TEXTILE

4family WICKELTASCHEN / ACCESSOIRES / TEXTIL DIAPER BAGS / ACCESSORIES / TEXTILE 2014 ----2015 DEUTSCH / ENGLISH 4FAMILY ECO-FRIENDLY WARUM LÄSS...
Author: Kilian Hofmann
11 downloads 3 Views 10MB Size
4family WICKELTASCHEN / ACCESSOIRES / TEXTIL DIAPER BAGS / ACCESSORIES / TEXTILE

2014 ----2015 DEUTSCH / ENGLISH

4FAMILY

ECO-FRIENDLY

WARUM LÄSSIG?

WHY LÄSSIG?

Ganz einfach! Wir heißen LÄSSIG. Und weil wir Produkte entwickeln, die lässig, schön und funktional zugleich sind, Produkte, die Spaß machen und das Leben erleichtern, da lag es einfach auf der Hand, unsere Produkte und auch unser Unternehmen „LÄSSIG“ zu nennen. Hier passt der Name zum Programm: Einfach LÄSSIG!

It is very simple! Our name is LÄSSIG which means “casual“ in German. We develop products that are not only casual, beautiful and functional, but are also fun and make life easier. So, naturally, we named our products and the company “LÄSSIG“. Therefore, the name matches our philosophy: Simply LÄSSIG!

LEBE LÄSSIG!

LIVE LEISURELY!

Wir lassen uns inspirieren von den Straßen und Laufstegen der Welt. Wir entwickeln im Team Taschen, Textilien und andere schöne und funktionale Dinge für Menschen, die ihre Lebensfreude, ihre Individualität und Aktivität durch hochwertige und lässige Produkte unterstreichen möchten. Zahlreiche Produktpreise der letzten Jahre bestätigen unseren Anspruch an Design, Qualität und Nachhaltigkeit.

We are inspired by streets and catwalks worldwide. Working as a team, we design bags, textiles and other beautiful and functional things for people who want to emphasize their zest for life and their individuality by choosing high-quality, casual products. Numerous product awards over the last couple of years confirm our claim to excellence in design, quality and sustainability.

LEBE BEWUSST!

LIVE CONSCIOUSLY!

„So wie du bist, so sind auch deine Gebäude.“ (Louis Sullivan, 1924)

“Our architecture truly reflects as a mirror.“ (Louis Sullivan, 1924)

In Anlehnung an das Zitat des berühmten amerikanischen Architekten können auch wir sagen: So wie wir sind, so sind auch unsere Produkte: Fair und LÄSSIG. Wir übernehmen Verantwortung – für unsere MitarbeiterInnen genauso, wie für die Menschen, die in unseren ausländischen Produktionsstätten arbeiten. Dort prüfen wir die Arbeitsbedingungen persönlich und kooperieren nur mit Firmen, die die Arbeitssicherheit einhalten, keine Kinder beschäftigen und ihre ArbeitnehmerInnen fair bezahlen und behandeln. Wir bei LÄSSIG lieben unsere Umwelt und setzen uns für den Schutz von Mensch und Natur ein. Nachhaltigkeit ist für uns keine strategische Worthülse, sondern eine Einstellung. Wir produzieren verstärkt mit recycelten, unbehandelten und damit umweltschonenden Materialien, deren Unbedenklichkeit wir kontinuierlich durch anerkannte Prüfinstitute testen und sicherstellen lassen.

Inspired by this quote from the famous American architect, we could also say: Our products are of the same nature as we are: fair and casual. We accept responsibility – for our employees in the same way as we do for the people who work in our manufacturing facilities abroad. We personally inspect the working conditions there and only cooperate with companies which adhere to work safety regulations, do not employ children and pay and treat their employees adequately. We from LÄSSIG love our environment and lend our support to the protection of nature and human beings. Sustainability is not a strategic catchword for us but an attitude. We increasingly produce with recycled, untreated and therefore environmentally friendly materials, the safety of which is continuously audited and ensured by accredited test institutes.

LÄSSIG QUALITÄT. STIL. FUNKTION. QUALITY. STYLE. FUNCTION.

3

4FAMILY

INHALT / CONTENT

Intro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3

Premium Bowler Bag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-7

FAIR – NACHHALTIG – TRANSPARENT FAIR – SUSTAINABLE – TRANSPARENT

Green Label Neckline Bag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-11

NACHHALTIG – ZEITLOS – PURISTISCH SUSTAINABLE – CLASSIC – TIMELESS

Urban Bag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-13 Shoulder Bag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-15 Backpack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16-17 Small Messenger Bag Update. . . . . . . . . . . . 18-19 Document Pouch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

20

Charity Shopper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

21

Gold Label VERSPIELT – LUXURIÖS – STYLISCH PLAYFUL – LUXURIOUS – STYLISH

NEW

Shoulder Bag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22-23

NEW

Bowler Bag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24-25

NEW

Document Pouch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26-27

Glam ELEGANT – KLASSISCH – FEMININ TASTEFUL – CLASSICAL – FEMININE

Global Bag POP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28-29 Backpack

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30-31

Shoulder Bag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32-33

Tender EXTRAVAGANT – EDEL – AUFWÄNDIG EXTRAVAGANT – PRECIOUS – DETAILED

Shoulder Bag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34-35 Multizip Bag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36-37 Multi Pocket Bag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38-39 Messenger Bag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40-41

Abbildungen können vom tatsächlichen Produkt abweichen. Der dargestellte Inhalt (außer Zubehör) ist nicht Bestandteil des Produkts. Images may vary from actual product. Some images contain accessoires and decorations that are not included with the product.

5

VINTAGE BUNT – INDIVIDUELL – UNVERWECHSELBAR COLORFUL – CUSTOMIZED – UNIQUE

NEW

Weekender Ethno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42-43

NEW

Backpack Ethno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

44

NEW

Shoulder Bag Ethno . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

45

Metro Bag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46-47 NEW

Backpack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48-49

NEW

Sling Bag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50-51

NEW

Shoulder Bag Diamond . . . . . . . . . . . . . . . . . 52-53

NEW

Messenger Bag Diamond . . . . . . . . . . . . . . . 54-55

Casual FRÖHLICH – SPORTLICH – WANDELBAR VIBRANT – SPORTY – VERSATILE

Tote Bag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56-57 Messenger Bag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58-63 Frontcover . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64-67 Shoulder Bag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68-69 Backpack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70-71 Twin Bag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72-73 Buggy Bag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74-77 Porter Bag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . 78-79 NEW

Fan Shopper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . 80-81 Mum’s Organizer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82-83

NEW

Basic FRÖHLICH – LEICHT – PRAKTISCH CHEERFUL – LIGHT – CONVENIENT

Buggy Organizer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

84

Bottle Holder Single. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

85

Soother Bag, Stroller Hooks . . . . . . . . . . . . .

86

Changing Mat,

87

NEW

Wrap-to-go . . . . . . . . .

Shoulder Bag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88-89 Messenger Bag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90-91

Textile RAFFINIERT – MODISCH – VIELSEITIG SOPHISTICATED – TRENDY - VERSATILE

Bellyband . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92-97 Allover . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98-99

PREMIUM

MIT DER WICKELTASCHE AUS NACHHALTIG PRODUZIERTEM ECHTLEDER IST EINFACH ALLES LÄSSIG FAIRPACKT. DIE HERAUSNEHMBARE ALL-INONE POUCH BESTEHT AUS RECYCELTEM MATERIAL. DER GESAMTE HERSTELLUNGSPROZESS KANN — VON DER TIERHALTUNG AUF BIO-BAUERNHÖFEN BIS ZUM ENDPRODUKT — ZURÜCKVERFOLGT WERDEN. WITH THIS DIAPER BAG MADE OF SUSTAINABLY PRODUCED REAL LEATHER, EVERYTHING IS CASUALLY ORGANIZED. THE REMOVABLE ALL-IN-ONE POUCH IS MADE OF RECYCLED MATERIAL. THE ENTIRE MANUFACTURING PROCESS FROM THE ANIMALS RAISED ON ORGANIC FARMS TO THE FINAL PRODUCT CAN BE RETRACED.

