Zugestellt durch Post.at An einen Haushalt

Termine im Fasching 2017

Seine Herrlichkeit, Prinz Thomas der XLI., vom Vorkloster nach Liblach zu Heribrand. Bärtiger, lebenslustiger Regent über Granit, Marmor und Sandsteinbrocken. Trinkfreudiger Baron über Rock´n Roll und außergewöhnliche Körpergravuren. Gipfelerklimmender Herrscher über seine Prinzessinnen sowie schnarchender Kühlschrankplünderer des prinzlichen Anwesens.

Ihre Lieblichkeit, Prinzessin Katja die XLI., vom Jägerhof zu Liblach in Heribrand. Hinkelsteinmeißelnde, im Auto fluchende Herrscherin über alle Friedhöfe der Gemarkungen. Edelsttätowierte, stets lachende handysüchtige Tänzerin. Haarfarbenwechselnde Gräfin über den prinzlichen Nachwuchs, die blaublütigen Katze und Kennerin skurriler Mischgetränke.

Alles für den

Kater

Fasching in Hörbranz 2017 Liebe Leserin, lieber Leser, liebe Närrin, lieber Narr. Die Hörbranzer Raubritter und das 41. Prinzenpaar Prinz Thomas der XLI. und Prinzessin Katja die XLI. laden Sie herzlich zu den einzelnen Schauplätzen des Hörbranzer Faschingstreibens ein. Die Termine der einzelnen Veranstaltungen und einen kleinen Rückblick auf den vergangenen Fasching finden Sie in diesem Heft.

Hörbranz, Seestraße 17 Hörbranz, Ziegelbachstraße 4 Lochau, Alberlochstraße 30

Wir bedanken uns bei allen Sponsoren, welche die Faschingsgilde mit der Kindergarde großzügig unterstützen und damit einen wichtigen Beitrag zum Gelingen des Kinderfaschings in Hörbranz leisten. Das Prinzenpaar und die Hörbranzer Raubritter

Die Hörbranzer Raubritter und das 41. Prinzenpaar

Prinz Thomas der XLI. und

Prinzessin Katja die XLI. laden zum

Raubritterball 14.01.2017, 20 Uhr Leiblachtalsaal

Supreme Kindergarde Leiblachtaler Schalmeien Mitternachtsshow Dance Art Sektempfang für unsere Ballgäste am Burgtor ab 19:00 Uhr, Balleröffnung um 20:00 Uhr. Zehent: Euro 22,-

Mitternacht ist Showtime

Anfrage: Erika Hehle, Hehle Metallbau T 0676 4887702

 

 

Raubritterball SA 14.01.17 20:00 Uhr Leiblachtalsaal Hörbranz

Faschingsumzug Lochau SO 19.02.17 13:30 Uhr Dorfplatz Lochau

Parzellenball Backenreute/ Fronhofen SA 21.01.17 20:00 Uhr Pfarrsaal Hörbranz

Absetzung des Bürgermeisters DO 23.02.17 16:00 Uhr Dorfplatz Hörbranz

Ringerball SA 04.02.17 20:00 Uhr Leiblachtalsaal Hörbranz Fuaßballer-Ball SA 18.02.17 20:00 Uhr Leiblachtalsaal Hörbranz

Faschingsumzug Hörbranz SA 25.02.17 13:30 Uhr Dorfplatz Hörbranz Absetzung der Schul-Direktoren DI 28.02.17 Vormittag Dorfplatz Hörbranz Kinderparty DI 28.02.17 13:30 Uhr Leiblachtalsaal Hörbranz

g nz n i h c a s r a b F Hör in 17 0

Metall & Form Schlosserei & Glasbau Stahl Metall & Form +43 (0)676 3369516

Edelstahl

Aluminium

Allgäustraße 9 www.metall-form.at

Glas 6912 Hörbranz [email protected]

RI

RD CHA

ACH

B

ER ERG

NK

+ FI

flexibel* Wir gehen

ein

Individuelle

Architektur Jürgen Hagspiel Architektur

Stilvolle Umbauten

*

fi haus

Häuser für jedes Budget

auf auf auf auf auf

Ihre Ihre Ihre Ihre Ihre

Grundverhältnisse Planungsvorstellungen Wohnbedürfnisse Ausführungswünsche Finanzierungsmöglichkeiten

A L P I N A Das individuelle Haus

A 6971 Hard Erlachstrasse 2 T 05574/73595 [email protected] www.alpinahaus.at

...in allen anderen Fällen finden wir eine Lösung ;) Allzeit gute Fahrt wünscht Ihr Team vom Autohaus Natter!

