115 133 9115 135

Farbe schwarz schwarz schwarz

Art.-Nr. 9060 132 9060 133 9060 135

Farbe schwarz schwarz schwarz

Scheibe PC WE AS Schutzstufe 2 PC WE AS Schutzstufe 3 PC WE AS Schutzstufe 5

VPE =10 Stück / PB

Scheibe PC WE AS Schutzstufe 2 PC WE AS Schutzstufe 3 PC WE AS Schutzstufe 5

VPE =10 Stück / PB

Astor XL • Wie Astor, zum Tragen über einer Korrekturbrille Art.-Nr. 9116 132 9116 133 9116 135

Farbe schwarz schwarz schwarz

Scheibe PC WE AS Schutzstufe 2 PC WE AS Schutzstufe 3 PC WE AS Schutzstufe 5

VPE =10 Stück / PB

Tensor • • • •

Sehr sportliches Design Hohe Trageakzeptanz Rundum dicht abschließend Klemmbügel mit integriertem, verstellbarem Brillenband • Sichtscheibe ist problemlos auswechselbar Art.-Nr. Farbe 9340 132 AF smoke

Scheibe PC WE AF Schutzstufe 2

VPE =10 Stück / PB

38

39

Schweißerschutzbrillen

Sonderscheiben Optor Infrarot • Zweischeibenbrille aus schlagfestem Kunststoff • Beste Passform durch einstellbare Bügel • Softflex -Bügel mit Metalleinlage • Rundum sehr dicht abschließend Art.-Nr. Farbe Scheibe 9400 147 schwarz PC IR AS Schutzstufe 4-1,7 VPE =10 Stück / PB

Cliptor Infrarot Art.-Nr. Scheibe 9510 147 PC IR AS Schutzstufe 4-1,7 VPE =1 Stück / PB

Cliptor • Schweißervorhänger Art.-Nr. 9510 131 9510 133 9510 134 9510 135

Scheibe PC WE AS PC WE AS PC WE AS PC WE AS

Schutzstufe 1,7 Schutzstufe 3 Schutzstufe 4 Schutzstufe 5

Luxor • Die Schweißerschutzbrille für höchste Sicherheitsansprüche • Rundum sehr dicht abschließend • Sichtscheiben sind problemlos austauschbar Art.-Nr. 9010 131 9010 133 9010 134 9010 135

Farbe schwarz schwarz schwarz schwarz

Terminator Orange UV- 400 Besonders gefährlich für unser Auge ist die Strahlung zwischen 400 nm und 490 nm, die so genannte Blaulichtstrahlung. Hochdosiert kann Sie bei intensivem Augenkontakt irreversible Schäden auf der Netzhaut verursachen.

VPE =1 Stück / PB

Scheibe PC WE AS PC WE AS PC WE AS PC WE AS

Die neue UV - 400+Blau - Blocker Scheibe von INFIELD filtert gezielt Blaulichtstrahlen und UV Strahlen aus dem Spektrum heraus. Sie schützt Ihre Augen somit optimal, zudem wirkt sie kontraststeigernd und beugt vorzeitiger Augenermüdung vor. Sehr gut geeignet im Medizinbereich beim Härten mit Blaulicht.

Schutzstufe 1,7 Schutzstufe 3 Schutzstufe 4 Schutzstufe 5

Art.-Nr. Farbe Scheibe 9380 420 schwarz PC SP AS UV-400 orange VPE =10 Stück / PB

VPE =10 Stück / PB

40

41

Vollsichtbrillen

NEUHEITEN!- Vollsichtbrillen

Gondor • Moderne Vollsichtbrille • Rundum dicht abschließend • Ausgeklügeltes, indirektes Belüftungssystem sorgt für ausreichende Luftzirkulation • Beste Trageeigenschaften durch sehr breite Gesichtsauflage • Breites, flexibles Gewebeband sorgt für sicheren Halt • Bruchresistente und beschlagfreie Scheibe aus PC oder Acetat Alle Gondor-Vollsichtbrillen sind kombinierbar mit dem leicht einsetzbaren Metall-Clip für Korrekturgläser. Art.-Nr. Farbe 9550 255 smoke 9550 165 smoke

Scheibe AC AF UV PC AF UV

farblos farblos

VPE = 5 Stück / PB

Sonderausführungen & Extras

Gondor CHEM • Autoklavierbare Version mit Gummiband (ohne Abb.) Art.-Nr. Farbe 9552 255 smoke