PREMIUM LABEL FAIR & LÄSSIG BOWLER BAG

7

Maße: 47 - 20 - 34 cm Obermaterial: 100 % Leder (Biokreis zertifiziert) Innenmaterial: 100 % recyceltes Polyester Gewicht: 1,86 kg (inklusive Innentasche aus recyceltem Polyester) Measurements: 18.5 - 7.9 - 13.4 inches Material: 100 % leather (Biokreis certified) Lining: 100 % recycled polyester Weight: 4.1 lbs (including All-in-One Pouch)

Innenansicht Ausstattung: Inside view - großes Hauptfach - isolierter, herausnehmbarer Flaschenhalter aus 100 % recyceltem Polyester - Innentasche mit Reißverschluss - Kinderwagenbefestigung - zusätzlicher, höhenverstellbarer Schultergurt - herausnehmbares All-in-One-Pouch aus 100 % recyceltem Polyester mit wasserabweisenden Staufächern für Gläschen und Trinkflasche, Reißverschlussfach außen, inkl. wasserabweisende Wickeltunterlage Features: - large main compartment - insulated removable bottle holder made out of 100% recycled polyester - inner pocket with zipper - stroller hooks - additional, adjustable shoulder strap - removable All-in-One Pouch made of 100 % recycled polyester with water-repellent compart- ments for baby food jars and bottles, zip pocket incl. water-repellent changing mat

Red

Grey

LBOB811

LBOB806

GREEN LABEL

Zeitloses Design aus recyceltem Material vereinen bei dieser Kollektion Verantwortung und Stilbewusstsein. timeless styles designed with recycled materials are both eco-friendly and styleconscious.

9

NECKLINE BAG Obermaterial: 58 % Polyester 42 % recyceltes Polyester Innenmaterial: 100 % Polyester Material:

58 % polyester 42 % recycled polyester

Lining:

100 % polyester

Denim blue LNB664

GREEN LABEL

NECKLINE BAG Maße: Obermaterial: Innenmaterial: Gewicht:

43 - 14 - 43 cm 100 % recyceltes Polyester 100 % Polyester 1,50 kg

Measurements: Material: Lining: Weight:

16.9 - 5.5 - 16.9 inches 100 % recycled polyester 100 % polyester 3.3 lbs

Ausstattung: - großes Hauptfach - zusätzliche Staufächer außen - wasserabweisende Wickelunterlage - isolierter, herausnehmbarer Flaschenhalter - Utensilientasche - wasserabweisendes Feuchtfach - herausnehmbare Gläschenhalterung - Fach für Feuchttücher - Kinderwagenbefestigung - integriertes Handyfach - zusätzlicher, höhenverstellbarer Schultergurt

11

Innenansicht Inside view

Features: - large main compartment - additional, outer compartments - water-repellent changing mat - insulated, removable bottle holder - zip pouch - water-repellent wet pocket - removable compartment for baby food jars - compartment for baby wipes - stroller hooks - cell phone compartment - additional, adjustable shoulder strap

NEW

Black mélange LNB601

Choco mélange LNB606

Sky LNB679

Black LNB60101

NEW

Taupe LNB681

GREEN LABEL

URBAN BAG Maße: Obermaterial: Innenmaterial: Gewicht:

37 - 15 - 31 cm 100 % recyceltes Polyester 100 % Polyester 1,20 kg

Measurements: Material: Lining: Weight:

14.6 - 5.9 - 12.2 inches 100 % recycled polyester 100 % polyester 2.7 lbs

Ausstattung: - großes Hauptfach - wasserabweisende Wickelunterlage - isolierter, herausnehmbarer Flaschenhalter - Utensilientasche - wasserabweisendes Feuchtfach - herausnehmbare Gläschenhalterung - Fach für Feuchttücher - Kinderwagenbefestigung - integrierte Handyfächer

13

Innenansicht Inside view

Features: - large main compartment - water-repellent changing mat - insulated, removable bottle holder - zip pouch - water-repellent wet pocket - removable compartment for baby food jars - compartment for baby wipes - stroller hooks - cell phone compartments

Black mélange LUB601

Choco mélange LUB606

Denim blue LUB664

Black LUB60101

Obermaterial: 58 % Polyester 42 % recyceltes Polyester Innenmaterial: 100 % Polyester Material:

58 % polyester 42 % recycled polyester

Lining:

100 % polyester

GREEN LABEL

SHOULDER BAG Maße: Obermaterial: Innenmaterial: Gewicht:

15

38 - 18 - 33 cm 100 % recyceltes Polyester 100 % Polyester 0,95 kg

Measurements: 15 - 7.1 - 13 inches Material: 100 % recycled polyester Lining: 100 % polyester Weight: 2.1 lbs

Ausstattung: - großes Hauptfach - Netzfach - wasserabweisende Wickelunterlage - isolierter, herausnehmbarer Flaschenhalter - herausnehmbare Utensilientasche - wasserabweisendes Feuchtfach - Kinderwagenbefestigung - integrierte Handyfächer

Innenansicht Inside view

Features: - large main compartment - net pocket - water-repellent changing mat - insulated, removable bottle holder - removable zip pouch - water-repellent wet pocket - stroller hooks - cell phone compartments

Obermaterial:

58 % Polyester 42 % recyceltes Polyester

Innenmaterial:

100 % Polyester

Material:

58 % polyester 42 % recycled polyester

Lining:

100 % polyester

Black mélange LSB601

Choco mélange LSB606

Denim blue LSB664

Black LSB60101

GREEN LABEL

BACKPACK Maße: Obermaterial: Innenmaterial: Gewicht:

17

32 - 17,5 - 40 cm 100 % recyceltes Polyester 100 % Polyester 1,39 kg

Measurements: 12.6 - 6.9 - 15.8 inches Material: 100 % recycled polyester Lining: 100 % polyester Weight: 3.1 lbs

Ausstattung: - großes Hauptfach - wasserabweisende Wickeltunterlage - isolierter, herausnehmbarer Flaschenhalter - Utensilientasche - wasserabweisendes Feuchtfach - herausnehmbare Gläschenhalterung - Fach für Feuchttücher - Kinderwagenbefestigung - höhenverstellbare Gurte - integrierte Handyfächer

Innenansicht Inside view

Features: - large main compartment - water-repellent changing mat - insulated, removable bottle holder - zip pouch - water-repellent wet pocket - removable compartment for baby food jars - compartment for baby wipes - stroller hooks - adjustable straps - cell phone compartments

Choco mélange LBP606

GREEN LABEL

SMALL MESSENGER BAG UPDATE Maße: Obermaterial: Innenmaterial: Gewicht:

19

36 - 16 - 28 cm 100 % recyceltes Polyester 100 % Polyester 1,22 kg

Measurements: 14.2 - 6.3 - 11 inches Material: 100 % recycled polyester Lining: 100 % polyester Weight: 2.7 lbs

Ausstattung: - großes Hauptfach - Netzfach - wasserabweisende Wickelunterlage - isolierter, herausnehmbarer Flaschenhalter - Utensilientasche - wasserabweisendes Feuchtfach - herausnehmbare Gläschenhalterung - Fach für Feuchttücher - Kinderwagenbefestigung - integrierte Handyfächer - höhenverstellbarer Schultergurt

Innenansicht Inside view

Features: - large main compartment - net pouch - water-repellent changing mat - insulated, removable bottle holder - zip pouch - water-repellent wet pocket - removable compartment for baby food jars - compartment for baby wipes - stroller hooks - cell phone compartments - adjustable shoulder strap

Black mélange LMBSU601

Obermaterial:

58 % Polyester 42 % recyceltes Polyester

Innenmaterial:

100 % Polyester

Material:

58 % polyester 42 % recycled polyester

Lining:

100 % polyester Denim blue LMBSU664

Choco mélange LMBSU606

GREEN LABEL

DOCUMENT POUCH Maße: 24 - 3 - 17 cm Obermaterial: 100 % recyceltes Polyester Innenmaterial: 100 % Polyester Gewicht: 0,24 kg Measurements: 9.5 - 1.2 - 6.7 inches Material: 100 % recycled polyester Lining: 100 % polyester Weight: 0.53 lb

Ausstattung: Fächer zum sicheren Verstauen von Mutterpass, Ultraschallbildern, Versicherungskarte, usw. Features: pockets for pregnancy log, ultrasound pictures, insurance card and a lot more

Obermaterial: Innenmaterial:

58 % Polyester 42 % recyceltes Polyester 100 % Polyester

Material: Lining:

58 % polyester 42 % recycled polyester 100 % polyester

Black mélange LDP601

Choco mélange LDP606

Denim blue LDP664

Black LDP60101

CHARITY SHOPPER Maße: Obermaterial: Innenmaterial: Gewicht:

43 - 15 - 90 cm 100 % recyceltes Polyester 100 % Polyester 0,26 kg

Measurements: Material: Lining: Weight:

16.9 - 5.9 - 35.4 inches 100 % recycled polyester 100 % polyester 0.57 lb

21

Wir pflanzen einen Baum für jede verkaufte Tasche. Gemeinsam mit der Schutzgemeinschaft Deutscher Wald (SDW) sorgt LÄSSIG dafür, dass dem Wald nicht die saubere Luft ausgeht. Die Taschen sind aus recyceltem Polyester. We will plant a tree for every bag sold. Together with the German Association for the Protection of Forests and Woodlands (SDW), LÄSSIG ensures that the forest will never lack fresh air. These bags are made from recycled polyester.