HERIBRANDSTRASSE 3 | 6912 HÖRBRANZ [email protected]

Muss Grünmüll weg, oder gar ein Baum, Jemanden zu fragen, man traut sich kaum, Abhilfe schafft nur einer, Markus Hehle, und sonst keiner!! Und brauchst du Hackschnitzel oder Holz für´s Feuer, auch hier ist Hehle Markus nicht zu teuer!! Drum scheu dich nicht und ruf ihn an, damit er auch für dich was machen kann!!

Markus Hehle

Hackschnitzel • Problembaumfällung Grünmüllentsorgung • Holzschlägerung • Kranarbeiten

Markus Hehle

Straußenweg 19 • 6912 Hörbranz • +43 664 256 44 32 Straußenweg 19 . 6912 Hörbranz . 0676/4887703 [email protected] • www.hackschnitzel24.at

Den Raubrittern gehört mal wieder der Kopf gewaschen!

Komturei Komtur Ritter Reiner der lackierte Blechbaron Vizekomtur Ritter Christian der fetzige Weizenbrandgenießer Truchsess Ritter Alexander der gräfliche Arrangeur Schatzmeister Ritter Ralf der Mammonschleuderer Ritter Jürgen der Burgenbeleuchter Elferrat Ritter Werner der Zeichensetzer Ritter Otmar der freundliche Helfer Ritter Richard der Löwenherzige Ritter Günter der von Copacabanien Ritter Werner der Burgenbauer Ritter Anton der Kutschenflicker Ritter Günter der fröhliche Schinkenbesorger Ritter Dietmar der Kutschenversicherer Ritter Frank der eiserne Bogenschütze Ritter Thomas der beherzte Burgtorhüter Ritter Joachim der ruhmreiche Drachentöter Ritter Markus der stählerne Holzfürst Ehrenpräsident Manfred der nebulöse Zinnenstammler Zeremonienmeister Junker Werner Conte di Borgomaro Ratsherr Thomas von Hagen Ratsherr Hubert von Liblachen Gardeleitung Denise und Désirée Hitzhaus & Sarah Hehle Fotoarchiv und Kartenorganisation Erika Hehle

Alles Paletti vom Kostüm bis zum Konfetti. in Lumpis Spielzeugparadies im GWL 2. Stock finden Sie die größte Faschingsauswahl des Landes.

Ruggi Ruggi Hoh! Isch die WEBSITE mol veraltet kummt da IGL-WEB der neu gestaltet! +43 (0)664 88295605 [email protected] www.igl-web.at

Ihr Fachhändler im Leiblachtal

Haibike . Giant . Simplon . KTM . Vinora . Puky . Vaude . Vredestein . Giro Thalinger Lange . Bike Parts . Peeroton . Funbike . Hartje . EHS . Bell . S+S

Mais Alexander .

Erlachstraße 1 . 6912 Hörbranz . T: 05573 20012

ADEG Zubcic Catering Lindauerstraße 75 6912 Hörbranz Tel:

05573/82211

Fax: 05573/82211-4 [email protected] www.adeg-zubcic.at

www.pension-wachter.at 0043- (0)676/50 97 460

„Seit Generationen... ...zuverlässigkeit, Präzision und Qualität“

Frank Ges.mbH. 6921 Kennelbach, t: +43/(0)5574/43692 http://www.frankbau.at

Fein-Brennerei Thomas Prinz Traditionelle Brennkunst seit 4 Generationen

Mit der Erfahrung von mittlerweile 4 Generationen werden in der Fein-Brennerei Prinz die Schätze der Natur dazu genutzt, um Destillate von höchstem Fruchtgenuss herzustellen. Erlesene Früchte, sorgfältige Vergärung, langsame und schonende Destillation sowie die richtige Lagerung machen den Unterschied.