Scheibe AC AF UV farblos

VPE = 5 Stück / PB

Gondor NV

Gondor Clip RX • Leicht einsetzbarer Metall-Clip für Korrekturgläser Art.-Nr. 2016

Farbe silber

VPE =1 Stück / PB

Scheibe Korrekturglas

• Moderne Vollsichtbrille • Rundum dicht abschließend • Konstruiert für Arbeitsbereiche mit Feinstaubbelastung • Beste Trageeigenschaften durch sehr breite Gesichtsauflage • Breites, flexibles Gewebeband sorgt für sicheren Halt • Bruchresistente und beschlagfreie Scheibe aus PC Alle Gondor-Vollsichtbrillen sind kombinierbar mit dem leicht einsetzbaren Metall-Clip für Korrekturgläser. Art.-Nr. Farbe 9551 165 rot

Scheibe PC AS UV (NV) farblos

VPE = 5 Stück / PB

42

43

Vollsichtbrillen

Vollsichtbrillen

Ventor • Hervorragende Trageeigenschaften • Rundum dicht abschließend und druckfreier Sitz • Indirekte Belüftung für höchste Sicherheit gegen Eindringen von Flüssigkeiten • Uneingeschränkte Seitenwahrnehmung • Für Brillenträger geeignet • Scheibe beschlagfrei und problemlos auswechselbar • Breites Textil-Kopfband mit Komfort -Halterung und Einstellöse Art.-Nr. 9560 165 9560 255 9565 165 9565 255

Farbe Scheibe kristall PC AF/AS UV kristall AC AF UV kristall * PC AF/AS UV kristall * AC AF UV *mit Weichschaum-Gesichtsauflage

VPE =10 Stück / PB

Gladiator Die Kombination harter und weicher Kunststoffmaterialien machen die Gladiator zu einer extrem robusten Vollsichtbrille mit hervorragenden Trageeigenschaften. Der weiche, am Gesicht anliegende Kunststoff, passt sich der jeweiligen Gesichtform an und sorgt somit für einen dichten und druckfreien Sitz. Harter Kunststoff umschließt die extrem bruchfeste Polycarbonatscheibe. Diese Konstruktion sorgt für ein Höchstmaß an Sicherheit für den Träger. Die drehbare Kopfbandbefestigung gewährleistet eine optimale Zugkraftverteilung des elastischen Kopfbandes. Großzügige Lüftungskanäle am oberen und unteren Rand der Gladiator in Kombination mit der volumigen Airflowzone sorgen für ein ausgewogenes Klima im Brilleninnenraum. Unsere neu entwickelte AF - Plus Beschichtung sorgt auf der UV-absorbierenden Polycarbonatscheibe für noch längere Beschlagfreiheit bei gleichzeitig erhöhter Kratzresistenz.

Aviator • • • • •

Leichte Vollsichtbrille Rundum dicht abschließend Uneingeschränktes Gesichtsfeld Verstellbares, weiches Kopfband Belüftungssystem

Art.-Nr. Farbe 9005 155 kristall

Scheibe PC AF UV

farblos

VPE =10 Stück / PB

Art.-Nr. 9590 165 9590 166 9592 165 9592 166

Farbe grün grün orange orange

Scheibe PC AF UV PC AFP UV PC AF UV PC AFP UV

farblos farblos farblos farblos

VPE =5 Stück / PB

44

Bandhaltung drehbar

45

Sonnenschutzbrillen - Outdoorbrillen

Sonnenschutzbrillen - Outdoorbrillen

Outdoor SET • Modern geschwungene Steckbügel • Großdimensionale Sichtscheibe gewährleistet weites Gesichtsfeld • Weiche Gummiumrandung für eine angenehme Hautauflage • Leicht austauschbare Sichtscheibe • Mit dem RX Einsatz optisch verglasbar • Elastisch verstellbares Kopfband • Jedes Set enthält eine Orange Ersatzscheibe und 2 RX Einsätze Art.-Nr. Farbe Scheibe 9610 625 SET grau/blau PC SP AF UV 9611 625 SET schwarz/grau PC SP AF UV VPE =6 Stück / DB

Die Combor, viel zu schade für die Arbeit. Ihr fortschrittlich sportliches Design, gepaart mit hohen Schutzeigenschaften macht diese Brille zu einem echten Allroundtalent. Der enganliegende Sitz sorgt für sehr guten Rundumschutz gegen das Eindringen jedweder Fremdkörper.

Softpolster

Einsatz für Korrekturgläser

Auf der Innenseite sorgt ein Softpolster für angenehmen Tragekomfort und dient auch als Stoßdämpfer. Die großen antibeschlag-beschichteten Scheiben sind leicht auswechselbar.