Orange LSH60114

Ocean LSH60117

DIESE TASCHE WACHSEN... E M U ä B T S S Lä

Ebony LSH60147

Magenta LSH60128

Tender Shoot LSH60157

GOLD LABEL

Taschen im Prêt-àPorter-Stil mit dem passenden Zubehör. prêt-à-porter bags with matching accessories.

SHOULDER BAG Maße: Obermaterial: Innenmaterial: Gewicht:

40 - 20 - 26 cm 100 % Polyester 100 % Polyester 1,04 kg

Measurements: Material: Lining: Weight:

15.8 - 7.9 - 10.2 inches 100 % polyester 100 % polyester 2.29 lbs

23

NEW

Ausstattung: - großes Hauptfach - wasserabweisende Wickelunterlage im Boden - herausnehmbares All-in-One Pouch mit isoliertem Staufach für Gläschen und Trinkflaschen, wasserabweisendem Feuchtfach, Netzfach - Netzfächer - Kinderwagenbefestigung - integriertes Handyfach

Innenansicht Inside view

Features: - large main compartment - water-repellent changing mat in bottom - removable All-in-One Pouch with insulated compartments for baby food jars and bottles, water-repellent wet pocket, net pocket - net pockets - stroller hooks - cell phone compartment

Metallic flaming LSB111139

Metallic silver LSB174139

Metallic frosty LSB184139

GOLD LABEL

BOWLER BAG

25

NEW

Maße: Obermaterial: Innenmaterial: Gewicht:

40 - 19 - 30 cm 100 % Polyester 100 % Polyester 1,26 kg

Measurements: Material: Lining: Weight:

15.8 - 7.5 - 11.8 inches 100 % polyester 100 % polyester 2.78 lbs

Ausstattung: - großes Hauptfach - wasserabweisende Wickelunterlage im Boden - herausnehmbares All-in-One Pouch mit isoliertem Staufach für Gläschen und Trinkflaschen, wasserabweisendem Feuchtfach, Netzfach - Kinderwagenbefestigung - integriertes Handyfach - zusätzlicher, höhenverstellbarer Schultergurt

Innenansicht Inside view

Features: - large main compartment - water-repellent changing mat in bottom - removable All-in-One Pouch with insulated compartments for baby food jars and bottles - water-repellent wet pocket - stroller hooks - cell phone compartment - additional, adjustable shoulder strap

Metallic flaming LBOB111139

Metallic silver LBOB174139

Metallic frosty LBOB184139

GOLD LABEL

DOCUMENT POUCH Maße: Obermaterial: Innenmaterial: Gewicht:

24 - 3 - 17 cm 100 % Polyester 100 % Polyester 0,24 kg

Measurements: Material: Lining: Weight:

9.5 - 1.8 - 6.7 inches 100 % polyester 100 % polyester 0.53 lb

Ausstattung: Fächer zum sicheren Verstauen von Mutterpass, Ultraschallbildern, Versicherungskarte, usw.

27

NEW

Innenansicht Inside view

Features: pockets for pregnancy log, ultrasound pictures, insurance card and a lot more

Metallic flaming LDP111139

Metallic silver LDP174139

Metallic frosty LDP184139

GLAM

feminin und elegant, diese kollektion versprüht einen hauch von glamour. feminine and classy, this collection stands out with a hint of glamour.

GLOBAL BAG POP

29

Maße: 39 - 12 - 29 cm Obermaterial: 100 % Polyester Innenmaterial: 100 % Polyester Gewicht: 0,92 kg Measurements: 15.4 - 4.7 - 11.4 inches Material: 100 % polyester Lining: 100 % polyester Weight: 2.03 lbs

Ausstattung: - übersichtliche Innenaufteilung - wasserabweisende Wickelunterlage - isolierter, herausnehmbarer Flaschenhalter - Utensilientasche - wasserabweisendes Feuchtfach - herausnehmbare Gläschenhalterung - Kinderwagenbefestigung - integriertes Handyfach - zusätzlicher, höhenverstellbarer Schultergurt

Innenansicht Inside view

Features: - well-organized inner compartments - water-repellent changing mat - insulated, removable bottle holder - zip pouch - water-repellent wet pocket - removable compartment for baby food jars - stroller hooks - cell phone compartment - additional, adjustable shoulder strap

Lime LGBP125

Emerald LGBP173

Black LGBP101

Dark purple LGBP122

GLAM

BACKPACK

31

Maße: 36 - 17 - 37 cm Obermaterial: 100 % Polyester Innenmaterial: 100 % Polyester Gewicht: 0,69 kg Measurements: 14.2 - 6.7 - 14.6 inches Material: 100 % polyester Lining: 100 % polyester Weight: 1.52 lbs

Ausstattung: - geräumiges Hauptfach - wasserabweisende Wickelunterlage - integriertes, isoliertes Fach für Fläschchen - integriertes Fach für Schnuller - wasserabweisendes Feuchtfach - herausnehmbare Gläschenhalterung - Kinderwagenbefestigung - integriertes Handyfach - abnehmbare Gurte

Innenansicht Inside view

Features: - large main compartment - water-repellent changing mat - insulated compartment for baby bottles - insulated compartment for pacifiers - water-repellent wet pocket - removable compartment for baby food jars - stroller hooks - cell phone compartment - removable straps

Black LBP101

GLAM

SHOULDER BAG

33

Maße: 42 - 18 - 29 cm Obermaterial: 100 % Polyester Innenmaterial: 100 % Polyester Gewicht: 1,32 kg Measurements: 16.5 - 7.1 - 11.4 inches Material: 100 % polyester Lining: 100 % polyester Weight: 2.91 lbs

Ausstattung: - zwei große Hauptfächer - wasserabweisende Wickelunterlage - isolierter, herausnehmbarer Flaschenhalter - Utensilientasche - wasserabweisendes Feuchtfach - herausnehmbare Gläschenhalterung - Kinderwagenbefestigung - zusätzlicher, höhenverstellbarer Schultergurt - Magnetverschluss - integriertes Handyfach

Innenansicht Inside view

Features: - two main compartments - water-repellent changing mat - insulated, removable bottle holder - zip pouch - water-repellent wet pocket - removable compartment for baby food jars - stroller hooks - additional, adjustable shoulder strap - magnetic clasp - cell phone compartment

Black LSB501

Navy LSB503

Choco LSB506

tender

extravagante Optik und aufwEndige Verarbeitung verleihen dieser Kollektion einen sehr edlen Touch. luxurious styles and detailed workmanship give this collection a refined touch.