Fein-Brennerei Thomas Prinz Traditionelle Brennkunst seit 4 Generationen

Mit der Erfahrung von mittlerweile 4 Generationen werden in der Fein-Brennerei Prinz die Schätze der Natur dazu genutzt, um Destillate von höchstem Fruchtgenuss herzustellen. Erlesene Früchte, sorgfältige Vergärung, langsame und schonende Destillation sowie die richtige Lagerung machen den Unterschied. Fein-Brennerei Thomas Prinz GmbH Ziegelbachstraße 7 . A-6912 Hörbranz . Tel. +43 5573 82203 E-Mail: [email protected] . www.prinz.cc

Hat ein Ritter wenig Licht, findet er die Burgfrau nicht.

oberwaditzer simon leiblachstrasse 41 . hörbranz telefon 0699 190 79 715 [email protected] www.os-elektrotechnik.at

Dienstag - Freitag von 08.00 - 18.00 Uhr Samstag von 08.00 - 13.00 Uhr Montag geschlossen

Bitte um telefonische Anmeldung unter 05574 48596 www.haarstudiodolores.at [email protected]

Heimtiernahrung, Getreideflocken und Mehle… erhältlich bei uns im Fabriksverkauf: Mo – Do 9-12 Uhr und 14 – 17 Uhr, Freitags 9 – 12 Uhr.

Rupp Food Austria GmbH | Herrnmühlestraße 40 | 6912 Hörbranz Telefon +43 (0)5573 82127-0 | Telefax +43 (0)5573 82268 [email protected] | www.ruppfood.com

phone: mailto : homepage:

Lustenauerstraße 66 A-6850 Dornbirn +43 (0)5572 / 210 123 - 00 [email protected] www.wom-arch.at

Bruchsch epas us Isa oder Schtahl, dänn gosch zum Hehle Richard, der hot Idea und Uswahl ganz brutal.

METALLBAU-SCHLOSSEREI Richard Hehle

Straußenweg 19, 6912 Hörbranz, Austria Tel: +43(0)676 4887701, Fax +43(0)5573 836349 Mail: [email protected]

Versicherungsagentur der Generali IGL Michael Quellenstraße 3 6900 Bregenz Igl Michael: M +43 676 8255 3715, [email protected]

Ihre Experten für Versicherung, Vorsorge und Vermögen.

Allianz Agentur Knünz Roland Eigene Schlachtung und Erzeugung, Nahversorgung, Partyservice Konrad Dür Leuthofen 21, 6914 Hohenweiler Telefon und Fax 05573 / 82226 metzgerei.duer aon.at Wurstwaren aus unserer eigenen Produktion sind frei von Geschmacksverstärkern und enthalten keine Allergene Stoffe laut EG-Richtlinie 2013

Lindauerstraße 48, 6912 Hörbranz Telefon: 05573/83 777, Fax: 05573/85 866 Finanz und Vorsorge: Hannelore Schwark Kundenbetreuer: Herbert Staudacher

Hoffentlich Allianz.

Zitat : Helmut Hiebeler

An alle Hüslebaua !

wer moant er könn sich was erspara bim harta selberbauverfahra

Wenns Narren in den Fasching zieht, wird bei Katrin vorgeglüht.

wird dreckig, s´krüz schmerzt wi di sau der kennt no nit da

MANGOLD BAU MANGOLD BAU Katrin Flatz Lindauerstr. 71 6912 Hörbranz +43/5573/84757 [email protected]

Bauunternehmen

www.mangoldbau.at Lindauerstr. 60 Mobil: + 43 664 3563393 6911 Lochau Tel : + 43 5574 46075

Büro: + 43 664 4325645 [email protected]

Trinkt ein Ritter guten Wein, findet er ganz spät erst heim.

wein:gutHerbert Erika Bischof . Sattelberg 77 77 . 6833 Klaus wein:gut Bischof . Sattelberg . 6833 Klaus Telefon +43 660 811 0683 Telefon +43 660 811 0683 [email protected] .. www.bischof-weine.at www.bischof-weine.at [email protected]