Sportband Zum Standard gehört immer ein elastisches Sportband. Dieses kann mit wenigen Handgriffen anstatt der Brillenbügel angebracht werden. Mit dem Sportband ist 100% fester Sitz gewährleistet.

46

47

Sonnenschutzbrillen - Outdoorbrillen

Sonnenschutzbrillen - Outdoorbrillen Velor Outdoor • Sportlich geschwungene Steckbügel • Rundum dicht abschließend • Großdimensionale Sichtscheibe gewährleistet weites Gesichtsfeld • Hautfreundlicher Softschaum reduziert Verletzungsrisiko bei entstehenden Aufprallkräften • Elastisches Kopfband sorgt bei Bedarf für 100% festen Sitz. Einfach die Bügel abnehmen und die Adapterhalterungen des Bandes einstecken Art.-Nr. Farbe Scheibe 9600 625 AF anthrazit/türkis PC SP AF UV grau 9601 625 AF anthrazit/grau PC SP AF UV grau VPE =10 Stück / PB

Superior Clip Outdoor • Clip für die Outdoor-Nutzung Art.-Nr. Farbe 9515 625 schwarz

Scheibe PC SP AS UV grau

Passend zu unserem Modell Superior: 2370 00 105 5400 kristall PC AS UV farblos 2370 03 105 5400 schwarz PC AS UV farblos 2370 05 105 5400 smoke PC AS UV farblos VPE = 1 Stück / PB

48

47 49

Sonnenschutzbrillen - Outdoorbrillen - NEUHEITEN!

Sonnenschutzbrillen - Outdoorbrillen

Condor Outdoor • Sportliches Design • Hervorragender Sitz durch „Wraparound“ Technology • Zusätzlicher Seitenschutz • Angenehmer Soft-Nasensteg • Federleicht Art.-Nr. Farbe Scheibe 9050 625 transparent/schwarz PC SP AS UV grau 9051 625 transparent/grün PC SP AS UV grau VPE =10 Stück / PB

Windor Outdoor

Huntor Outdoor

• Aerodynamische Schutzbrille • Rundumlaufende Sichtscheibe bietet ein weites Gesichtsfeld • Perfekter Sitz durch flexible Sportbügel • Spezielles Softpolster am Bügel schützt vor Seitenstößen und bietet einen sehr bequemen Tragekomfort • Weicher Nasensteg

• • • •

Art.-Nr. Farbe Scheibe 9070 625 schwarz/orange PC SP AS UV grau

Sportlich ansprechendes Design Mit 23 Gramm federleicht und kaum spürbar Uneingeschränktes Gesichtsfeld Weicher Nasensteg für optimalen Tragekomfort

Art.-Nr. Farbe 9370 625 grau

Scheibe PC SP AS UV grau

VPE =10 Stück / PB

VPE =10 Stück / PB

50

51

Sonnenschutzbrillen - Outdoorbrillen

Sonnenschutzbrillen - Outdoorbrillen Terminator Outdoor • • • • • •

Ultra-modernes Sport - Design Hohe Trageakzeptanz durch perfekten Sitz Verstellbarer, weicher Sattelsteg Rundum sehr dicht abschließend Sichtscheibe ist problemlos austauschbar Geeignet für die Aufnahme des Terminator Clipin

Rahmen -Nr. 9380 –– – 9381 –– – 9382 –– – 9383 –– – 9384 –– –

Farbe schwarz blau carbon - grau orange rot

Scheiben -Nr.: ––– – 120 ––– – 140 ––– – 145 ––– – 625

Qualität PC SP AS UV PC SP AS UV PC SP AS UV PC SP AS UV

Farbe orange silver mirror gold mirror grau

Alle Farben sind frei kombinierbar. VPE =10 Stück / PB

Endor Outdoor • Modernes, sportliches UnisexZweischeibendesign • Angenehme Softflex-Plus-Bügel gestreckt • Weiche Nasenauflage für erhöhten Tragekomfort Art.-Nr. 9030 566 E 9032 856 E 9033 886 E

Farbe anthrazit /grau silber/blau braun /orange

Scheibe grau blau verspiegelt rot -braun verspiegelt

Graue Scheiben PC SP AFP UV Blau-, rot -braun verspiegelt PC SP AF UV VPE =6 Stück / DB

Die Endor besticht durch ihr ultramodernes Design. Die gestreckten, extrem elastischen Zweikomponenten-bügel sorgen für absolut druckfreien Sitz. Das robuste Mittelteil ist weit herumgezogen und gewährleist sehr guten Seitenschutz. Für optimale Sicht unter allen Bedingungen wird die sehr eng anliegende Endor nur mit unserer Topbeschichtung AF - Plus geliefert.