SHOULDER BAG Maße: Obermaterial: Innenmaterial: Gewicht:

40 - 17 - 30 cm 100 % Polyurethan 100 % Polyester 1,6 kg

Measurements: Material: Lining: Weight:

15.8 - 6.7 - 11.8 inches 100 % polyurethane 100 % polyester 3.53 lbs

Ausstattung: - großes Hauptfach - Netzfach - Utensilientasche - wasserabweisende Wickelunterlage - isolierter, herausnehmbarer Flaschenhalter - wasserabweisendes Feuchtfach - herausnehmbare Gläschenhalterung - Kinderwagenbefestigung - integriertes Handyfach - zusätzlicher, höhenverstellbarer Schultergurt

35

Innenansicht Inside view

Features: - large main compartment - net pocket - zip pouch - water-repellent changing mat - insulated removable bottle holder - water-repellent wet pocket - removable compartment for baby food jars - stroller hooks - cell phone compartment - additional, adjustable shoulder strap

Hazel LSB369

Oasis LSB368

Bristol blue LSB371

tender

MULTIZIP BAG

37

Maße: 41 - 21 - 31 cm Obermaterial: 100 % Polyurethan Innenmaterial: 100 % Polyester Gewicht: 1,88 kg Measurements: 16.1 - 8.3 - 12.2 inches Material: 100 % polyurethane Lining: 100 % polyester Weight: 4.14 lbs

Ausstattung: - drei große Hauptfächer - wasserabweisende Wickelunterlage - isolierter, herausnehmbarer Flaschenhalter - Utensilientasche - wasserabweisendes Feuchtfach - herausnehmbare Gläschenhalterung - Kinderwagenbefestigung - integriertes Handyfach

Innenansicht Inside view

Features: - three main compartments - water-repellent changing mat - insulated, removable bottle holder - zip pouch - water-repellent wet pocket - removable compartment for baby food jars - stroller hooks - cell phone compartment

Cognac LZB326

Black LZB301

Mud LZB306

tender

MULTI POCKET BAG

39

Maße: 50 - 21 - 28 cm Obermaterial: 100 % Polyurethan Innenmaterial: 100 % Polyester Gewicht: 1,48 kg Measurements: 19.7 - 8.3 - 11 inches Material: 100 % polyurethane Lining: 100 % polyester Weight: 3.26 lbs

Ausstattung: - großes Hauptfach - wasserabweisende Wickelunterlage - isolierter, herausnehmbarer Flaschenhalter - Utensilientasche - wasserabweisendes Feuchtfach - herausnehmbare Gläschenhalterung - Kinderwagenbefestigung

Innenansicht Inside view

Features: - large main compartment - water-repellent changing mat - insulated, removable bottle holder - zip pouch - water-repellent wet pocket - removable compartment for baby food jars - stroller hooks

Black LMPB301

Cognac LMPB326

Steel LMPB339

tender

MESSENGER BAG Maße: Obermaterial: Innenmaterial: Gewicht:

38 - 15 - 33 cm 100 % Polyurethan 100 % Polyester 1,15 kg

Measurements: Material: Lining: Weight:

15 - 5.9 - 13 inches 100 % polyurethane 100 % polyester 2.58 lbs

Ausstattung: - übersichtliche Innenaufteilung - wasserabweisende Wickelunterlage - isolierter, herausnehmbarer Flaschenhalter - Utensilientasche - wasserabweisendes Feuchtfach - herausnehmbare Gläschenhaltgerung - Kinderwagenbefestigung - integriertes Handyfach - höhenverstellbarer Schultergurt - Magnetverschluss

41

Innenansicht Inside view

Features: - well-organized inner compartments - water-repellent changing mat - insulated, removable bottle holder - zip pouch - water-repellent wet pocket - removable compartment for baby food jars - stroller hooks - cell phone compartment - adjustable shoulder strap - magnetic clasp

Black LMB301

vintage

WEEKENDER ETHNO Maße: Obermaterial: Innenmaterial: Gewicht:

45 - 19 - 35 cm 100 % Baumwolle 100 % Polyester 1,06 kg

Measurements: Material: Lining: Weight:

17.7 - 7,5 - 13.7 inches 100 % cotton 100 % polyester 2.34 lbs

Ausstattung: - großes Hauptfach - übersichtliche Innenaufteilung - zusätzliches Staufach außen - wasserabweisende Wickelunterlage - isolierter, herausnehmbarer Flaschenhalter - Utensilientasche - wasserabweisendes Feuchtfach - herausnehmbare Gläschenhalterung - Kinderwagenbefestigung - integriertes Handyfach - zusätzlicher, höhenverstellbarer Schultergurt

NEW

43

Innenansicht Inside view

Features: - large main compartment - well-organized compartments - additional, outer compartment - water-repellent changing mat - insulated, removable bottle holder - zip pouch - water-repellent wet pocket - removable compartment for baby food jars - stroller hooks - cell phone compartment - additional, adjustable shoulder strap

Sand LWE465138

Choco LWE406138

44

BACKPACK ETHNO Maße: Obermaterial: Innenmaterial: Gewicht:

29 - 15 - 40 cm 100 % Baumwolle 100 % Polyester 0,93 kg

Measurements: Material: Lining: Weight:

11.4 - 5.9 - 15.8 inches 100 % cotton 100 % polyester 2.05 lbs

NEW

Ausstattung: - geräumiges Hauptfach - übersichtliche Innenaufteilung - zusätzliche Staufächer außen - wasserabweisende Wickelunterlage - isolierter, herausnehmbarer Flaschenhalter - Utensilientasche - wasserabweisendes Feuchtfach - herausnehmbare Gläschenhalterung - Kinderwagenbefestigung - integriertes Handyfach - höhenverstellbare Schultergurte

Innenansicht Inside view

Features: - large main compartment - well-organized compartments - additional, outer compartments - water-repellent changing mat - insulated, removable bottle holder - zip pouch - water-repellent wet pocket - removable compartment for baby food jars - stroller hooks - cell phone compartment - additional, adjustable shoulder straps

Sand LBP465138

SHOULDER BAG ETHNO Maße: Obermaterial: Innenmaterial: Gewicht:

40 - 20 - 30 cm 100 % Baumwolle 100 % Polyester 1,25 kg

Measurements: Material: Lining: Weight:

15.7 - 7.87 - 11.8 inches 100 % cotton 100 % polyester 2.75 lbs

Ausstattung: - zwei große Hauptfächer - übersichtliche Innenaufteilung - zusätzliche Staufächer außen - wasserabweisende Wickelunterlage - isolierter, herausnehmbarer Flaschenhalter - Utensilientasche - wasserabweisendes Feuchtfach - herausnehmbare Gläschenhalterung - Fach für Feuchttücher - Kinderwagenbefestigung - integriertes Handyfach - zusätzlicher, höhenverstellbarer Schultergurt

45

NEW

Innenansicht Inside view

Features: - two main compartments - well-organized compartments - additional, outer compartments - water-repellent changing mat - insulated, removable bottle holder - zip pouch - water-repellent wet pocket - removable compartment for baby food jars - compartment for baby wipes - stroller hooks - cell phone compartments - additional, adjustable shoulder strap

Plum LSB483138

vintage

Bunt is beautiful. Diese farbenfrohe Kollektion bringt Bewegung ins Spiel. Colorful is beautful. This multicolored collection WILL get you moving.

METRO BAG

47

Maße: 45,5 - 23 - 25 cm Obermaterial: 100 % Polyester Innenmaterial: 100 % Polyester Gewicht: 1,3 kg Measurements: 17.9 - 9.1 - 9.8 inches Material: 100 % polyester Lining: 100 % polyester Weight: 2.87 lbs

Ausstattung: - zwei große Hauptfächer - wasserabweisende Wickeltunterlage - isolierter, herausnehmbarer Flaschenhalter - wasserabweisendes Feuchtfach - herausnehmbare Gläschenhalterung - Kinderwagenbefestigung - integriertes Handyfach - zusätzlicher, höhenverstellbarer Schultergurt

Innenansicht Inside view

Features: - two main compartments - water-repellent changing mat - insulated, removable bottle holder - water-repellent wet pocket - removable compartment for baby food jars - stroller hooks - cell phone compartment - additional, adjustable shoulder strap

Rosebud Fairytales LMEB192

Butterfly Spring LMEB193

Candy-striped LMEB194

Daisy Flower LMEB195

Flower Tulips LMEB196

Flower Quilt LMEB197

vintage

BACKPACK

NEW

Maße: Obermaterial: Innenmaterial: Gewicht:

29 - 15 - 40 cm 100 % Polyester 100 % Polyester 0.91 kg

Measurements: Material: Lining: Weight:

11.4 - 5.9 - 15.8 inches 100 % polyester 100 % polyester 2.00 lbs

Ausstattung: - geräumiges Hauptfach - übersichtliche Innenaufteilung - zusätzliche Staufächer außen - wasserabweisende Wickelunterlage - isolierter, herausnehmbarer Flaschenhalter - Utensilientasche - wasserabweisendes Feuchtfach - herausnehmbare Gläschenhalterung - Kinderwagenbefestigung - integriertes Handyfach - höhenverstellbare Schultergurte

49

Innenansicht Inside view

Features: - large main compartment - well-organized compartments - additional, outer compartments - water-repellent changing mat - insulated, removable bottle holder - zip pouch - water-repellent wet pocket - removable compartment for baby food jars - stroller hooks - cell phone compartment - additional, adjustable shoulder straps

Rosebud Fairytales LBP192

Butterfly Spring LBP193

Flower Quilt LBP197

casual

SLING BAG

51

NEW

Maße: Obermaterial: Innenmaterial: Gewicht:

31 - 20 - 47 cm 100 % Polyester 100 % Polyester 0.57 kg

Measurements: Material: Lining: Weight:

12.2 - 7.87 - 18.5 inches 100 % polyester 100 % polyester 1.25 lbs

Ausstattung: - großes Hauptfach - übersichtliche Innenaufteilung - zusätzliche Staufächer außen - wasserabweisende Wickelunterlage - integrierter Flaschenhalter - wasserabweisendes Feuchtfach - Fach für Feuchttücher - integriertes Handyfach - höhenverstellbarer, gepolsteter Schultergurt mit kleiner Außentasche - gepolsterter Rücken

Innenansicht Inside view

Features: - large main compartment - well-organized compartments - additional, outer compartment - water-repellent changing mat - compartment for bottle - water-repellent wet pocket - compartment for baby wipes - cell phone compartment - adjustable, padded shoulder strap with a small pocket - padded back

Ash LSLB133

Black LSLB101

casual

SHOULDER BAG DIAMOND Maße: Obermaterial: Innenmaterial: Gewicht:

40 - 20 - 30 cm 100 % Polyester 100 % Polyester 1,09 kg

Measurements: Material: Lining: Weight:

15.7 - 7.87 - 11.8 inches 100 % polyester 100 % polyester 2.40 lbs

Ausstattung: - zwei große Hauptfächer - übersichtliche Innenaufteilung - zusätzliche Staufächer außen - wasserabweisende Wickelunterlage - isolierter, herausnehmbarer Flaschenhalter - Utensilientasche - wasserabweisendes Feuchtfach - herausnehmbare Gläschenhalterung - Fach für Feuchttücher - Kinderwagenbefestigung - integriertes Handyfach - zusätzlicher, höhenverstellbarer Schultergurt

53

NEW

Innenansicht Inside view

Features: - two main compartments - well-organized compartments - additional, outer compartments - water-repellent changing mat - insulated, removable bottle holder - zip pouch - water-repellent wet pocket - removable compartment for baby food jars - compartment for baby wipes - stroller hooks - cell phone compartment - additional, adjustable shoulder strap

Choco LSB106133

Navy LSB103133

casual

MESSENGER BAG DIAMOND Maße: Obermaterial: Innenmaterial: Gewicht:

37 - 15 - 31 cm 100 % Polyester 100 % Polyester 0,98 kg

Measurements: Material: Lining: Weight:

14.5 - 5.9 - 12.2 inches 100 % polyester 100 % polyester 2.16 lbs

Ausstattung: - großes Hauptfach - übersichtliche Innenaufteilung - zusätzliche Staufächer außen - wasserabweisende Wickelunterlage - isolierter, herausnehmbarer Flaschenhalter - Utensilientasche - wasserabweisendes Feuchtfach - herausnehmbare Gläschenhalterung - Kinderwagenbefestigung - integriertes Handyfach - höhenverstellbarer Schultergurt

55

NEW

Innenansicht Inside view

Features: - large main compartment - well-organized compartments - additional, outer compartments - water-repellent changing mat - insulated, removable bottle holder - zip pouch - water-repellent wet pocket - removable compartment for baby food jars - stroller hooks - cell phone compartment - adjustable shoulder strap

Choco LMB106133

Navy LMB103133

casual

TOTE BAG

57

Maße: 47 - 16 - 35 cm Obermaterial: 100 % Polyester / 100 % Nylon Innenmaterial: 100 % Polyester Gewicht: 1,02 kg Measurements: 18.5 - 6.3 - 13.8 inches Material: 100 % polyester / 100 % nylon Lining: 100 % polyester Weight: 2.25 lbs

Ausstattung: - großes Hauptfach - übersichtliche Innenaufteilung - Netztasche - wasserabweisende Wickelunterlage - isolierter herausnehmbarer Flaschenhalter - Utensilientasche - wasserabweisendes Feuchtfach - herausnehmbare Gläschenhalterung - Kinderwagenbefestigung - integriertes Handyfach

Innenansicht Inside view

Features: - large main compartment - well-organized compartments - net pocket - water-repellent changing mat - insulated removable bottle holder - zip pouch - water-repellent wet pockets - removable compartment for baby food jars - stroller hooks - cell phone compartment

Slate LTOB132

Navy LTOB103

Dubarry LTOB145

casual

MESSENGER BAG Maße: Obermaterial: Innenmaterial: Gewicht:

36,5 - 14 - 31,5 cm 100 % Polyester 100 % Polyester 1,16 kg

Measurements: Material: Lining: Weight:

14.4 - 5.5 - 12.4 inches 100 % polyester 100 % polyester 2.54 lbs

Ausstattung: - wasserabweisende Wickelunterlage - isolierter, herausnehmbarer Flaschenhalter - Utensilientasche - herausnehmbare Gläschenhalterung - wasserabweisendes Feuchtfach - Kinderwagenbefestigung - höhenverstellbarer Schultergurt - integriertes Handyfach - austauschbare Frontklappe

59

Innenansicht Inside view

Features: - water-repellent changing mat - insulated, removable bottle holder - zip pouch - water-repellent wet pocket - removable compartment for baby food jars - stroller hooks - adjustable shoulder strap - cell phone compartment - interchangeable frontcover

NEW

NEW

Fossil rumba red LMB18282135

NEW

NEW

Fossil choco

Fossil navy

LMB10606135

LMB10303135

NEW

NEW

Blossy slate LMB13265120

Blossy navy LMB10350120

Blossy black LMB10101120

casual

MESSENGER BAG

NEW

61

NEW

Fawn tarragon LMB13248134

Bloom petrol LMB12727108

Flock of Birds black LMB1010172

Barberry choco LMB1060673

Fawn ash LMB10133134

Stripes dubarry LMB1324571

Bloom ash LMB13333108

Stripes sulphur LMB1024671

Flock of Birds ebony LMB1474772

Barberry black

Flowerpatch navy LMB1030338

Flowerpatch slate LMB1323238

LMB1010173

casual

MESSENGER BAG

63

Multimix slate LMB1323242

Multimix ash LMB1333342

Blowball navy LMB1030363

Blowball slate LMB1323263

Colored black LMB1010131

Colored olive LMB1020231

Colored choco LMB1060631

Patchwork choco LMB10606G

Patchwork black LMB10101G

World of Bambi black LMB10101R

Patchwork beige LMB10505G

Vertical black LMB1010110

casual

FRONTCOVER Maße / Measurements:

65

45,5 - 0,3 - 36,5 cm 17.9 - 0.1 - 14.4 inches

+

Obermaterial / Material: 100 % Polyester Innenmaterial / Lining: 100 % Polyester Gewicht / Weight:

=

0,09 kg / 0.2 lb

Ausstattung: Reiß- und Klettverschluss zum leichten Austausch Features: Zipper and Velcro® system for easy exchange