52

53

Sonnenschutzbrillen - Outdoorbrillen

Sonnenschutzbrillen - Outdoorbrillen

Terminator Outdoor Plus

Terminator Small Outdoor

• Die zusätzliche Gummilippe am oberen Fassungsrand erhöht die Sicherheit zum Schutz gegen von oben eindringende Fremdkörper • Erhältlich in zwei attraktiven Farbvarianten • Ultra -modernes Sport -Design • Hohe Trageakzeptanz durch perfekten Sitz • Verstellbarer, weicher Sattelsteg • Rundum sehr dicht abschließend • Sichtscheibe ist problemlos austauschbar

Die neue Terminator SMALL wurde speziell für kleinere Kopfformen entwickelt und hat alle Vorteile der Terminator. Art.-Nr. 9388 625

Farbe weiß

Scheibe PC SP AS UV grau

VPE =10 Stück / PB

Rahmen -Nr. Farbe 9395 ––– schwarz/mint 9396 –– – silber/orange Scheiben -Nr.: Qualität – ––– 120 PC SP AS UV – ––– 140 PC SP AS UV – ––– 145 PC SP AS UV – ––– 625 PC SP AS UV

Farbe orange silver mirror gold mirror grau

Alle Farben sind frei kombinierbar. VPE =10 Stück / PB

54

55

Sonnenschutzbrillen - Outdoorbrillen

Sonnenschutzbrillen - Outdoorbrillen

Raptor Outdoor

Alligator Outdoor

• • • •

• Schutzbrille mit sportlichem Look • Große Panoramascheibe bietet guten seitlichen Schutz und ein uneingeschränktes Gesichtsfeld • Sichtscheibe ist leicht austauschbar • Geeignet für die Aufnahme des Rx-clipin

Sportlich rahmenloses Einscheibendesign Uneingeschränktes Gesichtsfeld Angenehme Softflexbügel Ultraleicht

Die Raptor besticht durch ihre Schlichtheit. Der Verzicht auf diverse Einstellmöglichkeiten bedeutet keinen Verlust beim Tragekomfort. Die revolutionäre „Wraparound“ Sichtscheibe sorgt für einen eng anliegenden Sitz und schützt somit den gesamten Augenraum. Bügel und Sichtscheibe sind aus hochbruchfestem Polycarbonat und verschmelzen auch optisch zu einer homogenen Einheit. Art.-Nr. 9060 625 9061 625 9062 625 9063 120 9064 125 9065 130

Farbe schwarz orange blau orange schwarz blau

Scheibe PC SP AS UV PC SP AS UV PC SP AS UV PC SP AS UV PC SP AS UV PC SP AS UV

Art.-Nr. 9210 625 9211 625

Farbe Scheibe schwarz PC SP AS UV grau schwarz/gelb PC SP AS UV grau

VPE =10 Stück / PB

grau grau grau orange amber blue mirror

VPE =10 Stück / PB

Vision M 2000 Outdoor • Unisex Metalloutdoorbrille Art.-Nr. Farbe 2000 02 625 5000 silber matt

Scheibe PC SP AS UV grau

VPE =10 Stück / PB

Vision M 4000 Outdoor • Zeitlose Herrenoutdoorbrille in Karreeform • Robuster Doppelsteg mit Mittelverschluss Art.-Nr. 4000 03 625 5400

Farbe schwarz

Scheibe PC SP AS UV grau

VPE =10 Stück / PB

56

57

Sonnenschutzbrillen - Outdoorbrillen

Sonnenschutzbrillen - Outdoorbrillen

Aviator Outdoor

Navigator Outdoor

• Rundum dicht abschließend • Uneingeschränktes Gesichtsfeld • Verstellbares, weiches Kopfband • Belüftungssystem

• • • • •

Art.-Nr. Farbe 9005 625 AF kristall VPE =10 Stück / PB

Scheibe PC SP AF UV grau

Rundum dicht abschließend Elastisch verstellbares Kopfband Weiche Hautauflage Ultraleicht Inklinierbare Bandhalterung

Art.-Nr. Farbe 9007 120 AF schwarz 9007 625 AF schwarz

Scheibe PC SP AF UV orange PC SP AF UV grau

VPE =10 Stück / PB

58

59

Sonnenschutzbrillen - Outdoorbrillen

Sonnenschutzbrillen - Outdoorbrillen

Vipor Outdoor

Strator Outdoor

• Sportlich rahmenloses Einscheibendesign • Uneingeschränktes Gesichtsfeld • Angenehme Kombibügel mit weicher Hautauflage • Weicher Nasensteg • Ultraleicht • Inklinierbare Bügel

• • • •

Art.-Nr. Farbe Scheibe 9310 625 schwarz/rot PC SP AS UV grau 9310 120 schwarz/rot PC SP AS UV orange

VPE =10 Stück / PB

Metallrahmen in edler Titanium-Optik Rundum gut abschließend Weiche Nasensoftpads für besten Tragekomfort Niedriges Gewicht, 100% UV -Schutz

Art.-Nr. Farbe 9700 625 titangrau

Scheibe PC SP AS UV grau

VPE =10 Stück / PB

Senator Outdoor • High - Tech Materialkombi mit weichen Bügeln • Sportliches Design mit bestem Tragekomfort • Individuell einstellbar, 100% UV - Schutz Art.-Nr. Farbe 9411 625 blau

Scheibe PC SP AS UV grau

VPE =10 Stück / PB

Astor Outdoor • Moderne, extrem leichte Outdoorbrille • Uneingeschränkte Seitenwahrnehmung • Viel Schutz von der Seite durch großen integrierten Seitenschutz • Zusätzliche obere Augenraumabdeckung • Sichtscheibe ist leicht austauschbar Art.-Nr. Farbe 9115 125 schwarz

Scheibe PC SP AS UV amber

Nestor Outdoor

VPE =10 Stück / PB

• Mit nur 23 Gramm ein Federgewicht unter unseren Modellen • Uneingeschränktes Gesichtsfeld Art.-Nr. Farbe 9360 625 grau

Scheibe PC SP AS UV grau

VPE =10 Stück / PB

Tensor Outdoor • • • •

Sehr sportliches Design Hohe Trageakzeptanz Rundum dicht abschließend Klemmbügel mit integriertem, verstellbarem Brillenband

Art.-Nr. Farbe 9340 625 smoke VPE =10 Stück / PB

60

Scheibe PC SP AS UV grau

Nestor Small Outdoor • Endlich eine Brille für die Kleinen und Schmalen • 18 Gramm! • Uneingeschränktes Gesichtsfeld Art.-Nr. Farbe 9360 625S grau

Scheibe PC SP AS UV grau

VPE =10 Stück / PB

61

Polarisierende Outdoorbrillen - NEUHEITEN!

NEUHEITEN! - Polarisierende Outdoorbrillen Polarisierende Outdoorbrillen

Sicht durch normale Outdoor-Gläser

Sicht durch polarisierende Outdoor-Gläser

Mit polarisierenden Brillen von INFIELD sehen Sie natürliche, gesättigte Farben ohne störende Reflexionen. Oftmals können durch die Reflexionsminderung auch Details erkannt werden, die vorher wegen der Spiegelungen nicht sichtbar waren (z.B. können Angler unter die Wasseroberfläche sehen, wo vorher nur ein reflektierender Bereich war). Die polarisierenden Scheiben dieser Brillen sind in ihrer Filterstruktur so aufgebaut, dass sie nur die senkrechten Lichtwellen durchlassen und die waagerechten, d.h. die reflektierenden, sperren. Dieser Effekt gilt allerdings nur für nichtmetallische Oberflächen. Polarisierende Brillen sind ideal geeignet für Wassersportler, Angler und Skifahrer.

Tageslicht Spiegelungen und Reflexionen

Polarisierendes Brillenglas

Endor Outdoor Polarisierend • Modernes, sportliches Unisex-Zweischeibendesign • Angenehme Softflex-Plus -Bügel gestreckt • Weiche Nasenauflage für erhöhten Tragekomfort Art.-Nr. Farbe Scheibe 9030 695 anthrazit /grau PC SP AS UV POL grau 9033 695 braun /orange PC SP AS UV POL grau VPE = 1 Stück / PB

Senator Outdoor Polarisierend • High - Tech Materialkombi mit weichen Bügeln • Sportliches Design mit bestem Tragekomfort • Individuell einstellbar, 100% UV - Schutz Art.-Nr. Farbe 9411 695 blau