NEW

NEW Fawn tarragon LFT148134

NEW

NEW

NEW

NEW

Fawn ash LFT133134

NEW

Blossy black LFT101120

Blossy slate LFT1132120

Blossy navy LFT103120

Fossil choco LFT106135

Fossil rumba red LFT182135

Fossil navy LFT103135

Bloom ash LFT133108

Bloom petrol LFT127108

Grid ebony LFT147107

Grid sand LFT165107

Flock of Birds black LFT10172

Flock of Birds beige LFT10572

Flock of Birds ebony LFT14772

Barberry ebony LFT14773

Barberry choco LFT10673

Barberry black LFT10173

Stardust ebony LFT14774

Ash-striped misty jade LFT13376

Slate-striped dubarry LFT13276

Stripes dubarry LFT14571

NEW

66

FRONTCOVER

Stripes sulphur LFT14671

Blowball navy LFT10363

Blowball beige LFT10563

Blowball slate LFT13263

Meadow misty jade LFT14366

Meadow flaming LFT11166

Cherry blossom choco LFT10667

Leaves ash LFT13365

Flowerpatch navy LFT10338

Flowerpatch slate LFT13238

Multimix ash LFT13342

Multimix slate LFT13242

Multimix blue mist LFT13442

Newspaper black/white LFT12933

Indi beige LFT10544

Check black LFT10126

Check choco LFT10626

Colored olive LFT10231

Colored petrol LFT12731

Colored black LFT10131

Flowerstich slate LFT13239

Flowerstich ash LFT10439

Petite black LFT10132

Petite flaming LFT11132

Petite petrol LFT12732

Multistripe flaming LFT111F

Birds black LFT10109

Lines choco LFT10624

Wallpaper olive LFT10221

Wallpaper choco LFT10621

FRONTCOVER

67

Mesh grey LFT10419

Mesh navy LFT10319

Mesh black LFT10119

Butterfly choco LFT10611

Butterfly ocean LFT11711

Vertical black LFT10110

Vertical olive LFT10210

Patchwork olive LFT102G

Patchwork choco LFT106G

Patchwork berry LFT118G

Patchwork flaming LFT111G

Patchwork beige LFT105G

Patchwork black LFT101G

Stones beige LFT10503

Stones black LFT10103

Stamp grey LFT104J

Stones choco LFT10603

Field beige LFT10501

Field flaming LFT11101

Stamp whisper LFT108J

Stamp beige/flaming LFT105J

World of Bambi black LFT101R

World of Bambi olive LFT103R

Henna berry LFT118H

Henna ocean LFT117H

Camo olive LFT102E

Camo choco LFT106E

Stripe beige/granny LFT105B

Stripe grey/pink/beige LFT104B

Foto grey LFT10420

casual

SHOULDER BAG Maße: Obermaterial: Innenmaterial: Gewicht:

41 - 19 - 28 cm 100 % Polyester 100 % Polyester 1,06 kg

Measurements: Material: Lining: Weight:

16.1 - 7.5 - 11 inches 100 % polyester 100 % polyester 2.34 lbs

Ausstattung: - zwei große Hauptfächer - wasserabweisende Wickelunterlage - isolierter, herausnehmbarer Flaschenhalter - Utensilientasche - wasserabweisendes Feuchtfach - Kinderwagenbefestigung - zusätzlicher, höhenverstellbarer Schultergurt

69

Innenansicht Inside view

Features: - two well-organized compartments - water-repellent changing mat - insulated, removable bottle holder - zip pouch - water-repellent wet pocket - stroller hooks - additional, adjustable shoulder strap

Bloom ash LSB133108

Bloom dark purple LSB122108

Ribbon slate LSB13243

Ribbon black LSB10143

casual

BACKPACK Maße: Obermaterial: Innenmaterial: Gewicht:

32 - 16 - 40 cm 100 % Polyester 100 % Polyester 0,94 kg

Measurements: Material: Lining: Weight:

12.6 - 6.3 - 15.8 inches 100 % polyester 100 % polyester 2.07 lbs

Ausstattung: - übersichtliche Innenaufteilung - wasserabweisende Wickelunterlage - isolierter, herausnehmbarer Flaschenhalter - Utensilientasche - wasserabweisendes Feuchtfach - isolierte Gläschenfächer - Kinderwagenbefestigung

71

Innenansicht Inside view

Features: - well-organized compartments - water-repellent changing mat - insulated, removable bottle holder - zip pouch - water-repellent wet pocket - compartments for baby food jars - stroller hooks

Bloom ash LBP133108

Multimix black LBP10142

casual

TWIN BAG

73

Maße: 44 - 19 - 33 cm Obermaterial: 100 % Polyester Innenmaterial: 100 % Polyester Gewicht: 0,92 kg Measurements: 17.3 - 7.5 - 13 inches Material: 100 % polyester Lining: 100 % polyester Weight: 2.03 lbs

Ausstattung: - geräumiges Hauptfach - besonders große wasserabweisende Wickelunterlage - isolierter, herausnehmbarer Flaschenhalter für zwei Fläschchen - Utensilientasche - Schnullertäschchen für Zwei - wasserabweisendes Feuchtfach - herausnehmbare Gläschenhalterung - verlängerte Kinderwagenbefestigung - zusätzlicher, höhenverstellbarer Schultergurt, auch geeignet als Rucksackgurt

Innenansicht Inside view

Features: - large main compartment - extra large water-repellent changing mat - insulated, removable double bottle holder - zip pouch - pacifier bag for two - water-repellent wet pocket - removable compartment for baby food jars - extra long stroller hooks - additional, adjustable shoulder strap that can also be used as a backpack strap

Ribbon black LTWB10143

Ribbon slate LTWB13243

Multimix black LTWB10142

casual

BUGGY BAG Maße: Obermaterial: Innenmaterial: Gewicht:

41 - 11 - 36 cm 100 % Polyester 100 % Polyester 0,46 kg

Measurements: Material: Lining: Weight:

16.1 - 4.3 - 14.2 inches 100 % polyester 100 % polyester 1.01 lb

Ausstattung: - großes Hauptfach mit Reißverschluss - integriertes, isoliertes Fach für Fläschchen - Netzfach - Kinderwagenbefestigung - zusätzlicher, höhenverstellbarer Schultergurt

75

Innenansicht Inside view

Features: - large main compartment - insulated compartment for baby bottles - net pocket - stroller hooks - additional, adjustable shoulder strap

Multimix black LBB10142

Multimix slate LBB13242

Multimix ash LBB13342

casual

BUGGY BAG

77

Maße: Obermaterial: Innenmaterial: Gewicht:

30 - 10 - 34 cm 100 % Polyester 100 % Polyester 0,34 kg

Measurements: Material: Lining: Weight:

11.8 - 3.9 - 13.4 inches 100 % polyester 100 % polyester 0.75 lb

Ausstattung: - großes Hauptfach mit Reißverschluss - Innentasche mit Reißverschluss - Reißverschlussfach außen - seitliches Netzfach - Kinderwagenbefestigung - zusätzlicher, höhenverstellbarer Schultergurt Features: - large compartment with zipper - inner pocket with zipper - exterior zip pocket - side net pocket - stroller hooks - additional, adjustable shoulder strap

Star sulphur spring LBB14675

Star deep green LBB15075

Choco LBB106

Star black LBB10175

Star dubarry LBB14575

Black LBB101

Star ebony LBB14775

Star blue LBB14975

casual

PORTER BAG Maße: Obermaterial: Innenmaterial: Gewicht:

42 - 16 - 31,5 cm 100 % Nylon 100 % Polyester 1,26 kg

Measurements: Material: Lining: Weight:

16.5 - 6.3 - 12.4 inches 100 % nylon 100 % polyester 2.78 lbs

Ausstattung: - großes Hauptfach mit zwei Seitenfächern - wasserabweisende Wickelunterlage - isolierter, herausnehmbarer Flaschenhalter - Utensilientasche - wasserabweisendes Feuchtfach - herausnehmbare Gläschenhalterung - Kinderwagenbefestigung - integriertes Handyfach - zusätzlicher, höhenverstellbarer Schultergurt

79

Innenansicht Inside view

Features: - large main compartment with two side pockets - changing mat - insulated, removable bottle holder - zip pouch - water-repellent wet pocket - removable compartment for baby food jars - stroller hooks - cell phone compartment - additional, adjustable shoulder strap

Star black LPBA10175

Star blue jeans LPBA15575

Star slate LPBA13275

casual

FAN SHOPPER

NEW

Maße: Obermaterial: Innenmaterial: Gewicht:

43 - 15 - 90 cm 100 % Polyester 100 % Polyester 0,2 kg

Measurements: Material: Lining: Weight:

16.9 - 5.9 - 35.4 inches 100 % polyester 100 % polyester 0.44 lb

81

Der beliebte LÄSSIG Fan Shopper eignet sich ideal zum Einkaufen, für einen Freizeitausflug oder auch als Sportbeutel. The popular LÄSSIG Fan Shopper is the perfect accessory for shopping, excursions or sports.

Fawn tarragon LSH148134

Fawn ash LSH133134

Fawn rumba red LSH182134

casual

MUM‘S ORGANIZER Maße: Obermaterial: Innenmaterial: Gewicht:

23,5 - 2 - 17,5 cm 100 % Polyester 100 % Polyester 0,14 kg

Measurements: Material: Lining: Weight:

9.3 - 0.8 - 6.9 inches 100 % polyester 100 % polyester 0.31 lb

Ausstattung: Fächer zum sicheren Verstauen von Mutterpass, Ultraschallbildern, Versicherungskarte, usw. Features: pockets for pregnancy log, ultrasound pictures, insurance card and a lot more

83 NEW

Diamond choco LMO106133

NEW

Fawn tarragon LMO148134

Bloom ash LMO133108

NEW

Diamond navy LMO103133

Colored black LMO10131

NEW

Fawn ash LMO133134

Bloom petrol LMO127108

Colored petrol LMO12731

Black LMO101

Multimix slate LMO13242

Butterfly choco LMO10611

Butterfly purple LMO12211

Stripes sulphur LMO14671

Stripes dubarry LMO14571

20 pcs. assorted + display LMO1020

20er VE sortiert erhältlich + 2 Stück Gratis 20 pack unit assorted available + 2 pcs. for free

84

BUGGY ORGANIZER Maße: Obermaterial: Innenmaterial: Gewicht:

37 - 12 - 17 cm 100 % Polyester 100 % Polyester 0,24 kg

Measurements: Material: Lining: Weight:

14.5 - 4.7 - 6.7 inches 100 % polyester 100 % polyester 0.52 lb

Ausstattung: - großes Hauptfach - übersichtliche Innenaufteilung - Kinderwagenbefestigung

NEW

Innenansicht Inside view

Features: - large main compartment - well-organized compartments - stroller hooks

Diamond choco LBOR106133

Diamond navy LBOR103133

Star sulphur spring LBOR14675

Star dubarry LBOR14575

Star deep green LBOR15075

Star blue LBOR1497

Star black LBOR10175

Star ebony LBOR14775

BOTTLE HOLDER SINGLE Maße: Obermaterial: Innenmaterial: Gewicht:

9 - 9 - 24,5 cm 100 % Polyester 100 % Polyethylen 0,10 kg

Measurements: Material: Lining: Weight:

3.5 - 3.5 - 9.7 inches 100 % polyester 100 % polyethylene 0.22 lb

85

NEW

Ausstattung: - isoliert - Karabiner

NEW

Blossy LBHS1120

Fawn LBHS1134

Star LBHS175

Butterfly LBHS11

Multicolor LBHS34

Oilcloth LBHS35

Colored LBHS31

Vertical LBHS10

NEW

Features: - insulated - snap hook

Black LBHS101

15 pcs. assorted + display LBHS00 15er VE sortiert erhältlich 15 pack unit assorted available

SOOTHER BAG Maße: Obermaterial: Innenmaterial: Gewicht:

10,5 - 4,5 - 11 cm 100 % Polyester 100 % Polyethylen-Vinylazetat 0,02 kg

Measurements: Material: Lining: Weight:

4.1 - 1.8 - 4.3 inches 100 % polyester 100 % polyethylene-vinyl acetate 0.04 lb

Ausstattung: - Schlaufe zum Befestigen am Kinderwagen oder in der Tasche - wasserabweisende Beschichtung der Innenseite - auch für Stillhütchen geeignet Features: - strap to attach it to the stroller or the bag - waterproof inner lining - also suitable for nipple shields

vvv

vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvvv vv vvvv vv vvv vvvv vvvv vvv vvvvv vvvv vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv

vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv v vvvv vvv vvvvv vvvv vvvvvv vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv

vv

86

10 pcs. assorted LSOB110 10er VE sortiert erhältlich 10 pack unit assorted available

20 pcs. assorted + display LSOB120 20er VE sortiert erhältlich 20 pack unit assorted available

STROLLER HOOKS Maße: 16 - 3,5 - 1,5 cm Band / Haken: 100 % Polyester / 100 % Plastik Gewicht: 0,016 kg Measurements: 6.3 - 1.4 - 0.6 inches Strap / Hooks: 100 % polyester / 100 % plastic Weight: 0.04 lb

Ausstattung: - Riemen zum Befestigen von Hand- oder Wickeltaschen an den Kinderwagen - Größe passend für fast alle gängigen Modelle Features: - Hooks to attach a purse or diaper bag to the buggy or stroller - One size suitable for most of the major models

Stroller Hooks (set of two) LHO01

CHANGING MAT Maße offen: Obermaterial: Innenmaterial: Gewicht:

87

32,5 - 0,5 - 44 cm 100 % Polyester 100 % Polyethylen-Vinylazetat 0,16 kg

Measurements open: 12.8 - 1.9 - 17.32 inches Material: 100 % polyester Lining: 100 % polyethylene-vinyl acetate Weight: 0.35 lb

Ausstattung: - wasserabweisende Beschichtung innen - Klettverschluss Features: - waterproof inner lining - Velcro® fastener

WRAP-TO-GO Maße offen: Obermaterial: Innenmaterial: Gewicht:

Black LCM101

NEW

35 - 0,5 - 66 cm 100 % Polyester 100 % Polyethylen-Vinylazetat 0,25 kg

Measurements open: 13.7 - 1.9 - 25.9 inches Material: 100 % polyester Lining: 100 % polyethylene-vinyl acetate Weight: 0.55 lb

Ausstattung: - wasserabweisender Beschichtung innen - seitliche Fächer zum Herausklappen für Feuchttücher, Windeln und Pflegeprodukte - zusätzliches Staufach außen - Klettverschluss - elastischer Befestigungsriemen Features: - water-repellent changing mat - lateral compartments to be unfolded and used for baby wipes, diapers and care products - additional outer compartment - Velcro® fastener - elastic strap

Diamond navy LWTG103133

Diamond choco LWTG106133

Black LWTG10101

basic

Wer es leicht und fröhlich mag, findet in dieser Kollektion womöglich sein Lieblingsstück. THOSE WHO LIKE it LIGHT AND CHEERFUL WILL FIND THEIR SIGNATURE PIECE IN THIS COLLECTION.

Comb black LBSB101110

Comb slate LBSB132110

Poppy sand LBSB165109

SHOULDER BAG Maße: Obermaterial: Innenmaterial: Gewicht:

40 - 14 - 33 cm 100 % Polyester 100 % Polyester 0,69 kg

Measurements: Material: Lining: Weight:

15.8 - 5.5 - 13 inches 100 % polyester 100 % polyester 1.52 lbs

89

Innenansicht Inside view

Ausstattung: - großes Hauptfach - Netzfach - wasserabweisende Wickelunterlage - isolierter, herausnehmbarer Flaschenhalter - wasserabweisendes Feuchtfach - Kinderwagenbestigung - höhenverstellbarer Schultergurt - integriertes Handyfach Features: - large main compartment - net pocket - water-repellent changing mat - insulated removable bottle holder - water-repellent wet pocket - stroller hooks - adjustable shoulder strap - cell phone compartment

NEW

NEW

Daisy mid grey LBSB17795

NEW

NEW

Poppy dubarry LBSB145109

Daisy navy LBSB10395

Maya black LBSB101136

Mosaic rumba red LBSB182137

basic

Comb black LBMB101110

Comb slate LBMB132110

Poppy sand LBMB165109

MESSENGER BAG Maße: Obermaterial: Innenmaterial: Gewicht:

37 - 15 - 31 cm 100 % Polyester 100 % Polyester 0,66 kg

Measurements: Material: Lining: Weight:

14.6 - 5.9 - 12.2 inches 100 % polyester 100 % polyester 1.46 lbs

91

Ausstattung: - großes Hauptfach - Netzfach - wasserabweisende Wickelunterlage - isolierter, herausnehmbarer Flaschenhalter - wasserabweisendes Feuchtfach - Kinderwagenbestigung - integriertes Handyfach - höhenverstellbarer Schultergurt

Innenansicht Inside view

Features: - large main compartment - net pocket - water-repellent changing mat - insulated removable bottle holder - water-repellent wet pocket - stroller hooks - cell phone compartment - adjustable shoulder strap

NEW

NEW

Daisy mid grey LBMB17795

NEW

Poppy dubarry LBMB145109

Daisy navy LBMB10395

NEW

Maya black LBMB101136

Mosaic rumba red LBMB182137

TEXTILE

Das perfekte Accessoire, um einen Babybauch zum attraktiven Blickfang zu machen. THIS IS THE PERFECT ACCESSORY TO TURN A PREGNANT BELLY INTO AN ATTRACTIVE EYECATCHER.