Scheibe PC SP AS UV POL grau

VPE = 1 Stück / PB

62

63

Gesichtsschutzschirme

Gesichtsschutzschirme Ultravisor • Hervorragender Tragekomfort durch sehr geringes Gewicht • Stufenlos klappbares Gesichtsschutzvisier • Indirektes Belüftungssystem verhindert lästiges Beschlagen des Visiers • Perfekter Rundumschutz durch extrem herum gezogenes Visier • Stufenlos größenregulierbare Kopfhalterung, arretierbar durch Drehstopp • Frottiertes, extrem schweißabsorbierendes Kopfband • Visierkanten mit Gummischutz • Auch mit zusätzlichem Kinnschutzvisier lieferbar • Visierwechsel erfolgt im Handumdrehen • Wahlweise mit beschlagfreien - hochbruchfestem Polycarbonatvisier - chemikalienbeständigem Acetatvisier - Schweißerschutzvisier (Acetat) Schutzstufe 5 - 1,5 mm Polycarbonatvisier für Elektriker gegen Störlichtbögen

Gesichtsschutzschirm mit beschlagfreien Visieren: 9507 255C

AC AF UV farblos Acetatvisier 1mm mit Kinnschutz

- - - - 255

AC AF UV farblos Acetatvisier 1mm

- - - - 155C

PC AF UV farblos Polycarbonatvisier 1mm mit PC-Kinnschutz

- - - - 155

PC AF UV farblos Polycarbonatvisier 1mm

Ersatzvisiere einfach: 9507 911

PC UV farblos Polycarbonatvisier 1mm

- - - - 911C

PC UV farblos Polycarbonatvisier 1mm mit Kinnschutz

- - - - 711

AC UV farblos Acetatvisier 1mm

Gesichtsschutzschirm mit Schweißerschutzvisier: 9507 135

AC WE Schutzstufe 5 Acetatvisier 1mm zum Schweißen

Gesichtsschutzschirm mit Elektrikerschutzvisier: 9507 111/EL PC UV farblos Polycarbonatvisier 1,5mm Schutzschirm für Elektriker

64

65

Gesichtsschutzschirme

Zubehör

Sector • • • • •

Stabiler Gesichtsschutzschirm mit Tragkörper Kopfgröße durch Drehverschluss einstellbar Stufenlos hochklappbar Visier ist leicht austauschbar Visiere mit oder ohne Alurand

Art.-Nr. 9505 999 9505 111 9505 355 9505 155

Farbe Tragkörper gelb Tragkörper gelb Tragkörper gelb Tragkörper gelb

Brillenbänder / Etuis

Visier ohne Visier PC UV, 1,0mm (1) PC AF UV, 1,0mm (1) PC AF UV, 3mm (2)

9992 Brillenkordel / 9993 Sportband

(1) mit Alurand (2) ohne Alurand

Art.-Nr. 9992

Artikel Brillenkordel

9993

Sportband

9910

Standardetui

9911

Clip-Etui

9913

Hartbox

9914

Gürteltasche

9918

Gürtelbox

9910 Standardetui

Hector • Stabiler Gesichtsschutzschirm mit Helmadapter • Visier ist leicht austauschbar • Visiere mit oder ohne Alurand Art.-Nr. 9525 999 9525 111 9525 355 9525 155

Farbe Tragkörper ABS Tragkörper ABS Tragkörper ABS Tragkörper ABS

Visier ohne Visier PC UV, 1,0mm (1) PC AF UV, 1,0mm (1) PC AF UV, 3mm (2) 9911 Clip-Etui

(1) mit Alurand (2) ohne Alurand

9913 Hartbox

9914 Gürteltasche

Anwendungsbeispiel: Lieferung erfolgt ohne Helm 9918 Gürtelbox

66

67

Zubehör - Präsentationsmittel

INFIELD-The fine art of eye protection

Reinigungsspray 9991

Reinigungsspray 100ml

Reinigungsstation Die komplette Brillenreinigungsstation enthält: • Wandgehäuse abschließbar (H45cm x B29cm x T9cm) • ca. 0,5l Reinigungsflüssigkeit + 2 Packungen silikonfreies Papier à ca. 700 Blatt • 1 Sprühpumpe Art.-Nr. 9980 9981 9982 9983

9984

Artikel Reinigungsstation komplett Reinigungsflüssigkeit (ca. 0,5l) für Brillenreinigungsstation Sprühpumpe für 0,5l Flasche Reinigungspapier für Brillenreinigungsstation silikonfrei (ca. 700 Blatt) Reinigungsflüssigkeit Nachfüllflasche (5l) für Brillenreinigungsstation

9991 Reinigungsspray 100 ml

9980 Reinigungsstation komplett

Box mit Reinigungstüchern Art.-Nr. 9990

Artikel Box mit Reinigungstüchern (100 Stk.)

9990 Box mit Reinigungstüchern

9982 Sprühpumpe für 0,5l Flasche

Musterkoffer Art.-Nr. 9998

Artikel Musterkoffer

Verkaufsdisplay Art.-Nr. 9921

68

Artikel Presenter (Plexi)

69

Verwendung und Eigenschaften

Drehen Fräsen Labor Autogen Schleifen Schweißen Alligator • Astor • • Astor XL • • Aviator • • Cliptor • • Cliptor Infrarot • Combor • Condor • Endor • Exor • Flexor • Gladiator • • Gondor • Gondor CHEM • Gondor NV • Hector • • Huntor • Luxor • • Matador • Navigator • Nestor • Nestor Small • Optor • Optor Infrarot • Optor Plus • Ovor • Primor • Raptor • • Sector • • Senator • Sigor • Spector2000 • Spidor • Strator • Superior • Superior Clip • • Tensor • Terminator • Terminator Small • Terminator Schweißer • • Terminator Plus • Terminator+Dioptrie • Terminator UV400 • Ultravisor • • Velor • Ventor • Vipor • Vision 1 • Vision 6 • Vision 8 •

70

Grobstaub Laugen Säuren



Verwendung und Eigenschaften - Scheibencodes

Lichtschutz • • • • • • • •

• • • • •

• •

• • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • •

LV = Längenverstellung NV = Neigungsverstellung AF = Beschlagfrei OV = Optisch verglasbar AC = Acetat AFP = Beschlagfrei Plus SF = Softflex-Bügel HG = Hartglas AS = Kratzfest SFP = Softflex-Plus-Bügel PC = Polycarbonat UV = 100% UV-Schutz KB = Komfortbügel PC AF, AS, UV LV, NV, SF PC AF, AS, UV LV, NV, SF PC AS, UV LV, NV, SF PC AF, UV LV, NV PC AS, UV PC IR, AS PC, HG AF, UV PC AS, UV PC AFP, AF, AS, UV SFP PC AFP, UV LV, NV, SFP PC AFP, AF, AS, UV PC AF, AFP, UV AC, PC AF, UV AC AC, AF, UV PC AF, UV PC AF, AS, UV PC AS, UV PC AF, AS, UV LV, NV, SF PC AF, AS, UV NV PC AF, UV LV, NV PC AF, AS, UV PC AF, AS, UV HG, PC AF, AS, UV LV, OV, SF, KB PC IR, UV LV, OV, KB PC AF, UV LV, OV, KB PC AS, UV PC AS, UV LV, NV PC AF, AS, UV SF PC AF, AS, UV PC AF, AS, UV LV, NV, SFP PC AS, UV PC AF, AS, UV LV, SF PC AF, AS, UV LV, NV, SFP PC AS, UV KB HG, PC AS, UV LV, OV, KB PC AS, UV PC AF, AS, UV PC AF, AS, UV LV, NV, SFP PC AF, AS, UV LV, NV, SF PC AS, UV LV, NV, SFP PC AFP, UV LV, NV, SFP PC AS, UV LV, NV, SFP PC AS, UV LV, NV, SFP PC AF, AS, UV PC AF, UV AC, PC AF, AS, UV PC AS, UV LV, NV, SF HG, PC AS, UV OV, KB PC AS, UV OV, KB HG, PC AS, UV OV, KB

KatalogSeite 19, 57 29, 60, 38 35, 38 36, 44, 58 35, 40 41 10, 46 13, 50 24, 52, 63 22 25 45 42 42 43 66 13, 51 29, 40 27 27, 59 18, 61 18, 61 28 41 29 34 27 20, 52, 39 66 26, 61,63 11 26, 21 32, 51 30 38, 49 26, 38, 60 14, 53 17, 55 37 16, 54 17 41 65 12, 49 44 19, 60 30 31 31

Vision M 1000 Vision M 2000 Vision M 3000 Vision M 4000 Visitor Visitor XL Windor Windor XL

Drehen Fräsen Labor Autogen Schleifen Schweißen • • • • • • • • •

Grobstaub Laugen Säuren

Lichtschutz • •

• •

LV = Längenverstellung NV = Neigungsverstellung AF = Beschlagfrei OV = Optisch verglasbar AC = Acetat AFP = Beschlagfrei Plus SF = Softflex-Bügel HG = Hartglas AS = Kratzfest SFP = Softflex-Plus-Bügel PC = Polycarbonat UV = 100% UV-Schutz KB = Komfortbügel HG, PC AS, UV OV, KB HG, PC AS, UV OV, KB HG, PC AS, UV OV, KB HG, PC AS, UV OV, KB PC AS, UV SF PC AS, UV PC AS, UV SF PC AF UV SF