BELLYBAND

93 ruffled

straight Maße: Material: Gewicht:

46,5 - 45 cm 93% Baumwolle, 7 % Lycra 0,08 kg

Maße: 35 - 36 cm Material: 93% Baumwolle, 7 % Lycra Gewicht: 0,06 kg

Measurements: 18.3 - 17.7 inches Material: 93 % cotton, 7 % Lycra® Weight: 0.18 lb

Measurements: 13.8 - 14.2 inches Material: 93 % cotton, 7 % Lycra® Weight: 0.14 lb

straight Die gerade Seitennaht setzt die weichen Rundungen bei einem größeren Babybauch schmeichelhaft in Szene.

ruffled Die geraffte Seitennaht bringt den schmaleren Babybauch bei zierlichen Frauen wunderbar zur Geltung.

The straight seam draws attention to the soft curves of a larger pregnant belly in a flattering way.

The ruffled side seam wonderfully shows off smaller pregnant bellies of more petite women.

Bellyband straight LTEX0101 8er VE sortiert erhältlich. / 8 pack unit assorted available.

Bellyband ruffled LTEX0102 8er VE sortiert erhältlich. / 8 pack unit assorted available.

Unser Bellyband ist das perfekte Accessoire, um einen Babybauch zum attraktiven Blickfang zu machen. Wie bei allen unseren Produkten gilt auch hier: schön und praktisch! Denn es kaschiert geschickt zu kurz gewordene T-Shirts oder einen offenen Hosenbund. Die hochwertige und pflegeleichte Baumwolle garantiert einen angenehmen Tragekomfort. Our Bellyband is the perfect accessory to turn a pregnant belly into an attractive eyecatcher. As with all our products, our motto also applies here: beautiful and convenient! T-shirts that have become too short or open waistbands are easily concealed. The high-quality, easy-care cotton also guarantees comfortable wearing.

White Ruffled . . . . . . . . LTEX010200 Straight . . . . . . . LTEX010100

Black Ruffled . . . . . . . . LTEX010201 Straight . . . . . . . LTEX010101

Coral Ruffled . . . . . . . . LTEX010265 Straight . . . . . . . LTEX010165

Red Ruffled . . . . . . . . LTEX010266 Straight . . . . . . . LTEX010166

TEXTILE

BELLYBAND

95

Taupe Ruffled . . . . . . . . LTEX010263 Straight . . . . . . . LTEX010163

Curry Ruffled . . . . . . . . LTEX010264 Straight . . . . . . . LTEX010164

Dark Green Ruffled . . . . . . . . LTEX010267 Straight . . . . . . . LTEX010167

Khaki Ruffled . . . . . . . . LTEX010268 Straight . . . . . . . LTEX010168

Medium Grey Heather Ruffled . . . . . . . . LTEX010270 Straight . . . . . . . LTEX010170

Choco Ruffled . . . . . . . . LTEX010206 Straight . . . . . . . LTEX010106

Raspberry Ruffled . . . . . . . . LTEX010232 Straight . . . . . . . LTEX010132

Azur Ruffled . . . . . . . . LTEX010233 Straight . . . . . . . LTEX010133

Petrol Ruffled . . . . . . . . LTEX010242 Straight . . . . . . . LTEX010142

Blue Ruffled . . . . . . . . LTEX010243 Straight . . . . . . . LTEX010143

Paisley Ruffled . . . . . . . . LTEX010224 Straight . . . . . . . LTEX010124

Small Floral Ruffled . . . . . . . . LTEX010225

Vertical Black Ruffled . . . . . . . . LTEX010228 Straight . . . . . . . LTEX010128

Vertical Grey Ruffled . . . . . . . . LTEX010231 Straight . . . . . . . LTEX010131

Stars Ruffled . . . . . . . . LTEX010234 Straight . . . . . . . LTEX010134

Dots Ruffled . . . . . . . . LTEX010235

TEXTILE

Artwork Bellyband 'Cross'

BELLYBAND

97

Pattern repeat: original size

Dottedline Ruffled . . . . . . . . LTEX010236 color 1: white Straight . . . . . . . LTEX010136

Pinstripe Ruffled . . . . . . . . LTEX010237 Straight . . . . . . . LTEX010137

Flower Navy Ruffled . . . . . . . . LTEX010238 Straight . . . . . . . LTEX010138

Flower Shadow Ruffled . . . . . . . . LTEX010239 Straight . . . . . . . LTEX010139

Cross Mud Ruffled . . . . . . . . LTEX010245 Straight . . . . . . . LTEX010145

Delhi Pink Ruffled . . . . . . . . LTEX010248 Straight . . . . . . . LTEX010148

Peacock Petrol Ruffled . . . . . . . . LTEX010251 Straight . . . . . . . LTEX010151

body col.: shadow: #18-0403 allover print col. dawn blue: #13-4303 placement print col: blue depth: #19-3940

Lemon Leaves Ruffled . . . . . . . . LTEX010261 Straight . . . . . . . LTEX010161

color 2: 17-1319 TC

Bluestripe Straight . . . . . . . LTEX010140

India Stripes Ruffled . . . . . . . . LTEX010252 Straight . . . . . . . LTEX010152

India Temple Ruffled . . . . . . . . LTEX010253

body col.: blue depth: #19-3940 allover print col. bachelor button: #14-4522 carribean sea: #18-4525

Scribble Ruffled . . . . . . . . LTEX010260 Straight . . . . . . . LTEX010160

body col.: blue nights: #19-4023 placement print col. bachelor button: #14-4522

body col.: beetroot #18-2143 allover print col. honey suckle: #18-2120, placement print col.: clover: 18-2320

TEXTILE

Lässiges Stillen mit Tüchern aus hochwertigem Lyocell. CASuAL BREAStFEEDINg COVERS mADE OF hIghquALItY LYOCELL.

ALLOVER

99

Maße: Material: Gewicht:

120 - 63 cm 100 % Lyocell 0,2 kg

Measurements: Material: Weight:

47.2 - 24.8 inches 100 % Lyocell 0.4 lb

Tragevarianten Ways to wear

Halstuch Neckscarf

Das Allover ist eine Stillstola, die das Stillen zu jeder Zeit und an jedem Ort ermöglicht. Die Stola wird zum Stillen einfach über das Kind gelegt, wodurch sowohl Brüste als auch Baby vor den neugierigen Blicken anderer geschützt sind. Das Allover ist aus hochwertigem Lyocell gefertigt und kann auf unterschiedliche Weise getragen werden. -

pflegeleicht und knitterfrei hohe Trocken- und Nassfestigkeit luftdurchlässig und atmungsaktiv für Allergiker geeignet

Stola Stole

Bolero Bolero

Umhang Cape

Schal Scarf

Black LTEX0201

Blue LTEX0203

The Allover is a nursing cover-up that makes breastfeeding possible anytime and anywhere. It covers the baby during nursing, protecting mother and child from other people‘s curious glances. The Allover is made of high-quality Lyocell and can be worn in many different ways. - wash-n-wear and wrinkle resistant - machine washable - air-permeable and breathable - suitable for persons suffering from allergies

Mud LTEX0204

Choco LTEX0206

Berry LTEX0218

Viola LTEX0221

Dark Purple LTEX0222

Azur LTEX0223

Petrol LTEX0227

Curry LTEX0230

Lässig GmbH I Im Riemen 32 I 64832 Babenhausen I Germany Tel: +49 6073 74489-0 I Fax: +49 6073 74489-29 E-Mail: [email protected] I www.laessig-fashion.de