KatalogSeite 32 32, 57 33 33, 57 35, 38 35 12, 50 12

Alle Angaben bezüglich der Lichttransmission können am Produkt innerhalb normengerechter Toleranzen abweichen. Lenscode 000 006 105 111 120 125 130 131 132 133 134 135 140 145 147 150 155 165 200 211 250 255 525 565 566 625 826 846 856 876 886 896

Bezeichnung Hartglas PC AFP UV PC AS UV PC UV PC SP AS UV PC SP AS UV PC SP AS UV PC WE AS 1,7 PC WE AS 2 PC WE AS 3 PC WE AS 4 PC WE AS 5 PC SP AS UV PC SP AS UV PC IR AS 4-1,7 PC AS UV PC AF UV PC AF/AS UV PC AS UV AC UV PC AS UV AC AF UV PC SP AS UV PC SP AS UV PC SP AFP UV PC SP AS UV PC SP AFP UV PC SP AFP UV PC SP AFP UV PC AFP UV PC SP AFP UV PC SP AFP UV

Material Hartglas PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC Acetat PC Acetat PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC

Farbe Farblos Farblos Farblos Farblos Orange Amber Blau verspiegelt Schweißerschutzstufe 1,7 Schweißerschutzstufe 2 Schweißerschutzstufe 3 Schweißerschutzstufe 4 Schweißerschutzstufe 5 Silber verspiegelt Farblos gold verspiegelt Grün 4-1,7 Farblos 1,5 Dioptrien Farblos Farblos Farblos 2,0 Dioptrien Farblos Farblos 2,5 Dioptrien Farblos Braun Rot verspiegelt Grau Grau Amber Braun Blau verspiegelt Hellgrün Rot-braun verspiegelt Orange

Coating Ohne Anti-Fog-Plus Anti-Scratch Ohne Anti-Scratch Anti-Scratch Anti-Scratch Anti-Scratch Anti-Scratch Anti-Scratch Anti-Scratch Anti-Scratch Anti-Scratch Anti-Scratch Anti-Scratch Anti-Scratch Anti-Fog Anti-Fog Anti-Scratch Ohne Anti-Scratch Anti-Fog Anti-Fog Anti-Fog Anti-Fog-Plus Anti-Scratch Anti-Fog-Plus Anti-Fog-Plus Anti-Fog Anti-Fog-Plus Anti-Fog Anti-Fog-Plus

Lichttransmission 98% 98% 98% 98% 47% 89% 18% 43,2%-58,1% 29,1%-43,2% 8,5%-17,8% 3,2%-8,5% 1,2%-3,2% 18% 53% 43,2%-58,1% 98% 98% 98% 98% 98% 98% 98% 23% 11% 18% 18% 89% 23% 18% 88% 12% 47%

Kennzeichnung 2-1,2 GA 1S 2-1,2 od.2C-1,2GA 1FKN 2-1,2 od.2C-1,2GA 1FK 2-1,2 od.2C-1,2GA 1F 2-1,7 GA 1FK 2-1,2 GA 1FK 5-2,5 GA 1F 1,7 GA 1FK 2 GA 1FK 3 GA 1FK 4 GA 1FK 5 GA 1FK 5-2,5 GA 1F 5-1,7 GA 1F 4-1,7 GA 1FK 2-1,2 od.2C-1,2GA 1FK 2-1,2 od.2C-1,2GA 1FN 2-1,2 od.2C-1,2GA 1F 2-1,2 od.2C-1,2GA 1FK 2-1,2 od.2C-1,2GA 1S 2-1,2 od.2C-1,2GA 1FK 2-1,2 od.2C-1,2GA 1S 5-2,5 GA 1FK 5-3,1 GA 1F 5-2,5 GA 1FKN 5-2,5 GA 1FK 2-1,2 GA 1FKN 5-2,5 GA 1FKN 5-2,5 GA 1F 2-1,2 od.2C-1,2GA 1FKN 2-3 GA 1F 2-1,7 GA 1FKN

Bei Outdoor-Modellen werden möglicherweise trotz des Lenscodes für "Anti-Scratch" immer "Anti-Fog" Ausführungen geliefert. Bitte die Angaben in der Scheibenbezeichnung beachten. Verspiegelte Scheiben können aus technischen Gründen nur innen beschlagfrei beschichtet werden.

71